Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 談義の英語・英訳

意味

例文 (41件)

談義の英語

^だんぎ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sermon

研究社新和英中辞典での「談義」の英訳

だんぎ談義

〈説教〉	a sermon; preaching.

僕は先生から猛勉強の必要について長談義を聞かされた. The teacher preached at me for a long time [read me a long sermon] about [on] the need for hard work.

〈談話〉	(a) talk; (a) conversation

あの人の釣り談義はおもしろい. I like his talk about fishing.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「談義」を含む例文一覧

該当件数 : 41件

例文

談義本例文帳に追加

Dangibon book発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トマス談義者例文帳に追加

Thomas DANGI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下手の長談義例文帳に追加

Brevity is the soul of wit. - 英語ことわざ教訓辞典

下手の長談義例文帳に追加

Brevity is the soul of wit - JMdict

お談義を聞かせる例文帳に追加

to read one a lecture―read one a lesson―read one a chapter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お談義を聞く例文帳に追加

to be lectured to―have to listen to a long lecture発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は政治談義が好きだ。例文帳に追加

He loves talking about politics. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「談義」の英訳

談義

読み方：だんぎ

談議とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	(informal) discussion; talk; conversation; chat

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(formal and tedious) talk; lecture; sermon

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(as お〜) admonition; reprimand

(4)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	sermon; preaching

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	consultation; conference; discussion

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「談義」の英訳

談義

sermon

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「談義」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「談義」の英訳

談義

読み方ダンギ

homily；counsel

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「談義」の英訳

談義

	読み方	意味・英語表記
談義	だんぎ	（姓） Dangi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「談義」の英訳

談義

読み方だんぎ

名詞

（＝説教）a sermon

用例

下手の長談義
“Brevity is the soul of wit.”【イディオム・格言的】

（＝小言）a lecture

用例

お談義を聞かせる
to read one a lecture―read one a lesson―read one a chapter

お談義を聞く
to be lectured to―have to listen to a long lecture

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「談義」に類似した例文

談義

雑談

例文

a visit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「談義」を含む例文一覧

該当件数 : 41件

例文

あの人の釣り談義はおもしろい.例文帳に追加

I like his talk about fishing.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

下手の長談義例文帳に追加

“Brevity is the soul of wit.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典

他には『妖怪談義』などがある。例文帳に追加

Other works of his include "Yokai Dangi" (lectures on yokai).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の退屈な長談義にはほとほとうんざりした.例文帳に追加

His tedious talk bored me stiff [bored the life out of me, 《口語》 bored the pants off me].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

簡潔は機知の精髄；下手の長談義例文帳に追加

Brevity is the soul of wit. - Eゲイト英和辞典

金剛峯寺内談義(旧暦)-6月9・10日例文帳に追加

Lecture in Kongobu-ji Temple (old lunar calendar) - On June 9, 10発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

談義本を継いで生まれたおかしみのある話。例文帳に追加

It refers to funny and comic stories, which came to be produced after dangibon (books of humorous sermons).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

武辺談義や怪談など、話好きであったといわれる。例文帳に追加

It is said he liked ghost stories and talking about military matters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「談義」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (41件)

類語

和英辞書の「談義」の用語索引

談義のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

談義の英語

だんぎ 談義

「談義」を含む例文一覧

談義

談義

談義

談義

談義

談義

談義

「談義」を含む例文一覧

「談義」のお隣キーワード

だんぎ談義