| dbo:abstract
|
- El Wimbledon Football Club va ser un club de futbol del suburbi de Wimbledon al sud-oest de Londres, Anglaterra. El club va desaparèixer el juny de 2004, i és ressituat i rebatejat com a Milton Keynes Dons Football Club. En resposta, els aficionats van crear l'AFC Wimbledon el setembre de 2003. Entre 1999 i 2001, el Wimbledon F.C. va ser patrocinat per Tiny Computers. (ca)
- Wimbledon FC (celým názvem: Wimbledon Football Club) byl anglický fotbalový klub, který sídlil v jihozápadním Londýně (v městské obvodu Merton). Klubové barvy byly modrá a žlutá. Založen byl v roce 1889 pod názvem Wimbledon Old Central FC, od 1911 nesl současný název. Dlouho hrál jenom nižší soutěže, až roku 1964 se zprofesionalizoval. V roce 1985 postoupil do nejvyšší anglické soutěže a v roce 1988 vybojoval Anglický pohár, když ve finále zdolal Liverpool FC 1:0. V roce 1995 získal Wimbledon své nejlepší historické umístění v lize, když byl šestý a postoupil tak do Poháru Intertoto. Jeho vystoupení však skončilo ostudou: remizoval s 1. FC Košice a Beitarem Jeruzalém, ale prohrál vysoko s Charleroi a Bursasporem. Důvodem bylo, že Wimbledon šetřil nejlepší hráče a nastoupil prakticky s rezervním týmem; za trest byl vyloučen z evropských pohárů. V roce 2000 Wimbledon sestoupil z Premier League. Wimbledon FC se rozpadl v roce 2002, když se majitelé rozhodli z důvodu klesající návštěvnosti (navíc původní sídlo Plough Lane nevyhovovalo špičkovému fotbalu a klub hrál domácí zápasy od roku 1991 na stadionu rivala Crystal Palace) přestěhovat klub do města Milton Keynes, prudce se rozvíjejícího satelitu Londýna. Zde také vznikl roku 2004 tým Milton Keynes Dons (upomínka na přezdívku Wimbledonu). Většina fanoušků Wimbledonu přemístění klubu odmítla a založila sdružení The Dons Trust, které vytvořilo vlastní mužstvo AFC Wimbledon. Kontinuitu s Wimbledon FC posílilo o převzetí klubového znaku (dvouhlavý orel) a barev dresů (modrá a žlutá). (cs)
- نادي ويمبلدون لكرة القدم (بالإنجليزية: Wimbledon Football Club) هو نادي كرة قدم بريطاني أٌسس عام 1889 وتم حله عام 2004. (ar)
- Η Γουίμπλεντον ΦΚ (αγγλικά: Wimbledon FC) ήταν αγγλικός ποδοσφαιρικός σύλλογος που σχηματίστηκε στο Γουίμπλεντον του νοτιοδυτικού Λονδίνου, το 1889 και εδρεύει στο Plow Lane από το 1912 ως το 1991. Ιδρύθηκε ως Γουίμπλεντον Ολντ Σέντραλς (Wimbledon Old Centrals). Είχε το προσωνύμιο "the Dons" και αργότερα "the Wombles", κέρδισε οκτώ τίτλους Ίσθμιαν Λιγκ, Κύπελλο Ερασιτεχνών Αγγλίας το 1963 και τρία διαδοχικά πρωταθλήματα Σάδερν Λιγκ μεταξύ 1975 και 1977, ενώ στη συνέχεια προσχώρησε στη Φούτμπολ Λιγκ. Η ομάδα έφυγε γρήγορα από την αφάνεια κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980 και προβιβάστηκε στην τότε πρώτου επιπέδου κατηγορία Φερστ Ντιβίζιον το 1986, μόλις τέσσερις περιόδους μετά από τη συμμετοχή της στη . Η "Crazy Gang" (Τρελή Συμμορία) του Γουίμπλεντον, που ονομάστηκε έτσι λόγω της ταραχώδους και εκκεντρικής συμπεριφοράς των παικτών, κέρδισε το Κύπελλο Αγγλίας το 1988, επικρατώντας της πρωταθλήτριας Λίβερπουλ, και έτσι έγινε ένας από τους τρεις συλλόγους που κέρδισαν τόσο το Κύπελλο όσο και το Κύπελλο Ερασιτεχνών. Το 1991, μετά τη δημοσίευση της που συνιστούσε το σύνολο των θέσεων για τους κορυφαίους συλλόγους, η Γουίμπλεντον άφησε το για το κοντινό της Κρίσταλ Πάλας, μια αρχικά προσωρινή ρύθμιση που κατέληξε που διαρκεί πάνω από μία δεκαετία. Η ομάδα παρέμεινε στη Φερστ Ντιβίζιον και στη διάδοχό της, Πρέμιερ Λιγκ, έως ότου υποβιβάστηκε το 2000. Το 2001, μετά την απόρριψη ποικίλων πιθανών τοπικών και άλλων τοποθεσιών, ο σύλλογος ανακοίνωσε την πρόθεσή του να μετακινηθεί στα βόρεια του Μίλτον Κέινς στο Μπάκιγχαμσαϊρ. Η ιδέα του να εγκαταλείψει ο σύλλογος το νότιο Λονδίνο ήταν βαθιά αντιδημοφιλής, στο μεγαλύτερο μέρος των φιλάθλων και υποστηρικτών γενικά, αλλά μια ανεξάρτητη επιτροπή που διορίστηκε από την Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία χορήγησε άδεια το Μάιο του 2002. Μια ομάδα υποστηρικτών αντέδρασε σχηματίζοντας ένα νέο σύλλογο, την ΑΦΚ Γουίμπλεντον, στην οποία η μεγάλη πλειοψηφία των οπαδών του συλλόγου μεταστράφηκε. Η Γουίμπλεντον ΦΚ έδωσε τον πρώτο της αγώνα στο Μίλτον Κέινς το 2003 και μετονομάστηκε σε Μίλτον Κέινς Ντoνς το 2004. (el)
- Der Wimbledon Football Club war ein englischer Fußballverein aus dem Londoner Stadtteil Wimbledon. Der Verein bestand zwischen 1889 und 2004, bevor er nach einem Umzug nach Milton Keynes unter dem Namen Milton Keynes Dons neu gegründet wurde. Größte Erfolge waren der Aufstieg 1986 in die First Division, die seinerzeit höchste Spielklasse Englands, und der Gewinn des FA Cup 1988. (de)
- Wimbledom Football Club, Erresuma Batuko Londres hiriburuko Wimbledon auzunean egoitza zuen futbol talde bat izan zen. 1889an sortu eta 2004an desegina izan zen, bere jabeek taldea Buckinghamshireko Milton Keynes udalerrira lekualdatu (90 kilometrora) eta talde berria sortzea erabaki baizuten. Erabaki horrekin Wimbledomgo zaletuen gehiengoa haserretu eta 2002an taldea eratu zuten. Taldearen garairik onena 1980ko hamarkadaren bigarren erdialdea eta 1990eko hamarkada izan ziren. (eu)
- Wimbledon Football Club fue un club de fútbol inglés con sede en el suburbio de Wimbledon, Merton, suroeste de Londres. Fue fundado en 1889 y durante más de setenta años militó en las categorías semiprofesionales inglesas, ganando ocho títulos de la Liga Isthmian, la en 1963 y tres campeonatos consecutivos de la Southern Football League entre 1975 y 1977. En la temporada 1977/78 pudo debutar en la Football League desde la Cuarta División, y desde entonces mantuvo un crecimiento constante que le llevó a conseguir en 1986 el ascenso a Primera División. El mayor éxito del Wimbledon es la victoria de la FA Cup de 1988 ante el Liverpool F.C. El plantel apodado «Crazy Gang» («Pandilla Loca»), en el que jugaban Dennis Wise, Vinnie Jones, Lawrie Sanchez, Dave Beasant y , destacó en el fútbol británico por su estilo de juego rudo e intimidatorio, con el que obtuvo los mejores resultados de su historia. En 1992 fue uno de los fundadores de la Premier League, en la que permaneció ocho ediciones hasta su descenso en la temporada 1999/00. Aunque el Wimbledon contaba con un estadio en propiedad, el vetusto Plough Lane, tuvieron que mudarse a Selhurst Park en 1991 porque el otro campo no cumplía las medidas de seguridad recomendadas en el Informe Taylor. En 2001 la directiva anunció sus planes de trasladar el equipo a Milton Keynes, a 90 kilómetros al norte de la capital. A pesar de las movilizaciones para evitarlo, una comisión independiente de la Asociación del Fútbol autorizó el traslado en mayo de 2002. Buena parte de la masa social apoyó la creación de un nuevo club, el «Association Football Club Wimbledon», y dejaron de sentir el anterior como suyo. El Wimbledon entró en concurso de acreedores, completó la mudanza a Milton Keynes en la temporada 2003/04, y tras descender a la Football League One fue refundado como «Milton Keynes Dons» en 2004. (es)
- Le Wimbledon Football Club est un ancien club de football anglais fondé en 1889 et basé à Wimbledon, près de Londres. Le Wimbledon FC évolue en première division du championnat d'Angleterre (nommée First Division puis Premier League) de 1986 à 2000. Surtout, le club remporte la FA Cup en 1988 face aux champions d'Angleterre de Liverpool. Le club disparaît factuellement en 2004, à la suite du déménagement de l'équipe à Milton Keynes, à près d'une centaine de kilomètres de Wimbledon, donnant ainsi naissance au Milton Keynes Dons. Les anciens supporters du Wimbledon FC crééent alors ensuite en réaction l'AFC Wimbledon. (fr)
- Wimbledon Football Club adalah nama mantan sebuah klub sepak bola profesional dari Wimbledon, sebelah barat London, Inggris. Didirikan pada tahun 1889 sebagai Wimbledon Old Tengah Football Club. Klub menghabiskan sebagian besar sejarahnya di sepak bola amatir dan semi-profesional non-Liga, sebelum terpilih menjadi anggota Football League pada tahun 1977 dan mencapai Divisi Pertama pada tahun 1986 setelah sembilan musim di liga dan hanya empat musim setelah berada di Divisi keempat. Wimbledon bertahan di Divisi Pertama dan kemudian Liga Primer dari tahun 1986 sampai tahun 2000. Yang paling terkenal adalah pada tahun 1988, Wimbledon mengalahkan Liverpool 1-0 di final Piala FA, sehingga menjadi klub sepak bola kedua (setelah Old Carthusians Football Club) yang memenangkan kedua Piala FA dan Piala FA Amatir, pada tahun 1962-63. Menyusul penerbitan Taylor Report, yang merekomendasikan bahwa semua klub papan atas harus bermain di stadion yang bertempat duduk, maka klub memutuskan perlu untuk memindahkan kandangnya Plough Lane pada tahun 1991. Kemudian Wimbledon mulai berbagi stadion kandang dengan tetangga dekatnya Crystal Palace, di mana dalam perjanjian awal sementaranya berlangsung selama lebih dari dua belas tahun. Pada bulan Mei 2002, setelah menolak berbagai kemungkinan tempat lokal yang baru, klub tersebut diberikan izin untuk memindahkan 56 mil (90 km) ke sebelah utara ke Milton Keynes di Buckinghamshire. Langkah perpindahan dari tempat asal mereka di selatan London sangat tidak populer baik dengan sebagian besar basis penggemar di mana klub didirikan pertama kali dan pendukung sepak bola pada umumnya. Sebagian besar pendukung menanggapi relokasi yang direncanakan tersebut dengan membentuk klub baru, AFC Wimbledon. Wimbledon akhirnya pindah pada bulan September 2003, dan menjadi Milton Keynes Dons pada Juni 2004. (in)
- Wimbledon Football Club was an English football club formed in Wimbledon, south-west London, in 1889 and based at Plough Lane from 1912 to 1991. Founded as Wimbledon Old Centrals, the club were a non-League team for most of their history. Nicknamed "the Dons" and latterly also "the Wombles", they won eight Isthmian League titles, the FA Amateur Cup in 1963 and three successive Southern League championships between 1975 and 1977, and were then elected to the Football League. The team rose quickly from obscurity during the 1980s and were promoted to the then top-flight First Division in 1986, just four seasons after being in the Fourth Division. Wimbledon's "Crazy Gang"—so-called because of the boisterous, eccentric behaviour of the players—won the FA Cup in 1988, beating that season's League champions Liverpool, and thereby became one of only three clubs to have won both the FA Cup and its amateur counterpart. In 1991, following the publication of the Taylor Report recommending all-seater grounds for top-flight clubs, Wimbledon left Plough Lane to groundshare with nearby Crystal Palace at Selhurst Park—an originally temporary arrangement that ended up lasting over a decade. The team remained in the First Division and its successor the FA Premier League until they were relegated in 2000. In 2001, after rejecting a variety of possible local sites and others further afield, the club announced its intention to move 56 miles (90 km) north to Milton Keynes in Buckinghamshire. The idea of Wimbledon leaving south London was deeply unpopular, both with the bulk of the club's established fanbase and with football supporters generally, but an independent commission appointed by the Football Association granted permission in May 2002. A group of supporters, appalled by the decision, responded by forming a new club, AFC Wimbledon, to which many Wimbledon fans switched allegiance. (en)
- Il Wimbledon Football Club è stata una società calcistica inglese, con sede a Londra; per quasi tutta la sua attività ha avuto sede nel quartiere cittadino di Wimbledon e, nel suo ultimo anno prima dello scioglimento, nella cittadina di Milton Keynes, nel Buckinghamshire. (it)
- 윔블던 축구 클럽(Wimbledon Football Club)은 런던 남서부 윔블던에 위치한 잉글랜드의 축구 클럽이었다. 1889년에 윔블던 올드 센트럴 축구 클럽으로 창단하여 1977년까지는 논리그를 전전하던 아마추어와 세미프로 팀이었으나 프로 리그인 풋볼 리그로 승격된지 9년만인 1986년에 최초로 풋볼 리그 1부에 올라섰다. 윔블던은 1986년부터 2000년까지 최상위 리그인 풋볼 리그 1부와 FA 프리미어리그에서 활동했다. 특히 이 시절 가장 두드러진 사건은 1988년에 당시 최고의 팀 중 하나로 꼽히던 리버풀을 꺾고 FA컵에서 우승을 차지한 일이었다. 이 우승으로 윔블던은 FA컵과 FA 아마추어컵을 동시에 거머쥔 두 번째 클럽이 되었다. 1991년, 홈 경기장을 모두 좌석제로 바꿔야 한다는 테일러 리포트의 발표 내용에 따라 윔블던은 홈 구장이었던 플로 레인을 떠나야 한다고 결정하였다. 윔블던은 임시로 근처 클럽인 크리스털 팰리스와 경기장을 공유하기 시작했는데, 그 기간이 10년이 넘었다. 2002년 5월, 지역 의회가 모든 안을 거절한 이후 연고지를 윔블던에서 약 90km 정도 떨어진 밀턴케인스로 이전하는 것을 승인하였다. 2003년 9월 클럽은 윔블던을 떠나 2004년 6월 밀턴킨스 던스가 되었고, 소수의 윔블던 서포터즈들은 지역의 새로운 클럽을 창단하기 위해 계획을 세웠고, AFC 윔블던을 창단하였다. (ko)
- ウィンブルドン・フットボール・クラブ（英:Wimbledon Football Club ）は、イングランドのウィンブルドンを本拠地として、過去に存在したサッカークラブチームである。愛称は「ドンズ」。 1988年のFAカップ決勝で、当時、圧倒的な強さを誇っていたリヴァプールを下し初優勝している。 (ja)
- Wimbledon FC was de naam van een Engelse voetbalclub uit Londen. De club werd in 1889 opgericht en speelde een groot deel van zijn bestaan in de amateurklassen. In 1977 trad de club toe tot het professionele voetbal. De club zou van 1986 tot 2000 op het hoogste niveau in Engeland uitkomen. Wimbledon FC behoorde zodoende tot de 'founding clubs' van de Premier League. (nl)
- O Wimbledon Football Club foi um clube profissional inglês da região sul da cidade de Londres, do bairro de Wimbledon. O clube foi fundado em 1889 (como Wimbledon Old Central Football Club) e foi amador até 1977, quando entrou para a The Football League, na divisão mais baixa até então - a quarta. Em uma ascensão meteórica, conseguiu promoções a partir de 1982 e chegou finalmente à divisão de elite em 1986. Dois anos depois, venceu o poderoso Liverpool na final da FA Cup (com gol de Lawrie Sanchez), sendo um dos únicos clubes a ter vencido tanto a FA Cup profissional quanto a amadora (esta vencida em 1963). Permaneceu seguidamente na elite inglesa até 2000, sendo que desde 1991 não jogava mais em seu campo habitual - o . A razão foi uma recomendação de que todos os clubes das altas divisões tivessem estádios totalmente com assentos. Com isso, o Wimbledon fez um acordo com o vizinho Crystal Palace, com ambos passando a utilizar o estádio deste, o Selhurst Park, enquanto o Plough seria utilizado pelas categorias inferiores dos dois clubes. Em 1998, o clube havia conseguido dispor três jogadores para a Copa do Mundo daquele ano: o escocês Neil Sullivan e os jamaicanos Marcus Gayle e Robbie Earle. Outros dois jogaram a Copa do Mundo de 2002 enquanto eram jogadores do Wimbledon: os irlandeses Kenny Cunningham e David Connolly. Curiosamente, à exceção de Cunningham, os demais eram ingleses com origens nas terras que defenderam. Em 2002, a diretoria resolveu sedimentar os planos para um estádio próprio que atendesse as recomendações, conseguindo a permissão para deslocar o clube para a cidade de Milton Keynes. A autorização veio com a condição de que o o Wimbledon FC seria virtualmente extinto para que a equipe de Milton Keynes tomasse seu lugar na divisão em que se encontrava - com isso, o novo clube teria de renegar o passado como Wimbledon. A mudança foi extremamente impopular entre os torcedores do Wimbledon. Os mais exaltados fundaram naquele mesmo ano o Association Football Club Wimbledon. Em setembro de 2003, o antigo Wimbledon FC completou sua mudança, e em junho de 2004 tornou-se o Milton Keynes Dons Football Club - o Dons no nome era o apelido tradicional do Wimbledon FC. Curiosamente, a mudança poderia ter ocorrido antes, e para outro país: na década de 1990, os diretores pediram autorização para mandar seus jogos em Dublin, capital da República da Irlanda, com o objetivo de atrair fãs irlandeses que torciam por times ingleses, no que foi negado pela FA. O ato dos fundadores do AFC Wimbledon inspirou torcedores do Manchester United descontentes com a venda do clube a também fundarem uma equipe nova, o United of Manchester. (pt)
- Wimbledon Football Club - nieistniejący, angielski klub piłkarski z siedzibą w Londynie, założony w 1889 roku. W 1977 Wimbledon F.C. został członkiem Football League. W 1986 zespół uzyskał awans do najwyższej klasy rozgrywkowej w Anglii, Division One, przemianowaną na Premier League w 1992, w której występował do sezonu 1999/2000. Największy sukces klubu to zdobycie Pucharu Anglii w 1988. W 1991 klub z powodów infrastrukturalnych przeniósł się z Plough Lane na Selhurst Park, stadionu ówczesnego największego rywala, Crystal Palace. W 2003 klub został przeniesiony do miasta Milton Keynes, grając jeden sezon jako Wimbledon FC zanim w 2004 roku zmieniono nazwę na MK Dons. Duża część kibiców niezadowolona z sytuacji w klubie w 2002 stworzyli nowy klub pod nazwą AFC Wimbledon. Po trudnych negocjacjach stowarzyszenia niezależnych kibiców AFC Wimbledon i MK Dons, MK zrzekł się wszelkich praw do trofeów oraz do historii Wimbledon F.C. na rzecz London Borough of Merton. (pl)
- Wimbledon FC var en engelsk fotbollsklubb från stadsdelen Wimbledon i sydvästra London som existerade mellan 1889 och 2004, då klubben flyttade till Milton Keynes och ombildades som Milton Keynes Dons FC. (sv)
- «Уимблдо́н» — английский футбольный клуб из Лондона. Образован в 1889 году. Наивысшим достижением клуба является победа в Кубке Англии 1988 года. Выступал в премьер-лиге Англии (ранее 1 дивизион) с 1986 по 2000 годы. В 2002 было объявлено о переезде в город Милтон-Кинс, и клуб вскоре стал называться «Милтон Кинс Донс», сменив также цвета и эмблему. «МК Донс» ныне выступает в третьем дивизионе. В 2002 году болельщики «Уимблдона», не согласные с переездом, сформировали в том же Южном Лондоне «АФК Уимблдон», который считают продолжателем «Уимблдона», взяв атрибуты старого клуба (название, сине-жёлтые цвета, эмблему с двуглавым орлом). «АФК Уимблдон» за эти годы проделал путь из 9 дивизиона в Футбольную лигу (3-й дивизион). (ru)
- 溫布頓足球會（Wimbledon Football Club）是在英格蘭西南倫敦的溫布頓（Wimbledon）創建的足球會，於1889年以「溫布頓舊中央學院」（Wimbledon Old Centrals）名義成立，於1905年更名為溫布頓，在歷史中大部分時間在非聯賽中渡過，直到1970年代末至1980年代初火速升級到英格蘭頂級聯賽，由1986年到2000年期間先後在甲組聯賽及後期重組的超級聯賽中作賽。溫布頓於1988年在足總盃決賽以1-0擊敗應屆聯賽冠軍利物浦而奪標，是自嘉爾篤會隱修士舊生（Old Carthusians）後第二支分別贏得足總盃及（FA Amateur Cup）的球隊，溫布頓於1963年奪得後者的冠軍。 隨著（Taylor Report）的發表，要求所有頂級球隊須要在全坐席的球場作賽，為此溫布頓於1991年遷離主場保雅巷（Plough Lane）。溫布頓自此與本地競爭對手水晶宮共用主場，這個安排一直維持超過10年之久。於2003年經過考慮不同地點，溫布頓決定北移56英里（90公里）到白金汉郡的米爾頓凱恩斯。但這次遷移離開南倫敦卻不獲其大部分基礎支持者及普遍球迷的接納，在前一年其部分支持球迷為對應遷移計劃而成立一支名為AFC溫布頓（AFC Wimbledon）的新球隊，作為延續溫布頓地區體育的代表，然而現在他們亦只能在鄰近的京士頓進行主場比賽。 (zh)
- «Вімблдон Юнайтед» — назва нині неіснуючого футбольного клубу, який грав у південному Лондоні. Заснований 1889 року клуб провів більшу частину своєї історії, за межами футбольної ліги, після стався швидкий зліт до вищого дивізіону англійського футболу в кінці 1970 і початку 1980-х років, більшу частину 1990-х років була проведена в прем'єр-лізі. У 1988 році «Вімблдон» переміг «обраний» «Ліверпуль» 1:0 у фіналі Кубка Англії, і став єдиним футбольним клубом в країні, який отримав професіональну та аматорську версії Кубка, завоювавши Кубок Англії для любителів 1963 року. Клуб був змушений виїхати зі своєї землі в Південному Лондоні 1991 року, поділяючи поле з місцевими конкурентами «Крістал Пелес» протягом більш ніж 10 років, а 2003 року клуб переїхав на сімдесят миль на північ, в Мілтон Кейнс в Букінгемширі, посилаючись на фінансові причини, і був наново створений наступного року з новими кольорами і новою емблемою як «Мілтон Кінз Донз». Цей крок був непопулярним серед більшості фанів клубу, і прихильники відповіли на це за рахунок формування нового клубу, АФК «Вімблдон», який вони розцінюють як пряме продовження спортивного представництва жителів Вімблдону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Wimbledon Football Club va ser un club de futbol del suburbi de Wimbledon al sud-oest de Londres, Anglaterra. El club va desaparèixer el juny de 2004, i és ressituat i rebatejat com a Milton Keynes Dons Football Club. En resposta, els aficionats van crear l'AFC Wimbledon el setembre de 2003. Entre 1999 i 2001, el Wimbledon F.C. va ser patrocinat per Tiny Computers. (ca)
- نادي ويمبلدون لكرة القدم (بالإنجليزية: Wimbledon Football Club) هو نادي كرة قدم بريطاني أٌسس عام 1889 وتم حله عام 2004. (ar)
- Der Wimbledon Football Club war ein englischer Fußballverein aus dem Londoner Stadtteil Wimbledon. Der Verein bestand zwischen 1889 und 2004, bevor er nach einem Umzug nach Milton Keynes unter dem Namen Milton Keynes Dons neu gegründet wurde. Größte Erfolge waren der Aufstieg 1986 in die First Division, die seinerzeit höchste Spielklasse Englands, und der Gewinn des FA Cup 1988. (de)
- Wimbledom Football Club, Erresuma Batuko Londres hiriburuko Wimbledon auzunean egoitza zuen futbol talde bat izan zen. 1889an sortu eta 2004an desegina izan zen, bere jabeek taldea Buckinghamshireko Milton Keynes udalerrira lekualdatu (90 kilometrora) eta talde berria sortzea erabaki baizuten. Erabaki horrekin Wimbledomgo zaletuen gehiengoa haserretu eta 2002an taldea eratu zuten. Taldearen garairik onena 1980ko hamarkadaren bigarren erdialdea eta 1990eko hamarkada izan ziren. (eu)
- Il Wimbledon Football Club è stata una società calcistica inglese, con sede a Londra; per quasi tutta la sua attività ha avuto sede nel quartiere cittadino di Wimbledon e, nel suo ultimo anno prima dello scioglimento, nella cittadina di Milton Keynes, nel Buckinghamshire. (it)
- ウィンブルドン・フットボール・クラブ（英:Wimbledon Football Club ）は、イングランドのウィンブルドンを本拠地として、過去に存在したサッカークラブチームである。愛称は「ドンズ」。 1988年のFAカップ決勝で、当時、圧倒的な強さを誇っていたリヴァプールを下し初優勝している。 (ja)
- Wimbledon FC was de naam van een Engelse voetbalclub uit Londen. De club werd in 1889 opgericht en speelde een groot deel van zijn bestaan in de amateurklassen. In 1977 trad de club toe tot het professionele voetbal. De club zou van 1986 tot 2000 op het hoogste niveau in Engeland uitkomen. Wimbledon FC behoorde zodoende tot de 'founding clubs' van de Premier League. (nl)
- Wimbledon FC var en engelsk fotbollsklubb från stadsdelen Wimbledon i sydvästra London som existerade mellan 1889 och 2004, då klubben flyttade till Milton Keynes och ombildades som Milton Keynes Dons FC. (sv)
- 溫布頓足球會（Wimbledon Football Club）是在英格蘭西南倫敦的溫布頓（Wimbledon）創建的足球會，於1889年以「溫布頓舊中央學院」（Wimbledon Old Centrals）名義成立，於1905年更名為溫布頓，在歷史中大部分時間在非聯賽中渡過，直到1970年代末至1980年代初火速升級到英格蘭頂級聯賽，由1986年到2000年期間先後在甲組聯賽及後期重組的超級聯賽中作賽。溫布頓於1988年在足總盃決賽以1-0擊敗應屆聯賽冠軍利物浦而奪標，是自嘉爾篤會隱修士舊生（Old Carthusians）後第二支分別贏得足總盃及（FA Amateur Cup）的球隊，溫布頓於1963年奪得後者的冠軍。 隨著（Taylor Report）的發表，要求所有頂級球隊須要在全坐席的球場作賽，為此溫布頓於1991年遷離主場保雅巷（Plough Lane）。溫布頓自此與本地競爭對手水晶宮共用主場，這個安排一直維持超過10年之久。於2003年經過考慮不同地點，溫布頓決定北移56英里（90公里）到白金汉郡的米爾頓凱恩斯。但這次遷移離開南倫敦卻不獲其大部分基礎支持者及普遍球迷的接納，在前一年其部分支持球迷為對應遷移計劃而成立一支名為AFC溫布頓（AFC Wimbledon）的新球隊，作為延續溫布頓地區體育的代表，然而現在他們亦只能在鄰近的京士頓進行主場比賽。 (zh)
- Wimbledon FC (celým názvem: Wimbledon Football Club) byl anglický fotbalový klub, který sídlil v jihozápadním Londýně (v městské obvodu Merton). Klubové barvy byly modrá a žlutá. Založen byl v roce 1889 pod názvem Wimbledon Old Central FC, od 1911 nesl současný název. Dlouho hrál jenom nižší soutěže, až roku 1964 se zprofesionalizoval. V roce 1985 postoupil do nejvyšší anglické soutěže a v roce 1988 vybojoval Anglický pohár, když ve finále zdolal Liverpool FC 1:0. V roce 1995 získal Wimbledon své nejlepší historické umístění v lize, když byl šestý a postoupil tak do Poháru Intertoto. Jeho vystoupení však skončilo ostudou: remizoval s 1. FC Košice a Beitarem Jeruzalém, ale prohrál vysoko s Charleroi a Bursasporem. Důvodem bylo, že Wimbledon šetřil nejlepší hráče a nastoupil prakticky s reze (cs)
- Η Γουίμπλεντον ΦΚ (αγγλικά: Wimbledon FC) ήταν αγγλικός ποδοσφαιρικός σύλλογος που σχηματίστηκε στο Γουίμπλεντον του νοτιοδυτικού Λονδίνου, το 1889 και εδρεύει στο Plow Lane από το 1912 ως το 1991. Ιδρύθηκε ως Γουίμπλεντον Ολντ Σέντραλς (Wimbledon Old Centrals). Είχε το προσωνύμιο "the Dons" και αργότερα "the Wombles", κέρδισε οκτώ τίτλους Ίσθμιαν Λιγκ, Κύπελλο Ερασιτεχνών Αγγλίας το 1963 και τρία διαδοχικά πρωταθλήματα Σάδερν Λιγκ μεταξύ 1975 και 1977, ενώ στη συνέχεια προσχώρησε στη Φούτμπολ Λιγκ. Η ομάδα έφυγε γρήγορα από την αφάνεια κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980 και προβιβάστηκε στην τότε πρώτου επιπέδου κατηγορία Φερστ Ντιβίζιον το 1986, μόλις τέσσερις περιόδους μετά από τη συμμετοχή της στη . (el)
- Wimbledon Football Club fue un club de fútbol inglés con sede en el suburbio de Wimbledon, Merton, suroeste de Londres. Fue fundado en 1889 y durante más de setenta años militó en las categorías semiprofesionales inglesas, ganando ocho títulos de la Liga Isthmian, la en 1963 y tres campeonatos consecutivos de la Southern Football League entre 1975 y 1977. En la temporada 1977/78 pudo debutar en la Football League desde la Cuarta División, y desde entonces mantuvo un crecimiento constante que le llevó a conseguir en 1986 el ascenso a Primera División. (es)
- Wimbledon Football Club adalah nama mantan sebuah klub sepak bola profesional dari Wimbledon, sebelah barat London, Inggris. Didirikan pada tahun 1889 sebagai Wimbledon Old Tengah Football Club. Klub menghabiskan sebagian besar sejarahnya di sepak bola amatir dan semi-profesional non-Liga, sebelum terpilih menjadi anggota Football League pada tahun 1977 dan mencapai Divisi Pertama pada tahun 1986 setelah sembilan musim di liga dan hanya empat musim setelah berada di Divisi keempat. (in)
- Le Wimbledon Football Club est un ancien club de football anglais fondé en 1889 et basé à Wimbledon, près de Londres. Le Wimbledon FC évolue en première division du championnat d'Angleterre (nommée First Division puis Premier League) de 1986 à 2000. Surtout, le club remporte la FA Cup en 1988 face aux champions d'Angleterre de Liverpool. (fr)
- Wimbledon Football Club was an English football club formed in Wimbledon, south-west London, in 1889 and based at Plough Lane from 1912 to 1991. Founded as Wimbledon Old Centrals, the club were a non-League team for most of their history. Nicknamed "the Dons" and latterly also "the Wombles", they won eight Isthmian League titles, the FA Amateur Cup in 1963 and three successive Southern League championships between 1975 and 1977, and were then elected to the Football League. The team rose quickly from obscurity during the 1980s and were promoted to the then top-flight First Division in 1986, just four seasons after being in the Fourth Division. (en)
- 윔블던 축구 클럽(Wimbledon Football Club)은 런던 남서부 윔블던에 위치한 잉글랜드의 축구 클럽이었다. 1889년에 윔블던 올드 센트럴 축구 클럽으로 창단하여 1977년까지는 논리그를 전전하던 아마추어와 세미프로 팀이었으나 프로 리그인 풋볼 리그로 승격된지 9년만인 1986년에 최초로 풋볼 리그 1부에 올라섰다. 윔블던은 1986년부터 2000년까지 최상위 리그인 풋볼 리그 1부와 FA 프리미어리그에서 활동했다. 특히 이 시절 가장 두드러진 사건은 1988년에 당시 최고의 팀 중 하나로 꼽히던 리버풀을 꺾고 FA컵에서 우승을 차지한 일이었다. 이 우승으로 윔블던은 FA컵과 FA 아마추어컵을 동시에 거머쥔 두 번째 클럽이 되었다. (ko)
- Wimbledon Football Club - nieistniejący, angielski klub piłkarski z siedzibą w Londynie, założony w 1889 roku. W 1977 Wimbledon F.C. został członkiem Football League. W 1986 zespół uzyskał awans do najwyższej klasy rozgrywkowej w Anglii, Division One, przemianowaną na Premier League w 1992, w której występował do sezonu 1999/2000. Największy sukces klubu to zdobycie Pucharu Anglii w 1988. W 1991 klub z powodów infrastrukturalnych przeniósł się z Plough Lane na Selhurst Park, stadionu ówczesnego największego rywala, Crystal Palace. W 2003 klub został przeniesiony do miasta Milton Keynes, grając jeden sezon jako Wimbledon FC zanim w 2004 roku zmieniono nazwę na MK Dons. (pl)
- O Wimbledon Football Club foi um clube profissional inglês da região sul da cidade de Londres, do bairro de Wimbledon. O clube foi fundado em 1889 (como Wimbledon Old Central Football Club) e foi amador até 1977, quando entrou para a The Football League, na divisão mais baixa até então - a quarta. O ato dos fundadores do AFC Wimbledon inspirou torcedores do Manchester United descontentes com a venda do clube a também fundarem uma equipe nova, o United of Manchester. (pt)
- «Уимблдо́н» — английский футбольный клуб из Лондона. Образован в 1889 году. Наивысшим достижением клуба является победа в Кубке Англии 1988 года. Выступал в премьер-лиге Англии (ранее 1 дивизион) с 1986 по 2000 годы. В 2002 было объявлено о переезде в город Милтон-Кинс, и клуб вскоре стал называться «Милтон Кинс Донс», сменив также цвета и эмблему. «МК Донс» ныне выступает в третьем дивизионе. «АФК Уимблдон» за эти годы проделал путь из 9 дивизиона в Футбольную лигу (3-й дивизион). (ru)
- «Вімблдон Юнайтед» — назва нині неіснуючого футбольного клубу, який грав у південному Лондоні. Заснований 1889 року клуб провів більшу частину своєї історії, за межами футбольної ліги, після стався швидкий зліт до вищого дивізіону англійського футболу в кінці 1970 і початку 1980-х років, більшу частину 1990-х років була проведена в прем'єр-лізі. У 1988 році «Вімблдон» переміг «обраний» «Ліверпуль» 1:0 у фіналі Кубка Англії, і став єдиним футбольним клубом в країні, який отримав професіональну та аматорську версії Кубка, завоювавши Кубок Англії для любителів 1963 року. (uk)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
