dbo:abstract
|
- Οι Ταφίοι ή Τηλεβόες ήταν, πιθανώς μυθικός, ελληνικός λαός που αναφέρεται από τον Όμηρο στην Οδύσσεια. Σύμφωνα με τον Όμηρο, η Αθηνά μιλάει στον Τηλέμαχο και του λέει ότι η ίδια είχε μεταμφιεστεί σε Ταφιώτη. Η Αθηνά του μιλάει για κάποιο Ταφίο Μέντη που έκανε εμπόριο χαλκού και σιδήρου και είχε δεσμό φιλοξενίας με τον πατέρα του Οδυσσέα. Οι Ταφίοι μιλούσαν ελληνικά, ήταν φημισμένοι κωπηλάτες όπως οι Φαίακες και έκαναν θαλάσσιο εμπόριο με άλλες πόλεις λιμάνια. Ο Απολλόδωρος μας αναφέρει έναν άλλον μύθο για τους Ταφίους για τους οποίους μάλιστα αναφέρει ότι ζούσαν σε νησιά, κάποτε ο Αμφιτρύων πολιόρκησε την πόλη όταν βασιλιάς της ήταν ο Πτερέλαος, γιος του Τάφιου. Ο Πτερέλαος είχε μια κόρη την Κομαιθώ η οποία όμως τον πρόδωσε αφού ερωτεύθηκε τον Αμφιτρύωνα και με την βοήθειά της κατέλαβε την πόλη και μετά την σκότωσε για την προδοσία της. Σύμφωνα με τον Απολλόδωρο, Ταφίοι ή Τηλεβόες έκλεψαν τα βόδια του βασιλιά των Μυκηνών Ηλεκτρίονα, σκότωσαν τους γιους του και αδελφούς της Αλκμήνης. Ο άνδρας της Αλκμήνης, Αμφιτρύων, μαζί με τον Κέφαλο πολέμησε τους Ταφίους και τους νίκησε σε μια μάχη κοντά στην Θήβα. Ταφίοι ήταν επίσης οι πρώτοι κάτοικοι της Κεφαλλονιάς. Τάφος λέγεται αλλιώς το Μεγανήσι, μια νησίδα νοτιοανατολικά της Λευκάδας, η οποία τον καιρό του Στράβωνα λεγότανε Ταφιάς και ανήκε στις λεγόμενες Ταφίους Νήσους. Οι άλλες Ταφίοι νήσοι ήταν τα υπόλοιπα νησιά μεταξύ Ακαρνανίας και Λευκάδας, όπως η Κάλαμος (παλαιότερα Κάρνος), ο Καστός, η Άτοκος και το Αρκούδι. Μετά την ήττα τους από τον Κέφαλλο, οι Ταφίοι λέγεται ότι εγκατέλειψαν τις Εχινάδες και αποίκησαν το Κάπρι και την Καμπανία. (el)
- Die Taphier oder Teleboer, wie sie auch genannt werden, wurden in der Antike zum Volksstamm der Leleger gezählt und bewohnten die taphischen Inseln. Diese Inseln liegen zwischen dem Akarnanischen Festland und Lefkada. Die größte der Inseln, das heutige Meganisi, hieß in der Antike Taphos oder Teleboai. Die Taphier waren berühmt berüchtigte Piraten. So verschleppten sie laut Homers Odyssee eine Königstochter aus Sidon und verkauften sie als Sklavin dem , König der Insel Syria und Vater des Eumaios. Nach der griechischen Mythologie baute Taphios, der Sohn des Poseidon, eine Stadt namens Taphos und nannte die Einwohner Teleboer, da sie weit von ihrer Heimat siedelten. Als die Taphier Rinder der Mykener raubten, kam es zum Krieg zwischen Elektryon von Mykene und den Taphiern. Nach dem Tode Elektryons zogen Amphitryon, Kephalos, Panopeus, und Kreon gegen Pterelaos, dem Sohn des Taphios, und die Taphier. Die Angreifer errangen den Sieg und Heleios und Kephalos übernahmen die Herrschaft über die Inseln. (de)
- In Greek mythology, the Teleboans /təˈlɛboʊənz/ (Ancient Greek: Τηλεβόαι, Tēlebóai) were an Acarnanian tribe. They were said to descend from one Teleboas, a son of Pterelaus and brother of Taphius, the eponym of the Taphians. After dwelling for a time on the mainland, the Teleboans settled on the island of Taphos which was populated by their kinsmen. From the island the two tribes led piratical raids across Greece, and the names "Teleboan" and "Taphian" were later taken to refer to any inhabitant of Taphos. The Taphians and Teleboans murdered the brothers of Alcmene (to whom both tribes were related), a crime punished by her husband Amphitryon's sacking of their villages with the help of the Boeotians, Locrians and Phocians. (en)
- I Teleboi (dal greco Τηλεβόαι) erano un'antica popolazione dell'Acarnania, regione della Grecia che si affaccia sul Mar Ionio. Tale popolazione sebbene appartenente ad uno strato etnico greco, è in stretta relazione ai territori ad Occidente della Grecia, in particolar modo all'isola di Capri. Secondo la mitologia narrata tramite alcuni scritti di Virgilio, l'isola era governata da un loro re: Ebalo. Figlio di Telone e della ninfa Sebetide (figlia del Sebeto, fiume di Napoli), egli sarebbe ben presto riuscito ad assoggettare numerosi territori campani. I Teleboi sono stati anche citati dal commediografo sarsinate Plauto nella commedia Anfitrione in cui essi vengono combattuti appunto da Anfitrione, sposo di Alcmena, madre di Eracle. (it)
- Тафи́йцы (тафосцы, та́фии, др.-греч. Τάφιοι) и телебо́и (др.-греч. Τηλεβόαι) — мифический народ, упоминаемый у Гомера, (Псевдо-)Аполлодора и других античных авторов. Они населяли, по преданию, Акарнанию и и были опытны в мореплавании. О происхождении тафийцев рассказывает Аполлодор: От Местора и Лисидики, дочери Пелопса, родилась Гиппотоя. Её похитил Посейдон и, перенеся её на Эхинадские острова, сошелся с ней. От этого союза родился Тафий, который колонизовал остров и назвал народ, обитавший там, телебоями, потому что ушел далеко от родины.(Аполлодор, Мифологическая библиотека,II,4,5.) В этом случае название народа понимается как «далеко живущие». У Гомера («Одиссея») упоминаются как морские торговцы и пираты. Участвуют в мифах об Электрионе и Амфитрионе: Когда Электрион был царем Микен, пришли сыновья Птерелая вместе с тафийцами и стали требовать возвращения удела, принадлежавшего Местору, деду Тафия с материнской стороны. Когда же Электрион отказался это сделать, те стали угонять его коров. Сыновья Электриона пытались обороняться, и тогда их вызвали на бой, в котором противники перебили друг друга. Из сыновей Электриона уцелел только один Ликимний, который был тогда еще очень юным, а из сыновей Птерелая — Эвер, который стоял на страже у кораблей.Те из тафийцев, которые смогли убежать, отплыли, захватив угнанный скот, и передали его царю элейцев Поликсену, но Амфитрион выкупил скот и пригнал его обратно в Микены.(Аполлодор, Мифологическая библиотека,II,4,6.) (ru)
|
rdfs:comment
|
- In Greek mythology, the Teleboans /təˈlɛboʊənz/ (Ancient Greek: Τηλεβόαι, Tēlebóai) were an Acarnanian tribe. They were said to descend from one Teleboas, a son of Pterelaus and brother of Taphius, the eponym of the Taphians. After dwelling for a time on the mainland, the Teleboans settled on the island of Taphos which was populated by their kinsmen. From the island the two tribes led piratical raids across Greece, and the names "Teleboan" and "Taphian" were later taken to refer to any inhabitant of Taphos. The Taphians and Teleboans murdered the brothers of Alcmene (to whom both tribes were related), a crime punished by her husband Amphitryon's sacking of their villages with the help of the Boeotians, Locrians and Phocians. (en)
- Die Taphier oder Teleboer, wie sie auch genannt werden, wurden in der Antike zum Volksstamm der Leleger gezählt und bewohnten die taphischen Inseln. Diese Inseln liegen zwischen dem Akarnanischen Festland und Lefkada. Die größte der Inseln, das heutige Meganisi, hieß in der Antike Taphos oder Teleboai. Die Taphier waren berühmt berüchtigte Piraten. So verschleppten sie laut Homers Odyssee eine Königstochter aus Sidon und verkauften sie als Sklavin dem , König der Insel Syria und Vater des Eumaios. (de)
- Οι Ταφίοι ή Τηλεβόες ήταν, πιθανώς μυθικός, ελληνικός λαός που αναφέρεται από τον Όμηρο στην Οδύσσεια. Σύμφωνα με τον Όμηρο, η Αθηνά μιλάει στον Τηλέμαχο και του λέει ότι η ίδια είχε μεταμφιεστεί σε Ταφιώτη. Η Αθηνά του μιλάει για κάποιο Ταφίο Μέντη που έκανε εμπόριο χαλκού και σιδήρου και είχε δεσμό φιλοξενίας με τον πατέρα του Οδυσσέα. Οι Ταφίοι μιλούσαν ελληνικά, ήταν φημισμένοι κωπηλάτες όπως οι Φαίακες και έκαναν θαλάσσιο εμπόριο με άλλες πόλεις λιμάνια. Ο Απολλόδωρος μας αναφέρει έναν άλλον μύθο για τους Ταφίους για τους οποίους μάλιστα αναφέρει ότι ζούσαν σε νησιά, κάποτε ο Αμφιτρύων πολιόρκησε την πόλη όταν βασιλιάς της ήταν ο Πτερέλαος, γιος του Τάφιου. Ο Πτερέλαος είχε μια κόρη την Κομαιθώ η οποία όμως τον πρόδωσε αφού ερωτεύθηκε τον Αμφιτρύωνα και με την βοήθειά της κατέλαβε την (el)
- I Teleboi (dal greco Τηλεβόαι) erano un'antica popolazione dell'Acarnania, regione della Grecia che si affaccia sul Mar Ionio. Tale popolazione sebbene appartenente ad uno strato etnico greco, è in stretta relazione ai territori ad Occidente della Grecia, in particolar modo all'isola di Capri. Secondo la mitologia narrata tramite alcuni scritti di Virgilio, l'isola era governata da un loro re: Ebalo. Figlio di Telone e della ninfa Sebetide (figlia del Sebeto, fiume di Napoli), egli sarebbe ben presto riuscito ad assoggettare numerosi territori campani. (it)
- Тафи́йцы (тафосцы, та́фии, др.-греч. Τάφιοι) и телебо́и (др.-греч. Τηλεβόαι) — мифический народ, упоминаемый у Гомера, (Псевдо-)Аполлодора и других античных авторов. Они населяли, по преданию, Акарнанию и и были опытны в мореплавании. О происхождении тафийцев рассказывает Аполлодор: От Местора и Лисидики, дочери Пелопса, родилась Гиппотоя. Её похитил Посейдон и, перенеся её на Эхинадские острова, сошелся с ней. От этого союза родился Тафий, который колонизовал остров и назвал народ, обитавший там, телебоями, потому что ушел далеко от родины.(Аполлодор, Мифологическая библиотека,II,4,5.) (ru)
|