差圧遮断スイッチの英語

出力側サンプリングスイッチＳ１０〜Ｓ１２を遮断し、誤差補正用アナログスイッチＲＳ２、ＲＳ３をオンした状態で、差動電圧検出回路３１、３２の出力電圧Ｖ１、Ｖ２を採取する。例文帳に追加

In this voltage detector, output voltages V1, V2 of differential voltage detecting circuits 31, 32 are sampled with the output side sampling switches S10-S12 in shutoff state, while analog switches for error correction RS2, RS3 are turned on. - 特許庁

ＬＳＩチップ上で分離された複数の機能ブロック毎の電源に電圧差が発生しても、電源間をつなぐスイッチのオフ状態において電流を確実に遮断することが出来る電源スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power switching circuit capable of completely breaking a current in an OFF state of a switch connecting power sources even when a voltage difference is generated between the power sources of a plurality of functional blocks separated from each other on an LSI chip. - 特許庁

この後、スイッチＳＷ１をオンさせて導通状態にすると共にスイッチＳＷ２をオフさせて遮断状態にし、差動増幅回路３からの出力電圧の測定を行う。例文帳に追加

After this, the switch SW2 is turned off and made into an interrupted state, along with turning the switch SW1 on and making it into a conducting state, and an output voltage from a differential amplification circuit 3 is measured. - 特許庁

調圧や差圧計側の供給通路に逆流遮断手段を設け、供給が停止したときに溶剤等の有害ガスが調圧弁や差圧計、差圧スイッチ等に侵入することを防いで装置の信頼性を高める。例文帳に追加

A backflow blocking means is provided in a supply passage for pressure regulation and differential pressure measurement, and toxic gas such as a solvent is prevented from being intruded into the relief valve, a differential pressure gage, a differential pressure switch and the like, when the supply is stopped, so as to enhance reliability for the detector. - 特許庁

したがって、電流遮断スイッチ３を挟んだ両側の配線Ｐ３，Ｐ４間には、配線Ｐ３を負極性として組電池１の直列電圧から蓄電池１ｃの電圧を差し引いた値の高電圧が発生する。例文帳に追加

Hereby, a high voltage having a value determined by subtracting a voltage of a storage battery 1c from the series voltage of the battery pack 1 by using a wire P3 as a negative polarity is generated between wires P3, P4 on both sides sandwiching the current cut-off switch 3. - 特許庁

リレーコイル２３ａによって切り換え制御されるリレースイッチ２３ｃは、前記高電圧交流信号の重畳時に、差動増幅器３１への放電管ＤＴの電圧の供給を遮断する。例文帳に追加

A relay switch 23c, switched and controlled by the relay coil 23a, cuts off the supply of the voltage of the discharge tube DT to the differential amplifier 31, when superimposing the high-voltage A.C. signal. - 特許庁

電圧ＶＢ１，ＶＬ１間に偏差異常が生じていると判定されると（Ｓ１０にてＹＥＳ）、第１コンバータのスイッチング素子のゲートが遮断される（Ｓ２０）。例文帳に追加

When it is determined that a difference abnormality occurs between voltages VB1, VL1 (YES in S10), a gate of a switching element of the first converter is disconnected (S20). - 特許庁