Frank Zappa

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś

«

Fer sure, fer sure, she's a Valley Girl in a clothing store, like, OH MY GOD! (Valley Girl), like - TOTALLY (Valley Girl), Encino is like SO BITCHEN (Valley Girl), there's like the Galleria (Valley Girl) and like all these like really great shoe stores, I love going into like clothing stores and stuff, I like buy the neatest mini-skirts and stuff, it's like so BITCHEN cuz like everybody's like, Super-super nice.»

(EN)(Valley Girl, 1982)

«

Pròpria, pròpria, l'è na Ragàsa dla Val in un negòsi 'd vistî, cum a pòs dir, OH 'D UN DIO! (Valley Girl), cum a pòs dir - DAL TUT PRÒPRIA (Valley Girl), Encino 'l è 'D UN BÈL (Valley Girl), a gh'è cum a pòs dir la Galerìa (Valley Girl) e cum a pòs dir tut chi negòsi lè ad scarpi 'd un bèl dabòṅ, a vag mata p'r andàr in chi cum a pòs dir negòsi 'd vistî lè e ròba acsè, a m piàś pròpria cumpràr chi stanlèṅ acsè curt e ròbi dal gènar, l'è cum a pòs dir acsè FAVULÓŚ parchè cum a pòs dir i piàś'n a tut, i èṅ 'd un bèl mo che bèl.»

(MUD)

Frank Vincent Zappa (Baltimòra, 21 ad Dicémbar dal 1940 – Los Angeles, 4 ad Dicémbar dal 1993) 'l è stâ 'n sunadōr e chitarìsta americàṅ cun di urìgini itagliàni.

In dla sò caréra 'l à fat vgnir fóra da piò ad ssanta disc (cuma Freak Out! in dal 1966, Absolutely Free in dal 1967 e Hot Rats in dal 1969) tucànd tut i gènar muśicài cuma 'l rock, al blues, al jazz, la fusion, al progressive e l'avanguàrdia cun di riferimènt a la mùśica clàsica, a la sàtira e a 'l cabaret. La rivìsta Rolling Stone la 'l à mis a 'l 22śum pòst di chitarìsta mijōr ad tut i tèmp.

Fra i sò pès più impurtànt a 'rcurdém Hungry freaks, daddy, Trouble every day , Harry, you’re a beast , Oh no!, My guitar wants to kill your mama, Camarillo Brillo , Don’t eat the yellow snow, Joe’s garage, Dancing fool  e Valley Girl, al sò sìngul più vindû ad tut ch'al tulìva in gir al valley girl.

'L è mòrt a sinquànta-dū an p'r un cànc'r a la pròstata dòp ch'l iva dit ch'al vliva candidàr-'s a la presidénsa di Stat Unî dgénd che pèś ad Ronald Reagan al n arév minga psû far.

Culegamènt estéran