| dbo:abstract
|
- Thomas Schaaf (nascut el 30 d'abril de 1961) és un exfutbolista que va jugar com a defensa i entrenador de futbol professional alemany, que va dirigir per última vegada el Werder Bremen. Un "home d'un sol club", Schaaf va passar tota la seva carrera de jugador amb el club de la Bundesliga Werder Bremen. Va començar a entrenar l'equip l'any 1999 i va deixar el càrrec el 2013, sent un dels entrenadors més longeus de la Bundesliga. (ca)
- توماس شاف (بالألمانية: Thomas Schaaf) مدرب كرة قدم ألماني الجنسية، ولد في 30 أبريل 1961 في مانهايم وهو لاعب كرة قدم سابق. يدرب توماس شاف حالياً نادي فيردر بريمن لكرة القدم، الذي يلعب في الدرجة الأولى من الدوري الألماني لكرة القدم.
* بوابة كرة القدم
* بوابة ألمانيا
* بوابة أعلام ب وبعد النتائج السلبية للنادي الاهلي عام 2015 مع الكابتن فتحي مبروك تم ترشيح توماس شاف لتدريب الاهلي المصري براتب مليوني يورو واعلن عدلي القيعي انه سيتم التعاقد معه في حال اتمام تمويل الصفقة من رجال الأعمال (ar)
- Thomas Schaaf (* 30. dubna 1961, Mannheim, Západní Německo) je bývalý německý fotbalový obránce a později fotbalový trenér. (cs)
- Thomas Schaaf (* 30. April 1961 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer sowie -funktionär. Von seiner Kindheit an war er zwischen 1972 und 2013 als Spieler, Jugendtrainer und schließlich Cheftrainer über 40 Jahre lang bei Werder Bremen aktiv. Als Spieler und Trainer gewann Schaaf mit dem Verein drei deutsche Meisterschaften, fünfmal den DFB-Pokal und 1992 den Europapokal der Pokalsieger. Nach einem Jahr Pause übernahm er erstmals einen anderen Verein und arbeitete in der Saison 2014/15 als Trainer von Eintracht Frankfurt. In der Saison 2015/16 trainierte Schaaf für zehn Spiele den Bundesligisten Hannover 96. Von 2018 bis 2021 arbeitete Schaaf als Technischer Direktor bei Werder Bremen. (de)
- Thomas Schaaf nacido en (Mannheim el 30 de abril de 1961) es un exfutbolista y entrenador de fútbol alemán. Ha estado vinculado durante muchos años al club alemán Werder Bremen, al que entrenó durante 14 temporadas. (es)
- Thomas Schaaf, né le 30 avril 1961 à Mannheim (Allemagne), était un footballeur allemand évoluant au poste de défenseur. Il était l'entraîneur du Werder Brême pendant 14 ans, il passait 17 saisons au club comme joueur professionnel. (fr)
- Thomas Schaaf (lahir 30 April 1961) adalah seorang manajer yang merupakan mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Jerman yang kini menangani klub Werder Bremen. Schaaf memulai kariernya sebagai pemain di klub Werder Bremen dan hanya membela klub tersebut sepanjang kariernya sejak tahun 1978 hingga pensiun pada tahun 1995, dengan bermain sebanyak 281 pertandingan liga dan mencetak 14 gol. Setelah pensiun sebagai pemain kemudian memulai karier kepelatihannya sebagai pelatih tim junior di Werder Bremen sebelum kemudian menangani tim senior sejak tahun 1999 menggantikan Felix Magath. (in)
- Thomas Schaaf (Mannheim, 30 aprile 1961) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. È uno dei sei ad aver vinto la Bundesliga sia da giocatore che da allenatore, insieme a Felix Magath, Franz Beckenbauer, Matthias Sammer, Jupp Heynckes e Helmut Benthaus. (it)
- Thomas Schaaf (born 30 April 1961) is a German professional football manager, who last managed Werder Bremen and former player who played as a defender. A 'one-club man', Schaaf spent his entire playing career with Bundesliga club Werder Bremen. He started coaching the team in 1999 and stepped down in 2013, being one of the longest-serving coaches in the Bundesliga. (en)
- トーマス・シャーフ（Thomas Schaaf、1961年4月30日 - ）は、ドイツ・マンハイム出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- 토마스 샤프(독일어: Thomas Schaaf, 1961년 4월 30일, 만하임 ~ )는 과거 독일의 축구 선수이자 축구 감독으로, 전 하노버 96의 감독이었다. 그는 1972년 11살의 어린 나이에 SV 베르더 브레멘의 유소년 팀에 입단한 이후, 유소년 선수, 프로 선수, 유소년 코치, 프로 팀 감독 등 자신의 모든 축구 커리어를 SV 베르더 브레멘에서만 쌓아 오면서, 원-클럽 맨으로 불리고 있다. 1999년 5월 9일, 토마스 샤프는 팀의 성적 부진으로 경질된 펠릭스 마가트의 뒤를 이어 SV 베르더 브레멘의 새 감독으로 부임하였고, 그는 감독을 맡은지 한 달만에, DFB-포칼 결승에서 FC 바이에른 뮌헨을 승부차기 끝에 꺾으면서 브레멘을 우승으로 이끌었다. 그 후, 2003-04시즌에 분데스리가와 DFB-포칼 우승을 이끌며 베르더 브레멘 역사상 처음으로 더블을 차지하는 성과를 올렸다. (ko)
- Thomas Schaaf (ur. 30 kwietnia 1961 w Mannheimie) – niemiecki trener piłkarski i piłkarz. Ukończył szkołę wyższą i uzyskał uprawnienia trenera piłkarskiego. W 2021 tymczasowo pełnił funkcję trenera klubu Werder Brema. (pl)
- Thomas Schaaf (Mannheim, 30 april 1961) is een Duits voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij speelde zijn gehele loopbaan als verdediger voor Werder Bremen en was nadien veertien jaar trainer-coach van de Noord-Duitse Bundesligaclub. Schaaf was de langstzittende coach in de Bundesliga. Onder zijn leiding werd Bremen in 2004 landskampioen. In 1999, 2004 en 2009 veroverde de club de Duitse beker. In juli 2014 werd hij coach van Eintracht Frankfurt. In 2015 stapte hij op. Op 27 december 2015 maakte de clubleiding van Hannover 96 bekend dat Schaaf was aangesteld als opvolger van de opgestapte Michael Frontzeck. Op 3 april 2016, een dag na de 0–3 thuisnederlaag tegen HSV, werd hij ontslagen. (nl)
- Thomas Schaaf (Mannheim, 30 de abril de 1961) é um ex-futebolista e treinador de futebol alemão, famoso por treinar o Werder Bremen durante 14 anos. Na época de jogador, defendeu também o Werder Bremen, onde chegou em 1972 para as categorias de base. Estreou profissionalmente em 1978, inicialmente na equipe reserva, e foi apenas na temporada 1980-81 que ele firmou-se entre os titulares. Em 17 anos como atleta, foram 281 jogos e 14 gols pelo Campeonato Alemão (no total, foram 361 partidas e 18 gols marcados). Entre 1987 e 1995 (ano em que encerrou a carreira), acumulou funções de jogador, treinador das categorias de base e auxiliar-técnico de Otto Rehhagel. Chegou também a jogar 2 partidas pela Seleção Alemã sub-21, em 1987. Na temporada 2008-09, Schaaf levou o Werder Bremen a uma inédita final de Copa da UEFA (sendo a última edição do torneio), mas acabou perdendo o título para o time ucraniano Shakhtar Donetsk. Apesar disso, foi campeão da Copa da Alemanha, após vencer o Bayer Leverkusen na final. Em 15 de maio de 2013, a demissão de Schaaf encerrou uma trajetória de 14 anos no comando técnico do Werder Bremen. "Eu tive um periodo extraordinário aqui, com muitas experiências positivas e grandes sucessos. Eu gostaria de agradecer a todos que me acompanharam e me ajudaram nesta jornada. Gostaria de desejar um futuro de sucesso ao Werder Bremen", declarou Schaaf. Voltou à ativa em maio de 2014, desta vez comandando o Eintracht Frankfurt, assinando um contrato de 2 anos. Deixou a equipe um ano depois, com 36 jogos disputados. Em dezembro de 2015, foi contratado pelo Hannover 96 para o lugar de Michael Frontzeck. (pt)
- То́мас Ша́аф (нем. Thomas Schaaf; род. 30 апреля 1961, Мангейм, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист и футбольный тренер. Всю карьеру в качестве игрока провёл в немецком клубе «Вердер». В дальнейшем возглавил его как главный тренер, выиграв в 2004 году «золотой дубль». (ru)
- Thomas Schaaf, född 30 april 1961, är en tysk fotbollsspelare och fotbollstränare. Thomas Schaaf har lett Werder Bremen till klubbens största framgångar sedan Otto Rehhagels tid i klubben. 1999 vann Bremen tyska cupen och 2004 vann man dubbeln (ligan och cupen). Schaaf spelade under sina aktiva karriär i Werder. Innan han blev tränare för Werders proffslag var han tränare för Werders U-lag. (sv)
- 托馬斯·沙夫（德語：Thomas Schaaf，1961年4月30日－）是一名德國足球教練以及已退役的足球運動員。他的職業生涯只效力過德甲球隊雲達不萊梅一支球隊，並且在退役後繼續留在雲達不萊梅服務。直到2013年離職為止，他總計為這支球隊奉獻超過40年。 (zh)
- Томас Шааф (нім. Thomas Schaaf, нар. 30 квітня 1961, Мангейм) — колишній німецький футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Найбільш відомий тим, що з 1972 по 2013 рік був структурі «Вердера», спочатку як гравець, а потім як тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- توماس شاف (بالألمانية: Thomas Schaaf) مدرب كرة قدم ألماني الجنسية، ولد في 30 أبريل 1961 في مانهايم وهو لاعب كرة قدم سابق. يدرب توماس شاف حالياً نادي فيردر بريمن لكرة القدم، الذي يلعب في الدرجة الأولى من الدوري الألماني لكرة القدم.
* بوابة كرة القدم
* بوابة ألمانيا
* بوابة أعلام ب وبعد النتائج السلبية للنادي الاهلي عام 2015 مع الكابتن فتحي مبروك تم ترشيح توماس شاف لتدريب الاهلي المصري براتب مليوني يورو واعلن عدلي القيعي انه سيتم التعاقد معه في حال اتمام تمويل الصفقة من رجال الأعمال (ar)
- Thomas Schaaf (* 30. dubna 1961, Mannheim, Západní Německo) je bývalý německý fotbalový obránce a později fotbalový trenér. (cs)
- Thomas Schaaf (* 30. April 1961 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer sowie -funktionär. Von seiner Kindheit an war er zwischen 1972 und 2013 als Spieler, Jugendtrainer und schließlich Cheftrainer über 40 Jahre lang bei Werder Bremen aktiv. Als Spieler und Trainer gewann Schaaf mit dem Verein drei deutsche Meisterschaften, fünfmal den DFB-Pokal und 1992 den Europapokal der Pokalsieger. Nach einem Jahr Pause übernahm er erstmals einen anderen Verein und arbeitete in der Saison 2014/15 als Trainer von Eintracht Frankfurt. In der Saison 2015/16 trainierte Schaaf für zehn Spiele den Bundesligisten Hannover 96. Von 2018 bis 2021 arbeitete Schaaf als Technischer Direktor bei Werder Bremen. (de)
- Thomas Schaaf nacido en (Mannheim el 30 de abril de 1961) es un exfutbolista y entrenador de fútbol alemán. Ha estado vinculado durante muchos años al club alemán Werder Bremen, al que entrenó durante 14 temporadas. (es)
- Thomas Schaaf, né le 30 avril 1961 à Mannheim (Allemagne), était un footballeur allemand évoluant au poste de défenseur. Il était l'entraîneur du Werder Brême pendant 14 ans, il passait 17 saisons au club comme joueur professionnel. (fr)
- Thomas Schaaf (lahir 30 April 1961) adalah seorang manajer yang merupakan mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Jerman yang kini menangani klub Werder Bremen. Schaaf memulai kariernya sebagai pemain di klub Werder Bremen dan hanya membela klub tersebut sepanjang kariernya sejak tahun 1978 hingga pensiun pada tahun 1995, dengan bermain sebanyak 281 pertandingan liga dan mencetak 14 gol. Setelah pensiun sebagai pemain kemudian memulai karier kepelatihannya sebagai pelatih tim junior di Werder Bremen sebelum kemudian menangani tim senior sejak tahun 1999 menggantikan Felix Magath. (in)
- Thomas Schaaf (Mannheim, 30 aprile 1961) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. È uno dei sei ad aver vinto la Bundesliga sia da giocatore che da allenatore, insieme a Felix Magath, Franz Beckenbauer, Matthias Sammer, Jupp Heynckes e Helmut Benthaus. (it)
- Thomas Schaaf (born 30 April 1961) is a German professional football manager, who last managed Werder Bremen and former player who played as a defender. A 'one-club man', Schaaf spent his entire playing career with Bundesliga club Werder Bremen. He started coaching the team in 1999 and stepped down in 2013, being one of the longest-serving coaches in the Bundesliga. (en)
- トーマス・シャーフ（Thomas Schaaf、1961年4月30日 - ）は、ドイツ・マンハイム出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- 토마스 샤프(독일어: Thomas Schaaf, 1961년 4월 30일, 만하임 ~ )는 과거 독일의 축구 선수이자 축구 감독으로, 전 하노버 96의 감독이었다. 그는 1972년 11살의 어린 나이에 SV 베르더 브레멘의 유소년 팀에 입단한 이후, 유소년 선수, 프로 선수, 유소년 코치, 프로 팀 감독 등 자신의 모든 축구 커리어를 SV 베르더 브레멘에서만 쌓아 오면서, 원-클럽 맨으로 불리고 있다. 1999년 5월 9일, 토마스 샤프는 팀의 성적 부진으로 경질된 펠릭스 마가트의 뒤를 이어 SV 베르더 브레멘의 새 감독으로 부임하였고, 그는 감독을 맡은지 한 달만에, DFB-포칼 결승에서 FC 바이에른 뮌헨을 승부차기 끝에 꺾으면서 브레멘을 우승으로 이끌었다. 그 후, 2003-04시즌에 분데스리가와 DFB-포칼 우승을 이끌며 베르더 브레멘 역사상 처음으로 더블을 차지하는 성과를 올렸다. (ko)
- Thomas Schaaf (ur. 30 kwietnia 1961 w Mannheimie) – niemiecki trener piłkarski i piłkarz. Ukończył szkołę wyższą i uzyskał uprawnienia trenera piłkarskiego. W 2021 tymczasowo pełnił funkcję trenera klubu Werder Brema. (pl)
- Thomas Schaaf (Mannheim, 30 april 1961) is een Duits voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij speelde zijn gehele loopbaan als verdediger voor Werder Bremen en was nadien veertien jaar trainer-coach van de Noord-Duitse Bundesligaclub. Schaaf was de langstzittende coach in de Bundesliga. Onder zijn leiding werd Bremen in 2004 landskampioen. In 1999, 2004 en 2009 veroverde de club de Duitse beker. In juli 2014 werd hij coach van Eintracht Frankfurt. In 2015 stapte hij op. Op 27 december 2015 maakte de clubleiding van Hannover 96 bekend dat Schaaf was aangesteld als opvolger van de opgestapte Michael Frontzeck. Op 3 april 2016, een dag na de 0–3 thuisnederlaag tegen HSV, werd hij ontslagen. (nl)
- То́мас Ша́аф (нем. Thomas Schaaf; род. 30 апреля 1961, Мангейм, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист и футбольный тренер. Всю карьеру в качестве игрока провёл в немецком клубе «Вердер». В дальнейшем возглавил его как главный тренер, выиграв в 2004 году «золотой дубль». (ru)
- Thomas Schaaf, född 30 april 1961, är en tysk fotbollsspelare och fotbollstränare. Thomas Schaaf har lett Werder Bremen till klubbens största framgångar sedan Otto Rehhagels tid i klubben. 1999 vann Bremen tyska cupen och 2004 vann man dubbeln (ligan och cupen). Schaaf spelade under sina aktiva karriär i Werder. Innan han blev tränare för Werders proffslag var han tränare för Werders U-lag. (sv)
- 托馬斯·沙夫（德語：Thomas Schaaf，1961年4月30日－）是一名德國足球教練以及已退役的足球運動員。他的職業生涯只效力過德甲球隊雲達不萊梅一支球隊，並且在退役後繼續留在雲達不萊梅服務。直到2013年離職為止，他總計為這支球隊奉獻超過40年。 (zh)
- Томас Шааф (нім. Thomas Schaaf, нар. 30 квітня 1961, Мангейм) — колишній німецький футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Найбільш відомий тим, що з 1972 по 2013 рік був структурі «Вердера», спочатку як гравець, а потім як тренер. (uk)
- Thomas Schaaf (Mannheim, 30 de abril de 1961) é um ex-futebolista e treinador de futebol alemão, famoso por treinar o Werder Bremen durante 14 anos. Na época de jogador, defendeu também o Werder Bremen, onde chegou em 1972 para as categorias de base. Estreou profissionalmente em 1978, inicialmente na equipe reserva, e foi apenas na temporada 1980-81 que ele firmou-se entre os titulares. Em 17 anos como atleta, foram 281 jogos e 14 gols pelo Campeonato Alemão (no total, foram 361 partidas e 18 gols marcados). Entre 1987 e 1995 (ano em que encerrou a carreira), acumulou funções de jogador, treinador das categorias de base e auxiliar-técnico de Otto Rehhagel. Chegou também a jogar 2 partidas pela Seleção Alemã sub-21, em 1987. (pt)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
