| dbo:abstract
|
- Rathcroghan (irisch Ráth Cruachan – „Das Ringfort von Cruachain“, von altirisch rá[i]th [raːθ] – „Ringwall“) ist eine archäologische Stätte im County Roscommon in Irland. (de)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Crúachan (Cruachu, Cruachain, Ráth Cruachain) est la capitale du royaume de Connacht, siège de la cour de la reine Medb et de son époux, le roi Ailill Mac Máta, dans le Cycle d'Ulster. C’est le point de départ de la « razzia des vaches de Cooley » (la Táin Bó Cúailnge) et le lieu de ralliement de tous les guerriers d’Irlande qui vont attaquer à l’Ulster. Le site mythique est assimilé au site archéologique de Rathcroghan, près de dans le Comté de Roscommon. (fr)
- Is suíomh seandálaíochta ar Mhachaire Connacht (Mag nAí) in aice le Tulsc, Contae Ros Comáin, é Ráth Cruachan. Luaitear go minic é i Miotaseolaíocht na nGael, go háirithe sa Rúraíocht mar dhún na ríthe Connacht. Is ar cheann de na sé é. Is é achar na háite ná sé ciliméadar cearnach, agus faightear 240+ suíomh seandálaíochta ann, ina measc 60 séadchomhartha náisiúnta faoi chosaint. Téann siad siar go dtí an (4000 - 2500 RC), tríd an Cré-umhaois (2500 - 500 RC) agus Iarannaois (500 BC - 400 AD), chun na meánaoise. I measc na bhfoirgneamh tá tuamaí, liosanna agus teorainneacha goirt na meánaoise. Is iad na suíomhanna is iontaí ná Ráth Cruachan féin, Uaimh rúndiamhair na gCat, na Muclaigh Mucklaghs, agus an t-ionad meánaoise ag Carn Fraoich. I miotaseolaíocht na nGael, is é Ráth Cruachan seat ríoga Mhéabha, chomh maith le tús agus deireadh an seanscéil mhóir, an Táin Bó Cúailnge. Faightear ag Uaimh na gCat an slí isteach chuig an Aos Sidhe, a dúradh gur Gheata go hIfreann na hÉireann. Tá an Uaimh gaolta le feis págánach na Samhna, agus i dteannta sin le "fit abode" Mhór-Rioghana, bandia Ceilteach roimh-Chríostaí. Ó thaobh na staire de, bhíodh móraonach ar siúl ann, agus ar cheann de na trí reilig págánach is mó sa tír. (ga)
- Rathcroghan (Irish: Ráth Cruachan, meaning 'fort of Cruachan') is a complex of archaeological sites near Tulsk in County Roscommon, Ireland. It is identified as the site of Cruachan, the traditional capital of the Connachta, the prehistoric and early historic rulers of the western territory. The Rathcroghan Complex (Crúachan Aí) is a unique archaeological landscape with many references found in early Irish medieval manuscripts. Located on the plains of Connacht (Mag nAí/Machaire Connacht), Rathcroghan is one of the six Royal Sites of Ireland. This landscape which extends over six square kilometres, consists of over 240 archaeological sites, sixty of which are protected national monuments. These monuments range from the Neolithic (4000 – 2500 BC), through the Bronze (2500 – 500 BC) and Iron Age (500 BC – 400 AD), to the early medieval period and beyond. These monuments include burial mounds, ringforts and medieval field boundaries amongst others. The most fascinating of these are the multi period Rathcroghan Mound, the mysterious cave of Oweynagat, the Mucklaghs – a spectacular set of linear earthworks - as well as the Carns medieval complex. There are many interesting historic references to Rathcroghan (Ráth Crúachan) recorded in early medieval manuscripts, including the 12th century Lebor na hUidre. Rathcroghan is recorded as the location of one of the great fairs of Ireland, as well as being one of the island's three great heathen cemeteries. It is also the location for the beginning and end of a national epic tale – an Táin Bó Cúailnge, and the royal seat of Medb (Maeve), Connacht's Warrior Queen. Rathcroghan is said to provide entrance to the Otherworld, described in the medieval period as "Ireland's Gate to Hell", via Oweynagat (the Cave of the Cats). The cave has associations with the pagan festival of Samhain, Halloween, as well as being described as the "fit abode" of Morrigan, a Celtic Goddess of pre-Christian Ireland. (en)
- Cruachan is de vroegere hoofdstad van de Ierse provincie Connacht, van waaruit koningin Medb en haar echtgenoot Ailill de runderroof van Cooley begonnen. (nl)
- 라흐 크루어한(아일랜드어: Ráth Cruachan)은 아일랜드 로스커먼주에 소재한 유적지이다. 아일랜드 신화에 따르면 고대 아일랜드의 코나크타 왕국의 수도였던 곳이라고 한다. 신화대로 정말 이곳이 사람들이 거주한 곳이었는지 여부는 이론이 분분하지만 종교적인 의미에서 큰 중요성을 가진 곳이었다는 것은 확실하다. (ko)
- Круахан — древний сакральный центр древнего ирландского королевства Коннахт, которое располагалось на западе Ирландии. Другие названия этого места — Круахан Ай, Холм Друидов. Название происходит от древнеирландского «Круах» (др.‑ирл. crúach) — «сноп пшеницы», «холм». С Круаханом связано множество исторических событий, легенд, мифов и исторических преданий. Здесь правили королева Медб и король — герои известных древних ирландских мифов. Сейчас это местность Раткроган, расположенная в графстве Роскоммон. В легендах и мифах Круахан связывают с сакральной функцией, тайным знанием, деятельностью друидов. В этом городе хоронили верховных королей Ирландии, резиденция которых находилась в городе Тара, и местных королей Коннахта. Согласно легендам и мифам, здесь же хоронили легендарных правителей Племён богини Дану (относительно бессмертия которых в мифологии есть несколько версий). Местность вокруг Круахана называлась Долина Ай — Маг Ай. Считается, что это название возникло в результате жертвоприношения, которое, по местным верованиям, совершили сиды — жители потустороннего мира, принеся здесь жертву в виде 300 печёнок священных красноухих коров, что было сделано с магической целью. Археологи насчитали в Круахане более двухсот археологических объектов: среди них как постройки эпохи железного века, так и более древние мегалитические сооружения. Среди них холм Ратгкроган и курган, где, по легенде, похоронен дохристианский король Нат И. Ещё одной достопримечательностью Круахана является Овэйнагат, «Пещера котов», откуда, по легенде, в день Самайна выходили чудовищные волшебные коты (битва Кухулина с одним из котов описана в саге «Пир Брикрена)». (ru)
- Круахан (ірл. Cruachan) — стародавнє місто, столиця давнього ірландського королівства Коннахт, що розташовувалось на заході Ірландії. Інші назви цього міста: Круахан Ай, Спина Друїдів. Назва походить від давньоірландського «круаху» (ірл. — cruahu) — «пагорб». З містом пов'язано багато історичних подій, легенд, міфів та історичних переказів. У цьому місті, зокрема, правили королева Медб та король Айліль — герої відомих давніх ірландських міфів. Нині це місцина Раткроган, що розташована в графстві Роскоммон. У легендах і міфах це місто пов'язують з сакральною функцією, таємним знанням, діяльністю друїдів. У цьому місті ховали верховних королів Ірландії, резиденція яких містилася у м. Тара, і місцевих королів Коннахту. Згідно з легендами й міфами, тут же ховали легендарних правителів Племен Богині Дану (відносно безмертя яких не було єдиної думки). Місцевість навколо Круахану називалась Долина Ай — Маг Ай. Вважалося, що ця назва виникла в результаті жертвоприношення, яке здійснили сіди — жителі потойбічного світу, здійснивши тут офіру у вигляді 300 печінок священних червоновухих корів. І здійснено було це з магічною метою. Судячи по всьому, після занепаду Тари, деякий час саме Круахан був резиденцією верховних королів Ірландії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rathcroghan (irisch Ráth Cruachan – „Das Ringfort von Cruachain“, von altirisch rá[i]th [raːθ] – „Ringwall“) ist eine archäologische Stätte im County Roscommon in Irland. (de)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Crúachan (Cruachu, Cruachain, Ráth Cruachain) est la capitale du royaume de Connacht, siège de la cour de la reine Medb et de son époux, le roi Ailill Mac Máta, dans le Cycle d'Ulster. C’est le point de départ de la « razzia des vaches de Cooley » (la Táin Bó Cúailnge) et le lieu de ralliement de tous les guerriers d’Irlande qui vont attaquer à l’Ulster. Le site mythique est assimilé au site archéologique de Rathcroghan, près de dans le Comté de Roscommon. (fr)
- Cruachan is de vroegere hoofdstad van de Ierse provincie Connacht, van waaruit koningin Medb en haar echtgenoot Ailill de runderroof van Cooley begonnen. (nl)
- 라흐 크루어한(아일랜드어: Ráth Cruachan)은 아일랜드 로스커먼주에 소재한 유적지이다. 아일랜드 신화에 따르면 고대 아일랜드의 코나크타 왕국의 수도였던 곳이라고 한다. 신화대로 정말 이곳이 사람들이 거주한 곳이었는지 여부는 이론이 분분하지만 종교적인 의미에서 큰 중요성을 가진 곳이었다는 것은 확실하다. (ko)
- Is suíomh seandálaíochta ar Mhachaire Connacht (Mag nAí) in aice le Tulsc, Contae Ros Comáin, é Ráth Cruachan. Luaitear go minic é i Miotaseolaíocht na nGael, go háirithe sa Rúraíocht mar dhún na ríthe Connacht. I miotaseolaíocht na nGael, is é Ráth Cruachan seat ríoga Mhéabha, chomh maith le tús agus deireadh an seanscéil mhóir, an Táin Bó Cúailnge. Faightear ag Uaimh na gCat an slí isteach chuig an Aos Sidhe, a dúradh gur Gheata go hIfreann na hÉireann. Tá an Uaimh gaolta le feis págánach na Samhna, agus i dteannta sin le "fit abode" Mhór-Rioghana, bandia Ceilteach roimh-Chríostaí. (ga)
- Rathcroghan (Irish: Ráth Cruachan, meaning 'fort of Cruachan') is a complex of archaeological sites near Tulsk in County Roscommon, Ireland. It is identified as the site of Cruachan, the traditional capital of the Connachta, the prehistoric and early historic rulers of the western territory. The Rathcroghan Complex (Crúachan Aí) is a unique archaeological landscape with many references found in early Irish medieval manuscripts. (en)
- Круахан — древний сакральный центр древнего ирландского королевства Коннахт, которое располагалось на западе Ирландии. Другие названия этого места — Круахан Ай, Холм Друидов. Название происходит от древнеирландского «Круах» (др.‑ирл. crúach) — «сноп пшеницы», «холм». (ru)
- Круахан (ірл. Cruachan) — стародавнє місто, столиця давнього ірландського королівства Коннахт, що розташовувалось на заході Ірландії. Інші назви цього міста: Круахан Ай, Спина Друїдів. Назва походить від давньоірландського «круаху» (ірл. — cruahu) — «пагорб». З містом пов'язано багато історичних подій, легенд, міфів та історичних переказів. У цьому місті, зокрема, правили королева Медб та король Айліль — герої відомих давніх ірландських міфів. Нині це місцина Раткроган, що розташована в графстві Роскоммон. У легендах і міфах це місто пов'язують з сакральною функцією, таємним знанням, діяльністю друїдів. У цьому місті ховали верховних королів Ірландії, резиденція яких містилася у м. Тара, і місцевих королів Коннахту. Згідно з легендами й міфами, тут же ховали легендарних правителів Племен Б (uk)
|
