差塩の英語

血液透析装置における２流路−差込結合部材を有する使い捨て重炭酸塩容器例文帳に追加

DISPOSABLE BICARBONATE CONTAINER WITH TWO-CHANNEL INSERTION CONNECTION MEMBER IN HEMODIALYSIS UNIT - 特許庁

塩分濃度差電力の生成においてアクアポリンを含む膜を使用することに関する。例文帳に追加

The present invention relates to the use of aquaporin containing membranes in the production of salinity power. - 特許庁

塩分濃度差電力の生成において使用されるアクアポリンを備える生体模倣水性膜例文帳に追加

BIOMIMETIC WATER MEMBRANE COMPRISING AQUAPORIN USED IN THE PRODUCTION OF SALINITY POWER - 特許庁

温度差を利用した脱塩淡水化施設及び該施設における低真空状態を作る方法例文帳に追加

DESALTING FRESH WATER MAKING FACILITIES USING TEMPERATURE DIFFERENCE AND METHOD FOR FORMING LOW-VACUUM STATE THEREIN - 特許庁

リチウム塩と常温溶融塩とからなる非水電解質において、前記リチウム塩と前記常温溶融塩との混合物が、示差走査熱量分析（測定温度範囲：−１５０℃〜１００℃）において融点を有さずガラス転移点のみを有するように、前記リチウム塩と常温溶融塩との混合比が選択されていることを特徴とする非水電解質。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte is characterized by that the mixing ratio of the lithium salt to the ambient temperature molten salt is so selected that the mixture of the lithium salt and the ambient temperature molten salt has only a glass transition point in a differential scanning heat value analysis (measuring temperature range: -150°C to 100°C) without having a melting point. - 特許庁

塩度センサーを食品や溶液を収容する容器に直接に内蔵すると共に、塩分濃度測定時測定時間が経過することに伴ってプローブ(probe)へのイオン蓄積によって塩分イオンの伝導度が低下することを防止するため、塩分濃度測定時プローブに蓄積されるイオンを任意に放電(release)させることによって塩分濃度の測定誤差が発生することを防止する。例文帳に追加

This salinity sensor is built directly in a container for storing foods and a solution, and a measuring error of a salinity concentration from being generated by releasing optionally an ion accumulated in a probe when measuring the salinity concentration, so as to prevent the conductivity of salinity ion from getting low by the ion accumulation onto the probe in accompaniment to the lapse of measuring time when measuring the salinity concentration. - 特許庁

また、蓑輪顕量・追塩千尋なども見解に差はあるものの、真言律宗を新仏教とする見方を採る。例文帳に追加

In addition, Kenryo MINOWA, Chihiro OISHIO and others adopt the view to consider the Shingon Ritsu sect as a new Buddhism, although there are some differences.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この調味料も身分によって差があり、尊者や公卿は醤など4種あったが、主人には塩と酢のみであった。例文帳に追加

Seasonings differed according to the social position, and venerable people and court nobles were served four different seasonings, while the host was served only salt and vinegar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス