「re writing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Which is to say, writing a new book meant re-editing selected passages from a set of old books. 例文帳に追加

つまり、新しい書物は、古い書群から本文を抜き出してきて、編み直したものであるわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Directorate General shall notify in writing to the party that has filed the objection about the result on re-examination as referred to in paragraphs (1) and (2). 例文帳に追加

総局は，(1)及び(2)にいう再審査の結果を，異議申立人に書面で通知する。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE APPARATUS AND ADDING OR RE-WRITING METHOD OF ITS PROGRAM例文帳に追加

携帯電話装置および携帯電話装置のプログラム追加、又は、書き換え方法 - 特許庁

To provide an information processing device which is capable of re-writing a firmware with an easy operation and is compact.例文帳に追加

ファームウェアの書き換え作業が容易であり且つ、コンパクトな情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve a data transfer performance at the time of writing and reading by shortening an error re-try time at the time of writing.例文帳に追加

書き込み時のエラーリトライ時間が短縮され、書き込み時及び読み出し時のデータ転送性能が向上した磁気テープ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knock type double-refills writing tool, not necessary to interrupt writing and re-hold the barrel of the writing tool while capable of writing immediately by another pen body unit upon switching from one pen body unit into the other pen body unit.例文帳に追加

一方のペン体部から他方のペン体部に切り替える場合に、筆記を中断して軸筒を持ち直す必要がなく、直ちに他方のペン体部で筆記することが可能なノック式二芯筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, in which a durable printing layer can be provided and neither physical deterioration nor the like develops to re-writing repeated action or which is excellent in re-writing durability.例文帳に追加

耐久性のある印刷層を設けることが可能で、かつ、リライトの繰り返し動作に対して、物理的劣化等を生じない、リライト耐久性に優れた情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and erasing method of a non-contact type re-writing thermal label, in which a residual image can be substantially perfectly erased after its erasion and its repeated re-writing can be possible.例文帳に追加

消去後の残存画像を実質的に完全に消去でき、繰り返しリライトが可能な非接触型リライトサーマルラベルの記録及び消去方法を提供する。 - 特許庁

At the time of the re-write processing of a picture, the re-write processing of the picture to the display 10 is inhibited when the supply voltage value of the power source part 15 detected by the circuit 20 is not higher than the lowest reference voltage necessary for re-writing the picture.例文帳に追加

この画像書換え処理に際して、回路２０で検出された電源部１５の供給電圧値が画像の書換えに最低限必要な基準電圧以下である場合はディスプレイ１０への画像書換え処理が禁止される。 - 特許庁

When writing is requested to a page in which prescribed data are recorded after writing is operated, writing is operated in a log block arranged corresponding to a data block including the page, and when writing is re-requested to the page, writing is operated in a dead free page in the log block.例文帳に追加

書込みが行われて所定のデータが記録されているページに書込みが要請された時、前記ページが含まれたデータブロックに対応するように備えられたログブロックに書込みを行い、前記ページに書込みを再要請されると前記ログブロック内の空いている自由ページに書込みを行う。 - 特許庁

To provide a writing coloring material solid, which can be used for writing on the sheet surface layer with projecting and recessed parts of a non-fixing type image receiving sheet and has favorable writability and erasability kept for allowing to re-use the sheet, and an erasing method and device of a writing with the writing coloring material solid on the sheet.例文帳に追加

非定着式画像受像用シートの凹凸を有するシート表層への筆記に用いることができ、シートの再使用の可能性を維持した筆記性、消去性良好な筆記用色材固形物並びに該色材固形物によるシート上の筆記の消去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

For example as of this writing, there is no good re-encoding application in the FreeBSD Ports Collection that could be used to convert between formats, as there is with audio/sox . 例文帳に追加

この文書を執筆している時点では、たとえば audio/soxのようなファイル形式を変換するためのすぐれたアプリケーションは Ports Collectionにありません。 - FreeBSD

To prevent updating of a logfile acquired by a client and stored and to re-use a writing area of the logfile safely and efficiently.例文帳に追加

クライアントで取得し保存したログファイルの更新を防止すると共に、そのログファイルの書き込み領域を安全かつ効率的に再利用する。 - 特許庁

A product number is registered on a product control card 2 easy to attach and detach and capable of re-writing product number through a keyboard 1.例文帳に追加

取付け、取外しが簡単で製品番号の書き換え可能な製品管理カード２にキーボード１より製品番号を登録する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium excellent in high-speed erasability enabling to deal with a thermal head re-writing.例文帳に追加

本発明はサーマルヘッド書き替えに対応可能な高速消去性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reliably write data on the basis of a re-performed issuing operation, even when communication with a writing processing server is disconnected.例文帳に追加

書込処理サーバとの通信が切断された場合であっても、再度行なった発行操作に基づいて確実にデータを書込むこと。 - 特許庁

Illegal falsification by re-writing the accumulated traveling distance value stored in the EEPROM60 into a small value is thus hardly performed.例文帳に追加

よって、ＥＥＰＲＯＭ６０に記憶された走行距離積算値を小さい値に書き換えて不正に改竄することを困難にできる。 - 特許庁

A signal processing section 101 of a liquid crystal display unit 100 transforms an input signal into a double-speed re-writing signal.例文帳に追加

液晶表示装置１００の信号処理部１０１は、入力信号を倍速２度書き信号に変換する。 - 特許庁

In a forgery detection and log information writing processing, the detection of forgery in the log files, an automatic restoration processing in the case of detecting the forgery and periodical re-hiding are executed.例文帳に追加

改ざん検知／ログ情報書き込み処理は、ログファイルの改ざん検知、改ざん検知時の自動復元処理、定期的な再隠蔽を行っている。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium excellent in high-speed erasability enabling to deal with a thermal head re-writing.例文帳に追加

本発明はサーマルヘッド書き替えに対応可能な高速消去性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card with display function capable of unlimited re-writing display information without losing flexibility.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの柔軟性を損なわず、表示情報の書換えが制限なくできる表示機能付き非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Before re-writing such a display, environmental temperature information is taker in from a temperature sensor and fed back to driving voltage.例文帳に追加

このような表示の書き換えに先立って、温度センサから環境温度情報を取り込み、駆動電圧にフィードバックする。 - 特許庁

When data write speed is changed during recording of data, a system controller 17 temporarily stops writing of data by a pause/re-start controller 15, and after write speed is changed by a write speed controller 18, the writing of data is re-started while keeping continuity of data.例文帳に追加

システムコントローラ１７は、データ記録時にデータの書き込み速度を変更する場合、ポーズ・リスタートコントローラ１５によってデータの書き込みを一時停止させて、書き込み速度コントローラ１８によって書き込み速度を変更させた後、データの連続性を保ったままデータ書き込みを再開させる。 - 特許庁

In the nonvolatile storage device in which the internal drop voltage power supply circuit is mounted, bias for re-writing is applied to a memory cell, after applying bias for re-writing, a drop voltage value of internal drop voltage output from the internal drop voltage power supply circuit is adjusted.例文帳に追加

内部降圧電源回路が搭載される不揮発性記憶装置に関して、メモリセルに対して書き換え用のバイアスを印加し、書き換え用バイアスの印加の後、内部降圧電源回路から出力される内部降圧電圧の降圧電圧値を調整する。 - 特許庁

An area writing section 40 re-integrates the sub-areas remained as a result of discarding processing by the area discarding section 30, and writes sub-areas into a memory for each integrated area obtained by the re-integration.例文帳に追加

領域書込部４０は、領域破棄部３０による破棄処理の結果残ったサブ領域を再統合し、再統合により得られる統合領域ごとに、サブ領域をメモリに書き込む。 - 特許庁

The concept of the data position is used simultaneously with the writing of the data, and it is analyzed which section in the storage device has written data, and the waste of the re-storage of blank data when subsequent re-storage is saved, and re-storage is operated only to the section where the data are present.例文帳に追加

データを書き込むと同時にデータ位置の観念を利用し、保存装置中のどの部分にデータが書き込まれているかを分析し、事後の再保存時に空白のデータを再保存する無駄を省き、データがある部分に対してのみ再保存を行う。 - 特許庁

Therefore, re-writing is not accumulatively made to the same address, but writing back is gradually and sequentially made to a memory cell according to a defected address.例文帳に追加

したがって、同じアドレスを累積的に再書込するのではなく不良と成っているアドレスに従うメモリセルに対して徐々に書戻しを順番に実行する。 - 特許庁

Furthermore, the re-selection of the laser beam being the start of writing and/or the reset of the writing start timing is varied in line units in accordance with the rotation variance of the photoreceptor and the intermediate transfer belt.例文帳に追加

さらに、感光体や中間転写ベルトの回転変動に応じて、書き出し開始となるレーザビームの再選択および／または書き出し開始タイミングの再設定を１ライン単位で変動可能とした。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which makes writing performed by protruding a lead from the leading end of a barrel, and which enables the writing tip of the lead to be turned without the need for the re-grip of the barrel.例文帳に追加

軸筒の先端から芯を突出させて筆記するシャープペンシルにおいて、軸筒を持ち変えなくても芯の筆記先端を回転できるようにしたシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

A disk-like optical recording medium is characterized by comprising a one-time writing type optical recording medium part in an inner peripheral part and a re-writing type optical recording medium part in an outer peripheral part.例文帳に追加

円盤状の光記録媒体において、内周部が１回書き込み型光記録媒体部であり、かつその外周部が書換え型光記録媒体部であることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a radio communication medium processing device which raises a probability of writing, reduces the radio communication medium to be disposed, and also raises a probability of writing in comparison with a case of re-tray in the same condition.例文帳に追加

書込める確率が上がり、廃棄する無線通信媒体が減少するとともに、同一条件でリトライを行なう場合に比べ書込める確率が上昇する無線通信媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system for a vehicle control apparatus capable of writing (including re-writing) a control program information about the hard configuration of the apparatus fixed in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus to provide the program information for writing the information.例文帳に追加

車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと（書き換えることも含む）が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁

A water allochroic re-peelable writing sheet 1 is configured such that, on the surface of an adhesive transparent resin sheet 2 whose backside is re-peelable, a porous layer 3 is formed in which a low refractive index pigment is fixed on a binder resin in a dispersed state and which is opaque in a liquid not-absorbed state and transparent in a liquid absorbed state.例文帳に追加

裏面が再剥離性を有する粘着透明樹脂シート２の表面に、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた、非吸液状態で不透明であり吸液状態で透明化する多孔質層３を形成してなる水変色性再剥離型筆記シート１。 - 特許庁

Besides, when a mark re-attaching area including the alignment mark and an additional information writing area are located to overlap each other, an overlap writing treatment for synthesizing the original alignment mark and the new alignment mark is done without erasing the original alignment mark.例文帳に追加

他方、位置合わせマークが含まれるマーク付け替え領域と、付加情報の記載領域とが重なり合う場合には、元の位置合わせマークを消去することなくこれに新しい位置合わせマークを合成させる重ね書き処理を行う。 - 特許庁

The automatic ticket gate 2 receiving the unwritten relief notification records the writing relief data, and re-determines the entry/exit state of the user based on the writing relief data if the entry/exit state of the user is determined as improper based on the read entry/exit data.例文帳に追加

書込未了救済通知を受信した自動改札機２は、前記書込救済用データを記録し、前記読み取った入出場データに基づいて利用者の入出場状態が適正でないと判定した場合に、前記書込救済用データに基づいて利用者の入出場状態の再判定を行う。 - 特許庁

To provide a particle movement type display device in which image display is maintained for a long period of time as it is in writing and can follow up an image signal of a source without breaking off, and a little time and power consumption are required for holding gradations compared with reset and re-writing.例文帳に追加

画像表示が書き込み時のままに長期間維持されて、ソースの画像信号に対して途切れることなく画像表示が追従でき、リセット、再書き込みに比較すれば階調保持に要する時間も電力消費もごくわずかで済む粒子移動型表示装置を提供する。 - 特許庁

An available lamp 203, an external relay terminal board 205 and a recording medium reading/writing part 206 for reading/re-writing information on the balance recorded by a recording medium inserted into an insertion part 201 are connected to a management control device 204 of a CR unit 200.例文帳に追加

ＣＲユニット２００の管理制御装置２０４には、利用可能ランプ２０３と、外部中継端子板２０５と、挿入部２０１に挿入された記録媒体が記録する残額情報の読み出し及び書き換えを行う記録媒体読み書き部２０６と、が接続されている。 - 特許庁

As of this writing, the MPlayer port will build its HTML documentation and two executables, mplayer, and mencoder, which is a tool for re-encoding video. 例文帳に追加

この文書を執筆している時点では、 MPlayer の port は HTML文書、そして mplayer と mencoderという二つの実行可能なバイナリを構築します。 mencoderはビデオを再エンコーディングするためのツールです。 - FreeBSD

Where the applicant wishes re-establishment of his rights according to the first paragraph, he must, within the time limit prescribed in that paragraph, file a request to that effect in writing with the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

出願人が第1段落により権利の回復を希望する場合は，出願人は，同段落に定める期限内にその旨を書面でノルウェー工業所有権庁に請求しなければならない。 - 特許庁

(1) Where the Commissioner makes an adverse report on a re-examination under subsection 97(2), the Commissioner may, by notice in writing, revoke the patent, either wholly or so far as it relates to a particular claim, as the case requires. 例文帳に追加

(1) 局長は，第97条(2)に基づく再審査について不利な報告書を作成したときは，書面での通知により，事情に応じて，特許をその全体において，又は特定のクレームに関連する範囲で取り消すことができる。 - 特許庁

(1) If the Commissioner makes an adverse report on a re-examination under section 101G, the Commissioner may, by notice in writing, revoke the patent, either wholly or so far as it relates to a particular claim, as the case requires. 例文帳に追加

(1) 局長は，第101G条に基づく再審査について不利な報告書を作成したときは，書面で通知することにより，特許をその全体において，又は事情に応じ，特定のクレームに関連する範囲で，取り消すことができる。 - 特許庁

A row decoder 2 receives a writing instruction signal WE and a reading instruction signal RE to selectively activate at least one of the word lines WL among a plurality of word lines WL according to the input state of row address signals.例文帳に追加

ロウデコーダ２は、書き込み指示信号ＷＥ及び読み出し指示信号ＲＥを受け、行アドレス信号の入力状態に従って複数のワード線ＷＬのうちの少なくとも１本のワード線を選択的に活性化する。 - 特許庁

The column control circuit 2 and the row control circuit 3 makes parasitic capacitance of the memory cell MC which is included in a unit cell array MAT00 and in which re-writing is not performed accumulate the prescribed electric charges at a time t 11.例文帳に追加

カラム制御回路２及びロウ制御回路３は、単位セルアレイＭＡＴ００に含まれ且つ書き換えを行わないメモリセルＭＣの寄生容量に、時刻ｔ１１で所定の電荷を蓄積させる。 - 特許庁

To provide a vehicular electronic control device capable of easily writing software in an electrically re-writable non-volatile memory built in a microcomputer.例文帳に追加

車両用電子制御装置において、マイコンが内蔵する電気的に書換可能な不揮発性メモリへのソフトウェア書込を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The column control circuit 2 and the row control circuit 3 makes parasitic capacitance of the memory cells MC which are included in unit cell arrays MAT01-11 and in which re-writing is not performed accumulate the prescribed electric charges at a time t14.例文帳に追加

カラム制御回路２及びロウ制御回路３は、単位セルアレイＭＡＴ０１〜１１に含まれ且つ書き換えを行わないメモリセルの寄生容量に時刻ｔ１４で所定電荷を蓄積させる。 - 特許庁