カメラでは「ボケ味が美しい」「ちょっとピントがずれている」など、フォーカス（ピント、焦点）が問題になることが多い。何しろ、ピントが合えばよいというのではなく、美しいボケが求められたりするのだから難しい。特にカメラに精通していない人でも、撮影した写真を見返して「ピントがちょっと甘かった」などと悔やんだことがあるはずだ。 現代のカメラは通常、オートフォーカス機能で自動調節されるとはいえ、うまくピントが合わないことも少なくない。また、「ここにピントが合っていてほしかった」ということもあるだろう。 そんな問題を解決してくれる夢のような「リフォーカス」機能を搭載するカメラが、今では現実に存在している。このリフォーカスというのは、一度撮影した画像のピントを調節できる機能だ。 リフォーカス機能を搭載したLytroのデジカメ 2011年、撮影した写真のピントを自由な箇所に変更できる「リフォーカス」機能を搭

経済産業相の茂木敏充氏が外国人観光客向けに食事のメニューを多言語で表示するシステムを発明し、11月29日に特許を取得した。13日同氏が明らかにした。発明は、観光客がレストランで食事するときに、国籍を入力すればメニューや食材が母国語で表示される仕組み。例えば「インドネシア」と入力すればメニューをインドネシア語に翻訳する。イスラム教徒が多いお国柄にも配慮し、食材に豚肉を使用しているかど

現在、NHKで「太陽の罠」というドラマが放映されている。保有特許を武器に企業に不当な要求を突きつける「パテントトロール」が、太陽電池関連の特許にしかけた落とし穴から物語が始まる。 このドラマはフィクションだが、今後のグローバルビジネスでは「特許戦争」と呼ばれる大きなリスクとチャンスが同居している。日本では、どちらかと言えば特許を攻撃的な手段として活用するよりも防御的な手段に考えている。だが、パテントトロールが日本企業に忍び寄る公算は大きいと見るべきだろう。 パテントトロールではないが、スマートフォンやタブレット関連の特許で、米アップルと韓国サムスン電子が訴訟合戦を繰り広げているのはご存じだろう。今年の11月中旬には米カリフォルニア州サンノゼの連邦地裁が、サムスンに対して約2億9000万ドルの支払いを命じる評決を下した。アップルがサムスンに対して3 億7980 万ドルを支払うべきと主張、一方

アップル流Oculus Rift!? 3Dヘッドマウントディスプレイで新特許2013.12.13 18:00 福田ミホ 視力悪い人用にも調整してくれて、メガネ要らず。 今ゲーム界隈では、バーチャルリアリティのリアリティを極限まで高めるべくいろんなガジェットが出てます。そんなガジェットの先陣を切ったのがヘッドマウントディスプレイのOculus Riftでしたが、アップルもそんな流れを無視してはいなかったようです。新たに公開された特許が、アップル版ヘッドマウントディスプレイ来るか？ と思わせるものだったんです。 その特許文書内では｢スキーまたはバイク用ゴーグル｣に似ているとされる3Dメガネシステムは、ゲームプレイとかグーグルグラスみたいなAR（拡張現実）機能よりもメディア視聴に重点を置いています。ゴーグルにディスプレイが内蔵されていて、両目で見ると3Dで見える、っていうやつです。 ただこの特許

茂木敏充経済産業相は13日午前の閣議後の記者会見で、11月29日付で個人として特許を取得したことを明らかにした。外国人がタッチパネルを使って日本のレストランで料理を注文しやすくなるもので、「初めての特許なのでうれしかった」と笑顔を見せた。特許取得は「日本に来る（外国人）観光客が増える中で、実際にレストランで注文に困っている外国人の姿を何度か目にしていた」と経緯を説明した。今回の経験を踏まえ「中

サービス終了のお知らせ SankeiBizは、2022年12月26日をもちましてサービスを終了させていただきました。長らくのご愛読、誠にありがとうございました。 産経デジタルがお送りする経済ニュースは「iza! 経済ニュース」でお楽しみください。 このページは5秒後に「iza!経済ニュース」（https://www.iza.ne.jp/economy/）に転送されます。 ページが切り替わらない場合は以下のボタンから「iza! 経済ニュース」へ移動をお願いします。 iza! 経済ニュースへ

茂木経産相　特許取っちゃった！外国人向け注文システム発明 閣議後の記者会見で、特許証を示しながら自らの特許取得を発表する茂木経産相 Photo By 共同　 茂木敏充経済産業相は１３日の閣議後の記者会見で、外国人客がレストランで料理を注文する際に母国語で苦手な食材の変更などを手軽にできるシステムを自身で発明し、１１月２９日付で特許を取得したと発表した。現職大臣が在職中に特許を取得するのは初めて。２０２０年の東京五輪に向け、省庁トップが自ら“お・も・て・な・し”のアイデアを実現に移した。 茂木経産相は閣議後の記者会見が一段落すると「一点、個人的にご報告があります」と切り出し「特許を取りました。茂木敏充として」と恥ずかしそうに、特許の証明書を報道陣に公開した。 　経産省によると「現職の大臣が在職中に取得したという話は聞いたことがない」という快挙。特許は、外国人が飲食店で料理を注文する段階で、

日医工、沢井製薬など後発医薬品各社は新薬の特許切れが続く2014年以降をにらみ、利用者の多い大型後発薬を相次ぎ発売する。15年には後発薬が特許の切れた医薬品の過半（数量ベース）を占める見通しで、主要各社は増産へ合計約500億円を投じる。政府の普及政策もあり今後も積極的な投資が続く見通し。国内の医療費抑制につながりそうだ。後発薬各社は特許切れの薬を後発薬として年に2回、一斉に発売するのが通例。今

［能登半島地震］新潟県内の住宅被害が6000棟超える　新潟市西区の住宅、調査終了は3552件（1月20日時点）

【ソウル聯合ニュース】サムスン電子が自社の特許が侵害されたとしてアップルコリアに賠償を求めた訴訟で、ソウル中央地裁は１２日、アップルは特許を侵害していないとの判断を示した。 csi@yna.co.kr

【ソウル聯合ニュース】サムスン電子が自社の特許を侵害されたとしてアップルコリアに賠償を求めた訴訟で、ソウル中央地裁は１２日、原告の訴えを退けた。 地裁は判決で「サムスン電子の商用特許３件のうち２件は進歩性が認められない。残り１件もアップルの先行発明と比較して構成要件を完備したとみなすことができないため、特許侵害ではない」との判断を示した。 サムスン電子は昨年３月、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）と写真の表示、短文入力中の画面分割など自社の商用特許をアップルのスマートフォン（多機能携帯電話）「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）４Ｓ」「ｉＰｈｏｎｅ５」とタブレット端末「ｉＰａｄ（アイパッド）２」が侵害したとして提訴していた。 サムスン電子がアップルを相手取り韓国で訴訟を起こすのはこれで２件目。アップルによる第３世代（３Ｇ）通信関連標準の特許侵害を訴えた訴訟では、ソウル中央地裁が昨年８月、アップル

韓国のサムスン電子が、スマートフォンなどに使われる文字入力などの技術の特許を侵害されたとしてアメリカのアップルに損害賠償を求めた裁判で、韓国の裁判所は、アップルが特許を侵害しているとは言えないとしてサムスンの訴えを退けました。 サムスン電子は去年３月、スマートフォンやタブレット端末の画面で文字を入力しながらほかの機能も操作できる技術など３つの特許を侵害されたとして、アップルに損害賠償を求める訴えを韓国で起こしました。 この裁判でソウル中央地方裁判所は１２日、３つの特許のうち２件については、アップルが１９９０年代に公開した技術から容易に開発できるものだとしたほか、残る１件についても、アップルが侵害しているとは言えないとして、サムスンの訴えをすべて退けました。 これについてサムスン電子は、「極めて遺憾で、今後、法的措置を検討する」とコメントしています。 サムスンとアップルは、スマートフォンなど

サムスン電子が国内で行われた訴訟でもアップルに敗訴した。 ソウル中央地裁は１２日、サムスン電子がアップルコリアを相手取り起こした特許侵害禁止訴訟で、原告敗訴判決を下した。 サムスン電子は今回の訴訟で、アップルがショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および写真表示方法（７００特許）、ショートメッセージ入力中の画面分割（８０８特許）、状況指示者とイベント発生連係（６４６特許）の３件の商用特許を侵害したと主張した。 しかしソウル中央地裁は「７００特許はサムスン電子の権利に属さず、残り２件の特許は進歩性が認められない」とし「アップルが特許を侵害したと認めることはできない」と判決した。 一方、サムスン電子側の弁護人はこの日、控訴する方針を明らかにした。

１２月１２日、米アップルの携帯端末「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」と「ｉＰａｄ（アイパッド）」をめぐる訴訟で、韓国のソウル中央地裁は、特許侵害を理由に韓国国内での同製品の販売差し止めを求めていたサムスン電子の訴えを棄却。８月撮影（２０１３年　ロイター/Dado Ruvic） ［ソウル　１２日　ロイター］ - 米アップルの携帯端末「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」と「ｉＰａｄ（アイパッド）」をめぐる訴訟で、韓国のソウル中央地裁は１２日、特許侵害を理由に韓国国内での販売差し止めを求めていたサムスン電子<005930.KS>の訴えを棄却した。

【ソウル聯合ニュース】サムスン電子がドイツで米アップルとの特許訴訟に勝訴した。 電子業界によると、ドイツ・マンハイムの裁判所は１１日（現地時間）、アップルがサムスンを相手に起こしたキーボードの言語選択関連の特許侵害請求を棄却した。 この特許は各国の言語の子音と母音のセットを言語別に保存するメモリーを備え、メッセージを作成する際に使う言語セットを選択する技術。 裁判所はこの特許に先行技術があることから、特許は無効だと判断。アップルが裁判の中で一部修正した請求も全て退けた。 一方、アップルが問題にしたこの特許は２０１５年７月に期限切れとなる。アップルは２０１１年６月１６日にサムスンが自社の特許６件を侵害したとして提訴したが、裁判所はこの日までに３件の特許についてサムスンが侵害していないとの判決を下した。 残り３件については上級裁判所での審理を理由に現在、判決が保留になっている。 sjp@yna

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit www.djreprints.com. http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702303747904579253471826326490.html

ソウル中央地裁は12日、サムスン電子がスマートフォン（スマホ）などの特許を侵害されたとして米アップルを訴えた訴訟で、サムスンの主張を退ける判決を出した。争点となった3件の特許のうち、文字メッセージの作成などに関するサムスンの特許2件を無効と判断。残る1件も侵害はなかったとした。サムスンは控訴する方針だ。今回の訴訟はサムスンが2012年3月に提起した。対象製品はスマホ「iPhone（アイフォーン

神社の長屋に新たな息吹！個性豊かな店舗が集結、新潟新発田市「神明マーケット」　古着屋、台湾喫茶、鍼灸接骨院…“五者五様”の独創空間へＧＯ♪

シャープ(6753)は11日、液晶の表示技術を巡る特許侵害があったとしてパナソニック(6752)傘下の三洋電機（大阪府守口市）から東京地裁に訴訟を提起されていた問題で、同社と和解が成立したと発表した。両社は11日、特許ライセンス契約を結ぶことで合意した。三洋電機が保有する液晶パネルとモジュールに関する

液晶モジュール関連特許を侵害されたとして三洋電機がシャープに製造販売差し止めと損害賠償を求めていた訴訟で、シャープは12月11日、三洋と特許ライセンス契約を結ぶことで和解が成立したと発表した。 訴訟は2011年1月、視野角を広げる技術などを侵害されたとして三洋が東京地裁に提訴したもの。和解では、シャープは三洋とライセンス契約を結び、ライセンス料として38億円を支払う。三洋は訴訟を取り下げる。 シャープは「訴訟を継続した場合に必要となる時間・費用などを総合的に勘案した結果、訴訟を終結させることが最善と判断した」としている。 関連記事 三洋、シャープを提訴　「液晶表示モジュール関連特許を侵害」と 三洋は、液晶表示モジュール関連特許を侵害されたとし、シャープを相手取って関連製品の製造・販売差し止めと損害賠償を求める訴訟を起こした。 関連リンク シャープのニュースリリース（PDF）

三菱自動車は12月11日、三菱重工業との間で技術開発支援、ならびに品質保証関連の業務に関する契約を締結したことを発表した。 今回の技術支援契約は、三菱自動車ならびにそのグループ会社における新製品の研究開発、製品全般の品質向上などを目的に取り交わされるもの。具体的には、今後、以下の5つの分野から双方のニーズとシーズのマッチングを行い、両社が協議の上で選定されたものが対象になるという。 両社の保有技術、知的財産権を活用できるもの 両社のバリューチェーンの改革、改善に貢献できるもの 両社の技術の組み合わせにより、シナジー効果が高められるもの 次世代製品開発に向けた先行技術など、両社の事業に直結したもの 両社の品質管理システムの向上に資するもの

三菱自動車は11日、同社の株式を約15%保有する三菱重工業と技術支援契約を締結したと発表した。両社が保有する技術や知的財産権の相互活用、両社の技術を組み合わせた新製品開発、品質管理などの面で協力する。三菱自は11月

Appleはどうやら、曲面ディスプレイ市場に目をつけているようで、そのことは少なくとも、新たに取得した特許から明らかだ。 米特許商標庁（USPTO）から米国時間12月10日に承認された簡潔な名称の特許「Curved touch sensor（湾曲したタッチセンサ）」は、より高品質の曲面ディスプレイを実現する技術工程を概説している。現行のセンサディスプレイは一般にごく薄いため、製造工程における部品の損傷が時として起こり得る。Appleは、これを回避する方法を見つけた。 今回の特許が示唆するのは、柔軟な基板を用い、この基板が平らな状態のとき、表面に薄膜を載せる方法だ。この新たなパターンは次に、柔軟な基板に結合される。高温の熱を当てることで、反りやゆがみなどの不具合なく基板を湾曲した状態に加工できる。 こうして作られたセンサディスプレイは、従来の平面基板より薄くすることが可能で、感度も向上できる

米Google社のレジストラパートナーであるインターリンクは12月10日、日本語の新gTLD「.みんな」の商標登録者優先登録(サンライズ)を開始した。ランドラッシュや一般登録においても順次、同社が受け付けを行う。 サンライズは、商標権者のみを対象とした優先登録期間で、ドメインにおける商標保護を目的として、一般登録期間に先立って設けられる。サンライズでは同一の文字列(ドメイン名)に複数の申請があった場合、オークションによって所有権が決まる。 ランドラッシュも一般登録期間の前に設けられる期間で、早い者勝ちでドメイン登録が行われる。この期間は申請する文字列に特別な制限がなく、サンライズで条件が合わず登録不可となったキャッチコピーなどの文字列の申請や、一般登録前にプレミアム価格での事前申請をおこなうことも可能。同一の文字列(ドメイン名)に複数の申請があった場合は、サンライズと同様にオークションで所

米Rambus（ラムバス）と米Micron Technology（マイクロン・テクノロジー）は、クロスライセンス契約を締結した。この契約により、Micronはメモリー製品を含むIC（集積回路）の製造に関するRambusの特許を使用できる。MicronはRambusに対し、今後7年にわたって、四半期ごとにロイヤルティーとして1000万米ドルを支払う。また、Micronは契約の当初期間を延長できる

米Rambus社と米Micron Technology社は、クロス・ライセンス契約を締結した。この契約により、Micron社はメモリ製品を含むICの製造に関するRambus社の特許を使用できる。Micron社はRambus社に対し、今後7年にわたって、四半期ごとにロイヤルティ1000万米ドルを支払う。

「韓国企業が世界化し訴訟も世界化しました。しかし、まだ韓国ではこれらを支援する制度的準備がされていません。世界知的財産紛争調整仲裁センター（ＷＩＰＡＣ）が企業の役に立つでしょう」。 非営利団体ＷＩＰＡＣの設立者キム・チョルホＫＡＩＳＴ経営大学院責任教授の言葉だ。 ６日にソウル市内のホテルで総会とともに設立されたＷＩＰＡＣは、企業間の特許紛争を裁判以前の段階の仲裁・調停で円満に解決するとの趣旨で設立された団体だ。 韓国の顧問としてはイ・サンヒ元科学技術処長官、金・張法律事務所のキム・ヨンム代表、韓国科学技術団体総連合会のパク・サンデ会長が、名誉理事長にキム・ヨンジュン元憲法裁判所長が名を連ねる。数カ月前に「企業の世界化水準に合わせ制度的な歩調も合わせなくてはならないのではないか」というキム教授の主張に意気投合したという。ハーバード大学法科大学院関係者らも海外理事として参加する。創立総会でキム

【ソウル聯合ニュース】著作権問題を議論する韓日著作権フォーラムが１１日午後２時から東京都内のホテルで開かれる。韓国文化体育観光部が１０日、発表した。 フォーラムは著作権に関する情報共有や関係強化などを目的に、両国が２００９年から毎年持ち回りで開催している。文化体育観光部と日本文化庁が共催し、韓国著作権委員会と日本の公益社団法人著作権情報センターが協力する。 今回のフォーラムでは「社会の変化に対応した著作物の利用と適切な保護」をテーマに韓国の事例が紹介される。韓国側専門家が発表を行い、日本側の専門家が質問する方式で行われる。 １２日には政府間の協議を行い、著作権法の改正方向、著作権国際協約に対する両国の立場などに対する情報を交換する。 csi@yna.co.kr

昆虫が交尾する姿をイラストで描いた書籍「昆虫交尾図鑑」に掲載されたイラストが、ネット上に公開されている写真を無断で模写したものではないかと指摘されており、これに対して出版社の飛鳥新社は12月10日、「書籍中のイラストは著作権を侵害するものではないと考えております」という見解を公表した。 同書の著者は東京芸術大学生の長谷川笙子さん。Webメディアに掲載されたインタビューによると、講義で本を作る課題が出たため、「『交尾』をテーマにした図鑑をつくったら、面白いんじゃないかと思いまして」とイラストを制作、これが出版されることになり、12月7日に発売された。 だが出版後、ネット上に愛好家らが公開している写真にそっくりだという指摘が相次ぎ、写真とイラストを比較した検証画像が公開されるなどして、ネット掲示板で“炎上”する騒ぎになっていた。 飛鳥新社が公表した見解によると、「（写真とイラストの）類似性とは

世界知的所有権機関（WIPO）が9日発表した「世界知的所有権統計」によると、2012年の世界の特許出願は、受け付け国・地域当局別件数で中国が65万2777件となり、2年連続で1位となった。日本は34万2796件で3位だった。2

［ブリュッセル　９日　ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）欧州委員会のアルムニア委員（競争政策担当）は９日、韓国サムスン電子 と米アップル などの競合社との特許争いをめぐる当局の調査を終わらせるには、サムスンがさらに譲歩する必要があるかもしれないと指摘した。 同委員はビジネス会議で、「サムスンに対する、アップルとの特許争いをめぐる独占禁止法の調査を終わらせるために、サムスンは２カ月前に示した譲歩を改善する必要があるかもしれない」との見方を示した。

［ブリュッセル　９日　ロイター］ -欧州連合（ＥＵ）欧州委員会のアルムニア委員（競争政策担当）は９日、韓国サムスン電子<005930.KS>と米アップルなどの競合社との特許争いをめぐる当局の調査を終わらせるには、サムスンがさらに譲歩する必要があるかもしれないと指摘した。 同委員はビジネス会議で、「サムスンに対する、アップルとの特許争いをめぐる独占禁止法の調査を終わらせるために、サムスンは２カ月前に示した譲歩を改善する必要があるかもしれない」との見方を示した。

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit www.djreprints.com. http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702304468904579247262883357406.html