土壌通気の英語

土壌充填材として、土壌の水捌け性、通気性等を確保すると共に長期にわたって土壌の保温性、根への加温作用を確保できるものを実現する。例文帳に追加

To provide a soil filler that can retain good soil drainage, air permeability, and the like and can secure the soil warmth-retaining properties and the roots-warming action for a long time. - 特許庁

これにより、転圧によって細粒状態になった表層部の土壌が再び団粒化して、転圧後の土壌全体が通気性、透水性、保水性に優れた土壌となる。例文帳に追加

Consequently, the soil on a surface layer part which comes to be in a fine molecular state by rolling and filling becomes group grains again, and the whole soil after rolling and filling becomes soil excellent in permeability, water permeability and water retentivity. - 特許庁

通気性、保水性、保肥力等に優れた土壌に改良すると共に、カルシウムの緩衝作用によって、酸性土壌の中和或いは酸性土壌化の抑制を図ることができ、更には有機質肥料の施肥の手間を省くことのできる機能性土壌改良材、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional soil amendment improving a soil to a soil excellent in air permeability, water holding property, fertilizer-retaining capability or the like, neutralizing an acidic soil or suppressing change of the soil into the acidic soil by a buffer action of calcium, and abbreviating fertilizing work of an organic fertilizer. - 特許庁

本発明は土壌の通気性を診断するための簡易測定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple measuring device for diagnosing air permeability of soil. - 特許庁

同時に、空洞による空気の通気、乃至は土壌中炭酸ガス等の閉鎖予防も考慮にしている。例文帳に追加

At the same time, the occlusion of ventilation of air or carbon dioxide in the soil is prevented by its hollow part. - 特許庁

極めて軽量であり、かつ通気性、保水性及び保肥力に富む人工土壌を目的とする。例文帳に追加

To provide extremely lightweight artificial soil rich in air permeability, moisture retainability and fertilizer-holding ability. - 特許庁

廃ガラス材を原料とした土壌改質用の通気・通水性袋詰体例文帳に追加

AIR-/WATER-PERMEABLE PACKED MATERIAL FOR SOIL CONDITIONING USING WASTE GLASS MATERIAL AS RAW MATERIAL - 特許庁

汚染エリア２に必要な栄養剤を添加しながら、前記汚染土壌１と地下水を撹拌装置により撹拌し、泥土状にするとともに、汚染土壌１内に通気管を挿入し同時に十分通気する。例文帳に追加

While nutrients necessary for the area 2 are added thereto, the polluted soil 1 and underground water are agitated by means of an agitator to form a slurry and to fully aerate the soil 1 by inserting an aerating pipe thereinto. - 特許庁