umständlich

umständlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
umständlich	umständlicher	am umständlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:umständlich

Worttrennung:

um·ständ·lich, Komparativ: um·ständ·li·cher, Superlativ: am um·ständ·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌʃtɛntlɪç]

Hörbeispiele:  umständlich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kompliziert, umfangreicher als nötig

Herkunft:

Ableitung von Umstand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und zusätzlichem Umlaut)

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufwendig, kompliziert, mühselig, schwergängig, ungewohnt, ungewöhnlich, unwägbar, zeitraubend, zermürbend

Beispiele:

[1] Die Aufgabe wurde sehr umständlich gelöst.

Übersetzungen

 [1] kompliziert, umfangreicher als nötig

Dänisch: omstændelig → da Englisch: long-winded → en Französisch: compliqué → fr, complexe → fr, lourd → fr, malpratique → fr Norwegisch: Bokmål: omstendelig → nb Nynorsk: omstendeleg → nn Persisch: پردردسر ? () → fa Portugiesisch: complicado → pt Russisch: обстоятельный (obstojatelʹnyj☆) → ru, подробный (podrobnyj☆) → ru Schwedisch: omständlig → sv Spanisch: complicado → es m Ungarisch: körülményes → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umständlich“

[1] Duden online „umständlich“

[1] The Free Dictionary „umständlich“