底付ブロックの英語

底部に複数の取付部６を有する設置物Ｐを載せるプレキャストコンクリート造の組立型基台Ｋであって、中央に配置される第１ブロック１と、第１ブロックの両側にそれぞれ並べて配置される第２ブロック２及び第３ブロック３と、各ブロックの側面どうしを接合して連結する連結手段５とを備える。例文帳に追加

The assembling type pedestal K of precast concrete for placing the object P having a plurality of mounting parts 6 on the bottom comprises a first block 1 arranged in the middle, a second block 2 and a third block 3 arranged on both sides of the first block, respectively, and connecting means 5 for joining and connecting side faces of the blocks. - 特許庁

シリンダブロック１の底部にシール用の弾性体５を介してオイルパン６を取り付けると共に、そのオイルパン６を、一端がシリンダブロック１の上部に取り付けられ他端がオイルパン６に取り付けられた連結部材１１によって、シリンダブロック１の上部に支持させた。例文帳に追加

An oil pan 6 is mounted through a sealing elastic unit 5 in a bottom part of a cylinder block 1, and also this oil pan 6 is supported on an upper part of the cylinder block 1 by connection members 11 with its one end mounted on an upper part of the cylinder block 1 and the other end mounted in the oil pan 6. - 特許庁

据付工程は、床底面部８にブロック１３ａを吊込治具９により吊り下げて設置する工程と、このブロック１３ａを吊り下げた状態で床底面部８にコンクリートを打設する工程を有する。例文帳に追加

The installation process includes: a step for suspending the block 13a by a suspending jig 9 and installing it on a floor bottom surface portion 8; and a step for placing concrete on the floor bottom surface portion 8 while suspending the block 13a. - 特許庁

処理ガス流路接続機構１９の入口側ブロック３０は、有底円筒状に構成されたガイド４２内に挿入された状態で係止されており、ガイド４２の底部と入口側ブロック３０の下面との間には、入口側ブロック３０を出口側ブロック５０に向けて付勢する弾性部材として、コイルスプリング４３が設けられている。例文帳に追加

An inlet-side block 30 of the processing gas path connection mechanism 19 is locked in an insertion state in a cylindrical guide 42, having a bottom and a coil spring 43 for biasing the inlet-side block 30 to the exit-side block 50, is provided between the bottom of the guide 42 and the lower surface of the inlet-side block 30. - 特許庁

鉄鋼材料製の底盤（板状ないし枠状の部材）５の上にコンクリートブロック９を成形するとともに、該コンクリートブロック９の頂面付近に「工作機械の本体部分を搭載するベース部材」となる鉄鋼製材料のブロック類７を半ば埋設する。例文帳に追加

The concrete block 9 is molded on a base plate (a plate-form or a frame-form member) 5 made of the steel material and a block 7 made of the steel material, forming 'a base member on which the body part of the machine tool is loaded' is half buried in the vicinity of the top surface of the concrete block 9. - 特許庁

標本の観察面を確実に包埋皿の底面に固定するためには、溝付き補助ブロックを作製し、前記溝の中に組織標本を陥入した後、公知の包埋皿に、組織標本を陥入された補助ブロックを入れ、包埋材を注入し、組織標本ブロックを作製する。例文帳に追加

The auxiliary block which has a groove is made, in order to surely fix the observation surface of the specimen to the bottom surface of the embedding tray, and the tissue specimen is invaginated in the groove, and then the auxiliary block in which the tissue specimen is invaginated, is put in the known embedding tray, and an embedding material is infused thereinto, thereby making up a tissue specimen block. - 特許庁

また、底版ブロック及び方塊（コンクリートブロック）の上ダボに静止摩擦係数付加分に相当するせん断抵抗を持たせることによって、構造物本体の軽量化を図る。例文帳に追加

Also, a shearing resistance equivalent to the amount of static coefficient of friction is given to the upper dowels of the bottom board blocks and square lumps (concrete blocks) to reduce the weight of the structure body. - 特許庁

分割タイプのシリンダブロックを用いたエンジンにおいて、ライナ本体の下端面のシリンダブロック本体の底部に対する面圧がヘッドボルトの締付けに伴い低下するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress decrease in contact pressure of a lower edge face of a liner main body against a bottom of a cylinder block main body accompanying fastening of a head bolt in an engine using a divided type cylinder block. - 特許庁