Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
1153万例文収録!

「re e」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

re eの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50



例文

Defines a (possibly null) subexpression re . 例文帳に追加

t Pf \\e (re\\e)部分式 (subexpression)m reを定義します。 - JM

Re you e? en listening to what you're saying?例文帳に追加

何を言ってるか わかってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I re-sorted a pile of e-mails. 例文帳に追加

たくさんのメールを分類し直した。 - Weblio英語基本例文集

Suspension and Re-Opening of The E-Commerce Work Programme例文帳に追加

電子商取引作業計画の中断と再開 - 経済産業省

例文

Expression (C): Re≤Rth, expression (D): 0≤Re200, expression (E): 30≤Rth≤500.例文帳に追加

式(C):Re≦Rth 式(D):0≦Re≦200 式(E):30≦Rth≦500 - 特許庁


例文

A re-division part 15 re-divides a word among the words e_i that is not included in the progression Fk within a range 1 bit less than the range in the previous division.例文帳に追加

再分割部15は、ワードe_iのうち、数列Fkに含まれないワードを前回の分割における範囲よりも1ビット少ない範囲で再分割する。 - 特許庁

Since the engine speed N_E is maintained at the predetermined engine speed N_E', dullness in rising of engine torque T_E during vehicle re-acceleration is suppressed.例文帳に追加

また、エンジン回転速度N_Eが所定の回転速度N_E’に維持されることから、車両再加速時のエンジントルクT_Eの立ち上がりの鈍化が抑制される。 - 特許庁

Furthermore, a message re-calling instruction means E monitors a re- calling time on the basis of the time information in the message, such as a time in 30 min before the time indicated by the time information and outputs the re-calling instruction of the message to a re-calling means F, when the time arrives.例文帳に追加

また、メッセージ再呼び出し指示手段Eはメッセージ中の時刻情報に基づいたメッセージの再呼び出し時刻、例えば時刻情報の示す時刻の30分前の時刻を監視し、その時刻が到来したときにメッセージの再呼び出しの指示を再呼び出し手段Fに出力する。 - 特許庁

As the result, as amt. of a hydration retarder RE corresponding to the water level can be obtd., after a required amt. of the hydration retarder RE is fed into an RE metering tank 7 through a pump PC2 (D), the hydration retarder RE is fed into the storing tank 5 (E).例文帳に追加

すると、水位に対応する水和遅延剤REの量が求められるので、ポンプPC2を介して必要量の水和遅延剤REをRE計量タンク7に供給した後(D)、その水和遅延剤REを貯留槽5内に注入する(E)。 - 特許庁

例文

The proxy server 101 controls to allow or not to allow the transmission of the e-mail regarding the re-creation instruction if a combination of data in the transmission-instructed e-mail and data in the specified e-mail satisfies the control condition when a transmission instruction of the e-mail regarding the re-creation instruction is issued from the client PC 103.例文帳に追加

そして、プロキシサーバ101は、クライアントPC103から再開指示に係る電子メールの送信指示がなされると、当該送信指示された電子メール内のデータと前記特定された電子メールのデータとの組み合わせが前記送信制御条件を満たす場合に、再開指示に係る電子メールの送信を許可又は不許可とする制御を行う。 - 特許庁

例文

Then, the re-spinning step (E) of spinning off an uncured ultraviolet curing resin on the disk substrate is carried out.例文帳に追加

次にスピンテーブルを再度高速回転させてディスク基板上の未硬化の紫外線硬化樹脂を振り切る再スピン工程(E)を行う。 - 特許庁

One side of a metallic substrate (such as a plated steel sheet) to be applied with solar radiation is provided with a coating film containing pigment of 2 to 70 mass% in which solar heat reflectibility RE/NIR in the wavelength region of 0.8 to 2.1 μm is10%, and the RE/NIR of the coated face is controlled to20%.例文帳に追加

金属基板 (例、めっき鋼板) の日射を受ける片面に 0.8〜2.1μmの波長域での太陽熱反射率R_E/NIR が10%以上の顔料を2〜70質量%含有する塗膜を設け、その塗装面のR_E/NIR を20%以上にする。 - 特許庁

After that, all the special patterns 401L, 401C and 401R are varied again (e) for the re-lottery, and a jackpot display mode with originally prepared normal patterns (a full moon) are displayed as a result in the re-lottery.例文帳に追加

その後、再抽選のため全ての特別図柄401L、401C、401Rを再び変動させ(e)、再抽選の結果としては元々用意された通常図柄(満月のデザイン)の大当たり表示態様が示される(f)。 - 特許庁

If it is determined to perform the re-lottery presentation, a jackpot combination of non-probability variation patterns (tentative patterns) is temporarily stopped (g), and after that, the re-lottery presentation is performed and the jackpot combination of the probability variation patterns is stopped (e).例文帳に追加

前記再抽選演出を行うことを決定した場合には、非確変図柄(仮図柄)による大当りの組み合わせを一旦停止させた後(g)、再抽選演出を行い、確変図柄による大当りの組み合わせを停止させる(e)。 - 特許庁

To provide a radio telephone set transmitting only an urgent e-mail at the busiest time of a radio base station, reducing a load of the station and also no needing of re-transmission procedure for e-mail by users.例文帳に追加

無線基地局の最繁時には緊急性を有する電子メールのみを送信し、無線基地局の負荷を軽減させ、かつ、ユーザが電子メールの再送処理を行う必要のない無線電話機を提供する。 - 特許庁

In the case the solar heat reflectibility TE/NIR in the wavelength region of 0.8 to 2.1 μm of the coating film is high of20%, a metallic substrate (such as an Al plated steel sheet) whose RE/NIR is high of40% is used, and, reflection from the substrate is also utilized.例文帳に追加

この塗膜の 0.8〜2.1μmの波長域での太陽熱透過率T_E/NIR が20%以上と高い場合には、R_E/NIR が40%以上と高い金属基板 (例、Al系めっき鋼板) を使用し、基板からの反射も利用する。 - 特許庁

The side part tear lines 37, 38 make an approximately central position (central point) E of the central tear line 36 as a center and are formed in a circular shape approximately making a distance from the center E to an end 46 of the central tear line as a radius Re.例文帳に追加

側部ティアライン37,38は、中央ティアライン36の略中央位置(中心点)Eを中心とし、この中心Eから中央ティアラインの端46までの距離を略半径Reとして円弧状に形成した。 - 特許庁

In a control method for a network communication, when the remaining amount of the memory drops below a predetermined threshold remaining amount at a starting time of receiving of E-mail or during receiving of E-mail, a predetermined re-transmission request is required.例文帳に追加

送信元クライアント装置からの電子メール受信開始時または受信途中に蓄積メモリの残量が所定のしきい残量以下になった場合に所定の再送要求を行うことを特徴とする。 - 特許庁

(2) On the application of any person for an order to revoke a patent on any of the grounds specified in subsection (1)(a), (c), (d) and (e), the Registrar may, subject to subsection (3), cause the patent to be re-examined by an Examiner so as to determine whether the patent should be revoked on any of those grounds and require the applicant to pay the prescribed re-examination fee.例文帳に追加

(2) 特許を(1)(a),(c),(d)及び(e)に規定する理由の何れかにより取り消す命令を求める申請に基づいて,登録官は,(3)に従うことを条件として,当該特許がそれらの理由の何れかにより取り消されるべきか否かを決定するために当該特許を審査官に再審査させ,かつ,当該申請人に所定の再審査手数料の納付を要求することができる。 - 特許庁

This woven fabric comprises a polyester multifilament yarn and E and RE in the warp direction and/or the weft direction are within the ranges of formulas I and II.例文帳に追加

実質的にポリエステルマルチフィラメント糸のみからなる織物であって、該織物の経方向及び/又は緯方向の伸長率(E )と伸長回復率(ER)が下記式の範囲内である適度の伸縮性とドレープ性を兼ね備えたポリエステルストレッチ繊物を開示する。 - 特許庁

The settlement procedure interrupted is re-started by receiving a reply in response to the transmitted E-mail from the registered E-mail address, credit inquiries, sales processing, and the like are performed through the CAT or the like on line, and the settlement is completed.例文帳に追加

中断した決済手続は、送信した電子メールに対応する返信を登録の電子メールアドレスから受信することで再開し、オンラインでつながれたCATなどを通じて信用照会や売上処理等を行い決済が完了する。 - 特許庁

To prevent the generation of uncomfortableness which a driver feels by smoothly starting rotation of an engine when re-starting it and restricting sudden racing, in regard to an engine system E capable of automatically re-starting the engine 1 by itself with combustion of at least a cylinder 12 stopping in an expanding stroke thereof when the predetermined re-starting condition is satisfied.例文帳に追加

所定の再始動条件が成立したときに少なくとも膨張行程で停止している気筒12を燃焼させて、自動で且つ自力でエンジン1を再始動するようにしたエンジンシステムEにおいて、その再始動時にエンジン回転をスムーズに立ち上げ、急な吹け上がりを抑えて、運転者が違和感を感じないようにする。 - 特許庁

The in-plane retardation (Re) and thickness-direction retardation (Rth) of the obtained cellulose acylate film satisfy the following expressions (C) to (E).例文帳に追加

得られたセルロースアシレートフィルムの面内レターデーション(Re)と厚み方向のレターデーション(Rth)とが、下記式(C)〜(E)を満足するフィルムをえる。 - 特許庁

Then, since the sampling signal E is supplied periodically from a sampling signal generation circuit 13 to the fuse trimming latch circuits 11(a-n), the trimming data are re-held periodically.例文帳に追加

そして、サンプリング信号発生回路13からヒューズトリミングラッチ回路11にサンプリング信号Eが周期的に供給するので、トリミングデータが定期的に保持し直される。 - 特許庁

The tread edge E is composed of a circular arc-shaped curved surface Re for smoothly continuing a buttress surface 9 and a tread surface 2 being a tire axial directional outside surface of the shoulder block 6 in a tire meridian cross section.例文帳に追加

トレッド端縁Eが、タイヤ子午線断面においてショルダーブロック6のタイヤ軸方向の外側面であるバットレス面9とトレッド面2とを滑らかに連ねる円弧状の曲面Reからなる。 - 特許庁

Accordingly, the player can expect the game state will be changed to a re-trigger state even if the number of bonus patterns displayed on the display zones A-E are less than four, so that the player feels the game machine more interesting than a conventional slot machine.例文帳に追加

従って、表示領域A〜Eに表示されたボーナス図柄T1が4個に満たない場合であっても、プレイヤは、リトリガー状態への移行を期待できるため、従来のスロットマシンより面白味を感じることができる。 - 特許庁

The prescribed character codes of the character string of the electronic mail E are each converted to graphic data G by converting the codes so that they may conform to a table corresponding to character font data and re-arranging them.例文帳に追加

電子メールEの文字列の所定の文字コードを、文字フォントデータに対応するテーブルに適合するように変換して再配列することでグラフィックデータGにそれぞれ変換する。 - 特許庁

When an electric motor torque τ_e once reduced is restored to an original torque (or a target torque determined based on the original torque) in re-adhesion control, axle-weight transfer is caused and slip/skid can be induced in a different axle.例文帳に追加

また、再粘着制御において、一旦引き下げた電動機トルクτ_eをもとのトルク(或いはもとのトルクをもとに定められる目標トルク)に復帰させる際にも、軸重移動が生じて他軸での空転滑走が誘発し得る。 - 特許庁

To control an engine E in a manner of providing almost the same acceleration feeling even when the amplifying effect of a torque converter 50 is different between the time of start and the time of re-acceleration.例文帳に追加

トルクコンバータ50の増幅効果が発進時と再加速時とで異なっていても、概ね同じような加速感が得られるようにエンジンEを制御する。 - 特許庁

Thus, when the overlapped feed of the scanned document 2 such as Scan-To-Email is performed, since the user specifies the original 2 of which the overlapped feed is performed, only the original 2 is re-scanned and transmitted by e-mail, a time required for scan is shortened.例文帳に追加

そのため、ScanToEmail等、読み取り原稿2が重送した場合、ユーザが、重送した原稿2を特定してこの原稿2のみを再読み取りしてEmail送信できるので、読み取りに要する時間を短縮できる。 - 特許庁

By variably displaying the second main pattern again (cf. Figure 15 (D)) to re-display the second main pattern, combination of the main patterns are displayed as a ready-to-win pattern (cf. Figure 15 (E)).例文帳に追加

続いて、第2主図柄を再び変動表示させ(図15(D)参照)、第2主図柄を再表示することで、最終的に主図柄の組み合わせをリーチ図柄として表示する(図15(E)参照)。 - 特許庁

To obtain the subject stretch woven fabric having both of proper stretchability and drape property and developing beautiful silhouette so that elongation ratio (E) and recovery (RE) of elongation in warp direction, or the like, of the woven fabric comprising a polyester multifilament yarn are within prescribed ranges.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性糸などを使用せず、実質的にポリエステル単独使用で、適度の伸縮性とドレープ性を兼ね備えたポリエステルストレッチ織物を提供すること。 - 特許庁

The formula (1) is calculated, wherein r_i' is a random number, through a permutation π of a set {1, ..., n} and re-encryption of E to obtain an agitated code text Z' instead of the code text Z as an input to a comparator network (step 1). 2.例文帳に追加

1.集合{1,・・・,n}の置換π及びEの再暗号化により、を計算し(r_i’:乱数)、暗号文Zの代わりに攪拌した暗号文Z’を比較器ネットワークの入力とする(ステップ1)。 - 特許庁

Two codes B and C are re-defined into five codes E, F, G, H and K, further a code L is added in the Application Serial Number 1999-376897.例文帳に追加

特願平11−376897のBとCの2種類コードをEとFとGとHとKとの5種類コードに再定義し、Lコードを追加すること。 - 特許庁

When the confirmed transmission destination is the past user and also the mail address after the change of the past user is associated, the management device 35 performs re-addressing confirmation with respect to the user and, when re-addressing permission is obtained, transmits the e-mail where the transmission destination mail address is changed into a new address associated with the user.例文帳に追加

確認した送信先が過去の利用者であり、その過去の利用者の変更後のメールアドレスが対応付けられている場合、管理装置35はその利用者に対して回送確認を行い、回送許可が得られた場合に送信先メールアドレスをその利用者に対応付けられた新アドレスに変更した電子メールを送信する。 - 特許庁

In the evaluation method, an equivalent noise resistance Rn of a bipolar transistor is measured by employing a collector current as a parameter, and a base resistance Rb is obtained by using a relational expression Rn=(re/2)+Rb among an equivalent noise resistance Rn, a base resistance Rbof a bipolar transistor, and an emitter differential resistance re of a bipolar transistor depending on a collector current.例文帳に追加

コレクタ電流をパラメータとしてバイポーラトランジスタの等価雑音抵抗R_nを測定し、等価雑音抵抗R_n、バイポーラトランジスタのベース抵抗Rb及びコレクタ電流で決まるバイポーラトランジスタのエミッタ微分抵抗r_eの間の関係式R_n=(r_e/2)+R_bを用いてベース抵抗R_nを求める。 - 特許庁

To provide a method for confirming a distribution state and reducing the traffic of a communication network when a mail is re-transmitted to an E-mail address where a distribution was impossible once by providing a distribution impossible report information list.例文帳に追加

配信不能通知情報一覧を備えることにより、一度配信不能となったE−Mailアドレスに再度メール送信する場合、配信状態の確認を行い通信ネットワークのトラフィックを軽減させる方法を提供する。 - 特許庁

The number of re-calls made by a customer in addition to the e-mail in the time zone X is calculated, on the basis of the mail response time and a parameter for determining waiting time of the customer until giving up reply mail from the agent.例文帳に追加

そして、本手法では、電子メールの対応時間と、エージェントの返信前に電子メールが放棄されるまでの顧客の待ち時間を決めるパラメータとに基づいて、顧客が電子メールを放棄して電話をかけてくる時間帯Xの再コール数を算出する。 - 特許庁

That is, by setting a function replacing the target spectral reflectivity R_t(λ) of the evaluation value E(ϕ) with the correction target spectral reflectivity R_tm(λ) as an object function, an optimum solution of the ink amount set ϕ minimizing the object function is calculated (re-predicted).例文帳に追加

ここでは、評価値E(φ)のターゲット分光反射率R_t(λ)を補正ターゲット分光反射率R_tm(λ)に置き換えた関数を目的関数とし、当該目的関数を極小化させるようなインク量セットφの最適解を算出(再予測)する。 - 特許庁

The apparatus for measuring photothermal conversion has a reflecting mirror 7a (one example of an excitation light deflecting means) for again reflecting (deflecting, re-irradiating) the part transmitted through the sample cell 3 without being absorbed in the exciting light E, which is thrown on the sample cell 3 from a light source, toward the sample cell 3.例文帳に追加

光源から試料セル3に向けて照射される励起光Eのうち,前記試料セル3に吸収されずに透過した部分を,再び前記試料セル3に向けて反射(偏向,再照射)する反射ミラー7a(励起光偏向手段の一例)を有することを特徴とする。 - 特許庁

The EGR means 23 is constructed to be capable of re-circulating exhaust gas E to the air intake passage 12 in a form that a rich exhaust emission part ER where exhaust emission is rich distributes unevenly on a rear end side in an intake air domain IA where new air I sucked in the combustion chamber 1 exists in next intake stroke of the air intake passage 12.例文帳に追加

EGR手段23が、吸気路12の次の吸気行程において燃焼室1に吸気される新気Iが存在する吸気領域IAにおいて、後端側に排ガスが濃い排ガス濃部ERを偏在させる形態で、吸気路12に排ガスEを還流可能に構成されている。 - 特許庁

A signal generator 11 outputs an odd red signal Ro, an even red signal Re, an odd green signal Go, an even green signal Ge, an odd blue signal Bo, an even blue signal Be, an odd gate signal O, and an even gate signal E.例文帳に追加

信号発生器11は、奇数赤色信号Ro、偶数赤色信号Re,奇数緑色信号Go、偶数緑色信号Ge、奇数青色信号Bo、偶数青色信号Be、奇数ゲート信号O及び偶数ゲート信号Eを出力する。 - 特許庁

Next, the telephone unit stores the received schedule data (steps S24, S25), moreover re-converts the schedule data transmitted in the e-mail data format into an original data format of the schedule data (steps S26, S27).例文帳に追加

次に携帯電話装置は、その受信したスケジュールデータを蓄積し(ステップS24,ステップS25)、さらに電子メールのデータフォーマットで送られてきているスケジュールデータを、スケジュールデータ本来のデータフォーマットへ戻す(ステップS26,ステップS27)。 - 特許庁

A synthesizer 17 synthesizes the signal amplified and level-adjusted in the main system 30 with another re-transmission signal, and a distributor 19 distributes the synthesized signal to E/O converters 20_1-20_n, and converts the distributed signals into optical signals and outputs them from optical fibers 21_1-21_n.例文帳に追加

合成器17は、主系統30で増幅及びレベル調整された信号と他の再送信信号を合成し、分配器19によりE/O変換器20_1〜20_nへ分配し、光信号に変換して光ファイバ21_1〜21_nより出力する。 - 特許庁

When a defect occurs in an optional sector f, and it is decided as the fault sector, plural sectors d, e, f containing the fault sector equal to a data size of a recording or reproducing command for the address of the fault sector sent to an information recording/reproducing device are re-arranged in an alternate area 11.例文帳に追加

任意のセクタfで欠陥が生じ不良セクタと判定した場合、情報記録再生装置に送られた当該不良セクタのアドレスに対する記録又は再生命令のデータサイズと等しい当該不良セクタを含む複数のセクタd,e,fを、交替領域11に再配置する。 - 特許庁

To provide an engine 100 provided with EGR means 23 re-circulating exhaust gas to an air intake passage 12 not requiring to provide the plurality of air intake passages 12 for one combustion chamber 1, capable of surely suppressing generation of NOx by re-circulating sufficient quantity of exhaust gas E by creating exhaust gas concentration distribution in the combustion chamber 1 with a simple structure while keeping a combustion condition in the combustion chamber 1 stable.例文帳に追加

本発明は、排ガスEを吸気路12に還流させるEGR手段23を備えたエンジン100に関し、その目的は、例えば1つの燃焼室1に対して複数の吸気路12を設ける必要はなく、簡単な構成で、燃焼室1に排ガス濃淡分布を発生させて、燃焼室1における燃焼状態を安定したものに維持したまま、充分な量の排ガスEを還流させてNOxの生成を確実に抑制することができるエンジン100を提供する点にある。 - 特許庁

The start control device C performs such control that opening of a throttle S becomes large gradually under conditions that when a vehicle A being automatically stopped by the idle-stop function is re-started, the engine speed E reaches the predetermined speed or more, line pressure supplied to each hydraulic operating device reaches the predetermined value or more, further, the start clutch 50 begins to engage.例文帳に追加

発進制御装置Cは、アイドルストップ機能により自動停止している車両Aが再始動する際に、エンジンEの回転数が所定の回転数以上に到達し、各油圧作動装置に供給されるライン圧が所定値以上に到達し、さらに発進クラッチ50が係合を開始することを条件としてスロットルSを開度が漸次大きくなるように制御する。 - 特許庁

The recording medium 1 used in the paper feeding mechanism of the printer which is fed back in an arrow E direction and transferred in an arrow F direction to be re-transferred to the printing part 10 has the other end side 1b slid on one face side of the printed recording medium 1' discharged on a paper tray 2.例文帳に追加

本発明のプリンタの給紙機構に用いる記録媒体1は、矢印E方向へのバックフィードおよび矢印F方向に搬送して印刷部10に再搬送される記録媒体1は、他端部側1bが用紙トレイ2上に排紙された印刷済み記録媒体1’の一面側を摺動するようになっている。 - 特許庁

(i) to correct a clerical error or obvious mistake; or (ii) to remove a lawful ground of objection, whether the objection is raised in the course of examination or re-examination or otherwise; or (iii) for any other purpose; and abe(e) making provision for and in relation to the amendment of an entry in the Register to correct a clerical error or an obvious mistake, or for any other purpose; and (f) making provision for and in relation to the amendment of a patent to correct a clerical error or an obvious mistake; and (g) making provision for and in relation to the preparation, filing and publication of abstracts of complete specifications; and (h) making provision for and in relation to opposition proceedings; and (ha) setting out the formalities checking process for innovation patents including, in particular, the following matters: 例文帳に追加

(i) 誤記又は明白な錯誤を訂正すること,又は (ii) 合法的異論の理由を除去すること。この場合は,異論が審査又は再審査の過程で又はその他でされるか否かを問わない。又は (iii) 前記以外の目的,及び (e) 誤記又は明白な錯誤を訂正するため又はその他の目的で登録簿における記入を補正することについての及びその補正に関連する規定を制定すること,及び (f) 誤記又は明白な錯誤を訂正するために特許を補正することについての及びその補正に関連する規定を制定すること,及び (g) 完全明細書についての要約の作成,提出及び公開についての及びそれらに関連する規定を制定すること,及び (h) 異議申立手続についての及びその手続に関連する規定を制定すること,及び (ha) 革新特許について,次の事項を含め,方式点検方法を設定すること - 特許庁

例文

(1) Where goods, which are prohibited to be re-imported into Bangladesh under clause (d), clause (e) or clause (f), of section 15 of the Customs Act 1969 (Act IV of 1969), and are liable to detention and confiscation on importation under that Act, are imported into Bangladesh, the Commissioner of Customs exercising jurisdiction at the port of entry of the goods, if, upon representation made to him, has reason to believe that the trademark complained of is used as a false trademark, may require the importer of the goods, or his agent, to produce any documents in his possession relating to the goods and to furnish information as to the name and address of the person by whom the goods were consigned to Bangladesh and the name and address of the person to whom the goods were sent in Bangladesh. 例文帳に追加

(1)1969年税関法(1969年法律第4号)の第15条(d)、(e)又は(f)の各号によりバングラデシュ国内への再輸入が禁じられており、同法により輸入に際して留置及び押収を免れない商品がバングラデシュ国に輸入される場合、当該商品の通関手続地を管轄する税関長は、同税関長に対し説明がなされた際に当該商標が虚偽の商標として使用されている旨を信ずるに足る理由がある場合、当該商品の輸入者又はその代理人に当該商品に関してその者が所持する書類を提出し、当該商品をバングラデシュ国内に託送した者の住所及び名称並びに当該商品の送付先とされたバングラデシュ国内の者の住所及び名称に関する情報の提供を求めることができる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS