日中中日：
进行の日本語訳
日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
|
进行
ピンインjìnxíng
用例- 大会正在进行。＝大会は今ちょうど進められている．
- 海战激烈地进行着。＝海上での戦闘が激しく行なわれている．
- 会议进行得很顺利。〔＋ de 補〕＝会議は順調に進んでいる．
- 工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。〔＋方補＋目〕＝仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ．
进行
動詞
日本語訳行ずる
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
| 日本語での説明 | 行う[オコナ・ウ]
(物事を)実行する |
| 中国語での説明 | 进行
做(某事情) |
进行
動詞
日本語訳進める
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
| 日本語での説明 | 展開する[テンカイ・スル]
物事を進展させる |
| 中国語での説明 | 开展;展开
使事情进展 |
| 英語での説明 | develop
to cause something to become larger and more complete |
进行
動詞
日本語訳持ち込む
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
进行
进行
进行
動詞
日本語訳進行する
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
| 日本語での説明 | 進行する[シンコウ・スル]
(物事が)進行する |
| 英語での説明 | improvement
of a matter, to advance |
进行
動詞
日本語訳行なう
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
进行
動詞
日本語訳行く
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
| 日本語での説明 | 行く[イ・ク]
(ある方法で)行う |
| 中国語での説明 | 进行
(以某种方式)做某事(进行) |
进行
動詞
日本語訳行く
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
进行
動詞
日本語訳進行する
対訳の関係完全同義関係
进行の概念の説明
进行
動詞
日本語訳打つ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳利き
対訳の関係部分同義関係
进行の概念の説明
| 日本語での説明 | 行なう[オコナ・ウ]
物事を行う |
| 中国語での説明 | 进行
做事情 |
实行,进行,举行
做事情 |
| 英語での説明 | perform
action having to do with progress of action or matter (carry out) |
进行麻醉。
麻酔します。 - 中国語会話例文集
进行确认。
確認します。 - 中国語会話例文集
进行确认。
確認をする。 - 中国語会話例文集
こんにちは ゲスト さん
ログイン
|
Weblio会員(無料)になると
 検索履歴を保存できる！
語彙力診断の実施回数増加！
|
閲覧履歴
进行のページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| |
|
|
|
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
|
|
|
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
|
|
|
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
|
|
|
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
|
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの进行 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
|
