Lec'hiadur Estremadura
An estremadureg, pe a-wechoù fala, a zo ur yezh asturleonek komzet e kumuniezh emren Extremadura, e Spagn, e su proviñs Salamanca hag e norzh proviñs Huelva, gant war-dro 200 000 a dud. Ur 1 500 bennak a gomz ar yezh e Portugal ivez. Ur rannyezh anezhi zo komzet e mervent proviñs León, anvet Palra d'El Rebollal
War-dro 500 000 a gomzerien zo en holl, mar konter an dud a gompren hep bezañ gouest d'ober gant ar yezh da vat[1].
| Estremadureg
|
Spagnoleg
|
Brezhoneg
|
| artu
|
alto
|
uhel
|
| cuasi
|
casi
|
hogos
|
| leel
|
leer
|
lenn (verb)
|
| flama
|
llama
|
flamm
|
| hazel
|
hacer
|
ober
|
| hueu
|
fuego
|
tan
|
| izil
|
decir
|
lavarout
|
|
| Estremadureg
|
Spagnoleg
|
Brezhoneg
|
| luenga
|
lengua
|
yezh
|
| lombu
|
lomo
|
kein
|
| mairi
|
madre
|
mamm
|
| mielru
|
mirlo
|
moualc'h
|
| muestral
|
mostrar
|
diskouez
|
| nuestru
|
nuestro
|
hon, hol, hor
|
| tossi
|
tos
|
paz
|
|
Panell divyezhek e Robrea, proviñs Salamanca.
