| dbo:abstract
|
- تيمبيو باوسانيا، (بالإنجليزية: Tempio Pausania)، (سردينيا: Tèmpiu)، هي بلدية في مقاطعة ساساري، في سردينيا، إيطاليا. اعتبارا من عام 2016، كان هناك 14159 شخصًا يعيشون هناك. تبلغ مساحتها 210.82 كيلومتر مربع. وهو 566 متر فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- Tempio Pausania (sardinsky: Tèmpiu) je italská obec (comune) v provincii Sassari v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 566 metrů nad mořem a má přibližně 14 tisíc obyvatel. Rozloha obce je 210,82 km². (cs)
- Tempio Pausania és una ciutat de Sardenya de la província de Sàsser. És a la regió històrica de la Gal·lura. El comú té una superfície de 214 km² i prop de 14.000 habitants. Limita amb els municipis d'Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula (SS), Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas (SS), Santa Teresa Gallura i Tula (SS). (ca)
- Η Τέμπιο ή Τέμπιο Παουσάνια είναι Δήμος της Ιταλικής επαρχίας του Σάσσαρι στην Περιφέρεια Σαρδηνία στην βόρειο Ιταλία. Την περίοδο 2005 - 2016 το Τέμπιο ανήκε στην Επαρχία της Όλμπια-Τέμπιο που δημιουργήθηκε με κυβερνητικό διάταγμα (2005), ήταν η πρωτεύουσα της επαρχίας μαζί με την Όλμπια. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 14.065 κάτοικοι και η πυκνότητα του πληθυσμού 66 κάτοικοι ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο (31 Σεπτεμβρίου 2015). Το Τέμπιο έχει ιστορία από την αρχαιότητα, το ιστορικό κέντρο με τα κτίρια από Γρανίτη έχει πολλές ομοιότητες με αντίστοιχες πόλεις στην νότια Κορσική. (el)
- Tempio Pausania estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sardio kaj al la provinco Sassari. Fine de 2018 en la komunumo vivis 14 052 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula (SS), Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas (SS), Santa Teresa Gallura kaj Tula (SS). La komunumo dividiĝas en la partojn Nuchis, Bassacutena kaj San Pasquale. (eo)
- Tempio Pausania (: Tempiu) ist eine der Hauptstädte der Provinz Nord-Est Sardegna im Nordosten Sardiniens. Die Stadt hat 13.798 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und ist Bischofs- und Gerichtssitz. (de)
- Tempio Pausania Olbia-Tempioko (Sardinia, Italia) udalerria da. Sardinia · Olbia-Tempioko probintziako udalerriak (eu)
- Tempio Pausania (Tempiu en galurés) es un municipio de 15.000 habitantes al norte de Cerdeña (Italia), en la región de Gallura. Anteriormente fue una ciudad romana llamada Tempio. De 2005 a 2016, fue capital administrativa (junto a Olbia) de la Provincia de Olbia-Tempio. Centro administrativo y cultural de la sub-región de Gallura, Tempio tiene una historia antigua y es el centro de una de las dos principales áreas que se mantuvieron a salvo de la colonización fenicia. La arquitectura típica de piedra-granito del centro histórico presenta muchas similitudes con los pueblos del sur de Córcega. Tempio Pausania tiene buenas conexiones con carretera con Sácer (SS 672), Olbia (SS127) y Palau (SS133) . Dispone de una estación de trenes. (es)
- Tempio Pausania (en gallurese ou en langue corse, Tempiu) est une commune italienne de la province de Sassari . (fr)
- Is cathair in oileán na Sairdíne san Iodáil é Tempio Pausania. (ga)
- Tempio Pausania adalah kota yang terletak di Sardinia di bagian barat, kota ini adalah ibu kota Provinsi Sassari. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 14.060 jiwa dan memiliki luas wilayah 213,69 km². (in)
- Tempio Pausania (Italian pronunciation: [ˈtɛmpjo pauˈzaːnja]; Gallurese: Tèmpiu) is a town of about 14,000 inhabitants in the Gallura region of northern Sardinia, Italy, in the province of Sassari. (en)
- Tempio Pausania ( Tèmpiu in gallurese /ˈtɛːmpju̩/) è un comune italiano di 13 244 abitanti della provincia di Sassari in Sardegna. Dal 2005 al 2016 è stato capoluogo insieme a Olbia dell'ex provincia di Olbia-Tempio, ora provvisoriamente sostituita dalla zona omogenea di Olbia-Tempio per l'esercizio autonomo delle funzioni provinciali nell'ambito della provincia di Sassari. Con la riforma degli enti locali Sardi del 2021, Tempio Pausania condividerà il capoluogo dell'istituenda Provincia del Nord-Est Sardegna con la città di Olbia. Situato nel cuore della Gallura, ai piedi del monte Limbara, è sede di un tribunale, conta varie scuole superiori e un ospedale civile, nonché di una sede vescovile cattolica (diocesi di Tempio-Ampurias).La denominazione "Pausania" venne aggiunta alla fine dell'Ottocento ad indicare Phausania, la prima sede vescovile in Gallura, secondo alcuni, località medioevale sorta sui ruderi della Olbia romana o nelle sue vicinanze, anche se al momento non vi sono evidenze storico-archeologiche che lo provino. Vi si trova la sede dei tribunali civile e penale, con competenza sull'intera Gallura, uffici finanziari, sede locale dell'Agenzia delle entrate, conservatoria dell'Agenzia del territorio, e previdenziali (INPS), uffici della zona omogenea di Olbia-Tempio subentrata alla soppressa provincia nell'esercizio delle funzioni provinciali (già sede condivisa della Presidenza e del Consiglio), uffici regionali con competenza provinciale (Servizio demanio e patrimonio di Tempio-Olbia, Servizio territoriale della Gallura dell'Agenzia ARGEA Sardegna (ex ERSAT), Servizio territoriale del Corpo forestale e di vigilanza ambientale, Ispettorato ripartimentale di Forestas, sede dell'unione di comuni "Alta Gallura", comprendente 10 comuni, sede del sistema bibliotecario Anglona-Gallura, sede del Dipartimento della ricerca per il sughero e la silvicoltura dell'Agenzia AGRIS Sardegna, ex Stazione sperimentale del sughero), stadio calcistico (stadio Nino Manconi, omologato per la serie B), sede vescovile (diocesi di Tempio-Ampurias). (it)
- 템피오파우사니아(이탈리아어: Tempio Pausania)는 이탈리아 사르데냐주 사사리도에 위치한 코무네로 면적은 213.69km2, 높이는 566m, 인구는 14,344명(2014년 11월 30일 기준), 인구 밀도는 67명/km2이다. (ko)
- Tempio Pausania is een stad in de Italiaanse autonome regio Sardinië. Het was tussen 2004 en 2016 samen met Olbia hoofdstad van de toenmalige provincie Olbia-Tempio. Tempio Pausania is gelegen in de bergachtige streek Gallura op ongeveer 20 kilometer afstand van de Middellandse Zee. De stad is in de Romeinse tijd ontstaan, hoewel de streek al veel langer bewoond werd. In de omgeving van Tempio Pausania staan enkele nuraghen en zijn gebruiksvoorwerpen gevonden die zelfs ouder dan 2000 jaar zijn. In 1173 wordt in een Pisaans document voor het eerst vermelding gemaakt van de naam "Tempio". Het oude stadscentrum wordt omgeven door moderne bebouwing. Opvallend is het gebruik van donker graniet, waar onder andere balkons van gemaakt zijn. Het grootste deel van de bouwwerken dateert uit de 17de en 18de eeuw. Het Piazza Gallura is het hart van de stad; hier staat ook de kathedraal. Tempio Pausania heeft wegverbindingen met Sassari (SS 672), Olbia (SS127) en Palau (SS133). (nl)
- ([ˈtempjo pauˈzanja], pol. uproszczona: tempio pauzania) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sassari. Według danych na rok 2019 gminę zamieszkiwały 13 632 osoby, 65 os./km². Graniczy z gminami Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula, Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas, Santa Teresa Gallura, i Tula. (pl)
- テンピオ・パウザーニア（イタリア語: Tempio Pausania）は、イタリア共和国のサルデーニャ島北東部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約1万4000人の基礎自治体（コムーネ）。 オルビアとともにオルビア＝テンピオ県の県都であった。 (ja)
- Tempio Pausania é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 13.992 habitantes. Estende-se por uma área de 213 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula, Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas, Santa Teresa Gallura, Tula. (pt)
- Те́мпьо-Пауза́ния (итал. Tempio Pausania) — итальянский город в провинции Сассари на Сардинии. С 2005 по 2016 год он был столицей вместе с Ольбией бывшей провинции Ольбия-Темпио. Слово «Паузания» добавилось к названию города в конце XIX — начале XX века, чтобы возродить и увековечить имя поселения, существовавшего в этой местности в IV—VI веках. Покровителем населённого пункта считается святой Павел Фивейский, престольный праздник которого отмечается 30 августа. (ru)
- Tempio Pausania (sardiska och galluresiska: Tempiu) en ort och kommun i provinsen Sassari på norra Sardinien. Tempio Pausania var fram till 2016 huvudort, tillsammans med Olbia, för provinsen Olbia-Tempio. Tempio Pausania hade 14 052 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula, Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas, Santa Teresa Gallura och Tula. (sv)
- Темпіо-Паузанія (італ. Tempio Pausania, сард. Tèmpiu, вен. Tenpio Pausania) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Сассарі. До 2016 року муніципалітет належав до провінції Ольбія-Темпіо і був однією з двох її столиць. Темпіо-Паузанія розташоване на відстані близько 310 км на захід від Рима, 190 км на північ від Кальярі, 34 км на захід від Ольбії. Населення — 14 342 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 30 серпня. Покровитель — святий Павло Eremita. (uk)
- 滕皮奥保萨尼亚（義大利語：Tempio Pausania，；: Tèmpiu，薩丁尼亞語：Tèmpiu）是義大利撒丁大区北部薩薩里省的一個市镇，人口有1.4萬人。曾是原奧爾比亞-滕皮奧省的行政中心所在地。盛產葡萄。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تيمبيو باوسانيا، (بالإنجليزية: Tempio Pausania)، (سردينيا: Tèmpiu)، هي بلدية في مقاطعة ساساري، في سردينيا، إيطاليا. اعتبارا من عام 2016، كان هناك 14159 شخصًا يعيشون هناك. تبلغ مساحتها 210.82 كيلومتر مربع. وهو 566 متر فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- Tempio Pausania (sardinsky: Tèmpiu) je italská obec (comune) v provincii Sassari v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 566 metrů nad mořem a má přibližně 14 tisíc obyvatel. Rozloha obce je 210,82 km². (cs)
- Tempio Pausania és una ciutat de Sardenya de la província de Sàsser. És a la regió històrica de la Gal·lura. El comú té una superfície de 214 km² i prop de 14.000 habitants. Limita amb els municipis d'Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula (SS), Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas (SS), Santa Teresa Gallura i Tula (SS). (ca)
- Η Τέμπιο ή Τέμπιο Παουσάνια είναι Δήμος της Ιταλικής επαρχίας του Σάσσαρι στην Περιφέρεια Σαρδηνία στην βόρειο Ιταλία. Την περίοδο 2005 - 2016 το Τέμπιο ανήκε στην Επαρχία της Όλμπια-Τέμπιο που δημιουργήθηκε με κυβερνητικό διάταγμα (2005), ήταν η πρωτεύουσα της επαρχίας μαζί με την Όλμπια. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 14.065 κάτοικοι και η πυκνότητα του πληθυσμού 66 κάτοικοι ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο (31 Σεπτεμβρίου 2015). Το Τέμπιο έχει ιστορία από την αρχαιότητα, το ιστορικό κέντρο με τα κτίρια από Γρανίτη έχει πολλές ομοιότητες με αντίστοιχες πόλεις στην νότια Κορσική. (el)
- Tempio Pausania estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sardio kaj al la provinco Sassari. Fine de 2018 en la komunumo vivis 14 052 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula (SS), Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas (SS), Santa Teresa Gallura kaj Tula (SS). La komunumo dividiĝas en la partojn Nuchis, Bassacutena kaj San Pasquale. (eo)
- Tempio Pausania (: Tempiu) ist eine der Hauptstädte der Provinz Nord-Est Sardegna im Nordosten Sardiniens. Die Stadt hat 13.798 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und ist Bischofs- und Gerichtssitz. (de)
- Tempio Pausania Olbia-Tempioko (Sardinia, Italia) udalerria da. Sardinia · Olbia-Tempioko probintziako udalerriak (eu)
- Tempio Pausania (en gallurese ou en langue corse, Tempiu) est une commune italienne de la province de Sassari . (fr)
- Is cathair in oileán na Sairdíne san Iodáil é Tempio Pausania. (ga)
- Tempio Pausania adalah kota yang terletak di Sardinia di bagian barat, kota ini adalah ibu kota Provinsi Sassari. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 14.060 jiwa dan memiliki luas wilayah 213,69 km². (in)
- Tempio Pausania (Italian pronunciation: [ˈtɛmpjo pauˈzaːnja]; Gallurese: Tèmpiu) is a town of about 14,000 inhabitants in the Gallura region of northern Sardinia, Italy, in the province of Sassari. (en)
- 템피오파우사니아(이탈리아어: Tempio Pausania)는 이탈리아 사르데냐주 사사리도에 위치한 코무네로 면적은 213.69km2, 높이는 566m, 인구는 14,344명(2014년 11월 30일 기준), 인구 밀도는 67명/km2이다. (ko)
- ([ˈtempjo pauˈzanja], pol. uproszczona: tempio pauzania) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sassari. Według danych na rok 2019 gminę zamieszkiwały 13 632 osoby, 65 os./km². Graniczy z gminami Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula, Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas, Santa Teresa Gallura, i Tula. (pl)
- テンピオ・パウザーニア（イタリア語: Tempio Pausania）は、イタリア共和国のサルデーニャ島北東部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約1万4000人の基礎自治体（コムーネ）。 オルビアとともにオルビア＝テンピオ県の県都であった。 (ja)
- Tempio Pausania é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 13.992 habitantes. Estende-se por uma área de 213 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula, Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas, Santa Teresa Gallura, Tula. (pt)
- Те́мпьо-Пауза́ния (итал. Tempio Pausania) — итальянский город в провинции Сассари на Сардинии. С 2005 по 2016 год он был столицей вместе с Ольбией бывшей провинции Ольбия-Темпио. Слово «Паузания» добавилось к названию города в конце XIX — начале XX века, чтобы возродить и увековечить имя поселения, существовавшего в этой местности в IV—VI веках. Покровителем населённого пункта считается святой Павел Фивейский, престольный праздник которого отмечается 30 августа. (ru)
- Tempio Pausania (sardiska och galluresiska: Tempiu) en ort och kommun i provinsen Sassari på norra Sardinien. Tempio Pausania var fram till 2016 huvudort, tillsammans med Olbia, för provinsen Olbia-Tempio. Tempio Pausania hade 14 052 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Aggius, Aglientu, Arzachena, Berchidda, Bortigiadas, Calangianus, Erula, Luogosanto, Luras, Oschiri, Palau, Perfugas, Santa Teresa Gallura och Tula. (sv)
- Темпіо-Паузанія (італ. Tempio Pausania, сард. Tèmpiu, вен. Tenpio Pausania) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Сассарі. До 2016 року муніципалітет належав до провінції Ольбія-Темпіо і був однією з двох її столиць. Темпіо-Паузанія розташоване на відстані близько 310 км на захід від Рима, 190 км на північ від Кальярі, 34 км на захід від Ольбії. Населення — 14 342 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 30 серпня. Покровитель — святий Павло Eremita. (uk)
- 滕皮奥保萨尼亚（義大利語：Tempio Pausania，；: Tèmpiu，薩丁尼亞語：Tèmpiu）是義大利撒丁大区北部薩薩里省的一個市镇，人口有1.4萬人。曾是原奧爾比亞-滕皮奧省的行政中心所在地。盛產葡萄。 (zh)
- Tempio Pausania (Tempiu en galurés) es un municipio de 15.000 habitantes al norte de Cerdeña (Italia), en la región de Gallura. Anteriormente fue una ciudad romana llamada Tempio. De 2005 a 2016, fue capital administrativa (junto a Olbia) de la Provincia de Olbia-Tempio. Centro administrativo y cultural de la sub-región de Gallura, Tempio tiene una historia antigua y es el centro de una de las dos principales áreas que se mantuvieron a salvo de la colonización fenicia. La arquitectura típica de piedra-granito del centro histórico presenta muchas similitudes con los pueblos del sur de Córcega. (es)
- Tempio Pausania ( Tèmpiu in gallurese /ˈtɛːmpju̩/) è un comune italiano di 13 244 abitanti della provincia di Sassari in Sardegna. Dal 2005 al 2016 è stato capoluogo insieme a Olbia dell'ex provincia di Olbia-Tempio, ora provvisoriamente sostituita dalla zona omogenea di Olbia-Tempio per l'esercizio autonomo delle funzioni provinciali nell'ambito della provincia di Sassari. Con la riforma degli enti locali Sardi del 2021, Tempio Pausania condividerà il capoluogo dell'istituenda Provincia del Nord-Est Sardegna con la città di Olbia. Situato nel cuore della Gallura, ai piedi del monte Limbara, è sede di un tribunale, conta varie scuole superiori e un ospedale civile, nonché di una sede vescovile cattolica (diocesi di Tempio-Ampurias).La denominazione "Pausania" venne aggiunta alla fine dell' (it)
- Tempio Pausania is een stad in de Italiaanse autonome regio Sardinië. Het was tussen 2004 en 2016 samen met Olbia hoofdstad van de toenmalige provincie Olbia-Tempio. Tempio Pausania is gelegen in de bergachtige streek Gallura op ongeveer 20 kilometer afstand van de Middellandse Zee. De stad is in de Romeinse tijd ontstaan, hoewel de streek al veel langer bewoond werd. In de omgeving van Tempio Pausania staan enkele nuraghen en zijn gebruiksvoorwerpen gevonden die zelfs ouder dan 2000 jaar zijn. In 1173 wordt in een Pisaans document voor het eerst vermelding gemaakt van de naam "Tempio". (nl)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
