| dbo:abstract
|
- En el Reino Unido, cada distrito electoral es llamado constituency y elige uno o más miembros para un parlamento o asamblea. Dentro del Reino Unido existen en la actualidad cinco cuerpos con miembros electos por las constituencies, más uno que fue abolido:
* Cámara de los Comunes del Reino Unido
* Parlamento de Irlanda del Norte
* Parlamento de Escocia
* Asamblea de Irlanda del Norte
* Asamblea Nacional de Gales
* Asamblea de Londres Distritos electorales también llamados constituencies en el Reino Unido fueron establecidos para las elecciones del Parlamento Europeo. En las elecciones del gobierno local, los distritos electorales se llaman o electoral divisions.
* Datos: Q2064521 (es)
- Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres. Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines. (fr)
- In the United Kingdom (UK), each of the electoral areas or divisions called constituencies elects one member to the House of Commons. Within the United Kingdom there are five bodies with members elected by electoral districts called "constituencies" as opposed to "wards":
* The House of Commons (see Constituencies of the Parliament of the United Kingdom)
* The Scottish Parliament (see Scottish Parliament constituencies and regions)
* The Senedd (see Senedd constituencies and electoral regions)
* The Northern Ireland Assembly (see Northern Ireland Assembly constituencies)
* The London Assembly (see List of London Assembly constituencies) Between 1921 and 1973 the following body also included members elected by constituencies:
* The Parliament of Northern Ireland (see Northern Ireland Parliament constituencies) Electoral areas called constituencies were previously used in elections to the European Parliament, prior to the United Kingdom's exit from the European Union (see European Parliament constituency). In local government elections (other than for the London Assembly) electoral areas are called wards or electoral divisions. (en)
- 영국의 선거구 (Constituency)는 보통 국가단위 입법부인 영국 의회의 선거구를 가리킨다. 하원인 서민원은 1인 1구의 소선거구제를 채택하고 있다 (상원인 귀족원은 비선출직). 하지만 영국 내에서 선거구 (Constituency)라는 명칭을 사용하는 입법부로는 영국 의회 뿐만 아니라 구성국별 의회까지 합쳐 총 다섯 곳이 존재하는데, 다음과 같다.
* 영국 서민원 (선거구 목록)
* 스코틀랜드 의회
* 웨일스 의회
* 북아일랜드 의회
* 런던 의회 1921년부터 1973년까지 존재했던 옛 북아일랜드 의회 (Parliament of Northern Ireland) 역시 를 지니고 있었다. 또한 부터 유럽연합 (EU) 회원국으로서 유럽 의회에 참여할 당시에도 영국을 포괄하는 선거구가 설치된 바 있었으나, 2016년 영국의 유럽연합 탈퇴로 사용되지 않는다. 이에 대해선 유럽 의회 선거구를 참고하라. 상술한 런던 의회를 제외한 영국의 각 지방의회 선거의 경우, 선거구 (Constituency)가 아닌 (Ward)나 선거구역 (Electoral division)이라고 표현한다. (ko)
- Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea, con l'eccezione delle circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo che sono collegi elettorali plurinominali. All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":
* la Camera dei Comuni
* il Parlamento scozzese
* l'Assemblea dell'Irlanda del Nord
* l'Assemblea Nazionale per il Galles
* l'Assemblea di Londra Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:
* il Parlamento dell'Irlanda del Nord Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo. Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward. (it)
- In het Verenigd Koninkrijk wordt voor verkiezingen meestal gebruikgemaakt van een districtenstelsel. Leden van de volgende overheidsorganen worden per kiesdistrict verkozen:
* Het Lagerhuis (House of Commons), zie de ;
* Het Schots Parlement (Scottish Parliament), zie de ;
* De Assemblee voor Noord-Ierland (Northern Ireland Assembly), zie de ;
* De Nationale Vergadering van Wales (Welsh Assembly), zie de ;
* De London Assembly (London Assembly), zie de lijst van kiesdistricten voor de London Assembly. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres. Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines. (fr)
- 영국의 선거구 (Constituency)는 보통 국가단위 입법부인 영국 의회의 선거구를 가리킨다. 하원인 서민원은 1인 1구의 소선거구제를 채택하고 있다 (상원인 귀족원은 비선출직). 하지만 영국 내에서 선거구 (Constituency)라는 명칭을 사용하는 입법부로는 영국 의회 뿐만 아니라 구성국별 의회까지 합쳐 총 다섯 곳이 존재하는데, 다음과 같다.
* 영국 서민원 (선거구 목록)
* 스코틀랜드 의회
* 웨일스 의회
* 북아일랜드 의회
* 런던 의회 1921년부터 1973년까지 존재했던 옛 북아일랜드 의회 (Parliament of Northern Ireland) 역시 를 지니고 있었다. 또한 부터 유럽연합 (EU) 회원국으로서 유럽 의회에 참여할 당시에도 영국을 포괄하는 선거구가 설치된 바 있었으나, 2016년 영국의 유럽연합 탈퇴로 사용되지 않는다. 이에 대해선 유럽 의회 선거구를 참고하라. 상술한 런던 의회를 제외한 영국의 각 지방의회 선거의 경우, 선거구 (Constituency)가 아닌 (Ward)나 선거구역 (Electoral division)이라고 표현한다. (ko)
- In het Verenigd Koninkrijk wordt voor verkiezingen meestal gebruikgemaakt van een districtenstelsel. Leden van de volgende overheidsorganen worden per kiesdistrict verkozen:
* Het Lagerhuis (House of Commons), zie de ;
* Het Schots Parlement (Scottish Parliament), zie de ;
* De Assemblee voor Noord-Ierland (Northern Ireland Assembly), zie de ;
* De Nationale Vergadering van Wales (Welsh Assembly), zie de ;
* De London Assembly (London Assembly), zie de lijst van kiesdistricten voor de London Assembly. (nl)
- En el Reino Unido, cada distrito electoral es llamado constituency y elige uno o más miembros para un parlamento o asamblea. Dentro del Reino Unido existen en la actualidad cinco cuerpos con miembros electos por las constituencies, más uno que fue abolido:
* Cámara de los Comunes del Reino Unido
* Parlamento de Irlanda del Norte
* Parlamento de Escocia
* Asamblea de Irlanda del Norte
* Asamblea Nacional de Gales
* Asamblea de Londres Distritos electorales también llamados constituencies en el Reino Unido fueron establecidos para las elecciones del Parlamento Europeo.
* Datos: Q2064521 (es)
- In the United Kingdom (UK), each of the electoral areas or divisions called constituencies elects one member to the House of Commons. Within the United Kingdom there are five bodies with members elected by electoral districts called "constituencies" as opposed to "wards": Between 1921 and 1973 the following body also included members elected by constituencies:
* The Parliament of Northern Ireland (see Northern Ireland Parliament constituencies) In local government elections (other than for the London Assembly) electoral areas are called wards or electoral divisions. (en)
- Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea, con l'eccezione delle circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo che sono collegi elettorali plurinominali. All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":
* la Camera dei Comuni
* il Parlamento scozzese
* l'Assemblea dell'Irlanda del Nord
* l'Assemblea Nazionale per il Galles
* l'Assemblea di Londra
* il Parlamento dell'Irlanda del Nord (it)
|
.svg=3fwidth=3d300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
