Doctor in History (Universidad de Tarapacá) - Master in History with mention in International and Intercultural Relations (Université Rennes 2) - Master in European and International Affaires (Institut d'Études Politiques de Rennes)
Autoctonía. Revista de Ciencias Sociales e Historia, 2024
This article analyzes the legal problem that arose at the beginning of the 20th century in the pr... more This article analyzes the legal problem that arose at the beginning of the 20th century in the province of Tacna, after the implementation of a reform that established the Neighborhood Councils as a municipal institution in the cities of Tacna, Arica and Tarata. The conflict revealed fragilities and absence of consensus on the policy of Chileanization of these territories located on the border region between Chile and Peru. Likewise, it generated a series of disputes over local political power between neighbors. Since there were no democratic elections like in the rest of the country, their political struggles were transferred to these local administration institutions. These political confrontations were seen as a threat to the interests of the Chilean government, in years marked by an attempt by the executive to obtain a victory in the face of an eventual plebiscite.
Este artículo analiza la política migratoria del gobierno de Chile para controlar la llegada y ci... more Este artículo analiza la política migratoria del gobierno de Chile para controlar la llegada y circulación de ciudadanos chinos procedentes de países fronterizos (Perú y Bolivia) a inicios del siglo XX. Similar a lo sucedido en otros países de las Américas, la inmigración china generó las primeras leyes de control y exclusión de inmigrantes y obligó a fortalecer los controles fronterizos terrestres a través de un sistema de identificación. Estos esfuerzos produjeron a su vez una serie de tensiones bilaterales entre Chile, Perú y Bolivia. El estudio se sustenta en el análisis de documentos emitidos y recibidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y Perú, la Intendencia de Tacna y periódicos de Lima (Perú), Santiago, Valparaíso y Arica (Chile). Se concluye que la inmigración china en Chile configuró el espacio transfronterizo al dar paso a las primeras medidas de control migratorio en el país a inicios del siglo XX. El éxito del control migratorio de chinos se debió a los esfuerzos de diversos funcionarios públicos y agentes fronterizos que, desde sus posiciones en ciudades fronterizas como Arica o en los consulados en Asia en Hong Kong o Tokio, se alinearon con los anhelos del Gobierno central de restringir el ingreso de inmigrantes no deseados al país.
El presente artículo estudia varios impactos de la Primera Guerra Mundial en la vida cotidiana de... more El presente artículo estudia varios impactos de la Primera Guerra Mundial en la vida cotidiana de los territorios fronterizos de Tacna y Arica (Norte de Chile). Se plantea que este conflicto, pese a su alejamiento, se expresó en la imposición de una serie de medidas de control social en la región. Éstas estuvieron guiadas por dos objetivos: la defensa de la neutralidad chilena y la preservación de la paz social. Es posible observarlos, fundamentalmente, en los ámbitos de la actividad comercial, la libertad migratoria de los ciudadanos y de la movilización ideológica de la sociedad. Se recurre a una metodología que plantea el análisis de fuentes documentales, incluyendo archivos de prensa local y documentos de la administración chilena en la región.
Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile... more Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile, particularmente en las regiones de Tacna y Arica. Pese a sus aportes a la vida económica, social y cultural, los discursos políticos y de la prensa tendieron a enfatizar el peligro que significaban para el país y especialmente para esta región fronteriza. Este artículo analiza los tres grandes “peligros” que, según el discurso público, significaba la inmigración y presencia china para esta provincia: el peligro para el comercio, la salud y la nación. El estudio se sustenta en documentación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y Perú, administración chilena en Tacna y Arica, censos regionales y nacionales y artículos periodísticos.
This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Per... more This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Peru, experienced the First World War (1914–1918), especially regarding culture and sports. Despite its remoteness from military operations, the competition between the belligerent nations affected the region, which impacted different areas, such as football and the cinema. An exhaustive review of the local press and regional documents from the Chilean government revealed how the local population faced events related to the war – neutrality, propaganda, censorship, pacifism – through war movies or football matches. Thus, this article seeks to contribute to the recent historiographical trends that emphasise this conflict’s global scope and its socio-cultural repercussions in Latin America.
This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Per... more This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Peru, experienced the First World War (1914–1918), especially regarding culture and sports. Despite its remoteness from military operations, the competition between the belligerent nations affected the region, which impacted different areas, such as football and the cinema. An exhaustive review of the local press and regional documents from the Chilean government revealed how the local population faced events related to the war – neutrality, propaganda, censorship, pacifism – through war movies or football matches. Thus, this article seeks to contribute to the recent historiographical trends that emphasise this conflict’s global scope and its socio-cultural repercussions in Latin America.
Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile... more Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile, particularmente en las regiones de Tacna y Arica. Pese a sus aportes a la vida económica, social y cultural, los discursos políticos y de la prensa tendieron a enfatizar el peligro que significaban para el país y especialmente para esta región fronteriza. Este artículo analiza los tres grandes "peligros" que, según el discurso público, significaba la inmigración y presencia china para esta provincia: el peligro para el comercio, la salud y la nación. El estudio se sustenta en documentación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y Perú, administración chilena en Tacna y Arica, censos regionales y nacionales y artículos periodísticos.
The Chinese immigrants were one of the largest groups of foreigners in Northern Chile, particularly in the regions of Tacna and Arica. Despite their contributions to the economic, social and cultural life, political and press discourses tended to emphasize the danger that they meant for the country and especially for this border region. This paper analyzes the three great “dangers” that, according to the public discourse, Chinese immigration and presence meant for this region: the danger to the trade, public health and nation. This study is based on kept in the Ministry of Foreign Affairs of Chile and Peru, documents from Chilean administration in Tacna and Arica, national and regional censuses, and journalistic articles.
Al finalizar la Gran Guerra, Perú y Bolivia buscaron apoyo en la opinión internacional para soluc... more Al finalizar la Gran Guerra, Perú y Bolivia buscaron apoyo en la opinión internacional para solucionar sus conflictos fronterizos con Chile. En particular, Perú asimiló el caso de Tacna y Arica al de Alsacia-Lorena, lo cual llamó la atención de la opinión pública de varios países, especialmente de Francia. Este artículo analiza cómo la prensa francesa cubrió este conflicto limítrofe, la postura adoptada en favor de las reivindicaciones peruanas-y posteriormente bolivianas-así como sus críticas respecto a la política chilena en los territorios en disputa y la actuación de los Estados-Unidos como árbitro.
At the end of the Great War, Peru and Bolivia sought support from the international opinion to find a solution about their border conflicts with Chile. In particular, Peru assimilated the case of Tacna and Arica to the Alsace-Lorraine one, which attracted the attention of public opinion in several countries, especially France. This article analyzes how the French press covered this border conflict, the position taken in favor of the Peruvian-and later Bolivian-claims, as well as its criticism about the Chilean policy in the disputed territories and the action of the United States as an arbitrator.
Au sortir de la Grande Guerre, le Pérou et la Bolivie tentèrent de solliciter l'opinion internationale afin de résoudre leurs conflits frontaliers avec le Chili. En particulier, le Pérou assimila le cas de Tacna et d'Arica à celui de l'Alsace-Lorraine, ce qui attira l'attention de l'opinion publique dans plusieurs pays, spécialement en France. Cet article analyse la façon dont la presse française couvrit cette dispute frontalière, la position adoptée en faveur des revendications péruviennes-et plus tard boliviennes-ainsi que ses critiques envers la politique chilienne dans les territoires contestés et l'action des États-Unis en tant qu'arbitre.
Si bien la Gran Guerra ha sido uno de los periodos más estudiados por los historiadores, esta tem... more Si bien la Gran Guerra ha sido uno de los periodos más estudiados por los historiadores, esta temática resurgió con las conmemoraciones de su centenario. Sin embargo, América Latina ha tradicionalmente quedado al margen de la historiografía de la contienda, y Chile y Perú no han sido excepciones en este sentido. Este ensayo busca contextualizar la literatura chileno-peruana sobre la Gran Guerra, para poder estudiar la inserción de la contienda en sus respectivas historias nacionales, a través de una comparación historiográfica entre los trabajos de Jorge Basadre y Gonzalo Vial.
A pesar de las conmemoraciones de su centenario, la Primera Guerra Mundial o Gran Guerra sigue m... more A pesar de las conmemoraciones de su centenario, la Primera Guerra Mundial o Gran Guerra sigue marginal en la historiografía latinoamericana-particularmente en Chile-y ha sido abordada generalmente desde una perspectiva nacional. El objetivo de este artículo es analizar los impactos y las representaciones en Tacna y Arica acerca del estallido de este conflicto en 1914, dejando en evidencia que este se hizo sentir tempranamente en la vida cotidiana tacnoariqueña, con repercusiones significativas en la región. Palabras claves: Gran Guerra, Chile, Tacna, Arica, representaciones, cotidianidad.
The border confliict between Chile and Peru, for the Arica and Tacna provinces, after the Paci c... more The border confliict between Chile and Peru, for the Arica and Tacna provinces, after the Paci c War (1879-1883), marked the relations between those two countries during almost half a century. Chile was supposed to administrate those districts for ten years, until the accomplishment of a plebiscite in order to decide their de nitive sovereignty. However, the election never took place and the two provinces were separated in 1929. The purpose of this research is to analyze the French perception regarding that border litigation and showing how France defended its interests by the strategic adoption of a neutrality policy. Nevertheless, because of the atmosphere of violence, France was forced to handle Peruvian interests in the disputed territories for several years. The history of that con ict is representative of the evolution of the French international in uence at that time. Lucas Maubert / Entre pasiones e intereses: la percepción francesa del con icto para ... / 71-80 El con icto fronterizo entre Chile y Perú, para las provincias de Arica y Tacna después de la Guerra del Pací co (1879-1883), marcó las relaciones entre ambos países durante casi medio-siglo. Chile debía administrar dichas provincias durante diez años hasta la realización de un plebiscito para determinar su soberanía de nitiva. Sin embargo, la votación nunca se efectuó y las provincias fueron separadas en 1929. El propósito de esta investigación es analizar la percepción francesa de este litigio fronterizo; mostrando como Francia defendió sus intereses en la región con la adopción estratégica de una posición de neutralidad. No obstante, a causa del clima de violencia, estuvo obligado a gestionar los intereses peruanos en los territorios en disputa durante varios años. La historia de este con icto es representativa de la evolución de la in uencia internacional francesa en aquélla época. Palabras clave: Frontera, violencia social, nacionalismo, plebiscito, chilenización. ENTRE PASSIONS ET INTÉRÊTS: LA PERCEPTION FRANÇAISE DU CONFLIT POUR ARICA ET TACNA 1879-1929) Résumé Le con it frontalier entre le Chili et le Péroupour les provinces d'Arica et Tacna après la Guerre du Paci que Le con it frontalier entre le Chili et le Pérou pour les provinces d'Arica et Tacna après la Guerre du Pacique (1879-1883) a marqué les relations entre ces pays pendant près d'un demi-siècle. Le Chili devait administrer ces provinces pendant dix ans, jus qu'à réaliser un plébiscite devant déterminer leur souveraineté dé nitive. Toutefois, le vote n'eut jamais lieu et les deux provinces furent partagées en 1929. L'objet de cette étude est d'analyser la vison française de ce litige frontalier, montrant comment la France a défendu ses intérêts dans la région par l'adoption stratégique d'une position de neutralité. Toutefois, en raison du climat de violence régnant dans les provinces, elle fut amenée à gérer les intérêts péruviens dans ces dernières pendant plusieurs années. L'histoire de ce conit est représentative de l'évolution de l'in uence internationale française à cette époque.
Autoctonía. Revista de Ciencias Sociales e Historia, 2024
This article analyzes the legal problem that arose at the beginning of the 20th century in the pr... more This article analyzes the legal problem that arose at the beginning of the 20th century in the province of Tacna, after the implementation of a reform that established the Neighborhood Councils as a municipal institution in the cities of Tacna, Arica and Tarata. The conflict revealed fragilities and absence of consensus on the policy of Chileanization of these territories located on the border region between Chile and Peru. Likewise, it generated a series of disputes over local political power between neighbors. Since there were no democratic elections like in the rest of the country, their political struggles were transferred to these local administration institutions. These political confrontations were seen as a threat to the interests of the Chilean government, in years marked by an attempt by the executive to obtain a victory in the face of an eventual plebiscite.
Este artículo analiza la política migratoria del gobierno de Chile para controlar la llegada y ci... more Este artículo analiza la política migratoria del gobierno de Chile para controlar la llegada y circulación de ciudadanos chinos procedentes de países fronterizos (Perú y Bolivia) a inicios del siglo XX. Similar a lo sucedido en otros países de las Américas, la inmigración china generó las primeras leyes de control y exclusión de inmigrantes y obligó a fortalecer los controles fronterizos terrestres a través de un sistema de identificación. Estos esfuerzos produjeron a su vez una serie de tensiones bilaterales entre Chile, Perú y Bolivia. El estudio se sustenta en el análisis de documentos emitidos y recibidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y Perú, la Intendencia de Tacna y periódicos de Lima (Perú), Santiago, Valparaíso y Arica (Chile). Se concluye que la inmigración china en Chile configuró el espacio transfronterizo al dar paso a las primeras medidas de control migratorio en el país a inicios del siglo XX. El éxito del control migratorio de chinos se debió a los esfuerzos de diversos funcionarios públicos y agentes fronterizos que, desde sus posiciones en ciudades fronterizas como Arica o en los consulados en Asia en Hong Kong o Tokio, se alinearon con los anhelos del Gobierno central de restringir el ingreso de inmigrantes no deseados al país.
El presente artículo estudia varios impactos de la Primera Guerra Mundial en la vida cotidiana de... more El presente artículo estudia varios impactos de la Primera Guerra Mundial en la vida cotidiana de los territorios fronterizos de Tacna y Arica (Norte de Chile). Se plantea que este conflicto, pese a su alejamiento, se expresó en la imposición de una serie de medidas de control social en la región. Éstas estuvieron guiadas por dos objetivos: la defensa de la neutralidad chilena y la preservación de la paz social. Es posible observarlos, fundamentalmente, en los ámbitos de la actividad comercial, la libertad migratoria de los ciudadanos y de la movilización ideológica de la sociedad. Se recurre a una metodología que plantea el análisis de fuentes documentales, incluyendo archivos de prensa local y documentos de la administración chilena en la región.
Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile... more Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile, particularmente en las regiones de Tacna y Arica. Pese a sus aportes a la vida económica, social y cultural, los discursos políticos y de la prensa tendieron a enfatizar el peligro que significaban para el país y especialmente para esta región fronteriza. Este artículo analiza los tres grandes “peligros” que, según el discurso público, significaba la inmigración y presencia china para esta provincia: el peligro para el comercio, la salud y la nación. El estudio se sustenta en documentación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y Perú, administración chilena en Tacna y Arica, censos regionales y nacionales y artículos periodísticos.
This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Per... more This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Peru, experienced the First World War (1914–1918), especially regarding culture and sports. Despite its remoteness from military operations, the competition between the belligerent nations affected the region, which impacted different areas, such as football and the cinema. An exhaustive review of the local press and regional documents from the Chilean government revealed how the local population faced events related to the war – neutrality, propaganda, censorship, pacifism – through war movies or football matches. Thus, this article seeks to contribute to the recent historiographical trends that emphasise this conflict’s global scope and its socio-cultural repercussions in Latin America.
This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Per... more This article analyses how the inhabitants of Tacna and Arica, on the border between Chile and Peru, experienced the First World War (1914–1918), especially regarding culture and sports. Despite its remoteness from military operations, the competition between the belligerent nations affected the region, which impacted different areas, such as football and the cinema. An exhaustive review of the local press and regional documents from the Chilean government revealed how the local population faced events related to the war – neutrality, propaganda, censorship, pacifism – through war movies or football matches. Thus, this article seeks to contribute to the recent historiographical trends that emphasise this conflict’s global scope and its socio-cultural repercussions in Latin America.
Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile... more Los inmigrantes chinos fueron uno de los grupos de extranjeros más numerosos en el norte de Chile, particularmente en las regiones de Tacna y Arica. Pese a sus aportes a la vida económica, social y cultural, los discursos políticos y de la prensa tendieron a enfatizar el peligro que significaban para el país y especialmente para esta región fronteriza. Este artículo analiza los tres grandes "peligros" que, según el discurso público, significaba la inmigración y presencia china para esta provincia: el peligro para el comercio, la salud y la nación. El estudio se sustenta en documentación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y Perú, administración chilena en Tacna y Arica, censos regionales y nacionales y artículos periodísticos.
The Chinese immigrants were one of the largest groups of foreigners in Northern Chile, particularly in the regions of Tacna and Arica. Despite their contributions to the economic, social and cultural life, political and press discourses tended to emphasize the danger that they meant for the country and especially for this border region. This paper analyzes the three great “dangers” that, according to the public discourse, Chinese immigration and presence meant for this region: the danger to the trade, public health and nation. This study is based on kept in the Ministry of Foreign Affairs of Chile and Peru, documents from Chilean administration in Tacna and Arica, national and regional censuses, and journalistic articles.
Al finalizar la Gran Guerra, Perú y Bolivia buscaron apoyo en la opinión internacional para soluc... more Al finalizar la Gran Guerra, Perú y Bolivia buscaron apoyo en la opinión internacional para solucionar sus conflictos fronterizos con Chile. En particular, Perú asimiló el caso de Tacna y Arica al de Alsacia-Lorena, lo cual llamó la atención de la opinión pública de varios países, especialmente de Francia. Este artículo analiza cómo la prensa francesa cubrió este conflicto limítrofe, la postura adoptada en favor de las reivindicaciones peruanas-y posteriormente bolivianas-así como sus críticas respecto a la política chilena en los territorios en disputa y la actuación de los Estados-Unidos como árbitro.
At the end of the Great War, Peru and Bolivia sought support from the international opinion to find a solution about their border conflicts with Chile. In particular, Peru assimilated the case of Tacna and Arica to the Alsace-Lorraine one, which attracted the attention of public opinion in several countries, especially France. This article analyzes how the French press covered this border conflict, the position taken in favor of the Peruvian-and later Bolivian-claims, as well as its criticism about the Chilean policy in the disputed territories and the action of the United States as an arbitrator.
Au sortir de la Grande Guerre, le Pérou et la Bolivie tentèrent de solliciter l'opinion internationale afin de résoudre leurs conflits frontaliers avec le Chili. En particulier, le Pérou assimila le cas de Tacna et d'Arica à celui de l'Alsace-Lorraine, ce qui attira l'attention de l'opinion publique dans plusieurs pays, spécialement en France. Cet article analyse la façon dont la presse française couvrit cette dispute frontalière, la position adoptée en faveur des revendications péruviennes-et plus tard boliviennes-ainsi que ses critiques envers la politique chilienne dans les territoires contestés et l'action des États-Unis en tant qu'arbitre.
Si bien la Gran Guerra ha sido uno de los periodos más estudiados por los historiadores, esta tem... more Si bien la Gran Guerra ha sido uno de los periodos más estudiados por los historiadores, esta temática resurgió con las conmemoraciones de su centenario. Sin embargo, América Latina ha tradicionalmente quedado al margen de la historiografía de la contienda, y Chile y Perú no han sido excepciones en este sentido. Este ensayo busca contextualizar la literatura chileno-peruana sobre la Gran Guerra, para poder estudiar la inserción de la contienda en sus respectivas historias nacionales, a través de una comparación historiográfica entre los trabajos de Jorge Basadre y Gonzalo Vial.
A pesar de las conmemoraciones de su centenario, la Primera Guerra Mundial o Gran Guerra sigue m... more A pesar de las conmemoraciones de su centenario, la Primera Guerra Mundial o Gran Guerra sigue marginal en la historiografía latinoamericana-particularmente en Chile-y ha sido abordada generalmente desde una perspectiva nacional. El objetivo de este artículo es analizar los impactos y las representaciones en Tacna y Arica acerca del estallido de este conflicto en 1914, dejando en evidencia que este se hizo sentir tempranamente en la vida cotidiana tacnoariqueña, con repercusiones significativas en la región. Palabras claves: Gran Guerra, Chile, Tacna, Arica, representaciones, cotidianidad.
The border confliict between Chile and Peru, for the Arica and Tacna provinces, after the Paci c... more The border confliict between Chile and Peru, for the Arica and Tacna provinces, after the Paci c War (1879-1883), marked the relations between those two countries during almost half a century. Chile was supposed to administrate those districts for ten years, until the accomplishment of a plebiscite in order to decide their de nitive sovereignty. However, the election never took place and the two provinces were separated in 1929. The purpose of this research is to analyze the French perception regarding that border litigation and showing how France defended its interests by the strategic adoption of a neutrality policy. Nevertheless, because of the atmosphere of violence, France was forced to handle Peruvian interests in the disputed territories for several years. The history of that con ict is representative of the evolution of the French international in uence at that time. Lucas Maubert / Entre pasiones e intereses: la percepción francesa del con icto para ... / 71-80 El con icto fronterizo entre Chile y Perú, para las provincias de Arica y Tacna después de la Guerra del Pací co (1879-1883), marcó las relaciones entre ambos países durante casi medio-siglo. Chile debía administrar dichas provincias durante diez años hasta la realización de un plebiscito para determinar su soberanía de nitiva. Sin embargo, la votación nunca se efectuó y las provincias fueron separadas en 1929. El propósito de esta investigación es analizar la percepción francesa de este litigio fronterizo; mostrando como Francia defendió sus intereses en la región con la adopción estratégica de una posición de neutralidad. No obstante, a causa del clima de violencia, estuvo obligado a gestionar los intereses peruanos en los territorios en disputa durante varios años. La historia de este con icto es representativa de la evolución de la in uencia internacional francesa en aquélla época. Palabras clave: Frontera, violencia social, nacionalismo, plebiscito, chilenización. ENTRE PASSIONS ET INTÉRÊTS: LA PERCEPTION FRANÇAISE DU CONFLIT POUR ARICA ET TACNA 1879-1929) Résumé Le con it frontalier entre le Chili et le Péroupour les provinces d'Arica et Tacna après la Guerre du Paci que Le con it frontalier entre le Chili et le Pérou pour les provinces d'Arica et Tacna après la Guerre du Pacique (1879-1883) a marqué les relations entre ces pays pendant près d'un demi-siècle. Le Chili devait administrer ces provinces pendant dix ans, jus qu'à réaliser un plébiscite devant déterminer leur souveraineté dé nitive. Toutefois, le vote n'eut jamais lieu et les deux provinces furent partagées en 1929. L'objet de cette étude est d'analyser la vison française de ce litige frontalier, montrant comment la France a défendu ses intérêts dans la région par l'adoption stratégique d'une position de neutralité. Toutefois, en raison du climat de violence régnant dans les provinces, elle fut amenée à gérer les intérêts péruviens dans ces dernières pendant plusieurs années. L'histoire de ce conit est représentative de l'évolution de l'in uence internationale française à cette époque.
Uploads
Papers by Lucas Maubert
located on the border region between Chile and Peru. Likewise, it generated a series of disputes over local political power between neighbors. Since there were no democratic elections like in the rest of the country, their political struggles were transferred to these local
administration institutions. These political confrontations were seen as a threat to the interests of the Chilean government, in years marked by an attempt by the executive to obtain a victory in the face of an eventual plebiscite.
The Chinese immigrants were one of the largest groups of foreigners in Northern Chile, particularly in the regions of Tacna and Arica. Despite their contributions to the economic, social and cultural life, political and press discourses tended to emphasize the danger that they meant for the country and especially for this border region. This paper analyzes the three great “dangers” that, according to the public discourse, Chinese immigration and presence meant for this region: the danger to the trade, public health and nation. This study is based on kept in the Ministry of Foreign Affairs of Chile and Peru, documents from Chilean administration in Tacna and Arica, national and regional censuses, and journalistic articles.
At the end of the Great War, Peru and Bolivia sought support from the international opinion to find a solution about their border conflicts with Chile. In particular, Peru assimilated the case of Tacna and Arica to the Alsace-Lorraine one, which attracted the attention of public opinion in several countries, especially France. This article analyzes how the French press covered this border conflict, the position taken in favor of the Peruvian-and later Bolivian-claims, as well as its criticism about the Chilean policy in the disputed territories and the action of the United States as an arbitrator.
Au sortir de la Grande Guerre, le Pérou et la Bolivie tentèrent de solliciter l'opinion internationale afin de résoudre leurs conflits frontaliers avec le Chili. En particulier, le Pérou assimila le cas de Tacna et d'Arica à celui de l'Alsace-Lorraine, ce qui attira l'attention de l'opinion publique dans plusieurs pays, spécialement en France. Cet article analyse la façon dont la presse française couvrit cette dispute frontalière, la position adoptée en faveur des revendications péruviennes-et plus tard boliviennes-ainsi que ses critiques envers la politique chilienne dans les territoires contestés et l'action des États-Unis en tant qu'arbitre.
Palabras claves: Gran Guerra, Chile, Tacna, Arica, representaciones, cotidianidad.
Thesis Chapters by Lucas Maubert
located on the border region between Chile and Peru. Likewise, it generated a series of disputes over local political power between neighbors. Since there were no democratic elections like in the rest of the country, their political struggles were transferred to these local
administration institutions. These political confrontations were seen as a threat to the interests of the Chilean government, in years marked by an attempt by the executive to obtain a victory in the face of an eventual plebiscite.
The Chinese immigrants were one of the largest groups of foreigners in Northern Chile, particularly in the regions of Tacna and Arica. Despite their contributions to the economic, social and cultural life, political and press discourses tended to emphasize the danger that they meant for the country and especially for this border region. This paper analyzes the three great “dangers” that, according to the public discourse, Chinese immigration and presence meant for this region: the danger to the trade, public health and nation. This study is based on kept in the Ministry of Foreign Affairs of Chile and Peru, documents from Chilean administration in Tacna and Arica, national and regional censuses, and journalistic articles.
At the end of the Great War, Peru and Bolivia sought support from the international opinion to find a solution about their border conflicts with Chile. In particular, Peru assimilated the case of Tacna and Arica to the Alsace-Lorraine one, which attracted the attention of public opinion in several countries, especially France. This article analyzes how the French press covered this border conflict, the position taken in favor of the Peruvian-and later Bolivian-claims, as well as its criticism about the Chilean policy in the disputed territories and the action of the United States as an arbitrator.
Au sortir de la Grande Guerre, le Pérou et la Bolivie tentèrent de solliciter l'opinion internationale afin de résoudre leurs conflits frontaliers avec le Chili. En particulier, le Pérou assimila le cas de Tacna et d'Arica à celui de l'Alsace-Lorraine, ce qui attira l'attention de l'opinion publique dans plusieurs pays, spécialement en France. Cet article analyse la façon dont la presse française couvrit cette dispute frontalière, la position adoptée en faveur des revendications péruviennes-et plus tard boliviennes-ainsi que ses critiques envers la politique chilienne dans les territoires contestés et l'action des États-Unis en tant qu'arbitre.
Palabras claves: Gran Guerra, Chile, Tacna, Arica, representaciones, cotidianidad.