水素ガス吸入セラピー

何だかとても良さそうです。ルーマニアにも首都ブカレストの医院でこれをしているサイトを見つけました。 でも1時間…

有機認証食品の増税

これまでBio（有機栽培）認証を受けた食品への付加価値税（TVA）は5％に抑えられていたのですが、残念なことに…

銀行のスマホアプリ中毒

新しく性能のいいスマホに買い換えた一番の理由は、銀行のアプリです。 他のオンライン通話のアプリやSNS、それに…

RealMeの新スマホと格闘

だいぶ前にインドで爆発的に売れたというRealmeのC31というスマホを、以前の古いOPPO製のに替えて買いま…

まだ1年ビザです

もう移住して6年以上になります。 それで5年間有効になる長期ビザも申請できるので、昨年の夏に、この長期ビザのこ…

スマートフォンの買取・販売サイトのFlip.ro

四年ほど前の一時帰国の際に日本で買ったスマホが調子悪くなって、銀行アプリがあまりよく動きません。 それで、もっ…

一時帰国して失効した運転免許を再取得しました

細かいことは省いて、海外に行って免許が失効してから3年以内なら、免許の失効窓口で手続きします。 止むを得ず失効…

突然の断水

二日ほど前に、水道の水がチョロチョロになったと思ったら、全く出なくなりました。こうした断水は、道路工事や家への…

ブログを再開します。

だいぶお休みしました。体調が戻ったので、また再開します。 この間にビザの書類をオンラインで提出したり、日本へ一…

台所の水栓金具の交換

日本でなら大したことではないのですが、こちらではいろいろと違っているので、記事にしました。 まずは引っ越してか…

野菜果物ジュースを増やして

どうも体調が良くなく、左のわきの下のリンパ節にシコリもあるようなので、1日に1回だったゲルソン療法風の野菜果物…

ルーマニアの住宅建築

近くで住宅の建築が始まっていました。日本で2×4工法の家を自分でハーフビルドをしたことがあるので、ルーマニアで…

スマホのカレンダーアプリのProton Calenderを紹介します

スマホのカレンダーアプリを使って、いろんな予定を管理するようになったら、とても便利で離せなくなりました。 パソ…

自家産の無農薬ブドウとイタリアのオリーブオイル

まずは借家にあるブドウです。今年は雨のほとんど無い、とても乾燥した夏と秋なので、家にあるブドウは全体の収穫がと…

ガスと水道の中断

水道や電気などの供給が突然に止まることが時々あります。移住当初はびっくりして、家主に聞いたり、スマートフォンの…

街路樹のどんぐりと子供の入学

マロニエのような街路樹が近くのバス通りにあり、それにイボイボのついた厚い皮で覆われた実が毎年たくさんなります。…

ルーマニアのひまわりと蜂蜜

冬の野鳥のエサと自分たちのおやつのために、ひまわりを植えたのを以前に記事にしました。それがようやく花をたくさん…

今年の保存食材はトマトばかり

最高気温が30度を下回るようになり、暖かい秋日和に近づいています。ところが雨がさっぱり降りません。畑の土が石の…

遅い花盛り

この夏があまりに暑すぎたので、9月に入って最高が30度を下回り、ようやく遅い花盛りを迎えました。 （ムクゲの花…

銀行の定期預金をしてみました

通常使う銀行口座は利息のつかない当座預金です。しかし、オンラインを通じていろんな支払いに使うので便利です。 こ…

ペットフードも付加価値税は9%

猫にやるカリカリのペットフードを買う時の付加価値税が人の食品と同じ9%なのに、いまさらに気づきました。 （よく…

古代小麦（スペルト小麦）でパンを焼いてみました

いつも使っている薬局の通販で、スペルト小麦（古代小麦）が載るようになりました。オーガニック食品店で買うよりずっ…

ガソリン価格が再び上昇に

このところずっと1リットル当たり6レイ（約191円）台だったのが、今月あたりから一気に7レイ台を超えています。…

レモンバームのアルコールチンキ剤（ロイニーツァ）を試しています

これは睡眠を良くするのと、記憶力を刺激して維持と強化するのに効果があるとうたっています。 （Dacia Pla…

ブラックベリーの採れ時です

昨年は天候が良く無くてあまり採れ無かったブラックベリーが、今年は夏前の低温に見舞われたものの、この夏の暑さと乾…

自動車学校の女性教官にこっぴどく叱られる

日本の自動車学校とは違い、ルーマニアでは最初から路上で実技教習が行われます。その際、単に生徒に教えるだけではあ…

お湯に浸けにくい上腕を蜂に刺されたら、アイロンの熱と重曹のペーストですぐ直りました

七夕の日に、靴に入ったミツバチに刺されて、お湯につけて治した記事の続きです。今度は木の灌木に手のひらほどの巣を…

背丈が4メートルのルーマニア産ひまわり

郊外を自転車で出かけると、広大なひまわり畑に出くわすことがあります。 黄色い花でいっぱいで日本でもよく見るのと…

甘いものを食べて歯にしみたら重曹もいいです

先日、ルーマニアで初めて歯科医にかかった時、上の前歯の3本がかなり虫歯になっているから、いずれは治療した方がい…

語学用オンラインの動画から音声を取り出すサイトを紹介します

これは、2conv.comというYoutube動画に特化したサイトで、URLをコピペして、「CONVERT」を…

自家製ピザはピザストーンで

移住したての頃は、冷凍のピザが安くスーパーでいろんな種類を売っていて、しかもそこそこ美味しかったので、それで済…

海外にいて日本の運転免許証の有効期限が過ぎたら(2)

今回は今年1月の記事「海外にいて日本の運転免許証の有効期限が過ぎたら」の続きです。 私の日本の運転免許証の期限…

充電式の家電製品のバッテリーを容易に交換できるようEU理事会が義務化

2027年までに、新たに販売される全ての充電式の家電製品に使われるリチウムイオンなどのバッテリーを、誰でも容易…

郵便配達の間違いをどうするか

手紙が間違って配達されました。日本でなら、郵便局へ行って、間違っていると返すだけですね。簡単です。ルーマニアで…

家の中の蟻除けにエッセンシャルオイル

ほぼ40年前に建てられた家なので、あちこちコンクリートにヒビが入っています。そうすると、次第に蟻の住処ができて…

酢とバナナ

自宅の庭でルーマニア産のずんぐりしたキュウリと、日本の種からの細長いキュウリがとれだしたので、暑い時のキュウリ…

ルーマニアの歯科治療事情

ルーマニアに来て初めて歯科医院での治療をしました。最初は男性の医師が早口のルーマニア語で色々と説明してくれまし…

今だにまちがう意思疎通（歯医者の予約編）

これは前回の記事「ルーマニアで歯科医さがし」の続編です。家主と仲のいい歯科医に連絡してもらい、とても助かったと…

ようやく売れたKuvingsのジューサー

前回6月11日の記事「買い物が下手なので、不用品が出てはOLXへ」の続きです。このKuvingsのジューサーは…

蒸留水を作る器具の掃除

早いもので、昨年の4月に電気で簡単に蒸留水を作る器具を買って、もう1年以上が経ちます。これを使い出してから、ス…

洪水警報

ルーマニアに移住して来て、初めて洪水警報の出されたのを先日に見ました。しかし日本の梅雨のような長雨ではなく、夏…

ミツバチに刺されたら、すぐに熱めのお湯に患部を浸すのもいいです

夏盛りが近づいてきて、いろんな花が庭に咲いています。 （リコリス） 家の壁をクレマチスの一種が登っています。 …

水虫にオレガノのチンキ剤が効きます

今回は今年2月の「オレガノのチンキ剤が化膿止めに効きます」の関連記事です。ようやく雨の減って、日差しも強くなり…

肥料なしで野菜作り

野菜を育てるのに、肥料は欠かせない、とずっと思っていました。ルーマニアで有機肥料店が見つからないので、少しだけ…

今年の税申告と上がった最低賃金

また面倒な税申告の締め切りです。昨年と同様に、税務署のサイトから申告フォーマットをダウンロードして、Adobe…

ルーマニアで歯科医さがし

前回のクローブで歯痛を軽減する記事を書いた中で、その犬歯の隣の虫歯穴が思ったより大きくなっているので、ひどくな…

とうとう導入した電子レジスター

もうとっくの前に、物やサービスを販売する会社に導入が義務化されていた電子レジスター。機械も高いし、手続きがとて…

天候不順と元気なラベンダー

このところいつもの年と違って、夕立や普通の雨が毎日のようにあり、気温も例年より低めです。そのため、果実類の実り…

水光熱費のメーター定期検針を紙で

水道も天然ガスも電気も、毎月の使用量は自分でメーター数を読み取り、それぞれの会社のフリーコールの自動音声で自分…

歯痛にクローブの自家製チンキ剤を使ってます

クローブは漢方の丁子です。料理にも使います。これを高アルコールのウオッカにたくさん漬けて成分を抽出すると茶色の…

アポスティーユのルーマニア語翻訳と公証人役場

前々回の記事「銀行への日本の住所確認はアポスティーユ で十分でした」の続きです。ルーマニアで日本語の書類をルー…

買い物が下手なので、不用品が出てはOLXへ

この頃、OLX. Roという個人や会社がウエッブサイト上で商品（新品も中古品、部品など）を売買するサイトへ、立…

銀行への日本の住所確認はアポスティーユ で十分でした

当初は戸籍抄本をルーマニア語に訳して、さらに公証人役場で認証される必要があると言われて、どないしよう、と思い、…

難民・移民向けのルーマニア語学習用Youtubeビデオ講座を紹介します

つい先日、久しぶりにYoutubeでルーマニア語を学ぶサイトを探してみたところ、このルーマニアに移民あるいは難…

口内炎に植物由来のビタミンB群錠剤を飲んでみました

薬局でビタミンB群の錠剤を買うと、多くは化学合成されたものが出てきます。 飲んだ後ではおしっこがすぐに真っ黄色…

高騰する自動車保険料に政府が介入

昨年の11月に自動車保険（RCA）を更新したら、なんと保険料が37％も上がってしまって、びっくりです。どうして…

カシスのチンキ剤でアトピー性皮膚炎を緩和

これは昨年1月に書いた記事「薬用ハーブのコアカズ・ネグルが花粉症アレルギーに効きました」と同じカシス（ルーマニ…

難儀な銀行

先日に新しい滞在許可証をもらい、ようやくこれで銀行にあるお金をおろせると、その足で銀行に行き、口座のブロックを…

ようやくもらえた新しい滞在許可証カード

待ちにまった新しい滞在許可証カードがようやく発行されました。長かったなあ。いつもの年より遅れること約一ヶ月。 …

めまいと海産物

昨日のことです。朝にひどいめまいが起きて、ベッドから起きようとしても、部屋がぐるぐる回っていて、体をどうにも起…

自家製アンパンと抹茶

また、アンパンがどうにも食べたくなったので、バターと卵をパン生地に入れて、全自動のパン焼き機に入れて作りました…

ルーマニアの手取り月給の平均が4270レイ

国の統計で今年2月のルーマニアでの平均的な手取り月給が4270レイ（約129,590円）と計算されました。 前…

とうとうライファイゼン銀行も

2週間前の記事「気がついたら、銀行口座が使えない」の続きです。現金引き出し用のライファイゼン銀行に少しだけ現金…

ビザ延長手続き完了の通知

移民局のポータルサイトから、ビザ延長の手続きが完了し、新しいIDカードがこの通知から8日を経過して以降に受け取…

自動車ディーラーのグーグルマップ評価

昨年のことです。自動車を買ったディーラーでエンジンオイルとオイルフィルターを交換しました。 その整備費がとても…

気がついたら、銀行口座が使えない

メインで使っているリブラインターネット銀行のスマホアプリが突然に使えません。メッセージが現れて、IDカードの有…

ビザ延長書類の提出本番

前回、3月18日のビザ延長についての記事の続きです。 書類を提出する日程が移民局から決められて、その先月末の指…

つっけんどん

スマートフォンの4G回線のインターネットが機能しなくなったので、ダメ元でテレコム通信の店へ行って対処してもらう…

ハズレ年の青リンゴ

昨年の4月はとても暖かくて、果樹も順調でした。今年の4月は例年より気温が低くて、もう5月に入ったのに、時々暖房…

列車でブカレストへ

毎年この時期に首都ブカレストにある日本大使館へ行って、在留証明書をもらいます。昨年までは自動車でしたが、今年は…

突然の花粉症にCBDオイル

もう今年は終わったと思っていた花粉の季節。しかし、おととい、全く突然に症状がひどく出て、鼻水、くしゃみ、寒気そ…

血圧調整にラベンダーオイル

ルーマニアは北海道に似た気候なので、ラベンダーが良く育ちます。この花を家の中でドライフラワーにして、さらに枕元…

自動車のリセット(2) (失敗）

前回の記事で記載した、走行安全装置の警告表示が再び現れたので、うまくいったはずのリセットは失敗していました。 …

遅い春の行者ニンニク採り

昨年と同じ日程でスキーリゾートの街、シナイアSinaiaへ今年も行者ニンニク（レウルダ Leurda）を採りに…

自動車のリセット

最近の自動車は、ABSやいくつものエアーバックだけでなく、追突防止用ブレーキ動作とか、車線はみ出し防止用ハンド…

水光熱費代を払えるスーパーマーケット

自動引き落としのある日本なら、なんでそんなことを、と思うでしょう。 こちらでは請求書が来たら、自分でどこかの店…

イギリスの旅行ブロガーがブカレストを紹介しています

ルーマニア以外に外国へ行ったことのない私からしたら、この方は途方もなく、たくさんの国を訪問しています。しかもブ…

日本にあるのにルーマニアに無くて、どうしても欲しいもの

謎かけみたいですみません。ルーマニアに移住してきて、スーパーや小さな雑貨店など、あちこちで探したのに、どこへ行…

最初の山菜はタンポポ

山菜とは言えないですね。庭に生えている食べられる葉っぱと花は、まだタンポポだけです。チコリもまだ生えてきません…

遅い春

スノードロップが先週にようやく咲きました。これは昨年の4月に山間の街シナイアへ行者ニンニクを取りに行った際に、…

国際通販事情(5)

髭剃り機ほど、替え刃に難儀するものはありません。交換用替え刃を買おうとすると、本体そのものを買うくらいの値段だ…

安く住める世界の12都市の中で、ブカレストが紹介されました

アメリカのビジネスインサイダーサイトが、リモートワークやデジタルノーマッドとして住むのに適している世界の12都…

銀行間の即時振込

日本なら当たり前の即時振り込みのことです。 メインに使っているリブラ・インターネット銀行のATM（ユーロネット…

ヨーロッパに輸入される蜂蜜の半分が偽物

EUに輸入された蜂蜜のほぼ半分が100％天然のものでないことが、EU委員会のサンプル調査で分かりました。 ニュ…

ガス漏れで消防車の出動

道路向かいの家のお父さんから、急に電話がきました。しかし、ガス、の一言以外は早口でさっぱりわかりません。道路に…

ビザ延長申請の必要書類の提出日

5月の中旬に指定された、ビザ延長書類の移民局への提出日だと、5月初旬に日本大使館へ行くのに間に合わないので、ど…

今年は難儀なビザ延長申請

今月初日にビザ延長に必要な書類をデジカメで撮ってデータにし、移民局のポータルサイトで送信してから、先週末によう…

行ってみたい街、ヤシ（Iași）

ルーマニアの北東にあり、モルドバ共和国との国境に近いヤシの街には、いつかは行ってみたいと思いながら、コロナウイ…

花粉症と麹納豆

お腹の腸内細菌の状態が免疫過剰にも影響すると、どこかで読んだものの、どこだったかどうにも思い出せません。 それ…

vulcanizareの季節です

春と秋になると、街の中でこのVulcanizareと板に手書きした看板が出てきます。オンライン辞書で引いても、…

超加工食品（Ultra-Processed Foods）が認知症を早めます

またテレビ局のニュースサイトからの引用です。 超加工食品（Ultra-Processed Foods）と言うの…

3月8日は女性の日

男性は1日のマルティショールに続いてこの日も大忙しです。 春の到来を祝うマルティショールも女性のためにある日で…

ルーマニア正教に関連した法定休日が2日増えます

ルーマニアの英語ニュース記事によると、1月6日と1月7日が法定祝日として新たに定められました。これは来年の20…

誰も知らない料金自動支払機でのビザ手数料の払いかた

証明写真の端末みたいな機械を使っていろんな税金や料金が払えるようになっているのはいいのですが、滞在許可証の申請…

ビザ延長のオンライン申請完了

これは、正確にはビザ延長申請のための書類を移民局へ本提出する前のオンライン事前審査です。この時の必要書類も、日…

国の健康保険証明書とマルティショールの祝い

2月中になんとかビザの延長に必要な書類をオンラインで送ろうと、今日はホームドクター、県都にある保健局での健康保…

有機フッ素化合物の汚染がEU内ではルーマニアでかなり低いです

ポリフルオロアルキル物質 (PFAS)という有機フッ素化合物による汚染です。炭素とフッ素が結合したもので、とて…

ヘパトエセンシアル(肝必須錠剤）を紹介します

ルーマニアに移住する前から、肝機能が落ちているのを病院の健康診断で言われていました。 今もコロナウイルスの収束…

国道通行料の支払い

あんまりありがたくない記事です。昨年10月に、この国道通行料のことを知らずに自動車で走って、罰金を課せられた記…

ビザ延長の必要書類と電子署名

昨年は、滞在許可を延長するのに必要な書類の多くが、30日間しか有効期限がないのを忘れてしまい、ビザ延長では、わ…