| dbo:abstract
|
- Vichèi (en francès Vichy), és una ciutat francesa, situada al departament de l'Alier i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. La seva població és de 26.528 habitants. Els seus habitants s'anomenen Vichyssois en francès i vichaires en occità. És una estació termal de reputació internacional. Els romans l'anomenaven Aquae Calidae i en pren el nom una aigua mineral, l'aigua de Vichy Catalan. El topònim ha evolucionat de la forma hipotètica Vicarius (nom propi) a formes de tipus Vichiarus°, més endavant Vichèir o Vichier en occità i, erròniament, a Vichèi. Durant la Segona Guerra Mundial va ser la seu del govern de Vichy del mariscal Pétain. La ciutat ha donat nom a la famosa sopa espessa coneguda com a vichyssoise, invenció de Louis Diat, xef de l'hotel Ritz de Nova York, natural de Montmarault, localitat propera a Vichèi. (ca)
- Vichy je francouzské město v departementu Allier v Auvergne-Rhône-Alpes. Patří mezi významné lázně s horkými i studenými prameny. Od roku 2021 je na seznamu Světového dědictví UNESCO v rámci položky Slavná lázeňská města Evropy. V období druhé světové války odtud vláda maršála Philippa Pétaina formálně vládla celé Francii. (cs)
- فيشي (بالفرنسية Vichy) مدينة فرنسية تقع في إقليم أليي في محافظة أوفرن في وسط فرنسا.يبلغ عدد سكانها 221 25 نسمة (إحصاءات 2008).كانت عاصمة الدولة الفرنسية في فترة الحرب العالمية الثانية من 1940 إلى 1944.تعتبر مدينة فيشي مدينة سياحية هامة بسبب حماماتها الكثيرة المنتشرة في كامل المدينة. (ar)
- Το Βισύ (γαλλικά: Vichy) είναι ιστορική παρόχθια πόλη της Γαλλίας και ένα από τα πιο αξιόλογα θέρετρα - λουτροπόλεις της Ευρώπης. (el)
- Vichy [viˈʃi] estas urbo, kaj de facto eksa ĉefurbo de Viŝista Francio, troviĝanta en la franca regiono Aŭvernjo kaj post Montluçon la dua plej granda urbo de la departemento Allier. La urbo estas sidejo de la subprefektejo de la samnoma arondismento Vichy, kiu konsistas el 11 kantonoj, ĝi estas la ĉefloko de la kantonoj Vichy-Nord kaj Vichy-Sud. La urbo konsideriĝas la plej grava baneja urbo de Francio. Nuntempe la urbon vizitas proksimume 30.000 gastoj pojare. (eo)
- Vichy [viˈʃi] ist eine französische Stadt mit 24.980 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und nach Montluçon die zweitgrößte Stadt im Département Allier. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Vichy und Sitz des Gemeindeverbandes Vichy Communauté. Bekannt ist Vichy einerseits als bedeutendes Heilbad und andererseits als Sitz des Vichy-Regimes bzw. État français („Französischer Staat“) von Juli 1940 bis August 1944, dessen Regierung ihren Sitz in dieser Stadt hatte. Am 24. Juli 2021 nahm das Welterbekomitee der UNESCO Vichy als eine der bedeutenden Kurstädte Europas (Great Spas of Europe) zusammen mit 10 anderen Kurstädten in die Liste des Weltkulturerbes auf. (de)
- Vichy (/vi.ʃi/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Allier, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la sede del gobierno de la Francia de Vichy entre 1940 y 1944. Vichy es la segunda comuna del departamento en número de habitantes y conocida por sus manantiales de agua y sus centros termales. (es)
- Vichy Frantziako hiri eta udalerri bat da, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdeko Allier departamenduan dagoena, departamendu honetako azpihiriburuetako bat delarik. Bere ur iturburu eta bere termengatik ezaguna, 1940 eta 1944an, Vichyko Frantziaren gobernuaren egoitza izan zen Bigarren Mundu Gerran. (eu)
- Is cathair suite san Fhrainc í Vichy. Bhí 24,797 duine ina gcónaí Vichy i 2016. (ga)
- Vichy ialah sebuah kota pemandian di Prancis tengah, dekat Clermont-Ferrand dan juga ibu kota negara Prancis Vichy selama antara tahun 1940-44. Jumlah penduduk (1999): 78,000. (in)
- Vichy è un comune francese di 25.184 abitanti situato nel dipartimento dell'Allier della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. I suoi abitanti si chiamano Vichyssois. La cittadina è nota per essere stata la capitale dello Stato francese collaborazionista della Germania nazista, anche noto come Repubblica di Vichy, sorto durante la seconda guerra mondiale nella Francia meridionale. Dal nome della cittadina nasce la storica marca di dermo-cosmetica , brand del gruppo leader nella cosmetica l'Oréal. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa. (it)
- Vichy (prononcé /vi.ʃi/) est une commune française, située dans le sud-est du département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Vichyssois et les Vichyssoises. Bâtie sur les bords de la rivière Allier, à la limite de la plaine de la Limagne et de la montagne bourbonnaise, elle est connue dès l'Antiquité pour ses sources. D'abord auvergnate, la ville et son château furent rattachés au duché de Bourbon en 1314 puis à la province du Bourbonnais sous l'Ancien Régime. Elle devint une importante station thermale dans la seconde moitié du XIXe siècle et se fait connaitre pour les « pastilles de Vichy ». En juillet 1940 la ville fut choisie par Philippe Pétain pour abriter le Gouvernement de l'« État français ». Ce choix s'expliquait par la situation de la ville en zone libre, par sa grande capacité hôtelière et ses équipements de télécommunications modernes. Cette période s'est terminée en août 1944 avec la Libération de la France. Par métonymie, ce régime a été appelé « régime de Vichy ». Cette dénomination s'est avérée préjudiciable car elle assimile la ville à un régime qu'elle n'a fait que subir et elle crée une confusion entre Vichyssois (habitants de la ville) et Vichystes (partisans du régime politique). La ville, avec dix autres stations thermales européennes (Grandes villes d'eaux d'Europe), est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 24 juillet 2021. Vichy est la deuxième commune du département en nombre d'habitants (24 980 en 2019) après Montluçon et la quatrième de l'ancienne région Auvergne après Clermont-Ferrand, Montluçon et Aurillac. Avec son unité urbaine, forte de 65 057 habitants en 2019, elle est la première agglomération du département. Son aire d'attraction qui rassemble 50 communes et 90 425 habitants en 2019 la fait classer au deuxième rang de l'ancienne région Auvergne, après celle de Clermont-Ferrand, avec laquelle elle partage le même espace urbain. (fr)
- Vichy (/ˈvɪʃi/, /ˈviːʃi/; French pronunciation: [viʃi]; Occitan: Vichèi, [viˈtʃɛj]) is a city in the Allier department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of central France, in the historic province of Bourbonnais. It is a spa and resort town and in World War II was the capital of Vichy France from 1940 to 1944. The term Vichyste indicated collaboration with the Vichy regime, often carrying a pejorative connotation. In 2021, the town became part of the transnational UNESCO World Heritage Site under the name "Great Spa Towns of Europe" because of its famous baths and its architectural testimony to the popularity of spa towns in Europe from the 18th through 20th centuries. (en)
- ヴィシー（Vichy, オック語:Vichèi）は、フランス、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、アリエ県のコミューン。温泉保養地。第二次世界大戦期にはヴィシー政権が置かれた場所としても知られている。 モンリュソンに次いで県第2の人口を持つコミューンで、地域圏内ではクレルモン＝フェラン、モンリュソン、オーリヤックに次いで第4位である。 (ja)
- 비시 (Vichy)는 프랑스 중앙부 오베르뉴의 소도시이다. 1940~1944년 동안에는 비시 프랑스의 정부가 위치하던 곳이었다. 온천, 그 온천에서 나오는 광천수, 그리고 그 광천수를 활용한 화장품 브랜드 등으로 유명하다. (ko)
- Vichy (prow. Vichèi) – miejscowość i gmina w środkowej Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Allier, na Masywie Centralnym. (pl)
- Vichy is een stad in het midden van Frankrijk, in het departement Allier, en gelegen aan de rivier van die naam. Met 24.980 inwoners op 1 januari 2019 is het de op een na meest bevolkte gemeente van de Allier, na Montluçon, maar voor de hoofdplaats Moulins. De agglomeratie kent zowat 64.000 inwoners. Vanwege zijn warmwaterbronnen is Vichy al sinds de oudheid een kuuroord. In de twintigste eeuw was het als Reine des villes d'eaux wereldvermaard om zijn kuurbaden. Sinds 2021 staat het kuuroord op de UNESCO-Werelderfgoedlijst als onderdeel van de Historische kuuroorden van Europa. Vandaag nog wordt op grote schaal flessenwater van Vichy-bronnen (onder de namen VIchy Célestins en Saint-Yorre) verkocht, net als Vichy-pastilles, die gemaakt zijn met minerale zouten van het water van Vichy. De groep L'Oréal produceert cosmetische producten onder de merknaam "Vichy". Door de ruime parken en de gebouwen uit de glorietijd van het kuuroord, vooral in art nouveau- en art decostijl, trekt Vichy veel toeristen. Vichy is in de geschiedenis vooral bekend toen het tijdens de Tweede Wereldoorlog de zetel van het zogenaamde Vichy-regime was. In dit verband moet onderscheid worden gemaakt tussen twee Franse aanduidingen: Vichyssois (inwoners van de stad Vichy) en Vichystes (aanhangers van het Vichy-regime). (nl)
- Vichy é uma cidade com uma estância termal e cerca de 60 000 habitantes no centro da França, perto de Clermont-Ferrand, na região da Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Allier do qual Vichy é uma . Vichy é associada ainda ao tempo em que foi capital da França de Vichy, durante a invasão e ocupação da Alemanha Nazista (1940-1944), na Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Vichy är en stad och kommun i departementet Allier i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i centrala Frankrike. År 2019 hade Vichy 24 980 invånare. Staden är bland annat känd för att den var huvudstaden under Vichyregimen, som var en lydstat under Nazityskland. Intill Vichy finns en hälsokälla med "heligt vatten", som är ursprunget till mineralvattnet vichyvatten. (sv)
- 维希（法語：Vichy，法语发音：[vi.ʃi]，又譯維希），法国中部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿列省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖维希区，其市镇面积为5.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为24,980人，是该省人口第二多的市镇，亦是奥弗涅地区的第四大城市，在法国城市中排名第366位。 维希位于阿列省南部，阿列河畔，是一个区域性的中心城市和交通枢纽。维希历史上长期为一个波旁地区的一个普通村落，近代因温泉和水疗资源而得到发展。二战时期，被纳粹德国扶植的傀儡政权定都于此。二战后，维希逐渐发展成为一座旅游城市。 (zh)
- Виши́ (фр. Vichy [viʃi], окс. Vichèi) — французский город и коммуна, расположенный в департаменте Алье региона Овернь — Рона — Альпы, к юго-востоку от Парижа. В прежние времена Виши принадлежал исторической провинции Бурбонне. Территориально находится на окраине исторической области Окситания. Среди городов департамента Виши занимает второе место по численности населения, уступая городу Монлюсон, среди городов региона, Виши занимает четвёртое место по численности населения, уступая столице региона Клермон-Феррану, Монлюсону и Орийаку. Французский бальнеологический курорт, термальные источники которого известны со времён Диоклетиана. В 1940 году место созыва Национального собрания, передавшего власть маршалу Петену, а затем до 1944 года — резиденция коллаборационистского правительства с ним во главе (это правительство получило название режим Виши, а его сторонники стали называться вишистами). (ru)
- Віші́ (фр. Vichy) — місто та муніципалітет у Франції, в регіоні Овернь, департамент Альє. Населення — 24 992 осіб (2011). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vichy je francouzské město v departementu Allier v Auvergne-Rhône-Alpes. Patří mezi významné lázně s horkými i studenými prameny. Od roku 2021 je na seznamu Světového dědictví UNESCO v rámci položky Slavná lázeňská města Evropy. V období druhé světové války odtud vláda maršála Philippa Pétaina formálně vládla celé Francii. (cs)
- فيشي (بالفرنسية Vichy) مدينة فرنسية تقع في إقليم أليي في محافظة أوفرن في وسط فرنسا.يبلغ عدد سكانها 221 25 نسمة (إحصاءات 2008).كانت عاصمة الدولة الفرنسية في فترة الحرب العالمية الثانية من 1940 إلى 1944.تعتبر مدينة فيشي مدينة سياحية هامة بسبب حماماتها الكثيرة المنتشرة في كامل المدينة. (ar)
- Το Βισύ (γαλλικά: Vichy) είναι ιστορική παρόχθια πόλη της Γαλλίας και ένα από τα πιο αξιόλογα θέρετρα - λουτροπόλεις της Ευρώπης. (el)
- Vichy [viˈʃi] estas urbo, kaj de facto eksa ĉefurbo de Viŝista Francio, troviĝanta en la franca regiono Aŭvernjo kaj post Montluçon la dua plej granda urbo de la departemento Allier. La urbo estas sidejo de la subprefektejo de la samnoma arondismento Vichy, kiu konsistas el 11 kantonoj, ĝi estas la ĉefloko de la kantonoj Vichy-Nord kaj Vichy-Sud. La urbo konsideriĝas la plej grava baneja urbo de Francio. Nuntempe la urbon vizitas proksimume 30.000 gastoj pojare. (eo)
- Vichy (/vi.ʃi/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Allier, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la sede del gobierno de la Francia de Vichy entre 1940 y 1944. Vichy es la segunda comuna del departamento en número de habitantes y conocida por sus manantiales de agua y sus centros termales. (es)
- Vichy Frantziako hiri eta udalerri bat da, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdeko Allier departamenduan dagoena, departamendu honetako azpihiriburuetako bat delarik. Bere ur iturburu eta bere termengatik ezaguna, 1940 eta 1944an, Vichyko Frantziaren gobernuaren egoitza izan zen Bigarren Mundu Gerran. (eu)
- Is cathair suite san Fhrainc í Vichy. Bhí 24,797 duine ina gcónaí Vichy i 2016. (ga)
- Vichy ialah sebuah kota pemandian di Prancis tengah, dekat Clermont-Ferrand dan juga ibu kota negara Prancis Vichy selama antara tahun 1940-44. Jumlah penduduk (1999): 78,000. (in)
- Vichy è un comune francese di 25.184 abitanti situato nel dipartimento dell'Allier della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. I suoi abitanti si chiamano Vichyssois. La cittadina è nota per essere stata la capitale dello Stato francese collaborazionista della Germania nazista, anche noto come Repubblica di Vichy, sorto durante la seconda guerra mondiale nella Francia meridionale. Dal nome della cittadina nasce la storica marca di dermo-cosmetica , brand del gruppo leader nella cosmetica l'Oréal. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa. (it)
- ヴィシー（Vichy, オック語:Vichèi）は、フランス、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、アリエ県のコミューン。温泉保養地。第二次世界大戦期にはヴィシー政権が置かれた場所としても知られている。 モンリュソンに次いで県第2の人口を持つコミューンで、地域圏内ではクレルモン＝フェラン、モンリュソン、オーリヤックに次いで第4位である。 (ja)
- 비시 (Vichy)는 프랑스 중앙부 오베르뉴의 소도시이다. 1940~1944년 동안에는 비시 프랑스의 정부가 위치하던 곳이었다. 온천, 그 온천에서 나오는 광천수, 그리고 그 광천수를 활용한 화장품 브랜드 등으로 유명하다. (ko)
- Vichy (prow. Vichèi) – miejscowość i gmina w środkowej Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Allier, na Masywie Centralnym. (pl)
- Vichy é uma cidade com uma estância termal e cerca de 60 000 habitantes no centro da França, perto de Clermont-Ferrand, na região da Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Allier do qual Vichy é uma . Vichy é associada ainda ao tempo em que foi capital da França de Vichy, durante a invasão e ocupação da Alemanha Nazista (1940-1944), na Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Vichy är en stad och kommun i departementet Allier i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i centrala Frankrike. År 2019 hade Vichy 24 980 invånare. Staden är bland annat känd för att den var huvudstaden under Vichyregimen, som var en lydstat under Nazityskland. Intill Vichy finns en hälsokälla med "heligt vatten", som är ursprunget till mineralvattnet vichyvatten. (sv)
- 维希（法語：Vichy，法语发音：[vi.ʃi]，又譯維希），法国中部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿列省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖维希区，其市镇面积为5.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为24,980人，是该省人口第二多的市镇，亦是奥弗涅地区的第四大城市，在法国城市中排名第366位。 维希位于阿列省南部，阿列河畔，是一个区域性的中心城市和交通枢纽。维希历史上长期为一个波旁地区的一个普通村落，近代因温泉和水疗资源而得到发展。二战时期，被纳粹德国扶植的傀儡政权定都于此。二战后，维希逐渐发展成为一座旅游城市。 (zh)
- Віші́ (фр. Vichy) — місто та муніципалітет у Франції, в регіоні Овернь, департамент Альє. Населення — 24 992 осіб (2011). (uk)
- Vichèi (en francès Vichy), és una ciutat francesa, situada al departament de l'Alier i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. La seva població és de 26.528 habitants. Els seus habitants s'anomenen Vichyssois en francès i vichaires en occità. És una estació termal de reputació internacional. Els romans l'anomenaven Aquae Calidae i en pren el nom una aigua mineral, l'aigua de Vichy Catalan. El topònim ha evolucionat de la forma hipotètica Vicarius (nom propi) a formes de tipus Vichiarus°, més endavant Vichèir o Vichier en occità i, erròniament, a Vichèi. (ca)
- Vichy [viˈʃi] ist eine französische Stadt mit 24.980 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und nach Montluçon die zweitgrößte Stadt im Département Allier. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Vichy und Sitz des Gemeindeverbandes Vichy Communauté. Bekannt ist Vichy einerseits als bedeutendes Heilbad und andererseits als Sitz des Vichy-Regimes bzw. État français („Französischer Staat“) von Juli 1940 bis August 1944, dessen Regierung ihren Sitz in dieser Stadt hatte. (de)
- Vichy (/ˈvɪʃi/, /ˈviːʃi/; French pronunciation: [viʃi]; Occitan: Vichèi, [viˈtʃɛj]) is a city in the Allier department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of central France, in the historic province of Bourbonnais. It is a spa and resort town and in World War II was the capital of Vichy France from 1940 to 1944. The term Vichyste indicated collaboration with the Vichy regime, often carrying a pejorative connotation. (en)
- Vichy (prononcé /vi.ʃi/) est une commune française, située dans le sud-est du département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Vichyssois et les Vichyssoises. Bâtie sur les bords de la rivière Allier, à la limite de la plaine de la Limagne et de la montagne bourbonnaise, elle est connue dès l'Antiquité pour ses sources. D'abord auvergnate, la ville et son château furent rattachés au duché de Bourbon en 1314 puis à la province du Bourbonnais sous l'Ancien Régime. Elle devint une importante station thermale dans la seconde moitié du XIXe siècle et se fait connaitre pour les « pastilles de Vichy ». (fr)
- Vichy is een stad in het midden van Frankrijk, in het departement Allier, en gelegen aan de rivier van die naam. Met 24.980 inwoners op 1 januari 2019 is het de op een na meest bevolkte gemeente van de Allier, na Montluçon, maar voor de hoofdplaats Moulins. De agglomeratie kent zowat 64.000 inwoners. Door de ruime parken en de gebouwen uit de glorietijd van het kuuroord, vooral in art nouveau- en art decostijl, trekt Vichy veel toeristen. (nl)
- Виши́ (фр. Vichy [viʃi], окс. Vichèi) — французский город и коммуна, расположенный в департаменте Алье региона Овернь — Рона — Альпы, к юго-востоку от Парижа. В прежние времена Виши принадлежал исторической провинции Бурбонне. Территориально находится на окраине исторической области Окситания. Среди городов департамента Виши занимает второе место по численности населения, уступая городу Монлюсон, среди городов региона, Виши занимает четвёртое место по численности населения, уступая столице региона Клермон-Феррану, Монлюсону и Орийаку. (ru)
|
_2022-08-28.jpg){kind=link}
_2021-10-24.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
