| dbo:abstract
|
- Wetherby és una ciutat dins la ciutat de Leeds a West Yorkshire, Anglaterra. La ciutat té una població de 22.000 habitants i és coneguda per les seves carreres. (ca)
- Wetherby je městys v metropolitním distriktu Leeds, metropolitním hrabství West Yorkshire v Anglie. Městys má 22 000 obyvatel a je známý svým dostihovým závodištěm. Městem protéká řeka . Jediným partnerským městem Wetherby je francouzská obec Privas.
* High Street
* Horsefair Centre
* Market Place
* The Shambles (cs)
- Wetherby ist eine Kleinstadt im Metropolitan Borough City of Leeds der englischen Grafschaft West Yorkshire und besaß laut Volkszählung im Jahre 2001 insgesamt 11.155 Einwohner. (de)
- Wetherby es un pueblo situado cerca de Leeds en West Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra en el distrito metropolitano de Leeds. El pueblo tiene una población de 22.000. Hay un mercado el jueves. Wetherby se conoce por su hipódromo. (es)
- Is baile suite i Yorkshire Thiar é Wetherby. (ga)
- Wetherby est une ville de 19 979 habitants située sur la rivière Wharfe, appartenant au district de la ville de Leeds dans le West Yorkshire, en Angleterre. (fr)
- Wetherby adalah sebuah kota pasar dan paroki sipil di dalam wilayah metropolitan kota Leeds, di West Yorkshire, Inggris. Lokasinya berada di Sungai Wharfe, dan selama berabad-abad telah menjadi tempat persimpangan , dengan letak tepat di antara London dan Edinburgh. Wilayah ini memiliki populasi sebesar 11.155. Wetherby juga merupakan bekas di West Riding of Yorkshire sejak 1894 hingga 1974. Distrik pedesaan ini dihapus pada tahun 1974 berdasarkan , dan dibagi menjadi dua distrik baru. Paroki-paroki , , , , , , , , , , , Wetherby dan menjadi bagian dari wilayah metropolitan Kota Leeds di West Yorkshire, dengan sisanya menjadi bagian dari di North Yorkshire. (in)
- Wetherby è una cittadina di 19 979 abitanti del West Yorkshire, in Inghilterra. La città è nota per il suo ippodromo. (it)
- Wetherby (/ˈwɛðəbi/) is a market town and civil parish in the City of Leeds district, West Yorkshire, England, close to West Yorkshire county's border with North Yorkshire, and lies approximately 12 miles (19 kilometres) from Leeds City Centre, 12 mi (19 km) from York and 8 mi (13 km) from Harrogate. The town stands on the River Wharfe, and for centuries has been a crossing place and staging post on the Great North Road midway between London and Edinburgh. Historically a part of the Claro Wapentake (as part of the parish of Spofforth) within the West Riding of Yorkshire, Wetherby is mentioned in the Domesday Book of 1086 as Wedrebi, thought to derive from wether- or ram-farm or else meaning "settlement on the bend of a river". Wetherby Bridge, which spans the River Wharfe, is a Scheduled Ancient Monument and a Grade II listed structure. The course of the Old Great North Road passes through the town and, as result of its situation on the road, many coaching inns were established in Wetherby which are still used by travellers today. The town was listed in the 2018 Sunday Times report on Best Places to Live in northern England. It sits in the Wetherby ward of Leeds City Council and Elmet and Rothwell parliamentary constituency. (en)
- ( 영화에 대해서는 웨더비 (영화) 문서를 참고하십시오.) 웨더비(Wetherby)는 영국 웨스트요크셔주의 도시로, 인구는 11,155명이다. (ko)
- Wetherby é uma cidade dentro da cidade de Leeds, no condado de West Yorkshire. A cidade tem uma população de 22.000 e é conhecida pelas suas corridas. A cidade situa-se na River Wharfe e tem um mercado em uma quinta-feira. (pt)
- Wetherby is een stad (town) en civil parish in het bestuurlijke gebied City of Leeds, in het Engelse graafschap West Yorkshire. De civil parish telt 11.155 inwoners.. De rivier de Wharfe stroomt door Wetherby. (nl)
- Wetherby – miasto w Anglii, w hrabstwie West Yorkshire, na terenie dystryktu metropolitalnego Leeds. Położone nad rzeką Wharfe, miasto jest jednym z większych przystanków na drodze krajowej łączącej Londyn z Edynburgiem. W latach 1889–1974 miasto należało do hrabstwa West Riding of Yorkshire. Po raz pierwszy nazwa Wetherby jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Wedrebi. Sytuacja pogodowa w mieście jest nierzadko określana idiomem Weather Goes By (od wyrażenia pochodzi nazwa miasta), co w wolnym tłumaczeniu oznacza „pogoda omija miasto”; wieść głosi, że gdy w Anglii panują burze, zła pogoda omija Wetherby. Znajdujący się na terenie miasta Wetherby Bridge, położony nad rzeką Wharfe jest wpisany w rejestr zabytków jako obiekt tzw. II kategorii. Miasto wyróżnia się dużą liczbą agencji turystycznych (co jest spowodowane położeniem miasta i sąsiedztwem ruchliwej drogi), z czego większość jest aktywna do dzisiaj. (pl)
- Уэтерби (англ. Wetherby) — город в метрополитенском районе Сити-оф-Лидс в Уэст-Йоркшире, расположенный на реке . Через него проходит дорога A1. Население Уэтерби 22 000 человек. (ru)
- Wetherby är en stad (market town) och civil parish som ligger strax nordost om Leeds, England, Storbritannien. Wetherby ingår i storstadsdistriktet Leeds. Den administrativa enheten omfattar 26 000 invånare.[källa behövs] Orten ligger vid floden Wharfe och har sedan lång tid tillbaka varit en knutpunkt där vägar och andra kommunikationsleder möts. Motorvägen A1 passerar utanför orten. (sv)
- 韋瑟比（Wetherby）是英格蘭西約克郡的一個城市，位於利茲都市區。韋瑟比的人口是 11,155人，整個民政教區在2011年的人口是10,772人。 (zh)
- Везербі англ. Wetherby — містечко з населенням 22 тисячі осіб, що входить до муніципалітету міста Лідс, Західний Йоркшир, Англія. Розташоване на річці (англ. Wharfe). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wetherby és una ciutat dins la ciutat de Leeds a West Yorkshire, Anglaterra. La ciutat té una població de 22.000 habitants i és coneguda per les seves carreres. (ca)
- Wetherby je městys v metropolitním distriktu Leeds, metropolitním hrabství West Yorkshire v Anglie. Městys má 22 000 obyvatel a je známý svým dostihovým závodištěm. Městem protéká řeka . Jediným partnerským městem Wetherby je francouzská obec Privas.
* High Street
* Horsefair Centre
* Market Place
* The Shambles (cs)
- Wetherby ist eine Kleinstadt im Metropolitan Borough City of Leeds der englischen Grafschaft West Yorkshire und besaß laut Volkszählung im Jahre 2001 insgesamt 11.155 Einwohner. (de)
- Wetherby es un pueblo situado cerca de Leeds en West Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra en el distrito metropolitano de Leeds. El pueblo tiene una población de 22.000. Hay un mercado el jueves. Wetherby se conoce por su hipódromo. (es)
- Is baile suite i Yorkshire Thiar é Wetherby. (ga)
- Wetherby est une ville de 19 979 habitants située sur la rivière Wharfe, appartenant au district de la ville de Leeds dans le West Yorkshire, en Angleterre. (fr)
- Wetherby è una cittadina di 19 979 abitanti del West Yorkshire, in Inghilterra. La città è nota per il suo ippodromo. (it)
- ( 영화에 대해서는 웨더비 (영화) 문서를 참고하십시오.) 웨더비(Wetherby)는 영국 웨스트요크셔주의 도시로, 인구는 11,155명이다. (ko)
- Wetherby é uma cidade dentro da cidade de Leeds, no condado de West Yorkshire. A cidade tem uma população de 22.000 e é conhecida pelas suas corridas. A cidade situa-se na River Wharfe e tem um mercado em uma quinta-feira. (pt)
- Wetherby is een stad (town) en civil parish in het bestuurlijke gebied City of Leeds, in het Engelse graafschap West Yorkshire. De civil parish telt 11.155 inwoners.. De rivier de Wharfe stroomt door Wetherby. (nl)
- Уэтерби (англ. Wetherby) — город в метрополитенском районе Сити-оф-Лидс в Уэст-Йоркшире, расположенный на реке . Через него проходит дорога A1. Население Уэтерби 22 000 человек. (ru)
- Wetherby är en stad (market town) och civil parish som ligger strax nordost om Leeds, England, Storbritannien. Wetherby ingår i storstadsdistriktet Leeds. Den administrativa enheten omfattar 26 000 invånare.[källa behövs] Orten ligger vid floden Wharfe och har sedan lång tid tillbaka varit en knutpunkt där vägar och andra kommunikationsleder möts. Motorvägen A1 passerar utanför orten. (sv)
- 韋瑟比（Wetherby）是英格蘭西約克郡的一個城市，位於利茲都市區。韋瑟比的人口是 11,155人，整個民政教區在2011年的人口是10,772人。 (zh)
- Везербі англ. Wetherby — містечко з населенням 22 тисячі осіб, що входить до муніципалітету міста Лідс, Західний Йоркшир, Англія. Розташоване на річці (англ. Wharfe). (uk)
- Wetherby adalah sebuah kota pasar dan paroki sipil di dalam wilayah metropolitan kota Leeds, di West Yorkshire, Inggris. Lokasinya berada di Sungai Wharfe, dan selama berabad-abad telah menjadi tempat persimpangan , dengan letak tepat di antara London dan Edinburgh. Wilayah ini memiliki populasi sebesar 11.155. (in)
- Wetherby (/ˈwɛðəbi/) is a market town and civil parish in the City of Leeds district, West Yorkshire, England, close to West Yorkshire county's border with North Yorkshire, and lies approximately 12 miles (19 kilometres) from Leeds City Centre, 12 mi (19 km) from York and 8 mi (13 km) from Harrogate. The town stands on the River Wharfe, and for centuries has been a crossing place and staging post on the Great North Road midway between London and Edinburgh. The town was listed in the 2018 Sunday Times report on Best Places to Live in northern England. (en)
- Wetherby – miasto w Anglii, w hrabstwie West Yorkshire, na terenie dystryktu metropolitalnego Leeds. Położone nad rzeką Wharfe, miasto jest jednym z większych przystanków na drodze krajowej łączącej Londyn z Edynburgiem. Znajdujący się na terenie miasta Wetherby Bridge, położony nad rzeką Wharfe jest wpisany w rejestr zabytków jako obiekt tzw. II kategorii. Miasto wyróżnia się dużą liczbą agencji turystycznych (co jest spowodowane położeniem miasta i sąsiedztwem ruchliwej drogi), z czego większość jest aktywna do dzisiaj. (pl)
|
_006.jpg){kind=link}
_006.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_008.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
_006.jpg){kind=link}
_006.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_008.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
