kompilieren

kompilieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kompiliere
	du	kompilierst
	er, sie, es	kompiliert
Präteritum	ich	kompilierte
Konjunktiv II	ich	kompilierte
Imperativ	Singular	kompiliere! kompilier!
Imperativ	Plural	kompiliert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	kompiliert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kompilieren

Worttrennung:

kom·pi·lie·ren, Präteritum: kom·pi·lier·te, Partizip II: kom·pi·liert

Aussprache:

IPA: [kɔmpiˈliːʁən]

Hörbeispiele:

kompilieren^(Info),

kompilieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Informationen oder Werke zusammenfassen (auch abwertend benutzt, um auszudrücken, dass der Betreffende die Informationen lediglich zusammengefasst hat, anstatt selbst kreativ tätig zu werden)

[2] Softwareentwicklung: ein Programm mit Hilfe eines Compilers in Maschinensprache umwandeln

Herkunft:

[1] Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb compilare ^→ la „ausplündern, berauben“, ursprünglich „der Haare berauben“ zu pilus ^→ la „Haar“^[1]

[2] Entlehnung aus dem Englischen vom Verb compile ^→ en „zusammenstellen“^[2]

Synonyme:

[2] erstellen, übersetzen, entwickeln, umwandeln, generieren

Gegenwörter:

[2] dekompilieren

Oberbegriffe:

[2] übersetzen

Unterbegriffe:

[2] parsen, Syntax analysieren

Beispiele:

[1] Euklid kompilierte die Erkenntnisse der antiken, führenden Mathematiker.

[2] Der Visual Basic-Compiler kompiliert den Quellcode zu einer ausführbaren Datei.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Programm kompilieren, Quellcode kompilieren

Wortbildungen:

Adjektiv: kompilatorisch

Substantive: Kompilat, Kompilation, Kompilator, Kompilierer, Kompilierung

Übersetzungen

[1] ?

Baskisch: konpilatu ^→ eu
Englisch: compile ^→ en
Esperanto: kompili ^→ eo
Französisch: compiler ^→ fr
Italienisch: compilare ^→ it
Schwedisch: kompilera ^→ sv
Spanisch: compilar ^→ es
Türkisch: tedvin etmek ^→ tr (veraltet), derlemek ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „kompilieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kompilieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kompilieren“

[1] The Free Dictionary „kompilieren“

[1, 2] Duden online „kompilieren“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1031, Eintrag „kompilieren 1.“.
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1031, Eintrag „kompilieren 2.“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Compilation, Compiler

Anagramme: Polemikerin

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

compilation

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1031, Eintrag „kompilieren 1.“.

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1031, Eintrag „kompilieren 2.“.

[1]

[2]