| dbo:abstract
|
- فاسيلي غروسمان (بالروسية: Василий Семёнович Гроссман) (29 نوفمبر 1905، بيردوشيف في أوكرانيا - 14 سبتمبر 1964، موسكو في روسيا)؛ صحفي، كاتب، كاتب سيناريو، مراسل عسكري وروائي سوفيتي-روسي. (ar)
- Vassili Semiónovitx Grossman, (Василий Семёнович Гроссман), 12 de desembre de 1905 – 14 de setembre 1964, va ser un important escriptor i periodista rus o ucraïnès d'origen jueu de l'època soviètica. (ca)
- Vasilij Semjonovič Grossman (rusky Василий Семёнович Гроссман), vlastním jménem Josif Solomonovič Grossman (12. prosince 1905 Berdyčiv – 14. září 1964 Moskva), byl sovětský spisovatel. Jeho nejvýznamnější díla nemohla být v jeho vlasti mnoho let vydána. (cs)
- Ο Βασίλι Γκρόσμαν (στα ρωσικά: Васи́лий Семёнович Гро́ссман) (1905 -1964) ήταν Σοβιετικός, εβραϊκής καταγωγής, δημοσιογράφος και συγγραφέας. Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου έζησε από κοντά τις μάχες της Μόσχας, του Στάλινγκραντ, του Κούρσκ και του Βερολίνου ως πολεμικός ανταποκριτής της εφημερίδας του Κόκκινου Στρατού Krasnaya Zvezda («Κόκκινο Αστέρι»). Ήταν επίσης παρών όταν τα σοβιετικά στρατεύματα έφτασαν στο Στρατόπεδο εξόντωσης Τρεμπλίνκα. Στο κείμενο του «Η κόλαση της Τρεμπλίνκα» (Треблинский ад) έδωσε μια πρώτη μαρτυρία σχετικά με αυτό το στρατόπεδο συγκέντρωσης ενώ οι συνεντεύξεις που πήρε από πρώην κρατούμενους χρησιμοποιήθηκαν στη Δίκη της Νυρεμβέργης. Τα δύο πιο σημαντικά έργα του Γκρόσμαν είναι το «Ζωή και Πεπρωμένο» και το «Τα πάντα ρεί», η έκδοση των οποίων δεν επιτράπηκε από το σοβιετικό καθεστώς καθώς θεωρήθηκαν αντισοβιετικά. Άνδρες της KGB κατέσχεσαν χειρόγραφα και σημειώσεις του Ζωή και Πεπρωμένο από το διαμέρισμα του Γκρόσμαν και ο Μιχαήλ Σουσλόφ, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Σοβιετικού Κομμουνιστικού Κόμματος του είπε πώς αυτό το βιβλίο δε θα εκδίδονταν τα επόμενα διακόσια με τριακόσια χρόνια. Τελικά το βιβλίο εκδόθηκε στη Σοβιετική Ένωση το 1988 ενώ προηγουμένως είχε εκδοθεί στο εξωτερικό αφού είχαν καταφέρει να βγάλουν αντίγραφό του κρυφά από τη χώρα. (el)
- Wassili Semjonowitsch Grossman (auch Vassily, Wassilij, russisch Василий Семёнович Гроссман; * 29. Novemberjul. / 12. Dezember 1905greg. in Berditschew; † 14. September 1964 in Moskau) war ein sowjetischer Schriftsteller und Journalist. (de)
- Vasili Semiónovich Grossman (en ruso, Василий Семёнович Гроссман, en ucraniano, Василь Семенович Гроссман, Berdychiv, Imperio ruso 12 de diciembre de 1905 - Moscú; 14 de septiembre de 1964) fue un escritor y periodista soviético judeorruso nacido Iósif Solomónovich Grossman. Grossman se formó como ingeniero y trabajó en la cuenca del Donéts, pero abandonó tal ocupación en los años treinta para dedicarse en exclusiva a la escritura. Publicó varias decenas de relatos cortos y algunas novelas largas. Tras el estallido de la segunda guerra mundial se convirtió en corresponsal de guerra para el Ejército Rojo, publicando para el diario Krásnaya Zvezdá (Estrella Roja) aclamadas crónicas de primera mano de las batallas de Moscú, Stalingrado, Kursk y Berlín. Su testimonio acerca de los campos de exterminio nazis, escrito tras la liberación de Treblinka, se encuentra entre los primeros documentos escritos acerca del Holocausto judío y fue utilizado como prueba en los juicios de Núremberg. Después de la segunda guerra mundial, la fe de Grossman en el Estado soviético fue sacudida por el giro antisemita del régimen de Stalin producido en los años finales del mismo y hasta la muerte del dictador en 1953. Aunque Grossman nunca llegó a ser arrestado por las autoridades soviéticas, sus dos obras maestras (Vida y destino y Todo fluye) fueron censuradas durante el período de Nikita Jrushchov como antisoviéticas. El KGB registró el apartamento de Grossman después de que este completase Vida y destino en busca de manuscritos, notas e incluso las cintas de máquina de escribir con las que el texto había sido escrito. Mijaíl Súslov advirtió entonces a Grossman que Vida y destino no podría ser publicada en doscientos o trescientos años. Cuando Grossman falleció en 1964 Vida y destino permanecía inédito. Seguiría estándolo hasta que pudo ser publicado en Occidente merced al trabajo de una red de disidentes. Más tarde, en 1988, fue publicado en la Unión Soviética durante la fase aperturista del gobierno de Mijaíl Gorbachov. La obra alcanzó rápidamente un éxito enorme y pasó a ser aclamada como una de las cumbres literarias del siglo XX. (es)
- Vasilii Semionovitx Grossman judu jatorriko errusiar idazle eta kazetaria izan zen. Ukrainan jaiota, ingeniaritza kimikoa ikasi zuen Moskun. 1930eko hamarkadan idazten aritu zen eta eleberriak eta ipuinak argitaratu zituen. Bigarren Mundu Gerran izena eman zuen Armada Gorriko (Izar Gorria) egunkariko gerra berriemaile bezala. Idatzi zituen hainbat guduko kronikak (Mosku, Stalingrad, Kursk eta Berlin). Bere Treblinkaren gaineko erreportajea lehenetako izan zen sarraski-esparru nazien gainean.Estatu sobietarrak Stalinen neurri antisemitengatik desengainatu zuen. Bere bi eleberri nagusiak (Dena dabil eta ) zentsuratu ziren eta Sobietar Batasunetik kanpo argitaratu ziren. (eu)
- Scríbhneoir agus comhfhreagraí cogaidh Sóivéadach de phór Ghiúdach a bhí i Vasiliy Semyonovich Grossman (Rúisis: Василий Семёнович Гроссман, Úcráinis: Василь Семенович Гроссман, Vasyl' Semenovych Hrossman). Rugadh in Berdychiv (Rúisis: Berdichev, Polainnis: Berdyczów) san Úcráin é, agus bhain sé amach dintiúir an innealtóra. Chaith sé tamall ag obair ina innealtóir i gCrioslach Tionsclaíoch in Oirthear na hÚcráine. Ach sna 1930idí, chuaigh sé le scríbhneoireacht. Nuair a phléasc an cogadh amach idir an Ghearmáin Naitsíoch agus an tAontas Sóivéadach, thosaigh sé ag obair ina chomhfhreagraí cogaidh do Krasnaya Zvezda (Красная Звезда nó "An Réalta Dhearg"), nuachtán na bhfórsaí armtha. Thug sé tuairiscí ar chath Stalingrad, ar chosaint Mhoscó, ar chath Kursk agus ar an dóigh ar ghabh na fórsaí Sóivéadacha Beirlín i ndeireadh an chogaidh. Chonaic sé campa báis Treblinka le súile a chinn féin nuair a ghabh na trúpaí Sóivéadacha an áit, agus scríobh sé ailt faoin gcampa agus faoin drochíde a bhí tugtha do na príosúnaigh. I ndiaidh an chogaidh, baineadh geit mhór as Grossman nuair a thosaigh Stailín ag baint leasa as an bhfrith-Ghiúdachas ina chuid a. Ní raibh Grossman chomh dóchasach as an gCumannachas ná as an stát Sóivéadach a thuilleadh. Níor caitheadh i dtóin phríosúin é. Ach nuair a rinne sé iarracht an dá úrscéal a scríobh sé i ndiaidh an chogaidh a fhoilsiú - Zhizn' i Sud'ba (Жизнь и Судьба nó "An Saol agus an Chinniúint") agus Vsyo techot (Всё течёт nó "Tá gach rud ag sní") - choigistigh na húdaráis státslándála iad. Fuair Grossman le cloisteáil nach bhféadfaí iad a chur i gcló sa Rúis ach i gceann dhá chéad bliain. Foilsíodh an dá leabhar sin san Aontas Sóivéadach faoi dheireadh sa bhliain 1988. (ga)
- Vasily Semyonovich Grossman (bahasa Rusia: Васи́лий Семёнович Гро́ссман, bahasa Ukraina: Василь Семенович Гроссман; 12 Desember 1905 – 14 September 1964) adalah seorang penulis dan jurnalis Rusia Soviet. Grossman dilatih sebagai teknisi dan bekerja di Cekungan Donets, namun mengubah kariernya pada 1930an dan menerbitkan kumpulan cerita pendek dan beberapa novel. Saat Perang Dunia II percah, ia menjadi koresponden perang untuk surat kabar Tentara Merah , menulis catatan tangan pertama dari pertempuran-pertempuran Moskwa, Stalingrad, Kursk dan Berlin. Catatan kesaksian Grossman dari sebuah Nazi, setelah penemuan , merupakan salah satu yang terawal. Grossman juga menerjemahkan kesusastraan Armenia ke dalam bahasa Rusia, meskipun kenyataannya ia tidak dapat membaca bahasa Armenia, sebagai gantinya ia mengerjakannya atas dasar terjemahan interlinear. (in)
- Vassili Semionovitch Grossman (en russe : Василий Семёнович Гроссман) est un écrivain soviétique né le 29 novembre 1905 (12 décembre 1905 dans le calendrier grégorien) à Berditchev (actuelle Ukraine) et mort le 14 septembre 1964 à Moscou. (fr)
- Vasilij Semënovič Grossman (in russo: Василий Семёнович Гроссман?; Berdičev, 12 dicembre 1905 – Mosca, 14 settembre 1964) è stato un giornalista e scrittore sovietico. (it)
- Vasily Semyonovich Grossman (Russian: Васи́лий Семёнович Гро́ссман; 12 December (29 November, Julian calendar) 1905 – 14 September 1964) was a Soviet writer and journalist. Born to a Jewish family in Ukraine, then part of the Russian Empire, Grossman trained as a chemical engineer at Moscow State University, earning the nickname Vasya-khimik ("Vasya the Chemist") because of his diligence as a student. Upon graduation he took a job in Stalino (now Donetsk) in the Donets Basin. In the 1930s he changed careers and began writing full-time, publishing a number of short stories and several novels. At the outbreak of the Second World War, he was engaged as a war correspondent by the Red Army newspaper Krasnaya Zvezda; he wrote first-hand accounts of the battles of Moscow, Stalingrad, Kursk, and Berlin. Grossman's eyewitness reports of a Nazi extermination camp, following the discovery of Treblinka, were among the earliest accounts of a Nazi death camp by a reporter. While Grossman was never arrested by the Soviet authorities, his two major literary works (Life and Fate and Everything Flows) were censored by the Krushchev regime as unacceptably anti-Soviet. In "Vasily Grossman: Myths and Counter-Myths and Grossman", by Grossman scholar Yury Bit-Yunan and Grossman translator, Robert Chandler say that, between 1962 and 1964, Grossman was publishing new works, and older works, including For a Just Cause were being republished; disagreeing with Semyon Lipkin who claimed that Grossman became in effect a nonperson. The KGB raided Grossman's flat after he had completed Life and Fate, seizing manuscripts, notes and even the typewriter ribbon on which the text had been written. It has been said that Grossman was told by the Communist Party's chief ideologist Mikhail Suslov that the book could not be published for two or three hundred years; however Bit-Yunan and Chandler say that there is, in fact no evidence in the papers of Grossman, or Suslov, for this. At the time of Grossman's death from stomach cancer in 1964 these books remained unreleased. Hidden copies were eventually smuggled out of the Soviet Union by a network of dissidents, including Andrei Sakharov and Vladimir Voinovich, and first published in the West in 1980, before appearing in the Soviet Union in 1988. (en)
- Vasili Semjonovitsj Grossman (Russisch: Васи́лий Семёнович Гро́ссман) (Berditsjev, 12 december 1905 – Moskou, 14 september 1964) was een prominent Russisch schrijver en journalist uit het Sovjet-tijdperk. (nl)
- ヴァシリー・セメノヴィチ・グロスマン (ロシア語: Василий Семёнович Гроссман、ウクライナ語: Василь Семенович Гроссман、1905年12月12日 - 1964年9月14日）は、ソ連の作家、ジャーナリスト。ウクライナ生まれ。 (ja)
- Wasilij Siemionowicz Grossman (ros. Василий Семёнович Гроссман, właśc. Iosif Sołomonowicz Grossman (ros. Иосиф Соломонович Гроссман); ur. 29 listopada?/ 12 grudnia 1905 w Berdyczowie, Imperium Rosyjskie, zm. 14 września 1964 w Moskwie) – rosyjski pisarz i dziennikarz. Autor utworów batalistycznych, przenikniętych refleksją historiozoficzną oraz oskarżeniami wobec systemu sowieckiego. (pl)
- Vasily Semyonovich Grossman (o primeiro nome alternativamente é escrito como Vassily ou Vasiliy, do Russo: Василий Семёнович Гроссман), pseudônimo de Iosif Solomonovich Grossman , foi um proeminente escritor e jornalista soviético. Nascido em uma família judia na Ucrânia, então parte do Império Russo, Grossman formou-se engenheiro químico na Universidade Estadual de Moscou, ganhando o apelido de Vasya-khimik (Vasya o Químico) por causa de sua diligência como estudante. Após a formatura, ele conseguiu um emprego em Stalino (hoje Donetsk) na Bacia de Donets. Na década de 1930 ele mudou de carreira. Ele começou a escrever em tempo integral e publicou uma série de contos e vários romances. No início da Segunda Guerra Mundial, ele foi contratado como correspondente de guerra do jornal do Exército Vermelho Krasnaya Zvezda; ele escreveu relatos em primeira mão das batalhas de Moscou, Stalingrado, e . Os relatos de testemunhas oculares de Grossman sobre um campo de extermínio nazista, após a descoberta de Treblinka, estão entre os primeiros relatos de um campo de extermínio nazista por um repórter. Embora Grossman nunca tenha sido preso pelas autoridades soviéticas, suas duas principais obras literárias (Life and Fate e Forever Flowing) foram censuradas durante o período seguinte de Nikita Khrushchev como inaceitavelmente anti-soviético, e o próprio Grossman tornou-se, na prática, uma não pessoa. A KGB invadiu o apartamento de Grossman depois que ele completou Life and Fate, apreendendo manuscritos, notas e até a fita da máquina de escrever em que o texto fora escrito. Grossman foi informado pelo principal ideólogo do Partido Comunista, Mikhail Suslov, que o livro não poderia ser publicado por duzentos ou trezentos anos. Na época da morte de Grossman de câncer de estômago em 1964, esses livros ainda não tinham sido publicados. Cópias ocultas foram eventualmente contrabandeadas para fora da União Soviética por uma rede de dissidentes, incluindo Andrei Sakharov e Vladimir Voinovich, e publicadas pela primeira vez no Ocidente, antes de aparecer na União Soviética em 1988. (pt)
- Vasilij Semjonovitj Grossman (ryska: Василий Семёнович Гроссман) (hans egentliga namn: Iosif Solomonovitj Grossman), född 12 december 1905 i Berdytjiv i Guvernementet Kiev i Kejsardömet Ryssland (nu Zjytomyr oblast i Ukraina), död 14 september 1964 i Moskva, var en sovjetisk författare. (sv)
- 瓦西里·谢苗诺维奇·格罗斯曼 （俄語：Василий Семёнович Гроссман，1905年12月12日－1964年9月14日），苏联作家、记者，生于俄罗斯帝国别尔季切夫的一个犹太人家庭，父亲为化学工程师。在莫斯科国立大学学习化学工程。曾在顿巴斯矿区工作，苏德战争期间担任《红星报》记者。在小说《生活与命运》将苏德战争描写为苏联和德国的两个极权主义政权之间的争斗，未能在苏联发表，1980年在西方出版，1988年才在苏联出版。1970年出版的随笔体中篇小说《一切都是流动的》对俄国革命和苏联的社会制度持否定态度。 (zh)
- Васи́лий Семёнович Гро́ссман (настоящее имя — Ио́сиф Соломо́нович Гро́ссман; 29 ноября (12 декабря) 1905, Бердичев — 14 сентября 1964, Москва) — русский советский писатель и журналист, военный корреспондент. Главная книга писателя — роман «Жизнь и судьба» — был конфискован в 1961 году КГБ, чудом сохранён, тайно вывезен на микрофильме и впервые опубликован только в 1980 году в Швейцарии, в Лозанне (под редакцией Шимона Маркиша и Ефима Эткинда). (ru)
- Василь Семенович Гроссман (ім'я при народженні Іо́сиф Соломо́нович Ґроссман; 29 листопада (12 грудня) 1905, Бердичів, Київська губернія, Російська імперія — †14 вересня 1964, Москва, Російська РФСР) — російський радянський письменник, фронтовий кореспондент єврейського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فاسيلي غروسمان (بالروسية: Василий Семёнович Гроссман) (29 نوفمبر 1905، بيردوشيف في أوكرانيا - 14 سبتمبر 1964، موسكو في روسيا)؛ صحفي، كاتب، كاتب سيناريو، مراسل عسكري وروائي سوفيتي-روسي. (ar)
- Vassili Semiónovitx Grossman, (Василий Семёнович Гроссман), 12 de desembre de 1905 – 14 de setembre 1964, va ser un important escriptor i periodista rus o ucraïnès d'origen jueu de l'època soviètica. (ca)
- Vasilij Semjonovič Grossman (rusky Василий Семёнович Гроссман), vlastním jménem Josif Solomonovič Grossman (12. prosince 1905 Berdyčiv – 14. září 1964 Moskva), byl sovětský spisovatel. Jeho nejvýznamnější díla nemohla být v jeho vlasti mnoho let vydána. (cs)
- Wassili Semjonowitsch Grossman (auch Vassily, Wassilij, russisch Василий Семёнович Гроссман; * 29. Novemberjul. / 12. Dezember 1905greg. in Berditschew; † 14. September 1964 in Moskau) war ein sowjetischer Schriftsteller und Journalist. (de)
- Vasilii Semionovitx Grossman judu jatorriko errusiar idazle eta kazetaria izan zen. Ukrainan jaiota, ingeniaritza kimikoa ikasi zuen Moskun. 1930eko hamarkadan idazten aritu zen eta eleberriak eta ipuinak argitaratu zituen. Bigarren Mundu Gerran izena eman zuen Armada Gorriko (Izar Gorria) egunkariko gerra berriemaile bezala. Idatzi zituen hainbat guduko kronikak (Mosku, Stalingrad, Kursk eta Berlin). Bere Treblinkaren gaineko erreportajea lehenetako izan zen sarraski-esparru nazien gainean.Estatu sobietarrak Stalinen neurri antisemitengatik desengainatu zuen. Bere bi eleberri nagusiak (Dena dabil eta ) zentsuratu ziren eta Sobietar Batasunetik kanpo argitaratu ziren. (eu)
- Vassili Semionovitch Grossman (en russe : Василий Семёнович Гроссман) est un écrivain soviétique né le 29 novembre 1905 (12 décembre 1905 dans le calendrier grégorien) à Berditchev (actuelle Ukraine) et mort le 14 septembre 1964 à Moscou. (fr)
- Vasilij Semënovič Grossman (in russo: Василий Семёнович Гроссман?; Berdičev, 12 dicembre 1905 – Mosca, 14 settembre 1964) è stato un giornalista e scrittore sovietico. (it)
- Vasili Semjonovitsj Grossman (Russisch: Васи́лий Семёнович Гро́ссман) (Berditsjev, 12 december 1905 – Moskou, 14 september 1964) was een prominent Russisch schrijver en journalist uit het Sovjet-tijdperk. (nl)
- ヴァシリー・セメノヴィチ・グロスマン (ロシア語: Василий Семёнович Гроссман、ウクライナ語: Василь Семенович Гроссман、1905年12月12日 - 1964年9月14日）は、ソ連の作家、ジャーナリスト。ウクライナ生まれ。 (ja)
- Wasilij Siemionowicz Grossman (ros. Василий Семёнович Гроссман, właśc. Iosif Sołomonowicz Grossman (ros. Иосиф Соломонович Гроссман); ur. 29 listopada?/ 12 grudnia 1905 w Berdyczowie, Imperium Rosyjskie, zm. 14 września 1964 w Moskwie) – rosyjski pisarz i dziennikarz. Autor utworów batalistycznych, przenikniętych refleksją historiozoficzną oraz oskarżeniami wobec systemu sowieckiego. (pl)
- Vasilij Semjonovitj Grossman (ryska: Василий Семёнович Гроссман) (hans egentliga namn: Iosif Solomonovitj Grossman), född 12 december 1905 i Berdytjiv i Guvernementet Kiev i Kejsardömet Ryssland (nu Zjytomyr oblast i Ukraina), död 14 september 1964 i Moskva, var en sovjetisk författare. (sv)
- 瓦西里·谢苗诺维奇·格罗斯曼 （俄語：Василий Семёнович Гроссман，1905年12月12日－1964年9月14日），苏联作家、记者，生于俄罗斯帝国别尔季切夫的一个犹太人家庭，父亲为化学工程师。在莫斯科国立大学学习化学工程。曾在顿巴斯矿区工作，苏德战争期间担任《红星报》记者。在小说《生活与命运》将苏德战争描写为苏联和德国的两个极权主义政权之间的争斗，未能在苏联发表，1980年在西方出版，1988年才在苏联出版。1970年出版的随笔体中篇小说《一切都是流动的》对俄国革命和苏联的社会制度持否定态度。 (zh)
- Васи́лий Семёнович Гро́ссман (настоящее имя — Ио́сиф Соломо́нович Гро́ссман; 29 ноября (12 декабря) 1905, Бердичев — 14 сентября 1964, Москва) — русский советский писатель и журналист, военный корреспондент. Главная книга писателя — роман «Жизнь и судьба» — был конфискован в 1961 году КГБ, чудом сохранён, тайно вывезен на микрофильме и впервые опубликован только в 1980 году в Швейцарии, в Лозанне (под редакцией Шимона Маркиша и Ефима Эткинда). (ru)
- Василь Семенович Гроссман (ім'я при народженні Іо́сиф Соломо́нович Ґроссман; 29 листопада (12 грудня) 1905, Бердичів, Київська губернія, Російська імперія — †14 вересня 1964, Москва, Російська РФСР) — російський радянський письменник, фронтовий кореспондент єврейського походження. (uk)
- Ο Βασίλι Γκρόσμαν (στα ρωσικά: Васи́лий Семёнович Гро́ссман) (1905 -1964) ήταν Σοβιετικός, εβραϊκής καταγωγής, δημοσιογράφος και συγγραφέας. Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου έζησε από κοντά τις μάχες της Μόσχας, του Στάλινγκραντ, του Κούρσκ και του Βερολίνου ως πολεμικός ανταποκριτής της εφημερίδας του Κόκκινου Στρατού Krasnaya Zvezda («Κόκκινο Αστέρι»). (el)
- Vasili Semiónovich Grossman (en ruso, Василий Семёнович Гроссман, en ucraniano, Василь Семенович Гроссман, Berdychiv, Imperio ruso 12 de diciembre de 1905 - Moscú; 14 de septiembre de 1964) fue un escritor y periodista soviético judeorruso nacido Iósif Solomónovich Grossman. Grossman se formó como ingeniero y trabajó en la cuenca del Donéts, pero abandonó tal ocupación en los años treinta para dedicarse en exclusiva a la escritura. Publicó varias decenas de relatos cortos y algunas novelas largas. Tras el estallido de la segunda guerra mundial se convirtió en corresponsal de guerra para el Ejército Rojo, publicando para el diario Krásnaya Zvezdá (Estrella Roja) aclamadas crónicas de primera mano de las batallas de Moscú, Stalingrado, Kursk y Berlín. Su testimonio acerca de los campos de ex (es)
- Scríbhneoir agus comhfhreagraí cogaidh Sóivéadach de phór Ghiúdach a bhí i Vasiliy Semyonovich Grossman (Rúisis: Василий Семёнович Гроссман, Úcráinis: Василь Семенович Гроссман, Vasyl' Semenovych Hrossman). Rugadh in Berdychiv (Rúisis: Berdichev, Polainnis: Berdyczów) san Úcráin é, agus bhain sé amach dintiúir an innealtóra. Chaith sé tamall ag obair ina innealtóir i gCrioslach Tionsclaíoch in Oirthear na hÚcráine. Ach sna 1930idí, chuaigh sé le scríbhneoireacht. Foilsíodh an dá leabhar sin san Aontas Sóivéadach faoi dheireadh sa bhliain 1988. (ga)
- Vasily Semyonovich Grossman (bahasa Rusia: Васи́лий Семёнович Гро́ссман, bahasa Ukraina: Василь Семенович Гроссман; 12 Desember 1905 – 14 September 1964) adalah seorang penulis dan jurnalis Rusia Soviet. Grossman dilatih sebagai teknisi dan bekerja di Cekungan Donets, namun mengubah kariernya pada 1930an dan menerbitkan kumpulan cerita pendek dan beberapa novel. Saat Perang Dunia II percah, ia menjadi koresponden perang untuk surat kabar Tentara Merah , menulis catatan tangan pertama dari pertempuran-pertempuran Moskwa, Stalingrad, Kursk dan Berlin. Catatan kesaksian Grossman dari sebuah Nazi, setelah penemuan , merupakan salah satu yang terawal. Grossman juga menerjemahkan kesusastraan Armenia ke dalam bahasa Rusia, meskipun kenyataannya ia tidak dapat membaca bahasa Armenia, sebagai gan (in)
- Vasily Semyonovich Grossman (Russian: Васи́лий Семёнович Гро́ссман; 12 December (29 November, Julian calendar) 1905 – 14 September 1964) was a Soviet writer and journalist. Born to a Jewish family in Ukraine, then part of the Russian Empire, Grossman trained as a chemical engineer at Moscow State University, earning the nickname Vasya-khimik ("Vasya the Chemist") because of his diligence as a student. Upon graduation he took a job in Stalino (now Donetsk) in the Donets Basin. In the 1930s he changed careers and began writing full-time, publishing a number of short stories and several novels. At the outbreak of the Second World War, he was engaged as a war correspondent by the Red Army newspaper Krasnaya Zvezda; he wrote first-hand accounts of the battles of Moscow, Stalingrad, Kursk, and B (en)
- Vasily Semyonovich Grossman (o primeiro nome alternativamente é escrito como Vassily ou Vasiliy, do Russo: Василий Семёнович Гроссман), pseudônimo de Iosif Solomonovich Grossman , foi um proeminente escritor e jornalista soviético. (pt)
|
