「Nasu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Meibutsu Itsutsu Nasu (Meibutsu five Nasu) 例文帳に追加

名物五つ茄子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikyu Ko-nasu (Nasu originally owned by SEN no Rikyu). 例文帳に追加

利休小茄子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu Gori, Nasu Gun, Shimotsuke Province. 例文帳に追加

下野国那須郡那須郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenka San Nasu refers to the following three Nasu (eggplant-shaped tea caddy): Tsukumo Nasu (literally, Nasu of gray hair), Matsumoto Nasu (Nasu originally owned by Shuho MATSUMOTO), and Fuji Nasu (literally, Nasu of Mt. Fuji). 例文帳に追加

天下三茄子（てんかさんなす）とは、九十九髪茄子、松本茄子、富士茄子の三つのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1986 performed "Nasu no Yoichi no Katari" (The Tale of NASU no Yoichi). 例文帳に追加

1986年『奈須与市語』を披く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu-no-koshikake (aubergine-shaped seat) 例文帳に追加

なすのこしかけ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the founder of Nasu clan. 例文帳に追加

那須氏の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu Goyotei (located in Nasu-machi, Nasu-gun County, Tochigi Prefecture, from 1926 up to today) 例文帳に追加

那須御用邸（なすごようてい、栃木県那須郡那須町、1926年（大正15年）-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Nasu-machi) - It is located in Takaku-ko, Nasu-machi, Nasu County, Tochigi Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(那須町)-栃木県那須郡那須町大字高久甲にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese tea caddy, called 'nasu' 例文帳に追加

茄子という茶入れ - EDR日英対訳辞書

The famous Tsukumo Nasu 例文帳に追加

名器九十九髪茄子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu-onsen, Tochigi Prefecture 例文帳に追加

栃木県那須温泉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu-onsen Sanraku (Japanese-style inn) 例文帳に追加

那須温泉山楽（旅館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Suketaka (Taro) NASU. 例文帳に追加

父は那須資隆（太郎）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His concubine: Take (the Nasu clan). 例文帳に追加

側室：たけ（那須氏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old Sumitomo-ke Nasu-Bettei 例文帳に追加

旧住友家那須別邸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Nasu no kuninomiyatsuko no hi', he became Nasu no kohori no kami. 例文帳に追加

那須国造碑によると那須評督になったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mastered 'Sanbaso' (a dance dedicated to the shrine and performed as a Japanese-styled three dolls, Chitose, Okina and Sanbaso, operated by three doll handlers) and 'Nasu no Yoichi no katari' (The Tale of NASU no Yoichi). 例文帳に追加

「三番叟」「奈須与市語」を被く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加

1991年　「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alias of the NASU clan's family head had been 'NASU no Taro' from generation to generation with certain exceptions (Suketaka NASU and Mitsusuke NASU), but since the Edo period the Nasu clan's successive family heads, including Sukekage NASU, used ' NASU no Yoichi' as the alias. 例文帳に追加

那須氏の当主の通称は一部の例外を除いて代々｢那須太郎｣であったが（那須資隆、那須光資等）、江戸時代以降、那須資景など那須氏の歴代当主は通称として｢那須与一｣を称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adding 'ten' to the name of tane such as Ebi (shrimp) and Nasu (eggplant), deep fried Ebi and Nasu are called 'Ebi-ten (deep-fried shrimp)' and 'Nasu-ten (deep-fried eggplant),' respectively. 例文帳に追加

タネの食材名に「天」を付し「海老天」「ナス天」等と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu is famous for its autumn leaves.例文帳に追加

那須は紅葉の名所です。 - 時事英語例文集

Nasu-no-Yoichi hit the fan with an arrow. 例文帳に追加

那須の与一は扇の的を射た - 斎藤和英大辞典

"Mahotsukai no museum" (The daughter of the wizard) (Yukie NASU) 例文帳に追加

『魔法使いの娘』（那州雪絵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NASU no Ide: A regional powerful clan during the Asuka period. 例文帳に追加

那須韋提　......　飛鳥時代の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was buried in Nasu which he loved. 例文帳に追加

大山の愛した那須に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward his family lived in the Nasu county generation to generation. 例文帳に追加

以後、代々土着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fifth head of the Nasu clan in Shimotsuke Province. 例文帳に追加

下野国那須氏五代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of the fourth family head, Yorisuke NASU. 例文帳に追加

四代当主那須頼資の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the father of the sixth family head, Sukemura NASU. 例文帳に追加

六代当主那須資村の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the sixth head of the Nasu clan in Shimotsuke Province. 例文帳に追加

下野国那須氏六代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of the fifth family head, Mitsusuke NASU. 例文帳に追加

五代当主那須光資の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu Hachimanzuka-kofun Tumulus (Tochigi Prefecture) 例文帳に追加

那須八幡塚古墳（栃木県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was banished to the present Nasu- Karasuyama City in Shimotsuke Province (or to Nasu, according to another account). 例文帳に追加

下野国那須烏山市（一説に那須とも）に流罪に処された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 6, 1689, to commemorate NASU no Yoichi, visited Sesshoseki (the murder stone) at Onsen-jinja Shrine (a shrine to the god of hot spring) in Nasu City, Tochigi Prefecture. 例文帳に追加

4月19日　栃木県那須町の温泉神社に那須与一を偲び、殺生石を訪ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Matsunaga Nasu, Tsukumo, and Tsukumo Nasu in various Chinese characters including 九十九髪茄子, 九十九茄子, 作物茄子, and 付藻茄子. 例文帳に追加

松永茄子、九十九髪、九十九茄子、作物茄子、付藻茄子などとも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it is considerd the best of the 'Tenka San Nasu' (three unsurpassed 'nasu', or eggplant-shaped tea caddies). 例文帳に追加

また天下三茄子の一つに入り、その中でも最も高い評価を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just as above, excellent Meibutsu Itsutsu Nasu are found among fine Nasu. 例文帳に追加

上と同様に、優れた茄子に名物五つ茄子と言われ優れた茄子が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujitomo was adopted by Mitsutomo YUKI, the fifth head of the clan, his real father being Suketomo NASU, the son of Sukeyuki NASU (the head of the Kaminasu clan). 例文帳に追加

第5代当主結城満朝の養子で実父は那須資朝（上那須氏当主那須資之の子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a descendant of Muneharu NASU, a younger brother of NASU no Yoichi, while he owned Ebara no sho (manor) in Bicchu Province and other territories. 例文帳に追加

那須与一の弟、那須宗晴の末裔で備中国荏原庄などを領していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I stayed in Nasu from July 10th to the 15th. 例文帳に追加

私は7月10日から15日まで那須に滞在していました。 - Weblio Email例文集

I'm going to Nasu for a few days to recharge my batteries. 例文帳に追加

2, 3 日那須に行ってたっぷり充電してくるよ. - 研究社 新和英中辞典

Tsukumo Nasu is a karamono chaire that was owned by Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

九十九髪茄子は足利義満の唐物茶入れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukumo Nasu became Nobunaga's favorite. 例文帳に追加

九十九髪茄子は信長のお気に入りにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス