Apotheker

Apotheker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Apotheker	die Apotheker
Genitiv	des Apothekers	der Apotheker
Dativ	dem Apotheker	den Apothekern
Akkusativ	den Apotheker	die Apotheker

Worttrennung:

Apo·the·ker, Plural: Apo·the·ker

Aussprache:

IPA: [apoˈteːkɐ]

Hörbeispiele:  Apotheker ^(Info)  Apotheker (Österreich) ^(Info)

Reime: -eːkɐ

Bedeutungen:

[1] Fachmann für Arzneimittel; typischerweise Inhaber oder auch Angestellter einer Apotheke

Herkunft:

mittelhochdeutsch apotēker „Spezereienhändler, Apotheker“, entlehnt von lateinisch apothēcārius ^→ la „Lagerverwalter“. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.

Weibliche Wortformen:

[1] Apothekerin

Unterbegriffe:

[1] Amtsapotheker, Chefapotheker, Fachapotheker, Hofapotheker, Krankenhausapotheker, Militärapotheker, Ratsapotheker, Stadtapotheker

Beispiele:

[1] Ich lasse mich gern auch vom Apotheker beraten.

[1] „Das kommt von daher, weil der Apotheker Heilborn jener milden Art von Verrücktheit verfallen ist, die man in plattdeutschen Gegenden Mallheit nennt.“

[1] „Da ich wußte, dass ihr Mann Apotheker sein mußte, faßte ich den Entschluß, mich mit allen bekannt zu machen; auf diese Weise entdeckte ich sie am dritten Tag.“

[1] „Wusstest du, dass das Wort »Apotheker« aus dem Altägyptischen kommt und wörtlch »Bereiter magischer Heilmittel« bedeutet?“

Wortbildungen:

[1] Admiralapotheker, Apothekerfamilie, Apothekergarten, Apothekergehilfe, Apothekergewicht, Apothekerhaus, Apothekerkammer, Apothekerlehre, Apothekersgattin, Apothekerverband, Apothekerzeitung, Buckelapotheker, Feldapotheker, Flottenapotheker, Flottillenapotheker, Generalapotheker, Oberstapotheker, Stabsapotheker

Übersetzungen

 [1] Fachmann für Arzneimittel

Bairisch: Abbodägga → bar Englisch: druggist → en, pharmacist → en Esperanto: apotekisto → eo Französisch: pharmacien → fr m Interlingua: pharmacista → ia Italienisch: farmacista → it m Japanisch: 薬屋 (くすりや, kusuriya) → ja, 薬剤師 (やくざいし, yakuzaishi) → ja Katalanisch: farmacèutic → ca m Kurdisch: Kurmandschi: dermanxanevan → kmr f Latein: apothecarius → la m, medicamentarius → la m Luxemburgisch: Apdikter → lb m Okzitanisch: farmacian → oc m Papiamentu: apoticario → pap Polnisch: aptekarz → pl m Portugiesisch: farmacêutico → pt m Rätoromanisch: farmaceut → rm m Rumänisch: farmacist → ro m Russisch: аптекарь (aptekarʹ☆) → ru m Schwedisch: apotekare → sv Spanisch: farmacéutico → es m Vietnamesisch: dược sĩ → vi Wilmesaurisch: aptykier → wym m

Dialektausdrücke:
		Kölsch: Pellendresser

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Apotheker“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Apotheker“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apotheker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apotheker“

[1] The Free Dictionary „Apotheker“

Quellen: