| dbo:abstract
|
- Das Valley Parade (voller Name: Valley Parade Stadium, durch Sponsoringvertrag seit 2019 offiziell Utilita Energy Stadium) ist ein Fußballstadion in der englischen Großstadt Bradford, im Metropolitan County West Yorkshire, Vereinigtes Königreich. Heute bietet die Spielstätte den Besuchern 25.136 überdachte Sitzplätze. (de)
- Valley Parade est un stade de football localisé à Bradford. C'est l'enceinte du club de Bradford City Association Football Club. (fr)
- Valley Parade, también conocido como Coral Windows Stadium por motivos de patrocinio, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Bradford en Inglaterra, Reino Unido. Fue construido en 1886 y fue la sede del hasta 1903, cuando el equipo dejó de practicar rugby league y cambió su actividad principal al fútbol, convirtiéndose en el Bradford City. Desde entonces Valley Parade ha albergado los encuentros de local del club, aunque el estadio es propiedad del fondo de pensiones del expresidente de la institución . Valley Parade también ha acogido los partidos de local del por una temporada y del equipo de rugby league Bradford Bulls por dos temporadas, así como también algunos encuentros de las selecciones menores de Inglaterra. El arquitecto Archibald Leitch fue el encargado de la remodelación del estadio cuando el Bradford City subió a la First Division —máxima categoría del fútbol inglés— en 1908. Desde entonces, el estadio no experimentó mayores cambios hasta el 11 de mayo de 1985, cuando un fatal incendio en una de las tribunas provocó la muerte de 56 seguidores del equipo y al menos 256 heridos. Tras la tragedia, se llevó a cabo una remodelación de £2,6 millones y fue reabierto en diciembre de 1986. Durante los años 1990 y 2000 el estadio sufrió nuevos cambios y desde entonces tiene una capacidad para 25 136 espectadores. La mayor cantidad de público que llegó al estadio fue en 1911 en un partido de la FA Cup que resultó en empate entre Bradford City y Burnley cuando llegaron 39 146 espectadores, siendo el récord de asistencia más antiguo de Inglaterra en un estadio de la Football League. (es)
- Is staid suite i mBradford é Valley Parade. (ga)
- Valley Parade (juga dikenal sebagai Coral Windows Stadium karena alasan sponsor) adalah sebuah stadion sepak bola di Bradford, Yorkshire Barat, Inggris. Dibangun pada tahun 1886 dan sebelumnya merupakan kandang dari klub rugby Manningham sampai tahun 1903, ketika mereka mengubah permainan dari rugby ke sepak bola dan menjadi Bradford City A.F.C. Stadion ini telah menjadi rumah Bradford City sejak tahun 1903. Stadion juga pernah menjadi rumah bagi Bradford Park Avenue untuk satu musim, dan klub rugby lainnya yaitu Bradford Bulls selama dua musim. (in)
- Valley Parade, known as the University of Bradford Stadium for sponsorship reasons, is an all-seater football stadium in Bradford, West Yorkshire, England. Built in 1886, it was the home of Manningham Rugby Football Club until 1903, when they changed code from rugby football to association football and became Bradford City. It has been Bradford City's home since, although it is now owned by former chairman Gordon Gibb's pension fund. It has also been home to Bradford (Park Avenue) for one season, and Bradford Bulls rugby league side for two seasons, as well as host to a number of England youth team fixtures. Football architect Archibald Leitch was commissioned to redevelop the ground when Bradford City were promoted to the First Division in 1908. The stadium underwent few changes until the fatal fire on 11 May 1985, when 56 supporters were killed and at least 265 were injured. It underwent a £2.6 million redevelopment and was re-opened in December 1986. The ground underwent significant changes in the 1990s, and early 2000s, and now has a capacity of 25,136. The record attendance of 39,146 was set in 1911 for an FA Cup tie against Burnley, making it the oldest surviving attendance record at a Football League ground in the country. The highest attendance at Valley Parade, as it is now, was against Reading in the 2015 FA Cup Quarter-finals. (en)
- Il Valley Parade, noto anche come Coral Windows Stadium per i diritti sportivi, è uno stadio di calcio con posti a sedere che si trova a Bradford, West Yorkshire, Inghilterra. È stato costruito nel 1886 e ha ospitato il Manningham Rugby Football Club fino al 1903, quando il club passò a dedicarsi al calcio, divenendo Bradford City A.F.C. Divenne tristemente famoso per l'incendio che scoppiò l'11 maggio 1985 nella Tribuna laterale, causando 265 feriti e 56 morti. Lo stadio ha ospitato anche il Bradford Park Avenue A.F.C. per una stagione e i Bradford Bulls per due stagioni, oltre ad una serie di partite delle giovanili della Nazionale di calcio inglese. (it)
- 밸리 퍼레이드(Valley Parade)는 잉글랜드 웨스트요크셔주 브래드퍼드에 위치한 축구 경기장이다. 잉글랜드의 축구 클럽 브래드퍼드 시티 AFC의 홈구장이다. (ko)
- Valley Parade (znany też jako Coral Windows Stadium) – stadion piłkarski położony w Anglii, na którym swoje mecze rozgrywa drużyna Bradford City. Stadion został zbudowany w 1903 roku. W tym samym roku został oddany do użytku. 11 maja 1985 podczas meczu ostatniej kolejki Division Three pomiędzy Bradford City – Lincoln City doszło do pożaru drewnianej trybuny stadionu Valley Parade. W wyniku tragedii zginęło 56 osób, a 265 zostało rannych. (pl)
- Valley Parade, officieel het Coral Windows Stadium geheten, is een voetbalstadion in de Engelse stad Bradford (graafschap West Yorkshire). Het is de thuishaven van Bradford City AFC. Het stadion werd gebouwd in 1886 en was vanaf dat moment tot 1903 de thuisbasis van Manningham F.C. een Engelse footballclub uit de Rugby League. Het heeft een cappaciteit van 25.136 zitplaatsen verdeeld over vijf tribunes met enkel zitplaatsen: de Sunwin Stand, de Carlsberg Stand, de East Stand, de Pulse Family Stand en de TL Dallas Stand. (nl)
- «Вэлли Пэрейд» (англ. Valley Parade) — футбольный стадион, расположенный в Брадфорде, графство Уэст-Йоркшир. Является домашним стадионом клуба «Брэдфорд Сити» с 1903 года и вмещает более 25 000 зрителей. (ru)
- «Веллі Перейд» (англ. Valley Parade), також відомий як Coral Windows Stadium - футбольний стадіон клубу Бредфорд Сіті в місті Бредфорд, Західний Йоркшир, Англія. Збудований в 1886 році, спочатку був домівкою Регбійно-футбольного клубу аж до його переформатування в 1903 році в футбольний клуб Бредфорд Сіті. з того моменту він став домашньою ареною клубу, хоча в даний момент належить Пенсійному фонду колишнього міського голови Бредфорда Гордона Гіббса. Тимчасово був домашнім стадіоном іншого футбольного клубу міста Бредфорд Парк Авеню(1973–1974) та регбійного клубу (2001–2002). Стадіон, протягом своєї історії зазнав ряду реконструкцій, так зокрема в 1908 році відомому британському архітекторові Арчібальду Лейтчу було доручено перепроектувати арену у зв'язку з кваліфікацією Бредфорд Сіті в Перший дивізіон. Згодом Веллі Перейд після страшної пожежі на стадіоні 11 травня 1985 року, коли загинуло 56 прихильників клубу, а 265 отримали поранення, був реконструйований на суму 2,6 млн. фунтів і знову відкритий в грудні 1986 року. Ряд коректив в конструкцію стадіону було внесено в 1990-х та 2000-х роках і на даний момент він вміщує 25,136 глядачів. (uk)
- 山谷閱兵球場（英語：Valley Parade）獲贊助冠名稱為「珊瑚窗戶球場」（Coral Windows Stadium），是位於英格蘭西约克郡布拉德福德的全坐席足球運動場。建於1886年，直至1903年前是曼宁厄姆橄榄球俱乐部（Manningham Rugby Football Club）的主場球場，其後俱乐部放棄橄欖球改踢足球，並改組成為布拉德福德城足球俱乐部。自此一直成為巴拉福特城的主場球場，但現時球場業權由球會前主席戈登·吉布（Gordon Gibb）的養老保險基金持有。球場亦曾經作為巴拉福特 (公園大道)（Bradford (Park Avenue)）的主場一個球季及橄欖球隊巴拉福特公牛（Bradford Bulls）的主場兩個球季，亦曾主辦多場英格蘭青年足球隊的賽事。 著名球場建築師阿奇巴尔·雷奇於1908年當巴拉福特城升上甲組聯賽時獲委負責重建球場。自此直至1985年球場甚少改動，當年5月11日球場發生大火，導致56名球迷死亡及最少265名球迷受傷。球場進行總值260萬英鎊的重建工程，並於1986年12月重新開放。1990年代及2000年代初球場曾進行大規模重建，現時可容25,136名觀眾。山谷閱兵球場最高入數紀錄於1911年的英格蘭足總盃對般尼時創出，共有39,146名球迷入座，成為全國聯賽球場現存入場人數最古老的紀錄。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Valley Parade (voller Name: Valley Parade Stadium, durch Sponsoringvertrag seit 2019 offiziell Utilita Energy Stadium) ist ein Fußballstadion in der englischen Großstadt Bradford, im Metropolitan County West Yorkshire, Vereinigtes Königreich. Heute bietet die Spielstätte den Besuchern 25.136 überdachte Sitzplätze. (de)
- Valley Parade est un stade de football localisé à Bradford. C'est l'enceinte du club de Bradford City Association Football Club. (fr)
- Is staid suite i mBradford é Valley Parade. (ga)
- Valley Parade (juga dikenal sebagai Coral Windows Stadium karena alasan sponsor) adalah sebuah stadion sepak bola di Bradford, Yorkshire Barat, Inggris. Dibangun pada tahun 1886 dan sebelumnya merupakan kandang dari klub rugby Manningham sampai tahun 1903, ketika mereka mengubah permainan dari rugby ke sepak bola dan menjadi Bradford City A.F.C. Stadion ini telah menjadi rumah Bradford City sejak tahun 1903. Stadion juga pernah menjadi rumah bagi Bradford Park Avenue untuk satu musim, dan klub rugby lainnya yaitu Bradford Bulls selama dua musim. (in)
- Il Valley Parade, noto anche come Coral Windows Stadium per i diritti sportivi, è uno stadio di calcio con posti a sedere che si trova a Bradford, West Yorkshire, Inghilterra. È stato costruito nel 1886 e ha ospitato il Manningham Rugby Football Club fino al 1903, quando il club passò a dedicarsi al calcio, divenendo Bradford City A.F.C. Divenne tristemente famoso per l'incendio che scoppiò l'11 maggio 1985 nella Tribuna laterale, causando 265 feriti e 56 morti. Lo stadio ha ospitato anche il Bradford Park Avenue A.F.C. per una stagione e i Bradford Bulls per due stagioni, oltre ad una serie di partite delle giovanili della Nazionale di calcio inglese. (it)
- 밸리 퍼레이드(Valley Parade)는 잉글랜드 웨스트요크셔주 브래드퍼드에 위치한 축구 경기장이다. 잉글랜드의 축구 클럽 브래드퍼드 시티 AFC의 홈구장이다. (ko)
- Valley Parade (znany też jako Coral Windows Stadium) – stadion piłkarski położony w Anglii, na którym swoje mecze rozgrywa drużyna Bradford City. Stadion został zbudowany w 1903 roku. W tym samym roku został oddany do użytku. 11 maja 1985 podczas meczu ostatniej kolejki Division Three pomiędzy Bradford City – Lincoln City doszło do pożaru drewnianej trybuny stadionu Valley Parade. W wyniku tragedii zginęło 56 osób, a 265 zostało rannych. (pl)
- Valley Parade, officieel het Coral Windows Stadium geheten, is een voetbalstadion in de Engelse stad Bradford (graafschap West Yorkshire). Het is de thuishaven van Bradford City AFC. Het stadion werd gebouwd in 1886 en was vanaf dat moment tot 1903 de thuisbasis van Manningham F.C. een Engelse footballclub uit de Rugby League. Het heeft een cappaciteit van 25.136 zitplaatsen verdeeld over vijf tribunes met enkel zitplaatsen: de Sunwin Stand, de Carlsberg Stand, de East Stand, de Pulse Family Stand en de TL Dallas Stand. (nl)
- «Вэлли Пэрейд» (англ. Valley Parade) — футбольный стадион, расположенный в Брадфорде, графство Уэст-Йоркшир. Является домашним стадионом клуба «Брэдфорд Сити» с 1903 года и вмещает более 25 000 зрителей. (ru)
- 山谷閱兵球場（英語：Valley Parade）獲贊助冠名稱為「珊瑚窗戶球場」（Coral Windows Stadium），是位於英格蘭西约克郡布拉德福德的全坐席足球運動場。建於1886年，直至1903年前是曼宁厄姆橄榄球俱乐部（Manningham Rugby Football Club）的主場球場，其後俱乐部放棄橄欖球改踢足球，並改組成為布拉德福德城足球俱乐部。自此一直成為巴拉福特城的主場球場，但現時球場業權由球會前主席戈登·吉布（Gordon Gibb）的養老保險基金持有。球場亦曾經作為巴拉福特 (公園大道)（Bradford (Park Avenue)）的主場一個球季及橄欖球隊巴拉福特公牛（Bradford Bulls）的主場兩個球季，亦曾主辦多場英格蘭青年足球隊的賽事。 著名球場建築師阿奇巴尔·雷奇於1908年當巴拉福特城升上甲組聯賽時獲委負責重建球場。自此直至1985年球場甚少改動，當年5月11日球場發生大火，導致56名球迷死亡及最少265名球迷受傷。球場進行總值260萬英鎊的重建工程，並於1986年12月重新開放。1990年代及2000年代初球場曾進行大規模重建，現時可容25,136名觀眾。山谷閱兵球場最高入數紀錄於1911年的英格蘭足總盃對般尼時創出，共有39,146名球迷入座，成為全國聯賽球場現存入場人數最古老的紀錄。 (zh)
- Valley Parade, también conocido como Coral Windows Stadium por motivos de patrocinio, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Bradford en Inglaterra, Reino Unido. Fue construido en 1886 y fue la sede del hasta 1903, cuando el equipo dejó de practicar rugby league y cambió su actividad principal al fútbol, convirtiéndose en el Bradford City. Desde entonces Valley Parade ha albergado los encuentros de local del club, aunque el estadio es propiedad del fondo de pensiones del expresidente de la institución . Valley Parade también ha acogido los partidos de local del por una temporada y del equipo de rugby league Bradford Bulls por dos temporadas, así como también algunos encuentros de las selecciones menores de Inglaterra. (es)
- Valley Parade, known as the University of Bradford Stadium for sponsorship reasons, is an all-seater football stadium in Bradford, West Yorkshire, England. Built in 1886, it was the home of Manningham Rugby Football Club until 1903, when they changed code from rugby football to association football and became Bradford City. It has been Bradford City's home since, although it is now owned by former chairman Gordon Gibb's pension fund. It has also been home to Bradford (Park Avenue) for one season, and Bradford Bulls rugby league side for two seasons, as well as host to a number of England youth team fixtures. (en)
- «Веллі Перейд» (англ. Valley Parade), також відомий як Coral Windows Stadium - футбольний стадіон клубу Бредфорд Сіті в місті Бредфорд, Західний Йоркшир, Англія. Збудований в 1886 році, спочатку був домівкою Регбійно-футбольного клубу аж до його переформатування в 1903 році в футбольний клуб Бредфорд Сіті. з того моменту він став домашньою ареною клубу, хоча в даний момент належить Пенсійному фонду колишнього міського голови Бредфорда Гордона Гіббса. Тимчасово був домашнім стадіоном іншого футбольного клубу міста Бредфорд Парк Авеню(1973–1974) та регбійного клубу (2001–2002). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
