| dbo:abstract
|
- Trita Áptja je védské božstvo. Jelikož podobně jako Indra bojuje s trojhlavým démonickým monstrem známým jako Vrtra, či Višvarúpa, a zdá se být téměř jeho dvojníkem a bývá tak vykládán jako jeho pomocník nebo jako starší božstvo ve funkci protivníka démonů nahrazené Indrou. Jméno Trita znamená „třetí“, zatímco Áptja vyjadřuje příslušnost k rodu Áptjů „vodních“ - nejspíše spojených s božskými Ápah „Vodami“. Není mu věnován žádný rgvédský hymnus, ale je čtyřicetkrát zmiňován v dvaceti devíti hymnech. Kromě Indry je spojen či identifikován s Agnim nebo doprovázen Maruty či Sómou. Tritovy skutky jsou zmiňovány v několika rgvédských hymnech, například:
* byl uvězněn ve studni a po modlitbě k bohům byl vysvobozen mocí Brhaspatiho (1.105)
* pomoc Indrovi s poražením Valy (1.52, přemožení Vrtry (1.181), Trita pomáhá Indrovi s poražením Vrtry, sám posilován Maruty (8.7), přemožení Triširase na Indrův popud (10.8), Tritovi je Indrou přiveden dobytek patřící nespecifikovanému drakovi (10.48), Trita je oslavován pro zabití kance, zatímco Indra pro zabití Triširase (10.99)
* Indra poráží Višvarúpu posilněn sómem lisovaným Tritou, Trita je též zmiňován jako přemožitel Višvarúpy, (2.11), Trita pil společně pil sómu s Indrou a Manuem zvaným Vivasván (8.96)
* Trita ozařuje stezku Marutů a bere je do svého vozu (2.34), Trita hřmí když se Marutové vydávají na výpravu (5.54)
* Agniho plameny vzplanou když je Trita na nebesích rozfouká jako hutník (5.9) vypráví jak se Trita, společně se svými bratry Ekatou „Prvním“ a Dvitou „Druhým“, zrodil když Agni, bůh ohně, plivl na Ápah „Vody“. Poté, co Trita zabil Višvarúpu stal se vinným zabitím bráhmana a musel se očistit obětí. (cs)
- Trita ("the Third") is a minor deity of the Rigveda, mentioned 41 times. He is associated with the Maruts, with Vayu and most especially with Indra, whom he sometimes assists and other times acts in place of when fighting Tvastar, Vrtra and Vala. He is called Āptya, probably meaning "of the water (Apas)." (en)
- Трита Аптья (санскр. Trita âptya; от санскр. tritás = греч. τρίτος = третий; и санскр. âp = вода) — в индийской мифологии (в Ригведе) очень древнее, восходящее к эпохе арийского или индо-иранского единства божество с грозовым характером; победитель силой напитка Сомы змееморфного демона хаоса Вритры. Его местопребыванием считается область Солнца. Мало-помалу образ этого древнего, еще общеарийского божества, почти тождественного с Индрой, слился с образом последнего, и от него остались только смутные, неясные следы. Связь Триты с Сомой может вытекать из мифического представления о принесении Сомы с неба молнией. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Trita ("the Third") is a minor deity of the Rigveda, mentioned 41 times. He is associated with the Maruts, with Vayu and most especially with Indra, whom he sometimes assists and other times acts in place of when fighting Tvastar, Vrtra and Vala. He is called Āptya, probably meaning "of the water (Apas)." (en)
- Trita Áptja je védské božstvo. Jelikož podobně jako Indra bojuje s trojhlavým démonickým monstrem známým jako Vrtra, či Višvarúpa, a zdá se být téměř jeho dvojníkem a bývá tak vykládán jako jeho pomocník nebo jako starší božstvo ve funkci protivníka démonů nahrazené Indrou. Jméno Trita znamená „třetí“, zatímco Áptja vyjadřuje příslušnost k rodu Áptjů „vodních“ - nejspíše spojených s božskými Ápah „Vodami“. Není mu věnován žádný rgvédský hymnus, ale je čtyřicetkrát zmiňován v dvaceti devíti hymnech. Kromě Indry je spojen či identifikován s Agnim nebo doprovázen Maruty či Sómou. (cs)
- Трита Аптья (санскр. Trita âptya; от санскр. tritás = греч. τρίτος = третий; и санскр. âp = вода) — в индийской мифологии (в Ригведе) очень древнее, восходящее к эпохе арийского или индо-иранского единства божество с грозовым характером; победитель силой напитка Сомы змееморфного демона хаоса Вритры. Его местопребыванием считается область Солнца. (ru)
|
