| dbo:abstract
|
- Illapu, ist eine chilenische Musikgruppe, die 1971 in der im Norden gelegenen Stadt Antofagasta gegründet wurde. Die Gründer der Gruppe sind die Brüder José Miguel, Jaime, Andrés und Roberto Márquez Bugueño. Illapu bedeutet in der Sprache der Quechua „Blitz“. 1972 zogen sie nach Santiago de Chile, um mehr Auftrittsmöglichkeiten zu finden und Studioaufnahmen zu machen. Sie nahmen ihr erstes Album, Música Andina, für das Label DICAP auf. Kurz darauf gewannen sie einen Preis beim Norte Andino Festival (Andean North Festival) in Calama mit der Interpretation von Dale Mañungo, komponiert von dem Songwriter Nano Acevedo. 1973 trat Illapu zum ersten Mal beim renommierten Musikfestival Internacional de la Canción de la Viña del Mar auf. Ihr neuartiger musikalischer Ansatz und ihre Ästhetik auf der Bühne brachten Illapu die Anerkennung der Musikkritik und Publikumszuspruch ein. In dieser Phase begannen sie als neues Element in der Bewegung Nueva Canción Chilena („Neues chilenisches Lied“) zu gelten. Die finanziellen Mittel, die unter der Regierung der Volkseinheit von Salvador Allende für Kunst und Kultur bereitgestellt wurden, ermöglichten es Illapu, ihr künstlerisches Potenzial zu entfalten. Nach einem Konzertaufenthalt im Ausland 1981 wurde ihnen vom Pinochet-Regime die Einreise verweigert und so wurden die Musiker 1981 ins Exil gezwungen – zuerst gingen sie nach Frankreich und später nach Mexiko-Stadt. 1988 kehrten sie aufgrund des verbesserten politischen Klimas nach Chile zurück. Die Gruppe trat während ihres politischen Exils erstmals beim Festival des politischen Liedes 1982 in Berlin auf. (de)
- Illapu es un reconocido grupo chileno de música de raíz folclórica andina, fundado en 1971 en la ciudad de Antofagasta. El nombre Illapu viene del idioma quechua y significa «rayo». En sus primeros discos el grupo se caracterizaba por el rescate de instrumentos, melodías y líricas relacionadas con la cultura andina. Musicalmente, Illapu, comenzó explorando temáticas folclóricas derivadas de expresiones autóctonas andinas: música andina y folclore latinoamericano, desarrollando finalmente una fusión de estilos que mezclan el jazz y el rock, entre otros géneros. La lírica o temática de sus canciones ha conjugado desde los aspectos más puros de la música andina, donde no solo han interpretado temas del repertorio tradicional, sino que han evolucionado a la composición instrumental donde destacan por la complejidad de sus obras y su ejecución. En sus canciones destacan aspectos sociales, políticos y culturales, y cada álbum se ha convertido en una radiografía del momento y presente desde la perspectiva popular. Así han resaltado los problemas sociales y políticos de la dictadura y de la transición democrática chilena, proponiendo soluciones y a veces hasta siendo premonitorios. Esta es una de las claves que explican el largo éxito del conjunto y su arrastre con gentes de todo el mundo, especialmente de América Latina. (es)
- Illapu are a Chilean folk and Andean musical ensemble that was formed in 1971 in Antofagasta, in northern Chile, by the brothers José Miguel, Jaime, Andrés and Roberto Márquez Bugueño. A later addition to the group was Osvaldo Torres. (en)
- Illapu est un groupe folklorique chilien fondé en 1971 à Antofagasta (nord du Chili). Le nom Illapu vient de la langue quechua. (fr)
- Gli Illapu sono un gruppo musicale cileno formato nel 1971 ad Antofagasta, nel nord del Cile, dai fratelli José Miguel, Jaime, Andrés e Roberto Márquez Bugueño. Più tardi si unì al gruppo Osvaldo Torres. Il nome "Illapu" deriva da una parola in lingua quechua che significa "fulmine". Il loro genere musicale è il folk andino. (it)
- Illapu é uma banda chilena de música folclórica andina, fundada em 1970, em Antofagasta. O nome Illapu vem do quéchua que significa "relâmpago" (ou de forma mais literal, "rayo em voz"). Nos primeiros discos o grupo se caracterizava pelo resgate de instrumentos, melodias e líricas relacionadas com a cultura andina. No início eram um sexteto de música andina, mas com passar dos anos foram incorporando outros estilos musicais e instrumentos modernos como o baixo elétrico e a bateria. A lírica de Illapu se centra tanto no autóctone e no folclórico, como no social e no político. Cada álbum tem como tema contexto do momento na perspectiva popular, ressaltando os problemas sociais, propondo soluções e as vezes sendo premonitório. Musicalmente, exploram distintos estilos, baseando-se na música andina e no folclore latino americano, mesclando-os com jazz, rock, reggae, dentre outros estilos estrangeiros e modernos. Se caracterizam por múltiplas vozes, cada um de seus integrantes tendo um registro vocal característico. (pt)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:associatedBand
| |
| dbo:associatedMusicalArtist
| |
| dbo:background
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3988 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:associatedActs
| |
| dbp:background
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
|
- EMI-Odeon, Warner Music, Monitor/Folkways Records (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Illapu are a Chilean folk and Andean musical ensemble that was formed in 1971 in Antofagasta, in northern Chile, by the brothers José Miguel, Jaime, Andrés and Roberto Márquez Bugueño. A later addition to the group was Osvaldo Torres. (en)
- Illapu est un groupe folklorique chilien fondé en 1971 à Antofagasta (nord du Chili). Le nom Illapu vient de la langue quechua. (fr)
- Gli Illapu sono un gruppo musicale cileno formato nel 1971 ad Antofagasta, nel nord del Cile, dai fratelli José Miguel, Jaime, Andrés e Roberto Márquez Bugueño. Più tardi si unì al gruppo Osvaldo Torres. Il nome "Illapu" deriva da una parola in lingua quechua che significa "fulmine". Il loro genere musicale è il folk andino. (it)
- Illapu, ist eine chilenische Musikgruppe, die 1971 in der im Norden gelegenen Stadt Antofagasta gegründet wurde. Die Gründer der Gruppe sind die Brüder José Miguel, Jaime, Andrés und Roberto Márquez Bugueño. Illapu bedeutet in der Sprache der Quechua „Blitz“. Nach einem Konzertaufenthalt im Ausland 1981 wurde ihnen vom Pinochet-Regime die Einreise verweigert und so wurden die Musiker 1981 ins Exil gezwungen – zuerst gingen sie nach Frankreich und später nach Mexiko-Stadt. 1988 kehrten sie aufgrund des verbesserten politischen Klimas nach Chile zurück. (de)
- Illapu es un reconocido grupo chileno de música de raíz folclórica andina, fundado en 1971 en la ciudad de Antofagasta. El nombre Illapu viene del idioma quechua y significa «rayo». En sus primeros discos el grupo se caracterizaba por el rescate de instrumentos, melodías y líricas relacionadas con la cultura andina. (es)
- Illapu é uma banda chilena de música folclórica andina, fundada em 1970, em Antofagasta. O nome Illapu vem do quéchua que significa "relâmpago" (ou de forma mais literal, "rayo em voz"). Nos primeiros discos o grupo se caracterizava pelo resgate de instrumentos, melodias e líricas relacionadas com a cultura andina. No início eram um sexteto de música andina, mas com passar dos anos foram incorporando outros estilos musicais e instrumentos modernos como o baixo elétrico e a bateria. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Illapu (de)
- Illapu (es)
- Illapu (en)
- Illapu (fr)
- Illapu (it)
- Illapu (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is dbp:associatedActs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
