under a cloudとは 意味・読み方・使い方

He is in disgrace―in bad odour with his lord―in his black books―under a cloud.発音を聞く 例文帳に追加

彼はご不興をこうむっている - 斎藤和英大辞典

after that mistake he was under a cloud発音を聞く 例文帳に追加

その間違いの後彼は疑われていた - 日本語WordNet

You will leave this hospital under a cloud of suspicion.例文帳に追加

君はたちこめる疑念の雲に巻かれて この病院を去ることになるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An agent 42 under control of a user is in communication with the cloud 22 over a network 40.例文帳に追加

ユーザーのコントロールの下にあるエージェント４２は、ネットワーク４０を介して前記クラウド２２と通信を行う。 - 特許庁

When a target blowout temperature TAO is higher than a prescribed temperature, it is determined that the window glass of a vehicle is under a condition that it is subjected to cloud.例文帳に追加

目標吹出温度ＴＡＯが所定温度以上であるときに車両の窓ガラスが曇りやすい環境であると判定し、この判定がなされた場合には、目標蒸発器温度ＴＥＯを下げるとともにフェイスデフモードにする。 - 特許庁

Also, sometimes, torrential rain is caused by a pattern in which unique moisture vapor called moist tongue flows in under above-mentioned conditions or by developed cumulonimbus such as tapering cloud becomes stationary or flows into the same region one after another.発音を聞く 例文帳に追加

また、前述のような条件下で湿舌と呼ばれる特異な水蒸気の流れ込みパターンとなったり、テーパリングクラウドのような発達した積乱雲が、停滞したり同じ地域に次々と流れ込んだりして、豪雨をもたらすことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester, producible in high purity, in high conversion, under a low environmental burden process, and at low cost, and having a low cloud point, low pour point and low clogging point, and non-solidifying even at low ambient temperatures, and to provide a diesel fuel produced by the method.例文帳に追加

高純度、高変換率、低環境負荷プロセス、低コストで製造でき、かつ、低い曇点、流動点及び目詰まり点を有し、低い環境温度でも固化しない脂肪酸アルキルエステルの製造方法、並びに、該製造方法により製造されるディーゼル燃料の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a Pachinko ball box and the Pachinko ball box provided by the manufacturing method having a uniform lactescent and hazy color under an appropriate optical transparent state, preventing coloring due to the deterioration of fluorescent pigment contained in recycled thermoplastic resin pellet, causing neither cloud nor spot due to foreign matters mixed therein and having a favorable external appearance.例文帳に追加

適度の光透過性を有した状態で、均一な乳白濁色を呈するとともに、再利用熱可塑性樹脂ペレットに含有される蛍光顔料の劣化による着色がなく、混入した異物による濁り、黒点が生じず、外観が良好であるパチンコ玉箱を得るパチンコ玉箱の製造方法及び該製造方法により得られるパチンコ玉箱を提供する。 - 特許庁