「turn inside out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I turn clothes inside out. 例文帳に追加

私は服を裏返しにします。 - Weblio Email例文集

turn inside out 例文帳に追加

裏返しにする; 混乱させる. - 研究社 新英和中辞典

（着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute） 例文帳に追加

裏を返す - 斎藤和英大辞典

Turn your bag inside out.例文帳に追加

袋を裏返しにしなさい。 - Tatoeba例文

to be able to turn inside out 例文帳に追加

物を裏返しにすることができる - EDR日英対訳辞書

Turn your bag inside out. 例文帳に追加

袋を裏返しにしなさい。 - Tanaka Corpus

After I got sunburn, my skin was burnt and began to turn inside out.例文帳に追加

日焼け後の皮がベロベロめくれてきちゃったよ。 - Tatoeba例文

turn inside out or upside down 例文帳に追加

裏返しにする、あるいは上下逆さにする - 日本語WordNet

to turn inside out 例文帳に追加

裏のものをひっくり返して表にすること - EDR日英対訳辞書

And together we'll turn the world inside out.例文帳に追加

そうすれば 一緒に世界をひっくり返すことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now rome has followed us back to pompeii to turn the world inside out.例文帳に追加

今 ローマは ポンペイのあとに続き 世界を破壊する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's turn the world inside out together.例文帳に追加

一緒に世界をひっくり返しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a bag which is easy to turn inside out that does not require contents to be taken out when turning inside out, and its manufacturing method.例文帳に追加

裏返しに伴う中身の取り出しを不要とする裏返し作業が容易な袋物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The pouch 21 can be pulled out of the large bag 11 by inserting fingers into the pouch 21 to turn out the inside thereof.例文帳に追加

小袋２１は、例えば、その内部に指を挿入して小袋２１の内面を摘んで裏返した状態で大袋１１の外側に引き出す。 - 特許庁

An inside of the coolant tank 3 for the coolant turn is partitioned into a coolant flow-in side header part 7 and a coolant flow-out side header part 8 by a partitioning wall 39.例文帳に追加

冷媒ターン用タンク３内を仕切壁39により冷媒流入側ヘッダ部７と冷媒流出側ヘッダ部８とに区画する。 - 特許庁

The intellectual training toy whose material is a soft pliable material comprises a triangular annular member 1, wherein a user can turn an inside surface and an outside surface of the annular member 1 inside out, and the shape of the annular member 1 changes when the user turns the inside surface and the outside surface of the annular member 1 inside out.例文帳に追加

素材が軟質弾性体である知育玩具であって、三角形状の環状部材１を備え、ユーザが環状部材１の内面と外面とをひっくり返すことができ、且つ、ユーザが環状部材１の内面と外面とをひっくり返すと環状部材１の形状が変化する知育玩具。 - 特許庁

This pair of rubber gloves is easy to turn inside out through setting a lining on the inside of the rubber gloves, boding only the fingertips, and holding a rubber glove main body with one hand and holding the lining with another hand followed by pulling.例文帳に追加

ゴム手袋内側に指先部のみ接着させた裏地を設けて、片方の手でゴム手袋本体を持ちもう片方の手で裏地を持ちこれを引っ張ることで裏返しを容易に出来る。 - 特許庁

On exchanging the feces- receiving bag 1 after collecting the feces, the suitable position of the mouth end of the bag 1 is gripped by a finger tip, the bag 1 is taken out while pulling it so as to turn it inside out and is exchanged.例文帳に追加

採糞後糞受け袋１を交換する場合は、該袋１の口端の適宜位置を指先で掴んで、該袋１が裏返るように引張りながら取り外し交換する。 - 特許庁

The linear body pulled out through the first cutout 13 from the inside of the rotary shaft is wound around an outer periphery of the rotary shaft to be the dead turn, and the linear body pulled out through the second cutout 17 is wound around an outer periphery of the winding drum.例文帳に追加

回転軸内部から第一切欠13を経て引き出された線状体を回転軸の外周に捨て巻きし、さらに第二切欠17を経て引き出された線状体は巻き胴の外周に巻き付けられる。 - 特許庁

When toilet paper (2) is pulled out manually, a cylindrical stamp makes a half-turn, and at the same time comes in touch with an ink plate inside, to get its characters or figures colored with ink, and, after another half-turn, prints on the paper.例文帳に追加

トイレットペーパー（２）を手で引き出すと本器具内にある円筒状のスタンプが半回転し、同じく内部にあるインク板に接触することでスタンプの文字、または図柄部がインクにより着色された後、さらに半回転してペーパーに印字するという構造である。 - 特許庁

The tumbler 12 is a member to regulate the turn of the camshaft 7, and regulates the turn of the camshaft 7 when the tumbler is ejected from a side face of the camshaft 7 and is locked to a locking groove 20 of a lock body 2, and permits the turn of the camshaft 7 when the tumbler is drawn out of the locking groove 20 and accommodated inside the camshaft 7.例文帳に追加

タンブラー１２はカムシャフト７の回動を規制する部材であり、カムシャフト７の側面から飛び出してロックボディ２の係止溝２０に係止するとカムシャフト７の回動を規制し、係止溝２０から抜け出してカムシャフト７の内部に収まるとカムシャフト７の回動を許容する。 - 特許庁

The boxes have a door 16 for taking out or inspecting the filter, right and left boxes are interconnected through a by-pass tact 22, and the temperature can be regulated by varying the inside damper opening in turn of the year.例文帳に追加

箱にはフイルタ取出用点検用のドアー１６が付いていて左右の箱はバイパスタクト２２で結ばれて季節の変わり目には中のダンパ開度を変えて温度調節をする。 - 特許庁

In response with the signal, the display to advise to turn the storage medium inside out and to reinsert the medium is performed or the storage medium is ejected or the relative positional relation of the storage medium and the data/level writing section is changed.例文帳に追加

この信号に応答し、記憶メディアの裏返し再挿入を勧告する表示を行うか、又は記憶メディアを排出するか、又は記憶メディアとデータ・レーベル書込み部の相対位置関係を変更する。 - 特許庁

Safety plug devices 21, 22 and 23 are installed on device doors 11, 12 and 13, and hardware is constituted so as to immediately turn off the power source of the drive system inside the device, when a safety plug is pulled out of the holder of the safety plug device.例文帳に追加

装置扉１１，１２，１３に安全プラグ装置２１，２２，２３を設置し、安全プラグ装置のホルダーから安全プラグを引き抜いたとき即時に装置内駆動系の電源を遮断するようにハードウェアを構成する。 - 特許庁

When the car attempts to turn when moved out, its wheels are guided by guide pipes 18 provided inside the travel rails 9, thus preventing the breakage of the travel rails due to the wheels stepping on their ends A.例文帳に追加

また、車両が退出する際に旋回しようとしても、走行レール９の内側に設けた案内パイプ１８に車輪を案内されるため、車輪で走行レール９の端部Ａを踏み付けて破損させる虞がない。 - 特許庁

A main pin 17, which is disposed radially inside an outer circumference edge of a rotor 6 and protrudes from the support 1a into only the inner side, is inserted into a guide hole 30 provided in the turn-out side edge of a caliper 3a so as to be displaced in an axial direction and relatively rotated around the center axis.例文帳に追加

サポート１ａからインナ側にのみ突出する状態で、ロータ６の外周縁よりも径方向内側に設けたメインピン１７を、キャリパ３ａの回出側端部に設けられたガイド孔３０に、軸方向の変位及び中心軸回りの相対回転を可能に挿入する。 - 特許庁

A lock element 27 is provided which is fixed to a plug part 1 so as to turn around a shaft on a rotating link in order to lock the plug part 1 in the inside of a socket part so as not to fall out even it is pulled and which is elastically supported on a plug housing.例文帳に追加

プラグ部品１をソケット部品内に、引っ張っても抜けないようにロックするために、回転リンク上でプラグ部品１に軸旋回可能に固定され、且つプラグハウジング上に弾性的に支持されるロック要素２７が提供されている。 - 特許庁

The method comprises concentrically forming a roller in a cylindrical container, forming a plasma along the inside wall of the container in the space between the container and the roller, winding the substrate to be plasma-treated around the roller by at least one turn, and advancing the substrate while rotating the roller to carry out plasma treatment.例文帳に追加

円筒状容器内に同心にローラーを設け、円筒状容器とローラーとの間の空間内において円筒状容器の内壁に沿ってプラズマを形成し、プラズマ処理すべき基板をローラーに少なくとも一巻回巻き付け、ローラーを回転させながら基板を前進させてプラズマ処理する方法。 - 特許庁