「つまり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

つまり結論をいうとね。例文帳に追加

The bottom line is.  - Tanaka Corpus

簡単に言えば，つまり例文帳に追加

to put it shortly - Eゲイト英和辞典

つまり何が言いたいんですか？例文帳に追加

Exactly what are you getting at?  - Weblioビジネス英語例文

つまりそれは最悪ってことだよ！例文帳に追加

That means it sucks! - Weblio Email例文集

つまり、私の家系は長生きだ。例文帳に追加

In other words, people in my family live long lives.  - Weblio Email例文集

つまりそれは失敗だった.例文帳に追加

In short, it was a failure.  - 研究社 新英和中辞典

煙で息がつまりそうになる例文帳に追加

to be almost choked by smoke  - EDR日英対訳辞書

彼はつまりだまされたのだ。例文帳に追加

He was to all intents and purposes deceived.  - Tanaka Corpus

つまり彼女は下手な踊り子だ。例文帳に追加

That is, she is a poor dancer.  - Tanaka Corpus

つまり、５月１０日のことだ。例文帳に追加

That is to say, on May 10th.  - Tanaka Corpus

この部屋は息がつまりそうだ。例文帳に追加

This room is very stuffy.  - Tanaka Corpus

語彙の集まり例文帳に追加

a group of words called a phrase  - EDR日英対訳辞書

集まりの席で例文帳に追加

of a time, at the meeting  - EDR日英対訳辞書

僧の集まり例文帳に追加

a gathering of Buddhist priests  - EDR日英対訳辞書

山岳の集まり例文帳に追加

a mountain range  - EDR日英対訳辞書

つまり、どういう事でしょうかどういう意味なのかを尋ねる場合【通常の表現】 例文帳に追加

What do you mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか相手の言ったことが良く分からない場合、または詳しく説明してもらいたい場合【通常の表現】 例文帳に追加

What exactly does that mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「え、それどういう事」と少し反感を持った時にも使える表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What is that supposed to mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「意味が分からない」というニュアンス【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I don't get it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「もっと説明してくれますか？」とお願いする場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Can you please build on that?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか相手を急かして「つまり何が言いたいんだ」などのように言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Get to the point.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「瑣末な話はやめて本題に入ろう」などのように言う場合。慣用的な表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let's get down to brass tacks.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか相手に秘密を言ってもらいたい場合。俗っぽい慣用的表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Spit it out!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか相手の話の意味が分からない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What does this all mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

詰まりは取り除かれた。例文帳に追加

The congestion has been removed. - Weblio Email例文集

詰まり具合を確認する例文帳に追加

Check the extent of blockage.  - Weblio Email例文集

妙な顔ぶれの集まり.例文帳に追加

a strange mix of people  - 研究社 新英和中辞典

雑多な人の寄り集まり.例文帳に追加

a motley crowd  - 研究社 新英和中辞典

BOF グループ[の集まり]例文帳に追加

a BOF group [meeting]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

凡人の集まり例文帳に追加

the collected mass of people who possess no outstanding distinction  - EDR日英対訳辞書

5人ずつの人の集り例文帳に追加

groups of five people each  - EDR日英対訳辞書

社交的集まりの場所例文帳に追加

a place for social gatherings  - EDR日英対訳辞書

集まり溜まった水例文帳に追加

a pool of collected water  - EDR日英対訳辞書

仲間などの集まり場所例文帳に追加

a place where friends meet  - EDR日英対訳辞書

鼻詰まりという症状例文帳に追加

a condition of nasal congestion  - EDR日英対訳辞書

雑多なものの集まり例文帳に追加

a gathering of miscellaneous things  - EDR日英対訳辞書

煮汁が煮詰まり過ぎる例文帳に追加

to overboil soup stock  - EDR日英対訳辞書

議論が煮詰まり過ぎる例文帳に追加

to discuss excitedly  - EDR日英対訳辞書

人の集まりぐあい例文帳に追加

the conditions of people gathering  - EDR日英対訳辞書

相談のための集まり例文帳に追加

a gathering of people to discuss something  - EDR日英対訳辞書

多くの人々の集まり例文帳に追加

self-functioning entity (assemblage of people)  - EDR日英対訳辞書

明日集まりましょう。例文帳に追加

Let's get together tomorrow.  - Tanaka Corpus

今晩集まりましょう。例文帳に追加

Let's get together tonight.  - Tanaka Corpus

また集まりましょう。例文帳に追加

Let's get together again.  - Tanaka Corpus

集水池例文帳に追加

a collecting basin - Eゲイト英和辞典