Antonius

Antōnius (Latein)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Antōnius	—
Genitiv	Antōniī	—
Dativ	Antōniō	—
Akkusativ	Antōnium	—
Vokativ	Antōnī	—
Ablativ	Antōniō	—

Worttrennung:

An·to·nius

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lateinischer männlicher Vorname; der Name in dieser Form ist heute im mittel- und niederrheinischen Raum v.a. den Niederlande gebräuchlich

Herkunft:

Der Name kommt wohl ursprünglich aus dem Altgriechischen und soll sich mythisch auf einen Anteon, Sohn des Herakles/Herkules, beziehen. Eine etymologische Deutung ist aus Άντώνιος – „preiswürdig, unschätzbar, unverkäuflich“ ableitbar: ὤνιος – „käuflich, feil“ und ἀντἰ antí – „gegen“, hier in privativer Bedeutung.

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Antonius der Große

Antonius von Padua

Antonius van der Linde

Antonius Scandellus

[1]

Wortbildungen:

Antonianus

in Fremdsprachen gebildet: Antoniusfeuer

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Anton Englisch: Anthony → en Französisch: Antoine → fr Polnisch: Antoni → pl Portugiesisch: António → pt Russisch: Антон (Anton☆) → ru Spanisch: Antonio → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Antonius“, Seite 49

[1] behindthename.com „Antonius“

[1] Wikipedia-Artikel „Antonius“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Antonius“ (Zeno.org)

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Antonio