Journal articles by Yoav Tirosh
Viator, 2020
Dear reader,
Please note this article is published with Brepols Publishers as a Gold Open Acce... more Dear reader,
Please note this article is published with Brepols Publishers as a Gold Open Access article under a Creative Commons CC 4.0: BY-NC license.
The article is also freely available on the website of Brepols Publishers: https://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.VIATOR.5.127050 under this same license.
Disability and Deaf studies offer differing yet complementing approaches toward the investigation of deaf and nonspeaking characters in late medieval Icelandic texts. Through these approaches, which focus on the individuals and their lives as well as their ability to communicate with the hearing world, this article shifts its attention to the experiences of these characters rather than any symbolic meanings their literary representation might hold. The article is divided into four main sections, considering prose from the Icelandic sagas and various legal sources. The first focuses on the communicative possibilities that deaf and nonspeaking people had recourse to in their private and public lives. The second examines the participation by deaf and nonspeaking people in the political and legal activities so prominent in medieval Icelandic culture. The third section turns to the race, class and gender considerations of society’s approach toward deaf and nonspeaking people, stressing the issues of gender, class, and race. Lastly, the article considers accounts of people miraculously acquiring and reacquiring speech and hearing through the mediation of saints.
Mirator, 2024
Full article text available at: https://journal.fi/mirator/article/view/141618/93737
Scandinavian-Canadian Studies / Études scandinaves au Canada 28, 2021
This special issue of Scandinavian-Canadian Studies/ Études scandinaves
au Canada is the result ... more This special issue of Scandinavian-Canadian Studies/ Études scandinaves
au Canada is the result of a number of sessions organized by guest editors Yoav Tirosh and Simon Nygaard for the 2018 International Medieval Congress (IMC) at Leeds and supported by the Memory and the Pre-Modern North network. This introduction serves to contextualize the study of collective memory within the field of Old Norse as well as introduce some of the key theoretical concepts discussed in the issue. The formation and transmission of collective memory in pre-literate and literate societies are explained, with an eye towards the cognitive elements at play. Finally, the issueʼs articles are discussed, as is the logic of the compilation. This special issue hopes to expand the already thriving field of collective memory studies in OldNorse, building upon the work already done and offering new directions forward.
Scandinavian Journal of Disability Research, 2022
This article reports on a multidisciplinary project exploring constructions of disability in Icel... more This article reports on a multidisciplinary project exploring constructions of disability in Iceland before the establishment of disability as a modern legal, bureaucratic, and administrative concept. The project's vast temporal scope spans the settlement of Iceland in the late 9th century to the early 20th century, and it combines research in the fields of Archaeology, Medieval Literature, Folklore, History, and Museology. The article outlines the project's rich and diverse source material and its data collection procedures before discussing the various methods employed across the disciplines involved. Focus simultaneously turns to the project's myriad discipline-specific findings and to the presence of ambiguity and absence, invisibility, or silence as recurring crossdisciplinary themes.
Limes, 2020
"Milk, Masculinity, and Humor-Less Vikings – Gender in the Old Norse Polysystem", Limes, vol. 13:... more "Milk, Masculinity, and Humor-Less Vikings – Gender in the Old Norse Polysystem", Limes, vol. 13: Constructing Masculinity in Old Norse Culture, ed. Remigiusz Gogosz (2020), pp. 136-150.
Last page proofs.
Following recent discussion regarding the multiple gender perceptions in Old Norse literature, this article promotes a polysystemic approach towards the topic. Polysystem theory suggests that in every society multiple literary systems operate, which represent different societal forces. The theory has mostly been applied to discussion of genre, but here it is suggested that it could be applied to other fields of study such as gender. The article focuses on approaches to milk and milk products in relation to masculinity in the Íslendingasögur corpus as a case study, separating between three systems, dubbed the saga mind, the Christian mind, and the scientific mind. In the discussion of the saga mind, the article examines examples of humiliation associated with milk in Bjarnar saga Hítdælakappa, Sneglu-Halla þáttr, Egils saga, and Ljósvetninga saga, as well as the contemporary saga Íslendingasaga. In the discussion of the Christian mind, Þorgríms þáttur Hallasonar and Flóamanna saga are shown to shed a light on an ambivalent attitude towards milk within the Christian mind-frame. The discussion of the scientific mind first establishes that the Íslendingasögur authors indeed incorporated scientific learning into their writing, and then showcases Ljósvetninga saga’s use of milk to portray its main character, Guðmundr inn ríki, as a phlegmatic man. Once these different perceptions are established, moments of intersection within the different gender systems are acknowledged. This article is a contribution in both the research of Old Norse gender and masculinity, as well as approaches towards dairy products in medieval Scandinavia.
Errata:
- p. 142: "In one such scene, the Christian Þorgils irresponsibly leaves his wife alone with a group of disgruntled enslaved men, after they are all shipwrecked. The enslaved men then kill Þorgils’s wife and escape."
- Missing bibliographical citation for Brynja Þorgeirsdóttir, Humoral Theory in the Medieval North: An Old Norse Translation of Epistula Vindiciani in Hauksbók. "Gripla" 29 (2018), p. 35–66
Gripla, 2020
Michael MacPherson and Yoav Tirosh, “A Stylometric Analysis of Ljósvetninga saga”, Gripla 31, pp.... more Michael MacPherson and Yoav Tirosh, “A Stylometric Analysis of Ljósvetninga saga”, Gripla 31, pp. 7-41.
Ljósvetninga saga is preserved in two primary versions, the A-redaction and C-redaction. These two redactions feature parallel (though not identical) sections as well as a section (chapters 13–18) which is entirely divergent. Scholars and editors have long disagreed over the question of which version of the saga is more internally consistent. Two stylistic studies by Adolfine Erichsen in 1919 and Hallvard Magerøy in 1956 arrived at opposite conclusions: the former pre ferring the stylistic coherence of the C-redaction and the latter preferring the A-redaction. The conclusions of these scholars reflected opposing stances on the Freeprose-Bookprose origin of the Íslendingasögur. Proponents of the Freeprose school including Knut Liestøl leveraged Erichsen’s stylistic investigation to argue that the divergent section in A-redaction should be considered a genuine oral variant, whereas proponents of the Bookprose school (including the editor of the saga’s Íslenzk fornrit edition, Björn Sigfússon) criticized the oral understanding and instead framed the divergent C-redaction section as a historical novelization of what was originally the A-redaction. The development of stylometry in recent years has provided us with a statistically-robust set of methods to interrogate the style of texts. In this article, the authors revisit the debate and present stylometric evidence to support Erichsen’s conclusion and reject Magerøy’s: the divergent section of the C-redaction has more in common with the parallel chapters and the A-redaction is likely an independent version of the text retold, possibly with recourse to oral tradition.
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
In this article, the authors review the traditional division of the sagas of Icelanders into earl... more In this article, the authors review the traditional division of the sagas of Icelanders into early, classical and post-classical sagas, discuss some of the foundational principles of this tripartite (or occasionally quinquepartite) categorisation and ask whether they can still be considered valid even though the categories are still in use. Furthermore, they ask whether this categorisation is always in line with the likely dating of individual sagas, discussing a few instances of supposedly post-classical sagas that may in fact be older than often assumed, and of classical sagas that may actually be younger than many 'late' sagas. Particular attention is paid to Finnboga saga that has been regarded as one of the six youngest sagas but actually exists in an old manuscript. The authors examine some of the arguments for regarding it as a 'young' saga and argue that none of the characteristics by which Finnboga saga has been dated are unique to supposedly post-classical sagas.
This article examines house-burnings in the saga corpus, with a focus on the Lönguhlíðarbrenna - ... more This article examines house-burnings in the saga corpus, with a focus on the Lönguhlíðarbrenna - a.k.a. Önundarbrenna - as it is described in Guðmundar saga dýra. It is argued that these burning descriptions are tied together not through a necessarily textual connection, but rather through their use of literary type-scenes. Common characteristics such as attacks against the burner's masculinity, ominous forebodings, a man fleeing the fire, and the contrast between fire and water are examined. Special emphasis is made on the character of the passive (sometimes filicidal) father or head of household. This discussion is meant to both better our understand of scenes in the Íslendingasögur, and emphasize the literariness of the samtíðarsögur, the Icelandic contemporary sagas.
European Journal of Scandinavian Studies, 2017
Around the year 1060, the misbehaving Icelandic skald Sneglu-Halli arrives at the court of king H... more Around the year 1060, the misbehaving Icelandic skald Sneglu-Halli arrives at the court of king Haraldr harðráði and manages to provoke the king and his fellow courtiers, yet he leaves a richer and more successful man as a result. A literary analysis of Morkinskinna’s Sneglu-Halla þáttr shows that the protagonist’s portrayal is a deliberate if somewhat exaggerated construction of how Icelanders abroad should behave, as well as which memories of the 11th century the 13th century Icelanders wished to preserve. Sneglu-Halli’s provocative behavior is seen as a positive character trait that, if pursued moderately, helps establish the uniqueness of the Icelander at court. This behavior is juxtaposed with the famous skald Þjóðólfr Arnórsson, whose undoubted success at court is downplayed in the þáttr due to his running away from his meager Icelandic beginnings. Cultural Memory studies are the key to understanding this artistic manipulation, since the way we remember the past establishes our perception of the present.
Scandinavian Studies, 2014
Notice: Article proof
(From article introduction): In a 2005 article, Ármann Jakobsson discusses... more Notice: Article proof
(From article introduction): In a 2005 article, Ármann Jakobsson discusses the “Nasty Old Men” of the sagas, and tries to understand why some of them contend with their sons. Ármann turns to the Kronos myth in which the father devours his sons out of fear that they will usurp his power, and explains how viewing father-son relations in light of this myth can enlighten us about the family dynamics and the father’s behavior in certain sagas. Interestingly, Ármann spares Njáll the classification as a “Nasty Old Man” type. He argues that Njáll is an example of a virtuous old man who prefers to die rather than to avenge his sons, peacefully accepting his role in society (Ármann Jakobsson 2005, 305). Upon closer examination, the saga reveals quite a different picture of Njáll in his old age—one that fits the paradigm first presented by Ármann.
It is generally accepted that by killing Hǫskuldr, the sons of Njáll bring their deaths upon themselves. This can be seen as a first attempt at individuation or assertion of self by the sons. However, they do not follow through with this “rebellion” until completing the process of individuation—that is, becoming an individual of their own and separating from their father—and thus expose themselves to Njáll’s wrath and punishment. It will be argued that although Skarphéðinn offers resistance to his father in certain scenes in the saga, he fails to fully accomplish this rebellion because he is too weak in face of Njáll’s omnipotence. It will also be shown how Njáll and his family fit the paradigm of a family run by a tyrannical father. An explanation will be supplied to reconcile Njáll’s actions with his positive portrayal in the saga.
Teaching Documents by Yoav Tirosh
Standalone class or an ongoing method for student self reflection.
The idea behind the webcomic w... more Standalone class or an ongoing method for student self reflection.
The idea behind the webcomic workshop is to let the students experience the process of creating within a certain genre. Through actively participating in creating, the students become aware of the considerations that creators take. This can help achieve several aims; it can serve as a creative outlet for the students and lightening the mood, as an ice-breaker activity at the early stages of the course, as a way to understand reception from the perspective of the content creators, and as an experience that reveals the biases that we have as people towards a certain topic. Webcomic Workshop a teaching method for recognizing bias, understanding reception, and student engagement.
Presented to Centre for Educational Development (CED) and the Department of Scandinavian Studies and Experience Economy.
Book Chapters by Yoav Tirosh
Yoav Tirosh, "Tearing a Text Apart – Audience Participation and Authorial Intent in Ljósvetninga ... more Yoav Tirosh, "Tearing a Text Apart – Audience Participation and Authorial Intent in Ljósvetninga saga and Tommy Wiseau’s The Room", in Unwanted. Neglected Approaches, Characters, and Texts in Old Norse-Icelandic Saga Studies, edited by Andreas Schmidt and Daniela Hahn, 206-242. Münchner Nordistische Studien 50. Munich 2021.
Understanding Disability Throughout History, edited by Hanna Björg Sigurjónsdóttir and James G. Rice, 2022
By Christopher Crocker and Yoav Tirosh. This chapter concerns matters of health and healing in me... more By Christopher Crocker and Yoav Tirosh. This chapter concerns matters of health and healing in medieval Iceland, drawing particularly on the corpus of texts known as the Íslendingasögur (Sagas of Early Icelanders). In light of the harmful stigma often arising from perceptions of poor health and/or disability, this chapter first elaborates on the appropriateness of adopting a disability studies approach to this subject. Following this, it discusses how the Íslendingasögur show an awareness of both practical and theoretical understandings of the body and are concerned with how this knowledge was applied, as well as who had access to this knowledge and practice. Bodies or minds in the sagas perceived to be unhealthy, and consequently also their healthy counterparts, are understood and depicted not only as physiological phenomena but also as reflections of a variety of socio-cultural factors. The importance of healing and maintaining a healthy body takes on a social aspect and plays a crucial role in the formation (and dissolution) of a variety of interpersonal relationships.
Understanding Disability Throughout History explores seldom-heard voices from the past by studyin... more Understanding Disability Throughout History explores seldom-heard voices from the past by studying the hidden lives of disabled people before the concept of disability existed culturally, socially, and administratively. The book focuses on Iceland from the Age of Settlement, traditionally considered to have taken place from 874 to 930, until the 1936 Law on Social Security (Lög um almannatryggingar), which is the first time that disabled people were referenced in Iceland as a legal or administrative category. Data sources analysed in the project represent a broad range of materials that are not often featured in the study of disability, such as bone collections, medieval literature, and census data from the early modern era, archaeological remains, historical archives, folktales and legends, personal narratives, and museum displays. The ten chapters include contributions from a multidisciplinary team of experts working in the fields of Disability Studies, History, Archaeology, Medieval Icelandic Literature, Folklore and Ethnology, Anthropology, Museum Studies, and Archival Sciences, along with a collection of postdoctoral and graduate students. The volume will be of interest to all scholars and students of disability studies, history, medieval studies, ethnology, folklore, and archaeology.
Paranormal Encounters in Iceland 1150–1400, 2020
"Trolling Guðmundr: Paranormal Defamation in Ljósvetninga saga". In Paranormal Encounters in Icel... more "Trolling Guðmundr: Paranormal Defamation in Ljósvetninga saga". In Paranormal Encounters in Iceland 1150–1400, ed. Ármann Jakobsson and Miriam Mayburd (Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 2020)
To understand sexual defamation in the Icelandic sagas more comprehensively, this article surveys the paranormal attributes attached to Guðmundr inn ríki in Ljósvetninga saga and how they are used to “throw shade” on his character. One’s very humanness can be called into question through association with the paranormal.
The chapter ends with an epilogue discussing the narrative structure of Ljósvetninga saga in comparison with filmmaker David Lynch.
This pdf includes only the first page.
The book is available in 10.1515/9781501513862-023 or https://www.degruyter.com/view/title/558194
Social Norms in Medieval Scandinavia, 2019
“Dating, Authorship and Generational Memory in Ljósvetninga saga: A Late Response to Barði Guðmun... more “Dating, Authorship and Generational Memory in Ljósvetninga saga: A Late Response to Barði Guðmundsson,” in Social Norms in Medieval Scandinavia, edited by Jakub Morawiec, Aleksandra Jochymek, Grzegorz Bartusik. Leeds: Arc Humanities Press - Amsterdam University Press, 2019, pp. 139–154.
One scholar who looked beyond the issue of Ljósvetninga saga’s origins is the Icelandic scholar Barði Guðmundsson (1900-1957), also an Alþingi (Icelandic Parliament) member. His reading went deep into the saga, suggesting that each detail described in it could be understood in light of thirteenth-century Icelandic politics. His approach is a clear case of overdoing things, and it is clear from his writing that there is a certain conflation between the way events in Sturlunga saga are described and how the actual historical events they describe took place. Nevertheless, his reading of Ljósvetninga saga reveals much of what still preoccupies saga scholars; namely issues of dating, authorship, and how the past is remembered in these texts. These three key issues are tied to one another; establishing dating is critical for establishing authorship, and vice-versa. Finally, arguments regarding the memory of the past cannot ignore questions of authorship and dating; we need to understand who the people actually doing the act of remembering embodied in the saga text. In the context of this volume, then, when we are talking about a certain society, we need to understand who and what the society reflected in the texts we are dealing with was. As such, questions of dating and authorship should always be on our skeptical minds; not to be ignored, but also not to be wholly trusted.
Handbook of Pre-Modern Nordic Memory Studies: Interdisciplinary Approaches, 2018
Hreiðars þáttr concerns a seemingly foolish Icelander who manages to win king Magnús’ favour. Hre... more Hreiðars þáttr concerns a seemingly foolish Icelander who manages to win king Magnús’ favour. Hreiðarr’s decisions, words, and character development all reflect a conscious design of a kind of Icelander of the past, who remains true to his roots, and gains success and riches thanks to this. He is an exaggerated, alternative model of behaviour for Icelanders of Morkinskinna’s present to follow, and an indication of how the saga’s author wished to represent his own past. Hreiðars þáttr exemplifies how some Icelanders used their ancestors abroad as models of behaviour, shaping and guiding their way through a complicated present.
Yoav Tirosh (2018), "Icelanders Abroad." In Jürg Glauser, Pernille Hermann, and Stephen A. Mitchell (Eds.), Handbook of Pre-Modern Nordic Memory Studies: Interdisciplinary Approaches (pp. 502–507). Berlin, Boston: De Gruyter.
Tirosh, Yoav 2016: »Argr Management: Vilifying Guðmundr inn ríki in Ljósvetninga saga«, in: Daniela Hahn / Andreas Schmidt (eds.), Bad Boys and Wicked Women. Antagonists and Troublemakers in Old Norse Literature (Münchner Nordistische Studien 27), Munich, pp. 240–272.
This article discusses the way in which Guðmundr inn ríki's sexuality is represented in Ljósvetni... more This article discusses the way in which Guðmundr inn ríki's sexuality is represented in Ljósvetninga saga, with an emphasis on the Old Norse concepts of "argr", "níð" and "níðingr". A literary analysis of the saga shows how the author/s employed various literary tools in order to defame the main protagonist/antagonist Guðmundr inn ríki. This article aims at achieving a better understanding of Ljósvetninga saga's literary workings, as well as the concept of argr.
Theses by Yoav Tirosh
PhD thesis, University of Iceland, 2019
Doctoral Thesis from the University of Iceland, 2019, under the supervision of Ármann Jakobsson a... more Doctoral Thesis from the University of Iceland, 2019, under the supervision of Ármann Jakobsson and the committee members Svanhildur Óskarsdóttir and Pernille Hermann.
Ljósvetninga saga takes place in Northern Iceland during the tenth and eleventh centuries and focuses on the political maneuverings of the chieftain Guðmundr inn ríki Eyjólfsson and his son Eyjólfr. Most of the academic debate surrounding Ljósvetninga saga has focused on the issue of its origins. This saga, most likely written in the thir-teenth century, is atypical in that it has two seperate redactions that offer highly divergent information and narratives in several seg-ments, dividing the saga between the A-redaction, based on the late fourteenth–early fifteenth-century manuscript AM 561 4to, and the C-redaction, based on the mid-fifteenth-century manuscript AM 162 c fol. and its approximately fifty post-medieval paper copies. The divergent redactions are the source of much speculation about the text’s origins, split between an interpretation of oral composition, commonly referred to as Freeprose, and one of written composi-tion, commonly referred to as Bookprose. These two understand-ings of the saga are also tied to two different editions of the saga, which have been alternately used to elevate one redaction over the other. Theodore Andersson’s attempt to shift the debate toward a compromise between Freeprose and Bookprose has only been par-tially successful, due, among other reasons, to his continued eleva-tion of one redaction (the C-redaction). This thesis approaches both redactions as independent, internally-coherent texts rather than stressing their literary relationship. The thesis deals with its primary question: How did the reception of Ljósvetninga saga in-fluence its construction? It shows that Ljósvetninga saga has been constantly rewritten over time by its oral performers, its literary authors, its scribes, its publishers, and its scholars.
In the introduction, the thesis establishes its material philology approach, presents its assumptions about medieval authorship and intentionality, and argues for the use of the paper manuscript AM 485 4to as the base manuscript for its treatment of C-redaction. The scholarly debate about the saga is presented with special atten-tion paid to matters of origins and dating, examining Ljósvetninga saga’s relationship with Brennu-Njáls saga, and what is gained from a literary connection between the two. A literary interpretation of both redactions as texts that have their own intrinsic value is pro-vided, showing how each of these texts creates meaning using in-ternal connections, including the C-redaction’s þættir. Ljósvetninga saga is used as a tool to discuss the role of cultural memory in composition and interpretation, with a stress on the scholar Barði Guðmundsson, AM 162 c fol.’s fifteenth-century scribe Ólafur Lofts-son, and AM 561 4to’s hypothetical fourteenth-century context. The thesis offers a synchronic and a diachronic reading: the first treats memory as a template for events and people contemporaneous with the author, whereas the second acknowledges both past and present as significant for interpretation. The thesis also examines Ljósvetninga saga in its generic context, questioning and expanding the definition of the Íslendingasögur (Sagas of Early Icelanders) category, and rejecting the usefulness of the term ‘post-classical’ Íslendingasögur altogether. Using Rick Altman’s concept of generic crossroads, the thesis analyses both redactions’ manuscripts’ ap-proach to the issue of power.
This thesis reveals how scholarly preconceptions guided the reception of a specific saga, Ljósvetninga saga, and contributes to a wider understanding of how saga, Old Norse, medieval, and general literature are each constantly changing and unstable, both in their preservation, and in the ways they are presented to the general public and scholarly community.
A comic version of my PhD thesis titled: On the Receiving End
The Role of Scholarship, Memory, an... more A comic version of my PhD thesis titled: On the Receiving End
The Role of Scholarship, Memory, and Genre in Con-structing Ljósvetninga saga. It covers most of the points addressed by the thesis, and hopes to give the reader a sense of the text's general argument.
Uploads
Journal articles by Yoav Tirosh
Please note this article is published with Brepols Publishers as a Gold Open Access article under a Creative Commons CC 4.0: BY-NC license.
The article is also freely available on the website of Brepols Publishers: https://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.VIATOR.5.127050 under this same license.
Disability and Deaf studies offer differing yet complementing approaches toward the investigation of deaf and nonspeaking characters in late medieval Icelandic texts. Through these approaches, which focus on the individuals and their lives as well as their ability to communicate with the hearing world, this article shifts its attention to the experiences of these characters rather than any symbolic meanings their literary representation might hold. The article is divided into four main sections, considering prose from the Icelandic sagas and various legal sources. The first focuses on the communicative possibilities that deaf and nonspeaking people had recourse to in their private and public lives. The second examines the participation by deaf and nonspeaking people in the political and legal activities so prominent in medieval Icelandic culture. The third section turns to the race, class and gender considerations of society’s approach toward deaf and nonspeaking people, stressing the issues of gender, class, and race. Lastly, the article considers accounts of people miraculously acquiring and reacquiring speech and hearing through the mediation of saints.
au Canada is the result of a number of sessions organized by guest editors Yoav Tirosh and Simon Nygaard for the 2018 International Medieval Congress (IMC) at Leeds and supported by the Memory and the Pre-Modern North network. This introduction serves to contextualize the study of collective memory within the field of Old Norse as well as introduce some of the key theoretical concepts discussed in the issue. The formation and transmission of collective memory in pre-literate and literate societies are explained, with an eye towards the cognitive elements at play. Finally, the issueʼs articles are discussed, as is the logic of the compilation. This special issue hopes to expand the already thriving field of collective memory studies in OldNorse, building upon the work already done and offering new directions forward.
Last page proofs.
Following recent discussion regarding the multiple gender perceptions in Old Norse literature, this article promotes a polysystemic approach towards the topic. Polysystem theory suggests that in every society multiple literary systems operate, which represent different societal forces. The theory has mostly been applied to discussion of genre, but here it is suggested that it could be applied to other fields of study such as gender. The article focuses on approaches to milk and milk products in relation to masculinity in the Íslendingasögur corpus as a case study, separating between three systems, dubbed the saga mind, the Christian mind, and the scientific mind. In the discussion of the saga mind, the article examines examples of humiliation associated with milk in Bjarnar saga Hítdælakappa, Sneglu-Halla þáttr, Egils saga, and Ljósvetninga saga, as well as the contemporary saga Íslendingasaga. In the discussion of the Christian mind, Þorgríms þáttur Hallasonar and Flóamanna saga are shown to shed a light on an ambivalent attitude towards milk within the Christian mind-frame. The discussion of the scientific mind first establishes that the Íslendingasögur authors indeed incorporated scientific learning into their writing, and then showcases Ljósvetninga saga’s use of milk to portray its main character, Guðmundr inn ríki, as a phlegmatic man. Once these different perceptions are established, moments of intersection within the different gender systems are acknowledged. This article is a contribution in both the research of Old Norse gender and masculinity, as well as approaches towards dairy products in medieval Scandinavia.
Errata:
- p. 142: "In one such scene, the Christian Þorgils irresponsibly leaves his wife alone with a group of disgruntled enslaved men, after they are all shipwrecked. The enslaved men then kill Þorgils’s wife and escape."
- Missing bibliographical citation for Brynja Þorgeirsdóttir, Humoral Theory in the Medieval North: An Old Norse Translation of Epistula Vindiciani in Hauksbók. "Gripla" 29 (2018), p. 35–66
Ljósvetninga saga is preserved in two primary versions, the A-redaction and C-redaction. These two redactions feature parallel (though not identical) sections as well as a section (chapters 13–18) which is entirely divergent. Scholars and editors have long disagreed over the question of which version of the saga is more internally consistent. Two stylistic studies by Adolfine Erichsen in 1919 and Hallvard Magerøy in 1956 arrived at opposite conclusions: the former pre ferring the stylistic coherence of the C-redaction and the latter preferring the A-redaction. The conclusions of these scholars reflected opposing stances on the Freeprose-Bookprose origin of the Íslendingasögur. Proponents of the Freeprose school including Knut Liestøl leveraged Erichsen’s stylistic investigation to argue that the divergent section in A-redaction should be considered a genuine oral variant, whereas proponents of the Bookprose school (including the editor of the saga’s Íslenzk fornrit edition, Björn Sigfússon) criticized the oral understanding and instead framed the divergent C-redaction section as a historical novelization of what was originally the A-redaction. The development of stylometry in recent years has provided us with a statistically-robust set of methods to interrogate the style of texts. In this article, the authors revisit the debate and present stylometric evidence to support Erichsen’s conclusion and reject Magerøy’s: the divergent section of the C-redaction has more in common with the parallel chapters and the A-redaction is likely an independent version of the text retold, possibly with recourse to oral tradition.
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
(From article introduction): In a 2005 article, Ármann Jakobsson discusses the “Nasty Old Men” of the sagas, and tries to understand why some of them contend with their sons. Ármann turns to the Kronos myth in which the father devours his sons out of fear that they will usurp his power, and explains how viewing father-son relations in light of this myth can enlighten us about the family dynamics and the father’s behavior in certain sagas. Interestingly, Ármann spares Njáll the classification as a “Nasty Old Man” type. He argues that Njáll is an example of a virtuous old man who prefers to die rather than to avenge his sons, peacefully accepting his role in society (Ármann Jakobsson 2005, 305). Upon closer examination, the saga reveals quite a different picture of Njáll in his old age—one that fits the paradigm first presented by Ármann.
It is generally accepted that by killing Hǫskuldr, the sons of Njáll bring their deaths upon themselves. This can be seen as a first attempt at individuation or assertion of self by the sons. However, they do not follow through with this “rebellion” until completing the process of individuation—that is, becoming an individual of their own and separating from their father—and thus expose themselves to Njáll’s wrath and punishment. It will be argued that although Skarphéðinn offers resistance to his father in certain scenes in the saga, he fails to fully accomplish this rebellion because he is too weak in face of Njáll’s omnipotence. It will also be shown how Njáll and his family fit the paradigm of a family run by a tyrannical father. An explanation will be supplied to reconcile Njáll’s actions with his positive portrayal in the saga.
Teaching Documents by Yoav Tirosh
The idea behind the webcomic workshop is to let the students experience the process of creating within a certain genre. Through actively participating in creating, the students become aware of the considerations that creators take. This can help achieve several aims; it can serve as a creative outlet for the students and lightening the mood, as an ice-breaker activity at the early stages of the course, as a way to understand reception from the perspective of the content creators, and as an experience that reveals the biases that we have as people towards a certain topic. Webcomic Workshop a teaching method for recognizing bias, understanding reception, and student engagement.
Presented to Centre for Educational Development (CED) and the Department of Scandinavian Studies and Experience Economy.
Book Chapters by Yoav Tirosh
To understand sexual defamation in the Icelandic sagas more comprehensively, this article surveys the paranormal attributes attached to Guðmundr inn ríki in Ljósvetninga saga and how they are used to “throw shade” on his character. One’s very humanness can be called into question through association with the paranormal.
The chapter ends with an epilogue discussing the narrative structure of Ljósvetninga saga in comparison with filmmaker David Lynch.
This pdf includes only the first page.
The book is available in 10.1515/9781501513862-023 or https://www.degruyter.com/view/title/558194
One scholar who looked beyond the issue of Ljósvetninga saga’s origins is the Icelandic scholar Barði Guðmundsson (1900-1957), also an Alþingi (Icelandic Parliament) member. His reading went deep into the saga, suggesting that each detail described in it could be understood in light of thirteenth-century Icelandic politics. His approach is a clear case of overdoing things, and it is clear from his writing that there is a certain conflation between the way events in Sturlunga saga are described and how the actual historical events they describe took place. Nevertheless, his reading of Ljósvetninga saga reveals much of what still preoccupies saga scholars; namely issues of dating, authorship, and how the past is remembered in these texts. These three key issues are tied to one another; establishing dating is critical for establishing authorship, and vice-versa. Finally, arguments regarding the memory of the past cannot ignore questions of authorship and dating; we need to understand who the people actually doing the act of remembering embodied in the saga text. In the context of this volume, then, when we are talking about a certain society, we need to understand who and what the society reflected in the texts we are dealing with was. As such, questions of dating and authorship should always be on our skeptical minds; not to be ignored, but also not to be wholly trusted.
Yoav Tirosh (2018), "Icelanders Abroad." In Jürg Glauser, Pernille Hermann, and Stephen A. Mitchell (Eds.), Handbook of Pre-Modern Nordic Memory Studies: Interdisciplinary Approaches (pp. 502–507). Berlin, Boston: De Gruyter.
Theses by Yoav Tirosh
Ljósvetninga saga takes place in Northern Iceland during the tenth and eleventh centuries and focuses on the political maneuverings of the chieftain Guðmundr inn ríki Eyjólfsson and his son Eyjólfr. Most of the academic debate surrounding Ljósvetninga saga has focused on the issue of its origins. This saga, most likely written in the thir-teenth century, is atypical in that it has two seperate redactions that offer highly divergent information and narratives in several seg-ments, dividing the saga between the A-redaction, based on the late fourteenth–early fifteenth-century manuscript AM 561 4to, and the C-redaction, based on the mid-fifteenth-century manuscript AM 162 c fol. and its approximately fifty post-medieval paper copies. The divergent redactions are the source of much speculation about the text’s origins, split between an interpretation of oral composition, commonly referred to as Freeprose, and one of written composi-tion, commonly referred to as Bookprose. These two understand-ings of the saga are also tied to two different editions of the saga, which have been alternately used to elevate one redaction over the other. Theodore Andersson’s attempt to shift the debate toward a compromise between Freeprose and Bookprose has only been par-tially successful, due, among other reasons, to his continued eleva-tion of one redaction (the C-redaction). This thesis approaches both redactions as independent, internally-coherent texts rather than stressing their literary relationship. The thesis deals with its primary question: How did the reception of Ljósvetninga saga in-fluence its construction? It shows that Ljósvetninga saga has been constantly rewritten over time by its oral performers, its literary authors, its scribes, its publishers, and its scholars.
In the introduction, the thesis establishes its material philology approach, presents its assumptions about medieval authorship and intentionality, and argues for the use of the paper manuscript AM 485 4to as the base manuscript for its treatment of C-redaction. The scholarly debate about the saga is presented with special atten-tion paid to matters of origins and dating, examining Ljósvetninga saga’s relationship with Brennu-Njáls saga, and what is gained from a literary connection between the two. A literary interpretation of both redactions as texts that have their own intrinsic value is pro-vided, showing how each of these texts creates meaning using in-ternal connections, including the C-redaction’s þættir. Ljósvetninga saga is used as a tool to discuss the role of cultural memory in composition and interpretation, with a stress on the scholar Barði Guðmundsson, AM 162 c fol.’s fifteenth-century scribe Ólafur Lofts-son, and AM 561 4to’s hypothetical fourteenth-century context. The thesis offers a synchronic and a diachronic reading: the first treats memory as a template for events and people contemporaneous with the author, whereas the second acknowledges both past and present as significant for interpretation. The thesis also examines Ljósvetninga saga in its generic context, questioning and expanding the definition of the Íslendingasögur (Sagas of Early Icelanders) category, and rejecting the usefulness of the term ‘post-classical’ Íslendingasögur altogether. Using Rick Altman’s concept of generic crossroads, the thesis analyses both redactions’ manuscripts’ ap-proach to the issue of power.
This thesis reveals how scholarly preconceptions guided the reception of a specific saga, Ljósvetninga saga, and contributes to a wider understanding of how saga, Old Norse, medieval, and general literature are each constantly changing and unstable, both in their preservation, and in the ways they are presented to the general public and scholarly community.
The Role of Scholarship, Memory, and Genre in Con-structing Ljósvetninga saga. It covers most of the points addressed by the thesis, and hopes to give the reader a sense of the text's general argument.
Please note this article is published with Brepols Publishers as a Gold Open Access article under a Creative Commons CC 4.0: BY-NC license.
The article is also freely available on the website of Brepols Publishers: https://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.VIATOR.5.127050 under this same license.
Disability and Deaf studies offer differing yet complementing approaches toward the investigation of deaf and nonspeaking characters in late medieval Icelandic texts. Through these approaches, which focus on the individuals and their lives as well as their ability to communicate with the hearing world, this article shifts its attention to the experiences of these characters rather than any symbolic meanings their literary representation might hold. The article is divided into four main sections, considering prose from the Icelandic sagas and various legal sources. The first focuses on the communicative possibilities that deaf and nonspeaking people had recourse to in their private and public lives. The second examines the participation by deaf and nonspeaking people in the political and legal activities so prominent in medieval Icelandic culture. The third section turns to the race, class and gender considerations of society’s approach toward deaf and nonspeaking people, stressing the issues of gender, class, and race. Lastly, the article considers accounts of people miraculously acquiring and reacquiring speech and hearing through the mediation of saints.
au Canada is the result of a number of sessions organized by guest editors Yoav Tirosh and Simon Nygaard for the 2018 International Medieval Congress (IMC) at Leeds and supported by the Memory and the Pre-Modern North network. This introduction serves to contextualize the study of collective memory within the field of Old Norse as well as introduce some of the key theoretical concepts discussed in the issue. The formation and transmission of collective memory in pre-literate and literate societies are explained, with an eye towards the cognitive elements at play. Finally, the issueʼs articles are discussed, as is the logic of the compilation. This special issue hopes to expand the already thriving field of collective memory studies in OldNorse, building upon the work already done and offering new directions forward.
Last page proofs.
Following recent discussion regarding the multiple gender perceptions in Old Norse literature, this article promotes a polysystemic approach towards the topic. Polysystem theory suggests that in every society multiple literary systems operate, which represent different societal forces. The theory has mostly been applied to discussion of genre, but here it is suggested that it could be applied to other fields of study such as gender. The article focuses on approaches to milk and milk products in relation to masculinity in the Íslendingasögur corpus as a case study, separating between three systems, dubbed the saga mind, the Christian mind, and the scientific mind. In the discussion of the saga mind, the article examines examples of humiliation associated with milk in Bjarnar saga Hítdælakappa, Sneglu-Halla þáttr, Egils saga, and Ljósvetninga saga, as well as the contemporary saga Íslendingasaga. In the discussion of the Christian mind, Þorgríms þáttur Hallasonar and Flóamanna saga are shown to shed a light on an ambivalent attitude towards milk within the Christian mind-frame. The discussion of the scientific mind first establishes that the Íslendingasögur authors indeed incorporated scientific learning into their writing, and then showcases Ljósvetninga saga’s use of milk to portray its main character, Guðmundr inn ríki, as a phlegmatic man. Once these different perceptions are established, moments of intersection within the different gender systems are acknowledged. This article is a contribution in both the research of Old Norse gender and masculinity, as well as approaches towards dairy products in medieval Scandinavia.
Errata:
- p. 142: "In one such scene, the Christian Þorgils irresponsibly leaves his wife alone with a group of disgruntled enslaved men, after they are all shipwrecked. The enslaved men then kill Þorgils’s wife and escape."
- Missing bibliographical citation for Brynja Þorgeirsdóttir, Humoral Theory in the Medieval North: An Old Norse Translation of Epistula Vindiciani in Hauksbók. "Gripla" 29 (2018), p. 35–66
Ljósvetninga saga is preserved in two primary versions, the A-redaction and C-redaction. These two redactions feature parallel (though not identical) sections as well as a section (chapters 13–18) which is entirely divergent. Scholars and editors have long disagreed over the question of which version of the saga is more internally consistent. Two stylistic studies by Adolfine Erichsen in 1919 and Hallvard Magerøy in 1956 arrived at opposite conclusions: the former pre ferring the stylistic coherence of the C-redaction and the latter preferring the A-redaction. The conclusions of these scholars reflected opposing stances on the Freeprose-Bookprose origin of the Íslendingasögur. Proponents of the Freeprose school including Knut Liestøl leveraged Erichsen’s stylistic investigation to argue that the divergent section in A-redaction should be considered a genuine oral variant, whereas proponents of the Bookprose school (including the editor of the saga’s Íslenzk fornrit edition, Björn Sigfússon) criticized the oral understanding and instead framed the divergent C-redaction section as a historical novelization of what was originally the A-redaction. The development of stylometry in recent years has provided us with a statistically-robust set of methods to interrogate the style of texts. In this article, the authors revisit the debate and present stylometric evidence to support Erichsen’s conclusion and reject Magerøy’s: the divergent section of the C-redaction has more in common with the parallel chapters and the A-redaction is likely an independent version of the text retold, possibly with recourse to oral tradition.
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
(From article introduction): In a 2005 article, Ármann Jakobsson discusses the “Nasty Old Men” of the sagas, and tries to understand why some of them contend with their sons. Ármann turns to the Kronos myth in which the father devours his sons out of fear that they will usurp his power, and explains how viewing father-son relations in light of this myth can enlighten us about the family dynamics and the father’s behavior in certain sagas. Interestingly, Ármann spares Njáll the classification as a “Nasty Old Man” type. He argues that Njáll is an example of a virtuous old man who prefers to die rather than to avenge his sons, peacefully accepting his role in society (Ármann Jakobsson 2005, 305). Upon closer examination, the saga reveals quite a different picture of Njáll in his old age—one that fits the paradigm first presented by Ármann.
It is generally accepted that by killing Hǫskuldr, the sons of Njáll bring their deaths upon themselves. This can be seen as a first attempt at individuation or assertion of self by the sons. However, they do not follow through with this “rebellion” until completing the process of individuation—that is, becoming an individual of their own and separating from their father—and thus expose themselves to Njáll’s wrath and punishment. It will be argued that although Skarphéðinn offers resistance to his father in certain scenes in the saga, he fails to fully accomplish this rebellion because he is too weak in face of Njáll’s omnipotence. It will also be shown how Njáll and his family fit the paradigm of a family run by a tyrannical father. An explanation will be supplied to reconcile Njáll’s actions with his positive portrayal in the saga.
The idea behind the webcomic workshop is to let the students experience the process of creating within a certain genre. Through actively participating in creating, the students become aware of the considerations that creators take. This can help achieve several aims; it can serve as a creative outlet for the students and lightening the mood, as an ice-breaker activity at the early stages of the course, as a way to understand reception from the perspective of the content creators, and as an experience that reveals the biases that we have as people towards a certain topic. Webcomic Workshop a teaching method for recognizing bias, understanding reception, and student engagement.
Presented to Centre for Educational Development (CED) and the Department of Scandinavian Studies and Experience Economy.
To understand sexual defamation in the Icelandic sagas more comprehensively, this article surveys the paranormal attributes attached to Guðmundr inn ríki in Ljósvetninga saga and how they are used to “throw shade” on his character. One’s very humanness can be called into question through association with the paranormal.
The chapter ends with an epilogue discussing the narrative structure of Ljósvetninga saga in comparison with filmmaker David Lynch.
This pdf includes only the first page.
The book is available in 10.1515/9781501513862-023 or https://www.degruyter.com/view/title/558194
One scholar who looked beyond the issue of Ljósvetninga saga’s origins is the Icelandic scholar Barði Guðmundsson (1900-1957), also an Alþingi (Icelandic Parliament) member. His reading went deep into the saga, suggesting that each detail described in it could be understood in light of thirteenth-century Icelandic politics. His approach is a clear case of overdoing things, and it is clear from his writing that there is a certain conflation between the way events in Sturlunga saga are described and how the actual historical events they describe took place. Nevertheless, his reading of Ljósvetninga saga reveals much of what still preoccupies saga scholars; namely issues of dating, authorship, and how the past is remembered in these texts. These three key issues are tied to one another; establishing dating is critical for establishing authorship, and vice-versa. Finally, arguments regarding the memory of the past cannot ignore questions of authorship and dating; we need to understand who the people actually doing the act of remembering embodied in the saga text. In the context of this volume, then, when we are talking about a certain society, we need to understand who and what the society reflected in the texts we are dealing with was. As such, questions of dating and authorship should always be on our skeptical minds; not to be ignored, but also not to be wholly trusted.
Yoav Tirosh (2018), "Icelanders Abroad." In Jürg Glauser, Pernille Hermann, and Stephen A. Mitchell (Eds.), Handbook of Pre-Modern Nordic Memory Studies: Interdisciplinary Approaches (pp. 502–507). Berlin, Boston: De Gruyter.
Ljósvetninga saga takes place in Northern Iceland during the tenth and eleventh centuries and focuses on the political maneuverings of the chieftain Guðmundr inn ríki Eyjólfsson and his son Eyjólfr. Most of the academic debate surrounding Ljósvetninga saga has focused on the issue of its origins. This saga, most likely written in the thir-teenth century, is atypical in that it has two seperate redactions that offer highly divergent information and narratives in several seg-ments, dividing the saga between the A-redaction, based on the late fourteenth–early fifteenth-century manuscript AM 561 4to, and the C-redaction, based on the mid-fifteenth-century manuscript AM 162 c fol. and its approximately fifty post-medieval paper copies. The divergent redactions are the source of much speculation about the text’s origins, split between an interpretation of oral composition, commonly referred to as Freeprose, and one of written composi-tion, commonly referred to as Bookprose. These two understand-ings of the saga are also tied to two different editions of the saga, which have been alternately used to elevate one redaction over the other. Theodore Andersson’s attempt to shift the debate toward a compromise between Freeprose and Bookprose has only been par-tially successful, due, among other reasons, to his continued eleva-tion of one redaction (the C-redaction). This thesis approaches both redactions as independent, internally-coherent texts rather than stressing their literary relationship. The thesis deals with its primary question: How did the reception of Ljósvetninga saga in-fluence its construction? It shows that Ljósvetninga saga has been constantly rewritten over time by its oral performers, its literary authors, its scribes, its publishers, and its scholars.
In the introduction, the thesis establishes its material philology approach, presents its assumptions about medieval authorship and intentionality, and argues for the use of the paper manuscript AM 485 4to as the base manuscript for its treatment of C-redaction. The scholarly debate about the saga is presented with special atten-tion paid to matters of origins and dating, examining Ljósvetninga saga’s relationship with Brennu-Njáls saga, and what is gained from a literary connection between the two. A literary interpretation of both redactions as texts that have their own intrinsic value is pro-vided, showing how each of these texts creates meaning using in-ternal connections, including the C-redaction’s þættir. Ljósvetninga saga is used as a tool to discuss the role of cultural memory in composition and interpretation, with a stress on the scholar Barði Guðmundsson, AM 162 c fol.’s fifteenth-century scribe Ólafur Lofts-son, and AM 561 4to’s hypothetical fourteenth-century context. The thesis offers a synchronic and a diachronic reading: the first treats memory as a template for events and people contemporaneous with the author, whereas the second acknowledges both past and present as significant for interpretation. The thesis also examines Ljósvetninga saga in its generic context, questioning and expanding the definition of the Íslendingasögur (Sagas of Early Icelanders) category, and rejecting the usefulness of the term ‘post-classical’ Íslendingasögur altogether. Using Rick Altman’s concept of generic crossroads, the thesis analyses both redactions’ manuscripts’ ap-proach to the issue of power.
This thesis reveals how scholarly preconceptions guided the reception of a specific saga, Ljósvetninga saga, and contributes to a wider understanding of how saga, Old Norse, medieval, and general literature are each constantly changing and unstable, both in their preservation, and in the ways they are presented to the general public and scholarly community.
The Role of Scholarship, Memory, and Genre in Con-structing Ljósvetninga saga. It covers most of the points addressed by the thesis, and hopes to give the reader a sense of the text's general argument.
Keywords: argr, níð, homosexuality, sodomy, sex difference, gender, medieval sexuality, medieval medicine, medieval Iceland, Ljósvetninga saga, Guðmundr inn ríki
Kyn og kynhneigð á Íslandi á miðöldum hafa verið mjög til umræðu meðal fræðimanna á seinustu áratugum frá því að meðal annars Preben Meulengracht Sørensen og Carol J. Clover drógu fram hið óvissa eðli fornnorrænnar karlmennsku. Hugmyndir miðaldamanna um kyn hafa verið mjög til umfjöllunar á þessu tímabili, einkum hið umdeilda en vinsæla „eins–kyns-líkan“ eftir Thomas W. Laqueur og rækilegri og vandaðri umfjöllun Joan Caddens um málið. Þessi ritgerð felur í sér rækilega túlkun á ímynd Guðmundar ríka í Ljósvetninga sögu. Guðmundur var öflugur goði sem var uppi undir lok 10. aldar og snemma á 11. öld og var níddur af keppinautum sínum, þeim Þorkatli háka og Þóri goða Helgasyni. Í níðinu fólst að stimpla hann sem kvenlegan og ragan og í þessari ritgerð er sýnt fram á að texti Ljósvetninga sögu dregur fram þessa svívirðingu. Lýsingu Guðmundar má túlka út frá læknisfræðilegum miðaldahugmyndum um kynferðamun sem hafi verið ríkjandi á Íslandi á þessum tíma. Því er haldið fram að það sé ekki langsótt að gera ráð fyrir slíkum áhrifum, og rökfærslan styðst við rannsókn Lars Lönnroths á áhrifum latnesks lærdóms á mannlýsingum í Íslendingasögum.
Lykilorð: argr, níð, samkynhneigð, sódómska, kynferða munur, Kynhneigð á miðöldum, læknisfræði á miðöldum, Ísland á miðöldum, Ljósvetninga saga, Guðmundr inn ríki
סוגיות במחקר מיניות ומגדר באיסלנד של ימי-הביניים היו מקור לדיונים רבים מאז סוף המאה ה-20, כאשר פרבן מולנגרט סורנסן וקרול ג'יי קלובר ביארו את טבעה הבלתי-יציב של הגבריות הנורדית העתיקה. הסברים ימי-ביניימיים להבדלים בין המינים הפכו גם הם למוקד של דיונים רבים בתקופה זו, מחקרה הרבגוני יותר של ג'ואן קאדן משלים את מחקרו המפורסם אך שנוי במחלוקת של תומאס ו. לאקור בנושא. תזה זו מספקת פרשנות מקיפה לעיצוב דמותו של גוד'מונדר אין ריקי ('החזק' או 'בעל הכוח') בסאגת ליוסווטנינגה. גוד'מונדר, מנהיג רב-השפעה שחי בסוף המאה העשירית ובתחילת המאה האחת-עשרה, היה קורבן להכפשות מיניות בידי יריביו ת'ורקל האוקור ('החצוף') ות'וריר גוד'י הלגאסון. הכפשות אלו מתארות אותו כנשי ופחדן, ותזה זו מראה כי הטקסט של סאגת ליוסווטנינגה תומך בהשמצות אף הוא. תיאורו של גוד'מונדר כרוך בתפישות של הבדלים בין המינים שרווחו בשיח הרפואי הימי-הביניימי, וכן בתפישות מגדר שרווחו באיסלנד הימיביניימית. התזה טוענת כי המרחק בין אלו אינו גדול כפי שלעתים גורסים, טענה הנתמכת בחקרו של לארס לונרות' על השפעת השיח בלטינית על תיאורי דמויות בסאגות של האיסלנדים.
מילות מפתח: ארגר, ניד', הומוסקסואליות, מעשה סדום, הבדלים בין המינים, מגדר, מיניות ימי-ביניימית, רפואה ימי-ביניימית, ליוסווטנינגה סאגה, גוד'מונדר אין ריקי"
found in https://www.lingoblog.dk/en/who-understands-comics-or-how-i-learned-that-i-dont-draw-bad-comics-i-just-read-backwards/
A review of יעקב שריג )הקדמה ותרגום( סאגות איסלנדיות אמונות, מנהגים וטקסים פגאניים באיסלנד בימי הביניים
icelandic sagas. beliefs, customs, and pagan rituals in medieval iceland.
דאנאקוד 585-1685 .Translated by Ya’acov Sarig. Resling. Tel Aviv, 2023.
בחודש האחרון התפרסמה הביקורת הזאת שלי על הספר מהוצאת רסלינג על הסאגות האיסלנדיות, בכתב העת סאגה-בוק. מאוד שמחתי שזכיתי לכתוב את הביקורת, ואת האפשרות שיופיעו אותיות עבריות בכתב העת החשוב הזה. כתבתי את הביקורת בקיץ, כשמה שהיה לנגד עיניי הייתה בעיקר ההפיכה המשטרית. כמובן שאז קרתה אותה שבת, ופתאום פסקת הפתיחה ופסקת הסיום מרגישות לי צורמות. הדיבור על נקמה בוודאי ייקרא על ידי השמאל הפרוגרסיבי כרפרור למעשי ישראל בעזה ולא, כפי שהתכוונתי לרמז, לרציחות שוברות-הלב בחברה הערבית-ישראלית. הביקורת על הצבאיות הישראלית שבימים רגילים זה שמאל סטנדרטי פתאום נקרא כמו משהו אנטי-ישראלי. אז חשוב לי להבהיר שקשה לי עם התגובה הצבועה והפתטית של השמאל העולמי, שלא הפכתי את עורי לאנטי-ציוני, ושלמרות הביקורת הרבה שיש לי על מדינת ישראל, לא הייתי מנצל פורום כמו סאגה-בוק להביש את מדינתנו הרדופה בזמן מלחמה.
אוהב אתכם, ומצטער מאוד על התזמון.
Review of A critical companion to old norse literary genre. Edited by Massimiliano Bampi, Carolyne Larrington and Sif Rikhardsdottir. Studies in Old Norse Literature 5. D. S. Brewer. Woodbridge, 2020. xiii + 373 pp. 6 figures, 1 chart. ISBN 978-1-8438-4564-5.
Tirosh, Yoav. Review of Hrafnkel or the Ambiguities: Hard Cases, Hard Choices, by William Ian Miller. Saga-Book of the Viking Society 44 (2020): 203–205.
Review of Gareth Lloyd Evans. Men and Masculinities in the Sagas of Icelanders. Oxford English Monographs. New York: Oxford University Press, 2019
You can listen on Spotify: https://bit.ly/3X9BDnq
On iHeartRadio: https://bit.ly/4fPJZb3
On Youtube: https://bit.ly/3ADGoNf
and on Podbean: https://thechroniclescvm.podbean.com/
This anthology of 23 articles by Old Norse scholars from 10 countries offers new critical approaches to the study of the many manifestations of the paranormal in the Middle Ages. The guiding principle of the collection is to depart from symbolic or reductionist readings of the subject matter in favor of focusing on the paranormal as human experience and, essentially, on how these experiences are defined by the sources. The authors work with a variety of medieval Icelandic textual sources including family sagas, legendary sagas, romances, poetry, hagiography and miracles, exploring the diversity of paranormal activity in the medieval North.
This volume questions all previous definitions of the subject matter, most decisively the idea of saga realism, and opens up new avenues in saga research.