「Life Game」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Think about life, think about the game.例文帳に追加

人生や試合のことを考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The game, pyle, the game is played with your buddy's life.例文帳に追加

ゲームだ、パイル お前の仲間の命が代償のゲームだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Gokyoshumyo" in 1812, collection of Tsumego (study of Go, in the position in a game of Go that decide life and death of a Go stone) and basic tesuji (moves in game of Go and Shogi (Japanese Chess)) 例文帳に追加

『碁経衆妙』1812年詰碁、基本手筋集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a rule, the game of life is worth playing.例文帳に追加

概して、人生という競技はやりがいがある。 - Tatoeba例文

Life is like a game of chess.例文帳に追加

人生とは、チェスの一勝負のようなもの。 - Tatoeba例文

As a rule, the game of life is worth playing. 例文帳に追加

概して、人生という競技はやりがいがある。 - Tanaka Corpus

It is a big game where I lost my life. which one did you win?例文帳に追加

命を懸けた大勝負だ。 どちらが勝ったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't normally care, but i'm having the game of my life.例文帳に追加

普段は気にしねえけど 今日は命をかけてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yatsu's life point is remaining 800. the game is visible.例文帳に追加

ヤツのライフポイントは 残り 800。 勝負は見えてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A game of wits with emily's life in the balance.例文帳に追加

これはエミリーの 命をかけた知力ゲームだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you robbed me of the greatest golf game of my life.例文帳に追加

人生最高のゴルフも 奪い取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then let's practice in a game format. slow life!例文帳に追加

よし それじゃ 試合形式で 練習してみよう。 スローライフ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life means hacking, the game of survival例文帳に追加

生命とはハッキングなのです 生存のゲームなのです- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The service life is imparted to a player whose game result is inferior, and the service life is imparted to a player whose game result is superior as well by a specified probability.例文帳に追加

ゲーム成績が劣っているプレーヤにサービスライフを付与するようにし、ゲーム成績が優れているプレーヤにも所与の確率で付与する。 - 特許庁

Ogura said afterward, “I’ll never forget this game for the rest of my life.” 例文帳に追加

その後，小椋選手は「この試合のことは一生忘れない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the video game, a power meter or a life meter is displayed.例文帳に追加

ビデオゲーム内において、パワーメータ又はライフメータを表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of lengthening the service life of electrical parts.例文帳に追加

電気部品の寿命を長くすることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

GAME DEVICE WITH MOVABLE MEMBER AND ITS DURABLE LIFE PREDICTION METHOD例文帳に追加

可動部材を備える遊技装置及びその耐久寿命診断方法 - 特許庁

Isn't that a true gamer? one who plays the game of life例文帳に追加

それが人生をプレイする 真のゲーマー 坂田 銀時でしょ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know why not? because it was a game that was born during a brutal age, when life counted for little.例文帳に追加

どうしてか知ってるか? それが生まれたゲームだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally something that's easier to see on game shows than in real life.例文帳に追加

現実よりクイズ番組で見る方が 多いかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a game is over with different timings of players 1 and 2, a service life is not imparted, and when the game is over at the same time, the service life is imparted to the player 1 or 2, and the play of the game is continued.例文帳に追加

プレーヤ１、２が異なるタイミングでゲームオーバーとなった場合はサービスライフを付与せず、同時ゲームオーバーの場合にプレーヤ１又は２にサービスライフを付与しゲームプレイを継続させる。 - 特許庁

To provide a game machine lighting device and a game machine including the lighting device capable of controlling the lighting intensity, having a service life approximately same as an average service life of the game machine, and dispensing with the coloring of an art work.例文帳に追加

灯りの強度を調節することができ、ゲーム機の平均寿命とほぼ同じ寿命を有し、アートワークに何らの着色を必要としないゲーム機照明装置及び照明装置を含むゲーム機の提供。 - 特許庁

Judgment of Nyobutsu is a leading case in Kamakura period concerning the life-and-death judgment in the rules of Igo (board game of capturing territory), admitting a kasho (tentative life) in double ko. 例文帳に追加

如仏の判決（にょぶつのはんけつ）は、囲碁のルールのうちの死活において「両劫に仮生一つ」を認めたという鎌倉時代の判例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pachinko game machine which is difficult to win when widening the space between life nails and is easy to win when narrowing the space between life nails.例文帳に追加

命釘間を拡大させると入賞困難となり、命釘間を縮小すると入賞の容易性が生じる装置の提供にある。 - 特許庁

Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.例文帳に追加

今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。 - Tatoeba例文

Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game. 例文帳に追加

今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。 - Tanaka Corpus

To enable a game management device to communicate with a user on the basis of events that happen to the user of a mobile phone 2 in everyday life.例文帳に追加

携帯電話機２の利用者の日常で発生する事象に基づいて、利用者と対話する。 - 特許庁

To enable a player to speak to a virtual life at an arbitrary timing in a growing game.例文帳に追加

育成ゲームにおいて、プレイヤは任意のタイミングで仮想生命体に話しかけることができる。 - 特許庁

In 1959, in the second game out of three match series between Seigen GO and Hosai FUJISAWA, Go asked for playing the game under the theory of life-and-death in all stages. 例文帳に追加

1959年の呉清源-藤沢朋斎の三番勝負第2局において、呉が全局死活論での対局を申し入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a life and death determining system for the game of Go in playing the game of Go on a computer.例文帳に追加

コンピュータ上で囲碁の対局ゲームを行う場合の、囲碁の死活判定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating a readjustment of a fall position of a game ball when restarting a release of the game ball to a game board, capable of preventing making tire of a hand, and improved in a service life.例文帳に追加

遊技盤への遊技球の放出を再開する際に遊技球の落下位置を再調整することを不要にできると共に、手の疲労を防止できると共に寿命を長くできる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a life prediction method such as easy and accurate prediction of the durable life in a replaceable game device loaded on a game machine.例文帳に追加

遊技機に搭載される交換可能な遊技装置においてその耐久寿命の診断を簡易にかつ的確に行うことができる等の寿命診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scenario controlling method for a game machine capable of keeping a game player interested in a game to extend the life of the game by advancing the game to the next stage when the player clears a particular, important act, which is not necessarily perfect.例文帳に追加

完全でなくても一定の重要な行動をクリアすれば先のステージに進むことができるようにすることにより、プレイヤーのゲームに対する興味を持続させてゲームの寿命を伸ばすことができるゲーム機のシナリオ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of extremely easily dissolving hitting incapability due to the service life of an electrolytic capacitor SC0, dissolving the interruption of a game due to the hitting incapability in an early stage and restarting the game.例文帳に追加

電解コンデンサＳＣ０の寿命による発射不能を極めて簡単に解消することができるとともに、その発射不能による遊技の中断を早い段階で解消して遊技を再開することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the game device the game terminates when at least one of the items comprising number of cycles, life, time limit, number of machines, points in reserve, and number of game stages has reached a predetermined end value.例文帳に追加

周回数、ライフ、制限時間、自機数、持ち点、ゲームステージ数の少なくとも一つが所定のゲーム終了値に達した場合にゲーム終了となるゲーム装置である。 - 特許庁

To provide a third-type pachinko game machine, which enables an increase in the useful life of an operation detection means installed in the game- ball detecting position of a special device operation judgment gate and ensures the detection of a game ball by the operation detection means.例文帳に追加

第３種パチンコ遊技機において、特別装置作動判定ゲートの遊技球検出位置に設けられている作動検出手段の寿命を長くしたり、作動検出手段による遊技球の検出をより確実にする。 - 特許庁

To increase life of a back light by controlling lighting of a back light of a liquid crystal display without modifying a game machine, and dim- controlling the back light to be lighted, lighted off, or dimmed when a game machine is not used in accordance with a game state of the game machine.例文帳に追加

遊技台に改造を加えることなく、液晶ディスプレイのバックライトの点灯制御を行い、遊技台の遊技状態に応じて、遊技台を使用していない時には、バックライトを点灯、消灯、又は減光等の調光制御することでバックライトの寿命が延ばすことを目的とする。 - 特許庁

To enable a player to get right into a character and enjoy player's life in a sports game.例文帳に追加

スポーツゲームにおいてプレーヤがキャラクタに成りきって選手人生を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

That is, in the second game performed by a second liquid crystal display device 22b, processing of increasing the life quantity of a character operated by the child is performed.例文帳に追加

つまり、第２液晶表示装置２２ｂで行われる第２の遊技において、子供が操作するキャラクタのライフ量を増加させる処理を行う。 - 特許庁

To enrich the life of people by introducing unconscious behavior and habits into a game system as sensing data.例文帳に追加

無意識下の行動や習慣をセンシングデータとしてゲームシステムに取り込み、人々の生活を豊かにする。 - 特許庁

It means there are two kinds of friends, ones you talk about the game with and ones you share your life with the real stories.例文帳に追加

つまり2種類の友人がいるということ あなたがゲームについて話す人 あなたの人生を共に担う人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the prime of his life he often played, visited Ryotei (fancy Japanese-style restaurants) for days at a time, and went out shooting, but in his later years he made it his concern to live a simple, frugal life, with interests such as bonsai (a dwarf miniature potted tree) and a game of Go. 例文帳に追加

壮年時代はよく遊び、料亭に数日間も居続けたり、鉄砲打ちに出かけたりしたが、晩年は質素倹約を旨とし、趣味といえば盆栽と碁を嗜む程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the first half of her life, which was involved in deaths of family, the game of politics, and succession conflict in her parents' home, the second half of life as a shogun's wife and a real mother of shogun was stable. 例文帳に追加

親族の死、政略や実家の跡継ぎ争いに巻き込まれた前半生とは違い、将軍御台所・将軍生母として安定した後半生を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To significantly shorten the time required for the adjustment of life nails (nails for adjusting winning rate) by eliminating the need for the adjust ment of the life nails by skilled technicians while adjusting the winning rate of game balls entering into scoring slots according to the setting of angles for the life nails.例文帳に追加

命釘の角度設定等に応じて入賞口に対する遊技玉の入賞率調整を行うものでありながら、熟練技能者による命釘の調整を不要にすると共に、命釘の調整に要する時間を大幅に短縮する。 - 特許庁