筆の穂先の英語

蔵鋒という,筆の穂先があらわれないようにする書法例文帳に追加

a calligraphy technique in which one writes without leaving any brush-tip marks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コイルばね８は、筆５の穂先部６全体との接触によりこの穂先部６の付着物Ｗを除去する。例文帳に追加

The spring 8 removes the adherent W of the point 6 of the writing brush 5 by the contact with the overall point 6 of the writing brush 5. - 特許庁

小筆の穂先は特に繊細なため、陸（墨を磨る部分）で穂先をまとめるために強くこすりつけることは極力避ける。例文帳に追加

Since the top of a small brush is especially delicate, it is better to avoid brushing it against the riku (a part of the ink slab used to grind an ink stick) in order to set the top as much as possible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空軸筒のケースに両頭に穂先を装備されたスライダーを収納し、確実に選択した穂先の突出と両頭の穂先の同時没入可能なスライド式両頭筆を提供するものである。例文帳に追加

To provide a slide type double-ended cosmetic brush in which a selected tip is reliably projected and also the both double-ended tips are simultaneously retracted by storing a slider with the double-ended tips mounted thereon in a hollow shaft cylinder case. - 特許庁

穂先の外径のばらつきが大きくても、穂先を確実に固定できるとともに、穂先内のインキの流通も阻害されることのない筆ペンを提供する。例文帳に追加

To provide a writing-brush pen capable of certainly fix a head even if the irregularity of the outer diameter of the head is large and not obstructing even the flow of ink in the head. - 特許庁

特徴的な点は、墓石が全体として筆の穂先のような形をしている点である。例文帳に追加

A unique feature of monuments is that tombstones are commonly shaped like the tip of a brush.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穂先に形成されるレジン泥の玉に粉吹きが生じ難く、該形成されたレジン泥の玉の穂先からの筆離れも良好な、粉液型歯科用硬化性材料と筆の組合せからなる筆積み法用セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a brush-on technique set composed of a combination of a powder-liquid dental curable material and a brush, hardly causing powdering on a resin sludge ball formed at the brush tip and excelling in brush detachment of the formed resin sludge ball from the brush tip. - 特許庁

コイルばねを利用することにより、筆の穂先部全体から付着物を適切に除去でき、かつ、筆の穂先部の損傷を適切に防止できる筆洗具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing brush washing implement capable of suitably removing an adherent from an overall point of a writing brush by utilizing a coiled spring and suitably preventing a damage of the point of the brush. - 特許庁