| dbo:abstract
|
- El transport a Luxemburg es duu a terme principalment per carretera, tren i aire. Hi ha també serveis de transport al llarg del Riu Moselle, a la frontera amb Alemanya. La xarxa de carretera ha estat significativament modernitzada en aquests darrers anys amb autopistes que comuniquen el pais amb els països adjacents. L'arribada de l'enllaç del TGV d'alta velocitat a París ha afavorit a la renovació de l'estació de ferrocarril alhora que una nova terminal de passatgers a l'Aeroport de Luxemburg ha estat oberta recentment. Hi ha plans per introduir tramvies en el capital i línies de tren lleuger per arribar a àrees adjacents. (ca)
- Le transport au Luxembourg est assuré essentiellement par voie terrestre ou aérienne, bien que la Moselle, qui forme la frontière avec l'Allemagne soit aussi un axe important. Le réseau routier a été considérablement modernisé et développé en direction des pays frontaliers et la mise en place de liaisons en TGV depuis Paris a amené à la modernisation de la gare de Luxembourg, tandis que l'aérogare de l'aéroport de Luxembourg-Findel a été modernisé. Le pays est couvert par trois principaux réseaux de transport en commun en train, autobus et autocars et le tramway de Luxembourg. Face aux grandes difficultés de circulation routière, dès le 1er mars 2020, le Luxembourg, sur l'ensemble du pays et à l'exception de la 1re classe des trains, de certaines navettes communales et des trajets transfrontaliers, instaure la gratuité totale des bus, tramways et trains. Le premier juillet 2018, le Grand-Duché de Luxembourg avait déjà ouvert cette gratuité à tous les moins de vingt ans. La nouvelle décision ouvre la gratuité des bus, tramways et trains, aux 600 000 habitants du grand-duché ainsi qu'aux étrangers dont les 200 000 frontaliers qui viennent travailler sur son territoire. (fr)
- Transport in Luxembourg is ensured principally by road, rail and air. There are also services along the river Moselle which forms the border with Germany. The road network has been significantly modernised in recent years with motorways to adjacent countries. The advent of the high-speed TGV link to Paris has led to renovation of the capital's main railway station while a new passenger terminal at Luxembourg Airport has recently been opened. Trams in the capital were reintroduced in December 2017 and there are plans for light-rail and/or tram-train lines in adjacent areas. All public transport in Luxembourg (buses, trams, and trains) has been free to use since 29 February 2020, as part of a larger mobility experiment with goals to increase walking for short trips, increase bicycling, and increase the transit ridership sharply as the network is enlarged and service frequency is increased. (en)
- Questa voce raccoglie le principali tipologie di trasporti in Lussemburgo. (it)
- Несмотря на небольшие размеры, Люксембург имеет развитую систему общественного и частного транспорта. Это включает железнодорожную сеть, автобусную сеть, аэропорт, систему автомобильных дорог и стоянок. Поскольку значительное количество людей (около 100 тысяч человек) приезжают утром в Люксембург из соседних Франции, Бельгии и Германии (где дешевле жильё) на работу, а вечером уезжают обратно, то во многом система транспорта учитывает этот факт. В частности в разных концах города расположены большие паркинги для автомобилей, так что посетители города могут приехать на частной машине, оставить её на паркинге и перемещаться по городу на общественном транспорте. В качестве основного общественного транспорта внутри страны был выбран автобусный. Поэтому с помощью автобуса можно легко перемещаться как внутри города, так и между городами. В городе Люксембург автобусная сеть выстроена звёздообразно. Это означает, что большинство автобусов имеют конечную на вокзале, обязательно проезжают через центральную автобусную станцию Hamilius (находится в историческом центре города, рядом с главным почтамтом, где происходит пересадка людей, едущих из одного конца города в другой. Поэтому билет действителен в течение 2 часов на любой внутригородской автобус. C 1 марта 2020 года в Люксембурге отменена плата за проезд в автобусах, трамваях и поездах для граждан и для туристов. Несмотря на это во множество городов можно также попасть железной дорогой. В стране есть также международный аэропорт, большая часть которого работает на коммерческие грузовые перевозки (Cargolux). В столице Люксембурга проживает около 110 000 чел., а население самого герцогства насчитывает более 600 000 чел. Кроме того, около 200 000 чел. каждый день приезжают в Люксембург на работу из Бельгии, Франции и Германии. В связи с этим Люксембург сталкивается с проблемой серьезных пробок на дорогах. (ru)
- Транспорт Люксембургу представлений автомобільним , залізничним , повітряним , (морським, річковим) і трубопровідним , у населених пунктах та у міжміському сполученні діє громадський транспорт пасажирських перевезень. Площа країни дорівнює 2 586 км² (179-те місце у світі). Форма території країни — витягнута в меридіональному напрямку; максимальна дистанція з півночі на південь — 89 км, зі сходу на захід — 56 км. Географічне положення Люксембургу дозволяє країні контролювати сухопутні, річкові та повітряні транспортні шляхи між країнами Західної Європи (країнами Бенілюксу, Німеччини та Франції). З 29 лютого 2020 року Люксембург став першою країною, у якій громадський транспорт безкоштовний. (uk)
- 盧森堡交通主要依靠公路、鐵路和航空，此外摩澤爾河上也有航運。盧森堡已經形成了現代化高速公路道路網的道路網。此外盧森堡車站也有開往巴黎的TGV高速列車運行。盧森堡國內的鐵路由盧森堡國家鐵路運行，有開往各鄰國的列車。除了鐵路之外，公車也是盧森堡主要的公共交通方式。 盧森堡機場是盧森堡唯一的商業機場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El transport a Luxemburg es duu a terme principalment per carretera, tren i aire. Hi ha també serveis de transport al llarg del Riu Moselle, a la frontera amb Alemanya. La xarxa de carretera ha estat significativament modernitzada en aquests darrers anys amb autopistes que comuniquen el pais amb els països adjacents. L'arribada de l'enllaç del TGV d'alta velocitat a París ha afavorit a la renovació de l'estació de ferrocarril alhora que una nova terminal de passatgers a l'Aeroport de Luxemburg ha estat oberta recentment. Hi ha plans per introduir tramvies en el capital i línies de tren lleuger per arribar a àrees adjacents. (ca)
- Questa voce raccoglie le principali tipologie di trasporti in Lussemburgo. (it)
- 盧森堡交通主要依靠公路、鐵路和航空，此外摩澤爾河上也有航運。盧森堡已經形成了現代化高速公路道路網的道路網。此外盧森堡車站也有開往巴黎的TGV高速列車運行。盧森堡國內的鐵路由盧森堡國家鐵路運行，有開往各鄰國的列車。除了鐵路之外，公車也是盧森堡主要的公共交通方式。 盧森堡機場是盧森堡唯一的商業機場。 (zh)
- Transport in Luxembourg is ensured principally by road, rail and air. There are also services along the river Moselle which forms the border with Germany. The road network has been significantly modernised in recent years with motorways to adjacent countries. The advent of the high-speed TGV link to Paris has led to renovation of the capital's main railway station while a new passenger terminal at Luxembourg Airport has recently been opened. Trams in the capital were reintroduced in December 2017 and there are plans for light-rail and/or tram-train lines in adjacent areas. (en)
- Le transport au Luxembourg est assuré essentiellement par voie terrestre ou aérienne, bien que la Moselle, qui forme la frontière avec l'Allemagne soit aussi un axe important. Le réseau routier a été considérablement modernisé et développé en direction des pays frontaliers et la mise en place de liaisons en TGV depuis Paris a amené à la modernisation de la gare de Luxembourg, tandis que l'aérogare de l'aéroport de Luxembourg-Findel a été modernisé. (fr)
- Несмотря на небольшие размеры, Люксембург имеет развитую систему общественного и частного транспорта. Это включает железнодорожную сеть, автобусную сеть, аэропорт, систему автомобильных дорог и стоянок. В качестве основного общественного транспорта внутри страны был выбран автобусный. Поэтому с помощью автобуса можно легко перемещаться как внутри города, так и между городами. C 1 марта 2020 года в Люксембурге отменена плата за проезд в автобусах, трамваях и поездах для граждан и для туристов. Несмотря на это во множество городов можно также попасть железной дорогой. (ru)
- Транспорт Люксембургу представлений автомобільним , залізничним , повітряним , (морським, річковим) і трубопровідним , у населених пунктах та у міжміському сполученні діє громадський транспорт пасажирських перевезень. Площа країни дорівнює 2 586 км² (179-те місце у світі). Форма території країни — витягнута в меридіональному напрямку; максимальна дистанція з півночі на південь — 89 км, зі сходу на захід — 56 км. Географічне положення Люксембургу дозволяє країні контролювати сухопутні, річкові та повітряні транспортні шляхи між країнами Західної Європи (країнами Бенілюксу, Німеччини та Франції). (uk)
|
