| dbo:abstract
|
- El desig (del llatí desidium) és l'ànsia de satisfer una necessitat o una petició interior per a aconseguir alguna cosa. Es relaciona amb l'anhel (un fort desig) i l'esperança del seu compliment. El desig ha estat estudiat com a part de la voluntat humana, com a pulsió del jo i com a motor de l'acció, tant en la realitat com en la ficció. El desig s'acaba amb la satisfacció o consecució d'allò que es pretenia. És una forta inclinació o gust per aconseguir alguna cosa. Moltes vegades, aquesta sensació pot convertir-se en una situació incontrolable de necessitat per satisfer-se a un mateix. El desig forma part de la naturalesa humana i és un dels motors que impulsen la seva conducta. Això pot ser una arma de doble tall, ja que si una persona desitja algú o alguna cosa amb molta insistència pot arribar a convertir-ho en una obsessió. El desig per amor pot esdevenir un tema més complex. El fet que una persona desitgi a una altra i aquesta no sigui corresposta, pot desencadenar a un sentiment d'obsessió i de dependència a causa del rebuig experimentat. En termes materials, tothom pot desitjar comprar-se un cotxe esportiu sigui com sigui, però si no es disposa dels mitjans necessaris per poder aconseguir-lo, s'ha de ser realista i plantejar-se coses a les quals es pugui accedir. Si això no funciona, la persona que es trobi en aquesta situació pot arribar a experimentar un sentiment de frustració i, posteriorment, adoptar una actitud pessimista per haver desitjat una cosa surrealista o que no formava part del seu poder adquisitiu o les seves possibilitats. El procés per arribar a un desig comença amb una emoció; després, aquesta es transforma en sentiment i finalment, es converteix en un desig. Per exemple: primer tinc un sentiment d'atracció cap aquell cotxe que he vist als mitjans de comunicació i després aquest sentiment passa a ser un desig físic cap aquell cotxe que he vist en la televisió. Les motivacions que porten al desig poden ser moltes i variades. Sovint, el desig sorgeix pel record de vivències que van resultar positives. En altres casos, el desig pot estar motivat pels mitjans de comunicació: com per exemple, quan veiem un ordinador anunciat per televisió, el desitgem perquè pensem que ens proporcionarà entreteniment i moments agradables. (ca)
- Deziro (el la latina desiderare "sopiri", "deziri") estas la ago konscie emi al io, aspiri posedon aŭ ĝuon de io aŭ esprimi al iu bonvolan esperon, ke li ĝuu ian feliĉaĵon. Deziro estas io, kio estas dezirata. Dezir(ad)o signifas la strebon aŭ almenaŭ la esperon ŝanĝi la realecon aŭ la atingon de celo. La malo de bonintencita deziro al iu alia estas la malbeno. (eo)
- Der Wunsch ist ein Begehren nach einer Sache oder Fähigkeit, ein Streben oder zumindest die Hoffnung auf eine Veränderung der Realität oder Wahrnehmung oder das Erreichen eines Zieles für sich selbst oder für einen Anderen. Zu den Wünschen gehören sowohl die Glückwünsche als auch negativ besetzte Verlangen (Verwünschungen, Flüche, jemandem die Pest an den Hals wünschen.) Nach Zedler kann man Wünsche unter anderem in gute und böse Wünsche, in vernünftige und unvernünftige Wünsche, in mögliche und unmögliche (vergebliche) Wünsche und in gerechte und ungerechte Wünsche einteilen. Sigmund Freud unterscheidet außerdem bewusste und unbewusste Wünsche. Der Friedenswunsch ist in vielen Grüßen enthalten, Beispiele sind: „Der Herr gebe dir Frieden“, „Friede sei mit dir“ (Nr. 6,26. Jud u. a.), auch in anderen Sprachen. (de)
- Guraria gogamenaren gaitasun bat da, itxaropena edo desira zerbait lortu nahi izatekoa. Fikzioan gurariak ohikoak dira, eta gurari hori egia bihurtzen duten mekanismo naturaz gaindikoak fantasiaren parte izaten dira. Esate baterako, Mila eta Bat Gauetan, ezaguna da Aladino eta bere kriseilu miragarriaren ipuina, zeinean gurariak eskatzen dituen Aladinok. Herri sineskerietan ere ohikoak dira gurariak, batzuetan folklore bihurtuta. Esate baterako, Gaztelugatxeko baselizara igotakoan, bertako kanpaia hiru bider jo eta guraria eskatzen baduzu, bete egingo omen da gurari hori. (eu)
- Un souhait, ou vœu, est un espoir ou un désir qu'un événement s'accomplisse. Dans les œuvres de fiction, les souhaits peuvent être utilisés comme incidents déclencheurs. L'occasion de « faire un souhait », « qu'un souhait se réalise » ou d'être « exaucé » se retrouvent dans le folklore.C'est une combinaison de latin et d'un terme "gaulois" (ancien bas francique). A l'époque gallo-romaine s'est formé le mot : *subtus-haitare « promettre de façon à ne pas trop s'engager », du latin subtus, v. sous* et d'un ancien bas francique *haitan « ordonner, promettre » Un souhait c'était quelquechose qu'on voulait, sans toutefois le clamer explicitement. Une sorte d'engagement implicite. (fr)
- The idea of want can be examined from many perspectives. In secular societies want might be considered similar to the emotion desire, which can be studied scientifically through the disciplines of psychology or sociology. Want might also be examined in economics as a necessary ingredient in sustaining and perpetuating capitalist societies that are organised around principles like consumerism. Alternatively want can be studied in a non-secular, spiritual, moralistic or religious way, particularly by Buddhism but also Christianity, Islam and Judaism. In economics, a want is something that is desired. It is said that every person has unlimited wants, but limited resources (economics is based on the assumption that only limited resources are available to us). Thus, people cannot have everything they want and must look for the most affordable alternatives. Wants are often distinguished from needs. A need is something that is necessary for survival (such as food and shelter), whereas a want is simply something that a person would like to have. Some economists have rejected this distinction and maintain that all of these are simply wants, with varying levels of importance. By this viewpoint, wants and needs can be understood as examples of the overall concept of demand. Examples of wants that people would like to have is financial monitoring, saving time, higher paying job, more comfort, healthier diet, physical fitness, spirituality, friendship, companionship and safety. (en)
- Desiderio è uno stato di affezione dell'io, consistente in un impulso volitivo diretto a un oggetto esterno, di cui si desidera la contemplazione, oppure, più facilmente, il possesso e/o la disponibilità. La condizione propria al desiderio comporta per l'io sensazioni che possono essere dolorose o piacevoli, a seconda della soddisfazione o meno del desiderio stesso. Dolore morale per la mancanza della persona amata o dell'oggetto o condizione di cui si ha assolutamente bisogno, ma anche la gradevole e coinvolgente sensazione di poter presto rivivere un momento o situazione in qualche modo piacevole, che la mente riesce a rievocare in modi più o meno evanescenti e/o realistici rispetto alle percezioni dell'esperienza effettivamente vissuta. (it)
- Een wens is een verlangen naar iets of de verwoording van dat verlangen. In de folklore kunnen personages wensen doen, die kunnen "uitkomen" of "vervuld" kunnen worden, vaak na een ritueel of een speciale gebeurtenis. (nl)
- Жела́ние (устаревшее, разговорное, поэтическое — Жела́нье), или вожделе́ние, — средняя степень воли между простым хотением, с одной стороны, и обдуманным решением или выбором — с другой. (ru)
- Życzenie – stan świadomości, odczuwany gdy przyszły, potencjalny stan rzeczy postrzegamy jako bardziej korzystny (dla realizacji jakiegoś celu) niż stan obecny lub korzystne wydaje nam się przedłużenie stanu obecnego, jednocześnie wierząc lub będąc pewnym, że mamy wystarczający wpływ na przyszły stan rzeczy. Przy braku choć minimum wiary życzenie staje się nierealnym marzeniem. Życzenie nie jest czystą potrzebą, ale skutkiem konfrontacji potrzeb z subiektywnym prawdopodobieństwem ich zaspokojenia w danej perspektywie czasowej, także bardzo odległej. Realizacja życzenia może powodować czasowe pogorszenie się stanu rzeczy, ale godzimy się na to, gdyż ten pogorszony stan bardziej przybliży nas do celu niż stan obecny. Przykładem jest życzenie ukończenia studiów, które pochłaniają część zarobków, czas i wysiłek, ale docelowo zwiększają szanse na uzyskanie lepiej płatnej pracy. Przykładem przedłużenia stanu obecnego jest sytuacja pracownika o wysokiej pensji, który nie chce utracić stanowiska, nie wierząc w dalszy awans. W podobnej sytuacji jest złodziej, który nie chce się dać złapać na kradzieży, ale nie zamierza przestać kraść. Pozytywny stan obecny może zostać zdefiniowany również jako taki, który gwarantuje pewne minimum np. zarobków. Wówczas przedłużenie korzystnego stanu może oznaczać nawet pogorszenie się zarobków, które i tak będą wystarczająco wysokie, żeby dawać poczucie sukcesu. (pl)
- Önskan (även optation) är ett substantiv för någonting som eftersträvas, med verbavdelningen önska. Ordet förekommer i ett antal sammansättningar, exempelvis:
* Önskebrunn – en vanlig vattenbrunn, där man kastar ned pengar
* Önskelista – en lista över önskade gåvor
* Önskesats – en satstyp som är definierad på basis av talarens attityd eller vilja
* Önsketänkande – en verklighetsuppfattning där man framhäver det som är önskvärt, och förtränger det som är oönskvärt (sv)
- Бажання — це надія чи прагнення чогось. У художній літературі бажання можуть використовуватися як сюжетний засіб. У фольклорі іноді використовується тема можливості «загадати бажання» чи можливості «здійснитись» або «виконатися». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Deziro (el la latina desiderare "sopiri", "deziri") estas la ago konscie emi al io, aspiri posedon aŭ ĝuon de io aŭ esprimi al iu bonvolan esperon, ke li ĝuu ian feliĉaĵon. Deziro estas io, kio estas dezirata. Dezir(ad)o signifas la strebon aŭ almenaŭ la esperon ŝanĝi la realecon aŭ la atingon de celo. La malo de bonintencita deziro al iu alia estas la malbeno. (eo)
- Guraria gogamenaren gaitasun bat da, itxaropena edo desira zerbait lortu nahi izatekoa. Fikzioan gurariak ohikoak dira, eta gurari hori egia bihurtzen duten mekanismo naturaz gaindikoak fantasiaren parte izaten dira. Esate baterako, Mila eta Bat Gauetan, ezaguna da Aladino eta bere kriseilu miragarriaren ipuina, zeinean gurariak eskatzen dituen Aladinok. Herri sineskerietan ere ohikoak dira gurariak, batzuetan folklore bihurtuta. Esate baterako, Gaztelugatxeko baselizara igotakoan, bertako kanpaia hiru bider jo eta guraria eskatzen baduzu, bete egingo omen da gurari hori. (eu)
- Desiderio è uno stato di affezione dell'io, consistente in un impulso volitivo diretto a un oggetto esterno, di cui si desidera la contemplazione, oppure, più facilmente, il possesso e/o la disponibilità. La condizione propria al desiderio comporta per l'io sensazioni che possono essere dolorose o piacevoli, a seconda della soddisfazione o meno del desiderio stesso. Dolore morale per la mancanza della persona amata o dell'oggetto o condizione di cui si ha assolutamente bisogno, ma anche la gradevole e coinvolgente sensazione di poter presto rivivere un momento o situazione in qualche modo piacevole, che la mente riesce a rievocare in modi più o meno evanescenti e/o realistici rispetto alle percezioni dell'esperienza effettivamente vissuta. (it)
- Een wens is een verlangen naar iets of de verwoording van dat verlangen. In de folklore kunnen personages wensen doen, die kunnen "uitkomen" of "vervuld" kunnen worden, vaak na een ritueel of een speciale gebeurtenis. (nl)
- Жела́ние (устаревшее, разговорное, поэтическое — Жела́нье), или вожделе́ние, — средняя степень воли между простым хотением, с одной стороны, и обдуманным решением или выбором — с другой. (ru)
- Önskan (även optation) är ett substantiv för någonting som eftersträvas, med verbavdelningen önska. Ordet förekommer i ett antal sammansättningar, exempelvis:
* Önskebrunn – en vanlig vattenbrunn, där man kastar ned pengar
* Önskelista – en lista över önskade gåvor
* Önskesats – en satstyp som är definierad på basis av talarens attityd eller vilja
* Önsketänkande – en verklighetsuppfattning där man framhäver det som är önskvärt, och förtränger det som är oönskvärt (sv)
- Бажання — це надія чи прагнення чогось. У художній літературі бажання можуть використовуватися як сюжетний засіб. У фольклорі іноді використовується тема можливості «загадати бажання» чи можливості «здійснитись» або «виконатися». (uk)
- El desig (del llatí desidium) és l'ànsia de satisfer una necessitat o una petició interior per a aconseguir alguna cosa. Es relaciona amb l'anhel (un fort desig) i l'esperança del seu compliment. El desig ha estat estudiat com a part de la voluntat humana, com a pulsió del jo i com a motor de l'acció, tant en la realitat com en la ficció. El desig s'acaba amb la satisfacció o consecució d'allò que es pretenia. És una forta inclinació o gust per aconseguir alguna cosa. Moltes vegades, aquesta sensació pot convertir-se en una situació incontrolable de necessitat per satisfer-se a un mateix. (ca)
- Der Wunsch ist ein Begehren nach einer Sache oder Fähigkeit, ein Streben oder zumindest die Hoffnung auf eine Veränderung der Realität oder Wahrnehmung oder das Erreichen eines Zieles für sich selbst oder für einen Anderen. Zu den Wünschen gehören sowohl die Glückwünsche als auch negativ besetzte Verlangen (Verwünschungen, Flüche, jemandem die Pest an den Hals wünschen.) (de)
- Un souhait, ou vœu, est un espoir ou un désir qu'un événement s'accomplisse. Dans les œuvres de fiction, les souhaits peuvent être utilisés comme incidents déclencheurs. L'occasion de « faire un souhait », « qu'un souhait se réalise » ou d'être « exaucé » se retrouvent dans le folklore.C'est une combinaison de latin et d'un terme "gaulois" (ancien bas francique). A l'époque gallo-romaine s'est formé le mot : *subtus-haitare « promettre de façon à ne pas trop s'engager », du latin subtus, v. sous* et d'un ancien bas francique *haitan « ordonner, promettre » (fr)
- The idea of want can be examined from many perspectives. In secular societies want might be considered similar to the emotion desire, which can be studied scientifically through the disciplines of psychology or sociology. Want might also be examined in economics as a necessary ingredient in sustaining and perpetuating capitalist societies that are organised around principles like consumerism. Alternatively want can be studied in a non-secular, spiritual, moralistic or religious way, particularly by Buddhism but also Christianity, Islam and Judaism. (en)
- Życzenie – stan świadomości, odczuwany gdy przyszły, potencjalny stan rzeczy postrzegamy jako bardziej korzystny (dla realizacji jakiegoś celu) niż stan obecny lub korzystne wydaje nam się przedłużenie stanu obecnego, jednocześnie wierząc lub będąc pewnym, że mamy wystarczający wpływ na przyszły stan rzeczy. Przy braku choć minimum wiary życzenie staje się nierealnym marzeniem. (pl)
|
