| dbo:abstract
|
- جزيرة طَرِيف (بالإسبانية: Tarifa تاريفا)، هي إحدى بلديات مقاطعة قادس، التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا، تبلغ مساحتها 419 كيلو متر مربع فيما يبلغ عدد سكانها 16.058 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). سميت هذه البلدية على اسم القائد الفاتح طريف بن مالك عام 710م. قال عنها الإدريسي في كتابه نزهة المشتاق في اختراق الآفاق «فأما جزيرة طريف فهي على البحر الشامي في آخر المجاز المسمى بالزقاق ويتصل غربيها ببحر الظلمة، وهي مدينة صغيرة عليها سور تراب ويشقها نهر صغير وبها أسواق وفنادق وحمامات وأمامها جزيرتان صغيرتان تسمى إحداها "القنتير" (isla de las palomas) وهما على متقربة من البر ومن جزيرة طريف إلى الجزيرة الخضراء ثمانية عشر ميلاً تخرج من الجزيرة إلى (Guadalmesí) وهو نهر جار ومنه إلى الجزيرة الخضراء.» (ar)
- Tarifa és una localitat de la província de Cadis, Andalusia, Espanya, a la punta meridional d'Europa a la costa europea de l'Estret de Gibraltar a poc més de 13 km d'Àfrica. Comprèn les pedanies de:
* , vora les ruïnes de la vil·la romana de .
*
*
* Atlanterra, al costat de , al límit de Barbate. (ca)
- Tarifa je španělské přístavní město v autonomním společenství Andalusie v provincii Cádiz v comarce Campo de Gibraltar, na jižním výběžku Pyrenejského poloostrova, kde se stýká Středozemní moře s Atlantským oceánem. Nachází se na pobřeží Costa de Luz (česky Pobřeží světla) a je 14 km vzdáleno od afrického pobřeží. Je známé jako místo pro vodní sporty, tj. windsurfing a kitesurfing (kiteboarding). Součástí Tarify jsou osady Tahvilla, Facinas a Bolonia. Na ostrově Isla de Tarifa (nebo Isla de las Palomas, česky Holubí ostrov), který je spojovací hrází spojen s pevninou, se nachází pevnost Tarifa a mys Tarifa (Punta de Tarifa nebo Punta Marroqui) – nejjižnější bod kontinentální Evropy na 36° severní šířky. Isla de Tarifa odděluje Atlantik od Středozemního moře. Jihovýchodním směrem je z Tarify dobře vidět útes Gibraltaru a jižním směrem přes Gibraltarský průliv pobřeží Afriky. (cs)
- Tarifa estas urbeto kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Cádiz, sude de Hispanio.La areo de la municipo estas 419 km2 kie loĝas 17619 geloĝantoj.Tarifa situas je 101 km de la provinca ĉefurbo Cádiz. Ĝi estas la plej suda municipo de la Provinco de Kadizo kaj ankaŭ de la tuta Hispanio. Ĝi estas tradicia kaj tipa urbeto kiu konservas multe de la araba heredaĵo, ekzemple la nomon. Ankaŭ ĝi estas konata loko por bretovelado. Punta de Tarifa, ankaŭ nomita punta Marroquí (Maroka pinto), estas promontoro aŭ kabo de plej suda Hispanio apartenanta al la municipa teritorio de Tarifa, sur la marbordo de Atlantiko kaj sur la plej sudorienta pinto de la insulo Palomas aŭ insulo de Tarifa konstituas la plej sudan punkton de kontinenta Eŭropo. (eo)
- Tarifa, am östliche Ende der Costa de la Luz in der andalusischen Provinz Cádiz (Spanien) gelegen, ist die südlichste Stadt Europas und der südlichste Festlandspunkt des Kontinents. Durch die strategisch bedeutende Lage an der engsten Stelle der Straße von Gibraltar war Tarifa immer wieder Schauplatz historischer Ereignisse. Heute ist die Stadt neben Hoʻokipa auf Hawaii und Fuerteventura (Kanarische Inseln) eine der „Welthauptstädte“ für Wind- und Kite-Surfer. (de)
- Tarifa es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. Según el INE, en 2020 contaba con 18 183 habitantes en una extensión superficial de 419 km², con una densidad de población de 42,26 hab/km². Está ubicada a una altitud de 7 metros sobre el nivel del mar y a 105 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Dentro del núcleo de población principal se encuentra el punto más meridional de la península ibérica, la punta de Tarifa, accidente geográfico que se sitúa en la isla de Las Palomas, unida hoy a la propia ciudad por medio de una carretera-calle, que sirve de acceso al faro que en ella se ubica. El cabo o Punta de Tarifa sirve además de divisoria a las aguas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico, que se cruzan justo enfrente de la propia ciudad. Está situada en la parte más angosta del canal o estrecho de Gibraltar, a una distancia mínima de 14 kilómetros de las costas marroquíes, lo que la convierte en la ciudad europea más cercana al continente africano. Tarifa colinda al este con los términos municipales de Algeciras y Los Barrios, al norte con el término de Medina Sidonia, al noroeste con los de Vejer de la Frontera y Barbate, al oeste con el océano Atlántico y al sur y sudeste con el mar Mediterráneo. (es)
- Tarifa Cadizko probintzian dagoen udalerri andaluziarra da. 7 m-ko altueran eta Cadiztik 101 km-tara kokaturik, 2007ko datuen arabera 17.619 biztanle zituen 419 km²-tan banaturik. Afrikatik gertuen dagoen hiri europarra da, Gibraltarko itsasarteak banatzen du eta Marokotik 14 km-tara dago. Gainera, hiri honetan Ozeano Atlantikoak eta Mediterraneo itsasoak bat egiten dute, Tarifako lurmuturrak markaturik. Oso ezaguna da surf jarduerengatik. 2011. urtean, Europako Justizia Auzitegiak ebatzi zuen Tarifak oraindik ez zituela hondakin urak arazten. Eginbehar hori 2000. urterako bete beharrekoa zen. (eu)
- Tarifa adalah kota kecil yang terletak di pantai ujung selatan Spanyol. Tarifa merupakan bagian dari provinsi Cádiz, yang merupakan bagian dari wilayah Andalusia. Nama kota ini diambil dari , pemimpin ekspedisi umat Islam pertama ke Spanyol. Pada malam hari, lampu-lampu kota ini dapat terlihat dari Maroko, yang berada di seberang Tarifa dipisahkan oleh Selat Gibraltar. Di kota ini terdapat , tempat paling selatan di Benua Eropa. 36°01′N 5°36′W / 36.017°N 5.600°W
* l
* b
* s (in)
- Tarifa est une ville fortifiée du sud de l'Espagne, située dans la province de Cadix, en Andalousie. C'est là que se trouve le point le plus méridional de l'Europe continentale avec la pointe de Tarifa. Cette pointe est parfois appelée “la pointe de l'Europe“. (fr)
- Tarifa (Spanish pronunciation: [taˈɾifa], Arabic: طريفة) is a Spanish municipality in the province of Cádiz, Andalusia. Located at the southernmost end of the Iberian Peninsula, it is primarily known as one of the world's most popular destinations for windsports. Tarifa lies on the Costa de la Luz ("coast of light") and across the Strait of Gibraltar facing Morocco. Besides the city proper, the municipality also comprises several villages, including , Facinas, and Bolonia. (en)
- Tarifa è un comune spagnolo di 18 162 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, noto per essere il comune più meridionale dell'intera Europa continentale. Le principali attività sono turismo, pesca e industria (conserve ittiche). Anche il porto ha particolare importanza.È conosciuta come la città del vento (caratteristico della zona: il levante) e come la città del surf. (it)
- Tarifa (vernoemd naar de Berberse krijgsheer Tarif ibn Malik) is een kleine stad die op het zuidelijkste punt van Spanje en (continentaal) Europa ligt. Het behoort tot de provincie Cádiz die deel uitmaakt van de regio Andalusië. De stad ligt aan de Costa de la Luz en de Straat van Gibraltar, tegenover de kust van Marokko (Afrika), vanwaaruit met helder weer de lichtjes van Tarifa bij nacht zichtbaar zijn. Er zijn regelmatige veerdiensten tussen Tarifa en de nabijgelegen stad in Afrika: Tanger. Vanwege de zeer korte afstand tussen de noordkust van Marokko en Tarifa (14 km) wagen regelmatig mensen illegaal de oversteek vanuit Afrika. Er is een goede busverbinding tussen Tarifa en Algeciras, dat ongeveertwintig kilometer noordoostelijk ervan ligt. De kust bij Tarifa is de populairste bestemming in Europa voor windsurfers en kiteboarders. Op een normale zomerdag kun je honderden kiteboarders op het water zien. De constante wind van de Atlantische Oceaan en de geweldige golven maken dit tot een van de beste kiteboard-plekken op het Europese continent. Het is ook de plaats waar vele kiteboard-wereldkampioenen wonen, en na 'het werk' samenkomen om te relaxen. Tarifa is een zeer geschikte plaats voor de observatie van vogeltrek, zoals die van roofvogels en ooievaars die de Straat van Gibraltar oversteken, in de lente en vooral in de herfst. Ook zeer populair is het spotten van walvissen en dolfijnen. Zoals de naam Costa de la Luz (Spaans voor 'kust van het licht') suggereert, kent Tarifa gemiddeld zeer veel zonuren per jaar.Dicht bij de haven van Tarifa is een goed bewaard gebleven kasteel, het . Het woord tarief zou zijn afgeleid van de naam Tarifa, omdat dit de eerste haven was die voor het aanmeren liet betalen. (nl)
- 타리파(Tarifa)는 스페인 안달루시아 지방의 주인 카디스주의 도시로, 인구는 17,793명(2009년 기준), 면적은 419.67km2이다. 이베리아 반도의 최남단이다. (ko)
- タリファ（スペイン語: Tarifa）は、スペイン・アンダルシア州カディス県のムニシピオ（基礎自治体）。イベリア半島最南端にある。 (ja)
- Tarifa – miasto w południowej Hiszpanii, położone na Costa de la Luz, w Andaluzji. Liczba mieszkańców: 18 088 (2017). (pl)
- Tarifa é uma cidade e sede de município da Espanha na província espanhola de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem uma área total de 419 km² e em 2021 tinha 18 466 habitantes (densidade: 44,1 hab./km²). Em Tarifa fica a Punta de Tarifa ou Ilha de las Palomas, o ponto mais meridional da Europa continental. Desde Tarifa se avista facilmente a ponta norte de Marrocos, com especial destaque para a cidade de Tânger, para onde partem frequentemente ligações de carreiras fluviais a partir de Tarifa e de Algeciras. Devido aos ventos constantes, é considerada a capital mundial do windsurf e do kitesurf. Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos (em castelhano: avistamiento de cetáceos; em inglês: whale watching). São excursões de barco que duram 2 horas e se navega pelo estreito de Gibraltar. Das 7 espécies que podem ser observadas 4 são residentes: golfinho-comum-de-bico-curto, golfinho-listrado, golfinho-roaz e baleia-piloto-de-aleta-longa e 3 são migratórias: orca, cachalote e rorqual-comum. (pt)
- Tarifa är en kommun och hamnstad i södra Andalusien, Spanien. Det finns en stadsmur och ett moriskt kastell. Staden har blivit ett etablerat säte för olika former av surfning för såväl professionella som för amatörer. (sv)
- 塔里法（西班牙語：Tarifa）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。2017年总人口18088人，人口密度43人/平方公里。西班牙兼歐洲最南點在此鎮內。 (zh)
- Тарифа (исп. Tarifa) — город и муниципалитет на южной оконечности Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 419 км². Население — 17 768 человек (на 2010 год). Расстояние — 101 км до административного центра провинции. (ru)
- Таріфа (ісп. Tarifa) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Кадіс. Населення — 17 768 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 520 км на південь від Мадрида, 85 км на південний схід від Кадіса. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Ель-Аламільйо: 0 осіб
* Ель-Альмарчаль: 170 осіб
* Бетіс: 169 осіб
* Ель-Бухео: 368 осіб
* Лас-Каеруелас: 78 осіб
* Каньяда-де-ла-Хара: 211 осіб
* Касас-де-Порро: 65 осіб
* Ла-Коста: 70 осіб
* Ель-Чапарраль: 137 осіб
* Фасінас: 1304 особи
* Ла-Еррумброса: 96 осіб
* Ель-Лентіскаль: 415 осіб
* Педро-Вальєнте: 105 осіб
* Ла-Пенья: 314 осіб
* Лас-Піньяс: 24 особи
* Ель-Пулідо: 39 осіб
* Таївілья: 430 осіб
* Таріфа: 13304 особи
* Ла-Сарсуела: 280 осіб
* Лос-Соррільйос: 11 осіб
* Атлантерра: 178 осіб (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tarifa és una localitat de la província de Cadis, Andalusia, Espanya, a la punta meridional d'Europa a la costa europea de l'Estret de Gibraltar a poc més de 13 km d'Àfrica. Comprèn les pedanies de:
* , vora les ruïnes de la vil·la romana de .
*
*
* Atlanterra, al costat de , al límit de Barbate. (ca)
- Tarifa, am östliche Ende der Costa de la Luz in der andalusischen Provinz Cádiz (Spanien) gelegen, ist die südlichste Stadt Europas und der südlichste Festlandspunkt des Kontinents. Durch die strategisch bedeutende Lage an der engsten Stelle der Straße von Gibraltar war Tarifa immer wieder Schauplatz historischer Ereignisse. Heute ist die Stadt neben Hoʻokipa auf Hawaii und Fuerteventura (Kanarische Inseln) eine der „Welthauptstädte“ für Wind- und Kite-Surfer. (de)
- Tarifa Cadizko probintzian dagoen udalerri andaluziarra da. 7 m-ko altueran eta Cadiztik 101 km-tara kokaturik, 2007ko datuen arabera 17.619 biztanle zituen 419 km²-tan banaturik. Afrikatik gertuen dagoen hiri europarra da, Gibraltarko itsasarteak banatzen du eta Marokotik 14 km-tara dago. Gainera, hiri honetan Ozeano Atlantikoak eta Mediterraneo itsasoak bat egiten dute, Tarifako lurmuturrak markaturik. Oso ezaguna da surf jarduerengatik. 2011. urtean, Europako Justizia Auzitegiak ebatzi zuen Tarifak oraindik ez zituela hondakin urak arazten. Eginbehar hori 2000. urterako bete beharrekoa zen. (eu)
- Tarifa adalah kota kecil yang terletak di pantai ujung selatan Spanyol. Tarifa merupakan bagian dari provinsi Cádiz, yang merupakan bagian dari wilayah Andalusia. Nama kota ini diambil dari , pemimpin ekspedisi umat Islam pertama ke Spanyol. Pada malam hari, lampu-lampu kota ini dapat terlihat dari Maroko, yang berada di seberang Tarifa dipisahkan oleh Selat Gibraltar. Di kota ini terdapat , tempat paling selatan di Benua Eropa. 36°01′N 5°36′W / 36.017°N 5.600°W
* l
* b
* s (in)
- Tarifa est une ville fortifiée du sud de l'Espagne, située dans la province de Cadix, en Andalousie. C'est là que se trouve le point le plus méridional de l'Europe continentale avec la pointe de Tarifa. Cette pointe est parfois appelée “la pointe de l'Europe“. (fr)
- Tarifa (Spanish pronunciation: [taˈɾifa], Arabic: طريفة) is a Spanish municipality in the province of Cádiz, Andalusia. Located at the southernmost end of the Iberian Peninsula, it is primarily known as one of the world's most popular destinations for windsports. Tarifa lies on the Costa de la Luz ("coast of light") and across the Strait of Gibraltar facing Morocco. Besides the city proper, the municipality also comprises several villages, including , Facinas, and Bolonia. (en)
- Tarifa è un comune spagnolo di 18 162 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, noto per essere il comune più meridionale dell'intera Europa continentale. Le principali attività sono turismo, pesca e industria (conserve ittiche). Anche il porto ha particolare importanza.È conosciuta come la città del vento (caratteristico della zona: il levante) e come la città del surf. (it)
- 타리파(Tarifa)는 스페인 안달루시아 지방의 주인 카디스주의 도시로, 인구는 17,793명(2009년 기준), 면적은 419.67km2이다. 이베리아 반도의 최남단이다. (ko)
- タリファ（スペイン語: Tarifa）は、スペイン・アンダルシア州カディス県のムニシピオ（基礎自治体）。イベリア半島最南端にある。 (ja)
- Tarifa – miasto w południowej Hiszpanii, położone na Costa de la Luz, w Andaluzji. Liczba mieszkańców: 18 088 (2017). (pl)
- Tarifa är en kommun och hamnstad i södra Andalusien, Spanien. Det finns en stadsmur och ett moriskt kastell. Staden har blivit ett etablerat säte för olika former av surfning för såväl professionella som för amatörer. (sv)
- 塔里法（西班牙語：Tarifa）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。2017年总人口18088人，人口密度43人/平方公里。西班牙兼歐洲最南點在此鎮內。 (zh)
- Тарифа (исп. Tarifa) — город и муниципалитет на южной оконечности Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 419 км². Население — 17 768 человек (на 2010 год). Расстояние — 101 км до административного центра провинции. (ru)
- جزيرة طَرِيف (بالإسبانية: Tarifa تاريفا)، هي إحدى بلديات مقاطعة قادس، التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا، تبلغ مساحتها 419 كيلو متر مربع فيما يبلغ عدد سكانها 16.058 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). سميت هذه البلدية على اسم القائد الفاتح طريف بن مالك عام 710م. قال عنها الإدريسي في كتابه نزهة المشتاق في اختراق الآفاق (ar)
- Tarifa je španělské přístavní město v autonomním společenství Andalusie v provincii Cádiz v comarce Campo de Gibraltar, na jižním výběžku Pyrenejského poloostrova, kde se stýká Středozemní moře s Atlantským oceánem. Nachází se na pobřeží Costa de Luz (česky Pobřeží světla) a je 14 km vzdáleno od afrického pobřeží. Je známé jako místo pro vodní sporty, tj. windsurfing a kitesurfing (kiteboarding). (cs)
- Tarifa estas urbeto kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Cádiz, sude de Hispanio.La areo de la municipo estas 419 km2 kie loĝas 17619 geloĝantoj.Tarifa situas je 101 km de la provinca ĉefurbo Cádiz. Ĝi estas la plej suda municipo de la Provinco de Kadizo kaj ankaŭ de la tuta Hispanio. Ĝi estas tradicia kaj tipa urbeto kiu konservas multe de la araba heredaĵo, ekzemple la nomon. Ankaŭ ĝi estas konata loko por bretovelado. (eo)
- Tarifa es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. Según el INE, en 2020 contaba con 18 183 habitantes en una extensión superficial de 419 km², con una densidad de población de 42,26 hab/km². Está ubicada a una altitud de 7 metros sobre el nivel del mar y a 105 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Tarifa colinda al este con los términos municipales de Algeciras y Los Barrios, al norte con el término de Medina Sidonia, al noroeste con los de Vejer de la Frontera y Barbate, al oeste con el océano Atlántico y al sur y sudeste con el mar Mediterráneo. (es)
- Tarifa (vernoemd naar de Berberse krijgsheer Tarif ibn Malik) is een kleine stad die op het zuidelijkste punt van Spanje en (continentaal) Europa ligt. Het behoort tot de provincie Cádiz die deel uitmaakt van de regio Andalusië. De stad ligt aan de Costa de la Luz en de Straat van Gibraltar, tegenover de kust van Marokko (Afrika), vanwaaruit met helder weer de lichtjes van Tarifa bij nacht zichtbaar zijn. Er is een goede busverbinding tussen Tarifa en Algeciras, dat ongeveertwintig kilometer noordoostelijk ervan ligt. (nl)
- Tarifa é uma cidade e sede de município da Espanha na província espanhola de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem uma área total de 419 km² e em 2021 tinha 18 466 habitantes (densidade: 44,1 hab./km²). Em Tarifa fica a Punta de Tarifa ou Ilha de las Palomas, o ponto mais meridional da Europa continental. Desde Tarifa se avista facilmente a ponta norte de Marrocos, com especial destaque para a cidade de Tânger, para onde partem frequentemente ligações de carreiras fluviais a partir de Tarifa e de Algeciras. (pt)
- Таріфа (ісп. Tarifa) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Кадіс. Населення — 17 768 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 520 км на південь від Мадрида, 85 км на південний схід від Кадіса. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
