Radovan Krátký
| Radovan Krátký | |
|---|---|
| Narození | 29. října 1921 Stará Hlína  Československo |
| Úmrtí | 30. dubna 1973 (ve věku 51 let) Praha Československo |
| Povolání | spisovatel, překladatel, dramatik a dramaturg |
| Témata | literatura, literatura pro děti a mládež a překlad |
| Rodiče | Jaroslav Hamerský |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Radovan Krátký (29. října 1921, Stará Hlína – 30. dubna 1973, Praha) byl český spisovatel, dramatik, autor knih pro děti a mládež, překladatel z francouzštiny, latiny, italštiny. Sestavil rovněž několik výborů z latinské starověké a středověké poezie. Podílel se na založení časopisu Dikobraz.
Život
[editovat | editovat zdroj]Narodil se v rodině učitele a spisovatele Jaroslava Krátkého (užíval pseudonym Hamerský). Maturoval v roce 1941 na reálném gymnáziu v Třeboni. Pracoval jako dělník, herec Pražského dětského divadla Míly Mellanové a úředník sociální péče. V roce 1942 byl totálně nasazen v Linci. Po skončení druhé světové války studoval v letech 1945-1949 češtinu a latinu na Filosofické fakultě University Karlovy. Po skončení studia pracoval jako redaktor. Od roku 1957 byl spisovatelem a překladatelem ve svobodném povolání. Začátkem šedesátých let (1961–62) pracoval jako dramaturg v Divadle Spejbla a Hurvínka.
Dílo
[editovat | editovat zdroj]
Knihy pro děti a mládež
[editovat | editovat zdroj]- Bubáci aneb Malý přírodopis duchů, přízraků a strašidel Praha : SNDK, 1961, reedice 2015 ISBN 978-80-7429-468-6
- Tajuplnosti, mámidla a kejkle, Praha : SNDK, 1964
- Báje, žerty, pohádky a dobrodružné zkazky o putování na Měsíc, Praha : SNDK, 1967
Překlady
[editovat | editovat zdroj]Z francouzštiny
[editovat | editovat zdroj]- Anatole France: Ostrov tučňáků (1950)
- Octave Mirbeau: Deník komorné (1979)
- Voltaire: Candide (1949)
- Voltaire: Panna (1963)
Z latiny
[editovat | editovat zdroj]- Marcus Valerius Martialis: Posměšky a jízlivosti - výbor z epigramů (1965, 1983)
Výbory
[editovat | editovat zdroj]- Písně žáků darebáků, výbor středověké latinské poezie, 1948, s Rudolfem Mertlíkem. Kniha byla základem dramatizace Kantor Barnabáš a žáci darebáci z roku 1971, ve které hrál Miroslav Horníček a skupina Český skiffle Jiřího Traxlera. Z představení existuje zvukový záznam Československého rozhlasu.[1]
- Lotrovský žaltář, výbor středověké latinské vagantské poezie (1998)
Filmografie
[editovat | editovat zdroj]- Bláznova kronika (1964, autor scénáře; režie Karel Zeman, hlavní role Petr Kostka)
- Ukradená vzducholoď (1966, autor scénáře; režie Karel Zeman, na námět Dva roky prázdnin Julese Verna)
Časopisy
[editovat | editovat zdroj]V letech 1951 — 1957 byl redaktorem Dikobrazu,[2] přispíval též do deníků Mladá fronta a Práce, časopisu Roháč (slovenská obdoba Dikobrazu) a dalších.
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Žáci darebáci a kantor Barnabáš (1973) [online]. Pnáček v říši mluveného slova [cit. 2017-02-18]. Dostupné online.
- ↑ Padesátky.info: Strašidla z trafouše. padesatky.ffa.vutbr.cz [online]. [cit. 2017-02-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-04-27.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Radovan Krátký
- HEMELÍKOVÁ, Blanka. Radovan KRÁTKÝ. In: Pavel Janoušek a kolektiv. Slovník české literatury po roce 1945. Praha: Ústavu pro českou literaturu AV ČR, 2014. Dostupné online.
- Krátký Radovan [online]. Obec překladatelů [cit. 2017-02-18]. Dostupné online.
