サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
トップへ戻る
ブラックフライデー
www.hcn.zaq.ne.jp
RFC 7233 日本語訳 このページ は、 IETF による， 2014 年 6 月発行 PROPOSED STANDARD RFC 7233 （HTML 版） “Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Range Requests” を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （各種 HTTP 仕様の日本語訳 目次） （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2015-07-09 （公開：2014-12-07 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に
RFC 7230 日本語訳 このページ は、 IETF による， 2014 年 6 月発行 PROPOSED STANDARD RFC 7230 （ HTML 版 ） “Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Message Syntax and Routing” を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は 【訳者による注釈】 です。 （ 各種 HTTP 仕様の日本語訳 目次 ） （ 他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細 ） 更新： 2016-01-15 （公開： 2014-12-07 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリ
CSS Text Module Level 3 日本語訳 このページ は、 W3C により，副題の日付にて編集者草案として公開された CSS Text Module Level 3 を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2015-10-28 （公開：2015-03-06 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）。 W3C CSS Text Mod
Promises/A+ 日本語訳 このページ は、 Promises/A+ organization による Promises/A+ Promise Specification （バージョン 1.1.1, 2014-05-05）を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2015-01-14 （公開：2015-01-13 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことが
Writing Promise-Using Specifications 日本語訳 このページ は、 W3C により，副題の日付にて公開された Writing Promise-Using Specifications を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2015-01-16 （公開：2015-01-12 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）
このページ は、 IETF による， 2014 年 6 月に発行された改訂版 HTTP/1.1 仕様の一連の文書（ RFC7230, RFC7231, RFC7232, RFC7233, RFC7234, RFC7235 — 旧仕様 RFC2616 ）に共通する内容を，日本語訳にあたって集約するために抜き出したものであり、また，それらの日本語訳の表紙ページでもあります。 これらの翻訳の正確性は保証されません。 これらの仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2014-12-27 （公開：2014-12-07 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリックで当該箇
CSS Writing Modes Level 3 日本語訳 このページ は、 W3C により，副題の日付にて編集者草案として公開された† CSS Writing Modes Level 3 を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2014-11-24 （公開：2014-06-18 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： ）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）。 誤訳その他ご指摘／ご意
Content Security Policy 1.0 日本語訳 このページ は、W3C により，副題の日付にて勧告候補として公開された Content Security Policy 1.0 を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。（他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） CSP に関する和訳参考記事： mozilla, HTML5Rocks 注記： 原文の中の他の仕様へのリンクの多く（特に HTML 仕様）は移動されていたので、新しいリンク先に修正しています。 更新：2014-06-20 （公開：2012-01-03 ） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応
XMLHttpRequest 日本語訳 このページ は、 WHATWG による，副題の日付時点の XMLHttpRequest Standard を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語訳は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新： 2014-07-01 （公開： 2012-10-25） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： 生成中…この表示が消えない場合はどこかでエラーが生じています）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）。 誤訳そ
CSS Flexible Box Layout Module Level 1 日本語訳 このページ は、 W3C により，副題の日付にて編集者草案として公開された CSS Flexible Box Layout Module Level 1 を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2014-05-31 （公開：2013-10-13 ） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： 生成中…この表示が消えない場合はどこかでエラーが生じています）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタ
CSS Custom Properties for Cascading Variables Module Level 1 日本語訳 このページ は、 W3C により 2014 年 2 月 5 日付 編集者草案として公開された CSS Custom Properties for Cascading Variables Module Level 1 を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2014-02-06 （公開：2012-07-10 ） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないこと
Resource Timing 日本語訳 このページ は、 W3C により， 2013 年 12 月 13 日付 編集者草案として公開された Resource Timing を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語訳は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新： 2013-12-16 （公開：2013-01-23 ） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）。 誤訳その他ご指摘／ご意見は連絡先まで。 Resource Timing — リソースの計時 2013 年 12 月 13 日付 編集者草案 このバージョン：
このページ は、 Web プラットフォーム関連の いくつかの仕様の日本語訳の一覧と，それらの日本語訳に共通する事項についての説明です。 これらの翻訳の正確性は保証されません。 これらの仕様の公式な文書は英語版であり、日本語訳は公式のものではありません。 （実際に誤りが見つかることも時折あります。 それらについては見つかり次第修正され，加えて用語の対訳や言い回しなども時折修正されるので、これらの翻訳が「完成」する日は決して来ないとも言えます。） 一部の仕様は日々改訂され続けているので（特に WHATWG によるもの, あるいは W3C の編集者草案（ Editor's Draft ））、日本語訳は最新版と一致していないことがあります。 また、原文の更新に伴う，訳の更新の際に取り込み漏れがあるかもしれません。 その完全性は保証されませんが、ツールを利用して不定期に検証されてはいます（多数の更新
Fetch Standard （日本語訳） Fetch Standard 日本語訳 このページ は、 WHATWG による， 2013 年 8 月 30 日時点の Fetch Standard を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語訳は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新： 2013-08-30 （公開： 2013-04-27） このページの大部分はスクリプトにより生成されています（ 古いブラウザなど，一部のブラウザには対応していません： 生成中…この表示が消えない場合はどこかでエラーが生じています）。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウ
RFC6901 — JavaScript Object Notation (JSON) Pointer 日本語訳 このページ は、 IETF による， 2013 年 4 月発行 PROPOSED STANDARD RFC 6901 （HTML 版） "JavaScript Object Notation (JSON) Pointer" を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語訳は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2013-04-13 （公開： 2013-04-13） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります
RFC6902 — JavaScript Object Notation (JSON) Patch 日本語訳 このページ は、 IETF による， 2013 年 4 月発行 PROPOSED STANDARD RFC 6902 （HTML 版） "JavaScript Object Notation (JSON) Patch" を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語訳は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新：2013-05-19 （公開： 2013-05-19） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）。 誤
巷間に囁かれる白川静博士と藤堂明保博士の「論争」なるものは、実際は白川博士著『漢字ー生い立ちとその背景ー』（岩波新書、1970年４月）について藤堂博士が書かれた書評と、それに対する白川博士の反論、わずか一度の回合のみであった。以下、そこで俎上に上がった図１を取り上げ、「論争」の非論争性を見てみよう。 まず、白川博士の図１に対する解釈を『漢字』から抜粋してみる。 一、図１は図２「師」の初文（最初の字形）で、「軍」を意味する。 二、図１は「大臠の肉」を意味し、『説文解字』に「胾、大臠なり」という「胾」（シ、左図）の初形である。 三、軍は征討にあたり図１を携行する。そこから、図１は軍を意味するようになり、また軍が敵軍を追撃することを「追」と字形化する。 「臠」というのは「小さく切った肉塊」のことなので、「大臠」というのはその大き目のものなのであろう。 さて、図１が師の初文であるならば
名前 Inkscape - SVG （ Scalable Vector Graphics ）編集プログラム。 Inkscape - an SVG (Scalable Vector Graphics) editing program. 書式 inkscape [options] [filename ...] options: -?, --help --usage -V, --version -f, --file=FILENAME -e, --export-png=FILENAME -a, --export-area=x0:y0:x1:y1 -C, --export-area-page -D, --export-area-drawing --export-area-snap -i, --export-id=ID -j, --export-id-only -t, --export-use-hin
このページ は、このページの URL パス下にある，ウェブプラットフォーム関連の仕様の日本語訳の一覧と，各ページに共通する事項についての説明です。 これらの翻訳の正確性は保証されません。 これらの仕様の公式な文書は英語版であり、日本語訳は公式のものではありません。 一部の仕様（特に WHATWG によるもの）は日々更新され続けているので、日本語訳には最新版ではないものもあります。 また、原文の更新に伴う，ページ更新の際に見落としがあるかもしれません（更新部分の日本語訳への複製／統合段階など）。 その完全性は保証されませんが、不定期に検証されてはいます。 Jacascript ／ CSS ／ DOM の対応が古いブラウザでは、表示が崩れたり，一部の機能が働かないかもしれません（特に IE 6〜8 はほとんど考慮されていません）。 例えば目次など，一部ページ内容はスクリプトで自動生成されていま
JavaScript, aka. Web ECMAScript 日本語訳 このページ は、 WHATWG による， 2012 年 11 月 16 日時点の JavaScript, aka. Web ECMAScript を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語訳は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 （他のウェブ関連仕様の一覧と共通機能の詳細） 更新： 2012-12-28 （公開： 2012-12-28） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅に各種 表示切替ボタン — CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能しないことがあります）。 誤訳その他ご指摘／ご意見は連絡先まで。 1 目標 この仕様は、 ECMAScript 仕様と，ウェブブラウザの
Navigation Timing 日本語訳 このページ は、 W3C により， 2012 年 12 月 17 日付 勧告として公開された Navigation Timing を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】です。 更新： 2013-01-24 （公開：2012-10-03 ） 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅ボタンですべて表示）。 CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能が働かないことがあります。 （他のウェブ関連仕様の日本語訳一覧と共通の機能／詳細） 誤訳その他ご指摘／ご意見は連絡先まで。 2012 年 12 月 17 日付 W3C 勧告 このバージョン： http://www.w3.org/T
Web IDL 日本語訳 この ページ は、 W3C による, 2013 年 1 月 12 日付の編集草案（ Editor's Draft ）として公開されている Web IDL （第１版）を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 【 と 】で囲まれた部分は【訳者による注釈】を表します。 更新： 2013-01-12 （公開： 2012-05-15 ） このページの大部分はスクリプトにより置換生成されています。 DOM の対応が古いブラウザでは内容が正しく生成されません（生成中…この表示が消えない場合はどこかでエラーが生じています）。 環境によっては処理が重い場合があります。 左下のボタンで語彙を切り替えることも出来ます。 （他のウェブ関連仕様の日本語訳一覧と共通の機能／詳細） 誤訳その他
1 概要 目次 1.1 SVG について 1.2 SVG の MIME タイプ, ファイル名拡張子, Macintosh ファイルタイプ 1.3 SVG の名前空間, 公開識別子, システム識別子 1.4 他の標準との互換性 1.5 語法 1.6 用語定義 1.1 SVG について この仕様書は Scalable Vector Graphics (SVG) （スケーラブル・ベクター・グラフィックス）の特色機能と構文を定めるものである。 This specification defines the features and syntax for Scalable Vector Graphics (SVG). SVG は二次元グラフィックスを XML [XML10] で記述するための言語である。 SVG は３種類のグラフィックスオブジェクト：ベクター形式のグラフィック（例えば直線と曲線からなる
6 スタイル付け 目次 6.1 SVG のスタイル付けプロパティ 6.2 スタイル付けの利用局面 6.3 スタイル付けを与える２つの方法 6.4 プレゼンテーション属性によるプロパティの指定 6.5 XSL によるスタイル付け 6.6 CSS によるスタイル付け 6.7 プロパティの名前と値における文字の大小の区別 6.8 SVG で利用される CSS と XSL の機能 6.9 外部スタイルシートの参照 6.10 ‘style’ 要素 6.11 ‘class’ 属性 6.12 ‘style’ 属性 6.13 既定のスタイルシート言語の指定 6.14 プロパティ継承 6.15 スタイルの可視／有効範囲 6.16 UA スタイルシート 6.17 聴覚スタイルシート 6.18 DOM インターフェース 6.18.1 インターフェース SVGStyleElement 6.1 SVG のスタイル付
RFC6454 — The Web Origin Concept 日本語訳 このページ は、 IETF による， 2011 年 12 月発行 PROPOSED STANDARD RFC 6454 （HTML 版） "The Web Origin Concept" を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この日本語版は公式のものではありません。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文を表示（左下隅ボタンで，原文の全表示および用語の原語表示の切替）。 CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能が働かないことがあります。 （他のウェブ関連仕様の日本語訳一覧と共通の機能／詳細） 更新： 2012-10-31（公開： 2012-10-06） 誤訳その他ご指摘／ご意見は連絡先まで。 PROPOSED STANDARD Internet Engineering Task
14 クリッピング, マスク, 合成 目次 14.1 概要 14.2 単純アルファ合成 14.3 クリッピングパス 14.3.1 概要 14.3.2 初期クリッピングパス 14.3.3 ‘overflow’ と ‘clip’ プロパティ 14.3.4 クリッピングパスをビューポートと ‘viewBox’ のどちらに合わせるか 14.3.5 新しいクリッピングパスの確立： ‘clipPath’ 要素 14.3.6 クリッピングパス, 要素の幾何, ポインタイベント 14.4 マスク 14.5 オブジェクト不透明度とグループ不透明度： ‘opacity’ プロパティ 14.6 DOM インターフェース 14.6.1 インターフェース SVGClipPathElement 14.6.2 インターフェース SVGMaskElement 14.1 概要 SVG は次のようなクリッピング（ clipp
WebSocket API 日本語訳 このページ は、 W3C により， 2012 年 9 月 20 日付けの 勧告候補として公開された The WebSocket API を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この仕様の公式な文書は英語版であり、この日本語版は公式のものではありません。 （ このページの詳細情報 ） 更新：2012-09-23 本文ダブルクリックで当該箇所の原文が表示されます（左下隅ボタンですべて表示）。 CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、一部機能が働かないことがあります。 （他のウェブ関連仕様の日本語訳一覧と共通の機能／詳細） 誤訳その他ご指摘／ご意見は連絡先まで。 WebSocket API W3C Candidate Recommendation 20 September 2012 このバージョン http://www.w3.
RFC6265 — HTTP State Management Mechanism （クッキー処理仕様）日本語訳 このページは IETF による, 2011 年 12 月発行 PROPOSED STANDARD RFC 6265 （HTML 版） "HTTP State Management Mechanism" を日本語に翻訳したものです。 この翻訳の正確性は保証されません。 この日本語版は公式のものではありません。 本文ダブルクリックで当該箇所の原文を表示（左下隅ボタンで原文の全表示切替）。 定義用語クリックで参照元へのリンクを表示。 （ CSS や DOM の対応が古いブラウザでは、これらの機能が一部働かないかもしれません。 HTML5 の section タグなども利用されています。） 更新：2012-09-20 （ 公開：2012-07-17, 更新日時点の URL ） 誤訳その
2012 年 4 月 5 日付 W3C 草案 このバージョン: http://www.w3.org/TR/2012/WD-dom-20120405/ 最新バージョン: http://www.w3.org/TR/dom/ 最新編集草案: http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html 前のバージョン: http://www.w3.org/TR/2012/WD-dom-20120105/ http://www.w3.org/TR/2011/WD-dom-20110915/ http://www.w3.org/TR/2011/WD-domcore-20110531/ http://www.w3.org/TR/2010/WD-domcore-20101007/ 編集: Anne van Kesteren (Opera Softwar
次のページ
このページを最初にブックマークしてみませんか？
『www.hcn.zaq.ne.jp』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
