Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Zum Inhalt springen

Pornofilm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Pornofilm (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Pornofilm die Pornofilme
Genitiv des Pornofilmes
des Pornofilms
der Pornofilme
Dativ dem Pornofilm
dem Pornofilme
den Pornofilmen
Akkusativ den Pornofilm die Pornofilme
[1] Filmplakat des Pornofilms „Deep Throat“, 1972

Worttrennung:

Por·no·film, Plural: Por·no·fil·me

Aussprache:

IPA: [ˈpɔʁnoˌfɪlm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pornofilm (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Film, der auf drastische Weise sexuelle Handlungen darstellt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Porno und Film

Synonyme:

[1] Porno, Schmuddelfilm, Sexfilm

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erotikfilm, Pornovideo

Oberbegriffe:

[1] Film

Beispiele:

[1] „Aus dem Westen eingeschmuggelte Pornofilme wurden mit selbstgebastelter Heimstudiotechnik kopiert und im privaten Kreis vorgeführt.“[1]
[1] „Die Callgirls erhoben sich allesamt so verlegen, als hätte man ihnen gerade einen Pornofilm gezeigt.“[2]
[1] „Man begehrt die Frau in einem Pornofilm, doch man ist nicht eifersüchtig auf den Mann, der sie vögelt, weil er ein Ersatz für einen selbst ist.“[3]
[1] „Eines (fernen) Tages würde ich im Internet Pornofilme sehen und dabei Männer beobachten, die sich noch immer aufführen wie ich damals: Triebglühende Tiere, die umstandslos ins Weibchen fahren und mit Vollgas ihr Geschäft erledigen.“[4]
[1] „Die Geräusche dauern schon so lange an, dass es sich um einen Pornofilm handeln muss.“[5]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Pornofilm
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pornofilm
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPornofilm
[1] The Free Dictionary „Pornofilm
[1] Duden online „Pornofilm

Quellen:

  1. Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 176
  2. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 153. Copyright des englischen Originals 1971.
  3. Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 48. Englisches Original 2001.
  4. Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 35 f.
  5. Chuck Palahniuk: Phönix. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 125.