DIARIO

de Santa Maria Faustina Kowalska

La Divina Misericordia
en mi alma
Editorial de los Padres Marianos
de la Inmaculada Concepcin de la Santsima Virgen Maria
Edicin cuarta autorizada
Stockbridge, Massachussets
2!
PROLOGO
DE LA PRIMERA EDICIO
"l dar a conocer el #iario en castellano nos sentimos mu$ %elices de haber podido satis%acer, con la
gracia de #ios, el anhelo de muchas almas &ue deseaban conocer este testimonio espiritual $ mstico
sobre la #i'ina Misericordia(
Su autora, la beata )santa* Maria +austina del Santsimo Sacramento, de la Congregacin de la
Madre de #ios de la Misericordia, de Craco'ia, Polonia, lo escribi por orden de su #irector
Espiritual, el re'( P( Miguel Popocko, &ueriendo adem,s cumplir $ obedecer la 'oluntad de -es.s/
Hija Ma, se diligente en apuntar cada frase que te digo sobre Mi misericordia porque estn
destinadas para un gran numero de almas que sacaran provecho de ellas (Diario, 114!"
Su misin era transmitir lo &ue &uera 0uestro Se1or, es decir &ue todo el mundo conociera
la Misericordia de #ios( Su Diario es un impresionante relato de las ascensiones $ de la oscuridad
del alma, es un testimonio de una %e di%cil e in&uebrantable( Es, ante todo, un testimonio de la
con%ianza total s la in%inita misericordia de Cristo(
El #iario est, contenido en seis cuadernos( Sor +austina escriba como pensaba $ como
hablaba( Cada %rase es una %uente de conocimiento di'ino(
En !23, el Santo Padre -uan Pablo II, dedic a la #i'ina Misericordia su segunda encclica/
Rico En misericordia( Sera mu$ de desear su estudio detallado para indicar los puntos de contacto
entre el #iario de Sor +austina $ la mencionada encclica( 4os puntos de contacto son seguramente
numerosos por&ue se inspiran en la misma %uente, es decir, la re'elacin de #ios $ las ense1anzas de
Cristo(
"hora un poco de la historia de la de'ocin a la #i'ina Misericordia( Sor +austina en su
Diario escribi/ 5Oh Dios mo, Amor mo, porque s que en el momento de la muerte empezar mi
misin6 )7!822*( Pues, as %ue( #espu9s de su muerte, el : de octubre de !2;3, la de'ocin a la
#i'ina Misericordia, aun&ue con muchas di%icultades, se ha propagado por todo el mundo como 5un
incendio6( 4a con%ianza a la #i'ina Misericordia %ue transmitida a los Estados <nidos por el re'( P(
-os9 -arzebo=ski, de la Congregacin de los Padres marianos de la Inmaculada Concepcin de la
Santsima Virgen Maria( El supo del Mensa>e de la #i'ina Misericordia gracias al con%esor de Sor
+austina, el ?e'( P( Miguel Sopocko( #espu9s de su milagrosa liberacin de manos de los
hitlerianos $ los rusos, pasando por el 4e>ano @riente, en !2A! 'ino a los Estados <nidos( El ?e'( P(
-os9 anim a sus hermanos de la %utura Pro'incia de San Estanislao Bostka, a propagar el Mensa>e
de la #i'ina Misericordia( En poco tiempo, la de'ocin a la #i'ina Misericordia lleg a M9Cico
>unto con el ?e'( P( -arzebo=ski(
Para nosotros es una satis%accin mu$ especial el presentar el #iario de la beata )santa*
+austina Bo=alska, a toda la poblacin de habla hispana, a todas las naciones del mundo &ue no lo
posean en esta 'ersin, $ &ue seguramente apreciar,n su 'alor incuestionable $ lo eCtraordinario de
las ense1anzas teolgicas contenidas en el mismo, despertando en el lector un me>or conocimiento
de la Misericordia de #ios, de manera &ue -es.s sea me>or conocido $ m,s tiernamente amado como
?e$ de la Misericordia(
2
4a presente primera edicin es autorizada. 4a Editorial de los Padres Marianos, deseando
participar espiritualmente en este importante acto, entrega a manos de los lectores el Diario
de la !eata )santa* Faustina" Esperamos &ue adem,s de ser una eCpresin de 'eneracin $
de memoria, indicar, tambi9n cmo amar, escuchar $ suplicar a #ios Misericordioso(
Padre Estanislao Sera%n Michalenko, M(I(C(
Vicepostulador de la causa de canonizacin de la beata Sor +austina(
Stockbridge D Eden Eill, : de octubre de !22F
;
I#ROD$CCIO A LA PRIMERA
EDICIO E POLACO
"l presentar esta edicin del #iario de Sor +austina Bo=alska, esto$ plenamente consciente
de o%recer un documento de la mstica catlica de un 'alor eCcepcional no slo para mstica catlica
de un 'alor eCcepcional no slo para la Iglesia en Polonia, sino tambi9n para la Iglesia <ni'ersal( Es
una edicin critica $ %idedigna, preparada por la Postulacin ) G en el proceso in%ormati'o* de Sor
+austina, ba>o la super'isin de la "r&uidicesis de Craco'ia, rgano competente en este terreno(
El #iario cu$o tema es la de'ocin a la #i'ina Misericordia, .ltimamente se hizo mu$ actual
por dos razones/
Primero, la Congregacin para la Ense1anza de la %e, con su declaracin de hace dos a1os,
re'oc de%initi'amente los reparos presentados anteriormente por la Congregacin del Santo @%icio,
acerca de los escritos de Sor +austina( 4a re'ocacin de la 50oti%icacin6 hizo &ue la de'ocin a la
#i'ina Misericordia, presentada en el mencionado Diario, ha cobrado una nue'a 'italidad en todos
los continentes, de lo &ue dan prueba numerosos testimonios &ue llegan continuamente a la
Postulacin $ a la Congregacin a la &ue Sor +austina perteneci(
Segundo, la encclica .ltimamente publicada Dives in misericordia del Papa -uan Pablo II ha
en%ocado, %elizmente, la mirada de la Iglesia $ tambi9n la del mundo laico hacia este admirable
atributo de #ios, $, al mismo tiempo, este eCtraordinario aspecto de la economa de la sal'acin, &ue
es la misericordia de #ios(
Sera oportuno presentar un detallado estudio para indicar la con'ergencia entre el #iario de
Sor +austina $ la citada encclica( Estos puntos de contacto seguramente son numerosos, $a &ue
toman la inspiracin de la misma %uente, es decir de la re'elacin de #ios $ de la ense1anza de
Cristo( "dem,s nacieron en el mismo ambiente espiritual de Craco'ia, ciudad done, seg.n s9, est,
la m,s antigua iglesia dedicada al culto de la #i'ina Misericordia( Cabe subra$ar tambi9n &ue %ue el
propio cardenal Carol Ha>t$la, el entonces arzobispo de Craco'ia, &uien empez tr,mites para abrir
el proceso de beati%icacin de Sor +austina Bo=alska $ di inicio a este proceso(
" la luz de lo dicho, el #iario de Sor +austina ha cobrado una enorme importancia para la
espiritualidad catlica $ de all la necesidad de preparar su edicin %idedigna para e'itar la
de%ormacin del teCto por personas &ue, tal 'ez act.en de buena %e, sin embargo est9n
su%icientemente preparadas para ello( #e este modo se e'itar,n ediciones &ue di%ieran entre s, e
incluso contengan contradicciones, tal $ como %ue con el diario espiritual de santa Ieresa del 0i1o
-es.s, Historia de un Alma.
#urante una lectura super%icial del Diario llama la atencin la sencillez del lengua>e e incluso
las %altas gramaticales $ estilsticas( Pero el lector debe tener presente &ue la autora del Diario tena
apenas una %ormacin b,sica, no completa( 4as ense1anzas teolgicas eCpuestas en el #iario no
de>an en el lector la menor duda de &ue son de car,cter eCtraordinario( Ja este contraste entre la
%ormacin de Sor +austina $ lo sublime &ue es su ense1anza teolgica indica la in%luencia especial
de la gracia de #ios(
A
#eseo recordar a&u mi encuentro con la bien conocida alma mstica de nuestros, Sor
Speranza, &ue en Colle Valenza, cerca de Iodi, Italia, dio inicio al santuario "more Misericordioso,
lugar de numerosas peregrinaciones( 4e pregunt9 a Sor Speranza si conoca los escritos de Sor
+austina $ &u9 pensaba de ellos( Me contest con sencillez/ 54os escritos contienen una ense1anza
mara'illosa, pero durante su lectura ha$ &ue tener presente &ue #ios habla a los %ilso%os con el
lengua>e de %ilso%os $ a las almas sencillas con lengua>e sencillo, $ &ue slo a estas .ltimas re'ela
las 'erdades ocultas para los sabios $ los sensatos de este mundo(6
"ntes de terminar esta introduccin, me permito citar un recuerdo personal m,s( En !2:2,
asist por primera 'ez a una solemne beati%icacin en la baslica de San Pedro( #espu9s de la
ceremonia unas personas &ue tambi9n haban participado en ella, me preguntaron/ KLui9n era el
beati%icado o la beati%icadaM 4a pregunta me produ>o gran con%usin, por&ue en a&uel momento ni
si&uiera me recordaba &uienes eran esos beati%icados, aun&ue me daba cuenta de &ue el sentido de
una beati%icacin consiste, realmente, en proporcionar al pueblo de #ios un modelo de 'ida para
contemplar e imitar(
Entre los beatos $ candidatos a subir a los altares, %iguran dos polacos( Iodo el mundo los
conoce $ sabe &uienes han sido, &ue han hecho durante sus 'idas $ &ue mensa>e nos han trado( Son/
el beato )santo* MaCimiliano Bolbe, 5m,rtir del amor6 $ Sor )santa* +austina Bo=alska, apstol de
la #i'ina Misericordia(
"ndrze> M( #eskur
"rzobispo Iitular de Iene
?oma, 2 de diciembre de !23
:
I#ROD$CCIO
%" Santa Mar&a Faustina Kowalska' apstol de la di'ina Misericordia, conocida
actualmente en el mundo entero, ha sido incluida por los telogos entre los destacados
msticos de la Iglesia(
0aci como la tercera hi>a entre diez hermanos de una pobre $ piadosa %amilia
campesina de la aldea de Nlogo=iec( En el santo bautizo, celebrado en la iglesia parro&uial
de S=inice Harckie, se le impuso el nombre de Elena( #esde pe&ue1a se destac por la
piedad, el amor a la oracin, la laboriosidad $ la obediencia, $ por una gran sensibilidad ante
la pobreza humana( Su educacin escolar no dur ni si&uiera tres a1os/ al cumplir !A a1os
abandon la casa %amiliar para traba>ar de sir'iente en "leksandr= $ 4odz, $ mantenerse a
s misma $ a$udar a sus padres(
Ja desde los 8 a1os Elena sinti en su alma el llamado a la 'ida religiosa )dos a1os
antes de recibir la Primera Comunin*, pero sus padres no le dieron el permiso para &ue
entrara en el con'ento( "nte la negati'a, la ni1a intent apagar dentro de s el llamado de
#iosO sin embargo, apresurada por la 'isin de Cristo su%riente $ las palabras de reproche/
5M(asta cu)ndo Me *ar)s su+rir' *asta cu)ndo Me en,a-ar)sM6 )#iario, 2* empez a
buscar ser aceptada en alg.n con'ento( Pero donde llamaba la despedan( +inalmente, el !
de agosto de !22:, pas el umbral de la clausura de la casa de la Congregacin de las
Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, en la calle P$tnia, en Varso'ia( En su
#iario con%es/ 5Me pareci &ue entr9 en la 'ida del paraso( #e mi corazn brot una sola
oracin, la de accin de gracias6 )#iario, !8*(
<nas semanas despu9s sinti una %uerte tentacin de trasladarse a otro con'ento
donde pudiera tener m,s tiempo para rezar( Entonces, el Se1or -es.s, ense1,ndole su %az
desgarrada $ martirizada, di>o/ 5#. Me causar)s un dolor seme/ante' si sales de esta
Con,re,aci0n" #e *e llamado a1u& 2 no a otro lu,ar' 2 te ten,o 3re3aradas muc*as
,racias6 )#iario, !2*(
En la Congregacin recibi el nombre de Sor Mara +austina( El no'iciado lo pas en
Craco'ia, donde en presencia del obispo St( ?espond hizo los primeros 'otos $ cinco a1os
despu9s los 'otos perpetuos de castidad, pobreza $ obediencia( Iraba> en distintas casas de
la Congregacin( Pas los perodos m,s largos en Craco'ia, Plock $ Vilna traba>ando como
cocinera, >ardinera, $ portera(
Para &uien la obser'ara desde %uera nada hubiera delatado su eCtraordinaria $ rica
'ida mstica( Cumpla sus deberes con %er'or, obser'aba %ielmente todas las reglas del
con'ento, era recogida $ piadosa, pero a la 'ez natural, alegre, llena de amor ben9'olo $
desinteresado al pr>imo(
Ioda su 'ida se concentraba en caminar con constancia a la cada 'ez m,s plena unin
con #ios $ en una abnegada colaboracin con -es.s en la obra de la sal'acin de las almas(
5-es.s mo D con%es en el #iario D I. sabes &ue desde los a1os m,s tempranos deseaba ser
F
una gran santa, es decir, deseaba amarte con un amor tan grande como ninguna alma Ie am
hasta ahora6 )#iario !;82*(
El #iario re'ela la pro%undidad de su 'ida espiritual( <na lectura atente de estos
escritos permite conocer un alto grado de unin de su alma con #ios, permite conocer hasta
&u9 punto #ios se entreg a su alma $ e'idencia tambi9n sus es%uerzos $ combates en el
camino hacia la per%eccin cristiana( El Se1or la colm de muchas gracias eCtraordinarias/
los dones de contemplacin $ de pro%undo conocimiento del misterio de la #i'ina
Misericordia, 'isiones, re'elaciones, estigmas ocultos, los dones de pro%eca, de leer en las
almas humanas, $ de desposorios msticos( Colmada de tantas gracias, escribi/ 50i las
gracias ni las re'elaciones, ni los 9Ctasis, ni ning.n otro don concedido al alma la hacen
per%ecta, sino la comunin interior del alma con #ios( )Q* Mi santidad $ per%eccin
consisten en una estrecha unin de mi 'oluntad con la 'oluntad de #ios6 )#iario, !!8*(
El austero modo de 'ida $ los agotadores a$unos &ue practicaba desde antes de entrar
en el con'ento, debilitaron tanto su organismo &ue siendo postulante, %ue en'iada al
balneario de Skolim=, cerca de Varso'ia, para recuperar la salud( Iras el primer a1o de
no'iciado, le 'inieron eCperiencias msticas sumamente dolorosasO las de la llamada noche
oscura, $ luego, su%rimientos espirituales $ morales relacionados con la realizacin de su
misin &ue le %ue encomendada por el Se1or( Sor +austina se o%reci como 'ctima por los
pecadores $ con este propsito eCperiment tambi9n di'ersos su%rimientos para, a tra'9s de
ellos, sal'ar las almas de a&uellos( En los .ltimos a1os de su 'ida aumentaron los
su%rimientos interiores, la llamada noche pasi'a del espritu $ las dolencias del cuerpo/ se
desarroll la tuberculosis &ue atac los pulmones $ el sistema digesti'o( " causa de ello dos
'eces %ue internada en el hospital de Pradnik en Craco'ia, por 'arios meses(
ECtenuada %sicamente por completo, pero plenamente adulta de espritu $ unida
msticamente con #ios, %alleci en olor de santidad, el : de octubre de !2;3, a los ;; a1os, de
los &ue !; %ueron en el con'ento( Su cuerpo %ue sepultado en la tumba com.n, en el
cementerio de la Comunidad en Craco'ia D 4agie=niki, $ luego, durante el proceso
in%ormati'o en !2FF, trasladado a la capilla(
" esta sencilla mon>a, sin grandes estudios, pero 'alerosa $ abandonada totalmente en
#ios, el Se1or -es.s le con%i una gran misin/ el mensa>e de la misericordia dirigido a todo
el mundo( 5#e env&o D di>o D a toda la *umanidad con Mi misericordia" o 1uiero
casti,ar a la *umanidad doliente' sino 1ue deseo sanarla' a!ra4arla a Mi Cora40n
Misericordioso )#iario, !:33*( #. eres la secretaria de Mi misericordia5 te *e esco,ido
3ara este car,o' en 6sta 2 en la vida +utura )#iario, !F:*, )QQ* 3ara 1ue des a conocer
a las almas la ,ran misericordia 1ue ten,o con ellas' 2 1ue las invites a con+iar en el
a!ismo de Mi misericordia7 )#iario, !:F8*(
8" La misi0n de Sor Faustina consiste, en resumen, en recordar una 'erdad de la %e,
conocida desde siempre, pero ol'idada, sobre el amor misericordioso de #ios al hombre
$ en transmitir nue'as %ormas de culto a la #i'ina Misericordia, cu$a pr,ctica ha de
lle'ar a la reno'acin religiosa en el espritu de con%ianza $ misericordia cristianas(
El #iario &ue Sor +austina escribi durante los .ltimos A a1os de su 'ida por un claro
mandato del Se1or -es.s, es una %orma de memorial, en el &ue la autora registraba, al
corriente $ en retrospecti'a, sobre todo los 5encuentros6 de su alma con #ios( Para sacar de
estos apuntes la esencia de su misin, %ue necesario un an,lisis cient%ico( El mismo %ue
8
hecho por el conocido $ destacado telogo, Padre pro%esor Ignac$ ?z$cki( Su eCtenso
an,lisis %ue resumido en la disertacin titulada 54a #i'ina Misericordia( 4neas
%undamentales de la de'ocin a la #i'ina Misericordia(6 " la luz de este traba>o resulta &ue
todas las publicaciones anteriores a 9l, dedicadas a la de'ocin a la #i'ina Misericordia
transmitida por Sor +austina, contienen solamente algunos elementos de esta de'ocin,
acentuando a 'eces cuestiones sin importancia para ella( Por e>emplo, destacan la letana o la
no'ena, haciendo caso omiso a la Eora de la Misericordia( El mismo Padre ?z$cki hace
re%erencia a ese aspecto diciendo/ 5"ntes de conocer las %ormas concretas de la de'ocin a la
#i'ina Misericordia, cabe decir &ue no %iguran entre ellas las conocidas $ populares no'enas
ni letanas(6
4a base para distinguir 9stas $ no otras oraciones o pr,cticas religiosas como nue'as %ormas
de culto a la #i'ina Misericordia, lo son las concretas promesas &ue el Se1or -es.s prometi
cumplir ba>o la condicin de con%iar en la bondad de #ios $ practicar misericordia para con
el pr>imo( El Padre ?z$cki distingue cinco %ormas de la de'ocin a la #i'ina
Misericordia(
a" La ima,en de 9es.s Misericordioso( El esbozo de la imagen le %ue re'elado a
Sor +austina en la 'isin del 22 de %ebrero de !2;! en su celda del con'ento de Plock( 5"l
anochecer, estando $o en mi celda D escribe en el #iario D ' al Se1or -es.s 'estido con una
t.nica blanca( Iena una mano le'antada para bendecir $ con la otra tocaba la t.nica sobre el
pecho( #e la abertura de la t.nica en el pecho, salan dos grandes ra$os/ uno ro>o $ otro
p,lido( ) Q* #espu9s de un momento, -es.s me di>o/ Pinta una ima,en se,.n el modelo
1ue ves' 2 +irma: 9es.s' en #i con+&o )#iario A8*( ;uiero 1ue esta ima,en )Q* sea
!endecida con solemnidad el 3rimer domin,o des3u6s de la Pascua de Resurrecci0n5
ese domin,o de!e ser la Fiesta de la Misericordia < #iario, A2*(
El contenido de la imagen se relaciona, pues, mu$ estrechamente con la liturgia de
ese domingo( Ese da la Iglesia lee el E'angelio seg.n San -uan sobre la aparicin de Cristo
resucitado en el Cen,culo $ la institucin del sacramento de la penitencia )-n 2, !2R22*(
"s, la imagen presenta al Sal'ador resucitado &ue trae la paz a la humanidad por medio del
perdn de los pecados, a precio de su Pasin $ muerte en la cruz( 4os ra$os de la Sangre $
del "gua &ue brotan del Corazn )in'isible en la imagen* traspasado por la lanza $ las
se1ales de los cla'os, e'ocan los acontecimientos del Viernes Santo )-n !2, !8R!3, ;;R;8*(
"s pues, la imagen de -es.s Misericordioso une en s estos dos actos e'ang9licos &ue hablan
con la ma$or claridad del amor de #ios al hombre(
4os elementos m,s caractersticos de esta imagen de Cristo son los ra$os( El Se1or
-es.s, preguntado por lo &ue signi%icaban, eCplic/ 5El ra2o 3)lido sim!oli4a el A,ua 1ue
/usti+ica a las almas" El ra2o ro/o sim!oli4a la San,re 1ue es la vida de las almas )Q(*(
=ienaventurado 1uien viva a la som!ra de ellos6 )#iario, 222*( Puri%ican el alma los
sacramentos del bautismo $ de la penitencia, mientras &ue la alimenta plenamente la
Eucarista( Entonces, ambos ra$os signi%ican los sacramentos $ todas las gracias del Espritu
Santo cu$o smbolo bblico es el agua $ tambi9n la nue'a alianza de #ios con el hombre
contrada en la Sangre de Cristo(
" la imagen de -es.s Misericordioso se le da con %recuencia el nombre de imagen de
la di'ina Misericordia( Es >usto por&ue la Misericordia de #ios hacia el hombre se re'el
con la ma$or plenitud en el misterio pascual de Cristo(
3
4a imagen no presenta solamente la Misericordia de dios, sino &ue tambi9n es una
se1al &ue ha de recordar el deber cristiano de con%iar en #ios $ amar acti'amente al pr>imo(
En la parte de aba>o D seg.n la 'oluntad de Cristo D %igura la %irma/ 5-es.s, en Ii con%o6(
5Esta ima,en *a de recordar las e>i,encias de Mi misericordia' 3or1ue la +e sin o!ras'
3or +uerte 1ue sea' es in.til7 )#iario, 8A2*(
"s comprendido el culto a la imagen, a saber, la actitud cristiana de con%ianza $
misericordia, 'incul el Se1or -es.s promesas especiales de/ la sal'acin eterna, grandes
progresos en el camino hacia la per%eccin cristiana, la gracia de una muerte %eliz, $ todas las
dem,s gracias &ue le %ueren pedidas con con%ianza( <Por medio de esta ima,en colmare a
las almas con muc*as ,racias" Por eso 1uiero' 1ue cada alma ten,a acceso a ella7
)#iario, :8*(
!" La Fiesta de la Misericordia( #e entre todas las %ormas de la de'ocin a la
#i'ina Misericordia re'eladas por Sor +austina, 9sta es la &ue tiene ma$or importancia( El
Se1or -es.s habl por primera 'ez del establecimiento de esta +iesta en Plock en !2;!,
cuando comunic a Sor +austina su deseo de &ue pintara la imagen/ <Deseo 1ue *a2a una
Fiesta de la Misericordia" ;uiero 1ue esta ima,en 1ue 3intar)s con el 3incel sea
!endecida con solemnidad el 3rimer domin,o des3u6s de la Pascua de Resurrecci0n5
ese domin,o de!e ser la Fiesta de la Misericordia7 )#iario, A2*(
4a eleccin del primer domingo despu9s de la Pascua de ?esurreccin para la +iesta
de la Misericordia, tiene su pro%undo sentido teolgico e indica una estrecha relacin entre el
misterio pascual de redencin $ el misterio de la #i'ina Misericordia( Esta relacin se 'e
subra$ada aun mas por la no'ena de coronillas a la #i'ina Misericordia &ue antecede la
+iesta $ &ue empieza el Viernes Santo(
4a %iesta no es solamente un da de adoracin especial de #ios en el misterio de la
misericordia, sino tambi9n el tiempo en &ue #ios colma de gracias a todas las personas(
5Deseo D di>o el Se1or -es.s D 1ue la Fiesta de la Misericordia sea un re+u,io 2 am3aro
3ara todas las almas 2' es3ecialmente' 3ara los 3o!res 3ecadores ?Diario' @AAB" Las
almas mueren a 3esar de Mi amar,a Pasi0n" Les o+re4co la .ltima ta!la de salvaci0n'
es decir' la Fiesta de Mi Misericordia" Si no adoran Mi misericordia morir)n 3ara
siem3re7 )#iario, 2F:*(
4as promesas eCtraordinarias &ue el Se1or -es.s 'inculo a la +iesta demuestran la
grandeza de la misma( 5;uien se acer1ue ese d&a a la Fuente de Cida D di/o Cristo D
reci!ir) el 3erd0n total de las cul3as 2 de las 3enas7 )#iario, ;*( 5Ese d&a est)n
a!iertas las entra-as de Mi misericordia" Derramo todo un mar de ,racias so!re
a1uellas almas 1ue se acercan al manantial de Mi misericordiaO )Q(* &ue ning.n alma
tenga miedo de acercarse a M, aun&ue sus pecados sean como escarlata6 )#iario, F22*(
Para poder recibir estos grandes dones ha$ &ue cumplir las condiciones de la
de'ocin a la #i'ina Misericordia )con%iar en la bondad de #ios $ amar acti'amente al
pr>imo*, estar en el estado de gracia santi%icante )despu9s de con%esarse* $ recibir
dignamente la Santa Comunin( <o encontrar) alma nin,una la /usti+icaci0n D eCplic
-es.s D *asta 1ue no se diri/a con con+ian4a a Mi misericordia 2 3or eso el 3rimer
domin,o des3u6s de la Pascua *a de ser la Fiesta de la Misericordia" Ese d&a los
sacerdotes de!en *a!lar a las almas so!re Mi misericordia in+inita7 )#iario, :8*(
2
c" La coronilla a la Divina Misericordia( El Se1or -es.s dict esta oracin a Sor
+austina entre el !; $ el !A de septiembre de !2;: en Vilna, como una oracin para aplacar
la ira di'ina )'ea el #iario, A8A D A8F*(
4as personas &ue rezan esta coronilla o%recen a #ios Padre 5el Cuerpo $ la Sangre, el
"lma $ la #i'inidad6 de -esucristo como propiciacin de sus pecados, los pecados de sus
%amiliares $ los del mundo entero( "l unirse al sacri%icio de -es.s, apelan a este amor con el
&ue #ios Padre ama a Su Ei>o $ El a todas las personas(
En esta oracin piden tambi9n 5misericordia para nosotros $ el mundo entero6
haciendo, de este modo, un acto de misericordia( "gregando a ello una actitud de con%ianza
$ cumpliendo las condiciones &ue deben caracterizar cada oracin buena )la humildad, la
perse'erancia, la sumisin a la 'oluntad de #ios*, los %ieles pueden esperar el cumplimiento
de las promesas de Cristo &ue se re%ieren especialmente a la hora de la muerte/ la gracia de
la con'ersin $ una muerte serena( Nozaran de estas gracias no solo las personas &ue recen
esta coronilla, sino tambi9n los moribundos por cu$a intencin la recen otras personas(
<Cuando la coronilla es re4ada /unto al a,oni4ante D di>o el Se1or -es.s D se a3laca la ira
divina 2 la insonda!le misericordia envuelve al alma7 )#iario, 3!!*( 4a promesa general
es la siguiente/ <;uienes recen esta coronilla' me com3la4co en darles todo lo 1ue me
3idan )#iario, !:A!, )QQ(* si lo 1ue me 3idan est6 con+orme con Mi voluntad7 )#iario,
!8;!*( Iodo lo &ue es contrario a la 'oluntad de #ios no es bueno para el hombre,
particularmente para su %elicidad eterna(
5Por el re4o de esta coronilla D di>o -es.s en otra ocasin D Me acercas la
*umanidad )#iario, 222*( A las almas 1ue recen esta coronilla' Mi misericordia las
envolver) ) QQ(* de vida 2 es3ecialmente a la *ora de la muerte7 )#iario, 8:A*(
d" La (ora de la Misericordia( En octubre de !2;8, en unas circunstancias
poco
aclaradas por Sor +austina, el Se1or -es.s encomend adorar la hora de su muerte/
<Cuantas veces oi,as el relo/ dando las tres' sum6r,ete en Mi misericordia' ador)ndola
2 ,lori+ic)ndola5 su3lica su omni3otencia 3ara el mundo entero 2' es3ecialmente' 3ara
los 3o!res 3ecadores' 2a 1ue en ese momento' se a!ri0 de 3ar en 3ar 3ara cada alma7
)#iario, !:82*(
El Se1or -es.s de%ini bastante claramente los propios modos de orar de esta %orma
de culto a la #i'ina Misericordia( <En esa *ora D di/o a Sor Faustina D 3rocura re4ar el
C&a Crucis' en cuanto te lo 3ermitan tus de!eres5 2 si no 3uedes re4ar el C&a Cru/ir' 3or
lo menos entra un momento en la ca3illa 2 adora en el Sant&simo Sacramento a Mi
Cora40n 1ue esta lleno de misericordia" E si no 3uedes entrar en la ca3illa' sum6r,ete
en oraci0n all& donde est6s' aun1ue sea 3or un !rev&simo instante7 )#iario, !:82*(
El Padre ?z$cki habla de tres condiciones para &ue sean escuchadas las oraciones de
esa hora/
!( 4a oracin ha de ser dirigida a -es.s(
2( Ea de ser rezada a las tres de la tarde(
;( Ea de apelar a los 'alores $ meritos de la Pasin del Se1or(
!
<En esa *ora D prometi -es.s D 3uedes o!tener todo lo 1ue 3idas 3ara ti o 3ara
los dem)s" En esa *ora se esta!leci0 la ,racia 3ara el mundo entero: la
misericordia triun+0 so!re la /usticia7 )#iario, !:82*(
e" La 3ro3a,aci0n de la devoci0n a la Divina Misericordia" Entre las %ormas de
de'ocin a la #i'ina Misericordia, el Padre ?z$cki distingue adem,s la propagacin de la
de'ocin a la #i'ina Misericordia, por&ue con ella tambi9n se relacionan algunas promesas
de Cristo( <A las almas 1ue 3ro3a,an la devoci0n a Mi misericordia' las 3rote/o
durante toda su vida como una madre cari-osa a su ni-o reci6n nacido 2 a la *ora de la
muerte no ser6 3ara ellas el 9ue4' sino el Salvador Misericordioso7 )#iario, !8:*(
4a esencia del culto a la #i'ina Misericordia consiste en la actitud de con%ianza hacia
#ios $ la caridad hacia el pr>imo( El Se1or -es.s eCige &ue 5sus criaturas con%en en El6
)#iario, !:2* $ hagan obras de misericordia/ a tra'9s de sus actos, sus palabras $ su
oracin( <De!es mostrar misericordia al 3r0/imo siem3re 2 en todas 3artes" o 3uedes
de/ar de *acerlo' ni e>cusarte' ni /usti+icarte7 )#iario, 8A2*( Cristo desea &ue sus de'otos
hagan al da por lo menos un acto de amor hacia el pr>imo(
4a propagacin de la de'ocin a la #i'ina Misericordia no re&uiere necesariamente
muchas palabras pero s, siempre, una actitud cristiana de %e, de con%ianza en #ios, $ el
propsito de ser cada 'ez m,s misericordioso( <n e>emplo de tal apostolado lo dio Sor
+austina durante toda su 'ida(
+" El culto a la Divina Misericordia tiene como +in renovar la vida reli,iosa en la
Iglesia en el espritu de con%ianza cristiana $ misericordia( En este conteCto ha$ &ue leer la
idea de 5la nue'a Congregacin6 &ue encontramos en las p,ginas del #iario( En la mente de
la propia Sor +austina este deseo de Cristo madur poco a poco, teniendo cierta e'olucin/
de la orden estrictamente contemplati'a al mo'imiento %ormado tambi9n por Congregaciones
acti'as, masculinas $ %emeninas, as como por un amplio crculo de laicos en el mundo( Esta
gran comunidad multinacional de personas constitu$e una sola %amilia unida por #ios en el
misterio de su misericordia, por el deseo de re%le>ar este atributo de #ios en sus propios
corazones $ en sus obras $ de re%le>ar su gloria en todas las almas( Es una comunidad de
personas de di%erentes estados $ 'ocaciones &ue 'i'en en el espritu e'ang9lico de con%ianza
$ misericordia, pro%esan $ propagan con sus 'idas $ sus palabras el inabarcable misterio de la
#i'ina Misericordia e imploran la #i'ina Misericordia para el mundo entero(
4a misin de Sor +austina tiene su pro%unda >usti%icacin en la Sagrada Escritura $ en
algunos documentos de la Iglesia( Corresponde plenamente a la encclica Dives in
misericordia del Santo Padre -uan Pablo II(
SPara ma$or gloria de la #i'ina MisericordiaT
Craco'ia D 4agie=niki Sor Ma( Elzbieta Siepak
#e la Congregacin de las Eermanas
#e la Madre de #ios de la Misericordia
!!
C$ADRO CROOLOGICO
DE LA CIDA DE SA#A MARIA
FA$S#IA KOFALSKA
DE LA COGREGACIO
DE LAS (ERMAAS
DE LA MADRE DE DIOS
DE LA MISERICORDIA
8G de a,osto de %AHG D Sor +austina nace en la aldea de Nlgo=iec )actualmente la
pro'incia #e Bonin*(
8I de a,osto de %AHG J Es bautizada en la parro&uia de San Casimiro en S=inice Harckie
)dicesis de Hlocla=ek*, $ recibe el nombre de Elena(
%A%8 J Por primera 'ez o$e en su alma la 'oz &ue la llama a la 'ida
per%ecta(
%A%K J ?ecibe la Primera Comunin"
Se3tiem!re de %A%I J Comienza la educacin en la escuela primaria(
%A%A J Empieza a traba>ar en casa de los amigos de la %amilia
Ur$sze=ski en "leksandr= 4dzki(

LH de octu!re de %A8% J ?ecibe el Sacramento de la Con%irmacin administrado por el
obispo Vicente I$mieniecki en "leksandr= 4dzki(
%A88 J Vuel'e a la casa %amiliar para pedir a los padres el permiso de r
entrar en un con'ento, recibe la negati'a(
Oto-o de %A88 J Elena 'a a 4dz( #urante un a1o traba>a en la tienda de
Marc>anna Sado=ska, en la calle "bramo=skiego 22 )2 II !22;
! VII !22A*
9ulio de %A8K J Sale a Varso'ia con la intencin de entrar en un con'ento( Se
presenta en la casa de la Congregacin de la Madre de #ios de
la Misericordia, en la calle P$tnia ;V2( 4a Superiora promete
recibirla, pero antes le encomienda reunir una pe&ue1a dote(
% de a,osto de %A8G D #espu9s de un a1o de traba>o como sir'ienta, Elena Bo=alska
'uel'e a presentarse a la Superiora del con'ento en la calle
!2
P$tnia( Es admitida al postulantado(
8L de enero de %A8@ R Va a la casa del no'iciado en Craco'ia(
LH de a!ril de %A8@ J ?ecibe el h,bito $ el nombre de Sor Mara +austina(
Mar4o D a!ril de %A8I D Pasa por el periodo de oscuridad espiritual, &ue durar, un a1o $
medio(
%@ de a!ril de %A8M J El Viernes Santo el ardor del amor di'ino penetra a la no'icia
su%riente &ue ol'ida los su%rimientos eCperimentados, conoce
con m,s claridad lo mucho &ue Cristo su%ri por ella(
LH de a!ril de %A8M J "l terminar el no'iciado $ despu9s del retiro espiritual de 3
das, hace los primeros 'otos )temporales*(
%H de octu!re de %A8M J El Captulo Neneral &ue se celebra en la Congregacin elige
como Superiora Neneral a la Madre Micaela Moracze=aska
&ue 'a a ser la Superiora de Sor +austina durante toda la 'ida(
Ser, tambi9n su a$uda $ consuelo en los momentos di%ciles(
L% de octu!re de %A8M J Sale a casa de la Congregacin en Varso'ia, en la calleP$tnia,
3ara traba>ar en la cocina(
8% de +e!rero D Via>a a Vilna para sustituir a una hermana &ue tiene su tercera
%% de /unio de %A8A probacin(
9unio de %A8A J Es mandada a la reci9n %undada casa de la Congregacin en la
calle Eetmanska, en Varso'ia(
I de /ulio de %A8A J <na bre'e estancia en Biekrz, cerca de Poznan, para sustituir
en la cocina a una hermana en%erma(
Octu!re de %A8A R Sor +austina est, en la casa 'arso'iana de la Congregacin, en
la Calle P$tnia(
Ma2o D /unio de %ALH R Viene a la casa de la Congregacin en Plock( Iraba>a en la
panadera, en la cocina $ en la tienda ad>unta a la panadera(
88 de +e!rero de %AL% J Iiene una 'isin del Se1or &ue le encomienda pintar una
imagen seg.n el modelo &ue ella 'e(
oviem!re de %AL8 J Sor +austina 'iene a Varso'ia para su tercera probacin )de
Cinco meses*, a la &ue las hermanas de la Congregacin se
someten antes de hacer los 'otos perpetuos( "ntes de la
probacin tiene el retiro espiritual en Halend=(
%M de a!ril de %ALL J Sale a Craco'ia para celebrar el retiro espiritual de 3 das,
antes de los 'otos perpetuos"
!;
% de ma2o de %ALL J Eace los 'otos perpetuos )el obispo Estanislao ?ospond
preside la ceremonia*(
8G de ma2o de %ALL J Via>a a Vilna(
8 de enero de %ALK R Por primera 'ez 'isita al pintor E( Bazimiro=ski &ue ha de
pintar la imagen de la #i'ina Misericordia(
8A de mar4o de %ALK J Se o%rece por los pecadores $ especialmente por a&uellas
almas &ue han perdido con%ianza en la Misericordia de #ios(
9unio de %ALK J Lueda terminada la imagen de la #i'ina Misericordia( Sor
+austina llora por&ue el Se1or -es.s no es tan bello como ha
sido en la 'isin(
%8 de a,osto de %ALK J <n %uerte des%allecimiento de Sor +austina( El Padre Miguel
Sopocko le administra el sacramento de los en%ermos(
%L de a,osto de %ALK R El me>oramiento del estado de salud de Sor +austina(
8@ de octu!re de %ALK R Cuando Sor +austina, >unto con las alumnas, regresa del
>ardn para cenar )a las seis menos diez*, 'e al Se1or -es.s
encima de la capilla en Vilna tal $ como lo 'io en Plock, es
decir con los ra$os p,lido $ ro>o( 4os ra$os en'uel'en la
capilla de la Congregacin, la en%ermera de las alumnas $
despu9s se eCtienden sobre el mundo entero(
%G de +e!rero de %ALG R ?ecibe la noticia de una gra'e en%ermedad de su madre, $
'a a la casa %amiliar en Nlogo=iec( En el camino de
regreso a Vilna, se detiene en Varso'ia para 'er a la Madre
Neneral, Micaela Moracze=ska, $ a su antiguo maestra, Sor
Mara -ose%a Urzoza(
%A de octu!re de %ALG Sale a Craco'ia para participar en el retiro espiritual de 3
das(
M de enero de %AL@ J Eace una 'isita al arzobispo ?omuald -albrz$ko=ski'
Metropolitano de Vilna $ le comunica &ue el Se1or -es.s
eCige la +undacin de una Congregacin nue'a(
8% de mar4o de %AL@ J Sale de Vilna $ 'iene a Varso'ia(
8G de mar4o de %AL@ J Es trasladada a la casa de la Congregacin en Halend=(
A!ril de %AL@ J Es trasladada a la casa en la localidad de #erd$ )a 2 Bm(
#e Halend=*(
%% de ma2o de %AL@ J Sale de #erd$ $ 'a a Craco'ia para estar all hasta su
muerte(
!A
%K de se3tiem!re de %AL@ R <n encuentro con el arzobispo -albrz$ko=ski, &uien,
estando de paso Craco'ia, 'isita la casa de la
Congregacin(
%A de se3tiem!re de %AL@ J <n eCamen en el sanatorio de Pradnik )ho$, el hospital
-uan Pablo II(
A de diciem!re de %AL@ J 4a estancia en el hospital de Pradnik(
J 8I de mar4o de %ALI
8A de /ulio J 4a estancia en el balneario de ?abka(
J %H de a,osto de %ALI
8% de a!ril de %ALM J El empeoramiento del estado de salud $ el retorno de Sor
+austina
A,osto de %ALM R 4a .ltima carta a la Superiora Neneral en la &ue Sor
+austina pide perdn por las desobediencias de toda la
'ida $ la &ue termina con las palabras/ 5Easta la 'ista en
el cielo(6
8G de a,osto de %ALM J Sor +austina recibe el sacramento de los en%ermos(
8 de se3tiem!re de %ALM J "l 'isitar a Sor +austina en el hospital, el Padre Sopocko
la encuentra en 9Ctasis(
I de se3tiem!re de %ALM R El regreso del hospital al con'ento(
G de octu!re de %ALM J " las once menos cuarto de la noche, Sor Mara +austina
Bo=alska, tras largos su%rimientos soportados con gran
paciencia, ha ido a encontrarse con el Se1or para recibir
la recompensa(
I de octu!re de %ALM J Su cuerpo %ue sepultado en la tumba com.n, en el
cementerio de la Comunidad, situado al %ondo del >ardn
de la casa de la Congregacin de las Eermanas de la
Madre de #ios de la Misericordia en Craco'ia D
4agie=niki(
8% de octu!re de %A@G J En la ar&uidicesis de Craco'ia es iniciado el proceso
In%ormati'o sobre la beati%icacin de Sor +austina(
8G de noviem!re de %A@@ R El traslado de los restos mortales de Sor +austina del
Cementerio a la capilla de las Eermanas de la Madre de
#ios de la Misericordia en Craco'ia D 4agie=niki(
8H de se3tiem!re de %A@I R <na solemne sesin presidida por el cardenal Barol
Ho>t$la pone el punto %inal al proceso in%ormati'o
diocesano( 4as actas del proceso son en'iadas a ?oma(
!:
L% de enero de %A@M J Con decreto de la Congregacin para la Causa de los
Santos se abre el proceso de beati%icacin de la Sier'a
de #ios Sor +austina(
%A de /unio de %AM% J 4a Sagrada Congregacin de la Causa de los Santos,
despu9s de completar la in'estigacin de todos los
escritos de la Sier'a de #ios Sor +austina, emite un
documento declarando &ue 5nada se interpone para
continuar6 con su causa(
I de mar4o de %AA8 R En presencia del Santo Padre, la Congregacin de la
Causa de los Santos promulga el decreto de las
Virtudes Eeroicas mediante el cual la Iglesia reconoce
&ue Sor +austina practic todas las 'irtudes de manera
heroica( Como resultado, ella recibe el ttulo de
5Venerable6 Sier'a de #ios $ se abre el camino para
'eri%icar el milagro atribuido a su intercesin(
8% de diciem!re de %AA8 J El Santo Padre publica la aceptacin del milagro como
concedido por la intercesin de Sor +austina $ anuncia
la %echa para su solemne beati%icacin(
%M de a!ril de %AAL J Sor +austina es beati%icada por el Papa -uan Pablo II en
?oma el primer domingo despu9s de Pascua )da
re'elado por 0uestro Se1or a Sor +austina como la
+iesta de la Misericordia*(
LH de a!ril de 8HHH J Ueata +austina es canonizada por el Papa -uan Pablo II
en ?oma el primer domingo despu9s de Pascua, en la
+iesta de la Misericordia(
!F
PRIMER C$ADERO
La Divina Misericordia
En mi Alma
DIARIO
Sor Faustina
!8

)!*W
% @h "mor Eterno, mandas pintar Iu Santa Imagen )!* $ nos re'elas la %uente inconcebible
de la misericordia( Uendices a &uien se acerca a Ius ra$os,
J el alma negra se con'ierte en nie'e(
@h dulce -es.s, a&u )2* has establecido el trono de
Iu misericordia
Para dar alegra $ a$udar al pecador,
#e Iu Corazn abierto, como de un manantial puro,
+lu$e el consuelo para el alma $ el corazn contrito(
Lue el honor $ la gloria para esta imagen
0o de>en de %luir de las almas de los hombres,
Lue cada corazn glori%i&ue la #i'ina Misericordia
"hora $ por los siglos de los siglos $ en cada hora(
@h, #ios mo
8 Cuando miro hacia el %uturo, me atemorizo,
Pero Kpor &u9 sumergirse en el %uturoM
Para mi solamente el momento actual es de gran 'alor,
Ja &ue &uiz, el %uturo nunca llegue a mi alma(
El tiempo &ue ha pasado no est, en mi poder(
Cambiar, corregir o agregar,
0o pudo hacerlo ning.n sabio ni pro%eta,
"s &ue debo con%iar a #ios lo &ue pertenece al pasado(
@h momento actual, t. me perteneces por completo,
#eseo apro'echarte cuanto pueda,
J aun&ue so$ d9bil $ pe&ue1a,
Me concedes la gracia de tu omnipotencia(

Por eso, con%iando en Iu misericordia,
Camino por la 'ida como un ni1o pe&ue1o
J cada da Ie o%rezco mi corazn
In%lamado del amor por Iu ma$or gloria(
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
!3
W 4a ci%ra ,rabe entre par9ntesis ) * localizada al principio o dentro del teCto, indica la pagina
correspondiente en el manuscrito del #iario( Por otra parte las palabras entre par9ntesis
cuadrado YZ han sido agregadas por la Editorial para aclarar pasa>es del teCto(
4as ci%ras &ue se encuentran al margen del teCto del #iario permiten al lector encontrar
di%erentes temas en el ndice de temas, personas $ localidades(
)2* [
-M-
L #ios $ las almas
@h, ?e$ de Misericordia, gua mi alma(
Sor M( +austina
#el Santsimo Sacramento
Vilna, 23 VII !2;A
K @h -es.s mo, por la con%ianza en Ii
Irenzo miles de coronas $ s9
Lue todas %lorecer,n
J s9 &ue %lorecer,n cuando las
Ilumine el Sol #i'ino(
[ @h gran $ #i'ino Sacramento
Lue ocultas a mi #ios
-es.s acomp,1ame en cada momento,
J ning.n temor in'adir, mi corazn(
);* [ Vilna, 23 VII
!2;A
-M- [ Primer
cuaderno
#ios $ las almas
G Seas adorada, oh Santsima Irinidad, ahora $ siempre, Seas alabada en todas Ius
@bras $ en todas Ius criaturas( Lue la grandeza de Iu misericordia, oh #ios, sea
"dmirada $ glori%icada(
@ #ebo tomar nota Y;Z de los encuentros de mi alma Contigo, oh #ios, en los
momentos particulares de Ius 'isitas( #ebo escribir de Ii, oh Inconcebible en la
misericordia hacia mi pobre alma( Iu santa 'oluntad es la 'ida de mi alma( Ee
recibido este mandato de &uien Ie sustitu$e para mi, oh #ios, a&u en la tierra $ &ue
me ense1a Iu santa 'oluntad/ -es.s Iu 'es &ue di%cil es para m escribir, $ &ue no
s9 describir claramente lo &ue siento en el alma( @h #ios, Kpuede la pluma
describir cosas para las cuales, a 'eces, no ha$ palabrasM Pero me mandas escribir,
oh #ios, esto me basta(
Varso'ia, ! VIII !22:
!2
Ingreso al con'ento
I #esde los siete a1os senta la suprema llamada de #ios, la gracia de la 'ocacin a la
'ida consagrada( " los siete a1os por primera 'ez o la 'oz de #ios en mi alma, es
decir, la in'itacin a una 'ida m,s per%ecta( Sin embargo, no siempre obedec la
'oz de la gracia( 0o encontr9 a nadie &uien me aclarase esas cosas(
M El decimocta'o a1o de mi 'ida, insistente pedido a mis padres el permiso para
entrar
en un con'entoO una categrica negati'a de los padres( #espu9s de esa negati'a me
entregu9 a las 'anidades de la 'ida YAZ sin hacer caso alguno a la 'oz de la gracia,
aun&ue mi alma )A* en nada encontraba satis%accin( 4as continuas llamadas de la
gracia eran para mi un gran tormento, sin embargo intent9 apagarlas con
distracciones( E'itaba a #ios dentro de mi $ con toda mi alma me inclinaba hacia
las criaturas( Pero la gracia di'ina 'enci en mi alma(
A <na 'ez, >unto con una de mis hermanas %uimos a un baile Y:Z( Cuando todos se
#i'ertan mucho, mi alma su%ra YtormentosZ interiores( En el momento en &ue
empec9 a bailar, de repente 'i a -es.s >unto a m( " -es.s martirizado, despo>ado
de
Sus 'estiduras, cubierto de heridas, dici9ndome esas palabras/ N(asta cu)ndo Me
*ar)s su+rir' *asta cu)ndo Me en,a-arasO En a&uel momento de>aron de sonar
los alegres tonos de la m.sica, desapareci de mis o>os la compa1a en &ue me
encontraba, nos &uedamos -es.s $ $o( Me sent9 >unto a mi &uerida hermana,
disimulando lo &ue ocurri en mi alma con un dolor de cabeza( <n momento
despu9s abandon9 discretamente a la compa1a $ a mi hermana $ %ui a la catedral de
San Estanislao Bostka( Estaba anocheciendo, haba poca gente en la catedral( Sin
hacer caso a lo &ue pasaba alrededor, me postr9 en cruz delante del Santsimo
Sacramento, $ ped al Se1or &ue se dignara hacerme conocer &u9 haba de hacer en
adelante(
%H Entonces o esas palabras/ Ce inmediatamente a Carsovia' all& entrar)s en un
convento" Me le'ant9 de la oracin, %ui a casa $ solucion9 las cosas necesarias(
Como pude, le con%es9 a mi hermana lo &ue haba ocurrido en mi alma, le di>e &ue
me
despidiera de mis padres, $ con un solo 'estido, sin nada m,s, llegu9 a Varso'ia(
%% Cuando ba>9 del tren $ 'i &ue cada uno se %ue por su camino, me entr miedo/ KLu9
hacerM K" dnde dirigirme, si no conoca a nadieM J di>e a la Madre de #ios/ Mara,
dirgeme, guame( Inmediatamente o en el alma estas palabras/ &ue saliera de la
ciudad a una aldea YFZ donde pasara una noche tran&uila( "s lo hice $ encontr9
todo tal $ como la Madre de #ios me haba dicho(
%8 "l da siguiente, a primera hora regres9 a la ciudad $ entr9 en la primera iglesia Y8Z
&ue encontr9 $ empec9 a rezar para &ue siguiera re'el,ndose en m la 'oluntad de
#ios( 4as Santas Misas seguan una tras otra( #urante una o estas palabras/
Ce a *a!lar con este sacerdote PMQ 2 dile todo' 2 6l te dir) lo 1ue de!es *acer en
adelante" Ierminada la Santa Misa ):* %ui a la sacrista $ cont9 todo lo &ue haba
ocurrido en mi alma $ ped &ue me indicara en &u9 con'ento deba estar(
2
%L "l principio el sacerdote se sorprendi, pero me recomend con%iar mucho en &ue
#ios lo arreglara( Entretanto $o te mandar9 Ydi>oZ a casa de una se1ora piadosa Y2Z,
donde tendr,s alo>amiento hasta &ue entres en un con'ento( Cuando me present9 en
su casa, la se1ora me recibi con gran amabilidad( Empec9 a buscar un con'ento,
pero donde llamaba me despedan Y!Z( El dolor traspas mi corazn $ di>e al Se1or/
"$.dame, no me de>es sola( Por %in llam9 a nuestra puerta Y!!Z(
%K Cuando YsaliZ a mi encuentro la Madre Superiora Y!2Z, la actual Madre Neneral
Micaela, tras una bre'e con'ersacin, me orden ir al #ue1o de la casa $
preguntarle si me reciba( En seguida comprend &ue deba preguntar al Se1or
-es.s(
Mu$ %eliz %ui a la capilla $ pregunt9 a -es.s/ #ue1o de esta casa, Kme recibesM
<na
#e las hermanas de esta casa me ha dicho &ue Ie lo pregunte(
En seguida o esta 'oz/ #e reci!o' est)s en Mi Cora40n" Cuando regres9 de la
capilla, la Madre Superiora, primero me pregunt/ 5Pues bien, Kte ha recibido el
Se1orM6 Contest9 &ue s( 5Si el Se1or te ha recibido, $o tambi9n te recibo(6
%G" Ial %ue mi ingreso( Sin embargo, por 'arias razones, mas de un a1o tu'e &ue estar
en el mundo, en casa de esta piadosa se1ora Y!;Z, pero no 'ol' $a a mi casa(
En a&uella 9poca tu'e &ue luchar contra muchas di%icultades, sin embargo #ios no
me escatimaba en su gracia( Mi a1oranza de #ios se hacia cada 'ez m,s grande(
Esta se1ora, aun&ue mu$ piadosa, no comprenda la %elicidad &ue da la 'ida
Consagrada $ en su bondad, empez a pro$ectarme otros planes de 'ida, pero $o
Senta &ue tena un corazn tan grande &ue nada poda llenarlo(
%@ Entonces, me dirig a #ios con toda mi alma sedienta de El( Eso Y%ueZ durante la
@cta'a de orpus risti Y!AZ( #ios llen mi alma con la luz interior para &ue lo
conociera m,s pro%undamente como el bien $ la belleza supremos( Comprend
cu,nto #ios me amaba( Es eterno Su amor hacia m( Eso %ue durante las 'speras(
Con las palabras sencillas &ue brotaban del corazn, hice a #ios )F* el 'oto de
castidad perpetua( " partir de a&uel momento sent una ma$or intimidad con #ios,
mi Esposo( En a&uel momento hice una celdita en mi corazn donde siempre me
encontraba con -es.s(
!F Por %in, lleg el momento cuando se abri para m la puerta del con'ento( Eso %ue
el primero de agosto Y!:Z, al anochecer, en 'speras de la %iesta de la Madre de
#ios de los \ngeles( Me senta sumamente %eliz, me pareci &ue entre en la 'ida
del paraso( #e mi corazn broto una sola oracin, la de accin de gracias(
!8 Sin embargo, tres semanas despu9s 'i &ue a&u haba mu$ poco tiempo para la
oracin $ &ue muchas otras cosas me empu>aban interiormente a entrar en un
con'ento de regla m,s estricta( Esta idea se cla' en mi alma, pero no haba en
ella la 'oluntad de #ios( 0o obstante, la idea, es decir la tentacin, se hacia cada
'ez mas %uerte hasta &ue un da decid hablar con la Madre Superiora $ salir
decididamente( Pero #ios gui las circunstancias de tal modo &ue no pude hablar
con la Madre Superiora Y!FZ( "ntes de acostarme, entr9 en una pe&ue1a capilla
2!
Y!8Z $ ped a -es.s la luz en esta cuestin, pero no recib nada en el alma, solo me
lleno una eCtra1a in&uietud &ue no llegaba a comprender( " pesar de todo decid
&ue a la ma1ana siguiente, despu9s de la Santa Misa, le comunicara a la Madre
Superiora de mi decisin(
!3 Vol' a la celda, las hermanas estaban $a acostadas $ la luz apagada( 0o sabia &ue
Eacer YconmigoZ( Me tir9 al suelo $ empec9 a rezar con %er'or para conocer la 'oluntad
de #ios( En todas partes haba un silencio como en el tabern,culo( Iodas las hermanas
como las hostias blancas, descansan encerradas en el c,liz de -es.s, $ solamente desde mi
celda #ios o$e el gemido de mi alma( 0o sabia &ue despu9s de las nue'e, sin
autorizacin no estaba permitido rezar en las celdas Y!3Z( #espu9s de un momento, en mi
celda se hizo luz $ en la cortina 'i( el rostro mu$ dolorido del Se1or -es.s( Eaba llagas
abiertas en todo el rostro $ dos grandes l,grimas caan en la sobrecama( Sin saber lo &ue
todo eso signi%icaba, pregunte a -es.s/ -es.s, KLui9n te ha causado tanto dolorM J -es.s
contest/ I. Me vas a *erir dolorosamente si sales de este convento" #e llam6 a1u& 2
no a otro lu,ar 2 te ten,o 3re3aradas muc*as ,racias" Ped perdn al Se1or -es.s e
inmediatamente cambi9 la decisin &ue haba tomado(
)8* "l da siguiente %ue da de con%esin( Cont9 todo lo &ue haba ocurrido en mi alma,
$ el con%esor Y!2Z me contest &ue haba en ello una clara 'oluntad de #ios &ue
deba &uedarme YenZ esta Congregacin $ &ue ni si&uiera poda pensar en otro
con'ento( " partir de a&uel momento me siento siempre %eliz $ contenta(
!2 Poco despu9s me en%erme Y2Z( 4a &uerida Madre Superiora me mando de 'acaciones
>unto con otras dos hermanas Y2!Z a Skolim=, mu$ cer&uita de Varso'ia( En a&uel tiempo
le pregunt9 a -es.s/ KPor &uien debo rezar toda'aM Me contest &ue la noche siguiente me
hara conocer por &uien deba rezar(
Vi al \ngel de la Nuarda &ue me di>o seguirlo( En un momento me encontr9 en un
lugar nebuloso, lleno de %uego $ haba all una multitud de almas su%rientes( Estas
almas estaban orando con gran %er'or, pero sin e%icacia para ellas mismas, solo
nosotros podemos a$udarlas( 4as llamas &ue las &uemaban, a mi no me tocaban(
Mi \ngel de la Nuarda no me abandon ni por un solo momento( Pregunt9 a estas
almas KCu,l era su ma$or tormentoM J me contestaron un,nimemente &ue su
ma$or tormento era la a1oranza de #ios, Vi a la Madre de #ios &ue 'isitaba a las
almas en el Purgatorio, 4as almas llaman a Maria 54a Estrella del Mar6( Ella les
trae ali'io( #eseaba hablar m,s con ellas, sin embargo mi \ngel de la Nuarda me
hizo se1a de salir( Salimos de esa c,rcel de su%rimiento( Y@ una 'oz interior &ue
me di>o/ Mi misericordia no lo desea' 3ero la /usticia lo e>i,e" " partir de
a&uel momento me uno m,s estrechamente a las almas su%rientes(
2 +in del postulantazo Y22 IV !22FZ( 4as Superioras Y22Z me mandaron al no'iciado
a Craco'ia( <na alegra inimaginable reinaba en mi alma( Cuando llegamos al
no'iciado Y2;Z, la hermana Q Y2AZ estaba muriendo( <nos das despu9s 'ino la
hermana Q(( $ me mand ir a la Madre Maestra Y2:Z $ decirle &ue su con%esor,
Padre ?ospond Y2FZ celebrara en su intencin una Santa Misa $ tres >aculatorias(
"l principio consent, pero al da siguiente pens9 &ue no ira a la Madre Maestra,
por&ue no entenda bien si haba sido un sue1o o )3* realidad( J no %ue( 4a noche
siguiente se repiti lo mismo pero m,s claramente, no lo dudaba( 0o obstante a la
ma1ana siguiente decid no decirlo a la Maestra( Se lo dira slo cuando la 'iera
22
durante el da( <n momento despu9s la encontr9 en el pasillo Ya a&uella hermana
%allecidaZ, me reprochaba Y&ueZ no haba ido en seguida $ mi alma se llen de gran
in&uietud( Entonces %ui inmediatamente a hablar con la Madre Maestra $ le cont9
todo lo &ue haba sucedido( 4a Madre di>o &ue ella lo arreglara( En seguida la paz
'ol'i a mi alma $ tres das despu9s a&uella hermana 'ino $ me di>o/ 5#ios se lo
pague(6
2! #urante la toma de h,bito Y28Z #ios me dio a conocer lo mucho &ue iba a su%rir(
Vi claramente a &ue me estaba comprometiendo( +ue un minuto de ese
su%rimiento( #ios 'ol'i a colmar mi alma con muchos consuelos(
22 "l %inal del primer a1o de no'iciado, en mi alma empez a oscurecer( 0o senta
ning.n consuelo en la oracin, la meditacin 'enia con gran es%uerzo, el miedo
empez a apoderarse de m( Penetr9 m,s pro%undamente en mi interior $ lo .nico
&ue 'i( %ue una gran miseria( Vi tambi9n claramente la gran santidad de #ios, no
me atre'a a le'antar los o>os hacia El, pero me postr9 como pol'o a sus pies $
mendigu9 su misericordia( Pasaron casi seis meses $ el estado de mi alma no
cambi nada( 0uestra &uerida Madre Maestra Y23Z me daba ,nimo YenZ esos
momentos di%ciles( Sin embargo este su%rimiento aumentaba cada 'ez m,s $ m,s(
Se acercaba el segundo a1o del no'iciado( Cuando pensaba &ue deba hacer los
'otos, mi alma se estremeca( 0o entenda lo &ue lea, no poda meditar( Me
pareca &ue mi oracin no agradaba a #ios( Cuando me acercaba a los santos
sacramentos me pareca &ue o%enda aun m,s a #ios( Sin embargo el con%esor Y22Z
no me permiti omitir ni una sola Santa Comunin( #ios actuaba en mi alma de
modo singular( 0o entenda absolutamente nada de lo &ue me deca el con%esor(
4as sencillas 'erdades de la %e se hacan incomprensibles, mi alma su%ra sin poder
encontrar satis%accin en alguna parte()2* Eubo un momento en &ue me 'ino una
%uerte idea de &ue era rechazada por #ios( Esta terrible idea atra'es mi alma por
completo( En este su%rimiento mi alma empez a agonizar( Luera morir pero no
poda( Me 'ino la idea de Ka &u9 pretender las 'irtudesM KPara &u9 morti%icarme si
todo es desagradable a #iosM "l decirlo a la Madre Maestra, recib la siguiente
respuesta/ #ebe saber, hermana, &ue #ios la destina para una gran santidad( Es
una se1al &ue #ios la &uiere tener en el cielo, mu$ cerca de s mismo( Eermana,
con%i9 mucho en el Se1or -es.s(
Esta terrible idea de ser rechazados por #ios, es un tormento &ue en realidad su%ren
los condenados( ?ecurra a las heridas de -es.s, repeta las palabras de con%ianza,
sin embargo esas palabras se hacan un tormento a.n m,s grande( Me present9
delante del Santsimo Sacramento $ empec9 a decir a -es.s/ -es.s, Iu has dicho
&ue antes una madre ol'ide a su ni1o reci9n nacido &ue #ios ol'ide a su criatura, $
aun&ue ella ol'ide, Jo, #ios, no ol'idar9 a Mi criatura( @$es, -es.s, KCmo gime
mi almaM #gnate or los gemidos dolorosos de Iu ni1a( En Ii con%o, oh #ios,
por&ue el cielo $ la tierra pasar,n, pero Iu Palabra perdura eternamente( 0o
obstante, no encontr9 ali'io ni por un instante(
2; <n da, al despertarme, mientras me pona en la presencia de #ios, empez a
in'adirme la desesperacin( 4a oscuridad total del alma( 4uch9 cuanto pude hasta
el medio da( En las horas de la tarde empezaron a apoderarse de m los temores
2;
'erdaderamente mortales, las %uerzas %sicas empezaron a abandonarme( Entr9
apresuradamente en la celda $ me puse de rodillas delante del cruci%i>o $ empec9 a
implorar la misericordia( Sin embargo, -es.s no o$ mis llamamientos( Me sent
despo>ada completamente de las %uerzas %sicas, ca al suelo, la desesperacin se
apoder de toda mi alma, su%r realmente las penas in%ernales, &ue no di%ieren en
nada de las del in%ierno( En tal estado permanec durante tres cuartos de hora(
Luise ir a la Maestra pero no tu'e %uerzas( Luise llamar, la 'oz me %alt, pero,
%elizmente, en la celda entr una de las hermanas Y;Z( "l 'erme en el estado tan
eCtra1o, en seguida a'iso a la Maestra( 4a Madre 'ino en seguida( "l entrar en la
celda di>o estas palabras/ En nombre de la santa obediencia Y;!Z, le',ntese del
suelo( Inmediatamente alguna %uerza me le'ant del suelo $ me puse de pie >unto a
la &uerida Maestra( )!* En una con'ersacin cordial me eCplic &ue era una
prueba de #ios, Eermana, tenga una gran con%ianza, #ios es siempre Padre aun&ue
somete a pruebas( Vol' a mis deberes como si me hubiera le'antado de la tumba(
4os sentidos impregnados de lo &ue mi alma haba eCperimentado( #urante el
o%icio 'espertino mi alma empez a agonizar en una terrible oscuridadO sent &ue
estaba ba>o el poder de #ios -usto $ &ue era ob>eto de su desd9n( En esos terribles
momentos di>e a #ios/ -es.s &ue en el E'angelio Ie comparas a la m,s tierna de
las madres, con%o en Ius palabras, por&ue I. eres la Verdad $ la Vida( -es.s
con%o en Ii contra toda esperanza, contra todo sentimiento &ue esta dentro de m $
es contrario a la esperanza( Eaz conmigo lo &ue &uieras, no me ale>are de Ii,
por&ue I.
eres la %uente de mi 'ida( 4o terrible &ue es este tormento del alma, solamente lo
puede entender &uien eCperiment momentos seme>antes(
2A #urante la noche me 'isit la Madre de #ios con el 0i1o -es.s en los brazos( 4a
alegra llen mi alma $ di>e/ Mara, Madre ma, Ksabes cu,nto su%roM J la Madre
de #ios me contest/ Jo s cunto su!res, pero no ten"as miedo, porque #o
comparto conti"o tu su!rimiento # siempre lo compartir. Sonri cordialmente $
desapareci( En seguida mi alma se llen de %uerza $ de gran 'alor( Sin embargo
eso dur apenas un da( Como si el in%ierno se hubiera con>urado contra m( <n
gran odio empez a irrumpir YenZ mi alma, el odio hacia todo lo santo $ di'ino( Me
pareca &ue esos tormentos del alma iban a %ormar parte de mi eCistencia por
siempre( Me dirig al Santsimo Sacramento $ di>e a -es.s/ -es.s, "mado de mi
alma, Kno 'es &ue mi alma est, muriendo anhel,ndoteM KCmo puedes ocultarte
tanto a un corazn &ue Ie ama con tanta sinceridadM Perdname, -es.s, &ue se
haga en mi Iu 'oluntad( Vo$ a su%rir en silencio como una paloma, sin &ue>arme(
0o permitir9 a mi corazn ni un solo gemido(
2: +inal del no'iciado( El su%rimiento no disminu$ nada( El debilitamiento %sico,
eCencin de todos los e>ercicios espirituales Y;2Z, es decir, la sustitucin de los
mismos por >aculatorias Y;;Z( El Viernes Santo Y;AZ, -es.s lle'a mi corazn al
ardor mismo del amor( Eso %ue durante la adoracin 'espertina( #e inmediata me
penetr la presencia de #ios( Me ol'id9 de todo( -es.s me hizo conocer cuanto ha
su%rido )!!* por m( Eso dur mu$ poco tiempo( <na a1oranza tremenda( El
deseo de amar a #ios(
2F 4os primeros 'otos Y;:Z( <n ardiente deseo de anonadarme por #ios mediante el
amor acti'o, pero inad'ertido incluso para las hermanas m,s cercanas(
2A
#espu9s de los 'otos, la oscuridad rein en mi alma toda'a durante casi seis
meses( #urante la oracin -es.s penetr toda mi alma( 4a oscuridad cedi( En el
alma o esas palabras/ I. eres Mi ale,r&a' t. eres el deleite de Mi Cora40n( "
partir de a&uel momento sent en el corazn, es decir dentro de m, a la Santsima
Irinidad( #e modo sensible, me senta inundada por la luz di'ina( #esde a&uel
momento mi alma est, en la comunin con #ios, como el ni1o con su &uerido
padre(
23 En alg.n momento -es.s me di>o/ Ve a la Madre Su3eriora Y;FZ $ dile 1ue te
3ermita llevar el cilicio Y;8Z durante siete d&as' 2 durante la noc*e te
levantar)s una ve4 2 vendr)s a la ca3illa" Contest9 &ue s, pero tu'e cierta
di%icultad en hablar con la Superiora( Por la noche -es.s me pregunt: N(asta
cuando lo vas a a3la4arO #ecid decirlo a la Madre Superiora durante el primer
encuentro( "l da siguiente, antes del medio da, 'i( &ue la Madre Superiora iba al
re%ectorio $ como la cocina, el re%ectorio $ la habitacin de Sor 4uisa est,n casi
contiguas, entonces in'ite a la Madre Superiora a la habitacin de Sor 4uisa $ le
comuni&ue lo &ue el Se1or -es.s solicitaba( 4a Madre Superiora me contest/ 0o
le permito lle'ar ning.n cilicio( En absoluto( Si el Se1or -es.s le da la %uerza de
un gigante, $o le permitir9 estas morti%icaciones( Me disculp9 con la Madre por
haberle ocupado el tiempo $ sal de la habitacin( Entonces 'i( al Se1or -es.s en la
puerta de la cocina $ di>e al Se1or/ Me mandas ir a pedir estas morti%icaciones $ la
Madre Superiora no &uiere permitrmelas( Entonces -es.s me di>o/ Estuve a1u&
durante la conversaci0n con la Su3eriora 2 s6 todo" o e>i/o tus
morti+icaciones' sino la o!ediencia" Con ella Me das una ,ran ,loria 2
ad1uieres m6ritos 3ara ti"
22 Al saber una de las Madres, de mi relacin tan estrecha con el Se1or -es.s, di>o &ue
era una ilusa( Me di>o/ -es.s mantiene esas relaciones con los santos $ no con las
almas pecadoras como la su$a, hermana( )!2* #esde a&uel momento era como si
$o descon%iara de -es.s( #urante una con'ersacin matutina di>e a -es.s/ -es.s,
Kno eres Iu una ilusinM -es.s me contesto/ Mi amor no desilusiona a nadie(
; <na 'ez, estaba $o re%leCionando sobre la Santsima Irinidad, sobre la esencia
di'ina( Luera penetrar $ conocer necesariamente, &ui9n era este #iosQ En un
instante mi espritu %ue lle'ado como al otro mundo, 'i un resplandor inaccesible $
en 9l como tres %uentes de claridad &ue no llegaba a comprender( #e este
resplandor salan palabras en %ormas de ra$os $ rodeaban el cielo $ la tierra( 0o
entend nada de ello, me entristec mucho( #e repente del mar del resplandor
inaccesible, sali nuestro amado Sal'ador de una belleza inconcebible, con las
llagas resplandecientes( J de a&uel resplandor se o$ la 'oz/ Lui9n es Dios en su
esencia' nadie lo sa!r)' ni una mente an,6lica ni *umana( -es.s me di>o/ Irata
de conocer a Dios a trav6s de meditar sus atri!utos" Iras un instante, -es.s
traz con la mano la se1al de la cruz $ desapareci(
;! [ <na 'ez 'i( una multitud de gente en nuestra capilla $ delante de ella, $ en la calle
por no caber dentro Y;3Z( 4a capilla estaba adornaba para una solemnidad( Cerca
del altar haba muchos eclesi,sticos, adem,s de nuestras hermanas $ las de muchas
otras Congregaciones( Iodos estaban esperando a la persona &ue deba ocupar
lugar en el alter( #e repente o una 'oz de &ue era $o &uien iba a ocupar lugar en el
altar( Pero en cuanto Sal de la habitacin, es decir del pasillo, para cruzar el patio e
2:
ir a la capilla siguiendo la 'oz &ue me llamaba, todas las pArsonas empezaron a tirar
contra m lo &ue podan/ lodo, piedras, arena, escobas( "l primer momento 'acil9 si
a'anzar o no, pero la 'oz me llamaba aun con m,s %uerza $ a pesar de todo
comenc9 a a'anzar con 'alor( Cuando cruc9 el umbral de la capilla, las Superioras,
las hermanas $ las alumnas Y;2Z e incluso los Padres empezaron a golpearme con lo
&ue podan, as &ue, &ueriendo o no, tu'e &ue subir r,pido al lugar destinado en el
altar(
En cuanto ocup9 el lugar destinado, )!;* la misma gente $ las alumnas, $ las
hermanas, $ las Superioras, $ los Padres, todos empezaron a alargar las manos $ a
pedir gracias( Jo no les guardaba resentimiento por haber arro>ado contra m todas
esas cosas, $ al contrario tena un amor especial a las personas &ue me obligaron a
subir con m,s prisa al lugar del destino( En a&uel momento una %elicidad
inconcebible inund mi alma $ o esas palabras/ (a4 lo 1ue 1uieras' distri!u2e
,racias como 1uieras' a 1uien 1uieras 2 cuando 1uieras( 4a 'isin desapareci
enseguida(

;2 <na 'ez o estas palabras/ Ce a la Su3eriora 2 3ide 1ue te 3ermita *acer todos
los d&as una *ora de adoraci0n durante A d&as5 PenQ esta adoraci0n
intenta unir tu oraci0n con Mi Madre" Re4a con todo cora40n en uni0n con
Mar&a' tam!i6n trata de *acer el C&a Crucis en este tiem3o( ?ecib el permiso,
pero no para una hora entera, sino para el tiempo &ue me permitan los deberes(
;; #eba hacer a&uella no'en por intencin de mi patria( En el s9ptimo da de la
no'ena 'i a la Madre de #ios entre el cielo $ la tierra, con una t.nica clara( ?ezaba
con las manos >unto al pecho, mirando hacia el cielo( #e su corazn salan ra$os
de %uego, algunos se dirigan al cielo $ otros cubran nuestra tierra(
;A Cuando cont9 algunas de estas cosas al con%esor YAZ, me di>o &ue podan 'enir
'erdaderamente de #ios, pero tambi9n podan ser ilusiones( Como se trasladaba a
menudo, no tena a un con%esor permanente, adem,s tena una di%icultad increble
YenZ eCplicar estas cosas( ?ezaba con ardor &ue #ios me diera esta enorme gracia
de tener al director espiritual( 4a recib solo despu9s de los 'otos perpetuos,
cuando %ui a Vilna( Es el Padre Sopocko YA!Z( #ios me permiti conocerlo
primero interiormente, antes de 'enir a Vilna YA2Z(
;: @h, si hubiera tenido al director espiritual desde el principio, no hubiera
malgastado tantas gracias de #ios( El con%esor puede a$udar mucho al alma, pero
tambi9n puede destruir mucho( @h, como los con%esores deben prestar atencin a
la actuacin de la gracia de #ios en las almas de sus penitentes( Es una cuestin de
gran importancia( #e las gracias &ue ha$ en el alma se puede conocer su estrecha
relacin con #ios(
;F )!A* <na 'ez %ui llamada al >uicio de #ios( Me present9 delante del Se1or, a solas(
-es.s se 'ea como durante la Pasin( #espu9s de un momento, estas heridas
desaparecieron $ &uedaron slo cinco/ en las manos, en los pies $ en el costado(
Inmediatamente 'i( todo el estado de mi alma tal $ como #ios la 'e( Vi claramente
todo lo &ue no agrada a #ios( 0o saba &ue ha$ &ue rendir cuentas ante el Se1or,
incluso de las %altas m,s pe&ue1as( SLue momentoT KLui9n podr, describirloM
Presentarse delante del tres 'eces Santo, -es.s me pregunt/ K;ui6n eresM
2F
Contest9/ So$ Iu sier'a, Se1or( #ienes la deuda de un d&a de +ue,o en el
Pur,atorio" Luise arro>arme inmediatamente a las llamas del %uego del
Purgatorio, pero -es.s me detu'o $ di>o/ K;u6 3re+ieres' su+rir a*ora durante
un d&a o durante un !reve tiem3o en la tierraO Contest9/ -es.s, &uiero su%rir
en el Purgatorio $ &uiero su%rir en la tierra los m,s grandes tormentos aun&ue sea
hasta el %in del mundo( -es.s di>o/ Es su+iciente una cosa" =a/ar)s a la tierra 2
su+rir)s muc*o' 3ero durante 3oco tiem3o 2 cum3lir)s Mi voluntad 2 Mis
deseos" $n +iel siervo M&o te a2udar) a cum3lirla"
A*ora' 3on la ca!e4a so!re Mi 3ec*o' so!re Mi Cora40n 2 de 6l toma +uer4a 2
+ortale4a 3ara todos los su+rimientos' 3or1ue no encontrar)s alivio ni a2uda ni
consuelo en nin,una otra 3arte" De!es sa!er' 1ue vas a su+rir muc*o' muc*o'
3ero 1ue esto no te asuste" Eo esto2 conti,o"
;8 Poco despu9s de ese YsucesoZ me en%erm9 YA;Z( 4as dolencias %sicas %ueron para
m una escuela de paciencia( Slo -es.s sabe cuantos es%uerzos de 'oluntad tu'e
&ue hacer para cumplir los deberes YAAZ(
;3 -es.s, cuando &uiere puri%icar un alma, utiliza los instrumentos &ue ]l &uiere( Mi
alma se siente completamente abandonada por las criaturas( " 'eces la intencin
m,s pura es interpretada mal por las hermanas YA:Z( Este su%rimiento es mu$
doloroso, pero #ios lo admite $ ha$ &ue aceptarlo, $a &ue a tra'9s de ellos nos
hacemos m,s seme>antes a -es.s( #urante mucho tiempo no pude YcomprenderZ
una cosa, a saber, Kpor &u9 -es.s me mando in%ormar de todo a las SuperiorasM J
las Superioras no crean en mis palabras, mani%est,ndome compasin como si
estu'iera ba>o la in%luencia de la ilusin o la imaginacin(
#ebido a &ue YtemaZ &ue estaba en ilusin, decid e'itar a #ios dentro de m,
temiendo las ilusiones( )!:* Sin embargo la gracia de #ios me persegua a cada
paso( J cuando menos lo esperaba, #ios me hablaba(
;2 [ <n da -es.s me di>o &ue iba a castigar una ciudad, &ue es la mas bonita de
nuestra patria( El castigo iba a ser igual a a&uel con el cual #ios castig a Sodoma
$ Nomorra( Vi la gran ira de #ios $ un escalo%ri traspas mi corazn( ?ogu9 en
silencio( <n momento despu9s -es.s me di>o/ 0i1a M&a' durante el sacri+icio'
.nete estrec*amente Conmi,o 2 o+rece al Padre Celestial Mi San,re 2 Mis
Lla,as como 3ro3iciaci0n de los 3ecados de esta ciudad" Re3&telo
ininterrum3idamente durante toda la Santa Misa" (a4lo durante siete d&as"
"l s9ptimo da 'i( a -es.s en una nube clara $ me puse a pedir &ue -es.s mirara
a&uella ciudad $ todo nuestro pas( -es.s mir con bondad( "l 'er la bene'olencia
de -es.s empec9 a rogarle por la bendicin( #e repente -es.s di>o/ Por ti !endi,o
al 3a&s entero" J con la mano hizo una gran se1al de la cruz encima de nuestra
patria( "l 'er la bondad de #ios, una gran alegra llen mi alma(
A [El a1o !222( <na 'ez durante la Santa Misa sent la cercana de #ios de un modo
mu$ particular, a pesar de &ue me de%enda de #ios $ le daba la espalda( " 'eces
rehua de #ios por&ue no &uera ser 'ictima del espritu maligno, dado &ue m,s de
una 'ez me haban dicho &ue lo era( Esta incertidumbre dur mucho tiempo(
#urante la Santa Misa, antes de la Santa Comunin, tu'o lugar la reno'acin de los
'otos YAFZ( "l le'antarnos de los reclinatorios empezamos a repetir la %ormula de
los 'otos $ de repente, el Se1or -es.s se puso a mi lado, 'estido con una t.nica
blanca, ce1ido con un cinturn de oro $ me di>o/ Ie concedo el amor eterno 3ara
1ue tu 3ure4a sea intacta 2 3ara con+irmar 1ue nunca e>3erimentaras
28
tentaciones im3uras" -es.s se &uit el cinturn de oro $ ci1 con 9l mis caderas(
#esde entonces no eCperimento ningunas turbaciones contrarias a la 'irtud, ni en el
corazn ni en la mente( #espu9s comprend &ue era una de las gracias m,s grandes
&ue la Santsima Virgen Maria obtu'o para m, $a &ue durante muchos a1os le
haba suplicado recibirla( " partir de a&uel momento tengo ma$or de'ocin a la
Madre de #ios( Ella me ha ense1ado a amar interiormente a #ios $ cmo cumplir
su santa 'oluntad en todo( Maria, Iu eres la alegra, por&ue por medio de Ii, #ios
descendi a la tierra Y$Z a mi corazn(
A! )!F* <na 'ez 'i( a un sier'o de #ios en el peligro del pecado gra'e &ue iba a ser
cometido un momento despu9s( Empec9 a pedir a #ios &ue me cargara con todos
los tormentos del in%ierno, todos los su%rimientos &ue &uisiera, pero &ue liberase a
ese sacerdote $ lo ale>ara del peligro de cometer el pecado( -es.s escuch mi
s.plica $ en un momento sent en la cabeza la corona de espinas( 4as espinas de la
corona penetraron hasta mi cerebro( Esto dur tres horas( El sier'o de #ios %ue
liberado de a&uel pecado $ #ios %ortaleci su alma con una gracia especial(
A2 [ En un momento, el da de la 0a'idad, siento &ue me en'uel'e la omnipotencia, la
presencia de #ios( @tra 'ez e'ito dentro de m el encuentro con el Se1or( Ped a la
Madre Superiora el permiso de ir a 5-ze%inek6 YA8Z, YparaZ 'isitar a las hermanas(
4a Madre Superiora nos di el permiso $ una 'ez terminado el almuerzo,
empezamos a prepararnos( 4as hermanas $a me estaban esperando en la puerta(
+ui corriendo a la celda a buscar la capita, en el umbral 'i( al Se1or -es.s &uien me
di>o estas palabras/ Ce' 3ero Eo Me tomo tu cora40n" #e pronto sent &ue no
tena corazn el pecho( Como las hermanas me llamaron la atencin de &ue deba
darme prisa por&ue $a era tarde, en seguida me %ui con ellas( Pero un gran
descontento empez a molestarme( <na a1oranza penetr mi alma, sin embargo,
nadie, eCcepto #ios, saba lo &ue haba pasado en mi alma(
Iras pasar apenas un momento en 5-ze%inek6, di>e a las hermanas/ Vol'amos a
casa( 4as hermanas pidieron un pe&ue1o descanso, sin embargo mi espritu no
llegaba a calmarse( 4es eCpli&u9 &ue tenamos &ue 'ol'er a casa antes de &ue
oscureciera $ haba un buen trecho de camino por hacer, $ regresamos a casa en
seguida( Cuando la Madre Superiora nos encontr en el pasillo, me pregunt/
K0o han salido toda'a o $a est,n de 'ueltaM Contest9 &ue $a habamos regresado
por&ue no &uera 'ol'er de noche( Me &uit9 la capita e inmediatamente %ui a la
capilla( En cuanto entr9, -es.s me di>o/ Ve a decir a la Madre Su3eriora 1ue no
*as vuelto 3ara estar en casa antes del anoc*ecer' sino 3or1ue te *e 1uitado el
cora40n" "un&ue me cost mucho, %ui )!8* a 'er a la Madre Superiora $ le
eCpli&u9 sinceramente el moti'o por el cual haba 'uelto tan pronto $ ped perdn
al Se1or por todo lo &ue no le agrada( En a&uel momento -es.s inund mi alma de
gran alegra( Entend &ue no ha$ satis%accin %uera de #ios(
A; <na 'ez 'i a dos hermanas &ue iban a entrar en el in%ierno( <n dolor ineCpresable
me rasg el almaO ped a #ios por ellas, $ -es.s me di>o/ Ve a decir a la Madre
Su3eriora 1ue estas dos *ermanas est)n en ocasi0n de cometer un 3ecado
,rave( "l da siguiente se lo di>e a la Superiora( <na de ellas $a se haba
arrepentido $ se encontraba en estado de %er'or $ la otra aun estaba YenZ un gran
combate(
AA <n da -es.s me di>o/ A!andonar6 esta casa R"" 3or1ue *a2 cosas 1ue no Me
,ustan en ella" J la Eostia del tabern,culo $ descans en mis manos $ $o YconZ
alegra 4a colo&u9 en el tabern,culo( Eso se repiti otra 'ez $ $o hice con Ella lo
23
mismo, sin embargo YesoZ se repiti la tercera 'ez $ la Eostia se trans%orm en el
Se1or -es.s 'i'o, $ -es.s me di>o/ o Me 1uedar6 a1u& m)s tiem3o( #e repente,
en mi alma se despert un inmenso amor a -es.s $ di>e/ Jo no Ie de>ar9 ir de esta
casa -es.s( J -es.s desapareci nue'amente $ la Eostia descans en mis manos(
@tra 'ez 4a puse en el c,liz $ 4a encerr9 en el tabern,culo( J -es.s se &ued con
nosotras( #urante tres das trate de hacer la adoracin reparadora(
A: <na 'ez me di>o -es.s/ Dile a La Madre General 1ue en esta casa sucede tal
cosa 1ue no Me ,usta 2 1ue Me o+ende muc*o" 0o le di>e inmediatamente, pero
la in&uietud &ue #ios me in%undi no me permiti esperar mas $ no tard9 nada en
escribir a la Madre Neneral $ la paz entr en mi alma(
AF " menudo sent la Pasin del Se1or -es.s en mi cuerpoO aun&ue esto %ue in'isible,
me alegro de eso, por&ue -es.s &uiere &ue sea as( Eso dur mu$ poco tiempo(
Estos su%rimientos incendiaban mi alma con un %uego de amor hacia #ios $ hacia
las almas inmortales( El amor soportar, todo, el amor continuar, despu9s de la
muerte, el amor no teme nadaQ(
)!3* [ !2;!, 22 de
%ebrero
A8 "l anochecer, estando en mi celda, 'i al Se1or -es.s 'estido con una t.nica blanca(
Iena una mano le'antada para bendecir $ con la otra tocaba la t.nica sobre el
pecho( #e la abertura de la t.nica en el pecho, salan dos grandes ra$os/ uno ro>o $
otro p,lido( En silencio, atentamente miraba al Se1or, mi alma estaba llena del
temor, pero tambi9n de una gran alegra( #espu9s de un momento, -es.s me di>o/
Pinta una ima,en se,.n el modelo 1ue ve4' 2 +irmaS: 9es.s' en #i con+&o"
Deseo 1ue esta ima,en sea venerada 3rimero en su ca3illa 2 YluegoZ en el
mundo entero"
A3 Prometo 1ue el alma 1ue venera esta ima,en no 3erecer)" #am!i6n 3rometo'
2a a1u& en la tierra' la victoria so!re los enemi,os 2' so!re todo' a la *ora de la
muerte" Eo Mismo la de+ender6 como Mi ,loria"
A2 Cuando le di>e al con%esor YA3Z recib como respuesta &ue eso se re%era a mi alma(
Me di>o/ Pinta la imagen de #ios en tu alma( Cuando sal del con%esionario, o
nue'amente estas palabras/ Mi ima,en est) en tu alma" Deseo 1ue *a2a una
Fiesta de la Misericordia" ;uiero 1ue esta ima,en 1ue 3intar)s con el 3incel'
sea !endecida con solemnidad el 3rimer domin,o des3u6s de la Pascua de
Resurrecci0n5 ese domin,o de!er ser la Fiesta de la Misericordia"
: T Deseo 1ue los sacerdotes 3roclamen esta ,ran misericordia 1ue ten,o a las
almas 3ecadoras" ;ue el 3ecador no ten,a miedo de acercase a Mi" Me
1ueman las llamas de la misericordia' deseo derramarlas so!re las almas
*umanas"
-es.s se &ue> conmigo con estas palabras/ La descon+ian4a de las almas
des,arra Mis entra-as" A.n mas Me duele la descon+ian4a de las almas
ele,idas5 a 3esar de Mi amor ina,ota!le no con+&an en M&" i si1uiera Mi
muerte *a sido su+iciente 3ara ellas" UA2 de las almas 1ue a!usen de ellaV
:! )!2* Cuando di>e a la Madre Superiora YA2Z lo &ue #ios me peda, me contest &ue
-es.s deba eCplicarlo m,s claramente a tra'9s de alguna se1al(
22
Cuando ped al Se1or -es.s alguna se1al como prueba de &ue 'erdaderamente ]l
era #ios $ Se1or mo $ de &ue de ]l 'enan estas peticiones, entonces dentro de m
o esta 'oz/ Lo *ar6 conocer a las Su3erioras a trav6s de las ,racias 1ue
conceder6 3or medio de esta ima,en(
:2 Cuando &uise liberarme de estas inspiraciones, #ios me di>o &ue en el da del >uicio
eCigira de m un gran n.mero de almas(
<na 'ez, cansadsima por las m.ltiples di%icultades &ue tenia por el hecho de &ue
-es.s me hablaba $ eCiga &ue %uese pintada la imagen, decid %irmemente, antes de
los 'otos perpetuos, pedir al Padre "ndrasz Y:Z &ue me dispensara de estas
inspiraciones interiores $ de la obligacin de pintar la imagen( "l escuchar la
con%esin, el Padre "ndrasz me dio la siguiente respuesta/ 0o la dispenso de nada,
hermana $ no le est, permitido sustraerse a estas inspiraciones interiores, sino &ue
debe decir todo al con%esor, eso es necesario, absolutamente necesario, por&ue de
lo contrario se des'iar, a pesar de estas grandes gracias del Se1or( #e momento
usted se con%iesa conmigo, pero ha de saber &ue debe tener un con%esor
permanente, es decir un director espiritual(
W -es.s eCiga &ue la imagen lle'ase, como %irma, $ no como inscripcin estas
palabras/ 5-es.s, en Ii con%o6(

:; Me a%lig muchsimo( Pensaba poder liberarme de todo $ haba pasado todo lo
Contrario/ una orden clara de seguir las demandas de -es.s( J otra 'ez el
tormento de no tener al con%esor permanente( Si durante alg.n tiempo me
con%ieso
Ycon algunoZ, no puedo descubrir mi alma delante de 9l en cuanto a las graciasO es
la causa de un dolor ineCpresable( 4e pido a -es.s &ue conceda estas gracias a
otra
persona, por&ue $o no s9 apro'echarlas $ solamente las malgasto( -es.s, ten
compasin de mi, no me encomiendes cosas tan grandes, 'es &ue so$ un pu1ado
de
pol'o in.til( Sin embargo, la bondad de -es.s no tiene lmites, me prometi una
a$uda 'isible en la tierra $ YlaZ recib poco despu9s )2* en Vilna( En el Padre
Sopocko reconoc esa a$uda de #ios( 4e haba conocido en una 'isin interior
"ntes de llegar a Vilna( <n da lo 'i( en nuestra capilla entre el altar $ el
con%esionario( #e repente en mi alma o una 'oz/ (e a1u& la a2uda visi!le
3ara
ti en la tierra" Wl te a2udar) cum3lir Mi voluntad en la tierra"
:A [ <n da cansada de esas incertidumbres, pregunte a -es.s/ -es.s, Keres I. mi
#ios o eres un %antasmaM 4as Superioras me dicen &ue eCisten ilusiones $ toda
Clase de %antasmas( Si eres mi Se1or, Ie pido, bendceme( #e repente, -es.s
hizo
<na gran se1al de la cruz encima de mi, $ $o me santig^9( Cuando ped perdn a
-es.s por haberle hecho esa pregunta, -es.s contesto &ue con esta pregunta no le
Caus9 ning.n disgusto $ el Se1or me di>o &ue mi con%ianza la agradaba mucho(
;
:: !2;;([ Conse>os espirituales &ue me dio el Padre "ndrasz, S(-(
Primero/ Eermana, usted no debe e'itar estas inspiraciones interiores, sino &ue
#ebe decir siempre todo al con%esor( Si usted reconoce &ue estas inspiraciones
Interiores ata1en, es decir son pro'echosas para su alma o para otras almas,
sgalas
$ no las descuide, sino &ue cons.ltelas siempre con su con%esor(
Segundo/ Si estas inspiraciones no concuerdan con la %e $ con el espritu de la
Iglesia, se deben rechazar inmediatamente, por&ue 'ienen del espritu maligno(
Iercero/ Si estas inspiraciones no se re%ieren a las almas en general, ni a su bien
en
Particular, no se preocupe mucho por ellas, hermana, $ no les haga caso en
"bsoluto(
0o obstante, no decida por s sola en esta materia, en este sentido o en otro,
por&ue
Puede des'iarse a pesar de estas grandes gracias del Se1or( Eumildad, humildad
$
Siempre humildad por&ue por nosotros mismos no podemos hacer nada( Iodo
esto es solamente la gracia de #ios(

Me dice &ue #ios eCige mucha con%ianza de las almas, pues sea la primera en
Mostrar esa con%ianza( <na palabra m,s/ "cepte todo esto con serenidad(
)2!* 4as palabras de uno de los con%esores Y:!Z/ Eermana, #ios est,
prepar,ndole
muchas gracias especiales, pero procure &ue su 'ida sea pura como las lagrimas
delante del Se1or sin hacer caso a lo &ue puedan pensar de usted( Lue le baste
#ios, Solo ]l(
"l %inal del no'iciado el con%esor Y:2Z me di>o estas palabras/ Camine por la
'ida
Eaciendo el bien para &ue $o pueda escribir en las p,ginas de su 'ida/ Vi'i
Eaciendo el bienO &ue #ios realice esto en usted, hermana(
En otra oportunidad el con%esor me di>o/ Prtese delante del Se1or como la
'iuda
#el E'angelio &ue puso en la alcanca una monedita de poco 'alorO pero para
#ios, 9sta pes mas &ue las grandes o%rendas de los dem,s(
El otro da recib esta ense1anza/ Procure &ue &uien trate con usted, se ale>e
%eliz(
#i%unda a su alrededor la %ragancia de la %elicidad por&ue de #ios ha recibido
mucho $ por eso sea generosa con los dem,s( Lue todos puedan ale>arse de
usted
%elices aun&ue ha$an apenas rozado el borde de su t.nica Y:;Z( ?ecuerde bien
las
palabras &ue le esto$ diciendo ahora(
;!
@tra 'ez me di>o estas palabras/ Permita &ue el Se1or empu>e la barca de su
'ida
a la pro%undidad insondable de la 'ida interior(
"lgunas palabras del colo&uio con la Madre Maestra al %inal del no'iciado/
Lue su alma, hermana, se distinga particularmente por la sencillez $ la
humildad( Camine por la 'ida como una ni1a, siempre con%iada, siempre llena
de sencillez $ humildad, contenta de todo, %eliz de todo( "ll donde otras almas
se asusten usted, hermana, pasa tran&uilamente gracias a la sencillez $ la
humildad( ?ecuerde para toda la 'ida &ue como las aguas descienden de las
monta1as a los 'alles, las gracias del Se1or descienden slo sobre las almas
humildes(
:F @h #ios mi, entiendo bien &ue eCiges de mi la in%ancia espiritual, por&ue me la
Pides continuamente a tra'9s de Ius representantes(
)22* 4os su%rimientos $ contrariedades al inicio de la 'ida religiosa me haban
"sustado, me haban &uitado el 'alor( Por eso rogaba continuamente &ue -es.s
me hiciera m,s %uerte $ me concediera el 'igor de su Santo Espritu para poder
cumplir en todo su santa 'oluntad $a &ue desde el comienzo conoca $ conozco
mi debilidad( S9 bien lo &ue so$ por mi misma, por&ue -es.s descubri a los
o>os de mi alma todo el abismo de mi miseria $ por lo tanto me do$ cuenta
per%ectamente &ue todo lo &ue ha$ de bueno en mi alma es slo su santa gracia(
El conocimiento de mi miseria me permite conocer al mismo tiempo el abismo
de Iu misericordia( En mi 'ida interior, con un o>o miro hacia el abismo de
miseria $ de ba>eza &ue so$ $o, $ con el otro hacia el abismo de Iu
misericordia, oh #ios(
:8 @h, mi -es.s, Iu eres la 'ida de mi 'ida, Iu sabes bien &ue lo .nico &ue deseo es la
gloria de Iu nombre $ &ue las almas conozcan Iu bondad( KPor &u9 las almas Ie
e'itan, oh -es.sM, no lo entiendo( @h si pudiera di'idir mi corazn en partculas
mnimas $ o%recerte, oh -es.s, cada partcula como un corazn entero para
compensarte, aun&ue parcialmente, por los corazones &ue no Ie aman( Ie amo,
-es.s, con cada gota de mi sangre $ la derramara 'oluntariamente por Ii para darte
la prueba de mi amor sincero( @h #ios, cuanto m,s Ie conozco tanto menos Ie
puedo entender, pero esa incapacidad de comprenderte me permite conocer lo
grande &ue eres, oh #ios( J esa incapacidad de comprenderte incendia mi corazn
hacia Ii como una nue'a llama, oh Se1or( #esde el momento en &ue permitiste, oh
-es.s, sumergir la mirada de mi alma en Ii, descanso $ no deseo nada m,s( Ee
encontrado mi destino en el momento en &ue mi alma se sumergi en Ii, en el
.nico ob>eto de mi amor( Iodo es nada en comparacin Contigo( 4os
su%rimientos, las contrariedades, las humillaciones, los %racasos, las sospechas &ue
en%rento, son espinas &ue incendian mi amor hacia Ii, -es.s(
4ocos e irrealizables son mis anhelos( #eseo ocultarte &ue esto$ su%riendo( 0o
&uiero ser recompensada >am,s por )2;* mis es%uerzos $ mis buenas obras( @h
-es.s, Iu Mismo eres mi recompensa( Iu me bastas, oh Iesoro de mi corazn(
#eseo compartir los su%rimientos del pr>imo, esconder mis su%rimientos en mi
corazn no solo ante el pr>imo, sino tambi9n ante Ii, oh -es.s(
;2
El su%rimiento es una gran gracia( " tra'9s del su%rimiento el alma se hace
seme>ante al Sal'ador, el amor se cristaliza en el su%rimiento( Cuanto m,s grande
es el su%rimiento, tanto mas puro se hace el amor(
:3 [ <na noche 'ino a 'isitarme una de nuestras hermanas &ue haba muerto hacia dos
meses antes( Era una de las hermanas del primer coro( 4a 'i en un estado terrible(
Ioda en llamas, la cara dolorosamente torcida( Y4a 'isinZ dur un bre'e instante $
desapareci( <n escalo%ri traspas mi alma $ aun&ue no sabia donde su%ra, en el
purgatorio o en el in%ierno, no obstante redobl9 mis plegarias por ella( 4a noche
siguiente 'ino de nue'o, pero la 'i( en un estado aun m,s espantoso, entre llamas
mas terribles, en su cara se notaba la desesperacin( Me sorprend mucho &ue
despu9s de las plegarias &ue haba o%recido por ella la 'i( en un estado m,s
espantoso $ pregunt9/ K0o te han a$udado nada mis rezosM Me contest &ue no le
a$udaron nada mis rezos $ &ue no le iban a a$udar( Pregunt9/ KJ las oraciones &ue
toda la Congregacin o%reci por ti, tampoco te han a$udadoM Me contest &ue
nada( "&uellas oraciones %ueron en pro'echo de otras almas( J le di>e/ Si mis
plegarias no te a$udan nada, hermana, te ruego &ue no 'engas a 'erme( J
desapareci inmediatamente( Sin embargo $o no de>9 de rezar( #espu9s de alg.n
tiempo 'ol'i a 'isitarme de noche, pero en un estado distinto( 0o estaba entre
llamas como antes $ su rostro era radiante, los o>os brillaban de alegra $ me di>o
&ue $o tenia el amor 'erdadero al pr>imo, &ue muchas almas se apro'echaron de
mis plegarias $ me anim a no de>ar de YintercederZ por las almas &ue su%ran en el
purgatorio $ me di>o &ue ella no iba a permanecer $a por mucho tiempo en el
purgatorio( S4os >uicios de #ios son 'erdaderamente misteriososT
:2 )2A* !2;;( <na 'ez o en mi alma esta 'oz/ (a4 una novena 3or la 3atria" La
novena consistir) en las letan&as de todos los santos" Pide el 3ermiso al
con+esor(
#urante la con%esin siguiente obtu'e el permiso $ a la noche empec9 en seguida la
no'ena(
F Ierminando las letanas 'i( una gran claridad $ en ella a #ios Padre( Entre la luz $
la
Iierra 'i a -es.s cla'ado en la cruz de tal %orma &ue #ios, deseando mirar hacia la
tierra, tenia &ue mirar a tra'9s de las heridas de -es.s( J entend &ue #ios
bendeca la tierra en consideracin a -es.s(
F! -es.s, Ie agradezco por esta gran gracia, es decir por el con%esor &ue Iu Mismo Ie
#ignaste elegirme $ &ue me hiciste 'er primero en una 'isin, antes de conocerlo
YpersonalmenteZ Y:AZ( Cuando haba ido a con%esarme con el Padre "ndrasz,
pensaba &ue iba a ser liberada de estas inspiraciones interiores( El Padre me
contesto &ue no poda liberarme de ellas, $ di>o/ ?uegue hermana para YobtenerZ un
director espiritual(
#espu9s de una bre'e $ %er'iente plegaria 'i( de nue'o al Padre Sopocko en
nuestra capilla, entre el con%esionario $ el altar( En a&uel tiempo me encontraba en
Craco'ia( +ueron estas dos 'isiones &ue me %ortalecieron en el espritu, tanto mas
&ue lo encontr9 tal cual lo haba 'isto en las 'isiones, tanto en Varso'ia durante la
tercera probacin Y::Z, como en Craco'ia( Ie agradezco, -es.s, por esta gran
gracia(
;;
"hora tiemblo cuando oigo, a 'eces, a un alma diciendo &ue no tiene con%esor, es
decir director espiritual, por&ue s9 &ue gra'es da1os tu'e $o cuando no tena esta
a$uda( Sin el director espiritual es %,cil des'iarse del camino(
F2 S@h 'ida gris $ montona, cuantos tesoros encierrasT 0inguna hora se parece a la
otra, pues la tristeza $ la monotona desaparecen cuando miro todo con los o>os de
la %e( 4a gracia &ue ha$ para m en esta hora no se repetir, en la hora siguiente(
Me ser, dada en la hora siguiente, pero no ser, $a la misma( El tiempo pasa $ no
'uel'e nunca( 4o &ue contiene en si, no cambiaria >am,sO lo sella con el sello para
la eternidad(
F; )2:* [ El Padre Sopocko debe ser mu$ amado por el Se1or( 4o digo por&ue pude
comprobar cuanto #ios se preocupa por 9l en ciertos momentosO al 'er esto esto$
enormemente contenta de &ue el Se1or tenga tales elegidos( !223( ECcursin a
Bal=aria Y:FZ(
FA Eaba 'enido a Vilna por dos meses para sustituir a una hermana Y:8Z &ue haba
ido a la tercera probacin, pero permanec algo m,s de dos meses( <n da la
Madre Superiora Y:3Z, deseando complacerme, me dio el permiso de ir, en
compa1a de otra hermana Y:2Z, a Bal=aria para hacer el llamado 5paseo de los
caminitos6(Me alegr9 mucho( #ebamos ir en barco, a pesar de &ue estaba tan
cerca, pero tal %ue el deseo de la Madre Superiora( Por la noche me di>o -es.s/ Eo
deseo 1ue te 1uedes en casa" Contest9/ -es.s, $a todo esta preparado, debemos
salir por la ma1ana, KLu9 'o$ a hacer ahoraM J el Se1or me contest/ Esta
e>cursi0n causara da-o a tu alma" Contest9 a -es.s/ I. puedes siempre
remediarlo, dispn las circunstancias de tal %orma &ue se haga Iu 'oluntad( En ese
momento se o$ la campanilla para el descanso( Con una mirada salud9 a -es.s $
%ui a la celda(
Por la ma1ana haca un da hermoso, mi compa1era se alegraba YpensandoZ &ue
tendramos una gran satis%accin, &ue podramos 'isitar todo, pero $o estaba
seguro de &ue no saldramos, aun&ue hasta el momento no haba ning.n obst,culo
&ue nos lo impidiera(
Primero debamos recibir la Santa Comunin $ salir en seguida despu9s del
agradecimiento( #e repente, durante la Santa Comunin, la esplendida ma1ana &ue
hacia, cambi completamente( Sin saber de donde, 'inieron las nubes $ cubrieron
todo el cielo, $ empez una llu'ia torrencial( Iodos se eCtra1aban, $a &ue en un
da tan bello KLui9n poda esperar la llu'ia, $ &ue cambiara as en tan poco tiempoM
)2F* 4a Madre Superiora me dice/ Cuanto siento &ue ustedes, hermanas, no pueden
ir( Contest9/ Luerida Madre, no importa &ue no podamos ir, la 'oluntad de
#ios es &ue nos &uedemos en casa( Sin embargo nadie saba &ue era un claro
deseo de -es.s &ue me &uedara en casa( Pas9 todo el da en el recogimiento $
la meditacinO agradec al Se1or por haberme hecho &uedar en casa( En a&uel
da #ios me concedi muchas consolaciones celestiales(
F: <n da en el no'iciado, cuando la Madre Maestra me haba destinado a la cocina de
las ni1as, me a%lig mucho por no estar en condiciones de cargar con las ollas &ue
;A
eran enormes( 4o mas di%cil para mi era escurrir las papas, a 'eces caa la mitad
de ellas( Cuando lo di>e a la Madre Maestra me contest &ue poco a poco me
acostumbrara $ ad&uirira pr,ctica( 0o obstante esta di%icultad no desapareca $a
&ue mis %uerzas iban disminu$endo cada da $ debido a la %alta de %uerzas me
apartaba cuando 'enia el momento de escurrir las papas( 4as hermanas se dieron
cuenta de &ue e'itaba ese traba>o $ se eCtra1aban muchsimoO no saban &ue no
poda a$udarles a pesar de empe1arme con todo %er'or $ sin ning.n cuidado para
mi misma( "l medioda, durante el eCamen de conciencia me &ue>9 al Se1or por la
%alta de %uerzas( #e repente o en el alma estas palabras/ A 3artir de *o2 te
resultar) mu2 +)cil" Aumentar6 tus +uer4as" Por la noche, cuando 'ino el
momento de escurrir las papas corr la primera, con%iada en las palabras del Se1or(
Cog la olla con %acilidad $ las escurr bastante bien( Pero cuando &uit9 la tapadera
para hacer salir el 'apor, en 'ez de papas 'i en la olla ramilletes de rosas ro>as, tan
bellas &ue es di%cil describirlas( -am,s haba 'isto seme>antes( Me &ued9
sorprendida sin entender su signi%icado, pero en a&uel momento o una 'oz en mi
alma/ #u 3esado tra!a/o lo trans+ormo en ramilletes de las +lores m)s !ellas 2
su 3er+ume su!e *asta Mi trono( #esde ese momento trate de escurrir las papas
no solamente durante la semana )28* asignada a m en la cocina YFZ sino &ue
trataba de sustituir en este traba>o a otras hermanas durante su turno( Pero no
solamente YenZ este traba>o, sino en cada traba>o pesado trataba de ser la primera en
a$udar, por&ue haba eCperimentado cuanto eso agradaba a #ios(
FF S@h tesoro inagotable de la pureza de la intencin &ue haces per%ectas $ tan
agradables a #ios todas nuestras accionesT
@h -es.s, I. sabes &ue d9bil so$, por eso &u9date siempre conmigo, gua mis
acciones, todo mi ser( I., mi me>or Maestro( #e 'erdad, oh -es.s, me in'ade el
miedo cuando 'eo mi miseria, pero a la 'ez me tran&uilizo 'iendo Iu misericordia
insondable &ue es m,s grande &ue mi miseria desde toda una eternidad( J esta
disposicin de ,nimo me re'iste de Iu poder( @h gozo &ue se deri'a del
conocimiento de mi misma, @h 'erdad inmutable( Eterna es Iu %irmeza(
F8 Cuando, poco tiempo despu9s de mis primeros 'otos, me en%erm9 YF!Z $ a pesar
del
Cordial $ cari1oso cuidado de las Superioras, a pesar de los tratamientos m9dicos,
no estaba ni me>or ni peor, entonces empezaron a llegarme 'oces de &ue %inga( J
as comenz mi su%rimiento, se duplic $ duro un tiempo bastante largo( <n da
me &ue>9 ante -es.s &ue $o era una carga para las hermanas( Me contest -es.s/
o vives 3ara ti' sino 3ara las almas" Otras almas se !ene+iciar)n de tus
su+rimientos" #us 3rolon,ados su+rimientos les dar)n lu4 2 +uer4a 3ara
ace3tar mi Coluntad"
F3 El su%rimiento mas grande para mi era la impresin de &ue mis oraciones $ mis
buenas obras no agradaban al Se1or( 0o me atre'a a mirar hacia el cielo( Eso me
produca un su%rimiento tan grande &ue cuando estaba en la capilla para los
e>ercicios
espirituales comunitarios, terminados a&uellos, la Madre Superiora YF2Z me llamaba
$
me deca/ Pida, hermana, a #ios, gracia $ consolacin, por&ue $o misma 'eo $ )23*
;:
me lo dicen otras hermanas, &ue al slo 'erla, hermana, usted suscita compasin(
#e
'erdad, no s9 &u9 hacer con usted( 4e ordeno no a%ligirse por nada( Sin embargo,
todos esos colo&uios con la Madre Superiora no me dieron ali'io, ni me aclararon
nada( <na oscuridad a.n m,s densa me ocultaba a #ios( Uus&u9 a$uda en el
con%esionario, pero tampoco all la encontr9( <n sacerdote 'irtuoso &uiso
a$udarme, pero $o estaba tan preocupada &ue ni si&uiera supe eCplicar mis
tormentos $ eso me caus su%rimientos a.n ma$ores( <na tristeza mortal se
apoder de mi alma hasta tal punto &ue no lograba ocultarla $ se mani%estaba
tambi9n eCteriormente( Perd la esperanza( 4a noche cada 'ez m,s oscura( El
sacerdote con &uien me con%esaba me di>o/ Jo 'eo en usted, hermana, unas gracias
particulares $ esto$ completamente tran&uilo por usted( KPor &u9, pues, se
atormenta tantoM Pero, en a&uel entonces, $o no lo entenda, pues me eCtra1aba
enormemente cuando por penitencia me hacia rezar el $e Deum o el %a"ni!icat, o a
'eces, al atardecer, deba correr r,pidamente por el >ardn o rerme ruidosamente
diez 'eces al da( Esas penitencias me asombraban mucho, pero a pesar de ellas ese
sacerdote no me a$ud mucho( El Se1or &uera, &uiz,, &ue $o lo alabase con el
su%rimiento( El sacerdote me consolaba YdiciendoZ &ue encontr,ndome en ese
estado agradaba m,s a #ios &ue si estu'iera inundada de las m,s grandes
consolaciones( Lu9 gracia tan grande de #ios, hermana, &ue usted en el actual
estado de tormentos espirituales en &ue se encuentra, no o%enda a #ios, sino &ue
trata de e>ercitarse en las 'irtudes( Jo obser'o su alma, 'eo en ella grandes planes
de #ios $ gracias especiales, $ 'iendo esto en usted, hermana, do$ gracias al Se1or(
Sin embargo $ a pesar de todo mi alma se encontraba en suplicios $ tormentos
ineCpresables( Imitaba al ciego &ue se %a de su gua $ agarra con %uerza su mano $
ni por un momento me ale>aba de la obediencia &ue era mi tabla de sal'acin en la
prueba de %uego(
F2 )22* [ -es.s, Verdad Eterna, %ortalece mis %uerzas d9biles( I., oh Se1or, lo puedes
todo( Se &ue sin Ii mis es%uerzos no 'alen nada( @h -es.s, no Ie ocultes ante m,
por&ue no puedo 'i'ir sin Ii( Escucha el llamado de mi almaO no se ha agotado,
Se1or, Iu misericordia pues ten piedad de mi miseria( Iu misericordia supera la
inteligencia de los ,ngeles $ de los hombres >untos, $ aun&ue me parece &ue no me
escuchas, no obstante he depositado mi con%ianza en el mar de Iu misericordia $ s9
&ue mi esperanza no ser, de%raudada(
8 Solo -es.s sabe cu,n pesado $ di%cil es cumplir con sus deberes cuando el alma se
encuentra en ese estado de tormentos interiores, las %uerzas %sicas est,n debilitadas
$ la mente o%uscada( En el silencio de mi corazn me repeta/ @h Cristo, para Ii
las delicias $ el honor $ la gloria, $ para mi el su%rimiento( 0o retrasare ni un solo
paso para seguirte, aun&ue las espinas hieran mis pies(
8! Cuando me en'iaron para un tratamiento a la casa de Plock, tu'e la suerte de
adornar con %lores la capilla( Eso %ue en Uiala YF;Z( 4a Eermana Iecla no siempre
tena tiempo, pues a menudo $o sola adornaba la capilla( <n #I" recog las m,s
bellas rosas para adornar la habitacin de cierta persona( "l acercarme al prtico,
'i( al Se1or -es.s &ue estaba de pie en ese prtico $ me pregunt amablemente/
(i/a M&a' Na 1uien llevas estas +loresO Mi silencio %ue la respuesta al Se1or,
por&ue en a&uel momento me di cuenta de &ue tena un sutil apego a esa persona de
lo &ue antes no me daba cuenta( -es.s desapareci en seguida( En el mismo
;F
instante tir9 las %lores al suelo $ %ui delante del Santsimo sacramento con el
corazn lleno de agradecimiento por la gracia de haberme conocido a mi misma(
@h Sol #i'ino, en Ius ra$os el alma 'e aun los mas pe&ue1os granitos de pol'o
&ue no Ie agradan(
82 );* -es.s, Verdad Eterna, Vida nuestra, Ie suplico e imploro Iu misericordia para
los pobres pecadores( @h Sacratsimo Corazn, +uente de Misericordia de donde
brotan ra$os de gracias inconcebibles sobre toda la raza humana( Ie pido luz para
los pobres pecadores( @h -es.s, recuerda Iu amarga Pasin $ no permitas &ue se
pierdan almas redimidas con tan Preciosa, Santsima Sangre Iu$a( @h -es.s,
cuando considero el alto precio de Iu Sangre, me regoci>o en su inmensidad
por&ue una sola gota habra bastado para sal'ar a todos los pecadores( "un&ue el
pecado es un abismo de maldad e ingratitud, el precio pagado por nosotros >am,s
podr, ser igualado( Por lo tanto, haz &ue cada alma con%i9 en la Pasin del Se1or $
&ue ponga su esperanza en su misericordia( #ios no le negara su misericordia a
nadie( El cielo $ la tierra podr,n cambiar, pero >am,s se agotara la misericordia de
#ios( S@h, &ue alegra arde en mi corazn, cuando contemplo Iu bondad
inconcebible, oh -es.s moT #eseo traer a todos los pecadores a Ius pies para &ue
glori%i&uen Iu misericordia por los siglos de los siglos(
8; @h mi -es.s, a pesar de la noche oscura en torno mo $ de las nubes sombras &ue
me cubren el horizonte, se &ue el sol no se apaga( @h Se1or, aun&ue no Ie puedo
comprender ni entiendo Iu actuacin, con%i, sin embargo en Iu misericordia( Si
es Iu 'oluntad, Se1or, &ue $o 'i'a siempre en tal oscuridad, seas bendito( Ie pido
una sola cosa, no de>es &ue Ie o%enda de ning.n modo( @h -es.s mo, solo I.
conoces las a1oranzas $ los su%rimientos de mi corazn( Me alegro de poder su%rir
aun&ue sea un poco por Ii( Cuando siento &ue el su%rimiento supera mis %uerzas,
entonces me re%ugio en el Se1or en el Santsimo Sacramento $ un pro%undo
silencio es mi oracin al Se1or(
);!* Con%esin de una de nuestras alumnas(
8A #esde el momento cuando una %uerza misteriosa empez a apremiarme a &ue
solicitara a&uella +iesta $ a &ue %uera pintada la imagen, no puedo lograr la paz(
"lgo me satura por completo $, sin embargo, me in'ade el temor de si solo es una
ilusin( Estas dudas siempre 'enan de %uera, por&ue en el %ondo de mi alma senta
&ue era el Se1or &uien traspasaba mi alma( El con%esor con &uien me con%esaba
entonces me deca &ue eCistan casos de ilusiones, $ $o senta &ue a&uel con%esor
pareca tener miedo de con%esarme( Era para m un tormento( "l haberme dado
cuenta de &ue tena poco apo$o por parte de los hombres, me re%ugie aun m,s en el
Se1or -es.s, en el me>or Maestro( En alg.n momento, cuando me in'adi la duda
de si la 'oz &ue oa era del Se1or, me dirig a -es.s en un colo&uio interior, sin
pronunciar una palabra( #e repente alguna %uerza penetro mi alma, di>e/ Si Iu
eres 'erdaderamente mi #ios &ue estas en comunin conmigo $ me hablas, Ie
pido, Se1or, &ue esa alumna YFAZ se con%iese ho$ mismo $ esa se1al me %ortalecer,(
En ese mismo instante a&uella muchacha pidi la con%esin(
8: 4a Madre de la clase, sorprendida de su cambio repentino, no tard en buscar a un
sacerdote $ esa persona se con%eso mu$ arrepentida( #e inmediato o en mi alma la
;8
siguiente 'oz/ NMe crees a*oraO @tra 'ez una %uerza eCtra1a llen mi alma, me
re%orz $ me %ortaleci hasta tal punto &ue $o misma me asombr9 de haber podido
dudar por un momento( Sin embargo estas dudas siempre 'enan de %uera $ eso me
lle' a encerrarme aun m,s en mi misma( "l sentir durante la con%esin la
incertidumbre del con%esor, no descubro mi alma a %ondo sino &ue solamente me
acuso de mis pecados( Si el sacerdote mismo no tiene serenidad, no la da a otras
almas(
@h sacerdotes, cirios encendidos &ue alumbran las almas, &ue su claridad no
oscurezca >am,s( Comprend &ue no era la 'oluntad de #ios &ue descubriera
entonces el %ondo de mi alma( #ios me concedi esta gracia mas tarde(
8F );2* -es.s mi, gua mi mente, toma posesin absoluta de todo mi ser, enci9rrame
en el %ondo de Iu Corazn $ prot9geme del asalto del enemigo( En Ii toda mi
esperanza( Eabla a tra'9s de mi boca cuando $o, miseria absoluta, este con los
poderosos $ los sabios para &ue reconozcan &ue esta causa es Iu$a $ de Ii
pro'iene(
Iinieblas $ tentaciones(
88 Mi mente estaba eCtra1amente obscurecida, ninguna 'erdad me pareca clara(
Cuando me hablaban de #ios, mi corazn era como una roca( 0o lograba sacar del
corazn ni un solo sentimiento de amor hacia ]l( Cuando con un acto de 'oluntad
trataba de permanecer >unto a #ios, eCperimentaba grandes tormentos $ me pareca
&ue con ello causaba una ira ma$or de #ios( 0o poda absolutamente meditar tal $
como meditaba anteriormente( Senta un gran 'aco en mi alma $ no consegua
llenarlo con nada( Empec9 a sentir el hambre $ el anhelo de #ios, pero 'ea toda
mi impotencia( Irataba de leer despacio, %rase por %rase $ meditar del mismo
modo, pero %ue en 'ano( 0o comprenda nada de lo &ue lea( #elante de los o>os
de mi alma estaba constantemente todo el abismo de mi miseria( Cuando iba a la
capilla por algunos e>ercicios espirituales, siempre eCperimentaba aun m,s
tormentos $ tentaciones( " 'eces, durante toda la Santa Misa luchaba con los
pensamientos blas%emos &ue trataban de salir de mis labios( Senta a'ersin por los
santos sacramentos( Me pareca &ue no sacaba ninguno de los bene%icios &ue los
santos sacramentos o%recen( Me acercaba Ya ellosZ solamente por obediencia al
con%esor $ esa ciega obediencia era para mi el .nico camino &ue deba seguir $
YmiZ tabla de sal'acin( Cuando el sacerdote me eCplico &ue 9sas eran las pruebas
en'iadas por #ios $ &ue, 5con el estado en &ue te encuentras no slo no o%endes a
#ios, sino &ue le agradas mucho, );;* es una se1al &ue #ios te ama inmensamente
$ &ue con%a en ti, por&ue te 'isita con estas pruebas(6 0o obstante esas palabras
no me consolaron, me pareca &ue no se re%eran en nada a m( <na cosa me
eCtra1aba( " 'eces cuando su%ra enormemente, en el momento de acercarme a la
con%esin, de repente todos estos terribles tormentos cesabanO pero cuando me
ale>aba de la re>illa, todos esos tormentos 'ol'an a golpearme YconZ ma$or %uria(
Entonces me postraba delante del Santsimo sacramento $ repeta esas palabras/
"un&ue me mates, $o con%iar9 en Ii YF:Z( Me pareca &ue agonizaba en a&uellos
dolores( El pensamiento &ue m,s me atormentaba era &ue $o era rechazada por
#ios( 4uego 'enan otros pensamientos/ KPara &ue empe1arme en las 'irtudes $
en buenas obrasM KPara &ue morti%icarme $ anonadarmeM KPara &ue hacer 'otosM
KPara &ue rezarM KPara &ue sacri%icarme e inmolarmeM KPara &ue o%recerme como
;3
'ictima en cada pasoM KPara &ue, si $a so$ rechazada por #iosM KPara &ue estos
es%uerzosM J a&u solamente #ios sabe lo &ue ocurra en mi corazn(

83 Ierriblemente atormentada por estos su%rimientos entr9 en la capilla $ de la
pro%undidad de mi alma di>e estas palabras/ Eaz conmigo, -es.s, lo &ue Ie plazca(
Jo Ie adorar9 en todas partes( J &ue se haga en mi Iu 'oluntad, oh Se1or $ #ios
mo, $ $o glori%icar9 Iu in%inita misericordia( #espu9s de este acto de sumisin
cesaron estos terribles tormentos( #e repente 'i( a -es.s &ue me di>o/ Eo esto2
siem3re en tu cora40n" <n gozo inconcebible inund mi alma $ YllenZ de gran
amor de #ios &ue in%lam mi pobre corazn( Veo &ue #ios nunca permite
Ysu%rimientosZ por encima de lo &ue podemos soportar( @h, no temo nadaO si
manda al alma grandes tribulaciones, la sostiene con una gracia aun ma$or, aun&ue
no la notamos para nada( <n solo acto de con%ianza en tal momento da m,s gloria
a #ios &ue muchas horas pasadas en el gozo de consolaciones durante la oracin(
"hora 'eo &ue si #ios &uiere mantener a un alma en la oscuridad, no la iluminar,
ning.n libro ni con%esor(
82 );A* @h Maria, Madre $ Se1ora ma( Ie o%rezco mi alma $ mi cuerpo, mi 'ida $
mi muerte $ todo lo &ue 'endr, despu9s de ella( Pongo todo en tus manos, oh mi
Madre( Cubre mi alma con tu manto 'irginal $ conc9deme la gracia de la pureza
de corazn, alma $ cuerpo( Con tu poder de%i9ndeme de todo enemigo,
especialmente de a&uellos &ue esconden su malicia ba>o una m,scara de 'irtud( @h
Espl9ndida "zucena, Iu eres mi espe>o, oh mi Madre(
3 -es.s, #i'ino prisionero del amor, cuando considero Iu amor $ como Ie has
anonadado por mi, mis sentidos des%allecen( Encubres Iu Ma>estad inconcebible $
Ie humillas reba>,ndote a mi, un ser miserable( @h ?e$ de la Nloria, aun&ue
ocultas Iu hermosura, el o>o de mi alma desgarra el 'elo( Veo a los coros de
,ngeles &ue te honran incisamente $ a todas las potencias celestiales &ue Ie alaban
sin cesar $ &ue Ie dicen continuamente/ &anto, &anto, &anto(
@h KLui9n comprender, Iu amor $ Iu misericordia insondable hacia nosotrosM
@h prisionero del amor, encierro mi pobre corazn en este tabern,culo para
adorarte sin cesar da $ noche( 0o se de ninguna ob>ecin a esta adoracin, $
aun&ue esto$ %sicamente le>os de Ii, mi corazn esta siempre Contigo( 0ada
puede impedir mi amor hacia Ii( 0o eCiste ning.n obst,culo para m( @h -es.s Ie
consolare por todas las ingratitudes, por las blas%emias, por la tibieza, por el odio
de los impos, por los sacrilegios( @h -es.s, deseo arder como 'ictima pura $
anonadada delante del trono de Iu escondite( Ie ruego incesantemente por los
pecadores agonizantes(
3! @h Santa Irinidad, #ios <no e Indi'isible, bendito seas por este gran regalo $
testamento de misericordia( @h -es.s mo, para compensarte por los blas%emos,
callar9 cuando me reprendan in>ustamente, para satis%acerte aun&ue sea en una
pe&ue1a parte( En mi alma Ie esto$ cantando continuamente un himno $ nadie lo
puede sospechar ni entender( El canto de mi alma lo conoces slo I., oh Creador
$ Se1or mo(
;2
32 );:* 0o me de>are arrebatar por el traba>o hasta el punto de ol'idarme a #ios(
Pasare todos los momentos libres a los pies del Maestro oculto en el Santsimo
Sacramento( ]l me ense1a desde los a1os m,s tiernos(
3; Escri!e esto: Antes de venir como el 9ue4 9usto' ven,o como el Re2 de
Misericordia" Antes de 1ue lle,ue el d&a de la /usticia' les ser) dado a los
*om!re este si,no en el cielo"
Se a3a,ara toda lu4 en el cielo 2 *a!r) una ,ran oscuridad en toda la tierra"
Entonces' en el cielo a3arecer) el signo de la cru4 2 de los ori+icios donde
+ueron clavadas las manos 2 los 3ies del salvador' saldr)n ,randes luces 1ue
durante al,.n tiem3o iluminaran la tierra" Eso suceder) 3oco tiem3o antes
del ultimo d&a"
3A @h Sangre $ "gua &ue brotaste del Corazn de -es.s, como una +uente de
Misericordia para nosotros, en Ii con%o(
Vilna, 2 VIII !2;A
3: El 'iernes, despu9s de la Santa Comunin %ui trasladada en espritu delante del
trono de #ios( #elante del trono de #ios 'i( las Potencias Celestiales &ue adoran a
#ios sin cesar( M,s all, del trono 'i( una claridad inaccesible a las criaturasO all
entra solamente el Verbo Encarnado como Intercesor( Cuando -es.s entro en esa
claridad, o estas palabras/ Escribe en se,uida lo 1ue vas a o&r: So2 el Se-or en
Mi Esencia 2 no cono4co mandatos ni necesidades" Si llamo a las criaturas a la
vida' esto es el a!ismo de Mi misericordia" En a&uel mismo momento me 'i( en
nuestra capilla, como antes en mi reclinatorio( 4a Santa Misa termin( Ja tena
escritas estas palabras(
3F [ Cuando 'i( cuanto mi con%esor YFFZ deba su%rir a causa de la obra &ue #ios
realizaba a tra'9s de el, me espant9 durante un momento $ di>e al Se1or -es.s,
despu9s de todo esta obra es Iu$a, pues Kpor &u9 );F* Ie portas con 9l de tal modo
&ue parece &ue se la di%icultas, mientras eCiges &ue la lle'e adelanteM
Escri!e 1ue d&a 2 noc*e Mi mirada descansa so!re 6l 2 3ermito estas
contrariedades 3ara multi3licar sus meritos" Eo no recom3enso 3or el
resultado 3ositivo sino 3or la 3aciencia 2 el tra!a/o em3rendido 3or M&"
Vilna, 2F _ !2;A, Viernes
38 Cuando iba con las alumnas YF8Z de la huerta a cenar, eran las seis menos diez, 'i(
al Se1or -es.s encima de nuestra capilla ba>o la misma apariencia &ue tena cuando
lo haba 'isto por primera 'ez( Ial $ como est, pintado en esta imagen( Esos dos
ra$os &ue salan del Corazn de -es.s, en'ol'ieron nuestra capilla $ la en%ermera $
despu9s toda la ciudad $ se eCtendieron sobre el mundo entero( Eso duro &uiz,s
unos cuatro minutos $ desapareci( <na de las >o'encitas &ue estaba >unto a m, un
poco detr,s de las otras, tambi9n 'io esos ra$os, pero no 'io a -es.s ni 'io de
donde esos ra$os salan( Luedo mu$ impresionada $ YloZ cont a otras muchachas(
4as muchachas empezaron a rerse de ella, YdiciendoZ &ue %ue una alucinacin o tal
'ez la luz de un aeroplano, pero ella se obstinaba %uertemente en su opinin $ deca
A
&ue nunca en su 'ida haba 'isto tales ra$os( Cuando las >o'encitas le reprochaban
&ue a lo me>or era un re%lector, ella contesto &ue conoca la luz del re%lector( ?a$os
como a&uellos nunca los haba 'isto( #espu9s de la cena esa muchacha se dirigi a
m $ me di>o &ue esos ra$os la haban impresionado tanto &ue no consegua
calmarseO habra hablado continuamente de ello, sin embargo no 'io al Se1or -es.s(
J me recordaba esos ra$os sin cesar poni9ndome as en cierta di%icultad, dado &ue
no le poda decir &ue haba 'isto al Se1or -es.s( @r9 por esa &uerida alma pidiendo
&ue el Se1or le concediera las gracias &ue ella tanto necesitaba( Mi corazn se
alegr por&ue -es.s Mismo se hace conocer en su obra( "un&ue por ese moti'o
tu'e grandes disgustos, no obstante por -es.s se puede soportar todo(
33 );8* [ Cuando %ui a la adoracin, sent la cercana de #ios( #espu9s de un
momento 'i( a -es.s $ a Maria( Esta 'isin llen mi alma de alegra $ le pregunt9
al Se1or/ KCu,l es tu 'oluntad, -es.s, en esta cuestin en la &ue el con%esor me
ordena preguntarM -es.s me contest/ Es Mi voluntad 1ue est6 a1u& 2 1ue no se
dis3ense a s& mismo" J pregunt9 a -es.s si estaba bien la inscripcin/ 5Cristo, re$
de Misericordia6, -es.s me contest/ So2 Re2 de Misericordia, $ no di>o
5Cristo6( Deseo 1ue esta ima,en sea e>3uesta en 3.!lico el 3rimer domin,o
des3u6s de Pascua de Resurrecci0n" Ese domin,o es la Fiesta de la
Misericordia" A trav6s del Cer!o Encarnado do2 a conocer el a!ismo de Mi
misericordia"
32 Sucedi &ue, tal $ como el Se1or haba pedido, el primer acto de 'eneracin a esta
imagen por parte del publico YF3Z tu'o lugar el primer domingo despu9s de Pascua(
#urante tres das la imagen estu'o eCpuesta en publico, $ recibi la 'eneracin
publica por&ue haba sido colocada en @stra Urama, en un 'entanal, en lo alto, por
eso se la 'ea desde mu$ le>os( #urante esos tres das en @stra Urama %ue
celebrada con solemnidad la clausura del -ubileo de la ?edencin del Mundo, el !2
centenario de la Pasin del sal'ador( "hora 'eo &ue la obra de la ?edencin esta
ligada a la obra de la misericordia &ue reclama el Se1or(
2 <n da 'i( interiormente lo mucho &ue iba a su%rir mi con%esor( 4os amigos lo
abandonar,n $ todos se opondr,n a usted $ las %uerzas %sicas disminuir,n( 4o 'i(
como un racimo de u'a elegido por el Se1or $ arro>ado ba>o la prensa de los
su%rimientos, su alma( Padre, en algunos momentos estar9 llena de dudas respecto
a mi $ a esta obra( J 'i como si #ios Mismo le %uera contrario, $ pregunt9 al
Se1or Kpor &u9 se portaba as con elM, como si le di%icultara lo &ue le
encomendaba( J el Se1or di>o/ Me 3orto as& con el 3ara dar testimonio de 1ue
esta o!ra es M&a" Dile 1ue ?LMB no ten,a miedo de nada' Mi mirada esta
3uesta en 6l' d&a 2 noc*e" En su corona *a!r) tantas coronas cuantas almas se
salvaran a trav6s de esta o!ra" Eo no 3remio 3or el 6>ito en el tra!a/o sino
3or el su+rimiento"
2! -es.s mo, Iu solo sabes cuantas persecuciones su%ro, $ solamente por&ue Ie so$
completamente %iel a Ii $ a Ius rdenes( I. eres mi %uerzaO ap$ame para &ue
siempr
e cumpla con %idelidad todo lo &ue eCiges de m( Jo, por mi misma, no puedo
hacer nada, pero si I. me apo$as, todas las di%icultades son nada para m( @h
Se1or, 'eo &ue desde el primer momento en &ue mi alma recibi la capacidad de
conocerte, mi 'ida es una lucha continua $ cada 'ez mas 'iolenta( Cada ma1ana
durante la meditacin me preparo para la lucha de todo el da, $ la Santa Comunin
es mi garanta de &ue 'encer9, $ as sucede( Iemo el da en &ue no tenga la Santa
Comunin,( Este Pan de los %uertes me da toda la %uerza para continuar esta obra $
A!
tengo el 'alor de cumplir todo lo &ue eCige el Se1or( El 'alor $ la %ortaleza &ue
est,n en mi no son mos sino de &uien habita en mi, la Eucarista( -es.s mo, S&ue
grandes son las incomprensionesT " 'eces, si no tu'iera la Eucarista, no tendra la
%uerza para seguir el camino &ue me has indicado(
22 4a humillacin es YmiZ alimento cotidiano( Comprendo &ue la esposa acepta todo
lo &ue ata1e a su Esposo, por eso la 'estimenta del desprecio &ue lo ha cubierto a
]l debe cubrirme a m tambi9n( En los momentos en &ue su%ro mucho, trato de
callarme, por&ue descon%o de la lengua &ue en esos momentos es propensa a
hablar de si misma, en lugar de ser'irme para alabar a #ios por todos los bene%icios
$ dones &ue me han sido proporcionados( Cuando recibo a -es.s en la Santa
Comunin, le ruego con %er'or &ue se digne sanar mi lengua para &ue no o%renda
con ella ni a #ios ni al pr>imo( #eseo &ue mi lengua alabe a #ios sin cesar(
Nrandes culpas se cometen con la lengua( <n alma no llegara a la santidad si no
tiene cuidado con su lengua(
2; );2* [ ?esumen del Catecismo de los 'otos religiosos YF2Z(
P( KLu9 es un 'otoM
?( El 'oto es una promesa hecha a #ios 'oluntariamente de realizar actos cada 'ez
m,s per%ectos(
P( K@bliga el 'oto en la materia prescrita por los mandamientosM
?( Si( ?ealizar un acto en la materia prescrita por los mandamientos tiene doble
'alor $ dobles meritos, mientras &ue descuidarlo es un delito doble $ una maldad,
por&ue si se &uebranta un 'oto, entonces al pecado contra el mandamiento se agrega
el pecado de sacrilegio(
P( KPor &ue los 'otos religiosos tienen tan alto 'alorM
?( Por&ue constitu$en el %undamento de la 'ida religiosa, aprobada por la Iglesia,
en la &ue los miembros unidos en una Comunidad religiosa, se comprometen a
tender incesantemente a la per%eccin por medio de los tres 'otos religiosos de
pobreza, castidad $ obediencia, seg.n la regla de la Congregacin(
P( KLu9 signi%ica tender hacia la per%eccinM
?( Iender hacia la per%eccin signi%ica &ue el estado religioso, por si solo, no
eCige la per%eccin $a ad&uirida, sino &ue obliga, ba>o la pena de pecado, a un
traba>o diario para alcanzarla( Por lo tanto, un religioso &ue no &uiere
per%eccionarse, descuida la principal obligacin de su estado(
P( KLu9 son los 'otos religiosos )solemnes*M
?( 4os 'otos religiosos )solemnes* son tan absolutos &ue slo el Santo Padre puede
dispensar de ellos $ solamente en casos eCcepcionales(
P( KLu9 son los 'otos simplesM
?( Son los 'otos menos absolutos, de los 'otos perpetuos $ anuales &ue dispensa la
Santa Sede(
)A* P( KLu9 di%erencia ha$ entre el 'oto $ la 'irtudM
?( El 'oto abarca solamente lo &ue es mandado por la regla, ba>o la pena de
pecado, mientras &ue la 'irtud se ele'a m,s alto $ %acilita cumplir el 'oto, $ en caso
contrario, al &uebrantar el 'oto se %alta a la 'irtud $ la da1a(
P( K" &u9 comprometen los 'otos religiososM
?( 4os 'otos religiosos obligan a pretender alcanzar las 'irtudes $ a la sumisin
total a los Superiores $ a la regla, con lo cual el religioso entrega su persona a %a'or
A2
de la Congregacin, renunciando a todos los derechos sobre ella $ sobre sus
acti'idades &ue dedica al ser'icio de #ios(
El 'oto de pobreza
El 'oto de pobreza es una renuncia 'oluntaria al derecho de propiedad o de su uso,
para agradar a #ios(
P( K" &u9 ob>etos se re%iere el 'oto de pobrezaM
?( " todos los bienes $ ob>etos pertenecientes a la Congregacin( " lo &ue uno ha
entregado, ob>etos o dinero, como han sido aceptados, $a no tiene derecho( Iodas
las limosnas o donaciones, &ue uno recibira a titulo de agradecimiento u otro,
pertenecen a la Congregacin( Iodo ingreso por traba>o o incluso rentas, no pueden
ser usadas sin 'iolar el 'oto(
P( KCu,ndo se in%ringe o 'iola el 'oto seg.n el s9ptimo mandamientoM
?( Se in%ringe cuando sin permiso se toma para si o para alguien una cosa
perteneciente a la casaO cuando sin permiso se guarda alguna cosa con la %inalidad
de apropiarse de ellaO cuando sin autorizacin se 'ende o cambia alguna cosa
perteneciente a la CongregacinO cuando se usa una cosa con otra %inalidad a la
encomendada por el SuperiorO cuando se da o se recibe de alguien cual&uier cosa
sin permisoO cuando se destru$e o estropea algo por negligenciaO cuando al
trasladarse de una casa a otra se lle'a algo sin permiso( En caso de in%ringir el 'oto
de pobreza el religioso )A!* debe igualmente la restitucin a la Congregacin(
4a 'irtud de la pobreza
Es una 'irtud e'ang9lica &ue compromete al corazn a separarse de los bienes
temporales a lo cual el religioso esta obligado estrictamente en 'irtud de su
pro%esin(
P(MCuando se peca contra la 'irtud de la pobrezaM
?( Cuando se desean cosas contrarias a esta 'irtud/ cuando se toma apego a alguna
cosa, cuando usa cosas super%luas(
P( KCu,ntos $ cu,les son los grados de pobrezaM
?( En la practica de la pro%esin ha$ cuatro grados de pobreza/ no disponer de nada
sin depender de los Superiores )estricta materia del 'oto*O e'itar la opulencia,
con%ormarse con lo indispensable )constitu$e la 'irtud*O tender de buena gana a las
cosas mas mseras $ esto con la satis%accin interiorO como la celda, la ropa, la
comida, etc9teraO estar contento de la escasez(
El 'oto de castidad
P( K" &u9 obliga este 'otoM
?( " renunciar al matrimonio $ a e'itar todo lo &ue est, prohibido por el seCto $ el
no'eno mandamientos(
P( K4a %alta contra la 'irtud es una 'iolacin del 'otoM
?( Cual&uier %alta contra la 'irtud es a la 'ez una 'iolacin del 'oto, por&ue en esto
no ha$ tal di%erencia entre el 'oto $ la 'irtud como en la pobreza $ en la obediencia(
)A2* P( KIodo pensamiento malo es pecadoM
A;
?( 0o todo pensamiento malo es pecado, pero llega a serlo solamente cuando a la
re%leCin de la mente se una la con%ormidad de la 'oluntad $ el consentimiento(
P( K"dem,s de los pecados contra la castidad ha$ algo mas &ue per>udica la 'irtudM
?( 4a 'irtud se 'e per>udicada por la %alta de control de los sentidos de la
imaginacin, $ de los sentimientos, la %amiliaridad $ las amistades sentimentales(
P( KCu,les son los m9todos para conser'ar la 'irtudM
?( Combatir las tentaciones interiores con la presencia de #ios $ adem,s luchar sin
temor( En cuanto a las tentaciones eCteriores, e'itando las ocasiones( En total ha$
siete m9todos principales( El primero, la guarda de los sentidos, $ YluegoZ e'itar las
ocasiones, e'itar el ocio, ale>ar prontamente las tentaciones, e'itar cual&uier
amistad $ especialmente las particulares, Yculti'arZ el espritu de morti%icacin,
re'elar las tentaciones al con%esor(
"dem,s ha$ cinco medios para conser'ar la 'irtud/ la humildad, el espritu de
oracin, la obser'ancia de la modestia, la %idelidad a la regla, una de'ocin sincera
a la Santsima Virgen Maria(
El 'oto de la obediencia
El 'oto de la obediencia es superior a los dos primeros, $a &ue en realidad es el &ue
constitu$e el holocausto, $ es el m,s necesario por&ue %orma $ mantiene en 'ida
toda la estructura religiosa(
P( K" &u9 obliga el 'oto de obedienciaM
?( Con el 'oto de obediencia el religioso promete a #ios obedecer a sus legtimos
superiores en todo lo &ue le manden en 'irtud de la regla( El 'oto de obediencia
hace al religioso dependiente de su Superior en 'irtud de la regla durante toda su
'ida $ en todos los asuntos( El religioso comete un pecado gra'e contra el 'oto
cada 'ez &ue no obedece una orden recibida )A;* en 'irtud de la obediencia o de la
regla(
4a 'irtud de la obediencia
4a 'irtud de la obediencia 'a mas all, del 'oto, abarca la regla, los decretos, e
incluso los conse>os de los Superiores(
P( Kes necesaria al religioso la 'irtud de la obedienciaM
?( 4a 'irtud de la obediencia es tan necesaria al religioso &ue aun&ue obrase bien
YperoZ en contra de la obediencia, )sus actos* se con'ertiran en malos o sin merito(
P( KSe puede pecar gra'emente contra la 'irtud de la obedienciaM
?( Se peca gra'emente si se desprecia la autoridad o la orden del SuperiorO si de la
desobediencia resulta un da1o espiritual o temporal para la Congregacin(
P( KLu9 %altas ponen en peligro el 'otoM
?( 4os pre>uicios $ antipatas hacia el Superior, murmuraciones $ crticas, la
holgazanera $ la negligencia(
4os grados de obediencia
E>ecucin solicita $ total( 4a obediencia de la 'oluntad, cuando la 'oluntad impulsa
al intelecto a someterse a la opinin del Superior( San Ignacio da, adem,s, tres
m9todos &ue %acilitan Yla obedienciaZ/ siempre 'er a #ios en el Superior, cual&uiera
&ue seaO >usti%icar interiormente la orden o la opinin del SuperiorO aceptar cada
AA
orden como si %uera de #ios, sin discutir $ sin re%leCionar( El medio general D la
humildad( 0o ha$ nada di%cil para una persona humilde(
2A )AA* @h Se1or mi, incendia mi amor hacia Ii, para &ue entre tormentas,
su%rimientos $ pruebas, no des%allezca mi espritu( I. 'es &ue d9bil so$ $o( El
amor lo puede todo(
2: [ <n conocimiento m,s pro%undo de #ios $ el terror del alma( "l principio #ios
se hace conocer como santidad, >usticia, bondad, es decir misericordia( El alma no
conoce todo esto a la 'ez, sino singularmente en rel,mpagos, es decir en los
acercamientos de #ios( Eso no dura mucho tiempo, por&ue no podra soportar esta
luz( #urante la oracin el alma recibe un rel,mpago de esta luz, &ue le imposibilita
orar al alma como hasta entonces( Puede es%orzarse cuanto &uiera, $ es%orzarse a
orar como antes, todo en 'ano, se hace absolutamente imposible continuar rezando
como se rezaba antes de recibir esta luz( 4a luz &ue toco al alma, es 'i'a en ella $
nada la puede eCtinguir ni obscurecer( Este rel,mpago de conocimiento de #ios
arrastra su alma e incendia el amor hacia ]l( Pero a la 'ez este mismo rel,mpago
permite al alma conocer lo &ue es $ ella 'e todo su interior en una luz superior $ se
le'anta horrorizada $ asustada( Sin embargo no permanece en a&uel espanto, sino
&ue empieza a puri%icarse $ humillarse, postrarse ante el Se1or, $ estas luces se
hacen m,s %uertes $ m,s %recuentesO cuanto m,s cristalina se hace el alma, tanto
mas penetrantes son estas luces( Sin embargo si el alma ha respondido %iel $
resueltamente a estas primeras gracias, #ios la llena con sus consuelos $ se entrega
a ella de modo sensible( Entonces el alma entra casi en relacin de intimidad con
#ios $ se alegra enormementeO piensa &ue $a ha alcanzado el grado designado de
per%eccin, $a &ue los errores $ los de%ectos est,n dormidos en ella $ piensa &ue $a
no los tiene( 0ada le parece di%cil, esta preparada para todo( Empieza a
sumergirse en #ios $ a dis%rutar de las delicias de #ios( Es lle'ada por la gracia $
no se da cuenta en absoluto de &ue puede llegar el momento de la prueba $ de la
lucha( J en realidad este estado no dura mucho tiempo( 4legaran otros momentos,
pero debo mencionar &ue el alma responde con mas %idelidad a la gracia de #ios si
tiene un con%esor eCperimentado a &uien con%a todo(
2F )A:* [ Pruebas en'iadas por #ios a un alma particularmente amada( Ientaciones $
oscuridades/ Satan,s(
El amor del alma no es toda'a como #ios lo desea( #e repente el alma pierde la
presencia de #ios( Se mani%iestan en ella distintas %altas $ errores con los cuales
tiene &ue lle'ar a cabo una lucha encarnizada( Iodos los errores le'antan la
cabeza, pero su 'igilancia es grande( En el lugar de la anterior presencia de #ios
ha entrado la aspereza $ la se&ua espiritual, no encuentra satis%accin en los
e>ercicios espirituales, no puede rezar, ni como antes, ni como oraba ahora( 4ucha
por todas partes $ no encuentra satis%accin( #ios se le ha escondido $ ella no
encuentra satis%accin en las criaturas, $ ninguna criatura sabe consolarla( El alma
desea a #ios apasionadamente, pero 'e su propia miseria, empieza a sentir la
>usticia de #ios( Ve como si hubiera perdido todos los dones de #ios, su mente
esta como nublada, la oscuridad en'uel'e toda su alma, empieza un tormento
inconcebible( El alma ha intentado presentar su estado al con%esor, pero no ha sido
comprendida( Se hunde en una in&uietud aun ma$or( Satan,s comienza su obra(
28 4a %e &ueda eCpuesta al %uego, la lucha es dura, el alma hace es%uerzos, perse'era
>unto a #ios con un acto de 'oluntad( Con el permiso de #ios, Satan,s sigue mas
adelante, la esperanza $ el amor est,n puestos a prueba( Estas tentaciones son
terribles, #ios sostiene al alma ocultamente( Ella no lo sabe, $a &ue de otra %orma
no podra resistir( J #ios sabe lo &ue puede mandar al alma( El alma YesZ tentada
A:
de incredulidad respecto a las 'erdades re'eladas, a la %alta de sinceridad %rente al
con%esor( Satan,s le dice/ Mira, nadie te comprender, Kpara &ue hablar de todo
estoM En sus odos suenan las palabras de las cueles ella &ueda aterrorizada $ le
parece &ue las pronuncia contra #ios( Ve lo &ue no le gustara 'er( @$e lo &ue no
&uiere or, $ es terrible no tener en tales momentos al con%esor eCperto( Ella
soporta solo todo el pesoO pero dentro de lo &ue est, en su poder, debe buscar a un
con%esor bien in%ormado, por&ue puede &uebrarse ba>o este peso, $ ocurre con
%recuencia &ue esta al borde del abismo( )AF* Iodas estas pruebas son duras $
di%ciles( #ios no las da a un alma &ue anteriormente no ha$a sido admitida a una
comunin mas pro%unda con ]l, $ no ha$a dis%rutado de las dulzuras del Se1or, $
tambi9n #ios tiene en eso sus %ines insondables para nosotros( Muchas 'eces #ios
prepara de modo seme>ante al alma a los designios %uturos $ a grandes obras( J
&uiere probarla como oro puro, pero 9ste no es toda'a el %in de la prueba( ECiste
toda'a la prueba de las pruebas, esto es YsentirZ el rechazo total por parte de #ios(
[ 4a aprueba de las pruebas,
El abandono absoluto D la desesperacin(
23 Cuando el alma sale 'ictoriosa de las pruebas anteriores, aun&ue &uiz,s tropezando,
pero sigue luchando $ con pro%unda humildad clama al Se1or/ S,l'ame por&ue
perezco( J esta toda'a en condiciones de luchar(
"hora una terrible oscuridad en'uel'e al alma( El alma 'e dentro de si solamente
pecados( 4o &ue siente es terrible( Se 'e completamente abandonada de #ios,
siente como si %uera ob>eto de su odio $ se encuentra al borde de la desesperacin(
Se de%iende como puede, intenta despertar la con%ianza, pero la oracin es para ella
un tormento toda'a ma$or, le parece &ue empu>a a #ios a una ma$or ira( Esta
colocada en un altsimo pico &ue se encuentra sobre un precipicio(
El alma anhela %er'ientemente a #ios, pero se siente rechazada( Iodos los
tormentos $ suplicios del mundo son nada en comparacin con la sensacin en la
&ue se encuentra sumergida, es decir, el rechazo por parte de #ios( 0adie la puede
ali'iar( Ve &ue se encuentra sola, no tiene a nadie en su de%ensa( 4e'anta los o>os
al cielo, pero sabe &ue no es para ella, todo esta perdido para ella( #e una
oscuridad cae en una oscuridad aun ma$or, le parece &ue ha perdido a #ios para
siempre, a ese #ios &ue tanto amaba( Este pensamiento le produce un tormento
indescriptible( Sin embargo no se con%orma con eso, intenta mirar al cielo, pero en
'anoO eso le causa un tormento toda'a ma$or(
22 )A8* 0adie puede iluminar tal alma si #ios &uiere mantenerla en las tinieblas( Este
rechazo por parte de #ios ella lo siente mu$ 'i'amente, de modo terror%ico( #e su
corazn brotan gemidos dolorosos, tan dolorosos &ue ning.n sacerdote los puede
comprender si no lo ha pasado el mismo( En esto el alma padece toda'a
su%rimientos por parte del espritu maligno( Satan,s se burla de ella/ Ves,
Kseguir,s siendo %ielM Ee a&u la recompensa, estas en nuestro poder( Pero Satan,s
tiene tanto poder sobre a&uella alma cuanto #ios permite/ #ios sabe cu,nto
podemos resistir( KJ &u9 has ganado por haberte morti%icadoM KJ &u9 has
conseguido siendo %iel a la reglaM K" &u9 todos estos es%uerzosM Est,s rechazada
por #ios( 4a palabra 5rechazada6 se con'ierte en %uego &ue penetra cada ner'io
hasta la medula de los huesos( Iraspasa todo su ser por completo( Viene el
momento supremo de la prueba( El alma $a no busca a$uda en ninguna parte, se
AF
encierra en si misma $ pierde de 'ista todo $ es como si aceptara este tormento de
rechazo( Es un momento &ue no s9 de%inir( Es la agona del alma( Cuando ese
momento empez a acercarse a m por primera 'ez, %ui liberada de 9l en 'irtud de
la santa obediencia( 4a Maestra de no'icias al 'erme se asust $ me mand a
con%esarmeO pero el con%esor no me entendi, no eCperiment9 si&uiera una sombra
de ali'ia( @h -es.s, danos sacerdotes con eCperiencia(
Cuando di>e &ue eCperimentaba en mi alma tormentos del in%ierno, me contest
&ue 9l estaba tran&uilo por mi alma, por&ue 'ea en mi alma una gran gracia de
#ios( Sin embargo $o no comprend nada de eso $ ni un pe&ue1o ra$o de luz
penetro en YmiZ alma(
! "hora $a empiezo a sentir la %alta de las %uerzas %isicas $ $a no llego a cumplir las
Iareas( Ja no puedo ocultar los su%rimientos/ aun&ue no digo ni una palabra de lo
&ue su%ro, no obstante el dolor &ue se re%le>a en mi rostro, me delata $ la Superiora
ha dicho &ue las hermanas 'ienen a ella $ le dicen &ue cuando me 'en en la capilla,
sienten compasin por mi, tan espantoso es el aspecto &ue tengo( Sin embargo, a
pesar de los es%uerzos, el alma no es capaz de ocultar este su%rimiento(
!-esus, solo Iu sabes como el alma gime en estos tormentos, sumergida en la
oscuridad, $ con todo eso tiene hambre $ sed de #ios, como los labios &uemados
Ytienen sedZ del agua( Muere $ arideceO muere de una muerte sin morir, es decir no
puede morir( Sus es%uerzos son nadaO esta ba>o una mano poderosa( )A3* "hora su
alma pasa ba>o el poder del -usto( Cesan todas las tentaciones eCternas, calla todo
lo &ue la rodea, como un moribundo, pierde la percepcin de lo &ue tiene
alrededor, toda su alma esta recogida ba>o el poder del >usto $ tres 'eces santo
#ios( ?echazada por la eternidad( Este es el momento supremo $ solamente #ios
puede someter un alma a tal prueba, por&ue slo ]l sabe &ue el alma es capaz de
soportarla( Cuando el alma ha sido compenetrada totalmente por este %uego
in%ernal, cae en la desesperacin( Mi alma eCperiment este momento cuando
estaba sola en la celda( Cuando el alma comenzo a hundirse en la desesperacin,
senti &ue esstaba llegando mi agonia, entonces cogi un pe&ue1o cruci%i>o $ lo
estrech9 %uertemente en la manoO senti &ue mi cuerpo iba a separarse del alma $
aun&ue deseaba ir a las Superioras, no tenia $a las %uerzas %isicas, pronuncie las
ultimas palabras, con%io en Iu misericordia, $ me parecio &ue haba impulsado a
#ios a una ira aun ma$or, $ me hundi en la desesperacin, $ solamente de 'ez en
cuando de mi alma irrumpia un gemido doloroso, un gemido sin consuelo( El alma
en la agonia( J me parecia &ue $a me &uedaria en ese estado, por&ue no habria
salido de 9l con mis propias %uerzas( Cada recuerdo de #ios es un mar
indescriptible de tormentos, $ sin embargo ha$ algo en el alma &ue anhela
%er'ientemente a #ios, pero a ella le parece &ue es solamente para &ue su%ra mas(
El recuerdo del amor con el &ue #ios la rodeaba antes, es para ella un tormento
nue'o( Su mirada la traspasa por completo $ todo ha sido &uemado por ella en su
alma(
!2#espues de un largo momento, al entrar en la celda una de las hermanas me encontr
casi muerta( Se asust $ %ue a la Maestra &ue en 'irtud de la santa obediencia me
orden le'antarme del suelo $ en seguida senti las %uerzas %isicas, $ me le'ant9 del
suelo temblando toda( 4a Maestra se dio cuenta inmediatamente del estado de mi
alma, me habl de la inconcebible misericordia de #ios $ di>o/ 0o se preocupe por
nada, hermana, se lo ordeno en 'irtud de la santa obediencia( J continu/ "hora 'eo
A8
&ue #ios la llama a una gran santidad, el Se1or la desea tener cerca de s, permitiendo
estas cosas, tan pronto( Sea %iel a #ios, hermana, por&ue esto es una se1al de &ue la
&uiere tener en lo alto del cielo( Pero $o no entend nada de estas palabras(
!; )A2* "l entrar en la capilla, senti como si todo se hubiera ale>ado de mi almaO como si
$o hubiera salido recientemente de la mano de #ios, senti &ue mi alma era intangible,
&ue $o eera una ni1a pe&ue1a( #e repente 'i interiormente al Se1or &uien me di>o/
o ten,as miedo' *i/a Mia' Eo esto2 conti,o" En a&uel mismo momento
desaparecieron todas las tinieblas $ los tormentos, los sentidos Y%ueronZ inundados de
una alegra inconcebible, las %acultades del alma coladas de luz(
!ALuiero decir tambi9n &ue, aun&ue mi alma $a estaba ba>o los ra$os de su amor, no
obstante, las huellas del suplicio soportado &uedaron en mi cuerpo dos das m,s( El
rostro p,lido como de una muerta $ los o>os in$ectados de sangre( Solo -es.s sabe lo
&ue su%r( Comparado con la realidad, es p,lido lo &ue he escrito( 0o s9 eCpresarlo,
me parece &ue he 'uelto del mas all,( Siento a'ersin a todo lo &ue esta creado( Me
abrazo al Corazn de #ios, como el ni1o reci9n nacido al pecho de su madre( Miro
todo con o>os distintos( Esto$ consciente de lo &ue el Se1or ha hecho en mi alma con
una palabraO de esto 'i'o( El recuerdo del martirio su%rido me da escalo%ros( 0o
hubiera credo &ue es posible su%rir tanto si $o mismo no lo hubiera pasado( Es un
su%rimiento totalmente espiritual(
!:Sin embargo, en todos estos su%rimientos $ combates no abandon9 la Santa
Comunin( Cuando me pareci &ue no deba recibirla, entonces iba a 'er a la
Maestra $ le deca &ue no poda ir a la Santa Comunin, &ue me pareca &ue no deba
recibirla( Sin embargo ella no me permita abandonar la Santa ComuninO $ $o iba a
recibirla, $ me daba cuenta de &ue solo la obediencia me haba sal'ado( 4a Maestra
misma me di>o despu9s &ue 5estas eCperiencias haban pasado pronto solamente
por&ue usted, hermana, %ue obediente( Y+ue porZ el poder de la obediencia &ue usted
pas tan 'alientemente Yla pruebaZ(6 Es 'erdad &ue el Se1or mismo me liber de este
suplicio, pero la %idelidad a la obediencia le agrad(
"un&ue estas cosas son espantosas, no obstante ning.n alma debera asustarse
demasiado, por&ue #ios nunca da por encima de lo &ue podemos soportar( J por
otra parte, &uiz,s nunca nos d9 a nosotros suplicios seme>antes, $ lo escribo por&ue
si el
!FSe1or &uiere lle'ar un alma a tra'9s de ):* tales su%rimientos, &ue no tenga miedo,
sino &ue sea %iel a #ios en todo lo &ue depende de ella( #ios no har, da1o al alma,
por&ue es el "mor Mismo $ por este amor inconcebible la llam a la eCistencia( Pero
cuando $o me encontraba angustiada, no lo comprenda(
!8@h #ios mo, he conocido &ue no so$ de esta tierra, el Se1or me lo ha inculcado en
mi alma, YenZ alto grado( Esto$ presente m,s en el cielo &ue en la tierra, aun&ue no
descuido en nada mis deberes(
!3En esos momentos no tena al director espiritual $ no conoca ninguna direccin(
?ogaba al Se1or, pero no me daba ning.n director( -es.s Mismo es mi Maestro
desde la ni1ez hasta ahora( Me ha conducido a tra'9s de todas las sel'as $ todos los
peligrosO 'eo claramente &ue solamente #ios pudo lle'arme por un peligro tan grande
sin ning.n da1o ni per>uicio $ mi alma &ued intacta $ 'enca siempre todas las
di%icultades &ue eran inimaginables( Sala YQZ Y8Z( Sin embargo el Se1or me dio el
director, pero m,s tarde(
A3
!2#espu9s de esos su%rimientos el alma se encuentra en gran pureza de espritu $ en una
gran cercana con #ios, aun&ue tengo &ue decir &ue durante los tormentos
espirituales, ella est, cerca de #ios, pero est, ciega( 4a mirada de su alma est,
en'uelta en tinieblas $ #ios est, mas cerca de esta alma su%riente, pero todo el secreto
est, precisamente en &ue ella no lo sabe( 0o slo a%irma &ue dios la ha abandonado,
sino &ue dice ser el ob>eto de su odio( SLu9 en%ermedad tan gra'e de la 'ista del alma
&ue deslumbrada por la luz de #ios, a%irma &ue ]l est, ausente, mientras es tan %uerte
&ue la ciegaT( Sin embargo, conoc despu9s &ue #ios est, m,s cerca de ella en
a&uellos momentos &ue en cual&uier otra circunstancia, $a &ue con la a$uda normal
de la gracia no podra superar las pruebas( 4a omnipotencia de #ios $ una gracia
eCtraordinaria operan a&u, por&ue al no ser as, sucumbira ba>o el primer golpe(
!!@h #i'ino Maestro, esto YesZ solamente I. obra en mi alma( I., oh Se1or, no temes
poner al alma al borde de un abismo terrible, donde ella se asusta $ tiene miedo $ I.
'uel'es a llamarla( Estos son Ius misterios inconcebibles(
!!!):!* Cuando en estos tormentos del alma trataba de acusarme en la con%esin de los
detalles mas pe&ue1os, a&uel sacerdote se eCtra1 de &ue no cometa %altas mas
gra'es $ me di>o las siguientes palabras/ Si en estos tormentos, hermana, usted es tan
%iel a #ios, esto $a me da prueba de &ue #ios la sostiene con su gracia particular $ si
usted no lo entiende, no se preocupe( Es eCtra1o, sin embargo, &ue en estas cosas los
con%esores no pudieran ni comprenderme, ni tran&uilizarme, hasta el encuentro con el
Padre "ndrasz $ luego con el Padre Sopocko(
!!2[ "lgunas palabras sobre la con%esin $ los con%esores( ?ecordar9 solamente lo &ue
eCperiment9 $ 'i' en mi propia alma( Ea$ tres cosas por las cuales el alma no saca
pro'echo de la con%esin en a&uellos momentos eCcepcionales(
4a primera es &ue el con%esor conoce poco los caminos eCtraordinarios $ muestra
asombro si un alma le re'ela los grandes misterios &ue #ios realiza en el alma( Este
asombro su$o pone en alarma a un alma sutil, $ ad'ierte &ue el con%esor est,
indeciso en eCpresar su opininO $ si el alma nota esto, no se tran&uiliza, sino &ue
tiene aun mas dudas despu9s de la con%esin de cuantas tenia antes de ella, por&ue
siente &ue el con%esor la tran&uiliza, YperoZ 9l mismo no est, seguro( @ bien, lo &ue
me ha ocurrido a m, &ue el con%esor, sin poder penetrar algunos misterios del alma,
le reh.sa la con%esin, muestra un cierto temor al acercarse esa alma a la re>illa(
SCmo puede un alma en tal estado, ad&uirir tran&uilidad en el con%esionario, 'isto
&ue es tan sensible a cada palabra del con%esorT( Seg.n mi parecer, en estos
momentos de 'isitas especiales de #ios en el alma, si Yel sacerdoteZ no la entiende,
debera re%erirla a un con%esor con eCperiencia $ conocimiento, o 9l mismo ad&uirir
luces para dar al alma lo &ue ella necesita, $ no rehusarle simplemente la con%esin,
por&ue de este modo la eCpone a un gran peligro $ mas de un alma puede
abandonar el camino, en el cual #ios &uera tenerla de modo particular( Es una
cosa de gran importancia, por&ue $o misma lo eCperiment9, Yesto esZ &ue $a
empezaba a 'acilar a pesar de estos singulares dones de #iosO aun&ue #ios Mismo
me tran&uilizaba, no obstante deseaba siempre tener el sello de la Iglesia(
):2* 4a segunda cosa es &ue el con%esor no permite eCpresarse sinceramente,
mani%iesta la impaciencia( El alma entonces se calla $ no dice todo $ por lo tanto
no saca pro'echo, cuando sucede &ue el con%esor empieza a someter al alma a
pruebas, $ sin conocerla, en 'ez de a$udarle, le hace da1o( J eso por&ue ella sabe
A2
&ue el con%esor no la conoce, dado &ue no le ha permitido re'elarse completamente
en cuanto a las gracias, ni tampoco en cuanto a la miseria( Pues la prueba no es
apropiada( Iu'e algunas pruebas de las cuales me re( ECpresar9 me>or esto con las
palabras de &ue el con%esor es el m9dico del alma, $, Kcmo el m9dico, sin conocer
la en%ermedad, puede dar una medicina apropiadaM 0unca( Por&ue no tendr,
ning.n e%ecto deseado, o le recetar, demasiado %uerte $ agra'ar, la en%ermedad $ a
'eces, #ios no lo &uiera, puede pro'ocar la muerte, por&ue YesZ demasiado %uerte(
4o digo por eCperiencia, &ue en algunos casos %ue #ios Mismo &ue me sostena(
4a tercera cosa es &ue, a 'eces el con%esor da poca importancia a las cosas
pe&ue1as( En la 'ida espiritual no ha$ nada pe&ue1o( " 'eces, una cosa
aparentemente pe&ue1a descubre algo de gran importancia, $ para el con%esor es un
haz de luz para conocer al alma( Muchos matices espirituales se esconden en cosas
pe&ue1as(
0o se le'antar, >am,s un magni%ico edi%icio si tiramos los ladrillos pe&ue1os( #e
ciertas almas #ios eCige una gran pureza, pues les en'a un conocimiento mas
pro%undo de la miseria( Iluminadas con la luz Y&ue 'ieneZ de lo alto, conocen me>or
lo &ue agrada a #ios $ lo &ue no le agrada( El pecado es seg.n el conocimiento $ la
luz del alma, lo mismo tambi9n las imper%ecciones, aun&ue ella sabe &ue lo &ue se
re%iere estrictamente al sacramento es el pecado( Pero estas pe&ue1as cosas tienen
una gran importancia en la aspiracin hacia la santidad $ el con%esor no las puede
menospreciar( 4a paciencia $ la bene'olencia del con%esor abren el camino a los
m,s pro%undos secretos del alma( El alma casi inconscientemente re'ela la
pro%undidad abismal $ se siente m,s %uerte $ m,s resistente, ahora lucha con m,s
'alor, hace m,s es%uerzos, por&ue sabe &ue debe rendir cuenta de ello(
):;* ?ecordar9 una cosa m,s respecto al con%esor( En ocasiones tiene &ue
eCperimentar, tiene &ue poner a prueba, tiene &ue e>ercitar, tiene &ue poner a
prueba, tiene &ue e>ercitar, tiene &ue conocer si est, tratando con la pa>a o con
el hierro, o con el oro puro( Cada una de estas tres almas necesita e>ercitarse
de un modo di%erente( El con%esor debe necesariamente %ormarse una opinin
clara de cada una, para saber lo &ue puede soportar en determinados
momentos, circunstancias $ casos( En cuanto a m, despu9s de muchas
eCperiencias, cuando me di cuenta de no ser comprendida, no re'elaba mi
alma $ no turbaba mi tran&uilidad( Pero esto sucedi solo, desde el momento
en &ue todas estas gracias estaban ba>o el >uicio del con%esor con
discernimiento, instruido $ con eCperiencia( "hora se como comportarme en
ciertos casos(
!!; J deseo nue'amente decir tres palabras al alma &ue desea decididamente tender
hacia la santidad $ obtener %rutos, es decir, pro'echos de la con%esin(
4a primera, total sinceridad $ apertura( El m,s santo $ m,s sabio con%esor no puede
in%undir por la %uerza en el alma lo &ue 9l desea si el alma no es sincera $ abierta(
El alma insincera, cerrada se eCpone a un gran peligro en la 'ida espiritual $ el
Se1or -es.s Mismo no se o%rece a tal alma de modo superior, por&ue sabe &ue ella
no sacara ning.n pro'echo de estas gracias particulares(

4a segunda palabra, la humildad( El alma no saca el debido pro'echo del
sacramento de la con%esin si no es humilde( 4a soberbia mantiene al alma en la
:
oscuridad( Ella no sabe $ no &uiere penetrar eCactamente en lo pro%undo de su
miseria, se enmascara $ e'ita todo lo &ue la debera sanar(
4a tercera palabra es la obediencia( El alma desobediente no conseguir, ninguna
'ictoria, aun&ue el Se1or -es.s Mismo la con%iese directamente( El m,s eCperto
con%esor no a$udar, nada a tal alma( El alma desobediente se eCpone a gran peligro
$ no progresar, nada en la per%eccin $ no se de%ender, en la 'ida espiritual( #ios
colma generosamente con gracias al alma, pero al alma obediente(
!!A ):A* [ @h, S&u9 gratos son los himnos &ue %lu$en de un alma 'ctimaT Iodo el
cielo &ueda admirado por tal alma, especialmente si es probada por #ios( YEllaZ
dirige hacia ]l sus nost,lgicos lamentos( Su belleza es grande, por&ue %lu$e de
#ios( Camina por la sel'a de la 'ida herida por el amor di'ino( Ioca la tierra con
un solo pie(
!!: [ El alma, al salir de a&uellos tormentos, es pro%undamente humilde( 4a pureza de
su alma es grande( Sin re%leCionar, en cierto modo, ella sabe me>or lo &ue con'iene
hacer en un momento determinado $ lo &ue Ycon'ieneZ abandonar( Siente el m,s
delicado to&ue de la gracia $ es mu$ %iel a #ios(
Ella reconoce a #ios desde le>os $ goza de #ios incesantemente( En mu$ poco
tiempo descubre a #ios en las almas de otras personas $ en general en su alrededor(
"l alma es puri%icada por #ios Mismo( #ios, como puro Espritu, introduce al alma
en la 'ida puramente espiritual( #ios Mismo primero prepar $ puri%ic a esta
alma, es decir la hizo capaz para una estrecha con'i'encia con ]l( #e modo
espiritual ella esta en la comunin con el Se1or en un descanso de amor( Eabla con
el Se1or sin uso de los sentidos( #ios llena al alma con su luz( Su mente,
iluminada, 'e claramente $ distingue los grados en esta 'ida espiritual( Ve como se
una a #ios de un modo imper%ecto, cuando participaban los sentidos $ la
espiritualidad estaba unida a los sentidos, aun&ue de una manera $a superior $
especial, no obstante imper%ecta( ECiste la unin con el Se1or superior $ m,s
per%ecta, es decir la intelectual( "&u el alma se 'e m,s protegida de las ilusiones,
su espiritualidad es m,s pro%unda $ m,s pura( En una 'ida donde inter'ienen los
sentidos, uno est, m,s eCpuesto a las ilusiones( #ebera ser ma$or la prudencia de
ella misma Ydel almaZ $ de los con%esores( Ea$ momentos, en los cuales #ios
introduce al alma en el estado puramente espiritual( 4os sentidos se apagan $ est,n
como muertos( El alma est, unida a #ios de manera mas intima posible, est,
sumergida en la di'inidad, su conocimiento es total $ per%ecto, no parcial, como
antes, sino general $ completo( Se deleita en ello( Pero &uiero hablar toda'a de los
momentos de la prueba( En tales momentos es necesario &ue los con%esores tengan
paciencia con esa alma( Pero la ma$or paciencia la debe tener el alma consigo
misma(
!!F )::* @h -es.s mi, I. sabes lo &ue eCperimenta mi alma al recordar a&uellos
tormentos( M,s de una 'ez me he eCtra1ado de &ue los \ngeles $ los santos &ueden
silenciosos cuando un alma soporta seme>antes su%rimientos( Sin embargo ellos nos
aman mu$ especialmente en tales momentos( M,s de una 'ez mi alma grit hacia
#ios, como un ni1o pe&ue1o grita con todas sus %uerzas cuando la madre tapa su
rostro $ 9l no la puede reconocer( @h -es.s mo, por esas pruebas de amor, sea
:!
gloria $ honor a Ii( Iu misericordia es grande e inconcebible( @h Se1or, todos Ius
pro$ectos respecto a mi alma est,n llenos de Iu misericordia(
!!8 ?ecordar9 a&u &ue los &ue con'i'en con tal persona no deben agregar su%rimientos
eCteriores, $a &ue de 'erdad cuando el alma tiene el c,liz lleno hasta el borde, a
'eces >ustamente esta gota &ue nosotros agregamos a su c,liz, ser, a&uella &ue
sobra $ rebosara el c,liz de la amargura( KJ &uien responde por a&uella almaM
Nuard9monos de agregar su%rimientos a los dem,s, por&ue eso no agrada al Se1or(
Si las hermanas o las Superioras supieran o sospecharan &ue el alma dada est,
soportando esas pruebas $ a pesar de eso, por su parte le agregaran su%rimientos,
pecaran mortalmente $ #ios Mismo pedira por esta alma( 0o hablo a&u de los
casos &ue por YsuZ naturaleza son pecados, sino &ue hablo de algo &ue en otro
momento sera pecado( Iengamos cuidado de tener a a&uellas almas sobre nuestra
conciencia( Es un gran de%ecto de la 'ida religiosa $ de la 'ida en general &ue, al
'er a un alma en su%rimiento, siempre se tiene ganas de agregarle aun m,s( 0o
hablo de todos, pero s eCisten( 0os permitimos hacer >uicios de todo tipo $
hablamos all donde muchas 'eces no deberamos repetirlo(
!!3 4a lengua es un rgano pe&ue1o, pero hace cosas grandes( <na religiosa &ue no es
callada, nunca llegar, a la santidad, es decir no ser, santa( 0o se haga ilusionesO a
no ser &ue el Espritu de #ios hable por ella, en tal caso no debe callar( Pero para
poder or la 'oz de #ios, ha$ &ue tener la serenidad en el alma $ obser'ar el
silencio, no un silencio triste, sino un silencio en el alma, es decir al recogimiento
en #ios( Se pueden decir muchas cosas sin interrumpir el silencio $, al contrario,
se puede hablar poco $ romper continuamente el silencio( @h, &ue da1os
irreparables causa no guardar ):F* el silencio( Se hace muchos da1os al pr>imo,
pero sobre todo a su propia alma(
!!2 Seg.n mi opinin $ mi eCperiencia, la regla del silencio debera estar en el primer
lugar( #ios no se da a una alma parlanchina, &ue como un z,ngano en la colmena
zumba mucho, pero no produce miel( El alma hablantina est, 'aca en su interior(
0o ha$ en ella ni 'irtudes %undamentales, ni intimidad con #ios( 0i hablar de una
'ida mas pro%unda, ni de una paz dulce, ni del silencio en el &ue mora #ios( El
alma sin gustar la dulzura del silencio interior, es un espritu in&uieto $ perturba
este silencio en los dem,s( Vi a muchas almas en los abismos in%ernales por no
haber obser'ado el silencio( Ellas mismas me lo di>eron cuando las pregunt9 cu,l
haba sido la causa de su ruina( Eran almas consagradas( @h #ios mo, &u9 dolor al
pensar &ue podran estar no solamente en el paraso, sino hasta ser santas( @h
-es.s, Misericordia, tiemblo al pensar &ue debo rendir cuenta de la lengua, en la
lengua est, la 'ida, pero tambi9n la muerte, a 'eces con la lengua matamos,
cometemos un 'erdadero asesinato KJ podemos considerar esto como una cosa
pe&ue1aM #e 'erdad, no entiendo estas conciencias( Conoc a una persona &ue, al
enterarse por otra de cierta cosa &ue se deca de ellaQ se en%erm gra'emente,
perdi all mucha sangre $ muchas l,grimas $ luego 'ino una triste consecuencia,
no causada por la espada sino por la lengua( @h mi -es.s
!2 Ee pasado al tema del silencio, pero no &uiero hablar de esto, sino de la 'ida del
alma con #ios $ de su respuesta a la gracia( Cuando el alma ha sido puri%icada $ el
Se1or est, en relacin de intimidad con ella, ahora se concentra toda la %uerza del
alma en tender hacia #ios( Pero ella de por s no puede nada( "&u solamente #ios
arregla todo, el alma lo sabe $ est, consciente de ello( Ella 'i'e toda'a en el
:2
destierro $ comprende bien &ue YpuedeZ haber toda'a das nublados $ llu'iosos,
pero ella debe mirar todo esto con la actitud distinta a la mantenida hasta ahora( 0o
se re%ugia en una paz enga1osa, sino &ue se dispone a la lucha( Ella sabe &ue es de
la estirpe guerrera( "hora se da cuenta me>or de todo(
!2! ):8* [ <na serie de gracias &ue #ios derrama sobre el alma despu9s de a&uellas
pruebas de %uego( Noza de una estrecha unin con #ios( Iiene muchas 'isiones
sensibles $ espirituales, o$e muchas palabras sobrenaturales $ a 'eces rdenes
precisasO pero a pesar de estas gracias, no se basta a s misma( Ianto menos
precisamente, por&ue #ios la 'isita con estas gracias, debido a &ue est, eCpuesta a
'arios peligros $ puede %,cilmente caer en la ilusin( #ebera pedir a #ios un gua
espiritual, pero no solamente pedir un gua, sino &ue solicitar $ buscar a un director
&ue entienda las cosas como el caudillo &ue tiene &ue conocer los caminos por los
cuales conduce a la batalla( " un alma &ue est, unida a #ios, es necesario
prepararla para grandes $ encarnizados combates(
[ #espu9s de estas puri%icaciones $ pruebas, #ios trata con el alma de modo
especial, pero el alma no siempre colabora con estas gracias( 0o por&ue ella misma
de por si no &uiera colaborar, sino &ue en%renta tan grandes di%icultades interiores $
eCteriores &ue, de 'erdad, hace %alta un milagro para &ue esa alma se mantenga a
estas alturas( "&u necesita obligatoriamente al director( " menudo llenaban mi
alma de dudas $ algunas 'eces Ymi almaZ se asustaba de por s, al pensar &ue
despu9s de todo $o era una ignorante, no entenda muchas cosas $ menos toda'a
las cosas espirituales( 0o obstante, cuando las dudas aumentaban, buscaba luz en
un con%esor o en las Superioras( Pero no obtena lo &ue deseaba(
!22 Cuando me descubr ante las Superioras, una de ellas Y8!Z conoci mi alma $ el
camino por el cual #ios &uera conducirme( Siguiendo sus indicaciones, empec9 a
a'anzar r,pidamente en el camino de la per%eccin( Sin embargo eso no dur
mucho tiempo( "l descubrir mi alma mas a %ondo, no recib lo &ue deseaba $ a la
Superiora estas gracias le parecieron in'erosmiles, as &ue $a no pude obtener nada
de ella( Me deca &ue no era posible &ue #ios con'i'iera tan ntimamente con una
criatura( Jo temo por usted, hermana, si acaso no sea alguna ilusin( ):3* Iom9
conse>o de un sacerdote( Pero el con%esor no me entendi $ di>o/ Es me>or &ue
usted, hermana, hable de estas cosas con las Superioras( J as andaba de las
Superioras al con%esor, del con%esor a la Superioras, pero sin encontrar la paz( Estas
gracias de #ios empezaron a ser para m un gran su%rimiento( M,s de una 'ez di>e
directamente al Se1or/ -es.s, tengo miedo de Ii, Kno eres acaso alg.n %antasmaM
-es.s siempre me tran&uilizaba, pero $o siempre descon%iaba( <na cosa eCtra1a,
cuanto mas $o descon%iaba, tanto -es.s me daba mas pruebas de &ue ]l era el autor
de estas cosas(
!2; [ "l darme cuenta de &ue no obtena ninguna tran&uilidad de las Superioras, decid
no hablar mas de esas cosas puramente interiores( Por %uera procuraba, como una
buena religiosa, hablar de todo con las Superioras, pero de la necesidad del alma
hablara solamente en el con%esionario( Por muchas $ mu$ >ustas razones entend
&ue la mu>er no es llamada para discernir tales misterios( Me eCpuse a muchos
su%rimientos in.tiles( #urante mucho tiempo %ue considerada como poseda por el
espritu maligno $ me miraban con lastima $ la Superiora tomo precauciones
respecto a mi( 4legaba a mis odos &ue las hermanas me miraban como si $o %uera
:;
as( J oscureca el horizonte en alrededor( Empec9 a e'itar estas gracias de #ios,
pero si ello no estaba en mi poder( #e repente me in'adi un recogimiento tan
grande, &ue en contra de la 'oluntad me sumerg en dios $ el Se1or me tena a su
lado(
!2A En los primeros momentos mi alma siempre esta un poco asustada, pero despu9s
una paz $ una %uerza eCtra1as llenan mi alma(
!2: [ Easta a&u se pudo soportar todo( Pero cuando el Se1or me pidi &ue pintara
esta imagen, entonces de 'erdad, empezaron a hablar $ a mirarme como a una
hist9rica $ una eCaltada, $ eso empez a propagarse aun m,s( <na de las hermanas
'ino para hablar conmigo en pri'ado( J se puso a compadecerme( Me dice/ @igo
hablar &ue usted, hermana, es una eCaltada, &ue tiene algunas 'isiones( Pobre
hermana, de%i9ndase de ello( ):2* +ue sincera a&uella alma $ lo &ue haba odo me
lo di>o con sinceridad( Pero tu'e &ue or cosas seme>antes todos los das(
Solamente #ios sabe cu,nto eso me atormentaba(
!2F Sin embargo decid soportar todo en silencio $ no dar eCplicaciones a las preguntas
&ue me hacan( " algunas les irritaba mi silencio, especialmente a las m,s curiosas(
@tras, las de pensamiento m,s pro%undo, decan &ue seguramente Sor +austina
estara mu$ cerca de #ios, 'isto &ue tenia la %uerza de soportar tantos su%rimientos(
J 'ea delante de mi como dos grupos de >ueces( Irate de conseguir el silencio
interior $ eCterior( 0o deca nada re%erente a mi persona, aun&ue era interrogada
por algunas hermanas directamente( Mi boca call( Su%ra como una paloma, sin
&ue>arme( Sin embargo algunas hermanas encontraban casi un placer en
in&uietarme de cual&uier modo( 4es irritaba mi paciencia, sin embargo #ios me
daba tanta %uerza interior, &ue lo soportaba con calma(
!28 [ Me di cuenta de &ue en a&uellos momentos no tendra la a$uda de nadie $ empec9
a rezar, $ a pedir al Se1or un con%esor( "nhelaba &ue alg.n con%esor me di>era esta
.nica palabra/ Lu9date tran&uila, estas en un buen camino, o bien rechaza todo eso,
por&ue no 'iene de #ios( Sin embargo no encontraba a un sacerdote tan decidido
&ue me di>era estas palabras claras en nombre del Se1or( Pues, continuaba en la
incertidumbre( @h -es.s, si es Iu 'oluntad &ue 'i'a en tal incertidumbre, sea
bendito Iu 0ombre( Ie ruego, Se1or, I. Mismo gua mi alma $ &u9date conmigo,
por&ue sola so$ nada(
!23 Pues $a so$ >uzgada por todos lados, $a no &ueda nade de lo &ue ha$ en mi &ue se
ha$a escapado al >uicio de las hermanasO pero, en cierto sentido, $a se agoto todo $
empezaron a de>arme en paz( Mi alma atormentada descans un poco, pero conoc
&ue en a&uellas persecuciones el Se1or estu'o mu$ cerca de m( Eso duro un
bre'simo instante( Estall nue'amente una 'iolente tempestad( "hora las
sospechas anteriores se hicieron seguras para ellas, $ ha$ &ue escuchar nue'amente
las mismas canciones( "s lo dispone el Se1or( Pero lo eCtra1o es &ue, incluso por
%uera, empezaran para mi )F* distintas ad'ersidades Y82Z( Esto pro'oc distintos
su%rimientos, conocidos solamente por #ios( Sin embargo trataba como poda,
hacer todo con la intencin m,s pura posible( Veo &ue so$ 'igilada en todas partes
como un ladrn/ en la capilla, cuando hago mis deberes, en la celda Y8;Z( "hora s9
&ue adem,s de la presencia de #ios tengo siempre la presencia humanaO de 'erdad,
mas de una 'ez esta presencia humana me molest mucho( Eubo momentos en &ue
:A
re%leCionaba si des'estirme o no para la'arme( #e 'erdad, mi pobre cama tambi9n
%ue controlada muchas 'eces( " 'eces me daba risa saber &ue no de>aban en paz ni
si&uiera la cama( <na hermana me di>o, ella misma, &ue cada noche me miraba en
la celda, para 'er como me comportaba en ella( Sin embargo los Superiores son
siempre los Superiores( J si bien me humillaban personalmente $ mas de una 'ez
me llenaron de dudas, no obstante siempre me permitieron lo &ue eCiga el Se1or,
aun&ue no tal $ como $o peda, pero si de otro modo satis%icieron las demandas del
Se1or $ me permitieron esas penitencias $ morti%icaciones(

%8A <n da, una de las Madres se eno> tanto conmigo $ me humill tanto, &ue pens9
&ue no lo soportara( Me di>o/ ECtra'agante, hist9rica, 'isionaria, 'ete de mi
habitacin, no &uiero conocerte( Iodo lo &ue pudo ca$ sobre mi cabeza( "l
'ol'er a la celda, me ca de cara al suelo delante de la cruz $ mir9 a -es.s sin poder
pronunciar ni una sola palabra( J sin embargo ocultaba a los dem,s $ disimulaba
como si no hubiera pasado nada entre nosotras( Satan,s siempre apro'echa tales
momentos, comenzaron a 'enirme los pensamientos de des,nimo/ Ee a&u tu
premio por la %idelidad $ la sinceridad( KCmo ser sincera, si se es tan
incomprendidaM @h -es.s, -es.s, $a no aguanto mas( @tra 'ez ca al suelo ba>o
a&uel peso $ comenc9 a sudar $ el miedo empez a dominarme( 0o tengo en &uien
apo$arme interiormente( #e repente o en mi alma la 'oz/ o ten,as miedo' Eo
esto2 conti,o, $ una luz eCtra1a ilumin mi mente $ comprend &ue no deba
someterme a tales tristezas $ una %uerza me llen, $ sal de la celda con un nue'o
,nimo para en%rentar los su%rimientos(
!; )F!* Sin embargo empec9 a descuidarme un poco Y8AZ( 0o hacia caso a estas
inspiraciones interiores, trataba de distraerme( Pero a pesar del ruido $ de las
distracciones, 'ea lo &ue pasaba en mi alma( 4a Palabra di'ina es mu$ elocuente $
nada puede so%ocarla( Empec9 a e'itar el encuentro del Se1or en mi propia alma,
por&ue no &uera ser 'ictima de la ilusin( Sin embargo el Se1or en cierto modo me
persigui con sus done $, de 'erdad, eCperimentaba, por turno, su%rimientos $ alegras(
0o menciono a&u di%erentes 'isiones $ gracias &ue en a&uel tiempo #ios me concedi,
por&ue las tengo apuntadas en otro lugar Y8:Z, pero dir9 &ue a&uellos distintos
su%rimientos $a llegaron al colmo $ me decid acabar con estas dudas antes de los 'otos
perpetuos( #urante todo el tiempo de la probacin rogu9 por la luz de un sacerdote, a
&uien deba re'elar mi alma hasta lo m,s pro%undo( J rogu9 a #ios &ue ]l mismo me
a$udara en esto $ me diera la gracia de contar las cosas mas secretas &ue haba entre mi
$ el Se1or, $ &ue me predispusiera a &ue $o considerara cual&uier cosa &ue a&uel
sacerdote decidiera como decidida por -es.s Mismo( 0o importa cual ser, el >uicio
sobre mi, $o deseo solamente la 'erdad $ una respuesta decidida a ciertas preguntas(
Me he encomendado a #ios completamente $ mi alma desea la 'erdad( 0o puedo
seguir 'i'iendo en dudasO aun&ue en el alma tenia una certeza tan grande de &ue esas
cosas procedan de #ios &ue o%recera mi 'ida por ellas, sin embargo por encima de
todo eso puse la opinin del con%esor $ decid comportarme de acuerdo con lo &ue 9l
considerara >usto $ seg.n sus indicaciones( Veo a&uel momento YcomoZ el &ue
decidir, de cmo debo comportarme durante toda la 'ida( S9 &ue de 9l Ya&uel
momentoZ depender, todo( 0o tiene importancia si lo &ue me dir, ser, de acuerdo con
mis inspiraciones o todo lo contrario, eso $a no me importa( Jo deseo conocer la
'erdad $ seguirla(
::
!;!@h -es.s, I. puedes a$udarme( J a partir de a&uel YmomentoZ empec9( Escondo
todas las gracias en el alma $ espero a &uien el Se1or me mandar,( Sin dudar en nada
en mi corazon, rogue al Se1or &ue ]l Mismo se dignara a$udarme en estos momentos
$ el ,nimo entr en mi alma(
!;2)F2* #ebo mencionar toda'a &ue ha$ algunos con%esores &ue a$udan al alma $ son,
seg.n puede parecer, Padres espirituales, pero hasta cuando todo 'a bienO $ cuando el
alma tiene ma$ores necesidades, entonces son indecisos $ no pueden, o m,s bien no
&uieren entender al alma( Procuran liberarse de ella lo antes posible, pero si el alma
es humilde siempre saca alguna pe&ue1a 'enta>a( " 'eces, #ios Mismo en'a un ra$o
de luz a lo pro%undo del alma, por su humildad $ su %e( " 'eces, el con%esor dice lo
&ue no pensaba decir en absoluto $ 9l mismo no se da cuenta de ello( @h, &ue el alma
crea &ue son las palabras del Se1or MismoO aun&ue tenemos &ue creer &ue cada
palabra en el con%esionario es de #ios, pero lo de he mencionado mas arriba, es algo
&ue 'iene directamente de #ios( J el alma siente &ue el sacerdote no depende de s
mismo sino &ue dice lo &ue no &uisiera pronunciar( Pues, de este modo #ios
recompensa la %e( 4o eCperiment9 muchas 'eces en mi misma( Me sucedi una 'ez
al con%esarme con un cierto sacerdote, mu$ docto $ mu$ estimado( Siempre me era
se'ero $ contrario en esas cosas, pero una 'ez me di>o/ #ebes saber, hermana, &ue si
#ios &uiere &ue hagas eso, pues no debes oponerte( " 'eces, #ios &uiere ser alabado
de este modo( Lu9date tran&uila, si #ios ha empezado, terminar,, pero te digo/ 4a
%idelidad a #ios $ la humildad, $ una 'ez mas la humildad( ?ecuerda lo &ue te he
dicho ho$( Me alegr9 $ pens9 &ue tal 'ez a&uel sacerdote me hubiera entendido(
Pero las circunstancias %ueron tales &ue no me con%es9 nunca m,s con 9l(
!;; [ <na 'ez, me llam una de las Madres de ma$or edad $ de un cielo sereno
empezaron Ya caerZ truenos de %uego, de tal modo &ue ni si&uiera sabia de &ue se
trataba( Pero poco despu9s entend &ue se trataba de lo &ue no dependa de m( Me
di>o/ Lutese de la cabeza, hermana, &ue el Se1or -es.s trate con usted tan
%amiliarmente, con una persona tan msera, tan imper%ecta( El Se1or -es.s trata
solamente con las almas santas, recu9rdelo bien( ?econoc &ue tenia plenamente
razn, por&ue $o so$ miserable, sin embargo con%i en la misericordia de #ios(
Cuando me encontr9 con el Se1or, me humill9 $ di>e/ -es.s, seg.n dicen, KI. no
tratas con las personas miserablesM ;u6date tran1uila' *i/a M&a' 3recisamente a
trav6s de tal miseria 1uiero mostrar el 3oder de Mi misericordia" Entend &ue
la Madre &uiso solamente humillarme(
!;A )F;* [ @h -es.s mo, me has sometido a muchas pruebas en mi corta 'ida, entend
muchas cosas, incluidas tales &ue esto$ sorprendida( @h, &ue bueno es someterse
en todo a #ios $ permitir a #ios obrar en el alma con toda la plenitud(
!;:En la tercera probacin el Se1or me dio a entender &ue me o%reciera a ]l para &ue
pudiera hacer conmigo lo &ue le agradaba( #ebo estar siempre delante de ]l como
'ictima( En un primer momento me asuste, sinti9ndome in%initamente miserable $
conoci9ndome bien, contest9 al Se1or una 'ez m,s/ So$ la miseria misma, KCmo
puedo ser reh9nM (o2 no lo entiendes" Ma-ana te lo dar6 a conocer durante la
adoraci0n" El corazn $ el alma me temblaban( Estas palabras se imprimieron tan
pro%undamente en mi alma( 4a Palabra de #ios es 'i'a( Cuando 'ine a la adoracin,
sent en el alma &ue entre en el tempo de #ios 'i'iente, cu$a Ma>estad es grande e
inconcebible( J el Se1or me dio a conocer lo &ue son %rente a ]l incluso los espritus
:F
m,s puros( "un&ue por %uera no 'ea nada, la presencia de #ios me en'ol'i por
completo( En a&uel momento mi mente %ue iluminada de modo singular( #elante de
los o>os de mi alma pas una 'isin, como a&uella &ue el Se1or -es.s tu'o en el
Euerto de los @li'os( Primero los su%rimientos %sicos $ todas las circunstancias &ue
los aumentanO los su%rimientos espirituales en toda su eCtensin $ los de los cuales
nadie sabr,( En a&uella 'isin entra todo/ sospechas in>ustas, p9rdida del propio
buen nombre( Ee descrito eso de modo resumido, pero el conocimiento de eso %ue
tan claro &ue lo &ue 'i' despu9s no di%era en nada de lo &ue conoc en a&uel
momento( Mi nombre debe ser 5'ictima6( Cuando la 'isin termin, un sudor %ri
%lu$ por mi %rente(
!;F-es.s me dio a conocer &ue aun&ue no lo aceptara, no obstante podra sal'arme $ ]l no
disminuira las gracias &ue me haba concedido $ seguira en la misma intimidad
conmigo, esto es &ue aun&ue no aceptara este sacri%icio, la generosidad de #ios no
disminuira( J el Se1or me dio a conocer &ue todo el misterio dependa de m, de mi
consentimiento 'oluntario a ese sacri%icio con toda la conciencia de mi mente( En este
acto 'oluntario $ consciente est, todo el poder $ 'alor delante de su Ma>estad( "un&ue
no me sucediera nada de a&uello a lo &ue me haba o%recido, delante del Se1or es como si
$a todo )FA* hubiera sucedido( En a&uel momento entend &ue entraba en unin con la
Ma>estad inconcebible( Sent &ue #ios esperaba mi palabra, mi consentimiento( #e
repente mi alma se sumergi en el Se1or $ di>e/ Eaz conmigo lo &ue Ie agrade, me
someto a Iu 'oluntad( #esde ho$ Iu santa 'oluntad es mi alimento( Ser9 %iel a Ius
demandas, con la a$uda de Iu gracia( Eaz conmigo lo &ue Ie agrade( Ie suplico, Se1or,
&u9date conmigo en cada momento de mi 'ida(
!;8S.bitamente, cuando acept9 este sacri%icio con la 'oluntad $ el corazn, la presencia de
#ios me traspaso totalmente( Mi alma %ue sumergida en #ios e inundada de una %elicidad
tan grande &ue no alcanzo a describirla ni si&uiera parcialmente( Senta &ue su Ma>estad
me en'ol'a( +ui %usionada con dios de modo singular( Vi una gran complacencia de
#ios hacia m e igualmente mi espritu se sumergi en ]l( Consciente de haberme unido
con #ios, siento &ue so$ amada de modo particular, $ recprocamente, amo con toda la
%uerza de mi alma( <n gran misterio se produ>o durante a&uella adoracin, un misterio
entre $o $ el Se1orO $ me pareca &ue iba a morir de amor ba>o su mirada( "un&ue habl9
mucho con el Se1or pero sin una palabra( J el Se1or di>o/ Eres un deleite 3ara Mi
Cora40n' desde *o2 cada acci0n tu2a' la m)s 3e1ue-a' encuentra la com3lacencia en
Mis o/os' cual1uier cosa 1ue *a,as( En a&uel momento me sent reconsagrada( 4a
en'oltura del cuerpo es la misma, pero el alma es otra, en ella mora #ios con toda su
predileccin( 0o un sentimiento, sino una realidad consciente a la &ue nada me puede
o%uscar( <n gran misterio se entrelaz entre #ios $ $o( El ,nimo $ la %uerza &uedaron en
mi alma( "l salir de la adoracin, con serenidad mir9 a los o>os de todo lo &ue antes tanto
tema(
!;3Cuando sal al pasillo, en seguida tu'e un gran su%rimiento $ humillacin por parte de
cierta persona( 4o acept9 someti9ndome a la 'oluntad superior $ me estrech9
pro%undamente al Sacratsimo Corazn de -es.s, el Se1or, dando a conocer &ue estaba
dispuesto a a&uello a lo &ue me haba o%recido( El su%rimiento broto como de deba>o de la
tierra, la misma Madre Margarita se eCtra1( " las otras se les perdonan muchas cosas,
por&ue de 'erdad, no 'ale la pena hacerles caso, pero a mi no se me perdona nada, cada
palabra es analizada, cada paso controlado( <na de las hermanas me di>o/ Prep,rese )F:*,
hermana, a aceptar una pe&ue1a cruz &ue la espera de parte de la Madre Superiora, Scu,nto
:8
lo siento por ustedT J $o en mi alma esto$ contenta de eso $ desde hace mucho tiempo
esto$ preparada para ello( "l 'er mi 'alor, se sorprendi( "hora 'eo &ue el alma de por s
no puede mucho, pero con #ios puede todo( Ee a&u lo &ue puede la gracia de dios( Son
pocas las almas &ue siempre est,n atentas a la inspiracin de #ios, pero aun menos
numerosas son las almas &ue siguen %ielmente la inspiracin de #ios(
!;2Sin embargo, el alma %iel a #ios no puede con%irmar por s sola sus inspiraciones, tiene
&ue someterlas al control de un sacerdote mu$ culto $ eCperimentado, $ hasta no tener
certeza, debe mantener una actitud de incredulidad( Lue no se %e por s sola de estas
inspiraciones $ de todas las gracias superiores, por&ue puede eCponerse a muchos
da1os(
"un&ue el alma distingue en seguida las inspiraciones %alsas de las &ue proceden de
#ios, no obstante debe ser prudente, por&ue ha$ muchas cosas dudosas( " dios le
gusta $ se alegra cuando el alma no se %a de ]l Mismo por ]l MismoO por&ue lo ama,
es prudente $ pregunta $ obra en ella es 'erdaderamente #ios( J al asegurarse por un
con%esor instruido, est9 tran&uila $ se entregue a #ios seg.n sus indicaciones, es decir
seg.n las indicaciones del con%esor(
!AEl amor puro es capaz de grandes empresas $ no lo destru$en ni las di%icultades ni las
contrariedades, si el amor YesZ %uerte Ya pesarZ de grandes di%icultades, tambi9n es
perse'erante en la 'ida cotidiana, gris, montona( Sabe &ue para agradar a #ios, una
cosa es necesaria, es decir hacer las cosas mas pe&ue1as con gran amor, amor $
siempre amor(
El amor puro no se e&ui'oca, tiene singularmente mucha luz $ no har, nada &ue no
agrade a #ios( Es ingenioso en hacer lo &ue es m,s agradable a #ios $ no ha$ nadie
&ue lo igualeO es %eliz cuando puede anonadarse $ arder como un sacri%icio puro(
Cuanto m,s se entrega, tanto mas es %eliz( "dem,s, nadie sabe presentir los peligros
desde tan le>os como 9lO sabe &uitar la m,scara $ sabe con &ui9n trata(
!A!)FF* [ Pero mis tormentos est,n llegando a su %in( El Se1or me da la a$uda prometida, la
'eo en dos sacerdotes es decir en los Padres "ndrasz $ Sopocko( #urante los e>ercicios
espirituales antes de los 'otos perpetuos Y8FZ, por primera 'ez %ui tran&uilizada
pro%undamente Y88Z $ despu9s %ui guiada en la misma direccin por el Padre Sopocko(
En esto se cumpli la promesa del Se1or(
!A2Cuando %ui tran&uilizada e instruida sobre cmo a'anzar por estos caminos de #ios, mi
espritu se regoci> en el Se1or $ me pareca &ue no caminaba, sino &ue corraO me
%ueron desatadas las alas para el 'uelo $ empec9 a 'olar hacia el ardor mismo del sol $ no
ba>ar9 hasta descansar en "&uel, en el cual mi alma se sumergi para la eternidad( J me
entregu9 completamente a la in%luencia de la gracia( Son grandiosos los descensos
di'inos hacia mi alma( 0o me retiro, ni me eCcuso, sino &ue me ahogo en ]l, como en
mi .nico tesoro( So$ una sola cosa con el Se1or, en cierto modo desaparece el abismo
entre nosotros, el Creador $ la criatura( #urante unos das mi alma estaba en casi
continuo 9Ctasis( 4a presencia de #ios no me abandonaba ni por un momento( J mi
alma permaneca en una continua unin amorosa con el Se1or( Sin embargo eso no me
impeda cumplir mis deberes( Senta &ue era trans%ormada en el amor, arda toda, pero
sin Yda1oZ( Me sumerga continuamente en #ios, #ios me atraa hacia S con tanta %uerza
$ %ortaleza, &ue en algunos momentos no me daba cuenta de estar en la tierra( #urante
:3
mucho tiempo haba reprimido la gracia de #ios $ la haba temido, ahora #ios Mismo,
por medio del Padre "ndrasz elimin todas las di%icultades( Mi espritu %ue dirigido
hacia el sol $ %loreci en sus ra$os para ]l Mismo, $a no entien Ya&u interrumpe $ en un
p,rra%o nue'o empieza una idea nue'aZ(
!A;[ Malgast9 muchas gracias de #ios, por&ue siempre tenia miedo de la ilusion( J aun&ue
#ios me atraia a S con tanta %uerza &ue a menudo no estaba en condiciones de oponerme
a su gracia, cuando de repente era sumergida en ]l $ en a&uellos momentos -es.s me
llenaba tanto con su paz &ue despu9s, aun&ue &uisiera in&uietarme, no podria( Entonces
o en mi alma estas palabras/ Para 1ue est6s tran1uila de 1ue so2 Eo el autor de todas
estas demandas P*ec*asQ a ti te dar6 una tran1uilidad tan 3ro+unda, )F8* 1ue
aun1ue 1uisieras in1uietarte 2 asustarte' *o2 no estar&a en tu 3oder' 3ero el amor
inundar) tu alma *asta *acerte olvidar de ti misma"
!AAMas tarde -es.s me dio otro sacerdote Y83Z, delante del cual me orden descubrir mi
alma( En el primer momento lo hice con cierta 'acilacin, pero una se'era amonestacin
de -es.s di>o a mi alma una pro%unda humildad( Ua>o su direccion mi alma a'anzo
rapidamente en el amor de #ios $ muchas eCigencias del Se1or %ueron cumplidas en la
pr,ctica Y82Z( Muchas 'eces su ,nimo $ la pro%undidad de su humildad me hicieron
re%leCionar(
!A:@h, &u9 msera es mi alma &ue malgast tantas gracias( Me escapaba de #ios, $ ]l me
perseguia con sus gracias( Muchas 'eces recibia las gracias de #ios cuando menos las
esperaba( #esde el momento en &ue el Se1or me dio un director espiritual, so$ mas %iel a
la gracia( Nracias al director $ su 'igilancia sobre mi alma entendi lo &ue es la direccion
espiritual $ cmo la 'e -es.s( -es.s me amonestaba por el menor descuido $ acentuaba
&ue los asusntos &ue $o con%iaba al con%esor, ]l Mismo los >uzgaba, $ cual1uier
deso!ediencia +rente a 6l' Me alcan4a a Mi" Cuando, ba>o su direccion, mi alma
empezo a gozar del pro%undo recogimiento $ paz, a menudo oia en el alma estas palabras/
Fortal6cete 3ara la luc*a, a 'eces repetidas mas de una 'ez(
[ Muchas 'eces -es.s me da a conocer lo &ue no le agrada en mi alma, $ mas de una
'ez me amonest por cosas &ue parecian insigni%icantes, pero &ue en realidad tenian
gran importancia, me amonestaba $ adiestraba como un Maestro( #urante muchos
a1os me educ ]l Mismo, hasta el momento en &ue me dio un director espiritual(
"ntes ]l Mismo me daba a conocer lo &ue no entendia, $ ahora me hace preguntar
YporZ todo al con%esor $ a menudo me dice asi/ E Eo te contestar6 3or su !oca'
1u6date tran1uila( )F3* 0o me ha sucedido toda'a recibir una respuesta contraria a
lo &ue eCigia el Se1or $ &ue $o present9 al director espiritual Y3Z( " 'eces ocurre
&ue -es.s me recomienda algunas cosas, de las cuales nadie tiene conocimiento $
cuando me acerco a la re>illa, lo mismo me recomienda el con%esor, pero eso no es
%recuente(
[ Cuando el alma recibi mucha luz $ muchas inspiraciones durante largo tiempo $
cuando los con%esores le con%irmaron la tran&uilidad $ la procedencia de ellas Ylas
inspiracionesZ, si su amor es grande, ahora -es.s le da a conocer &ue es el tiempo para
poner en practica lo &ue recibi( El alma conoce &ue el Se1or cuenta con ella $ este
conocimiento le da mas %uerza, ella sabe &ue, para ser %iel, tendra &ue eCponerse a
distintas di%icultades mas de una 'ez, pero ella con%ia en #ios $ gracias a esta
con%ianza llega alli a donde #ios la llama( 4as di%icultades no la espantan, son para
:2
ella como el pan de cada da no la espantan nada, ni asustan, como al soldado &ue
continuamente esta en el combate, no le espanta el tronar de los ca1ones( YEst,Z le>os
de asustarse, pero aguza los oidos, de &u9 lado ataca el enemigo, para 'encerlo( 0o
hace nada ciegamente, sino &ue eCamina, re%leCiona pro%undamente $ sin contar
consigo, reza ardientemente $ pide conse>o de o%iciales eCpertos $ con
discernimientoO $ comport,ndose asi, gana casi siempre(
Ea$ ata&ues, cuando el alma no tiene tiempo de re%leCionar, ni de pedir conse>o, ni de
nadaO entonces se debe luchar por la 'ida o por la muerteO a 'eces es bueno recurrir a
la herida del Corazon de -es.s, sin contestar una sola palabra $ por ese YactoZ mismo
el enemigo est, derrotado(
#urante el tiempo de la paz el alma hace es%uerzos al igual &ue en el tiempo de la
lucha( Iiene &ue e>ercitarse mucho, por&ue de lo contrario ni hablar de la 'ictoria( El
tiempo de la paz lo considero como el tiempo de preparacin para la 'ictoria( Iiene
&ue 'igilar continuamente, 'igilancia $, una 'ez mas, 'igilancia( El alma &ue
re%leCiona recibe mucha luz( El alma disipada se eCpone a si misma a la cada $ &ue
no se sorprenda si cae( @h Espritu #i'ino, Nua del alma, es sabio a&uel a &uien I.
adiestras( Pero, para &ue el Espritu #i'ino pueda obrar en el alma se necesita
silencio $ recogimiento(
!AF)F2* 4a oracin( " tra'9s de la oracin el alma se arma para en%rentar cual&uier batalla(
En cual&uier condicin en &ue se encuentre un alma, debe orar( Iiene &ue rezar el alma
pura $ bella, por&ue de lo contrario perdera su bellezaO tiene &ue implorar el alma &ue
tiende a la pureza, por&ue de lo contrario no la alcanzaraO tiene &ue suplicar el alma
reci9n con'ertida, por&ue de lo contrario caera nue'amenteO tiene &ue orar el alma
pecadora, sumergida en los pecados, para poder le'antarse( J no ha$ alma &ue no tenga
el deber de orar, por&ue toda gracia %lu$e por medio de la oracin(
!A8?ecuerdo &ue recib luz en la ma$or abundancia durante la adoracin de media hora
&ue hacia todos los das durante la Cuaresma, postr,ndome en cruz delante del
Santsimo Sacramento( En a&uel tiempo me conoc mas pro%undamente a mi $ a
#ios( Para hacer a&uella oracin encontr9 muchos obst,culos, a pesar de tener el
permiso de las Superioras( El alma debe saber &ue para orar $ perse'erar en la
oracin, tiene &ue armarse de paciencia $ con es%uerzo superar las di%icultades
eCteriores e interiores( 4as di%icultades interiores/ el desaliento, la aridez, la pereza,
las tentacionesO las eCteriores/ el respeto humano $ la necesidad de respetar los
momentos destinados a la oracin( Jo misma eCperiment9 &ue si no rezaba la
oracin en el momento establecido, despu9s tampoco la rezaba, por&ue no me lo
permitan los deberes $ si la rec9, %ue con gran di%icultad, por&ue el pensamiento hua
hacia los deberes( Me sucedi tambi9n esta di%icultad &ue si el alma haba rezado
bien la oracin $ haba salido de ella con un pro%undo recogimiento interior, otras
personas perturbaban ese recogimiento( "s, pues, es necesaria la paciencia, para
perse'erar en la oracin( Me sucedi mas de una 'ez &ue cuando mi alma estaba
sumergida en #ios mas pro%undamente $ sacaba ma$or pro'echo de la oracin, $ la
presencia de #ios la acompa1aba durante el da, $ en el traba>o haba mas
concentracin $ mas per%eccin, $ mas empe1o en el deber, no obstante me suceda
&ue >ustamente entonces reciba el ma$or numero de reproches de ser negligente,
indi%erente a todo, por&ue las almas menos recogidas &uieren &ue las dem,s se les
parezcan, $a &ue constitu$en para ellas un remordimiento continuo(
F
!A3)8* [ <n alma noble $ delicada puede ser tambi9n la mas sencilla, pero de
sentimientos delicadosO tal alma en todo 'e a #ios, lo encuentra en todas partes, sabe
encontrar a #ios incluso en las cosas mas insigni%icantes( Para ella todo tiene alg.n
signi%icado, aprecia mucho todo, agradece a #ios por cada cosa, de cada cosa saca
pro'echo para el alma $ dirige a #ios toda alabanza( Con%a en ]l $ no se impresiona
cuando llega el momento de la prueba( Sabe &ue #ios siempre es el me>or Padre $ da
poca importancia a las consideraciones humas( Sigue %ielmente el m,s pe&ue1o soplo
del Espritu Santo, goza por este Eu9sped espiritual $ se agarra a ]l como un ni1o a la
madre( "ll otras almas se detienen $ asustan( Ella sigue adelante sin temor $ sin
di%icultad(
!A2Cuando el Se1or Mismo &uiere estar al lado de un alma $ guiarla, ale>a todo lo &ue es
eCterior( Cuando me en%erm9 $ %ui trasladada a la en%ermera, tu'e muchos disgustos por
este moti'o( ]ramos dos las internadas en la en%ermera( " Sor 0( 'enan a 'isitarla
otras hermanas, a mi nadie me 'isit( Es 'erdad &ue la en%ermera es una sola, pero cada
una tiene su propia celda( 4as noches de in'ierno eran largas, la Eermana 0( tena la luz,
los auriculares de la radio $ $o ni si&uiera pude preparar las meditaciones por %alta de luz(
"s pasaron casi dos semanas, una noche me &ue>aba al Se1or de tener muchos
tormentos, de no poder ni si&uiera preparar las meditaciones por no tener luz $ me
di>o el Se1or &ue 'endra todas las noches $ me dictara los temas para la meditacin
del da siguiente( 4os temas se re%eran siempre a su dolorosa Pasin( Me deca/
Contem3la Mi tormento delante de Pilato" J as, punto por punto, durante toda la
semana contempl9 su dolorosa Pasin( #esde a&uel momento una gran alegra entr
en mi alma $ $a no deseaba ni 'isitas, ni luz( Me bastaba -es.s por cada cosa( 4as
Superioras, cuidaban muchsimo a las en%ermas, sin embargo, el Se1or dispuso las
cosas de tal manera &ue me sent abandonada( Pero este me>or Maestro, para poder
obrar directamente en el alma, apartar, todo lo &ue es creado( Mas de una 'ez su%r
tantas $ tan distintas persecuciones $ tormentos, &ue la misma Madre M( Y3!Z me
di>o/ En su camino, hermana, los su%rimientos brotan directamente de deba>o de la
tierra( Me di>o/ Jo la miro, hermana, )8!* como si estu'iera cruci%icada, pero he
obser'ado &ue -es.s de alg.n modo entra en esto( Sea %iel al Se1or, hermana(
!:[ #eseo anotar un sue1o &ue tu'e sobre Santa Ieresa del 0i1o -es.s( Era toda'a
no'icia $ tena ciertas di%icultades &ue no lograba resol'er( Eran di%icultades interiores
relacionadas con las di%icultades eCteriores( Eice muchas no'enas a 'arios santos, sin
embargo la situacin se hacia cada 'ez mas pesada( Mis su%rimientos debito a esto eran
tan grandes &ue $a no sabia como seguir 'i'iendoO pero de repente me 'ino la idea de
rogar a Santa Ieresa del 0i1o -es.s( Empec9 la no'ena a esta Santa, por&ue antes de
entrar Yen el con'entoZ le tenia una gran de'ocin( "hora la haba descuidado un poco,
pero en esta necesidad, empec9 a rogar nue'amente con todo el %er'or( El &uinto da de
la no'ena so19 con Santa Ieresa, pero como si estu'iera toda'a en la tierra( Me
encubri a m el conocimiento de &ue era santa $ comenz a consolarme, &ue no me
entristeciera por ese asunto, sino &ue con%iara m,s a #ios( Me di>o/ 'o tam(in su!r
muchsimo. Pero $o no estaba mu$ con'encida de &ue ella hubiera su%rido mucho $ le
di>e &ue me pareca &ue/ I. no su%riste nada( Pero Santa Ieresa contest, asegur,ndome
&ue haba su%rido mucho $ me di>o/ &epa hermana, que dentro de tres das usted
resolver este asunto de la me)or manera. Como $o no estaba mu$ dispuesta a creerle,
ella se me dio a conocer como santa( Entonces la alegra llen mi alma $ le di>e/ I. eres
santa( J ella me contest/ Si, so$ santa $ t. ten con%ianza en &ue resol'er,s este asunto
F!
dentro de tres das( J le di>e/ Santa Ieresita, dime si estar9 en el cielo( Me contest/
Estars en el cielo, hermana. K$ ser9 santaM Me contest/ Ser,s tan santa como #o, pero
tienes que con!iar en el &e*or +es,s( J le pregunt9 si YmiZ padre $ YmiZ madre estaran en
el cielo, si )82* Yla %rase sin terminarZ me contest/ Estar,n( J pregunt9 toda'a/ J mis
hermanas $ hermanos, Kestar,n en el cieloM Me contesto &ue rogara por ellos mucho, sin
darme una respuesta clara( Entend &ue necesitaban muchas oraciones(
+ue un sue1o $ seg.n dice el pro'erbio YpolacoZ/ el sue1o es una ilusin, mientras
#ios es certeza, pero tal $ como me haba dicho, al tercer da resol' ese di%cil
problema con gran %acilidad( Seg.n me haba dicho, se cumpli en todos los detalles
lo re%erente al asunto( +ue un sue1o, pero tu'o su signi%icado(
!:![ <na 'ez, estaba en la cocina con la Eermana 0( Y32Z $ ella se en%ad un poco conmigo
$ como penitencia me orden sentarme en la mesa, mientras ella se puso a traba>ar
mucho, a arreglar, a %regar, $ $o estaba sentada sobre la mesa( @tras hermanas 'enan $
se sorprendan de &ue estaba sentada en la mesa, cada una di>o lo &ue &uiso( <na, &ue $o
era holgazana, otra &ue era eCtra'agante( En a&uel entonces, $o era postulante( @tras
decan KLu9 clase de hermana ser, 9staM Pero, $o no poda ba>ar, por&ue a&uella
hermana me orden, ba>o obediencia Y3;Z, &uedarme sentada hasta &ue me permitiera
ba>ar( #e 'erdad, solamente #ios sabe cu,ntos actos de morti%icacin hice entonces(
Pensaba &ue iba a &uemarme por la 'erg^enza( #ios Mismo lo permita a 'eces para
mi %ormacin interior, pero el Se1or me recompens por a&uella humillacin con un
gran consuelo( #urante la bendicin lo 'i( ba>o un aspecto de gran belleza( -es.s me
mir amablemente $ di>o/ (i/a M&a' no ten,as miedo de los su+rimientos" Eo
esto2 conti,o"
!:2<na noche estaba $o de guardia Y3AZ $ su%ra tanto en el alma por esta imagen &ue deba
pintar, &ue $a no saba &u9 hacer( 4os continuos intentos de hacerme creer &ue era una
ilusin $ por otro lado, un sacerdote me di>o &ue &uiz,s a tra'9s de esta imagen, #ios
&uisiera ser adorado, por eso de deba procurar pintarla( Pero mi alma estaba mu$
cansada( "l entrar en la pe&ue1a capilla, acer&u9 mi cabeza al tabern,culo $ llam9 )8;*,
$ di>e/ -es.s, mira &ue grandes di%icultades tengo por esta imagen, $ o una 'oz &ue sala
del tabern,culo/ (i/a M&a' tus su+rimientos 2a no durar)n muc*o tiem3o"
!:;<n da 'i( dos caminos/ un camino ancho, cubierto de arena $ %lores, lleno de alegra $
de m.sica $ de otras di'ersiones( 4a gente iba por este camino bailando $ di'irti9ndose,
llegaba al %inal sin ad'ertir &ue $a era el %inal( Pero al %inal del camino haba un
espantoso precipicio, es decir el abismo in%ernal( "&uellas almas caan ciegamente en
ese abismoO a medida &ue llegaban, caan( J eran tan numerosas &ue %ue imposible
contarlas( J 'i( tambi9n como camino o mas bien un sendero, por&ue era estrecho $
cubierto de espinas $ de piedras, $ las personas &ue por 9l caminaban YtenanZ lagrimas en
los o>os $ su%ran distintos dolores( "lgunas caan sobre las piedras, pero en seguida se
le'antaban $ seguan andando( J al %inal del camino haba un esplendido >ardn, lleno de
todo tipo de %elicidad $ all entraban todas a&uellas almas( En seguida, desde el primer
momento ol'idaban sus su%rimientos(
!:A Cuando era la adoracin de las Eermanas de la +amilia de Maria Y3:Z, al anochecer,
con una de las hermanas %ui a esa adoracin( Cuando entre en la capilla, la presencia
de dios en'ol'i mi alma en seguida( @raba as como en ciertos momentos, sin decir
una palabra( #e repente 'i( "l Se1or &ue me di>o/ (as de sa!er 1ue si descuidas la
F2
cuesti0n de 3intar esta ima,en 2 de toda la o!ra de la misericordia' en el d&a del
/uicio res3onder)s de un ,ran numero de almas" #espu9s de estas palabras del
Se1or cierto temblor $ un temor entraron en mi alma( 0o lograba tran&uilizarme
sola( Me sonaban estas palabras/ S, el da del >uicio di'ino deber9 responder no
solamente de mi misma, sino tambi9n de otras almas( Estas palabras se grabaron
pro%undamente en mi corazn( Cuando 'ol' a casa, entr9 en el pe&ue1o -es.s Y3FZ,
ca de cara al suelo delante del Santsimo sacramento $ di>e al Se1or/ Ear9 todo lo
&ue este en mi poder, pero te ruego, &u9date siempre conmigo $ dame %ortaleza para
cumplir Iu santa 'oluntad, por&ue I. puedes todo, $ $o no puedo nada por mi
misma(
!::)8A* [ #esde hace alg.n tiempo me sucede sentir en el alma cuando alguien reza por mi,
lo siento inmediatamente en el almaO $ en cambio cuando alg.n alma me pide la oracin,
aun&ue no me lo diga, $o lo siento igualmente en el alma( 4o siento como una in&uietud,
como si alguien me llamaraO cuando rezo, obtengo la paz(
!:F<na 'ez deseaba mucho acercarme a la Santa Comunin, pero tenia cierta duda $ no me
acer&u9( Su%r terriblemente a causa de ello( Me pareca &ue el corazn se me re'entara
del dolor( Cuando me dedi&ue a mis tareas, con el corazn lleno de amargura, de repente
-es.s, se puso a mi lado $ me di>o/ (i/a M&a' no de/es la Santa Comuni0n' a no ser
1ue se3as !ien de *a!er ca&do ,ravemente' +uera de esto no te deten,an nin,unas
dudas en unirte a Mi en Mi misterio de amor" #us 3e1ue-os de+ectos desa3arecer)n
en Mi amor como una 3a/ita arro/ada a un ,ran +ue,o" De!es sa!er 1ue Me
entristeces muc*o' cuando no Me reci!es en la Santa Comuni0n"
!:8[ Por la noche, al entrar en la pe&ue1a capilla, o en el alma estas palabras/ (i/a M&a'
considera estas 3ala!ras: 2 sumido en la an,ustia' ora!a mas tiem3o" Cuando
empec9 a re%leCionar mas pro%undamente sobre ellas, mucha luz me ilumino &ue de tal
%atigosa oracin depende a 'eces nuestra sal'acin(
!:3[ Cuando %ui a Biekrz Y38Z, para sustituir alg.n tiempo a una de las hermanas Y33Z, una
tarde atra'es9 la huerta $ me detu'e a la orilla del lago, $ durante un largo momento me
&ued9 pensando en a&uel elemento de la naturaleza( #e repente 'i a mi lado al Se1or
-es.s &ue me di>o amablemente/ Lo *e creado todo 3ara ti' es3osa M&a' 2 *as de
sa!er 1ue todas las !elle4as son nada en com3araci0n con lo 1ue te *e 3re3arado en
la eternidad" Mi alma %ue inundada de un consuelo tan grande &ue me &ued9 all hasta
la noche $ me pareci &ue estu'e un bre'e instante( "&uel da lo tenia libre, destinado al
retiro espiritual de un da Y32Z, )8:* pues tenia plena libertad para dedicarme a la oracin(
@h, &ue in%initamente bueno es #ios, nos persigue con su bondad( Con mucha %recuencia
el Se1or me concede las ma$ores gracias cuando $o no las espero en absoluto(
!:2[ @h, Eostia Santa, I. est,s encerrada para mi
en un c,liz de oro,
para &ue en la grande sel'a del eCilio
$o camine pura, inmaculada, intacta,
$ &ue lo haga el poder de Iu amor(
@h, Eostia Santa, habita en mi alma,
Pursimo "mor de mi coraznO
Lue Iu luz disipe las tinieblasO
F;
I. no niegas la gracia a un corazn humilde(

@h, Eostia Santa, #elicia del Paraso,
"un&ue ocultas Iu belleza
$ Ie presentas a m en una miga de pan
la %uerte %e desgarra este 'elo(
!F [ El da de la cruzada Y2Z D &ue es el &uinto da de cada mes, ca$ en el primer
'iernes(
Eo$ es mi da para estar de guardia delante de -es.s( En este da mo, mi tarea es
compensar al Se1or por todos los insultos $ %altas de respeto, rogar para &ue en este da
no se cometa ning.n sacrilegio( En a&uel da mi espritu estaba in%lamado de un amor
singular hacia la Eucarista( Me pareca &ue estaba trans%ormada en el ardor( Cuando,
para tomar la Santa Comunin, me acer&u9 al sacerdote &ue me daba a -es.s, otra
Eostia se pego a la manga $ $o no sabia cual tomar( Cuando estaba deliberando as un
momento, el sacerdote impaciente, hizo una se1al con la mano para &ue la tomara(
Cuando tom9 la Eostia &ue me entregaba, la otra me ca$ en las manos( El sacerdote
%ue al %inal del comulgatorio para distribuir la Santa Comunin $ $o tu'e al Se1or -es.s
en las manos durante todo ese tiempo( Cuando el sacerdote se acerc otra 'ez, le di la
Eostia para &ue la pusiera en el c,liz, por&ue en el primer momento, al haber recibido a
-es.s, no pude decir &ue la otra haba cado solo despu9s de haberla pasado( Cuando
tena la Eostia )8F* en las manos, sent tanta %ortaleza del amor &ue durante el da
entero no pude comer nada, ni recobrar el conocimiento( #e la Eostia o estas palabras/
Desea!a descansar en tus manos' no solamente en tu cora40n, $ de repente en a&uel
momento 'i( al 0i1o -es.s( Pero al acercarse el sacerdote, otra 'ez 'i la Eostia(
!F! @h Maria, Virgen Inmaculada,
Puro cristal para mi corazn,
I. eres mi %uerza, oh ancla poderosa,
I. eres el escudo $ la de%ensa para el corazn d9bil(
@h Maria, I. eres pura e incomparable,
Virgen $ Madre a la 'ez
I. eres bella como el sol, sin mancha alguna,
0ada se puede comparar con la imagen de Iu alma
Iu belleza encant el o>o del tres 'eces Santo,
J ba> del cielo, abandonando el trono de la sede eterna,
J tom el cuerpo $ la sangre de Iu Corazn,
#urante nue'e meses escondi9ndose en el Corazn de la Virgen
@h Madre, Virgen, nadie comprender,,
Lue el inmenso #ios se hace hombre,
Slo por amor $ por su insondable misericordia,
" tra'9s de Ii, oh Madre, 'i'iremos con ]l eternamente(
@h Maria, Virgen Madre $ Puerta Celestial,
FA
" tra'9s de Ii nos ha llegado la sal'acin
Iodas las gracias brotan para nosotros
a tra'9s de Ius manos
J me santi%icara solamente un %iel seguimiento de Ii(
@h Maria, Virgen, "zucena mas bella,
Iu corazn %ue el primer tabern,culo para -es.s en la tierra,
J por eso por&ue Iu humildad %ue la m,s pro%unda,
J por eso %uiste ele'ada por encima de los coros de los ,ngeles $ de los santos(
@h Maria, dulce Madre ma,
Ie entrego el alma, el cuerpo $ mi pobre corazn,
S9 Yt.Z la custodia de mi 'ida,
J especialmente en la hora de la muerte,
En el .ltimo combate(
!F2 )88* -M-( -es.s, en Ii con%o( "1o !2;8, mes I, da !
"notacin para el control interior del alma( ECamen particular D unirme a Cristo
misericordioso( Pr,ctica/ el silencio interior, estricta obser'ancia del silencio(
4a conciencia
Enero #ios $ el alma, silencio(
Victorias R A!, cadas R A(
-aculatoria/ J -es.s callaba(
+ebrero #ios $ el alma, silencio(
Victorias R ;F, cadas R ;
-aculatoria/ -es.s, en Ii con%o(
Marzo #ios $ el alma, silencio(
Victorias R :!, cadas R 2(
-aculatoria/ -es.s, incendia mi corazn con amor(
"bril #ios $ el alma, silencio(
Victorias R F!, cadas R A(
-aculatoria/ Con #ios lo puedo todo(
Ma$o #ios $ el alma, silencio(
Victorias R 22, cadas R ;(
-aculatoria/ En su 0ombre est, mi %uerza(
-unio #ios $ el alma, silencio(
Victorias R FA, cadas R !
-aculatoria/ Iodo para -es.s(
-ulio #ios $ el alma, silencio(
Victorias R F2, cadas R 3
F:
-aculatoria/ -es.s, descansa en mi corazn(
"gosto #ios $ el alma, silencio(
Victorias R 33, cadas R 8
-aculatoria/ -es.s, I. sabes Q(
Septiembre #ios $ el alma, silencio(
Victorias D 22, cadas !
-aculatoria/ -es.s, escndeme en Iu Corazn(
@ctubre #ios $ el alma, silencio(
Victorias D A!, cadas D ;
-aculatoria/ Maria, .neme a -es.s(
Y"&u 'iene otra anotacin D retiroZ(
0o'iembre #ios $ el alma, silencio( Victorias, cadas(
-aculatoria/ @h -es.s mo, misericordia(
#iciembre #ios $ el alma, silencio( Victorias, cadas(
-aculatoria/ Ie saludo, Eostia 'i'iente(
!F; )83* -M- "1o
!2;8
E>ercicio general
[ Cuantas 'eces respira mi pecho, cuantas 'eces late mi corazn, cuantas 'eces pulsa la
sangre en mi cuerpo, esa cantidad por mil, es el n.mero de 'eces &ue deseo glori%icar Iu
misericordia, oh Santsima Irinidad(
[ #eseo trans%ormarme toda en Iu misericordia $ ser un 'i'o re%le>o de Ii, oh Se1or( Lue
este m,s grande atributo de #ios, es decir su insondable misericordia, pase a tra'9s de mi
corazn al pr>imo(
"$.dame, oh Se1or, a &ue mis o>os sean misericordiosos, para &ue $o >am,s recele o >uzgue
seg.n las apariencias, sino &ue bus&ue lo bello en el alma de mi pr>imo $ acuda a a$udarla(
"$.dame a &ue mis odos sean misericordiosos para &ue tome en cuenta las necesidades de
mi pr>imo $ no sea indi%erente a sus penas $ gemidos(
"$.dame, oh Se1or, a &ue mi lengua sea misericordiosa para &ue >am,s hable negati'amente
de mis pr>imos sino &ue tenga una palabra de consuelo $ perdn para todos(
FF
"$.dame, oh Se1or, a &ue mis manos sean misericordiosas $ llenas de buenas obras para &ue
sepa hacer slo el bien a mi pr>imo $ cargue sobre m las tareas m,s di%ciles $ m,s penosas(
"$.dame a &ue mis pies sean misericordiosos para &ue siempre me apresure a socorrer a mi
pr>imo, dominando mi propia %atiga $ mi cansancio( Mi reposo 'erdadero est, en el
ser'icio a mi pr>imo(
"$.dame, oh Se1or, a &ue mi corazn sea misericordioso para &ue $o sienta todos los
su%rimientos de mi pr>imo( " nadie le rehusar9 mi corazn( Ser9 sincera incluso con
a&uellos de los cuales s9 &ue abusar,n de mi bondad( J $o misma me encerrare en el
misericordiossimo Corazn de -es.s( Soportar9 mis propios su%rimientos en silencio( Lue
tu misericordia, oh Se1or mo, repose dentro de m(
[ I. Mismo me mandas e>ercitar los tres grados de la misericordia( El primero/ la obra de
misericordia, de cual&uier tipo &ue sea( El segundo/ la palabra de misericordiaO si no puedo
lle'ar a cabo una obra de misericordia, a$udar9 con mis palabras( El tercero/ la oracin( Si
no puedo mostrar misericordia por medio de obras o palabras, siempre puedo mostrarla por
medio de la oracin( Mi oracin llega hasta donde %sicamente no puedo llegar(
@h -es.s mo, trans%rmame en Ii, por&ue I. puedes hacer todo(
YEn este lugar ha$ cuatro p,ginas en blancoZ(
%@K )3;* [ -M- Varso'ia, a1o !2;;
4a probacin antes de los 'otos perpetuos Y2!Z
Cuando supe &ue deba salir a la probacin, la alegra lati en mi corazn %rente a la gracia
tan inconcebible, como lo es el 'oto perpetuo( +ui donde estaba el Santsimo Sacramento $
cuando me sumerg en una oracin de gracias, o en el alma estas palabras/ i-a M&a' t.
eres Mi deleite' t. eres la +rescura de Mi Cora40n" #e concedo tantas ,racias' cuantas
3uedes llevar" Siem3re 1ue 1uieras a,radarme' *a!la al mundo de Mi ,ran e
insonda!le misericordia"
%@G "lgunas semanas antes de &ue me anunciaran la probacin, al haber entrado $o un momento
en la capilla, -es.s me haba dicho/ En este momento las Su3erioras est)n anunciando
cuales de las *ermanas tendr)n los votos 3er3etuos" o todas o!tendr)n esta ,racia'
3ero son ellas mismas las 1ue tienen la cul3a" ;uien no se !ene+icia de las ,racias
3e1ue-as D no reci!ir) las ,randes" Pero a ti' ni-a M&a' esta ,racia es concedida" <n
asombro gozoso en'ol'i mi alma $ eso por&ue unos das antes una de las hermanas me
haba dicho, usted hermana, no tendr, la tercera probacin( Jo misma procurare &ue usted
no sea admitida a los 'otos( 0o haba contestado a a&uella hermana, pero eso %ue mu$
desagradable para m, sin embargo trat9 de esconder mi dolor, cuanto pude(
@h, -es.s, &ue admirable es Iu obrar( "hora 'eo &ue los hombres por si solos pueden mu$
poco, por&ue tu'e la probacin tal $ como me haba dicho -es.s(
%@@ En la oracin siempre encuentro luz $ %ortaleza del espritu, aun&ue a 'eces ha$ momentos
pesados $ mu$ desagradables, hasta tal punto &ue a 'eces no se alcanza a comprender &ue
F8
tales cosas pueden suceder en un con'ento( Por razones misteriosas #ios lo permite a 'eces,
pero eso sucede siempre para &ue en el alma desta&ue una 'irtud, o para &ue se %orme( Para
esto sir'en los disgustos(
%@I )3A* Eo$ Yno'iembre de !2;2Z llegu9 a Varso'ia para la tercera probacin( Iras un cordial
saludo con las &ueridas Madres, entr9 un momento en la pe&ue1a capilla( 4a presencia de
#ios inund mi alma $ o estas palabras/ (i/a M&a' deseo 1ue tu cora40n sea +ormado a
seme/an4a de Mi Cora40n misericordioso" De!es ser im3re,nada com3letamente de Mi
misericordia"
4a &uerida Madre Maestra Y22Z en seguida me pregunt si este a1o haba hecho los e>ercicios
espirituales( Contest9 &ue no( 5Pues, primero, tiene &ue hacer usted por lo menos tres das
de e>ercicios espirituales(6
Nracias a #ios, en Halend= Y2;Z haba e>ercicios espirituales de ocho das, as &ue pude
apro'echarlos( Sin embargo empezaron las di%icultades cuando se trat de ir a esos
e>ercicios( Cierta persona estaba mu$ en contra, $ $o $a no iba a partir( #espu9s de comer
%ui a una adoracin de cinco minutos( Entonces 'i( a -es.s &ue me di>o/ (i/a M&a' te esto2
3re3arando muc*as ,racias 1ue reci!ir)s durante los e/ercicios es3irituales' 1ue
em3e4ar)s ma-ana( Contest9/ -es.s, los e>ercicios han empezado $a, $ $o no 'o$ a ir( J
me di>o/ I.' 3re3)rate' 3or1ue ma-ana em3e4ar)s los e/ercicios es3irituales 2 tu salida'
Eo la arre,lar6 con tus Su3erioras" J -es.s desapareci repentinamente( Me puse a
pensar en cmo sucedera eso( Pero en un solo instante de>9 de pensarlo, dedicando ese
momento a la oracin, pidiendo al Espritu Santo &ue me diera la luz para conocer toda la
miseria &ue so$( J despu9s de un instante Sal de la capilla a mis deberes( Poco despu9s la
Madre Neneral Y2AZ me llama $ me dice/ Eermana, ho$ mismo usted ir, a Halend= con la
Madre Valeria, para &ue $a desde ma1ana pueda empezar los e>ercicios espirituales(
"%ortunadamente est, Ya&uZ la Madre Valeria, entonces ir,n >untas( 0o haban pasado dos
horas $ $a estaba en Halend=( Me ensimism9 un momento $ entend &ue solamente -es.s
pudo solucionar las cosas de esta manera(
!F8)3:* Cuando me 'io a&uella persona &ue se opona intensamente a &ue $o hiciera los e>ercicios
espirituales, mostr su sorpresa $ su descontento( Sin embargo $o, sin reparar en nada, la
salud9 cordialmente $ %ui a hacer una 'isita al Se1or, para pedir instrucciones cmo
comportarme durante los e>ercicios espirituales(
!F3Mi con'ersacin con el Se1or -es.s antes de empezar los e>ercicios espirituales( -es.s me di>o
&ue esos e>ercicios serian un poco di%erente de los otros( Al tratar Conmi,o 3rocurar)s
alcan4ar una 3ro+unda calma" Eliminar6 todas las incertidum!res al res3ecto" Eo s6 1ue
a*ora est)s tran1uila' mientras te esto2 *a!lando5 3ero en cuanto de/e de *a!lar'
em3e4ar)s a !uscar dudas' 3ero *as de sa!er 1ue +ortalecer6 tu alma *asta tal 3unto 1ue
aun1ue 1uisieras in1uietarte no estar&a en tu 3oder" E como 3rue!a de 1ue so2 Eo 1uien
te *a!la' el se,undo d&a de los e/ercicios es3irituales ir)s a con+esarte con el sacerdote 1ue
diri,e los e/ercicios" Ir)s a 6l en cuanto termine la meditaci0n 2 3res6ntale los temores
1ue tienes res3ecto a Mi' 2 Eo te contestar6 3or su !oca 2 entonces terminar)n tus dudas"
Durante esos e/ercicios es3irituales o!serva un silencio tan ri,uroso como si en tu
alrededor no e>istiera nada" (a!lar)s solamente Conmi,o 2 con el con+esor' a las
Su3erioras les 3edir)s solamente 3enitencias" Me ale,r6 muc*&simo de 1ue el Se-or 9es.s
me *u!iera mostrado tanta !enevolencia 2 de 1ue se *u!iera *umillado *acia m&"
F3
!F2 Primer da de los e>ercicios espirituales( Por la ma1ana procur9 ser la primera en llegar a la
capilla, antes de la meditacin tu'e toda'a un momento para la oracin al Espritu Santo $ a la
Santsima Madre( Ped ardientemente a la Virgen &ue me obtu'iera la gracia de ser %iel a esas
inspiraciones interiores $ &ue $o cumpliera %ielmente toda la 'oluntad de #ios( Inici9 esos
e>ercicios con un ,nimo mu$ especial(
%I% )3F* 4ucha por mantener el silencio( Como sucede normalmente, a los e>ercicios espirituales
'ienen hermanas de 'arias casas( <na de las hermanas &ue $o no haba 'isto desde hacia
mucho tiempo, 'ino a mi celda $ di>o &ue tenia algo &ue decirme( 0o le contest9 nada $ ella se
dio cuenta de &ue $o no &uera romper el silencio( Me contest/ 0o sabia, hermana, &ue usted
%uera tan rara, $ se %ue( Entend &ue esa persona no tenia otro inter9s hacia mi &ue el de
satis%acer su curioso amor propio( @h #ios mantenme en la %idelidad(
%I8 El Padre Y2:Z &ue diriga los e>ercicios espirituales, era de "m9rica( Vino a Polonia por poco
tiempo $ coincidi &ue nos predicara los e>ercicios a nosotras( En ese hombre se re%le>aba una
pro%unda 'ida interior( Su aspecto re'elaba la grandeza del esprituO la morti%icacin $ el
recogimiento caracterizaban a a&uel sacerdote( Sin embargo, a pesar de las grandes 'irtudes
&ue a&uel sacerdote posea, eCperiment9 enormes di%icultades para re'elarle mi alma en cuanto
a las gracias, por&ue en cuanto a los pecados es siempre %,cil, pero en lo &ue se re%iere a las
gracias, de 'erdad tengo &ue imponerme un gran es%uerzo $ aun con esto no digo todo(
%ILIentaciones de Satan,s durante las meditaciones( Me in'adi eCtra1amente el temor de &ue el
sacerdote no me entendiera o no tu'iera tiempo para &ue pudiera eCponerle todo( KCmo le hablar9
de todo estoM Si %uese el Padre Uuko=ski, me resultara m,s %,cil, pero a este >esuita lo 'eo por
primera 'ez( En ese momento me 'ino a la mente el conse>o del Padre Uuko=ski Y2FZ, &uien me
haba dicho &ue cuando hiciera los e>ercicios espirituales, debera tomar nota, aun&ue bre'emente, de
la luz &ue #ios me mandara $ por lo menos de eso darle cuenta, aun&ue bre'emente( @h #ios mo,
un da $ medio me ha pasado tan %,cilmente/ ahora esta empezando la lucha de 'ida o muerte(
#entro de media hora debe haber la meditacin $ despu9s tengo &ue ir a con%esarme( Satan,s me
hace creer &ue si las Superioras di>eron &ue mi 'ida es una ilusin, Kpara &u9 preguntar toda'a )38* $
molestar al con%esorM #espu9s de todo, la M( _ Y28Z te di>o &ue -es.s no tiene ese tipo de relaciones
con almas tan miserablesO lo mismo te dir, ese con%esor( K" &u9 hablar de estoM "l %in $ al cabo no
son pecados, $ la Madre _ te di>o eCplcitamente &ue todos esos contactos con el Se1or -es.s son un
sue1o, pura histeria, pues, Kpara &u9 hablar de eso a ese sacerdoteM Vas a hacer me>or si lo rechazas
todo como una ilusin( Mira, cu,ntas humillaciones su%riste $ cu,ntas su%rir,s toda'a, adem,s las
hermanas saben &ue eres hist9rica( S@h -es.sT, grit9 con toda la %uerza de mi alma( -usto en a&uel
momento el Padre sali para dar la con%erencia( Eabl bre'emente, como si tu'iera prisa(
Ierminada la con%erencia se sent en el con%esionario( Mir9 alrededor, ninguna hermana se acercaba(
Me le'ant9 r,pidamente de mi reclinatorio $ en un momento estaba >unto a la re>illa( 0o hubo tiempo
para ninguna re%leCin(
!8En 'ez de hablar al Padre de mis dudas &ue me %ueron in%undidas respecto a
-es.s, comenc9 a relatarle todas las tentaciones &ue he descrito arriba( Sin
embargo el con%esor se dio cuenta en seguida de mi situacin $ di>o/ Eermana,
usted no con%a en -es.s, por&ue se comporta con usted con tanta bene'olencia(
Pues, hermana, este completamente tran&uila( -es.s es su Maestro $ su comunin
con -es.s no es ni una histeria, ni un sue1o, ni una ilusin( Sepa hermana, &ue
est, en el buen camino( Irate de ser %iel a estas gracias $ no debe e'itarlas( 0o es
F2
nada necesario &ue usted hable de estas gracias interiores a las Superioras, si no
%uera por una orden clara de -es.s, $ antes consulte al con%esor( Pero si -es.s pide
alguna cosa &ue est, al eCterior, entonces, tras consultar al con%esor, usted debe
cumplir lo &ue el Se1or pide, aun&ue eso la cueste muchsimo( J por otra parte,
usted, hermana tiene &ue hablar de todo con el con%esor( 0o ha$ absolutamente
otro camino para usted( @re, hermana )33*, para obtener un director espiritual,
por&ue en el caso contrario, usted desperdiciar, estos grandes dones de #ios( 4e
repito otra 'ez est9 tran&uila, usted est, en el buen camino( Ignore todo $ siempre
sea %iel al Se1or -es.s, sin reparar en lo &ue digan de usted, hermana(
Precisamente con tales almas miserables el Se1or -es.s trata de esta manera $
cu,nto mas usted se humille, tanto mas -es.s se unir, a usted(
!8!Cuando me ale>9 de la re>illa, una alegra inconcebible inund mi alma hasta tal punto &ue me
retir9 a un lugar apartado en el >ardn, para esconderme de las hermanas $ permitir al corazn
desbordarse plenamente hacia #ios( 4a presencia de #ios me penetr por completo $ en un solo
momento toda mi nada se sumergi en #ios $ en a&uel momento sent, es decir distingu las Ires
Personas #i'inas &ue habitaban en m, $ la paz &ue tenia en el alma era tan grande &ue me
asombraba $o misma, de cmo haba sido posible estar intran&uila(
!82[ Propsito/ +idelidad a las inspiraciones interiores, aun&ue eso me costara no s9 cu,nto( 0o
hacer nada por mi misma sin consultar antes al con%esor(
!8;[?eno'acin de los 'otos( #esde la primera hora, cuando me despert9, en seguida mi alma se
sumergi entera en #ios, en este oc9ano de amor( Senta &ue estaba toda sumergida entera en ]l(
#urante la Santa Misa mi amor hacia ]l alcanz una gran intensidad( #espu9s de reno'ar los
'otos $ de la Santa Comunin, de repente 'i( al Se1or -es.s &ue me di>o con bene'olencia/ (i/a
M&a' mira Mi Cora40n misericordioso" Cuando me %i>9 en este Corazn Santsimo, salieron los
mismos ra$os &ue est,n en la imagen, como Sangre $ "gua, $ entend lo grande &ue es la
misericordia del Se1or( J -es.s 'ol'i a decir mu$ amablemente/ (i/a M&a' *a!la a los
sacerdotes de esta inconce!i!le misericordia M&a" Me 1ueman las llamas de la misericordia'
las 1uiero derramar so!re las almas' Y$Q las almas no 1uieren creer en Mi !ondad" #e
repente -es.s desapareci( Sin embargo, todo el da mi espritu estu'o )32* sumergido en la
sensible presencia de #ios, a pesar del ruido $ de la con'ersacin &ue suele haber despu9s de los
e>ercicios espirituales( " mi eso no me molest nada( Mi espritu estaba en #ios, a pesar de &ue
eCteriormente $o tomaba parte en las con'ersaciones $ hasta %ui con una 'isita a #erd$ Y23Z(
!8AEo$ empezamos la tercera probacin Y22Z( 0os reunimos las tres >unto a la M( Margarita, por&ue
las dem,s hermanas tenan la tercera probacin en el no'iciado( 4a Madre Margarita empez con
una plegaria $ una eCplicacin sobre lo &ue consiste la tercera probacin, $ record lo grande &ue
es la gracia de los 'otos perpetuos( #e repente me 'ino un gran llanto( En un solo momento,
delante de los o>os de mi alma aparecieron todas las gracias de #ios $ me 'i( tan miserable e
ingrata %rente a #ios( 4as hermanas empezaron a reprenderme Kpor &u9 se puso a llorar tantoM
Pero la Madre Maestra me de%endi $ di>o &ue eso no la asombraba(
Ierminada la hora %ui delante del Santsimo sacramento $ como la miseria $ la nada m,s
grandes, le supli&ue por su misericordia $ &ue se dignara sanar $ puri%icar mi pobre alma( #e
repente o estas palabras/ (i/a M&a' todas tus miserias *an sido 1uemadas en el +ue,o de
Mi amor' como una 3a/ita arro/ada en unas llamas enormes" E con esta *umillaci0n
atraes a ti 2 a otras almas todo el mar de Mi misericordia" J contest9/ -es.s, %orma mi
pobre corazn seg.n Iu di'ina complacencia(
8
!8:#urante todo el periodo de la probacin mi tarea %ue la de a$udar a la hermana en el 'estuario
Y!Z( Esta tarea me dio muchas ocasiones para e>ercitarme en las 'irtudes( M,s de una 'ez, iba
tres 'eces YseguidasZ a lle'ar ropa interior a ciertas hermanas $ no era su%iciente para satis%acerlas(
Pero conoc tambi9n grandes 'irtudes de algunas hermanas, &ue pedan siempre traerles )2* lo
peor de todo el 'estuario( "dmiraba ese espritu de humildad $ de morti%icacin(
!8F[ #urante el "d'iento se despert en mi alma un 'i'o deseo de #ios( Mi espritu anhelaba a #ios
con toda la %uerza de su ser( En a&uel tiempo el Se1or me dio mucha luz para &ue conociera sus
atributos(
El primer atributo &ue el Se1or me dio a conocer, %ue su Santidad( Esta Santidad es tan grande
&ue delante de ]l tiemblan todas las Potencias $ todas las +uerzas( 4os espritus puros
encubren sus rostros $ se sumergen en adoracin permanente, $ la .nica eCpresin de su
adoracin sin lmites es SantoQ 4a Santidad de #ios es derramada sobre la Iglesia de #ios $
sobre cada alma &ue 'i'e en ella pero no en grado igual( Ea$ almas completamente
di'inizadas, pero ha$ tambi9n almas apenas 'i'as(
El segundo atributo &ue el Se1or me dio a conocer, %ue su -usticia( Su -usticia es tan grande $
penetrante &ue llega hasta el %ondo de la esencia de las cosas $ delante de ]l todo se presenta
en desnuda 'erdad, $ nada podra continuar subsistiendo(
El tercer atributo %ue el "mor $ la Misericordia( J entend &ue el ma$or atributo es el "mor $
la Misericordia( El une la criatura al Creador( El amor m,s grande $ el abismo de la
misericordia los reconozco en la Encarnacin del Verbo, en su redencin, $ de esto entend &ue
9ste es el m,s grande atributo de #ios(
!88Eo$ limpiaba la habitacin de una de las hermanas( " pesar de &ue trataba de limpiarla con
m,Cimo esmero, ella me segua diciendo durante todo el tiempo/ "&u ha$ pol'o, all una manchita
en el suelo( " cada se1al su$a $o pasaba $ repasaba lo mismo, hasta diez 'eces )2!*, para tenerla
contenta( 0o es el traba>o &ue cansa sino la habladura $ las eCigencias desmedidas( 0o la
satis%izo mi martirio de un da entero, sino &ue %ue a la Maestra para &ue>arse( 4e digo, Madre,
S&u9 hermana tan desatentaT, no sabe apresurase( "l da siguiente %ui a hacer el mismo traba>o sin
una palabra de eCplicacin( Cuando 'ol'i a molestarme, pens9/ -es.s, es posible ser un m,rtir
silenciosoO las %uerzas disminu$en no por el traba>o, sino por este martirio(
!83Comprend &ue algunas personas tienen un don especial de atormentar a los dem,s( 4os e>ercitan
a m,s no poder( Pobre a&uella alma &ue cae ba>o su mano( 0o cuenta nada, las me>ores cosas son
>uzgadas al re'9s(
[ Vigila de la 0oche Uuena
Eo$ me un estrechamente a la Santsima Virgen, 'i' sus momentos ntimos( Por la noche,
antes de partir 5oplatek6W, entr9 en la capilla, para intercambiarlo espiritualmente con las
personas &ueridas $ ped a la Virgen las gracias para ellas( Mi espritu estaba sumergido
completamente en #ios( #urante la Santa Misa de Medianoche 'i( al 0i1o -es.s en la EostiaO
mi
Espritu se sumergi en ]l( "un&ue era un 0i1ito, su Ma>estad penetr mi alma( Me
impresion pro%undamente este misterio, este gran humillarse de #ios, este inconcebible
anonadamiento Su$o( #urante toda la %iesta de la 0a'idad lo tu'e 'i'o en el alma( @h,
8!
nosotros nunca comprenderemos este gran humillarse de #iosO cuanto mas lo medito Ya&u la
%rase ha &uedado interrumpidaZ(
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X
W En Polonia antes de empezar la cena de la 0ochebuena, todos los miembros de la %amilia $ otras
personas reunidas en torno a la mesa na'ide1a, parten 5oplatek6 )leer D opuatek, &ue es un trozo de la hostia no
consagrada* $ se dan augurios para todo el a1o( Es una tradicin mu$ antigua $ mu$ di%undida(
%ML <na ma1ana, despu9s de la Santa Comunin, o esta 'oz/ Deseo 1ue Me acom3a-es cuando
vo2 a los en+ermos" Contest9 &ue estaba de acuerdo, pero un momento despu9s re%leCion9/
KCmo 'o$ a hacerloM #ado &ue las hermanas del segundo coro Y!!Z no acompa1an al
Santsimo Sacramento, siempre 'an las Eermanas #irectoras( )22* Pens9 &ue -es.s lo
solucionara( Pocos minutos despu9s, la Madre ?a%aela mand llamarme $ me di>o/ Eermana,
usted 'a a acompa1ar al Se1or -es.s, cuando el sacerdote 'isite a los en%ermos( J durante todo
el tiempo de la probacin, siempre iba con luz, acompa1ando a -es.s $ como un o%icial de
-es.s procuraba siempre ce1irme con un pe&ue1o cinturn de hierro Y!2Z, por&ue no estara
bien acompa1ar al ?e$ 'estida como de costumbre( Esa morti%icacin la o%reca por los
en%ermos(
%MK [ 4a Eora Santa( #urante esta hora procuraba meditar la Pasin del Se1or( 0o obstante mi
alma %ue inundada de gozo $ de repente '( al pe&ue1o 0i1o -es.s( J su Ma>estad me penetr
$ di>e/ -es.s, I. eres tan pe&ue1o, pero $o s9 &ue I. eres mi Creador $ Se1or( J -es.s me
contest/ Lo so2 2 trato conti,o como un ni-o 3ara ense-arte la *umildad 2 la sencille4"
Iodos los su%rimientos $ las di%icultades las o%reca a -es.s como una o%renda %loral para el da
de nuestros desposorios perpetuos( 0ada me resultaba di%cil al recordar &ue lo hacia por mi
Esposo, como una prueba de mi amor hacia ]l(
%MG Mi silencio para -es.s( Procuraba mantener un gran silencio por -es.s( En medio del ma$or
ruido, -es.s siempre encontraba silencio en mi corazn, aun&ue a 'eces eso me cost mucho(
Pero por -es.s, K&u9 puede resultar grande por "&uel a &uien amo con toda la %uerza de mi
almaM
%M@ [ Eo$, -es.s me di>o/ Deseo 1ue cono4cas mas 3ro+undamente el amor 1ue arde en Mi
Cora40n 3or las almas 2 tu com3render)s esto cuando medites Mi Pasi0n" A3ela a Mi
misericordia 3ara los 3ecadores' deseo su ?ALB salvaci0n" Cuando reces esta oraci0n con
cora40n contrito 2 con +e 3or al,.n 3ecador' le conceder6 la ,racia de la conversi0n" Esta
oraci0n es la si,uiente:
%MI O* San,re 2 A,ua 1ue !rotaste del Cora40n de 9es.s como una Fuente de Misericordia
3ara nosotros' en #i con+&o(
%MMEn los .ltimos das de carna'al, mientras celebraba la Eora Santa, 'i( "l Se1or -es.s
su%riendo la %lagelacin( S@h, &ue suplicio inimaginableT Cu,n terriblemente su%ri -es.s
durante la %lagelacinT @h pobres pecadores, Kcmo se encontrar,n el da del >uicio, con este
-es.s a &uien ahora est,n torturando tantoM Su Sangre %lu$ sobre el suelo $ en algunos
puntos la carne empez a separarse( J 'i( en la espalda algunos de sus huesos descarnadosQ
-es.s emita un gemido silencioso $ un suspiro(
82
%MA En cierta ocasin -es.s me di a conocer lo mucho &ue le agrada el alma &ue obser'a
%ielmente la regla( El alma obtiene ma$or recompensa por ser %iel a la regla &ue por las
penitencias $ por grandes morti%icaciones( Pero si 9stas son emprendidas %uera de la regla,
aun&ue tambi9n reciben la recompensa, pero no superior a la de la regla(
%AH #urante una adoracin el Se1or me pidi &ue me o%reciera a ]l como 'ictima por un
su%rimiento &ue ser'ira de reparacin en la causa de #ios $ no solamente en general por los
pecados del mundo, sino en particular por las %altas cometidas en esta casa( #i>e en seguida
&ue s, &ue estaba dispuesta( 0o obstante, -es.s me dio a conocer lo &ue deba su%rir $ en un
solo momento se present $ pas delante de los o>os de mi alma todo el martirio( Primero,
mis intenciones no serian reconocidas, 'arias sospechas $ descon%ianzas, toda clase de
humillaciones $ contrariedades, no las enumero todas( )2A* #elante de los o>os de mi alma
todo se present como una tempestad sombra, de la &ue un momento despu9s iban a soltarse
ra$os, &ue estaban esperando solamente mi consentimiento( Mi alma &ued espantada
durante un momento( #e repente son la campanilla para el almuerzo( Sal de la capilla
temblorosa e indecisa( Sin embargo a&uel sacri%icio estaba continuamente delante de mi,
por&ue ni haba decidido aceptarlo ni tampoco haba dicho no al Se1or( Luera someterme a
su 'oluntad( Si -es.s Mismo me la asignaba, estaba preparada( Pero -es.s me dio a conocer
&ue era $o &uien deba aceptar 'oluntariamente $ con pleno conocimiento, por&ue si no, no
tendra ning.n signi%icado( Iodo su 'alor consista en mi acto 'oluntario %rente a ]l, pero al
mismo tiempo el Se1or me dio a conocer &ue eso estaba en mi poder( 4o poda hacer, pero
YpodaZ tambi9n no hacerlo( En a&uel momento contest9/ -es.s, acepto todo, cual&uier cosa
&ue &uieras mandarmeO con%o en Iu bondad( En un instante sent &ue con este acto rend un
gran honor a #ios( Pero me arm9 de paciencia( "l salir de la capilla, me en%rent9 en seguida
con la realidad( 0o &uiero describirlo con detalles, pero hubo tanto cuanto pude soportar, no
hubiera podido soportar ni una gota m,s(
%A% [ <na ma1ana, o en el alma estas palabras/ Ce a la Madre General Y!;Z 2 dile 1ue tal
cosa' en tal casa no Me a,rada" 0o puedo decir &u9 cosa ni en &ue casa, pero a la Madre
Neneral se lo di>e, aun&ue me cost muchsimo(
%A8 <na 'ez me cargu9 con una espantosa tentacin &ue atormentaba a una de nuestras alumnas
en la casa de Varso'ia( Era la tentacin del suicidio( Su%r durante siete das $ despu9s de
siete das -es.s le concedi la gracia $ entonces termin mi su%rimiento( Es un gran
su%rimiento( " menudo me cargo con tormentos de nuestras alumnas( -es.s me lo permite, $
los con%esores Ytambi9nZ Y!AZ(
%AL )2:* Mi corazn es la morada estable de -es.s( "dem,s de -es.s nadie tiene acceso a 9l( #e
-es.s reco>o %uerzas para luchar contra todas las di%icultades $ contrariedades( #eseo
trans%ormarme en -es.s para poder dedicarme per%ectamente a las almas( Sin -es.s no me
acercara a las almas, por&ue s9 lo &ue so$ $o por mi misma( "bsorbo a #ios en m, para
entregarlo a las almas(
%AK [ 28 III( #eseo cansarme, traba>ar, anonadarme por nuestra obra de sal'acion de las almas
inmortales( 0o importa si estos es%uerzos acortan mi 'ida, dado &ue ella $a no me pertenece,
por&ue es la propiedad de la Congregacin( Por la %idelidad a la Congregacin deseo ser util
a toda la Iglesia(
8;
%AG @h -es.s, ho$ mi alma est, como ensombrecida por el su%rimiento( 0i un solo ra$o de luz(
4a tormenta arrecia $ -es.s est, dormido( @h mi Maestro, no 'o$ a despertarte, no 'o$ a
interrumpir Iu dulce sue1o( Jo creo &ue I. me est,s %orti%icando, sin &ue $o lo sepa(
Ea$ horas enteras en las cuales Ie adoro, oh Pan Vi'o, entre una gran aridez del alma( @h
-es.s, "mor Puro, no necesito consolaciones, me alimento de Iu 'oluntad, oh Soberano( Iu
'oluntad es el %in de mi eCistencia( Me parece &ue el mundo entero est, a mi ser'icio $
depende de mi( Iu, oh Se1or comprendes mi alma en todas sus aspiraciones(
-es.s, cuando $o misma no puedo cantarte el himno del amor, admiro el canto de los
sera%ines, tan amados por Ii( #eseo, como hacen ellos, ahogarme en Ii( " tal amor nada
puede detenerlo, por&ue ninguna %uerza tiene poder sobre 9l( El se parece a un rel,mpago
&ue ilumina la oscuridad, )2F* pero no se &ueda en ella( @h Maestro mo, I. Mismo modela
mi alma seg.n Iu 'oluntad $ Ius pro$ectos eternos(
%A@Cierta persona se propuso como tarea e>ercitarme de distintos modos en la 'irtud( <n da me
detu'o en el pasillo $ empez por decirme &ue no tenia por &ue llamarme la atencin, no
obstante me mand estar de pie durante media hora en%rente de la pe&ue1a capilla Y!:Z $
esperar a la Madre Superiora, $ cuando a&uella regresara despu9s del recreo Y!FZ,
inculparme de di'ersas cosas, &ue ella me di>o para &ue me acusara de ellas( "un&ue en el
alma no tenia la menor idea de eso, no obstante obedec $ esper9 media hora a la Superiora(
Cada hermana &ue pasaba a mi lado, miraba sonriendo( "l haberme acusado %rente a la
Madre Superiora Y!8Z, me mand al con%esor, cuando me acer&u9 a la con%esin, el
sacerdote se dio cuenta en seguida de &ue eso era algo &ue no proceda de mi alma, $ &ue $o
no tenia la menor idea de a&uellas cosas $ se eCtra1 de &ue a&uella persona hubiera podido
decidirse a dar tales rdenes(
%AI @h Iglesia de #ios, t. eres la me>or madre, slo tu sabes educar $ hacer crecer al alma( @h,
cuanto amor $ cuanta 'eneracin tengo para la Iglesia, la me>or de las madres(
%AM<na 'ez el Se1or me di>o/ (i/a M&a' tu con+ian4a 2 tu amor im3iden Mi /usticia 2 no
3uedo casti,ar 3or1ue Me lo im3ides" @h( Cuanta %uerza tiene el alma llena de con%ianza(
%AACuando pienso en los 'otos perpetuos $ en &uien es "&uel &ue desea unirse a m, este
pensamiento me induce a meditar sobre ]l durante horas enteras( KCmo 'a a suceder estoM I.
eres #ios $ $o una criatura Iu$a, I. eres el ?e$ Inmortal $ $o una mendiga $ la miseria misma(
Pero ahora $a lo tengo todo claro en realidad, )28* este abismo, Se1or, lo llenar,n Iu gracia $
amor( Este amor llenar, el abismo &ue ha$ entre I., -es.s, $ $o(
8HH@h -es.s, &ue pro%undamente herida &ueda un alma cuando trata siempre de ser sincera $ la
acusan de hipocresa, $ la tratan con descon%ianza( @h -es.s, Iu has su%rido esto tambi9n para
dar una reparacin a Iu Padre(
8H%#eseo esconderme de manera &ue ninguna criatura conozca mi corazn, @h -es.s, solo I.
conoces mi corazn $ lo posees totalmente( 0adie conoce nuestro secretoO con una mirada
nos entendemos mutuamente( #esde el momento en &ue nos hemos conocido, so$ %eliz( Iu
grandeza me llena plenamente( @h -es.s, cuando esto$ en el .ltimo lugar $ el m,s ba>o de
las postulantes, incluso las m,s >'enes, entonces me siento en el lugar apropiado para m(
0o saba &ue en a&uellos rinconcitos oscuros el Se1or haba colocado tanta %elicidad( "hora
8A
entiendo &ue incluso en la c,rcel, de un corazn puro puede prorrumpir una abundancia de
amor por Ii( Se1or( 4as cosas eCteriores no tienen importancia para un amor puro, 9l penetra
todo( 0i las puertas de una c,rcel, ni las puertas del cielo presentan alguna %uerza para 9l( ]l
llega a #ios Mismo $ nada es capaz de apagarlo( Para 9l no eCisten barreras, es libre como
un re$ $ tiene la entrada libre en todas partes( 4a muerte misma tiene &ue ba>ar la cabeza
%rente a 9lQ
8H8 Eo$ ha 'enido a 'isitarme una hermana ma de sangre Y!3Z( Cuando me ha contado sus
intenciones, he temblado de miedo, Kes posible estoM Esta &uerida alma bella %rente a #ios,
no obstante unas grandes tinieblas haban ba>ado sobre ella $ no sabia de%enderse( Iodo lo
'ea en negro( El buen #ios me la ha con%iado, durante dos semanas puede traba>ar sobre
ella( Sin embargo, cuantos sacri%icios me ha costado, solamente #ios lo sabe( Por ninguna
otra alma he lle'ado al trono de #ios tantos sacri%icios, su%rimientos $ oraciones como por
ella( )23* Senta &ue haba %orzado a #ios a concederle la gracia( Cuando pienso en todo
esto, 'eo un 'erdadero milagro( "hora 'eo cuanto poder tiene la plegaria de intercesin ante
#ios(
2;"hora, en esta Cuaresma, a menudo siento la Pasin del Se1or en mi cuerpoO todo lo &ue su%ri
-es.s, lo 'i'o pro%undamente en mi corazn, aun&ue por %uera mis su%rimientos no se delatan por
nada, solamente el con%esor sabe de ellos(
2A<na bre'e con'ersacin con la Madre Maestra Y!2Z( Cuando le pregunte por algunos
detalles para progresar en la 'ida interior, esta santa Madre me contesto a todo con gran
claridad de argumentos( Me di>o/ Si usted, hermana, continua cooperando as con la gracia
de #ios, estar, a un paso de una estrecha unin con #ios( <sted, comprende en &ue sentido
lo digo( Lue la %idelidad a la gracia del Se1or sea su caracterstica( 0o a todas las almas
#ios las conduce por este camino(
2:TPascua de resurreccin( Eo$ durante la ceremonia pascual, 'i( al Se1or -es.s YenZ un gran
esplendor se acerc a mi $ me di>o/ Pa4 a ustedes' *i/os M&os' $ le'ant la mano $ nos
bendi>o( 4as llagas de las manos $ de los pies, $ del costado no estaban borradas sino
resplandecientes( 4uego me mir con tanta bene'olencia $ amor, &ue mi alma se sumergi
totalmente en ]l, $ me di>o/ (as tomado ,ran 3arte en Mi Pasi0n' 3or eso te do2 esta
,ran 3artici3aci0n en Mi ,loria 2 en Mi ale,r&a( Ioda la ceremonia pascual me pareci un
minuto( <n eCtra1o recogimiento en'ol'i mi alma $ se mantu'o durante toda la %iesta( 4a
amabilidad de -es.s es tan grande &ue es imposible eCpresarla(
2F )22* "l da siguiente, despu9s de la Santa Comunin o la 'oz/ (i/a M&a' mira *acia el
a!ismo de Mi misericordia 2 rinde *onor 2 ,loria a esta misericordia M&a' 2 *a4lo de
este modo: Re.ne a todos los 3ecadores del mundo entero 2 sum6r,elos en el a!ismo de
Mi misericordia" Deseo darme a las almas' deseo las almas' *i/a M&a" El d&a de Mi
Fiesta' la Fiesta de la Misericordia D recorrer)s el mundo entero 2 traer)s a las almas
des+allecidas a la +uente de Mi misericordia" Eo las sanar6 2 las +orti+icar6"
28 Eo$ rec9 por un alma agonizante &ue estaba muriendo sin los santos sacramentos, aun&ue
los deseaba ardientemente( Pero $a era demasiado tarde( Se trata de una pariente ma, la
esposa de un to paterno( Era un alma &uerida de #ios( En a&uel momento no hubo distancia
para nosotras(
8:
23 @h 'osotros, pe&ue1os, insigni%icantes sacri%icios cotidianos, sois para mi como las %lores
del campo con las cuales cubro los pies del amado -es.s( " 'eces, $o comparo estas
pe&ue1eces con las 'irtudes heroicas, por&ue para su incesante continuidad eCigen herosmo(
22 #urante los su%rimientos no busco a$uda de las criaturas, sino &ue #ios es todo para m,
aun&ue a 'eces me parece &ue el Se1or tampoco me escucha( Me armo de paciencia $ de
silencio, como la paloma &ue no se &ue>a ni muestra dolor cuando le &uitan sus pe&ue1os(
#eseo 'olar hacia el ardor mismo del sol $ no &uiero detenerme entre el humo $ la neblina(
0o me cansar9, por&ue me he apo$ado en Ii Smi %uerzaT
2! ?uego ardientemente al Se1or &ue se digne re%orzar mi %e para &ue en mi gris 'ida cotidiana
no me gue seg.n las consideraciones humanas, sino seg.n el espritu( @h, como todo atrae
al hombre hacia la tierra, pero una %e 'i'a mantiene el alma en una espera mas alta $ al amor
propio le asigna el lugar &ue le corresponde, es decir, el .ltimo(
2!! )!* [ <na oscuridad terrible cae nue'amente sobre mi alma( Me parece &ue esto$ ba>o la
in%luencia de ilusiones( Cuando %ui a con%esarme para obtener luz $ serenidad, no las
encontr9( El con%esor Y!!Z me cre toda'a mas dudas de las &ue tena antes( Me di>o/ 0o
puedo entender &u9 poder obra en usted, hermana, tal 'ez #ios o tal 'ez el espritu maligno(
"l ale>arme del con%esionario, empec9 a considerar sus palabras( Cuanto m,s las
contemplaba, tanto mas mi alma se hunda en la oscuridad( KLu9 hacer, -es.sM Cuando
-es.s se acercaba a m bondadosamente, $o tena miedo( KEres 'erdaderamente I., -es.sM
Por un lado me atrae el amor, por el otro el miedo( Lue tormento, no s9 describirlo(
2!2 Cuando %ui a con%esarme de nue'o, recibi la respuesta/ Jo no la entiendo a usted, hermana,
es me>or &ue usted no se con%iese conmigo( #ios mio, $o tengo &ue hacerme tanta 'iolencia
antes de decir cual&uier cosa sobre mi 'ida interior $ he a&u la respuesta &ue obtengo S$o no
la entiendoT
2!; Cuando me ale>9 del con%esionario %ui asaltada por innumerables tormentos( +ui delante del
Santisimo sacramento $ di>e/ -es.s, s,l'ame( Iu 'es &ue so$ debil( Entonces escuche estas
palabras/ Durante los e/ercicios es3irituales' antes de los votos 3er3etuos' te dar6 una
a2uda" +ortalecida por estas palabras, comenc9 a a'anzar sin pedir conse>o a nadieO sin
embargo sentia tanta descon%ianza hacia mi misma, &ue decid acabar con esas dudas una 'ez
por todas( "si pues, esperaba ansiosamente esos e>ercicios espirituales &ue debian preceder
los 'otos perpetuosO $a unos dias antes pedia incesamente al Se1or la luz para el sacerdote
&ue iba a con%esarme, para &ue 9l decidiera de una 'ez, categricamente, s o no, $ $o
pensaba/ Estar9 tran&uila una 'ez por toda(s Pero estaba preocupada si alguien &uisiera
escuchar todas esas cosas( Sin embargo, decidi no pensar nada en eso, $ tener toda la
con%ianza en el Se1or( Me resonaban esas palabras/ 5#urante los e>ercicios espirituales(6
2!A )!!* Iodo $a est, preparado( Ma1ana por la ma1ana hemos de salir a Craco'ia para los
e>ercicios espirituales( Eo$ entr9 en la capilla para agradecer a #ios las innumerables gracias
&ue me haba concedido durante esos cinco meses( Mi corazon estaba pro%undamente
conmo'ido %rente a trantas gracias $ la tutela de las Superioras(
2!: (i/a Mia' 1uedate tran1uila' Me encar,o de todos los asuntos" Eo Mismo los resolver6
con las Su3erioras 2 con el con+esor" (a!la con el Padre Andras4 con la misma
sencilles 2 con+ian4a con la 1ue *a!las Conmi,o"
8F
2!F Eo$ Y!3 IV !2;;Z llegamos a Craco'ia( Lu9 alegria encontrarme nue'amente a&u, donde
aprendi a dar los primeros pasos en la 'ida espiritual( 4a &uerida Madre Maestra, Y!!!Z
siempre la misma, alegre $ llena de amor al pro>imo( Entr9 un momento en la capillaO la
alegria inund mi alma( En un momento me acord9 de todo un mar de gracias &ue haba
recibido a&u siendo no'icia(
2!8 J ho$ empezamos a reunirnos todas para ir por una hora al no'iciado( 4a Madre Maestra
M( -ose%a nos dirigi algunas palabras $ prepar el plan de los e>ercicios espirituales(
Cuando nos decia esas pocas palabras, me 'ino delante de los o>os todo lo bueno &ue esa
&uerida Madre haba hecho por nosotras( Senti en el alma un gran agradecimiento hacia ella(
4a pena de estar en el no'iciado por ultima 'ez, estrech mi corazon( Ja debo luchar con
-es.s, traba>ar con -es.s, su%rir con -es.sO en una palabra, 'i'ir $ morir con -es.s( 4a
Maestra $a no seguira mis pasos para instruirme, ad'ertirme, amonestarme, alentarme o
reprenderme( Sola, siento un eCtra,o miedo( @h -es.s, da algun remedio( S, tendr9 la
Superiora, es 'erdad, pero desde ahora estar9 mas sola(
)!2* Craco'ia 2! IV !2;;
[ " la ma$or gloria de #ios(
E>ercicios espirituales de ocho dias antes de los 'otos perpetuos(
2!3Eo$ empiezo los e>ercicios espirituales( -es.s, Maestro mio, guiame, dispon de mi seg.n Iu
'oluntad, puri%ica mi amor para &ue sea digna de Ii, haz de mi lo &ue desea Iu
misericordiosisimo Corazon( -es.s, en estos dias estaremos a solas, hasta el momento de
nuestra unionO mantenme, -es.s, en el recogimiento del espiritu(
2!2Por la noche el Se1or me di>o/ (i/a Mia' 1ue nada te asuste ni te 3ertur!e' mant6n una
3ro+unda tran1uilidad' todo est) en Mis manos' te *ar6 entender todo 3or la !oca del
Padre Andras4" S6 como una ni-a +rente a 6l"
<n momento delante del Santisimo Sacramento(
22 @h Se1or $ mi eterno Creador, Kcmo podr9 agradecerte por esta gran gracia de &ue Ie
dignaste elegirme a mi, miserable, como Iu esposa $ me unes a Ii con un 'inculo eternoM
"mabilisimo tesoro de mi corazon, Ie o%rezco todos los actos de adoracin $ de de
agradecimiento de las almas santas, de los coros angelicos $ me uno especialmente a Iu
Madre, @h Maria, Madre mia, Ie ruego humildemente, cubre mi alma con Iu manto 'irginal
en este momento tan importante de mi 'ida, para &ue asi, me haga mas agradable a Iu Ei>o $
pueda glori%icar dignamente la misericordia de Iu Ei>o delante del mundo entero $ durante
toda la eternidad(
22!)!;* Eo$ no pude entender la meditacion,( Mi espiritu estaba admirablemente sumergido en
#ios( 0o pude %orzarme a pensar en lo &ue el Padre decia durante los e>ercicios espirituales(
" menudo no est, en mi poder pensar seg.n determinados es&uemas, mi espiritu esta con el
Se1or $ tal es mi meditacion(
222"lgunas palabras de mi con%erencia con la Madre Maestra Maria -ose%a( Me aclar muchas
cosas $ me tran&uiliz respecto a la 'ida interior, YdiciendoZ &ue esto$ en el buen camino( 4e
88
agradeci al Se1or -es.s por esta gran gracia, $a &ue ella era la primera entre las Superioras &ue
no me engendraba dudas en este aspecto( @h, cu,n in%initamente bueno es #ios(
22;@h Eostia Vi'a, mi unica +ortaleza, +uente de "mor $ de Misericordia, abrazo al mundo entero,
%orti%ica a las almas debiles( @h, bendito sea el instante $ el momento en &ue -es.s YnosZ de> su
misericordiosisimo Corazon(
22ASu%rir sin &ue>arse, consolar a los demas $ ahorar sus propios su%rimientos en el Sacratisimo
Corazon de -es.s( Iodos los momentos libres de los deberes los pasar9 a los pies del Santisimo
Sacramento( " los pies del Se1or buscar9 luz, consuelo $ %uerza( Incesantemente mostrar9 el
agradecimiento a #ios por la gran misericordia hacia mi, sin ol'idarme >amas de los bene%icios
Y&ueZ me o%recio $ especialmente la gracia de la 'ocacion(
Me esconder9 entre las hermanas como una 'ioleta pe&ue1a entre las azucenas( #eseo
%lorecer para mi Creador $ Se1or, ol'idarme de mi misma, anonadarme completamente a
%a'or de las almas inmortales es un deleita para mi(
22: )!A* [ "lgunos de mis propositos(
En lo &ue concierne a la con%esion, elegir9 lo &ue mas me humilla $ cuesta( " 'eces una
pe&ue1ez cuesta mas &ue algo mas grande( "ntes de cada con%esion recordare la Pasion del
Se1or -es.s $ con esto despertar9 la contricin del corazon( Si es posible, con la gracia de
#ios, e>ercitarse siempre en el dolor per%ecto( " esta contricin le dedicar9 mas tiempo(
"ntes de acercarme a la re>illa, entrar9 en el Corazon abierto $ misericordiosisimo del
Sal'ador( Cuando me ale>e de la re>illa, despertar9 en mi alma una gran gratitud hacia la
Santisima Irinidad por este eCtraordinario e inconcebible milagro de la misericordia &ue se
produce en el almaO $ cuanto mas miserable es mi alma, tanto me>or siento &ue el mar de la
misericordia de #ios me absorbe $ me da una enorme %uerza $ %ortaleza(
22F 4as reglas &ue desobedezco con mas %recuencia/ a 'eces interrumpo el silencio, no obedezco
el llamado de la campanilla, a 'eces me meto en los deberes de los demasO har9 los maCimos
es%uerzos para corregirme(
E'itar a las hermanas &ue murmuran $ si no es posible e'itarlas, por lo menos callar en
presencia de ellas, dando a entender lo penoso &ue es para nosotras escuchar cosas similares(
0o hacer caso a las consideraciones humanas, sino &ue tener en cuenta mi propia conciencia,
el testimonio &ue me da( Iener a #ios como testigo de todas las obras( Comportarme ahora
$ resol'er cada asunto mio de tal modo como &uisiera solucionarl$ $ comportarme en el
momento de la muerto( Por eso en cada asunto siempre tener presente a #ios(
E'itar los supuestos permisos Y!!2Z( ?elatar a las Superioras aun las cosas pe&ue1as, si es
posible detalladamente( +idelidad en las practicas de piedadO no pedir con %acilidad
eCcepciones de las practicas de piedadO callar, eCcepto durante el recreoO e'itar bromas $
palabras chistosas &ue hacen reir a los demas $ rompen el silencioO 'alorar enormemente
)!:* las mas pe&ue1as prescripcionesO no de>arse lle'ar por el %renesi del traba>pO
interrumpir un momento para mirar hacia el cieloO hablar poco con la gente, pero mucho con
#iosO e'itar la %amiliaridadO %i>arse poco en &uien est, conmigo $ &uien est, en contraO no
compartir con otros lo &ue he tenido &ue soportarO e'itar de comunicarse en 'oz alta durante
el traba>oO en los su%rimientos conser'ar la serenidad $ el e&uilibrioO en los momentos
83
di%ciles recurrir a las llagas de -es.s, en las llegas de -es.s buscar consuelo, ali'io, luz $
%uerza(
228 [ El las pruebas tratar9 de 'er la amorosa mano de #ios( 0o ha$ nada tan constante como el
su%rimientoO 9l siempre hace %ielmente compa1a al alma( @h -es.s, en el amor hacia Ii no
me de>ar9 superar por nadie(
223 [ @h -es.s, escondido en el Santsimo sacramento, 'es &ue ho$ salgo del no'iciado Y!!;Z,
haciendo los 'otos perpetuos( -es.s, Iu conoces mi debilidad $ mi pe&ue1ez, por lo tanto
desde ho$ de modo mas particular paso a tu no'iciado( Sigo siendo no'icia, pero no'icia
Iu$a, -es.s, $ Iu ser,s mi Maestro hasta el .ltimo da( Iodos los das 'endr9 a Ius pies a
tomar lecciones( 0o emprender9 sola la mas pe&ue1a cosa sin consultarte antes, como a mi
Maestro, @h -es.s, esto$ tan contenta de &ue Iu Mismo me ha$as atrado $ recibido en tu
no'iciado, es decir en el Iabern,culo( Pronunciando los 'otos perpetuos no me 'uel'o en
absoluto una religiosa per%ecta no, no( Sigo siendo una pe&ue1a $ d9bil no'icia de -es.s $
tratar9 de alcanzar la per%eccin como en los primeros das del no'iciado, procurando tener la
disposicin del alma &ue tenia en el primer da, en &ue se abri para mi la puerta del
con'ento(
Con la con%ianza $ la sencillez de un ni1o pe&ue1o, me entrego a Ii, Se1or -es.s, mi
MaestroO Ie de>o una libertad absoluta de guiar mi alma( Nuame por los caminos &ue Iu
&uierasO no 'o$ a a'eriguarlos( Ie seguir9 con%iada( Iu Corazn misericordioso lo puede
todo(
4a pe&ue1a no'icia de -es.s D Sor +austina
222F* [ "l comienzo de los e>ercicios espirituales -es.s me di>o/ En estos e/ercicios es3irituales' ser6 Eo
Mismo 1uien diri/a tu alma5 1uiero con+irmarte en la tran1uilidad 2 en el amor" J as me
transcurrieron los primeros das( "l cuarto da comenzaron a atormentarme grandes dudas de &ue Kno me
encontraba, acaso, en una %alsa tran&uilidadM #e pronto o estas palabras/ (i/a M&a' +i,.rate 1ue eres la
reina de toda la tierra 2 1ue tienes la 3osi!ilidad de dis3oner de todo se,.n te 3are4ca5 tienes toda
3osi!ilidad de *acer el !ien 1ue te a,rade 2 de re3ente' a tu 3uerta llama un ni-o mu2 3e1ue-o'
todo tem!loroso' con la,rimas en los o/os' 3ero con ,ran con+ian4a en tu !ondad 2 te 3ide un 3eda4o
de 3an 3ara no morir de *am!re' NC0mo te com3ortar&as con este ni-oO Cont6stame' *i/a M&a" J
di>e/ -es.s, le dara todo lo &ue me pida, pero tambi9n mil 'eces m,s( J el Se1or me di>o/ As& Me
com3orto Eo con tu alma" Durante estos e/ercicios es3irituales no solamente te dar6 la
tran1uilidad' sino tam!i6n tal dis3osici0n de )nimo' 1ue aun1ue 1uieras in1uietarte' no 3odr)s" Mi
amor *a tomado 3osesi0n de tu alma 2 1uiero 1ue te +orti+i1ues en 6l" Acerca tu o&do a Mi Cora40n
2 olv&date de todo' 2 considera Mi inconce!i!le misericordia" Mi amor te dar) la +uer4a 2 el )nimo
1ue te es necesario en esta o!ra"
2;@h -es.s, Eostia Vi'a, I. eres mi madre, I. eres todo para mi( Vendr9 a Ii, oh -es.s, con sencillez $ con
amor, con %e $ con con%ianza( Compartir9 todo Contigo, como un ni1o con la madre amada, los gozos $
los su%rimientos, en una palabra todo(
2;!Cuando pienso en &ue #ios se une a m por medio de los 'otos o m,s bien $o a ]l, nadie puede
comprender lo &ue eCperimenta mi corazn( Ja ahora #ios me da a conocer toda la inmensidad de su
amor con el &ue me ha amado $a antes de los siglos, mientras $o he comenzado a amarlo solamente en el
tiempo( Su amor es grandsimo, puro $ desinteresado $ mi amor hacia ]l es para conocerlo( Cuanto m,s
lo conozco, tanto )!8* mas ardiente $ %uertemente lo amo $ mis acciones son m,s per%ectas( Sin embargo
82
cuando pienso &ue dentro de pocos das 'o$ a hacerme una sola cosa con el Se1or por medio del 'oto
perpetuo, un gozo tan inconcebible inunda mi alma &ue no logro describirlo en absoluto( #esde la primera
'ez &ue conoc al Se1or, la mirada de mi alma se ha hundido en ]l por la eternidad( Cada 'ez &ue el
Se1or se acerca a m, $ se produce en m un conocimiento mas pro%undo, crece en mi alma un amor m,s
per%ecto(
2;2[ "ntes de la con%esin o en el alma estas palabras/ (i/a M&a' dile todo 2 descu!re tu alma delante de
6l como lo *aces delante de Mi" o ten,as miedo de nada5 3ara tu tran1uilidad 3on,o a ese
sacerdote entre Eo 2 tu alma' 2 las 3ala!ras 1ue te contestar) son M&as" Descu!re delante de 6l las
cosas m)s secretas 1ue tienes en el alma" Eo le dar6 lu4 3ara 1ue cono4ca tu alma"
2;;"l acercarme a la re>illa sent en el alma una %acilidad tan grande para hablar de todo, &ue mas tarde $o
misma me eCtra1aba( Sus respuestas dieron a mi alma una tran&uilidad mu$ pro%unda( Sus palabras
%ueron, son $ &uedaran para siempre unas columnas de %uego &ue iluminaron $ seguir,n iluminando mi
alma en su aspiracin a la m,Cima santidad(
4as indicaciones &ue recib del Padre "ndrasz, las tengo apuntadas en otra pagina de este cuaderno
Y!!AZ(
2;A Ierminada la con%esin, mi espritu se sumergi en #ios $ permanec orando durante tres horas, $ me
parecieron unos pocos minutos( #esde entonces no pongo obst,culos a la gracia &ue obra en mi
alma( -es.s sabia por &ue $o tenia miedo de tratar con ]l Y!!:Z, $ no se o%enda en absoluto( #esde
el momento en &ue el Padre me asegur &ue no se trataba de ningunas ilusiones, sino de la gracia de
#ios, trato de ser %iel a #ios en todo( "hora 'eo &ue son pocos los sacerdotes &ue comprenden toda
la pro%undidad de la accin de #ios en el alma( #esde a&uel momento tengo las alas desatadas para
el 'uelo )!3* $ deseo 'olar hacia el ardor mismo del sol( Mi 'uelo no se detendr, hasta &ue no
descanse en ]l por la eternidad( Si 'olamos mu$ alto, toda la oscuridad, la niebla $ las nubes las
tenemos deba>o de los pies $ toda la parte sensiti'a de nuestro ser tiene &ue someterse al espritu(
2;:-es.s, deseo la sal'acin de las almas, almas inmortales( En el sacri%icio desahogar9 mi corazn, en el
sacri%icio &ue ni si&uiera alguien sospechaO me anonadar9 $ &uemar9 inad'ertidamente en el sagrado %uego
del amor de #ios( 4a presencia de #ios es la a$uda para &ue mi sacri%icio sea per%ecto $ puro(
2;F @h, &u9 e&ui'ocas son las apariencias $ los >uicios in>ustos( @h, cuantas 'eces la 'irtud su%re la
opresin solo por&ue es silenciosa( Con'i'ir sinceramente con &uienes molestan continuamente, eso
re&uiere un gran espritu de sacri%icio( <no siente &ue sangra, pero las heridas no se 'en( @h -es.s,
cuantas cosas nos re'elar, solamente el ultimo da( SLue alegraT #e nuestros es%uerzos no se pierde nada(
2;8 4a Eora Santa( En esta hora de adoracin conoc todo el abismo de mi miseria( Iodo lo &ue ha$ de
bueno en mi, es Iu$o, Se1or, pero como so$ tan miserable $ pe&ue1a, tengo el derecho de contar con Iu
in%inita misericordia(
2;3 El anochecer, -es.s, ma1ana por la ma1ana he de pronunciar los 'otos perpetuos Y!!FZ( Ped a todo el
cielo $ la tierra, $ todo lo &ue eCiste llam9 a agradecer a #ios por esta gran e inconcebible gracia( #e
repente o estas palabras/ (i/a M&a' tu cora40n es el cielo 3ara M&" Ioda'a un momento de oracin $
despu9s ha$ &ue salir corriendo $a &ue nos echan de todas partes, por&ue arreglan todo para ma1anaO la
capilla, el re%ectorio, la sala, $ la cocina, $ nosotras debemos acostarnos )!2*( Pero de dormir ni hablar(
4a alegra &uit el sue1o( Pensaba K&u9 habr, en el cielo si $a a&u, en este destierro, #ios colma mi alma
de tal modoM
3
2;2 4a oracin durante la Santa Misa en el da de los 'otos perpetuos( Eo$ de>o mi corazn en la patena
donde esta colocado Iu Corazn, -es.s, $ ho$ me o%rezco >unto a Ii, a #ios, Padre Iu$o $ mo, como
'ictima de amor $ de adoracin( Padre de misericordia, mira la o%renda de mi corazn, pero a tra'9s de la
herida del Corazn de -es.s(
!2;; a1o V( ! da(
4a unin con -es.s en el da de los 'otos perpetuos( @h -es.s, Iu Corazn desde ho$ es mi
propiedad $ mi corazn es Iu propiedad eCclusi'a( El simple recuerdo de Iu 0ombre, -es.s, es una
delicia para mi corazn( #e 'erdad, no podra 'i'ir ni un instante sin Ii, oh -es.s( Eo$ mi alma esta
anegada en Ii, como en su .nico tesoro, Mi amor no conoce impedimentos en dar pruebas a su
#ilecto(
4as palabras del Se1or -es.s durante los 'otos perpetuos/ Es3osa M&a' nuestros cora4ones est)n
unidos 3or la eternidad" Recuerda a 1uien YteQ *as consa,radoQ no es posible re%erir todo(
Mi peticin YhechaZ en el momento cuando me postr9 en cruz ba>o el pa1o %.nebre Y!!8Z( ?ogu9 al
Se1or &ue me concediera la gracia de no o%enderle nunca, con ning.n pecado, ni el m,s pe&ue1o, ni
tampoco con una imper%eccin, 'oluntaria $ conscientemente(
-es.s, en Ii con%o, -es.s, Ie amo con todo el corazn(
En los momentos m,s di%ciles I. eres mi Madre(
Por amor hacia Ii, oh -es.s, $o muero ho$ completamente para mi misma $ empiezo a 'i'ir para la
ma$or gloria de Iu santo 0ombre(
)!!* [ El amor( Por amor, oh Santsima Irinidad, me o%rezco a Ii como 'ictima de adoracin,
como holocausto de mi total anonadamiento $ con este anonadamiento de mi misma, deseo
la eCaltacin de tu 0ombre, oh Se1or( Como un pe&ue1ito pimpollo de rosa me arro>o a Ius
pies, oh Se1orO &ue el per%ume de esta %lor sea conocido solamente por Ii(
2AIres peticiones en el da de los 'otos perpetuos, -es.s, $o s9 &ue en el da de ho$ no me negaras nada(
Primera peticin( @h -es.s, mi amadsimo Esposo, Ie ruego por el triun%o de la Iglesia, sobre todo
en ?usia $ en Espa1a, por la bendicin para el Santo Padre Po _I $ todo el clero, por la gracia de
con'ersin para los pecadores empedernidosO Ie pido, oh -es.s, una bendicin especial $ luz para
los sacerdotes ante los cuales me con%esar9 durante toda mi 'ida(
Segunda peticin( Por una bendicin para nuestra Congregacin, por gran %er'or en la
Congregacin( Uendice, oh -es.s, a la Madre Neneral $ a la Madre Maestra, $ a todo el no'iciado, $
a todas las Superioras, a mis &ueridsimos padresO concede, oh -es.s, Iu gracia a nuestras alumnas,
%ortal9celas %irmemente con Iu gracia para &ue las &ue de>an nuestras casas, no Ie o%endan mas con
ning.n pecado( @h -es.s, Ie ruego por la patria, de%i9ndela de los ata&ue de los enemigos(
Iercera peticin( @h -es.s, Ie ruego por las almas &ue mas necesitan la oracin( Ie ruego por los
agonizantes, s9 misericordioso con ellos( Ie ruego tambi9n, oh -es.s, por la liberacin de todas las
almas del purgatorio(
3!
@h, -es.s, Ie recomiendo las personas siguientes/ mis con%esores, las personas recomendadas a mis
plegarias, ciertas personaQ(, el Padre "ndrasz, el Padre Czaputa $ a&uel sacerdote &ue conoc en
Vilna Y!!3Z, &ue ha de ser mi con%esor, cierta almaQ)!!!* $ cierto sacerdote, cierto religioso a &uien
D Iu lo sabes, -es.s D debo muchsimo, $ todas las personas &ue son recomendadas a mi plegaria(
@h -es.s, en este da I. puedes hacer todo para a&uellos por los cuales Ie ruego( Para mi Ie ruego,
Se1or, trans%rmame completamente en Ii, mantenme siempre en el santo %er'or para Iu gloria,
dame la gracia $ la %uerza del espritu para cumplir en todo Iu santa 'oluntad( Ie agradezco, oh mi
amadsimo Esposo, por la dignidad &ue me has o%recido $ especialmente por las insignias reales &ue
desde ho$ me adornan, $ &ue ni si&uiera los \ngeles tienen, &ue sonO la cruz, la espada $ la corona
de espinas( Pero sobre todo, oh -es.s mo, Ie agradezco por Iu Corazn( ]l me basta por todo(
@h Madre de #ios, Santsima Maria, Madre ma, Iu ahora eres mi Madre de modo m,s particular $
esto por&ue Iu amado Ei>o es mi Esposo, pues los dos somos Ius hi>os( Por consideracin a Iu
Ei>o, debes amarme, @h Maria, Madre ma amadsima, dirige mi 'ida interior de modo &ue sea
agradable a Iu Ei>o(
[ @h Santo, @mnipotente #ios en este momento de la enorme gracia con la cual me unes a Ii para
siempre, $o, pe&ue1a nulidad, me arro>o a Ius pies con el ma$or agradecimiento, como una
pe&ue1a, desconocida %lorecita $ la %ragancia de esta %lor de amor subir, todos los das a Iu trono(
En los momentos de la lucha $ los su%rimientos, de las tinieblas $ las tempestades, de la a1oranza $
la tristeza, en los momentos de las pruebas di%ciles, en los momentos en los cuales no ser9
comprendida por ninguna criatura $ mas bien ser9 condenada $ despreciada por todos, recordar9 el
da de los 'otos perpetuos, el da de una inconcebible gracia de #ios(
)!!2* ! V !2;;
2A! -M-( Propsitos especiales de los e>ercicios espirituales( El amor al pr>imo primero/ ser ser'icial con
las hermanasO segundo/ no hablar de los ausentes $ de%ender el buen nombre del pr>imoO tercero/
alegrarse de los 9Citos del pr>imo(
2A2 [ @h #ios, cuanto deseo ser una ni1a pe&ue1a( I. eres mi Padre, I. sabes lo pe&ue1ita $ d9bil &ue
so$, pues Ie ruego, tenme cerca de Ii en todos los momentos de mi 'ida $ especialmente en la hora de
la muerte( @h -es.s, $o s9 &ue Iu bondad supera la bondad de la mas tierna de las madres(
2A; "gradecer9 al Se1or -es.s por cada humillacin, rogar9 especialmente por la persona &ue me ha dado la
oportunidad de humillarme( Me anonadar9 a %a'or de las almas( 0o reparar en ning.n sacri%icio, tir,ndose
ba>o los pies de las hermanas como una pe&ue1a al%ombra, sobre la cual pueden no solo caminar, sino &ue
pueden tambi9n limpiarse los pies( Mi lugar esta ba>o los pies de las hermanas( 4o procurar9 en la pr,ctica de
manera inad'ertida para los o>os humanos, Uasta &ue #ios lo 'ea(
2AA Ean empezado $a los das grises, cotidianos( Ean pasado los momentos solemnes de los 'otos perpetuos,
pero en el alma ha &uedado mucha gracia de #ios( Siento &ue so$ toda de #ios, siento &ue so$ su hi>a, siento
&ue so$ totalmente la propiedad de #ios( 4o noto incluso %sica $ sensiblemente( Esto$ completamente
tran&uila por todo, por&ue s9 &ue el deber del Esposo es pensar en m( Me he ol'idado completamente de mi
misma( Mi con%ianza est, puesta sin lmites en su misericordiossimo Corazn( Esto$ continuamente unida a
]l( Veo como si -es.s no pudiera ser %eliz sin mi $ $o sin ]l( "un&ue entiendo bien &ue siendo #ios es %eliz
en Si mismo, $ para ser %eliz no necesita absolutamente ninguna criatura, no obstante su bondad lo %uerza a
darse a las criaturas, $ esto con una generosidad inconcebible(
2A: )!!;* @h -es.s mo, ahora procurar9 el honor $ la gloria de Iu 0ombre, luchando hasta el da en &ue Iu
Mismo me digas/ Uasta( " cada alma &ue me ha con%iado, oh -es.s, procurar9 a$udarla con la oracin $ el
32
sacri%icio, para &ue Iu gracia pueda obrar en ella( @h gran "mante de las almas, oh -es.s mo, Ie agradezco
por esta gran con%ianza, $a &ue Ie has dignado con%iar estas almas a nuestro cuidado( @h das grises de
traba>o, para mi no son tan grises en absoluto, por&ue cada momento me trae nue'as gracias $ la oportunidad
de hacer el bien(
2AF [ 2: IV !2;;
Permisos mensuales Y!!2Z
Pasando, entrar en la capilla(
En los momentos libres de los deberes, rezar(
Iomar, dar, prestar alguna cosa pe&ue1a(
"lmorzar $ merendar(
" 'eces no podr9 participar en el recreo(
" 'eces tampoco podr9 participar en los e>ercicios comunes(
" 'eces no podr9 participar en las plegarias de la noche ni de la ma1ana(
" 'eces continuar con mis ocupaciones un momento despu9s de las nue'e $ otras 'eces hacer
las practicas de piedad despu9s de las nue'e(
Si tengo un momento libre, escribir o anotar algo(
Eablar por tel9%ono(
Salir de casa(
Cuando esto$ en la ciudad, entrar en una iglesia(
Visitar a las hermanas en%ermas(
Entrar en las celdas de otras hermanas en caso de necesidad(
" 'eces beber agua %uera del horario(
Pe&ue1as morti%icaciones
4a coronilla a la #i'ina Misericordia con los brazos en cruz(
4os s,bados una parte del rosario con los brazos en cruz(
" 'eces alguna plegaria postr,ndome en cruz(
4os >ue'es la Eora Santa(
4os 'iernes una morti%icacin ma$or por los pecadores moribundos(
2A8)!!A* @h -es.s, "migo del Corazn solitario, Iu eres mi puerto, Iu eres mi paz, Iu eres mi
`nica sal'acin( I. eres la serenidad en los momentos de lucha $ en el mar de dudas( I. eres el
ra$o brillante &ue ilumina el sendero de mi 'ida( I. eres todo para el alma solitaria( I. comprendes
al alma, aun&ue ella permanezca callada( I. conoces nuestras debilidades $ como un buen medico
consuelas $ curas, ahorr,ndonos su%rimientos, como un buen eCperto(
2A34as palabras del obispo Y!2Z &ue %iguran en la ceremonia de los 'otos perpetuos de las hermanas/
5Ioma este cirio en tu mano, en se1al de iluminacin celestial $ de amor ardiente(6
"l entregar el anillo/ 5Ie desposo a -esucristo, Ei>o del Padre "ltisimo, el Cual te guarde sin
mancilla( ?ecibe este anillo cono signo de eterna alianza &ue contraes con Cristo, Esposo de las
'rgenes( Lue 9ste sea para ti el anillo de la %idelidad, el signo del Espiritu Santo para &ue te llames
esposa de Cristo $ si le sir'es %ielmente, seas coronada por la eternidad(
2A2 [ -es.s, en Ii con%io, con%io en el mar de Iu misericordia, Iu eres la madre para mi(
3;
2:[ Este a1o !2;; es para mi particularmente solemne, por&ue en este a1o del -ubileo de la Pasion
del Se1or hice los 'otos perpetuos( Mi sacri%icio lo he unido de modo singular al sacri%icio de -es.s
Cruci%icado para asi hacerme mas agradable a #ios( Iodas mis tareas las hago con -es.s, por -es.s $ en
-es.s(
2:!#espues de los 'otos perpetuos, toda'a me &ued9 en Craco'ia todo ma$o, por&ue mi destinacion oscilaba
entre ?abka $ Vilna( Cuando una 'ez la Madre Neneral Y!2!Z me pregunt/ KPor &u9 usted, hermana, se
&ueda tan silenciosa $ no se prepara para ir a alguna parteM Contest9/ Jo &uiero slo la 'oluntad de #ios(
#onde usted, &uerida Madre, me mande, sin mi inter'encin, $o sabr9 &ue sera para mi la pura 'oluntad
de #ios(
)!!:* 4a Madre Neneral me respondi/ Mu$ bien( "l dia siguiente la Madre Neneral me llam $
di>o/ Como deseaba tener la pura 'oluntad de #ios, pues usted hermana, 'a a Vilna( 4e agradeci $
esperaba el dia en el &ue me di>eran de salir( Sin embargo una alegria $ un temor a la 'ez llenaron mi
alma( Sentia &ue alli #ios me preparaba grandes gracias, pero tambien grandes su%rimientos( #e
todas maneras, hasta el 28 de ma$o me &ued9 en Craco'ia( Como no tenia una tarea %i>a e iba
solamente a a$udar en la huerta $ como coincidi &ue traba>aba sola, durante todo el mes tu'e la
posibilidad de hacer los e>ercicios espirituales seg.n el sistema de los >esuitas( En ellos recib mucha
luz de #ios(
2:2[ Pasaron cuatro dias despu9s de los 'otos perpetuos( Irat9 de hacer la Eora Santa( Era el primer >ue'es
del mes( En cuanto entr9 en la capilla, la presencia de #ios me inund( Sentia claramente &ue el Se1or
estaba a mi lado( <n momento despu9s 'i al Se1or todo cubierto de llagas, $ me di>o/ Mira' con 1uien te
*as des3osado( Jo comprendi el signi%icado de esas palabras $ contest9 al Se1or/ -es.s, Ie amo mas
'iendote tan herido $ anonadado &ue como Ie 'iera en Iu Ma>estad( -es.s pregunt/ NPor 1u6O
Contest9/ <na gran Ma>estad me da miedo a mi, a esta pe&ue1ita nulidad &ue so$, mientras &ue Ius llagas
me atraen a Iu Corazon $ me hablan de Iu gran amor hacia mi( #espu9s de esta con'ersacin se hizo el
silencio( Miraba atentamente sus santas llagas $ me sentia %eliz su%riendo con ]l( Su%riendo no su%ria,
por&ue me sentia %eliz conociendo la pro%undidad de su amor $ una hora me pas como si %uera un minuto(
2:;[ 0o >uzgar nunca a nadie, para los demas tener el o>o indulgente $ para mi se'ero( ?elacionar todo a
#ios $ en mis propios o>os sentirme lo &ue so$, es decir la mas grande miseria $ la nulidad( En los
su%rimientos estar paciente $ tran&uila, sabiendo &ue con el tiempo todo pasar,(
2:A)!!F* [ #e los momentos &ue 'i'i durante los 'otos perpetuos, me>or no debo hablar de ellos(
Esto$ en ]l $ ]l est, en mi( En el momento en &ue el obispo me puso el anillo, #ios penetr todo mi
ser $ como no s9 eCpresarlo, de>o este momento en silencio( #esde los 'otos perpetuos mis relaciones
con dios se hicieron tan estrechas como nunca antes( Siento &ue amo a #ios $ siento tambien &ue ]l
me ama( Mi alma, habiendo conocido a #ios, no sabria 'i'ir sin ]l( Me es mas agradable una hora a
los pies del altar, pasada en la mas grande aridez del espiritu, &ue cien a1os de deleites en el mundo(
Pre%iero ser una muchacha de los mandados en el con'ento &ue una reina en el mundo(
2::[ Esconder9 a los o>os de la gente cual&uier cosa buena &ue haga, para &ue slo #ios sea mi recompensaO
$ como una pe&ue1a 'ioleta escondida entre la hierba no hiere el pie de la persona &ue la pisa, sino &ue
emana per%ume, Y$Z ol'idandose completamente de si misma, trata de ser gentil con la persona por la &ue
%ue pisada( "un&ue para la naturaleza esto es mu$ di%cil, la gracia de #ios 'iene en a$uda(
3A
2:F[ Ie agradezco, oh -es.s, esta gran gracia de permitirme conocer todo el abismo de mi miseriaO $o s9 &ue
so$ un abismo de nulidad $ si Iu santa gracia no me sostu'iera, en un solo momento me 'ol'eria a la
nada( Pues, con cada latido del corazon, Ie agradezco, oh #ios, Iu gran misericordia conmigo(
2:8Ma1ana he de salir para Vilna( Eo$ %ui a con%esarme con el Padre "ndrasz, este sacerdote &ue tiene un
pro%undo espiritu de #ios, el &ue me ha desatado las alas para el 'uelo, hacia las ma$ores alturas( Me ha
tran&uilizado en todo $ me hace creer en la #i'ina Pro'idencia( I. con%ia $ a'anza con 'alor( #espu9s
de esa con%esion he sentido una misteriosa %uerza )!!8* di'ina( El Padre ha insistido en &ue sea %iel a la
gracia de #ios $ di>o/ Si continuas conser'ando la sencillez $ la obediencia, no te suceder, nada malo(
Con%ia en #ios, est,s en el buen camino $ en buenas manos est,s, en las manos de #ios(
2:3[ Por la noche me &ued9 mas tiempo en la capilla( Eablaba con el Se1or de cierta alma( "nimada por su
bondad, di>e/ -es.s, me has dado a este Padre &ue ha comprendido mis inspiraciones $ 'uel'es a
&uit,rmelo( K Lu9 'o$ a hacer en VilnaM 0o conozca a nadie, hasta el dialecto, de a&uella gente es
a>eno para mi( J me di>o el Se1or/ o ten,as miedo' no te de/ar6 sola" Mi alma se sumergio en la
oracion de agradecimiento por todas las gracias &ue el Se1or me concedi por medio del Padre "ndrasz(
#e s.bito record9 a&uella 'ision en la &ue haba 'isto a un sacerdote entre el con%esionario $ el altar,
con%iando en conocerlo algun dia $ 'ol'ieron bien claras las palabras &ue haba escuchado/ Wl te
a2udar) a cum3lir Mi voluntad en la tierra"
2:2Eo$, 28 de Yma$o de !2;;Z 'o$ a Vilna( "l salir delante de la case, ech9 una mirada a toda la huerta $ a la
casaO al dirigir la mirada al no'iciado, de repente por mis me>illas rodaron las lagrimas( ?ecord9 todos los
bene%icios $ las gracias &ue el Se1or me haba concedido( #e reprente e inesperadamente 'i al Se1or
>unto al %lorero, &ue me di>o/ o llores' Eo esto2 siem3re conti,o" 4a apresencia de #ios &ue me
penetr mientras el Se1or -es.s estaba hablando, dur todo el tiempo del 'ia>e(
2FIena el permiso de detenerme en Czestocho=a( Por primera 'ez 'i( a la Santsima Virgen cuando a las
cinco de la madrugada %ui para asistir al descubrimiento de la imagen( Estu'e orando sin interrupcin
hasta las once $ me pareca &ue acababa de llegar( 4a Madre Superiora del lugar Y!22Z mand una
hermana para llamarme a desa$unar $ por&ue estaba preocupada )!!3* de &ue $o no perdiera el tren( 4a
Virgen me di>o muchas cosas( 4e o%rec mis 'otos perpetuos, senta &ue $o era su ni1a $ Ella mi Madre(
0o me rehus nada de lo &ue $o le haba pedido(
2F![ Eo$ $a esto$ en Vilna( Pe&ue1as casitas, dispersas, %orman el con'ento( Me parecen algo eCtra1as
despu9s de los grandes edi%icios de -ze%=( Ea$ solamente dieciocho hermanas( 4a casita es pe&ue1a,
pero la armona en esta Comunidad es grande( Iodas las hermanas me recibieron mu$ cordialmente, lo
&ue me dio mucho animo antes de a%rontar las %atigas &ue me esperaban( 4a Eermana -ustina Y!2;Z hasta
haba la'ado el piso con moti'o de mi llegada(
2F2[ Cuando %ui a la -endicin, -es.s me ilumin sobre como comportarme con ciertas personas( Con todas
mis %uerzas me abrac9 al #ulcsimo Corazn de -es.s al 'er &ue eCteriormente seria eCpuesta a
distracciones debido a la tarea &ue iba a tener en la huerta $ por la &ue tenia &ue mantener contactos con
laicos(
2F;[ 4leg la semana de la con%esin $ con alegra 'i( a a&uel sacerdote al &ue haba conocido antes de 'enir
a Vilna( 4o haba conocido en una 'isin( En ese momento, o en el alma estas palabras/ (e a1u& Mi +iel
siervo' 6l te a2udar) a cum3lir Mi voluntad a1u& en la tierra" Sin embargo $o no me hice conocer de
9l, tal $ como lo deseaba el Se1or( J durante alg.n tiempo luch9 con la gracia( En cada con%esin la
gracia de #ios me penetraba misteriosamente, pero $o no le re'el9 mi alma $ pensaba no con%esarme con
3:
este sacerdote( Iras este propsito una in&uietud terrible se adue1 de mi alma( #ios me reproch
en9rgicamente( Cuando re'el9 toda mi alma a este sacerdote, -es.s derram sobre mi alma todo un mar de
gracias( "hora comprendo lo &ue es la %idelidad a una simple gracia $ cmo ella atrae toda una serie de
otras gracias(
2FA)!!2* [ @h -es.s, mantenme a tu lado, mira lo d9bil &ue so$, por mi misma no a'anzar9 ni un paso, por
eso Iu, oh -es.s, tienes &ue estar continuamente conmigo, como la madre cerca de su ni1o d9bil, $ aun
mas(
2F:Empezaron los das de traba>o, de lucha $ de su%rimientos( Iodo 'a con su ritmo de con'ento( <no &ueda
siempre no'icio, tiene &ue aprender $ conocer muchas cosas, por&ue si bien la regla es igual, cada casa
tiene sus propias costumbres, por eso cada cambio es un pe&ue1o no'iciado(
2FF: VIII !2;; %iesta de 0uestra Se1ora de la Misericordia Y!2AZ(
Eo$ recib una gracia grande e inconcebible, puramente interior, por la cual agradecer9 a #ios en esta
'ida $ por la eternidadQ((
2F8-es.s me di>o &ue $o le agradara mas meditando su dolorosa Pasin, $ a tra'9s de esta meditacin mucha
luz %lu$e sobre mi alma( Luien &uiera aprender la 'erdadera humildad, medite la Pasin de -es.s(
Cuando medito la Pasin de -es.s, se me aclaran muchas cosas &ue antes no llegaba a comprender( Jo
&uiero parecerme a Ii, oh -es.s, a Ii cruci%icado, maltratado, humillado( @h -es.s, imprime en mi alma $
en mi corazn Iu humildad( Ie amo, -es.s, con locura( Ie YamoZ anonadado, como Ie describe el
pro%eta Y!2:Z, &ue por los grandes su%rimientos no lograba 'er en Ii el aspecto humano( En este estado Ie
amo, -es.s, con locura( #ios Eterno e Inmenso, K&u9 ha hecho de Ii el amorQ(M
2F3 !! _ !2;; D >ue'es( Procur9 hacer la Eora Santa, pero la empec9 con gran di%icultad( "lg.n anhelo
comenz a desgarrar mi corazn( Mi mente &ued o%uscada de manera &ue no lograba entender las
%ormas simples de las plegarias( J as pas una hora de oracin o m,s bien de lucha( #ecid orar otra
hora, pero los su%rimientos interiores aumentaron( <na gran )!2* aridez $ un gran disgusto( #ecid
orar durante la tercera hora( En esa tercera hora de plegaria &ue decid hacer arrodillada sin ning.n
apo$o, mi cuerpo empez a reclamar un descanso( Sin embargo $o no ced nada( ECtend las manos
en %orma de cruz $ sin pronunciar una palabra, segu as con un acto de 'oluntad( <n momento
despu9s me &uit9 el anillo del dedo $ ped a -es.s &ue mirara ese anillo &ue es el smbolo de nuestra
unin eterna $ o%rec al Se1or -es.s los sentimientos del da de los 'otos perpetuos( <n momento
despu9s sent &ue una ola de amor empezaba a inundar mi corazn( <n repentino recogimiento del
espritu, el silencio de los sentidos, la presencia de #ios penetra al alma( S9 .nicamente &ue estamos
-es.s $ $o( 4o 'i(, ba>o la misma apariencia &ue YteniaZ cuando lo 'i en el primer momento despu9s de
los 'otos perpetuos, cuando tambi9n hacia la Eora Santa( -es.s se present delante de m
inesperadamente, despo>ado de las 'estiduras, cubierto de llagas en todo el cuerpo, con los o>os llenos
de sangre $ de l,grimas, la cara des%igurada, cubierta de sali'azos( #e repente el Se1or me di>o/ La
es3osa de!e aseme/arse a su Es3oso( Entend estas palabras en pro%undidad( "&u no ha$ lugar para
ninguna duda( Mi seme>anza a -es.s debe realizarse a tra'9s del su%rimiento $ la humildad( Mira lo
1ue *a *ec*o Conmi,o el amor 3or las almas *umanas' *i/a M&a5 en tu cora40n encuentro todo
lo 1ue Me nie,a el numero tan ,rande de almas" #u cora40n es un descanso 3ara M&' muc*as
veces ,uardo las ,racias ,randes 3ara el +in de la 3le,aria"
2F2 <na 'ez, mientras hacia una no'ena al Espritu Santo por mi con%esor, el Se1or me contest/ #e lo di
a conocer Y!2FZ antes de 1ue las Su3erioras te enviaran a1u&5 como t. te com3ortar)s con el
con+esor' as& Eo Me com3ortar6 conti,o" Si te escondes de 6l' aun1ue se trata de la m)s 3e1ue-a
3F
de Mis ,racias' Eo tam!i6n Me esconder6 de ti 2 te 1uedar)s sola" J $o hice seg.n el deseo de
#ios $ una pro%unda paz rein en mi alma( "hora entiendo cu,nto #ios de%iende a los con%esores $
cu,nto se pone de parte de ellos(
28 )!2!* <n conse>o del ?e'( Sopocko(
Sin humildad no podemos agradar a #ios( E>erctate en el tercer grado de la humildad, es decir no
solamente no recurras a eCplicaciones $ >usti%icaciones cuando te reprochen algo, sino &ue al9grate de
la humillacin(
Si las cosas de las &ue me hablas, proceden 'erdaderamente de #ios, entonces prepara tu alma a
grandes su%rimientos( Encontrar,s desaprobaciones $ persecuciones( Ie 'an a mirar como a una
hist9rica, una eCtra'agante, pero #ios no escatimar, su gracia( 4as 'erdaderas obras de #ios siempre
en%rentan di%icultades $ se caracterizan por el su%rimiento( Si #ios &uiere realizar algo, tarde o
temprano, lo realizar,, lo realizar, a pesar de las di%icultades $ t., mientras tanto, ,rmate de gran
paciencia(
28! Cuando el ?e'( Sopocko %ue a la Iierra Santa, con%esaba a la Comunidad el Padre >esuita, #abro=ski
Y!28Z( #urante una con%esin me pregunt si estaba consciente de la 'ida superior &ue haba en mi
alma $ &ue era de un grado sumamente alto( Contest9 &ue estaba consciente de ello $ de lo &ue
suceda en mi interior( " esto el Padre me contest/ 0o le est, permitido, hermana, destruirlo en su
alma ni YpuedeZ modi%icar nada por s misma( 0o en todas las almas es e'idente esta gran %elicidad de
la 'ida superior, en usted, hermana, es 'isible, por&ue es de un grado altsimo( Ienga cuidado,
hermana, de no malgastar estas grandsimas gracias de #ios, grande por su Yla %rase interrumpidaZ(
282 "ntes, sin embargo, este Padre me haba eCpuesto a muchas pruebas( J cuando le di>e &ue el Se1or
&uera de m a&uellas cosas Y!23Z, se burl de m $ me hizo 'enir a con%esarme a las ocho de la noche(
J cuando %ui a las ocho, el hermano estaba cerrando $a la iglesia( J cuando le di>e &ue in%ormara al
Padre &ue $o haba 'enido )!22* $ &ue haba sido el Padre &ue me haba dicho 'enir a esa hora, el
buen %railecito %ue $ ad'irti al Padre( El Padre le orden decirme &ue a esa hora los Padres no
con%esaban( J 'ol' a casa con nada $ no me con%es9 m,s con 9l, pero hice por 9l una hora de
adoracin $ ciertas morti%icaciones, para impetrarle la luz de #ios para &ue pudiera entender las almas(
Pues, cuando el ?e'( Sopocko sala $ 9l lo sustitua, me 'i( obligada a con%esarme con 9l( Sin
embargo, si bien antes no &uera reconocerlas, ahora me obliga a una gran %idelidad a estas
inspiraciones interiores( " 'eces #ios permite &ue sucedan esas cosas, pero sea adorado en todo( Pero
es necesaria, sin embargo, una gran gracia para no 'acilar(
28; E>ercicios espirituales anuales ! I !2;A(
@h -es.s mo, se acerca nue'amente el momento en &ue me &uedar9 Contigo a solas( @h -es.s, Ie
ruego con todo mi corazn, permteme conocer lo &ue no Ie agrada en m $ al mismo tiempo dame a
conocer lo &ue tengo &ue hacer para agradarte m,s( 0o me niegues esta gracia $ &u9date conmigo(
Jo s9 &ue sin Ii, oh Se1or, mis es%uerzos 'alen poco( @h, cu,nto me alegro de Iu grandeza, oh
Se1or( Cuanto m,s Ie conozco, tanto mas ardientemente Ie deseo $ anhelo(
28A -es.s me concedi el conocimiento de mi misma( En esta luz de #ios 'eo mi de%ecto principal, es la
soberbia, su caracterstica el cerrarme en mi misma, la %alta de sencillez en las relaciones con la Madre
Superiora Y!22Z(
38
4a segunda iluminacin, respecto al hablar( " 'eces hablo demasiado( Para un asunto &ue podra ser
solucionado con dos o tres palabras, $o empleo demasiado tiempo( Mientras tanto -es.s desea &ue ese
tiempo $o lo emplee para pe&ue1as plegarias con indulgencias por las almas del Purgatorio( J me
dice el Se1or &ue cada palabra ser, pesada el #a del -uicio(
)!2;* 4a tercera iluminacin, respecto a nuestra regla( E'ito poco las ocasiones &ue lle'an a in%ringir
la regla $ especialmente en lo &ue concierne al silencio( Me comportar9 como si la regla hubiera sido
escrita solamente para m $ no es asunto mo 'er cmo se comportan los dem,s, con tal &ue $o me
comporte como #ios desea(
Propsito( Cual&uier cosa &ue -es.s desee de mi $ &ue se re%iera a cosas eCteriores, ir en seguida a
decirlo a las SuperiorasO en el trato con la Superiora procurar9 ser abierta $ sincera como un ni1o(
28: -es.s ama a las almas escondidas( <na %lor escondida es la &ue mas per%ume tiene dentro de s(
Uuscar un retiro para el Corazn de -es.s en mi propio interior( En los momentos di%ciles $ dolorosos
Ie entono, oh Creador, un himno de la con%ianza, por&ue el abismo de mi con%ianza hacia Ii, hacia Iu
misericordia, es inconmensurable(
28F #esde el momento en &ue empec9 a amar el su%rimiento, este mismo de> de ser su%rimiento para m(
El su%rimiento es el alimento continuo de mi alma(
2880o hablar9 con cierta persona, por&ue s9 &ue a -es.s esto no le agrada $ ella no saca de eso ning.n
pro'echo(
283" los pies del Se1or, @h -es.s escondido, "mor eterno, Vida nuestra, #i'ino Insensato &ue Ie has
ol'idado de Ii Mismo $ nos 'es solamente a nosotros( ".n antes de crear el cielo $ la tierra, nos lle'abas
en Iu Corazn( @h "mor, oh abismo de Iu humillacin, oh misterio de %elicidad, Kpor &u9 es tan
pe&ue1o el numero de los &ue Ie conocenM KPor &u9 no encuentras reciprocidadM @h "mor #i'ino, Kpor
&u9 ocultas Iu bellezaM @h Inconcebible e In%inito, cuanto m,s Ie conozco Ie comprendo menosO pero
como no alcanzo a comprenderte, comprendo m,s Iu grandeza( 0o en'idio el %uego a los sera%ines,
por&ue en mi corazn tengo depositado un don ma$or( )!2A* Ellos Ie admiran en 9Ctasis, pero Iu Sangre
se une a la ma( El amor, es el cielo &ue nos est, dado $a a&u en la tierra( @h, Kpor &u9 Ie escondes
detr,s de la %eM El amor rasga el 'elo( 0o ha$ 'elo delante de los o>os de mi alma, por&ue Iu Mismo me
has atrado desde la eternidad al seno de un amor misterioso( @h indi'isible Irinidad, .nico #ios, a Ii
honor $ gloria por todos los siglos(
282 #ios me dio a conocer en &u9 consiste el 'erdadero amor $ me concedi la luz cmo demostr,rselo en
la pr,ctica( El 'erdadero amor a #ios consiste en cumplir la 'oluntad de #ios( Para demostrar a #ios
el amor en la pr,ctica, es necesario &ue todas nuestras acciones, aun las m,s pe&ue1as, deri'en del
amor hacia #ios( J me di>o el Se1or: i-a M&a' mas 1ue nada Me a,radas a trav6s del
su+rimiento" En tus su+rimientos +&sicos' 2 tam!i6n morales' *i/a M&a' no !us1ues com3asi0n de
las criaturas" Deseo 1ue la +ra,ancia de tus su+rimientos sea 3ura' sin nin,una me4cla" E>i/o
1ue te distancies no solamente de las criaturas' sino tam!i6n de ti misma" (i/a M&a' 1uiero
deleitarme con el amor de tu cora40n: amor 3uro' vir,inal' intacto' sin nin,una som!ra" (i/a
M&a' cuanto m)s amaras el su+rimiento' tanto mas 3uro ser) tu amor *acia M&"
8MH -es.s me ordena celebrar la +iesta de la #i'ina Misericordia el primer domingo despu9s de la Pascua
de ?esurreccin por el recogimiento interior $ por morti%icacin eCterior( #urante tres horas lle'9 un
cinturn Yde hierroZ, orando incesantemente por los pecadores $ para obtener misericordia para el
mundo enteroO $ -es.s me di>o/ (o2 Mi mirada se 3osa con com3lacencia so!re esta casa"
33
8M% Siento mu$ bien &ue mi misin no terminara con mi muerte, sino &ue empezar,( @h almas &ue dudan,
les descorrer9 las cortinas del cielo para con'encerlas de la bondad de #ios, para &ue $a no hirieran
m,s el #ulcsimo Corazn de -es.s con descon%ianza( #ios es "mor $ Misericordia(
232 )!2:* <na 'ez el Se1or me di>o/ Mi Cora40n *a sido conmovido 3or una ,ran com3asi0n *acia ti'
*i/a M&a 1uerid&sima' cuando te *e visto *ec*a 3eda4os 3or el ,ran dolor 1ue su+r&as mientras
de3lora!as tus 3ecados" Eo veo tu amor tan 3uro 2 sincero 1ue te do2 la 3rioridad entre las
v&r,enes' t. eres el *onor 2 la ,loria de Mi Pasi0n" Ceo cada *umillaci0n de tu alma 2 nada se
esca3a a Mi atenci0n5 elevo a los *umildes *asta Mi trono' 3or1ue as& es Mi voluntad(
23;@h #ios .nico en la Santsima Irinidad, deseo amarte como hasta ahora ninguna alma humana Ie ha
amadoO $ aun&ue so$ particularmente msera $ pe&ue1ita, no obstante arro>9 mu$ pro%undamente el ancla
de mi con%ianza en el abismo de Iu misericordia, oh #ios $ Creador mo( " pesar de mi gran miseria no
tengo miedo de nada, sino &ue espero cantar eternamente el himno de la gloria( Lue no dude alma
ninguna mientras 'i'a, aun&ue sea la mas miserable, cada una puede ser una gran santa, por&ue es grande
el poder de la gracia de #ios( #e nosotros depende solamente no oponernos a la actuacin de #ios(
23A@h -es.s, o>ala pudiera trans%ormarme en una neblina delante de Ii para cubrir la tierra con el %in de &ue
Iu santa mirada no 'ea los terribles crmenes( @h -es.s, cuando miro el mundo $ su indi%erencia %rente a
Ii, siempre me 'ienen l,grimas a los o>os, pero cuando miro un alma consagrada &ue es tibia, entonces mi
corazn sangra(
23:!2;A( <na 'ez 'ine a mi celda $ estaba tan cansada &ue antes de comenzar a des'estirme tu'e &ue
descansar un momento, $ cuando estaba des'estida, una de las hermanas me pidi &ue le tra>era un 'aso
de agua caliente( " pesar del cansancio, me 'est r,pidamente $ le tra>e el agua &ue )!2F* deseaba, aun&ue
de la cocina a la celda haba un buen trecho de camino $ el barro llegaba a los tobillos( "l entrar en mi
celda 'i( un copn con el Santsimo Sacramento $ o esta 'oz/ #oma este co30n 2 ll6valo al
ta!ern)culo" En un primer momento 'acil9, pero me acer&u9 $ cuando to&u9 el copn, o estas palabras/
Con el mismo amor con 1ue te acercas a Mi' ac6rcate a cada una de las *ermanas 2 todo lo 1ue
*aces a ellas Me lo *aces a Mi" #espu9s de un momento me di cuenta de &ue estaba sola(
23F[ <na 'ez, cuando se hacia la adoracin por nuestra patria, un dolor estrech mi alma $ empec9 a orar de
modo siguiente/ -es.s Misericordiossimo, Ie pido por la intercesin de Ius Santos $, especialmente, por
la intercesin de Iu "madsima Madre, &ue Ie cri desde la ni1ez, Ie ruego bendigas a mi patria( -es.s,
no mires nuestros pecados, sino las lagrimas de los ni1os pe&ue1os, el hambre $ el %ro &ue su%ren( -es.s,
en nombre de estos inocentes, conc9deme la gracia &ue Ie pido para mi patria( En a&uel instante 'i( al
Se1or -es.s con los o>os llenos de lagrimas $ me di>o/ Ces' *i/a M&a' cu)nta com3asi0n les ten,o5
de!es sa!er 1ue son ellos los 1ue sostienen el mundo"
238[ @h -es.s mo, cuando obser'o la 'ida de las almas, 'eo &ue muchas Ie sir'en con cierta descon%ianza(
J en ciertos momentos, especialmente cuando ha$ ocasin para demostrar el amor hacia #ios, >usto
entonces 'eo cmo estas almas hu$en del campo de batalla( Entonces me di>o -es.s/ N#u tam!i6n' *i/a
M&a' 1uieres com3ortarte as&O 4e contest9 al Se1or/ @h no, -es.s mo, no me retirar9 del campo de
batalla, aun&ue el sudor de la muerte ba1e mi %rente, no de>ar9 caer de la mano la espada, hasta &ue no
descanse a los pies de la Santsima Irinidad( Para cual&uier cosa &ue hago, no cuento con mis propias
%uerzas, sino con la gracia de #ios( Con la gracia de #ios el alma puede superar 'ictoriosamente las m,s
grandes di%icultades(
233?%8IB T <na 'ez, habl9 con -es.s mucho tiempo de nuestras alumnas $ animada por su bondad le
pregunt9 si tambi9n entre nuestras alumnas tenia almas &ue eran un consuelo para su Corazn( J el Se1or
32
me contest &ue las tenia' 3ero su amor es d6!il' 3or eso las con+&o a tu cuidado es3ecial5 rue,a 3or
ellas"
@h #ios Inmenso, admiro Iu bondad( I. eres el Se1or de las huestes celestiales $ Ie humillas de ese
modo hacia una miserable criatura( @h, con &ue ardor deseo amarte con cada latido de mi corazn(
0o me basta toda la super%icie de la tierra, el cielo es demasiado pe&ue1o $ el espacio celeste es nada(
`nicamente Iu solo me bastas, #ios Eterno( Slo I. puedes llenar la pro%undidad de mi alma(
2324os momentos m,s %elices para mi son a&uellos cuando me &uedo a solas con mi Se1or( En a&uellos
momentos conozco la grandeza de #ios $ mi propia miseria(
<na 'ez -es.s me di>o/ o te e>tra-es si a veces sos3ec*an de ti in/ustamente" Eo 3or amor a ti'
+ui el 3rimero en !e!er este c)li4 de su+rimientos in/ustos"
22<n da, cuando estaba mu$ conmo'ida por la eternidad $ sus misterios, mi alma empez a tener miedo $
despu9s de re%leCionar un momento mas, empezaron a atormentarme 'arias dudas( Entonces -es.s me
di>o/ i-a M&a' no ten,as miedo de la casa de tu Padre" De/a a los sa!ios de este mundo las
investi,aciones in.tiles" Eo 1uiero verte siem3re como una ni-a 3e1ue-a" Pre,.ntale todo con
sencille4 a tu con+esor 2 Eo te contestar6 3or su !oca"
22!En cierta ocasin conoc a una persona &ue pensaba cometer un pecado gra'e( Ped al Se1or &ue me
en'iara los peores tormentos, para &ue a&uella alma %uera preser'ada( )!23* #e repente sent en la cabeza
el atroz dolor de la corona de espinas( Eso dur bastante tiempo, pero a&uella persona permaneci en la
gracia de #ios( @h -es.s, &ue %,cil es santi%icarseO es necesario solamente un poco de buena 'oluntad( Si
-es.s descubre en el alma ese po&uito de buena 'oluntad, entonces se apresura a entregarse al alma $ nada
puede detenerlo, ni los errores, ni las cadas, nada en lo absoluto( -es.s tiene prisa por a$udar a esa alma,
$ si el alma es %iel a esta gracia de #ios, entonces en mu$ poco tiempo puede llegar a la m,Cima santidad
a la &ue una criatura puede llegar a&u en la tierra( #ios es mu$ generoso $ no reh.sa a nadie su gracia, da
m,s de lo &ue nosotros le pedimos( 4a %idelidad en el cumplimiento de las inspiraciones del Espritu
Santo es el camino mas corto(
222[ Cuando un alma ama sinceramente a #ios, no debe tener nada en su 'ida espiritual( Lue se someta a la
in%luencia de la gracia $ &ue no ponga lmites a la unin con el Se1or(
22; [ Cuando -es.s me %ascin con su belleza $ me atra>o a si, entonces 'i( lo &ue no le agradaba en mi alma
$ decid eliminarlo a toda costa $ con la a$uda de la gracia lo elimin9 en seguida( Esta generosidad le
agrado al Se1or $ desde a&uel momento #ios empez a concederme gracias superiores( 0o hago
ningunos razonamientos en la 'ida interior, no analizo nada por cuales caminos me lle'a el Espritu
#i'inoO me basta saber &ue so$ amada $ &ue $o amo( El amor puro me permite conocer a #ios $
comprender muchos misterios( El con%esor es para m un or,culo, su palabra es sacrosanta para m, esto$
hablando del director espiritual Y!;Z(
22A[ <na 'ez el Se1or me di>o/ Com30rtate como un mendi,o 1ue cuando reci!e una limosna ,rande no
la re*.sa' sino 1ue mas !ien a,radece con mas cordialidad5 2 tu tam!i6n' si te concedo unas ,racias
mas ,randes' no las re*.ses diciendo 1ue eres indi,na" Eo lo s65 3ero tu mas !ien al6,rate 2 ,o4a' 2
toma tantos ?%8AB tesoros de Mi Cora40n cuantos 3uedes llevar' 2a 1ue *aciendo as& Me a,radas
mas" #e dir6 al,o m)s: no tomes estas ,racias solamente 3ara ti' sino tam!i6n 3ara el 3r0/imo' es
decir invita a las almas con las cuales est)s en contacto a con+iar en Mi misericordia in+inita" O*
cuanto amo a las almas 1ue se Me *an con+iado totalmente' *ar6 todo 3or ellas(
2
22:[ En ese momento -es.s me pregunt/ i-a M&a' Nc0mo van tus e/ercicios es3iritualesO Contest9/
-es.s, Iu bien sabes como me 'an( Si' lo s6' 3ero 1uiero o&rlo YdeZ tu boca $ YdeZ tu corazn( @h mi
Maestro, cuando Iu me guas todo me 'a con %acilidad $ Ie ruego, Se1or, no Ie ale>es nunca de mi( J
me di>o -es.s/ S' estar6 siem3re /unto a ti si eres siem3re una ni-a 3e1ue-a 2 no ten,as miedo de
nada5 como *e sido a1u& tu 3rinci3io' as& ser6 tam!i6n tu +in" o cuentes con nin,una criatura' ni
si1uiera en la cosa m)s 3e1ue-a' 2a 1ue esto no Me a,rada" Eo 1uiero estar en tu alma solo"
Forti+icar6 tu alma 2 te dar6 lu4' 2 conocer)s 3or la !oca de Mi sustituto 1ue Eo esto2 en ti' 2 la
in1uietud se desvanecer) como una nie!la ante los ra2os del sol(
22F[ @h Uien Supremo, deseo amarte como hasta ahora nadie Ie ha amado en la tierra( #eseo adorarte con
cada momento de mi 'ida $ unir estrechamente mi 'oluntad a Iu santa 'oluntad( Mi 'ida no es montona
ni gris, sino 'ariada como un >ardn de %lores per%umadas, donde no s9 &ue %lor recoger primeroO el lirio
del su%rimiento o la rosa del amor del pr>imo o la 'ioleta de la humildad( 0o 'o$ a enumerar estos
tesoros &ue cada da tengo en abundancia( Es una gran cosa saber apro'echar el momento presente(
228[ @h -es.s, 4uz Suprema, haz &ue $o me conozca $ penetra con Iu luz mi alma oscura, $ llena de Ii el
abismo de mi alma, $a &ue solamente Iu YQ((Z(
223@h -es.s mo, Vida, Camino $ Verdad, Ie ruego, tenme cerca de Ii, como la madre estrecha al seno a su
ni1o pe&ue1o, $a &ue $o no so$ solamente una ni1a incapaz, sino un c.mulo de miseria $ de nulidad(
222)!;* [ <n secreto del alma( Vilna !2;A
<na 'ez, cuando el con%esor me mand preguntar al Se1or -es.s por el signi%icado de los dos ra$os
&ue est,n en esta imagen Y!!;ZO contest9 &ue s, &ue se lo preguntara al Se1or(
#urante la oracin o interiormente estas palabras/ Los dos ra2os si,ni+ican la San,re 2 el A,ua" El
ra2o 3)lido sim!oli4a el A,ua 1ue /usti+ica a las almas" El ra2o ro/o sim!oli4a la San,re 1ue es
la vida de las almas RRRRRRRRRRRR"
Am!os ra2os !rotaron de las entra-as mas 3ro+undas de Mi misericordia cuando Mi Cora40n
a,oni4ante +ue a!ierto en la cru4 3or la lan4a"
Estos ra2os 3rote,en a las almas de la indi,naci0n de Mi Padre" =ienaventurado 1uien viva a la
som!ra de ellos' 3or1ue no le alcan4ara la /usta mano de Dios" Deseo 1ue el 3rimer domin,o
des3u6s de la Pascua de Resurrecci0n sea la Fiesta de la Misericordia"
;T Pide a Mi siervo +iel P%L8Q 1ue en a1uel d&a *a!le al mundo entero de esta ,ran misericordia M&a5
1ue 1uien se acer1ue ese d&a a la Fuente de Cida' reci!ir) el 3erd0n total de las cul3as 2 de las
3enas"
T La *umanidad no conse,uir) la 3a4 *asta 1ue no se diri/a con con+ian4a a Mi misericordia"
T O*' cu)nto Me *iere la descon+ian4a del alma" Esta alma reconoce 1ue so2 santo 2 /usto' 2 no
cree 1ue Eo so2 la Misericordia' no con+&a en Mi !ondad" #am!i6n los demonios admiran Mi
/usticia' 3ero no creen en Mi !ondad"
Mi Cora40n se ale,ra de este titulo de misericordia"
2!
;!Proclama 1ue la misericordia es el atri!uto m)s ,rande de Dios" #odas las o!ras de Mis manos
est)n coronadas 3or la misericordia"
;2)!;!* [ @h "mor Eterno, deseo &ue Ie conozcan todas las almas &ue has creado( #eseara hacerme
sacerdote, para hablar incesantemente de Iu misericordia a las almas pecadoras, hundidas en la
desesperacin( #eseara ser misionero $ lle'ar la luz de la %e a los pases sal'a>es para darte a conocer a
las almas $ morir en el martirio, sacri%icada por ellas como Iu has muerto por mi $ por ellas( @h -es.s, s9
per%ectamente &ue puedo ser sacerdote, misionero $ predicador, puedo morir en el martirio anonad,ndome
totalmente $ neg,ndome a mi misma por el amor hacia Ii, -es.s, $ hacia las almas inmortales( <n gran
amor sabe trans%ormar las cosas pe&ue1as en cosas grandes $ solamente el amor da 'alor a nuestras
accionesO $ cu,nto mas puro se hace nuestro amor, tanto menos tendr, por destruir en nosotros el %uego
del su%rimiento, $ el su%rimiento de>ar, de serlo para nosotros( Se con'ertir, en un gozo( Con la gracia de
#ios he recibido ahora esta disposicin del corazn, de &ue nunca esto$ tan %eliz como cuando su%ro por
-es.s, al &ue amo con cada latido del corazn(
;;<na 'ez, cuando tenia un gran su%rimiento, de>9 mi traba>o para correr a -es.s $ pedirle &ue me a$udara(
#espu9s de una corta plegaria 'ol'i al traba>o llena de entusiasmo $ alegria( En ese momento una
hermana me di>o/ Sin duda, hermana, usted tiene ho$ muchas consolaciones, dado &ue est, tan radiante(
#ios seguramente no le da ningun su%rimiento, sino eCclusi'amente consolaciones( Contest9/ <sted,
hermana, est, e&ui'ocada, $a &ue >ustamente cuando su%ro mucho, mi gozo es ma$or, mientras &ue
cuando su%ro poco, tambien mi gozo es mas pe&ue1o( Pero a&uella alma me daba a entender &ue no me
comprendia( Irat9 de eCplicarselo/ Cuando su%rimos mucho, tenemos una gran oportunidad de
demostrarle a #ios &ue lo amamos, mientras cuando su%rimos poco, tenemos poca posibilidad de
demostrar a #ios nuestro amor $ cuando no su%rimos nada, entonces nuestro amor no es grande ni puro(
Con la gracia de #ios podemos llegal Yal puntoZ en &ue el su%rimiento se trans%ormar, para nosotros en
gozo, puesto &ue el amor sabe hacer tales cosas en las almas puras(
;A)!;2* [ @h -es.s mo, mi .nica esperanza, Ie agradezco este gran libro &ue has abierto delante de los o>os
de mi alma( Este gran libro es Iu Pasin a%rontada por amor hacia m( #e este libro he aprendido cmo
amar a #ios $ a las almas( En 9l est,n encerrados inagotables tesoros para nosotros( @h -es.s, &ue pocas
son las almas &ue Ie entienden en Iu martirio de amor( @h, &ue grande es el %uego del amor pursimo &ue
arde en Iu Sacratsimo Corazn( +eliz el alma &ue ha entendido el amor del Corazn de -es.s(
;:Mi ma$or deseo es &ue las almas Ie conozcan, &ue sepan &ue eres su eterna %elicidad, &ue crean en Iu
bondad $ &ue alaben Iu in%inita misericordia(
;FEe rogado a #ios &ue me conceda la gracia de &ue mi naturaleza sea %uerte $ resistente a las in%luencias
&ue a 'eces &uieren distraerme del espritu de la regla $ de las pe&ue1as normas, $a &ue 9stas son como
pe&ue1as polillas &ue &uieren destruir en nosotros la 'ida interior $ sin duda la destruir,n, si el alma es
consciente de estas pe&ue1as transgresiones $ a pesar de eso, las toma a la ligera como cosas de poco
importancia( En una orden religiosa $o no 'eo nada de poca importancia( 0o me importa &ue a 'eces me
eCpongo a disgustos e ironas, lo importante es &ue mi espritu est9 en buena armona con el espritu de las
reglas, de los 'otos $ de las normas religiosas(
@h -es.s mo, deleite de mi corazn, Iu conoces mis deseos( Luisiera esconderme a los o>os
humanos, 'i'iendo de modo como si no 'i'iera( Luiero 'i'ir pura como una %lor de campoO &uiero
&ue mi amor est9 dirigido siempre hacia Ii, como la %lor &ue gira siempre hacia el sol( #eseo &ue el
per%ume $ la %rescura de la %lor de mi corazn est9n siempre guardados eCclusi'amente para Ii(
Luiero 'i'ir ba>o Iu mirada di'ina, $a &ue Iu solo me bastas( Cuando esto$ Contigo, oh -es.s, no
tengo miedo de nada, por&ue nada puede da1arme(
22
;8)!;;* [ !2;A( <na 'ez, durante la Cuaresma, encima de nuestra capilla $ de nuestra casa, 'i( una gran
claridad $ una gran oscuridad( Vi la lucha de estas dos potenciasQ((
;3 !2;A( -ue'es Santo( -es.s me di>o/ Deseo 1ue te o+re4cas como victima 3or los 3ecadores 2'
es3ecialmente' 3or las almas 1ue *an 3erdido la es3eran4a en la Divina Misericordia"
#ios $ las almas( D "cto de o%recimiento(
;2 "nte el cielo $ la tierra, ante todos los coros de los angeles, ante la Santsima Virgen Maria, ante todas
las Potencias Celestes declaro a #ios, <no $ Irino, &ue ho$ en unin con -esucristo, ?edentor de las
almas, me o%rezco 'oluntariamente como 'ictima por la con'ersin de los pecadores $ especialmente
por las almas &ue han perdido la esperanza en la #i'ina Misericordia( Este o%recimiento consiste en
&ue tomo YconZ la total sumisin a la 'oluntad de dios, todos los su%rimientos, $ los temores, $ los
miedos &ue llenan a los pecadores $ en cambio les cedo todas las consolaciones &ue tengo en el alma,
&ue pro'ienen de mi comunin con #ios( En una palabra, les o%rezco todo/ las Santas Misas, las
Santas Comuniones, las penitencias, las morti%icaciones, las plegarias( 0o temo los golpes, los golpes
de la -usticia de #ios, por&ue esto$ unida a -es.s( @h #ios mo, con esto deseo compensarte por las
almas &ue no con%an en Iu bondad( Contra toda Yla esperanzaZ con%o en el mar de Iu misericordia(
@h Se1or $ #ios mo, mi destinoQ mi destino para la eternidad, no pronuncio este acto de
o%recimiento bas,ndome en mis propias %uerzas, sino en el poder &ue deri'a de los meritos de
-esucristo( Este acto de o%recimiento lo repetir9 todos los das con la siguiente plegaria &ue Iu Mismo
me ense1aste, oh -es.s/ O* San,re 2 A,ua 1ue !rotaste del Cora40n de 9es.s' como Fuente de
Misericordia 3ara nosotros' en #i con+&o""
Sor M( +austina del Santsimo Sacramento
-ue'es Santo, durante la Santa Misa,
22 d(, ; m(, !2;A a1o a22 de marzo de !2;AZ(
;!)!;AB #e do2 una 3e1ue-a 3arte en la Redenci0n del ,enero *umano" #. eres el alivio en el
momento de Mi A,on&a"
;!!"l haber recibido el permiso de mi con%esor Y!;;Z para hacer este acto de o%recimiento, en poco tiempo
conoc &ue este acto %ue agradable a #ios, $a &ue empec9 a sentir sus consecuencias( En un momento mi
alma se hizo como una roca/ ,rida, llena de tormentos $ de in&uietud( Varias blas%emias e imprecaciones
retumbaban en mis odos( 4a descon%ianza $ la desesperacin se albergaron en mi corazn( Ee a&u la
condicin de los miserables &ue $o haba tomado sobre m( En un primer momento me asust9 mucho de
estos horrores, pero con la primera con%esin %ui tran&uilizada(
;!2[ <na 'ez, cuando %ui a con%esarme %uera del con'ento, sucedi &ue mi con%esor Y!;AZ estaba celebrando
la Santa Misa( <n momento despu9s 'i( sobre el altar al 0i1o -es.s &ue cari1osamente $ con alegra
eCtenda sus manitas hacia el, pero a&uel sacerdote, un momento despu9s, tomo este bello 0i1o en las
manos $ lo parti $ lo comi 'i'o( En un primer momento sent a'ersin a ese sacerdote por comportarse
as con -es.s, pero en seguida %ui iluminada al respecto $ conoc &ue el sacerdote era mu$ agradable a
#ios(
2;
;!;[ <na 'ez, cuando estaba en Yel tallerZ de a&uel pintor Y!;:Z &ue pintaba esa imagen, 'i( &ue no era tan
bella como es -es.s( Me a%lig mucho por eso, sin embargo lo ocult9 pro%undamente en mi corazn(
Cuando salimos del taller del pintor, la Madre Superiora Y!;FZ se &ued en la ciudad para solucionar
di%erentes asuntos, $o 'ol' sola a casa( En seguida %ui a la capilla $ llor9 muchsimo( KLui9n te pintar,
tan bello como I. eresM Como respuesta o estas palabras/ o en la !elle4a del color' ni en la del
3incel' est) la ,rande4a de esta ima,en' sino en Mi ,racia"
;!A[ En cierta ocasin, cuando por la tarde %ui a la huerta, el \ngel Custodio me di>o/ Rue"a por los
a"onizantes. Comenc9 en seguida el rosario por los agonizantes >unto con las >o'encitas &ue a$udaban en
la huerta( Ierminando el rosario rezamos 'arias in'ocaciones por los agonizantes( Ierminadas las
plegarias, las alumnas se pusieron a hablar alegremente( )!;:* " pesar del ruido &ue hacan o en el alma
estas palabras/ ?uega por m( Como no lograba entender bien estas palabras, me ale>9 unos pasos de las
alumnas, pensando en K&ui9n podra ser a&uel &ue me hacia rezarM #e repente o estas palabras/ So$ Sor
Y!;8ZQ( Esa hermana estaba en Varso'ia, mientras $o estaba entonces en Vilna( ?uega por m hasta &ue
te diga cesar( Esto$ agonizando( En seguida empec9 a orar con %er'or por ella al Corazn agonizante de
-es.s $, sin descansar, rogu9 as desde las tres hasta las cinco de la tarde( " las cinco o esta palabra/
Nracias( Entend &ue $a haba muerto( 0o obstante, al da siguiente, durante la Santa Misa rogu9 con
%er'or por su alma( Por la tarde lleg una tar>eta &ue deca &ue la hermana Q( haba %allecido a tal hora(
Me di cuenta de &ue era la misma hora en la &ue me di>o ruega por mi(
;!:@h Madre de #ios, Iu alma estu'o sumergida en el mar de amargura, mira a Iu ni1a $ ens91ale a su%rir $
a amar en el su%rimiento( +ortalece mi alma, para &ue el dolor no la &uebrante( Madre de la gracia,
ens91ame a 'i'ir en #ios(
;!F<na 'ez me 'isit la Virgen Santsima( Estaba triste con los o>os cla'ados en el sueloO me dio a entender
&ue tena algo &ue decirme, pero por otra parte me daba a conocer como si no &uisiera decrmelo( "l
darme cuenta de ello, empec9 a pedir a la Virgen &ue me lo di>era $ &ue 'ol'iera la mirada hacia m( En
un momento Maria me mir sonriendo cordialmente $ di>o/ .as a padecer ciertos su!rimientos a causa de
una en!ermedad # de los mdicos, adems padecers muchos su!rimientos por esta ima"en, pero no
ten"as miedo de nada. "l da siguiente me puse en%erma $ su%r mucho, tal $ como me lo haba dicho la
Virgen, pero mi alma est, preparada para los su%rimientos( El su%rimiento es el compa1ero permanente de
mi 'ida(
;!8@h #ios mo, mi .nica esperanza, en Ii he puesto toda mi con%ianza $ s9 &ue no me desilusionar9(
;!3)!;F* " 'eces, despu9s de la Santa Comunin, siento la presencia de #ios de modo particular, sensible(
Siento &ue #ios est, en mi corazn( J el hecho de sentir a #ios en el alma, no me impide en absoluto
cumplir mis tareasO a.n cuando realizo los m,s importantes asuntos &ue re&uieren atencin, no pierdo la
presencia de #ios en el alma $ &uedo estrechamente unida a ]l( Con ]l 'o$ al traba>o, con ]l 'o$ al
recreo, con ]l su%ro, con ]l gozo, 'i'o en ]l $ ]l en mi( 0o esto$ nunca sola, $a &ue ]l es mi compa1ero
permanente( Siento su presencia en cada momento( 0uestra %amiliaridad es estrecha a causa de la unin
de la sangre $ de la 'ida(
;!22 VIII !2;A( 4a adoracin nocturna del >ue'es Y!;3Z( Eice la adoracin desde las once hasta las doce(
Eice esta adoracin por la con'ersin de los pecadores empedernidos $ especialmente por los &ue
perdieron la esperanza en la #i'ina Misericordia( Meditaba sobre lo mucho &ue #ios su%ri $ lo grande
&ue es el amor &ue nos mostr, $ nosotros no creemos &ue #ios nos ama tanto( @h -es.s, KLui9n lo
comprender,M SLu9 dolor para nuestro Sal'adorT J KCmo puede con'encernos de su amor si YsuZ
muerte no llega a con'encernosM In'it9 a todo el cielo a &ue se uniera a mi para compensar al Se1or la
ingratitud de ciertas almas(
2A
;2-esus me ense1 cu,nto le agrada la plegaria reparadoraO me di>o/ La 3le,aria de un alma *umilde 2
amante a3laca la ira de Mi Padre 2 atrae un mar de !endiciones" #espu9s de la adoracin, a medio
camino hacia mi celda, %ui cercada por una gran >aura de perros negros, enormes, &ue saltaban $ aullaban
con una intencion de desgarrarme en pedazos( Me di cuenta de &ue no eran perros sino demonios( <no de
ellos di>o con rabia/ Como esta noche nos has lle'ado muchas almas, nosotros te desgarraremos en
pedazos( Contest9/ Si tal es la 'oluntad de #ios misericordiossimo, desg,rrenme en pedazos, por&ue me
lo he merecido >ustamente, siendo la mas miserable entre los pecadores $ #ios es siempre santo, >usto e
in%initamente misericordioso( " estas palabras, los demonios todos >untos contestaron/ Eu$amos por&ue
no est, sola, sino &ue el Iodopoderoso est, con ella( J desaparecieron del camino como pol'o, como
rumor, mientras $o tran&uila, terminando el $e Deum, iba a la celda contemplando la in%inita e insondable
misericordia #i'ina(
)!;8* !2 VIII !2;A
;2!<n desma$o repentino, su%rimiento preagnico( 0o era la muerte, es decir el pasa>e a la 'erdadera 'ida,
sino una muestra de los su%rimientos de la misma( 4a muerte es espantosa a pesar de darnos la 'ida
eterna( #e repente me sent mal, la %alta de respiracin, la oscuridad delante de los o>os, la sensacin del
debilitamiento de los miembros este so%ocamiento es atroz( <n instante de este so%ocamiento es
in%initamente largoQ " pesar de la con%ianza, 'iene tambi9n un eCtra1o miedo( #ese9 recibir los .ltimos
santos sacramentos( Sin embargo la Con%esin resulta mu$ di%cil a pesar del deseo de con%esarme( <no
no sabe lo &ue diceO comienza a decir una cosa, de>a la otra sin terminar( @h, &ue #ios preser'e a cada
alma de aplazar la con%esin a la .ltima hora( Conoc el gran poder de las palabras del sacerdote &ue
descienden sobre el alma del en%ermo( Cuando pregunt9 al Padre espiritual si estaba preparada para
presentarme delante de #ios $ si poda estar tran&uila, recib la respuesta/ Puedes estar completamente
tran&uila no solamente ahora, sino despu9s de cada con%esin semanal( 4a gracia de #ios &ue acompa1a
estas palabras del sacerdote es grande( El alma siente la %ortaleza $ el arro>o para la lucha(
;22@h Congregacin, madre ma, S&ue dulce es 'i'ir en ti, pero toda'a me>or es morirT
;2;?ecibidos los .ltimos santos sacramentos, se produ>o una me>ora total( Me &ued9 sola, eso dur una
media hora $ el ata&ue se repiti, pero $a no tan %uerte, por&ue el tratamiento medico lo impidi(
Mis su%rimientos los un a los su%rimientos de -es.s $ los o%rec por m $ por la con'ersin de las
almas &ue no con%iaban en la bondad de #ios( #e repente mi celda se llen de %iguras negras, llenas
de %uria $ de odio hacia m( <na de ellas di>o/ Maldita t. $ "&uel &ue est, en ti, por&ue $a empiezas a
atormentarnos en el in%ierno( En cuanto pronunci9/ J el Verbo se hizo carne $ habit entre nosotros,
en seguida esas %iguras desaparecieron ruidosamente(
;2A "l da siguiente me senta mu$ d9bil, pero $a no eCperimentaba ning.n su%rimiento( #espu9s de la
Santa Comunin 'i( "l Se1or -es.s ba>o la apariencia &ue $a haba 'isto durante una de las
adoraciones( 4a mirada del Se1or traspas mi alma por completo $ ni si&uiera el m,s pe&ue1o pol'illo
se escap a su atencin( J di>e a -es.s/ -es.s, pens9 &ue me ibas a lle'ar( J -es.s me contest/ Aun
no se *a cum3lido 3lenamente Mi voluntad en ti5 te 1uedaras todav&a en la tierra' 3ero no
muc*o tiem3o" Me a,rada muc*o tu con+ian4a' 3ero el amor *a de ser m)s ardiente" )!;3* El
amor puro da %uerza al alma en la agona misma( Cuando a,oni4a!a en la cru4' no 3ensa!a en M&'
sino en los 3o!res 3ecadores 2 ro,a!a al Padre 3or ellos" ;uiero 1ue tam!i6n tus .ltimos
momentos sean com3letamente seme/antes a los M&os en la cru4" (a2 un solo 3recio con el cual
se com3ran las almas' 2 6ste es el su+rimiento unido a Mi su+rimiento en la cru4" El amor 3uro
com3rende estas 3ala!ras' el amor carnal no las com3render) nunca"
2:
;2: "1o !2;A( El da de la "suncin de la Santsima Virgen no %ui a la Santa Misa( 4a doctora Y!;2Z no
me lo permiti, pero or9 con %er'or en la celda( Poco despu9s 'i( a la Virgen &ue era de una belleza
indescriptible $ &ue me di>o/ Hi)a ma, e/i)o de ti oracin, oracin # una vez ms oracin por el
mundo, # especialmente por tu patria. Durante nueve das reci(e la &anta omunin reparadora,
,nete estrechamente al sacri!icio de la &anta %isa. Durante estos nueve das estars delante de Dios
como una o!renda, en todas partes, continuamente, en cada lu"ar # en cada momento, de da # de
noche, cada vez que te despiertes, rue"a interiormente. Es posi(le orar interiormente sin cesar.
;2F <na 'ez -es.s me di>o/ Mi mirada en esta ima,en es i,ual a la mirada en la cru4(
;28 <na 'ez el con%esor a!Ab me pregunt cmo deba ser colocada la inscripcin, $a &ue todo eso no
caba en la imagen(
Contest9 &ue rezara $ &ue dara la respuesta la semana siguiente( "l ale>arme del con%esionario, $
pasando cerca del Santsimo Sacramento, recib el entendimiento interior de cmo deba ser la
inscripcin( -es.s me record lo &ue me haba dicho la primera 'ez, es decir, &ue estas tresW palabras
deban ser puestas en e'idencia( 4as palabras son 9stas/ -es.s' en #i con+&o( Entend &ue -es.s
deseaba &ue %uera colocada esa %rase, pero adem,s de estas palabras no daba otras rdenes precisas(
O+re4co a los *om!res un reci3iente con el 1ue *an de venir a la Fuente de la Misericordia 3ara
reco,er ,racias" Ese reci3iente es esta ima,en con la +irma: 9es.s' en #i con+&o"
L8M @h, "mor pursimo, reina totalmente en mi corazn $ a$.dame a cumplir Iu santa 'oluntad del modo
m,s %iel posible(
;22)!;2* "l %inal del retiro espiritual de tres das, me di cuenta &ue estaba andando por un camino
escalabroso $ tropezaba a cada instante, $ 'ea &ue detr,s de mi iba otra %igura &ue me sostena
continuamente $ $o no estaba contenta de esto $ ped a esa %igura &ue se apartara de mi, por&ue $o &uera
andar sola( Sin embargo, esa %igura a la &ue $o no lograba reconocer, no me de> ni por un instante( Eso
me impacient, me 'ol' hacia ella $ la rechac9 de m( En a&uel instante reconoc en esa %igura a la Madre
Superiora Y!A!Z $ en el mismo momento 'i( &ue no era la Madre Superiora, sino el Se1or -es.s &ue me
mir pro%undamente $ me dio a conocer lo mucho &ue le dola cuando en las cosas m,s pe&ue1as $o no
trataba de cumplir la 'oluntad de la Superiora 1ue es Mi voluntad" Ped 'i'amente perdn al Se1or $ esa
ad'ertencia la tom9 mu$ a pecho(
;;[ <na 'ez me di>o el con%esor &ue rogara seg.n su intencin, $ comenc9 una no'ena a la Santsima
Virgen( Esa no'ena consista en rezar nue'e 'eces la &alve Re"ina. "l %inal de la no'ena 'i( a la Virgen
con el 0i1o -es.s en los brazos $ 'i tambi9n a mi con%esor &ue estaba arrodillado a sus pies $ hablaba con
Ella( 0o entenda de &ue hablaba con la Virgen por&ue estaba ocupada en hablar con el 0i1o -es.s &ue
haba ba>ado de los brazos de la Santsima Madre $ se acerc a m( 0o de>aba de admirar su belleza( @
algunas palabras &ue la Virgen le deca, pero no o todo( 4as palabras son 9stas/ 'o no so# no slo la
Reina del ielo, sino tam(in la %adre de la %isericordia # tu %adre. En ese momento eCtendi la mano
derecha en la &ue tenia el manto $ cubri con el al sacerdote( En ese instante la 'isin desapareci(
;;!@h, &u9 grande es la gracia de tener al director espiritual( Se progresa mas r,pidamente en las 'irtudes, se
conoce mas claramente la 'oluntad de #ios, se la cumple mas %ielmente, se a'anza en un camino cierto $
seguro( El director espiritual sabe e'itar las rocas contra las cuales Yel almaZ podra estrellarse( #ios me
concedi esta gracia m,s bien tarde, pero gozo de ella mucho, 'iendo como #ios consiente los deseos del
director espiritual( Menciono un solo hecho de entre un millar &ue me sucede( Como de costumbre, una
2F
noche ped al Se1or -es.s &ue me diera los puntos para la meditacin del da siguiente Y!A2Z( ?ecib la
respuesta/ Medita so!re el 3ro+eta 9on)s 2 so!re su misi0n"
"gradec al Se1or, pero dentro de m empec9 a pensar/ Lue meditacin tan di%erente )!A* de
otras( Sin embargo, con toda la %uerza del alma trataba de meditar $ en a&uel pro%eta me descubr a
mi, en el sentido de &ue $o tambi9n con %recuencia me eCcusaba delante de #ios YdiciendoZ &ue otra
persona podra cumplir me>or su santa 'oluntad, sin entender &ue #ios lo puede todo, &ue tanto mas
destaca todo su poder, cuanto mas msero es el instrumento &ue utiliza( #ios me lo eCplic( Por la
tarde hubo con%esion de la Comunidad( Cuando present9 al director espiritual el temor &ue me
en'uel'e a razon de esta mision Y!A;Z a la &ue #ios me utiliza como un instrumento inh,bil, el Padre
espiritual me contest &ue &ueramos o no &ueramos, debemos cumplir la 'oluntad de #ios $ me dio el
e>emplo del pro%eta -onas( Ierminada la con%esion, contemplaba como el con%esor sabia &ue #ios me
haba mandado meditar sobre -on,s, $a &ue $o no le haba hablado de eso( Entonces o estas palabras/
El sacerdote' cuando Me sustitu2e' no es 6l 1uien o!ra' sino Eo a traves de 6l' sus deseos son
Mios" Veo como -es.s de%iende a sus sustitutos( ]l Mismo inter'iene en su actuar(
;;2[ -ue'es( "l empezar la Eora Santa, &ueria sumergirme en la agonia de -es.s en el Euerto de los @li'os(
#e repente o en el alma la 'oz/ Medita los misterios de la Encarnaci0n( J de pronto, delante de mi
aparecio el 0i1o -es.s de una belleza resplandeciente( Me di>o cu,nto agradaba a #ios la sencillez del
alma( Aun1ue Mi ,rande4a es inconce!i!le' trato solamente con los 3e1ue-os' e>i/o de ti la in+ancia
del es3iritu"
;;;"hora 'eo claramente cmo #ios obra por medio del con%esor $ cmo es %iel a sus promesas( Eace dos
semanas el con%esor me orden meditar sobre la in%ancia del espiritu( "l principio eso me resultaba algo
di%cil, sin embargo, el con%esor sin hacer caso a mi di%icultad, me orden continuar la meditacion sobre la
in%ancia del espiritu( En la practica esta in%ancia debe mani%estarse asi/ El ni1o no se ocupa del pasado ni
del %uturo, sino &ue apro'echa el momento presente( #eseo destacar esta in%ancia del espiritu en usted,
hermana, $ do$ a eso mucha importancia(
;;AVeo cmo Yel Se1or -es.sZ se inclina a los deseos del con%esor, $a &ue en este periodo no se me aparece
como maestro en la plenitud de %uerzas $ de humanidad como adulto, sino &ue se me aparece como un
ni1o pe&ue1o( Este #ios in%inito, se humilla hasta m ba>o la apariencia de un ni1ito pe&ue1o( Pero la
mirada de mi alma no se detiene en la super%icie( "un&ue tomas la apariencia de un ni1ito pe&ue1o, $o
'eo en Ii al Inmortal, al In%inito Se1or de los se1ores, adorado )!A!* dia $ noche por los espiritus puros,
para el cual arden los corazones de los sera%ines con el %uego del amor purisimo( @h Cristo, oh -es.s,
deseo superarlos en el amor hacia Ii( 4es pido el perdon, oh espiritus puros, por haber osado compararme
con ustedes( Jo, un abismo de miseria, una 'or,gine de miseria, pero Iu, oh #ios, &ue eres un abismo
inconcebible de misericordia, absrbeme como el ardor del sol absorbe una gota de rocio( Iu mirada
amorosa allana todo abismo( Me siento sumamente %eliz de la grandeza de #ios( Ver la grandeza de #ios,
es para mi absolutamente su%iciente para sentirme %eliz por toda la eternidad(
;;:<na 'ez, al 'er a -es.s ba>o la apariencia de un ni1ito pe&ue1o, pregunte/ -es.s, KPor &u9 ahora tratas
conmigo tomando el aspecto de un ni1ito pe&ue1oM #espu9s de todo, $o 'eo en Ii a #ios In%inito, al
Creador $ a mi Se1or( -es.s me contesto &ue hasta &ue $o no aprendiera la sencillez $ la humildad,
trataria conmigo como a un ni1o pe&ue1o(
;;F[ !2;A( #urante la Santa Misa en la &ue -es.s %ue eCpuesto en el Santisimo Sacramento, antes de la Santa
Comunin 'i dos ra$os &ue salian de la Eostia Santisima, tal $ como estan pintados en la imagenO uno
28
ro>o $ otro palido( Se re%le>aban sobre cada una de las hermanas $ sobre las alumnas, pero no sobre todas
de modo igual( Sobre algunas estaban apenas esbozados( Era el dia en &ue terminabamos los e>ercicios
espirituales de las >o'encitas(
;;822 _I !2;A [ <na 'ez, el Padre espiritual Y!AAZ me orden re%leCionar bien sobre mi, $ analizar si no
haba en mi algun apego a alguna cosa o criatura o a mi misma, $ si no haba en mi una inclinacin a
hablar in.tilmente, $a &ue todo eso impedia al Se1or -es.s administrar libremente en mi alma( #ios est,
celoso de nuestros corazones $ &uiere &ue lo amemos eCclusi'amente a ]l(
;;3Cuando comenc9 a re%leCionar pro%undamente sobre mi, no not9 estar apegada a alguna cosa, pero, como
en todas mis cosas, tambien en 9sta tenia miedo de mi misma $ no me %iaba de mi misma( Cansada de este
minucioso analisis, %ui delante del Santisimo Sacramento $ rogu9 a -es.s con toda la %uerza de mi alma/
-es.s, Esposo mio, Iesoro de mi corazon, )!A2* I. sabes &ue Ie conozco solamente a Ii $ &ue no
conozco otro amor %uera de Ii, pero, -es.s, si tomara apego a cual&uier cosa %uera de Ii, Ie ruego $ te
suplico, -es.s, por el poder de Iu misericordia, hazme morir inmediatamente, por&ue pre%iero morir mil
'eces, &ue enga1arte una 'ez en la cosa mas pe&ue1a(
;;2En a&uel momento, -es.s se present subitamente delante de mi, no s9 de dnde, resplandeciente de una
belleza indecible, con una tunica blanca, con las manos le'antadas, $ me di>o estas palabras/ (i/a Mia' tu
cora4on es Mi descanso' es Mi com3lacencia" En 6l encuentro todo lo 1ue un ,ran numero de almas
Me nie,a" Dilo a Mi sustituto( J repentinamente no 'i nada mas, solamente todo un mar de
consolaciones entr en mi alma(
;A"hora comprendo &ue nada puede ponerme barreras en el amor hacia Ii, -es.s, ni el su%rimiento, ni las
contrariedades, ni el %uego, ni la espada, ni la muerte misma( Me siento mas %uerte &ue todo eso( 0ada
puede compararse con el amor( Veo &ue las cosas mas pe&ue1as, cumplidas por un alma &ue ama
sinceramente a #ios, tienen un 'alor inestimable en los o>os de sus santos(
;A!!! V !2;A( <na ma1ana, despu9s de haber abierto la puerta para de>ar salir a nauestra gente Y!A:Z &ue traia el pan,
entr9 un momento en la pe&ue1a capilla, para hacer a -es.s una 'isita de un minuto $ para reno'ar las intenciones del
dia( @h -es.s, ho$ todos los su%rimientos, las morti%icaciones, las plegarias, las o%rezco por el Santo Padre para &ue
apruebe esta +iesta de la Misericordia( Pero, -es.s, debo decirte toda'a una palabra( Esto$ mu$ sorprendida de &ue
me ordenas hablar de esta +iesta de la Misericordia, mientras esta +iesta Y!AFZ seg.n me dicen, $a eCiste, entonces
Kpara &u9 he de hablar de ellaM
J -es.s me contest/ N;ui6n' de entre la ,ente' sa!e de ellaO adie" E *asta a1uellos 1ue *an de
3roclamarla 2 ense-ar a la ,ente esta misericordia' muc*as veces ellos mismos no lo sa!en5 3or
eso 1uiero 1ue la ima,en sea !endecida solemnemente el 3rimer domin,o des3u6s de Pascua 2
1ue se la venere 3.!licamente 3ara 1ue cada alma 3ueda sa!er de ella"
(a4 una novena se,.n la intencion del Santo Padre' 1ue de!e constar de treinta 2 tres actos' es
decir de re3etir este mismo numero de veces la oracion a la misericordia 1ue te *e ense-ado"
;A2)!A;* El su%rimiento es el tesoro mas grande &ue ha$ en la tierra, puri%ica al alma( En el su%rimiento
conocemos &uien es nuestro 'erdadero amigo( El amor 'erdadero se mide con el termmetro del
su%rimiento(
;A; @h -es.s, Ie do$ gracias por las pe&ue1as cruces cotidianas, por las contrariedades con las &ue
tropiezan mis propositos, por el peso de la 'ida comunitaria, por una mala interpretacin de YmisZ
23
intenciones, por las humillaciones por parte de los demas, por el comportamiento aspero %rente a
nosotros, por las sospechas in>ustas, por la salud debil $ por el agotamiento de las %uerzas, por repudiar
$o mi propia 'oluntad, por el anonadamiento de mi propio $o, por la %alta de reconocimiento en todo,
por los impedimentos hechos a todos YmisZ planes(
Ie do$ gracias, -es.s, por los su%rimientos interiores, por la aridez del espiritu, por los miedos, los
temores $ las dudas, por las tinieblas $ la densa oscuridad interior, por las tentaciones $ las distintas
pruebas, por las angustias &ue son di%ciles de eCpresar $ especialmente por a&uellas en las &ue nadie
nos comprende, por la hora de la muerte, por el duro combate durante ella,m por toda la amargura(
Ie agradezco, -es.s, &ue has bebido el caliz de la amargura antes de darmelo endulzado( Ee a&u, he
acercado los labios a este caliz de Iu santa 'oluntadO hagase de mi seg.n Iu 'oluntad, &ue se haga de
mi lo &ue Iu sabidura establecio desde la eternidad( #eseo beber hasta la ultima gotita el caliz de la
predestinacion, no &uiero analizar essta predestinacionO en la amargura mi gozo, en la desesperacin,
mi con%ianza( En ti, oh Se1or, todo lo &ue da Iu Corazon paternal es buenoO no pongo las
conglobaciones por encima de las amarguras, ni las amarguras por encima de las consolaciones, sino
&ue Ie agradezco todo, oh -es.s( Mi deleite consiste en contemplarte, oh #ios Inconcebible( En estas
eCistencias misteriosas est, mi alma, es alli donde siento &ue esto$ en mi casa( Conozco bien la
morada de mi Esposo( Siento &ue en mi no ha$ ni una gota de sangre &ue no arda de amor hacia Ii(
@h Uelleza Eterna, &uien Ie conoce una 'ez solamente, no puede amar ninguna otra cosa( Siento la
'or,gine insondable de mi alma $ &ue nada la puede llenar, sino #ios Mismo( Siento &ue me hundo
en ]l como un granito de arena en un oc9ano sin %ondo(
)!AA* 2 _II !2;A
;AA <na noche, al entrar $o en la celda, 'i( al Se1or -es.s eCpuesto en la custodia, como si estu'iera a cielo
abierto( " los pies del Se1or -es.s 'i a mi con%esor $ detr,s de 9l a un gran n.mero de eclesi,sticos de
alto rango, con ropa &ue nunca haba 'isto, sal'o en 'isin( J detr,s de ellos 'arias clases de
eclesi,sticosO m,s all, 'i( una multitud tan grande de gente &ue no pude abarcarla con la 'ista( Vi
saliendo de la Eostia estos dos ra$os &ue est,n en la imanten, &ue se unieron estrechamente, pero no se
con%undieron $ pasaron a las manos de mi con%esor, $ despu9s a las manos de los eclesi,sticos $ de sus
manos pasaron a las manos de la gente, $ 'ol'ieron a la EostiaQ $ en a&uel momento me 'i( entrando
en la celda(
;A:22 _II !2;A( Cuando me toc en la semana de ir a con%esarme, llegu9 cuando mi con%esor estaba
celebrando la Santa Misa( En la tercera parte de la Santa Misa 'i al 0i1o -es.s, un poco m,s pe&ue1o &ue
de costumbre $ con la di%erencia de &ue tena un delantalcito de color 'ioleta, mientras habitualmente lo
tena blanco(
;AF2A _II !2;A( 4a Vigilia de la 0a'idad( Por la ma1ana durante la Santa Misa sent la cercana de #ios, mi
espritu se sumergi en #ios inconscientemente( #e repente escuch9 estas palabras/ I. eres una morada
a,rada!le 3ara M&' en ti descansa Mi Es3&ritu"
#espu9s de estas palabras sent la mirada del Se1or dirigida al %ondo de mi corazn $ 'iendo mi
miseria me humill9 en espritu $ admir9 la gran misericordia de #ios, $ &ue este "ltsimo Se1or se
acercaba a tal miseria(
#urante la Santa Comunin la alegra inund mi alma, senta &ue estaba unida estrechamente a la
#i'inidadO su omnipotencia absorbi todo mi ser, durante el da entero sent la cercana de #ios de
22
modo particular, $ aun&ue los deberes no me permitieron ir a la capilla ni por un momento durante
todo el da, sin embargo no hubo ni un instante en &ue no estu'iera unida a #ios, lo sent dentro Y!A:Z
de mi de una manera mas sensible &ue cual&uier otra 'ez( Saludaba sin cesar a la Santsima Virgen,
ensimism,ndome en su Espritu, le rogaba ense1arme un 'erdadero amor a #ios( #e repente o estas
palabras/ $e revelar el secreto de mi !elicidad en la noche, durante la &anta %isa.
4a cena %ue antes de las seisO a pesar de la alegra $ el ruido eCterior &ue ha$ cuando se parte el
5oplatek6 Y$ duranteZ las %elicitaciones mutuas, ni por un instante %ui pri'ada de la presencia de #ios(
#espu9s de la cena nos apresuramos con el traba>o $ a las nue'e pude ir a la adoracin a la capilla(
Eaba obtenido el permiso de no acostarme, sino esperar la Misa de Medianoche( Me alegr9
muchsimoO desde las nue'e hasta las doce tenias el tiempo libre( #e nue'e a diez hice la adoracin
por mis padres $ por toda mi %amiliaO de diez a once hice la adoracin por mi director espiritualO
primero agradec a #ios &ue se dign darme a&u en la tierra esta gran a$uda 'isible tal $ como me lo
haba prometido $ por otro lado, ped a #ios &ue le diera luz para &ue pudiera conocer mi alma $
guiarme seg.n a #ios le agradaba( #esde las once hasta las doce rogu9 por la Santa Iglesia $ por el
clero, por los pecadores, por las misiones, por nuestras casas las indulgencias las o%rec por las almas
del purgatorio(
;A84as doce, 2: _II !2;A(
Misa de Medianoche( En cuanto empez la Santa Misa, el recogimiento interior empez a adue1arse
de m, el gozo inund mi alma( #urante el o%ertorio 'i( a -es.s en el altar, YeraZ de una belleza
incomparable( #urante todo el tiempo el 0i1ito mir a todos, eCtendiendo sus manitas( #urante la
ele'acin el 0i1ito no miraba hacia la capilla, sino hacia el cieloO despu9s de la ele'acin 'ol'i a
mirarnos, pero mu$ poco tiempo, por&ue como siempre %ue partido $ comido por el sacerdote( Pero el
delantalcito $a lo tena blanco( "l da siguiente 'i( lo mismo $ al tercer da igual( Es di%cil eCpresar
la alegra &ue tenia en el alma( )!AF* Esta 'isin se repiti durante tres Santas Misas, igual como en
las primeras(
;A3"1o !2;A(
Primer >ue'es despu9s de 0a'idad( @l'id9 completamente &ue ho$ es >ue'es, por eso no hice la
adoracin( -unto con otras YhermanasZ %ui al dormitorio a las nue'e( ECtra1amente no lograba dormir(
Me pareca &ue no haba cumplido algo( En la memoria hice un repaso de mis obligaciones $ no pude
recordar nadaO eso dur hasta las diez( " las diez 'i el rostro martirizado de -es.s( #e Pronto -es.s
me di>o estas palabras/ #e es3er6 3ara com3artir conti,o el su+rimiento' 2a 1ue N1uien 3uede
com3render Mis su+rimientos me/or 1ue Mi es3osaO Ped el perdn a -es.s por ser tibia(
"'ergonzada, sin atre'erme a mirar a -es.s, pero con el corazn contrito, ped &ue -es.s se signara
darme una espina de su corona( -es.s contest &ue me dara esa gracia, pero al da siguiente e
inmediatamente la 'isin desapareci(
;A2Por la ma1ana, durante la meditacin sent una espina dolorosa en la parte iz&uierda de la cabezaO el dolor
dur el da entero, pens9 continuamente como -es.s haba logrado soportar el dolor de tantas espinas &ue
ha$ en la corona( <n mis su%rimientos a los su%rimientos de -es.s $ los o%rec por los pecadores( " las
cuatro, al 'enir a la adoracin, 'i a una de nuestras alumnas o%endiendo terriblemente a #ios con los
pecados impuros de pensamiento( Vi tambi9n a cierta persona por la cual pecaba( <n temor atra'es mi
alma $ ped a #ios, por los dolores de -es.s, &ue se dignara sacarla YdeZ esa horrible miseria( -es.s me
contest &ue le concedera la gracia no por ella, sino por mi plegariaO entonces comprend cu,nto
deberamos rogar por los pecadores $ especialmente por nuestras alumnas(
!
;:0uestra 'ida es 'erdaderamente apostlica, no s9 imaginarme a una religiosa &ue 'i'a en nuestras
Casas, es decir en la Congregacin nuestra, &ue no tenga el espritu apostlicoO el celo por la sal'acin
de las almas debera arder en nuestros corazones(
;:!)!A8* @h #ios mo, cmo es dulce su%rir por Ii, su%rir en los rincones mas secretos del corazn, mu$
ocultamente, arder como una 'ictima sin ser 'ista por nadie, pura como el cristal, sin consolacin alguna
ni compasin( Mi espritu arde con el amor acti'o, no pierdo tiempo en ninguna %antasa, tomo cada
momento por separado, $a &ue esto est, en mi poderO el pasado no me pertenece, el %uturo no YesZ mo, el
tiempo presente trato de apro'echarlo con toda el alma(
;:2A I !2;:( Primer capitulo Y!A8Z de la Madre Uorgia(
#urante este capitulo la Madre Y!A3Z resaltaba la 'ida de %e $ la %idelidad en las cosas pe&ue1as( En la
mitad del capitulo o estas palabras/ #eseo &ue ha$a en ustedes mas %e en el momento actual( S Lu9
gran alegra Me da la %idelidad de Mi esposa en las m,s pe&ue1as cosasT #e repente mir9 el cruci%i>o $
'i &ue -es.s tena la cabeza 'uelta al re%ectorio $ &ue sus labios no se mo'an(
;:;Cuando lo di>e a la Madre Superiora, me contest/ <sted 'e, hermana, como -es.s eCige &ue nuestras
'idas sean de %e( Cuando la Madre se %ue a la capilla $ $o me &ued9 para limpiar la habitacin de pronto
percib estas palabras/ #i a todas las *ermanas 1ue e>i/o 1ue vivan con el es3&ritu de +e res3ecto a las
Su3erioras en el momento actual" Ped al con%esor de liberarme de esta obligacin(
;:ACuando estaba hablando con cierta persona &ue deba pintar esta imagen, pero &ue por ciertas razones no
la pintaba, durante la con'ersacin con ella o esta 'oz en el alma/ Deseo 1ue sea m)s o!ediente"
Comprend &ue los es%uerzos, aun&ue sean los mas grandes, pero no tienen el sello de la obediencia, no
son agradables a #ios, esto$ hablando de un alma consagrada( @h #ios, &ue %,cil es conocer Iu 'oluntad
en el con'ento( 0osotras, almas consagradas, desde la ma1ana hasta la noche tenemos claramente
indicada la 'oluntad de #ios $ en los momentos de incertidumbre tenemos a las Superioras, a tra'9s de las
cuales habla #ios(
;::)!A3* !2;A D !2;:( Vspera del "1o 0ue'o( ?ecib el permiso de no acostarme, sino de orar en la capilla(
<na de las hermanas me pidi o%recer por ella una hora de adoracin( 4e contest9 &ue s $ rogu9 por ella
una hora entera( #urante la oracin #ios me dio a conocer cu,nto esta pe&ue1a alma le era agradable(
4a segunda hora de la adoracin la o%rec por la con'ersin de los pecadores $, especialmente, estu'e
compensando a #ios por las o%ensas del momento actual/ Scu,nto #ios es o%endidoT
4a tercera hora la o%rec seg.n la intencin de mi Padre espiritual, ped con %er'or la luz para 9l en un
asunto particular( Por %in dieron las doce, la .ltima hora del a1oO termin9 en nombre de la Santsima
Irinidad $ tambi9n en nombre de la Santsima Irinidad empec9 la primera hora del "1o 0ue'o( Ped
a cada Persona la bendicin $ con gran con%ianza mir9 hacia el "1o 0ue'o, &ue seguramente no
escatimara su%rimientos(
;:F @h Santa Eostia, en la &ue est, encerrado el testamento de la #i'ina Misericordia para nosotros $,
especialmente para los pobres pecadores(
@h Santa Eostia, en Yla &ueZ est, oculto el Cuerpo $ la Sangre del Se1or -es.s como testimonio de la
in%inita misericordia hacia nosotros $, especialmente, hacia los pobres pecadores(
!!
@h Santa Eostia, &ue contiene la 'ida eterna &ue YdeZ la in%inita misericordia es donada en abundancia
a nosotros $, especialmente, a los pobres pecadores(
@h Santa Eostia, en la &ue est, la misericordia del Padre, del Ei>o $ del Espritu santo hacia nosotros
$, especialmente, a los pobres pecadores(
)!A2* @h Santa Eostia, en la &ue est, encerrado el precio in%inito de la misericordia, &ue compensar,
todas nuestras deudas $, especialmente, la de los pobres pecadores(
@h Santa Eostia, en la &ue encierra la %uente de agua 'i'a &ue brota de la in%inita misericordia hacia
nosotros $, especialmente, para los pobres pecadores(
@h Santa Eostia, en la &ue est, encerrado el %uego del amor pursimo &ue arde del seno del Padre
Eterno, como del abismo de la in%inita misericordia para nosotros $, especialmente, para los pobres
pecadores(
@h Santa Eostia, en la &ue est, guardado el remedio para todas nuestras debilidades, YremedioZ &ue
mana de la in%inita misericordia, como de una %uente para nosotros $, especialmente, para los pobres
pecadores(
@h Santa Eostia, en la &ue est, encerrado el 'nculo de unin entre #ios $ nosotros, gracias a la
in%inita misericordia para nosotros $, especialmente para los pobres pecadores(
@h Santa Eostia, en la &ue est,n encerrados todos los sentimientos del dulcsimo Corazn de -es.s
hacia nosotros $, especialmente, hacia los pobres pecadores(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza en todos los su%rimientos $ contrariedades de la 'ida(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre las tinieblas $ las tormentas interiores $ eCteriores(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza en la 'ida $ en la hora de la muerte(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre los %racasos $ el abismo de la desesperacin(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre las mentiras $ las traiciones(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre las tinieblas $ la impiedad &ue sumergen la tierra(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre la nostalgia $ el dolor, en el &ue nadie nos comprende(
)!:* @h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre las %atigas $ la 'ida gris de todos los das(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza cuando nuestras ilusiones $ nuestros es%uerzos se es%uman(
@h Santa Eostia, nuestra .nica esperanza entre los golpes de los enemigos $ los es%uerzos del in%ierno(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando las di%icultades eCcedan mis %uerzas $ cuando mis es%uerzos
resulten in.tiles(
!2
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando las tormentas agiten mi corazn $ el espritu aterrorizado
comience a inclinarse hacia la desesperacin(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando mi corazn comience a temblar $ el sudor mortal nos ba1e la
%rente(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando todo se con>ure contra m $ la negra desesperacin comience a
introducirse en mi alma(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando mi 'ista se apague para todo lo &ue es terrenal $ mi espritu
'ea por primera 'ez los mundos desconocidos(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando mis obligaciones est9n por encima de mis %uerzas $ el %racaso
sea mi destino habitual(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando el cumplimiento de las 'irtudes me parezca di%cil $ mi
naturaleza se rebele(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando los golpes de los enemigos sean dirigidos contra m(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando las %atigas $ los es%uerzos sean condenados por la gente(
@h Santa Eostia, con%iar9 en Ii cuando Iu >uicio resuene sobre m, en a&uel momento con%iar9 en el
mar de Iu misericordia(
;:8 [ @h Santsima Irinidad, con%o en Iu in%inita misericordia( #ios es mi Padre, entonces $o, su ni1a,
tengo todo el derecho sobre su Corazn #i'ino $ cuanto m,s grandes son las tinieblas, tanto mas plena
debe ser nuestra con%ianza(
;:30o comprendo, cmo es posible no tener con%ianza en "&uel &ue lo puede todoO con ]l todo $ sin ]l nada(
]l, el Se1or, no permitir, ni de>ar, &ue &ueden con%undidos a&uellos &ue han puesto en ]l toda su
con%ianza(
;:2)!:!* ! I !2;:( [ -ue'es( Por la noche, durante la -endicin Y!A2Z, comenzaron a atormentarme los
pensamientos de este tipo/ Iodo lo &ue digo sobre esta gran misericordia de #ios Kno es por casualidad
una mentira o una ilusinM((( $ &uera re%leCionar sobre esto durante un momentoO de repente o una 'oz
interior clara $ %uerte/ #odo lo 1ue dices so!re Mi !ondad es verdad 2 no *a2 e>3resiones su+icientes
3ara e>altar Mi !ondad" Estas palabras %ueron tan llenas de %uerza $ tan claras &ue dara la 'ida por
ellas, de &ue procedan del Se1or( 4as reconozco por una pro%unda serenidad &ue me acompa1 en
a&uellos momentos $ &ue &ued despu9s( Esta serenidad me da una %ortaleza $ un poder tan grandes &ue
nada son todas las di%icultades $ las contrariedades, $ los su%rimientos, $ la muerte misma( Esta luz me ha
le'antado un 'elo del misterio de &ue todos los es%uerzos &ue emprendo para &ue las almas conozcan la
misericordia del Se1or, son mu$ agradables a #ios $ de eso 'iene a mi alma tanta alegra &ue no s9 si en el
paraso puede haber ma$or( S@h, si las almas &uisieran escuchar al menos un poco la 'oz de la conciencia
$ la 'oz, es decir la inspiracin del Espritu SantoT #igo/ "l menos un poco, $a &ue si una 'ez nos
de>amos in%luir por el Espritu de #ios, ]l Mismo completar, lo &ue nos %alte(
;F [ "1o 0ue'o !2;:
!;
" -es.s le agrada participar en lo m,s pe&ue1os detalles de nuestra 'ida $ a 'eces cumple mis deseos
secretos, a&uellos &ue m,s de una 'ez le oculto a ]l mismo, aun&ue s9 &ue para ]l no puede haber
nada secreto(
El da del "1o 0ue'o ha$ entre nosotras la costumbre de sacar por suerte el patrono Y!:Z particular
para todo el a1o( Por la ma1ana, durante la meditacin, se despert en mi uno de estos deseos
secretos/ a&uel &ue -es.s Eucarstico %uera mi patrono particular tambi9n para ese a1o, como
anteriormente( Sin embargo, ocultando a mi #ilecto ese deseo, habl9 con ]l de todo eCcepto de
a&uello &ue deseaba tenerlo como patrono( "l 'enir al re%ectorio a desa$unar, despu9s de hacer la
se1al de la cruz, empez el sorteo de los patronos( "l acercarme a las estampitas con los nombres de
los patronos, tom9 una, sin re%leCionar, sin leer )!:2* en seguidaO &uise morti%icarme algunos minutos(
#e repente o una 'oz en el alma/ So2 tu 3atrono' lee( En a&uel mismo momento mir9 la inscripcin
$ le/ 5Patrono para el a1o !2;: la Santsima Eucarista(6 Mi corazn se estremeci de alegra $ me
ale>9 secretamente del grupo de las hermanas $ %ui delante del Santsimo Sacramento, al menos por un
bre'e instante $ all me desahogu9 de los sentimientos de mi corazn( Sin embargo, -es.s me llam
dulcemente la atencin de &ue estu'iera en a&uel momento >unto con otras hermanasO %ui
inmediatamente, ateni9ndome a la regla(
;F! @h Santa Irinidad, `nico #ios, inconcebible en la grandeza de la misericordia hacia las criaturas $
especialmente hacia los pobres pecadores( Eas re'elado el abismo de Iu misericordia inconcebible,
impenetrable para toda mente humana o ang9lica( 0uestra nulidad $ nuestra miseria se hunden en Iu
grandeza( @h Uondad in%inita, KLui9n puede adorarte dignamenteM Kha$ alg.n alma &ue entienda tu
amorM @h -es.s, tales almas eCisten, pero son pocas(
;F2 [ <n da, durante la meditacin matutina, o esta 'oz/ Eo Mismo so2 tu ,u&a' *e sido' so2 2 ser65
3ero como Me 3ediste una a2uda visi!le' te la *e dado" Lo *a!&a ele,ido antes de 1ue Me lo
3idieras' 3or1ue esto lo re1uiere Mi causa" (as de sa!er 1ue las +altas 1ue cometes contra 6l'
*ieren Mi Cora40n5 evita es3ecialmente actuar a tu ,usto' 1ue en cada cosa mas 3e1ue-a *a2a
un sello de la o!ediencia"
Con el corazn humillado $ anonadado ped el perdn al Se1or -es.s por a&uellas %altas( Ped el
perdn tambi9n al Padre espiritual $ decid m,s bien no hacer nada &ue hacer mucho $ mal(
;F;@h -es.s bueno, Ie agradezco por esta gran gracia, es decir, de darme a conocer lo &ue so$ por mi misma,
miseria $ pecado, nada m,s( Por mi misma puedo hacer una cosa solamente, es decir, o%enderte, oh #ios
mo, por&ue la miseria por si misma no puede hacer nada mas sino o%enderte, oh Uondad in%inita(
;FA)!:;* [ <na 'ez me pidieron rezar por cierta alma( #ecid hacer en seguida una no'ena a la misericordia
del Se1or $ a esa no'ena agregu9 una morti%icacin &ue consista en lle'ar en ambas piernas una cadenita
Y!:!Z durante la Santa Misa( Eacia tres das &ue me e>ercitaba en esa morti%icacin, cuando %ui a
con%esarme $ di>e al Padre espiritual &ue haba comenzado a&uella morti%icacin con el supuesto permiso(
Pensaba &ue el Padre espiritual no tendra nada en contra, sin embargo o algo contrario, es decir, &ue no
hiciera nada sin permiso( @h -es.s mo, otra 'ez el arbitrio, pero no me desaniman mis cadas, s9
per%ectamente &ue so$ la miseria( " causa de mi salud no recib el permiso $ el Padre espiritual se
sorprendi de cmo hubiera podido e>ercitarme en ma$ores morti%icaciones sin su permiso( 4e ped
perdn por mi comportamiento arbitrario o mas bien por haberme guiado por permisos supuestos $ ped
&ue cambiara Yesas morti%icacionesZ por otras( El Padre espiritual me las cambio por una morti%icacin
interior &ue consisti en meditar durante la Santa Misa KPor &u9 el Se1or -es.s se bautizoM Esta
meditacin no era para mi ninguna morti%icacin, $a &ue hubo en ello una morti%icacin de la 'oluntad,
!A
'isto &ue $o no hacia lo &ue me gustaba, sino lo &ue me haba sido indicado $ en eso consiste la
morti%icacin interior(
;F:"l ale>arme del con%esionario $ empezar a hacer la penitencia, o estas palabras/ (e concedido la ,racia
al alma' la cual Me *a!&as 3edido 3ara ella' 3ero no 3or tu morti+icaci0n 1ue *a!&as esco,ido tu
misma' sino solamente 3or el acto de o!ediencia total +rente a Mi su3lente *e dado la ,racia a esta
alma' 3or la 1ue *as intercedido ante Mi 2 3or la 1ue *as mendi,ado la misericordia" (as de sa!er
1ue cuando ani1uilas en ti tu 3ro3ia voluntad' entonces la M&a reina en ti"
;FF@h -es.s mo, ten paciencia conmigo( Estar9 $a mas atenta en el %uturoO no lo %undo en mi misma, sino en
Iu gracia $ en Iu bondad &ue es tan grande para mi, una miserable(
;F8)!:A* [ En cierta ocasin -es.s me hizo conocer &ue cuando le ruego por alguna intencin &ue a 'eces me
recomiendan, est, siempre dispuesto a conceder sus gracias, pero las almas no siempre &uieren aceptarlas(
Mi Cora40n esta colmado de ,ran misericordia 3ara las almas 2 es3ecialmente 3ara los 3o!res
3ecadores" O*' si 3udieran com3render 1ue Eo so2 3ara ellas el me/or Padre' 1ue 3ara ellas de Mi
Cora40n *a !rotado San,re 2 A,ua como de una +uente des!ordante de misericordia5 3ara ellas
vivo en el ta!ern)culo5 como Re2 de Misericordia deseo colmar las almas de ,racias' 3ero no
1uieren ace3tarlas" Por lo menos t. ven a M& lo m)s a menudo 3osi!le 2 toma estas ,racias 1ue ellas
no 1uieren ace3tar 2 con esto consolaras Mi Cora40n" O*' 1u6 ,rande es la indi+erencia de las
almas 3or tanta !ondad' 3or tantas 3rue!as de amor" Mi Cora40n esta recom3ensado solamente
con in,ratitud' con olvido 3or 3arte de las almas 1ue viven en el mundo" #ienen tiem3o 3ara todo'
solamente no tienen tiem3o 3ara venir a Mi a tomar las ,racias"
Entonces' Me diri/o a ustedes' almas ele,idas' Ntam3oco ustedes entienden el amor de Mi
Cora40nO E a1u& tam!i6n se *a desilusionado Mi Cora40n: no encuentro el a!andono total en
Mi amor" #antas reservas' tanta descon+ian4a' tanta 3recauci0n" Para consolarte te dir6 1ue
*a2 almas 1ue viven en el mundo' 1ue Me 1uieren sinceramente en sus cora4ones 3ermane4co
con delicia' 3ero son 3ocas" #am!i6n en los conventos *a2 almas 1ue llena de ale,r&a Mi
Cora40n" En ellas est)n ,ra!ados Mis ras,os 2 3or eso el Padre Celestial las mira con una
com3lacencia es3ecial" Ellas ser)n la maravilla de los Xn,eles 2 de los *om!res" Su n.mero es
mu2 3e1ue-o' ellas constitu2en una de+ensa ante la 9usticia del Padre Celestial e im3loran la
misericordia 3or el mundo" El amor 2 el sacri+icio de estas almas sostienen la e>istencia del
mundo" Lo 1ue m)s dolorosamente *iere Mi Cora40n es la in+idelidad del alma ele,ida 3or m&
es3ecialmente5 esas in+idelidades son como es3adas 1ue tras3asan Mi Cora40n"
;F3)!::* 22 I !2;:( En la ma1ana de este martes, durante la meditacin 'i( interiormente al Santo Padre
celebrando la Santa Misa( #espu9s del 0ater 1oster con'ers con -es.s sobre el asunto &ue -es.s me
haba ordenado decirle( "un&ue $o no lo di>e al Santo Padre personalmente, sino &ue estos asuntos %ueron
tratados por otra persona a!:2Z, no obstante $o s9, por conocimiento interior, &ue en este momento el
Santo Padre esta re%leCionando sobre esta cuestin &ue en poco tiempo se cumplir, seg.n el deseo de
-es.s(
;F2"ntes de los e>ercicios espirituales de ocho das %ui a mi director espiritual $ le ped algunas
morti%icaciones para el tiempo de los e>ercicios, pero no obtu'e el permiso para todo lo &ue haba pedido,
sino solamente para algunas cosas( ?ecib el permiso para una hora de meditacin de la Pasin del Se1or
-es.s $ para cierta humillacin( Pero estaba un poco descontenta de no haber recibido la autorizacin para
todo lo &ue haba pedido( Cuando regresamos a casa, entr9 un momento en la capillaO de repente escuch9
en el alma una 'oz/ $na *ora de meditaci0n de Mi dolorosa Pasi0n tiene ma2or merito 1ue un a-o
entero de +la,elaciones a san,re5 la meditaci0n de Mis dolorosas lla,as es de ,ran 3rovec*o 3ara ti 2
!:
a M& Me da una ,ran ale,r&a" Me e>tra-a 1ue no *a2as renunciado todav&a com3letamente a tu
3ro3ia voluntad' 3ero Me ale,ro enormemente de 1ue este cam!io se 3rodu4ca durante los
e/ercicios es3irituales"
;8Este mismo da, mientras estaba en la iglesia esperando la con%esin, 'i( los mismos ra$os &ue salieron de
la custodia $ se eCtendieron por toda la iglesia( Eso dur todo el tiempo del o%icioO despu9s de la
bendicin Yse pro$ectaronZ sobre ambos lados $ 'ol'ieron a la custodia( Eran claros $ transparentes, como
el cristal( Ped a -es.s &ue se dignara incendiar el %uego de su amor en todas las almas tibias( Ua>o estos
ra$os se calentara el corazn aun&ue estu'iera %ro como un pedazo de hielo, aun&ue %uera duro como una
roca, se 'ol'era pol'o(
[
;8! )!:F* -M- Vilna A II !2;:
E>ercicios espirituales de ocho das(
@h -es.s, ?e$ de Misericordia, he a&u de nue'o el momento en &ue esto$ contigo a solas( Por eso Ie
suplico por todo el amor con el &ue arde Iu Corazn #i'ino, ani&uila en m completamente el amor
propio $ en cambio incendia mi corazn con el %uego de Iu amor pursimo(
;82 "l anochecer, terminada la predica, o estas palabras/ Eo esto2 conti,o" Durante estos e/ercicios
es3irituales consolidar6 tu 3a4 2 tu )nimo' 3ara 1ue no des+alle4can tus +uer4as 3ara el
cum3limiento de Mis 3ro30sitos" Por lo tanto durante estos e/ercicios !orraras a!solutamente
tu 3ro3ia voluntad 2 se cum3lir) en ti toda Mi voluntad" (as de sa!er 1ue esto te costara
muc*o' 3or eso escri!e en una 3),ina en !lanco estas 3ala!ras: Desde *o2 no e>iste en m& mi
3ro3ia voluntad' 2 t)c*ala" En otra 3),ina escri!e estas 3ala!ras: Desde *o2 cum3lo la
voluntad de Dios en todas 3artes' siem3re' en todo" o te asustes de nada' el amor te dar)
+uer4as 2 +acilitara la reali4aci0n"
LILEn la meditacin %undamental sobre el ob>eti'o, es decir, sobre la eleccin del amor( El alma tiene &ue
amar, tiene la necesidad de amarO el alma tiene &ue 'olcar su amor, pero no en el barro, ni en el 'aco, sino
en dios( Cuanto me alegro medit,ndolo, $a &ue siento claramente &ue en mi corazn esta solamente ]l,
.nicamente -es.s MismoO $ amo a las criaturas tanto cuanto me a$udan a unirme a #ios( "mo a todos los
hombres por&ue 'eo en ellos la imagen de #ios(
;8A )!:8* -M- Vilna A II !2;:
!F
#esde ho$ no eCiste en m mi propia 'oluntad
En el momento en &ue me arrodill9 para tachar mi propia 'oluntad, como me haba mandado el Se1or,
o en el alma esta 'oz: Desde *o2 no ten,as miedo del /uicio de Dios' 2a 1ue no ser)s /u4,ada"
[
)!:3* -M- Vilna, A II !2;:
!8
#esde ho$ cumplo la 'oluntad de #ios
En todas partes, siempre, en todo Y!:;Z(
!3
[
)!:2* -M- Vilna, 3 II !2;:
;8: Iraba>o interior particular, es decir, eCamen de conciencia( Sobre negarme a mi misma $ mi propia
'oluntad(
I( 0egacin de la razn, es decir, someterla a la razn de a&uellos &ue a&u en la tierra sustitu$en para
m a #ios
II( 0egacin de la 'oluntad, es decir, cumplir la 'oluntad de #ios &ue se me re'ela a tra'9s de la
'oluntad de a&uellos &ue a&u sustitu$en para mi a #ios $ &ue esta eCpresada en las reglas de nuestra
Congregacin(
III( 0egacin del >uicio, es decir, aceptar inmediatamente sin pensar, sin analizar, sin razonar
cual&uier orden &ue recibo de a&uellos &ue sustitu$en para mi a #ios(
IV( 0egacin de la lengua( 0o le dar9 la mas pe&ue1a libertadO en un solo caso se la dar9 total, es
decir en proclamar la gloria de #ios( Siempre cuando recibo la Santa Comunin, pido &ue -es.s se
digne re%orzar $ limpiar mi lengua, para &ue $o no hiera con ella al pr>imo( #e ah &ue tenga el
m,Cimo respeto para la regla &ue habla del silencio(
;8F@h -es.s mo, tengo con%ianza en &ue Iu gracia me a$udara a cumplir estos propsitos( " pesar de &ue
los puntos mencionados arriba est,n incluidos en el 'oto de la obediencia, deseo e>ercitarme en ello de
modo m,s especial, $a &ue es la esencia de la 'ida consagrada( @h -es.s Misericordioso, Ie ruego
ardientemente, ilumina mi intelecto para &ue pueda conocerte me>or a Ii &ue eres el Ser In%inito $ para
&ue pueda conocerme me>or a m, &ue no so$ m,s &ue la nada(
!2
;88 )!F* Sobre la con%esin( #e la con%esin deberamos obtener dos bene%icios/
!( nos con%esamos para ser sanadosO
2( para ser educadosO nuestras almas necesitan una continua educacin, como el ni1o pe&ue1o(
@h -es.s mo, entiendo pro%undamente estas palabras $ se por eCperiencia &ue un alma con sus propias
%uerzas no llegara le>os, se cansara mucho sin hacer nada para la gloria de #iosO se des'a
constantemente por&ue nuestra mente es oscura $ no sabe distinguir su propia causa( 4lamare una
atencin especial a dos cosas/ primero, elegir9 para la con%esin lo &ue mas me humilla, aun&ue %uera
algo mu$ pe&ue1o, pero &ue me cuesta $ por eso lo con%esareO segundo, me e>ercitare en la contricinO
no solamente a ocasin de la con%esin sino en cada eCamen de conciencia suscitar en mi la contricin
per%ecta $, especialmente, antes de ir a descansar( <na palabras m,s/ el alma &ue desea sinceramente
progresar en la per%eccin, debe seguir estrictamente los conse>os del director espiritual( Ianta
santidad cuanta dependencia(
;83 <na 'ez, mientras hablaba con el director de mi alma, en un rel,mpago m,s 'eloz &ue el de un ra$o, 'i
interiormente su alma en gran su%rimiento, en tal tormento &ue son pocas las almas a las cuales #ios
prueba con este %uego( Este su%rimiento se debe a esta obra( 4legara un momento en &ue esta obra &ue
#ios recomienda tanto, parecer, ser completamente destruida, $ de repente #ios inter'endr, con gran
%uerza &ue dar, el testimonio de la 'eracidad( Ella Yla obraZ ser, un nue'o esplendor para la Iglesia, a
pesar de estar en ella desde hace mucho tiempo( 0adie puede negar &ue #ios es in%initamente
misericordiosoO ]l desea &ue todos lo sepanO antes de 'ol'er como -uez, desea &ue las almas lo
conozcan como ?e$ de Misericordia( Cuando 'enga este triun%o, nosotros estaremos $a en la nue'a
'ida, en la &ue no ha$ su%rimientos, pero antes tu alma ser, saturada de amargura al 'er la destruccin
de tus es%uerzos( Sin embargo esta destruccin es solo aparente, $a &ue #ios no cambia lo &ue ha
establecido una 'ez( Pero aun&ue la destruccin )!F!* ser, aparente, el su%rimiento ser, real(
KCu,ndo suceder, estoM no s9O KCu,nto tiempo duraraM 0o s9 Y!:AZ( Pero #ios prometi una gran
gracia, es3ecialmente a ti 2 a todos Y!::Z 1ue 3roclamen esta ,ran misericordia M&a" Eo Mismo
los de+ender6 en la *ora de la muerte como Mi ,loria aun1ue los 3ecados de las almas sean
ne,ros como la noc*e5 cuando un 3ecador se diri,e a Mi misericordia' Me rinde la ma2or ,loria
2 es un *onor 3ara Mi Pasi0n" Cuando un alma e>alta Mi !ondad' entonces Satan)s tiem!la 2
*u2e al +ondo mismo del in+ierno"
;82#urante una adoracin -es.s me prometi/ Con las almas 1ue recurran a Mi misericordia 2 con las
almas 1ue ,lori+i1uen 2 3roclamen Mi ,ran misericordia a los dem)s' en la *ora de la muerte Me
com3ortar6 se,.n Mi in+inita misericordia"
Mi Cora40n su+re' continuaba -es.s, a causa de 1ue ni las almas ele,idas entienden lo ,rande 1ue
es Mi misericordia5 en su relaci0n YconmigoZ en cierto modo *a2 descon+ian4a" O*' cuanto esto
*iere mi Cora40n" Recuerden Mi Pasi0n' 2 si no cre6is en Mis 3ala!ras' creed al menos en Mis
lla,as"
;30o hago ning.n mo'imiento, ning.n gesto a mi gusto, por&ue esto$ 'inculada a la graciaO siempre esto$
atenta a lo &ue es m,s agradable a -es.s(
;3!#urante una meditacin sobre la obediencia o estas palabras/ En esta meditaci0n' el sacerdote *a!la
Y!:FQ de modo es3ecial 3ara ti' *as de sa!er 1ue Eo Me 3resto su !oca" Irate de escuchar con la
ma$or atencin $ todo lo aplicaba a mi corazn, tal como en cada meditacin( Cuando el sacerdote a%irmo
&ue el alma obediente se llena de la %uerza de #iosQ Si Y!:8Z, cuando eres o!ediente' te 1uito tu
!!
de!ilidad 2 te do2 Mi +ortale4a" Me sor3rende muc*o 1ue las almas no 1uieran *acer este cam!io
Conmi,o" #i>e al Se1or/ -es.s, ilumina I. mi alma, $a &ue de lo contrario tambi9n $o entender9 mu$
poco de estas palabras(
;32)!F2* Se &ue no 'i'o para mi, sino para un gran numero de almas( Se &ue las gracias a mi concedidas no
son solamente para mi, sino para las almas( @h -es.s, el abismo de Iu misericordia se ha 'olcado en mi
alma &ue es el mismo de la miseria misma( Ie agradezco, -es.s, por las gracias $ los pedacitos de la cruz
&ue me das para cada momento de la 'ida(
;3;"l comienzo de los e>ercicios espirituales 'i( al Se1or -es.s cla'ado en la cruz en el techo de la capilla,
mirando con gran amor a las hermanas, pero no a todas( haba tres hermanas a las cuales dirigi una
mirada se'era( 0o s9, no s9 por &ue razn, s9 solamente &ue es una cosa terrible 'er tal mirada &ue es una
mirada del -uez se'ero( "&uella mirada no me corresponda, sin embargo me paralizo el miedoO cuando lo
escribo, tiemblo toda( 0o me atre' a decir a -es.s ni una sola palabra, las %uerzas %sicas me abandonaron
$ pens9 &ue no resistira hasta el %in de la predica( "l da siguiente 'ol' a 'er lo mismo &ue la primera
'ez $ me atre' a decir estas palabras/ @h -es.s, &ue grande es Iu misericordia( "l tercer da se repiti
otra 'ez la misma mirada sobre todas las hermanas con gran bene'olencia, eCcepto esas tres hermanas(
Entonces, me llene de atre'imiento &ue 'enia del amor hacia el pr>imo $ di>e al Se1or/ Iu eres la
Misericordia misma, como Iu Mismo me has dicho, pues Ie ruego por el poder de Iu misericordia,
'uel'e Iu mirada bondadosa tambi9n a esas tres hermanas $ si esto no es seg.n Iu Sabidura, Ie ruego
hacer un cambio/ Lue Iu mirada bondadosa hacia mi alma sea para ellas $ &ue Iu mirada se'era hacia
sus almas sea para mi( #e s.bito -es.s me di>o estas palabras/ (i/a M&a' 3or tu amor sincero 2
,eneroso les concedo muc*as ,racias' aun1ue ellas no Me las 3iden' 3ero 3or la 3romesa 1ue te *e
*ec*o" J en a&uel momento en'ol'i tambi9n a esas tres hermanas con una mirada misericordiosa( #e
gran gozo palpit mi corazn al 'er la bondad de #ios(
;3A)!F;* Cuando me &ued9 en la adoracin entre las 2 $ las !, se &uedaron tambi9n cuatro hermanas m,s(
"l acercarme al altar $ empezar a meditar la Pasin del Se1or -es.s, un terrible dolor inund mi alma a
causa de la ingratitud de tan grande numero de almas &ue 'i'en en el mundo, pero me dola especialmente
la ingratitud de las almas elegidas particularmente por #ios( 0o ha$ modo de eCpresarla ni de compararla(
"l 'er esta mas negra ingratitud sent como si el corazn se me desgarrara, me abandonaron
completamente las %uerzas %sicas $ ca con la cara al suelo sin reprimir un llanto irre%renable( Cada 'ez
&ue recordaba la gran misericordia de #ios $ la ingratitud de las almas, el dolor traspasaba mi corazn $
entend cuanto eso hera el Corazn dulcsimo de -es.s( Con un corazn ardiente reno'9 mi acto de
o%recimiento por los pecadores(
;3:Con gozo $ deseo he acercado los labios a la amargura del c,liz &ue tomo de la Santa Misa todos los das(
4a pe&ue1a porcin &ue -es.s me ha asignado para cada momento $ la cual no ceder9 a nadie( Consolare
incesantemente el dulcsimo Corazn Eucarstico, tocare c,nticos de agradecimiento en las cuerdas de mi
corazn, el su%rimiento es el tono mas armonioso( Estar9 mu$ atenta para presentir Kcon &ue puedo
alegrar Iu CoraznM
;3FSiento &ue #ios me permitir, le'antar el 'elo para &ue la tierra no dude de su bondad( #ios no esta su>eto
a eclipses ni a cambios, &ueda por la eternidad <no $ YsiempreZ ]l MismoO a su 'oluntad nada puede
oponerse( Siento en m una %uerza sobrehumana, siento el arro>o $ la %ortaleza debidas a la gracia &ue 'i'e
en m( Comprendo a las almas &ue su%ren en contra de la esperanza, por&ue eCperiment9 en m este %uego(
Sin embargo #ios no da Ysu%rimientosZ por encima de las %uerzas( " menudo he 'i'ido con la esperanza
contra la esperanza, $ he empu>ado mi esperanza hasta la total con%ianza en #ios( Lue se haga conmigo lo
&ue ha establecido desde la eternidad(
!!!
;38Seria mu$ impropio &ue una hermana religiosa buscara ali'io en el su%rimiento(
;33YEe a&uZ lo &ue ha hecho la gracia $ la meditacin del criminal m,s grande( El &ue muere tiene un gran
amor( 5"cu9rdate de mi cuando est9s en el paraso(6 El arrepentimiento sincero trans%orma
inmediatamente a un alma( 4a 'ida espiritual debe practicarse con seriedad $ con sinceridad(
;32El amor debe ser reciproco( Como el Se1or -es.s E" bebido por m toda la amargura, entonces $o, su
esposa, para dar prueba de mi amor hacia ]l, aceptare todas las amarguras(
;2Luien sabe perdonar, se prepara muchas gracias de parte de #ios( Siempre &ue mire la cruz, perdonare
sinceramente(
;2!4a unin con las almas la hemos recibido con el santo bautizo( 4a muerte re%uerza el amor( #ebo ser
siempre de a$uda para los dem,s( Si so$ una buena religiosa, ser9 .til no solamente a la Congregacin
sino tambi9n a toda la patria(
;22#ios o%rece las gracias de dos maneras/ a tra'9s de las inspiraciones $ las iluminaciones( Si pedimos una
gracia, #ios la da, pero debemos &uerer aceptarlaO pero para aceptarla es necesaria la abnegacin( El amor
no consiste en las palabras ni en los sentimientos, sino en la accin( Es un acto de la 'oluntad, es un don,
es decir, una donacinO el intelecto, la 'oluntad, el corazn, debemos e>ercitar estas tres %acultades durante
la oracin( ?esucitare en -es.s, pero primero tengo &ue 'i'ir en ]l( Si no me separo de la cruz, entonces
se mani%estara en m el E'angelio( Iodas mis de%iciencias las completa en mi -es.s, su gracia &ue obra
sin cesar( 4a Santa Irinidad me o%rece su 'ida abundantemente con el don del Espritu Santo( 4as Ires
personas di'inas 'i'en en m( Si #ios ama, Ylo haceZ con todo su Ser, con todo el poder de su ser( Si #ios
me ha amado as, Kcmo Ydebo corresponderZ a esto $o, su esposaM
;2;)!F:* #urante una predica -es.s me di>o/ En el 3e1ue-o racimo ele,ido t. eres la uva dulce5 deseo 1ue
el /u,o 1ue circula en ti se transmita a otras almas"
;2A#urante la reno'acin Y!:3Z 'i( al Se1or -es.s de lado de la epstola, con una t.nica blanca $ un cinturn
de oro, $ en la mano tena una espada terrible( Eso dur hasta el momento en &ue las hermanas
comenzaran a reno'ar los 'otos( S.bitamente 'i( una claridad inconcebible, delante de esa claridad 'i( una
nube blanca en %orma de balanza( En a&uel momento se acerco el Se1or -es.s $ puso la espada sobre uno
de los platillos $ 9ste con todo a&uel peso, ba> hasta la tierra $ %alto poco para &ue la tocara
completamente( -usto entonces las hermanas terminaron de reno'ar los 'otos( #e repente 'i( a los
,ngeles &ue de cada una de las hermanas tomaron algo en un recipiente de oro, en %orma como de un
incensario( Cuando recogieron de todas las hermanas $ pusieron el recipiente en el segundo platillo, 9ste
pre'aleci sobre el primero, en el cual haba sido puesta la espada( En a&uel momento, del incensario
salio una llama &ue YalcanzZ la claridad( En seguida o una 'oz desde la claridad/ Re3oned la es3ada en
su lu,ar' la o+renda es ma2or" En a&uel momento -es.s nos dio a todos una bendicin $ todo lo &ue $o
'ea desapareci( 4as hermanas empezaron a recibir la Santa Comunin, mi alma %ue inundada de un
gozo tan grande &ue no logro describirlo(
;2:!: II !2;:( Via>e de uno das a la casa %amiliar para 'er a mi madre moribunda(
"l saber &ue mi madre estaba gra'emente en%erma $ $a cerca de la muerte, $ &ue me pidi 'enir
por&ue deseaba 'erme una 'ez m,s antes de morir, en a&uel momento se despertaron todos los
sentimientos del corazn( Como una ni1a &ue amaba sinceramente a su madre, deseaba ardientemente
cumplir su deseo, pero de>e a #ios la decisin $ me abandone plenamente a su 'oluntadO sin reparar en
el dolor del corazn, segua la 'oluntad de #ios( En la ma1ana del da de mi onom,stico, !: de
!!2
%ebrero )!FF* la Madre Superiora me entreg otra carta de mi %amilia $ me dio el permiso de ir a la
casa %amiliar para cumplir el deseo $ la peticin de la madre moribunda( En seguida empec9 a
prepararme para el 'ia>e $ $a al anochecer sal de Vilna( Ioda la noche la o%rec por la madre
gra'emente en%erma para &ue #ios le concediera la gracia de &ue los su%rimientos &ue estaba pasando
no perdieran nada de su merito(
;2F #urante el 'ia>e tu'e una compa1a mu$ agradable, $a &ue en el mismo compartimiento 'ia>aban
algunas se1oras pertenecientes Ya una asociacin religiosa marianaZO sent &ue una de ellas su%ra
mucho $ &ue en su alma se desarrollaba una lucha encarnizada( Comenc9 a rezar mentalmente por
ella( " las once las dem,s se1oras pasaron al otro compartimiento para platicar, mientras nosotras nos
&uedamos solas( Senta &ue mi plegaria haba pro'ocado en ella una lucha aun ma$or( Jo no la
consolaba sino &ue rezaba con m,s ardor( Por %in, esa alma se dirigi a m $ me pidi &ue le di>era si
ella tena la obligacin de cumplir cierta promesa hecha a #ios( En a&uel momento conoc dentro de
m &u9 promesa era $ le contest9/ <sted est, absolutamente obligada a cumplir esta promesa, por&ue
de lo contrario ser, in%eliz durante toda su 'ida( Este pensamiento no la de>ar, en paz( Sorprendida de
esa respuesta re'el delante de mi toda su alma(
Era una maestra &ue antes de eCaminarse hizo a #ios la promesa de &ue si pasaba los eC,menes se
dedicara al ser'icio de #ios, es decir, entrara en el con'ento( Pero di>o/ #espu9s de aprobar mu$
bien los eC,menes ahora me he de>ado lle'ar por el torbellino del mundo $ no &uiero entrar en el
con'ento, pero la conciencia no me de>a en paz, $ a pesar de las distracciones me siento siempre
descontenta(
Iras una larga con'ersacin esa persona %ue completamente cambiada $ di>o &ue inmediatamente
emprendera gestiones para ser recibida en un con'ento( Me pidi &ue rogara por ellaO sent &ue #ios
no le escatimara sus gracias(
;28 Por la ma1ana llegu9 a Varso'ia, $ a las 3 de la noche $a estaba en casa( Es di%cil describir la alegra
de los padres $ de toda la %amilia( )!F8* Mi madre me>or un poco, pero el medico no daba ninguna
esperanza para su restablecimiento completo( #espu9s de saludarnos, nos arrodillamos todos para
agradecer a #ios por la gracia de podernos 'er todos una 'ez mas en la 'ida(
;23 "l 'er como rezaba mi padre me a'ergonc9 mucho, por&ue $o despu9s de tantos a1os en el
con'ento, no sabia rezar con tanta sinceridad $ tanto ardor( 0o de>o de agradecer a #ios por los
padres &ue tengo(
;22 @h, como ha cambiado todo en estos ! a1os, todo es desconocido/ el >ardn era tan pe&ue1o $ ahora
es irreconocible, los hermanos $ las hermanas eran toda'a pe&ue1os $ ahora no los puedo reconocer,
todos grandes $ me sorprend de no haberles encontrado tales como eran cuando nos habamos
separado(
Ac Stasio me acompa1aba a la iglesia todos los das( Senta &ue a&uella &uerida alma era mu$ agradable a
#ios( El ultimo da, cuando $a no haba nadie en la iglesia, %ui con 9l delante del Santsimo
Sacramento $ rezamos >untos el $e Deum( Iras un instante de silencio o%rec esta &uerida alma al
dulcsimo Corazn de -es.s( SCu,nto pude rezar en esta iglesiaT ?ecord9 todas las gracias &ue en este
lugar haba recibido $ &ue en a&uel tiempo no comprenda $ a menudo abusaba de ellasO $ me
sorprend $o misma de cmo haba podido ser tan ciega( Mientras re%leCionaba $ lamentaba mi
ceguera, de s.bito 'i( "l Se1or -es.s resplandeciente de una belleza ineCpresable &ue me di>o con
bene'olencia/ O* ele,ida M&a' te colmar6 con ,racias aun ma2ores 3ara 1ue seas testi,o de Mi
in+inita misericordia 3or toda la eternidad"
!!;
A! "&uellos das en casa me pasaron entre mucha compa1a por&ue todos &uisieron 'erme $ decirme
algunas palabras( Muchas 'eces cont9 hasta 2: personas( 4es interesaron mis relatos sobre la 'ida de
los santos( Me imaginaba &ue nuestra casa era una 'erdadera casa de #ios, por&ue cada noche se
hablaba en ella solo de #ios( Cuando, cansada de relatar $ deseosa de la soledad $ del silencio, me
apart9 por la noche al >ardn para poder hablar con #ios a solas, ni si&uiera consegu esto, $a &ue
'inieron en seguida los hermanos $ las hermanas $ me lle'aron a casa $ tu'e &ue seguir hablando,
todos los o>os cla'ados )!F3* en mi( Pero logr9 encontrar el modo de tomar aliento, ped a los
hermanos &ue cantasen para mi, por&ue tenan bellas 'oces $ adem,s uno tacaba el 'ioln $ otro la
mandolina, $ as en ese tiempo pude dedicarme a la oracin interior sin e'itar su compa1a( Me cost
mucho el tener &ue besar a los ni1os( Venias las 'ecinas con ni1os $ pedan &ue los tomara al menos
un momento en brazos $ les diera un beso( Consideraban eso como un gran %a'or $ para mi era una
ocasin para e>ercitarme en la 'irtud, por&ue mas de uno estaba bastante sucio, pero para 'encerme $
no mostrar a'ersin, a a&uellos ni1os sucios les daba dos besos( <na 'ecina tra>o a su ni1o en%ermo de
los o>os, los cuales estaban llenos de pus $ me di>o/ Eermana, tmalo en brazos un momento( 4a
naturaleza senta a'ersin, pero sin reparar en nada, tom9 en brazos $ bes9 dos 'eces los purulentos
o>os del ni1o $ ped a #ios por la me>ora( Iu'e muchas ocasiones para e>ercitarme en la 'irtud(
Escuch9 a todos &ue decan sus &ue>as $ ad'ert &ue no haba corazones alegres, por&ue no haba
corazones &ue amaran sinceramente a #ios, $ no me sorprenda nada( Me a%lig mucho de &ue no
pudiera 'er a mis dos hermanas( Sent interiormente en &ue gran peligro se encontraban sus almas( El
dolor estrech mi corazn solo al pensar en ellas( <na 'ez, al sentirme mu$ cerca de #ios, ped
ardientemente al Se1or la gracia para ellas $ el Se1or me contest/ Les concedo no solamente las
,racias necesarias' sino tam!i6n las ,racias 3articulares( Comprend &ue el Se1or las llamara a
una m,s estrecha unin Consigo( Me alegro enormemente de &ue en nuestra %amilia reine el amor tan
grande(
A2Cuando me desped de mis padres $ les ped su bendicin, sent el poder de la gracia de #ios &ue %lu$
sobre mi alma( Mi padre, mi madre $ mi madrina, entre l,grimas, me bendi>eron $ %elicitaron la m,Cima
%idelidad a la gracia de #ios, $ pidieron &ue no ol'idara nunca las numerosas gracias &ue #ios me haba
concedido llam,ndome a la 'ida consagrada( Pidieron mis oraciones( )!F2* " pesar de &ue lloraban
todos, $o no derram9 ni una sola lagrimitaO trat9 de ser 'aliente $ los consol9 a todos como pude,
record,ndoles el cielo $ &ue all no habra mas separaciones( Stasio me acompa1o al autom'ilO le di>e
cuanto #ios ama a las almas purasO le asegur9 de &ue #ios estaba contento con 9l( Mientras le hablaba de
la bondad de #ios $ de cmo Y#iosZ piensa en nosotros, se puso a llorar como un ni1o pe&ue1o $ $o no
me sorprend por&ue es un alma pura, pues conoce a #ios %,cilmente(
A;Cuando sub al autom'il, desahogu9 el corazn $ tambi9n me puse a llorar de alegra como una ni1a,
por&ue #ios conceda tantas gracias a nuestra %amilia $ me sumerg en una oracin de agradecimiento(
AAPor la noche estaba $a en Varso'ia( Primero salud9 al #ue1o de casa Y!:2Z $ despu9s salud9 a toda la
Comunidad( Cuando, antes de ir a descansar, %ui a decir buenas noches al Se1or $ le ped perdn por
haber hablado tan poco con ]l durante mi estancia en casa, o en el alma una 'oz/ Esto2 mu2 contento
de 1ue no *a2as *a!lado Conmi,o' 2 1ue *a2as dado a conocer Mi !ondad a las almas 2 las *a2as
invitado a amarme"
A:4a Madre Superiora Y!FZ me di>o &ue al da siguiente iramos a -ze%inek Y!F!Z las dos $ &ue $o tendra
la oportunidad de hablar con la Madre Neneral( Y!F2Z Me alegr9 muchsimo de eso( 4a Madre Neneral
como siempre, la misma, llena de bondad, serenidad $ espritu de #iosO habl9 con ella mucho tiempo(
"sistimos a un o%icio de la tarde( Cantaron la 4etana del Sagrado Corazn de -es.s( El Se1or -es.s
!!A
estaba eCpuesto en la custodia, un momento despu9s 'i( al pe&ue1o Se1or -es.s &ue salio de la Eostia $ ]l
Mismo descans en mis brazos(
AFEso dur un bre'e momento, una enorme alegra inund mi alma( El 0i1o -es.s tena el mismo aspecto
&ue cuando entr9 en la pe&ue1a capilla >unto con la Madre Superiora, anteriormente mi Maestra, Maria
-ose%ina(
A8"l da siguiente estaba $a en mi &uerida Vilna( @h, como me senta %eliz de haber 'uelto a nuestro
con'ento( Me pareca como si entrara otra 'ez, no de>aba de alegrarme del silencio $ de la calma gracias a
las cuales el alma se sumerge en #ios tan %,cilmente, todos le a$udan en esto $ nadie estorba(
)!8* 4a Cuaresma(
A3Cuando me sumer>o en la Pasin del Se1or, a menudo en la adoracin 'eo al Se1or -es.s ba>o este
aspecto/ despu9s de la %lagelacin los 'erdugos tomaron al Se1or $ le &uitaron su propia t.nica &ue $a se
haba pegado a las llagasO mientras la despo>aban 'ol'ieron a abrirse sus llagas( 4uego 'istieron al Se1or
con un manto ro>o, sucio $ despedazado sobre las llagas abiertas( El manto llegaba a las rodillas
solamente en algunos lugares( Mandaron al Se1or sentarse en un pedazo de madero $ entonces trenzaron
una corona de espinas $ ci1eron con ella la Sagrada CabezaO pusieron una ca1a en su mano, $ se burlaban
de ]l homena>e,ndolo como a un re$( 4e escupan en la Cara $ otros tomaban la ca1a $ le pegaban en la
CabezaO otros le producan dolor a pu1etazos, $ otros le taparon la Cara $ le golpeaban con los pu1os(
-es.s lo soportaba silenciosamente( KLui9n puede entender, su dolorM -es.s tena los o>os ba>ados hacia
la tierra( Sent lo &ue suceda entonces en el dulcsimo Corazn de -es.s( Lue cada alma medite lo &ue
-es.s su%ra en a&uel momento( Competan en insultar al Se1or( Jo pensaba Kde dnde poda proceder
tanta maldad en el hombreM 4a pro'oca el pecado( Se encontraron el "mor $ el pecado(
A2Cuando, >unto con una hermana, est,bamos en un templo durante la Santa Misa, sent la grandeza $ la
Ma>estad de #iosO senta &ue a&uel templo estaba impregnado de #ios( Su Ma>estad me en'ol'iO a pesar
de darme miedo me llenaba de calma $ alegraO conoc &ue nada poda oponerse a su 'oluntad( @h, si
todas las almas YsupieranZ &ui9n 'i'e en nuestros templos, no habra tantos insultos $ tantas %altas de
respeto en a&uellos lugares santos(
A!@h "mor eterno e inconcebible, Ie pido una gracia, ilumina mi mente con la luz de lo alto, permteme
conocer $ apreciar todas las cosas seg.n su 'alor( "l conocer la 'erdad, mi alma se llena de m,Cima
alegra(
A!!)!8!* 2! III !2;:( Muchas 'eces durante la Santa Misa 'eo al Se1or en mi alma, siento su presencia &ue
me in'ade por completo( Siento su mirada di'ina, hablo mucho con ]l sin decir una sola palabra(
Conozco lo &ue desea su Corazn #i'ino $ siempre hago lo &ue ]l pre%iere( "mo hasta la locura $ siento
&ue so$ amada por #ios( En los momentos cuando me encuentro con #ios en la pro%undidad de mis
entra1as, me siento tan %eliz &ue no s9 eCpresarlo( Estos momentos son cortos, por&ue el alma no los
soportara mas, debera producirse la separacin del cuerpo( "un&ue estos momentos son mu$ cortos, no
obstante su poder &ue pasa al alma permanece muchsimo tiempo( Sin el menor es%uerzo siento un
pro%undo recogimiento &ue entonces me en'uel'e $ &ue no disminu$e a pesar de &ue con'erso con la
gente, ni me molesta en el cumplimento de mis deberes( Siento su constante presencia sin ning.n es%uerzo
del alma, siento &ue esto$ unida a #ios tan estrechamente como una gota de agua con el oc9ano sin %ondo(
Este >ue'es sent esta gracia al %inal de las oracionesO dur eCcepcionalmente mucho tiempo, es decir,
toda la Santa Misa, pensaba &ue morira de gozo( En esos momentos conozco me>or a #ios $ sus
atributos, $ tambi9n me conozco me>or a mi $ mi miseria, $ me sorprende &ue #ios se humille tanto
!!:
hacia un alma tan miserable como la ma( #espu9s de la Santa Misa me senta sumergida totalmente
en #ios $ tenia presente cada mirada su$a a la pro%undidad de mi corazn(
A!2Eacia el medio da entr9 un momento en la capilla $ otra 'ez el poder de la gracia golpeo mi corazn(
Mientras permaneca en recogimiento, Satan,s tom un tiesto de %lores $ con rabia lo tir al suelo con toda
su %uerza( 'i( toda su %uria $ su en'idia( 0o haba nadie en la capilla, as &ue me le'ant9 $ recog el tiesto
roto $ replant9 la %lor, $ &uise ponerla r,pidamente en su lugar antes de &ue alguien 'iniera a la capilla(
Sin embargo no lo logr9, por&ue entraron en seguida la Madre Superiora Y!F;Z $ la hermana sacristana
Y!FAZ $ algunas otras hermanas( 4a Madre Superiora se sorprendi de &ue hubiera tocado algo en el
pe&ue1o altar $ )!82* &ue el tiesto hubiera cadoO la sacristana mostr su descontentoO $o trat9 de no
eCcusarme ni >usti%icarme( Pero, al anochecer me senta mu$ agotada $ no pude hacer la Eora Santa, $
ped a la Madre Superiora el permiso de acostarme mas temprano( <na 'ez acostada, me dorm en
seguidaO no obstante cerca de las once, Satan,s sacudi mi cama( Me despert9 inmediatamente $ comenc9
a rezar con calma a mi \ngel Custodio( #e s.bito 'i( las almas &ue estaban eCpiando en el purgatorioO su
aspecto era como una sombra $ entre ellas 'i( muchos demoniosO uno de ellos trat de molestarme
arro>,ndose en %orma de gato sobre mi cama $ mis pies, $ era tan pesado como si YpesaraZ algunos pudW(
Iodo a&uel tiempo rezaba el rosarioO de madrugada a&uellas %iguras se %ueron $ pude dormirme( Por
la ma1ana, cuando %ui a la capilla, o en el alma la 'oz/ Est)s unida a M& 2 no ten,as miedo de
nada' 3ero *as de sa!er' ni-a M&a' 1ue Satan)s te odia5 6l odia muc*as almas' 3ero arde de un
odio 3articular *acia ti' 3or1ue arrancaste a muc*as almas de su 3oder"
W pud D es una antigua medida de peso rusa e&ui'alente a A libras
A!; -ue'es Santo, !3 IV
Por la ma1ana escuch9 estas palabras/ Desde *o2 *asta la Resurrecci0n no sentir)s Mi 3resencia'
3ero tu alma se llenara de ,ran a-oran4a, $ en seguida un gran deseo inundo mi almaO senta la
separacin del amado -es.s $ al acercarse el momento de la Santa Comunin, 'i( en el c,liz, en cada
Eostia el ?ostro doliente de -es.s( " partir de a&uel momento sent en mi corazn una a1oranza aun
ma$or(
A!AViernes Santo( " las tres de la tarde, cuando entr9 en la capilla, o estas palabras/ Deseo 1ue esta
ima,en sea venerada en 3u!lico ?%ILB" 4uego 'i al Se1or -es.s &ue agonizaba en la cruz entre
terribles tormentos $ del Corazn de -es.s salieron estos dos ra$os &ue est,n en la imagen(
A!:S,bado( #urante las 'speras 'i( al Se1or -es.s resplandeciente como el sol, con una t.nica clara, $
me di>o/ Lue se alegre tu corazn( J me inund una gran alegra $ me traspas totalmente la
presencia de #ios &ue es un tesoro ineCplicable para el alma(
A!FCuando esta imagen Y!F:Z %ue eCpuesta, 'i( un 'i'o mo'imiento de la mano de -es.s &ue traz una
gran se1al de la cruz( Por la noche del mismo da, al acostarme, 'i( &ue la imagen estaba pasando
sobre una ciudad $ a&uella ciudad estaba cubierta de redes $ de trampas( -es.s, al pasar cort todas las
redes $ por %in traz una gran se1al de la santa cruz $ desapareci( J $o me 'i( rodeaba de muchas
%iguras malignas &ue ardan de gran odio hacia m( #e sus bocas salan di%erentes amenazas, pero
ninguna me toc( #espu9s de un momento esa 'isin desapareci, pero no pude dormirme durante
mucho tiempo(
!!F
A!82F IV( El 'iernes, cuando estaba en @stra Urama durante las solemnidades en las cuales %ue eCpuesta esta
imagen, estu'e presente en la homila &ue di>o mi con%esor Y!FFZO la homila %ue sobre la #i'ina
Misericordia, %ue la primera de las &ue eCiga el Se1or -es.s desde hacia mucho tiempo( Cuando empez
a hablar de esta gran misericordia del Se1or, la imagen tom un aspecto 'i'o $ los ra$os penetraron en los
corazones de las personas reunidas, pero no en grado igual, unos recibieron m,s $ otros menos( <na gran
alegra inundo mi alma 'iendo la gracia de #ios(
?%IKB Entonces o& estas 3ala!ras: #. eres testi,o de Mi misericordia' 3or los si,los estar)s delante de
Mi trono como un vivo testi,o de Mi misericordia"
A!3Ierminada la homila, no esper9 el %inal del o%icio, por &ue tenia prisa para 'ol'er a casa( "l dar $o
algunos pasos, me cerraron el camino toda una multitud de demonios &ue me amenazaron con terribles
tormentos, $ se de>aron or las 'oces/ 0os has &uitado todo por lo &ue habamos traba>ado tantos a1os(
Cuando les pregunt9/ K#e donde llegan en tal multitudM Estas %iguras malignas me contestaron/ #e los
corazones humanos, no nos molestes(
A!2Viendo su tremendo odio hacia mi, entonces ped a$uda al \ngel Custodio $ en un solo momento apareci
la %igura luminosa $ radiante del \ngel de la Nuarda &ue me di>o/ 0o tengas miedo, esposa de mi Se1or,
estos espritus no te 'an a hacer ning.n mal sin su permiso 4os espritus malignos desaparecieron en
seguida $ el %iel \ngel de la Nuarda me acompa1 de modo 'isible hasta la casa misma( Su mirada era
modesta $ serena, $ de la %rente brotaba un ra$o de %uego(
@h -es.s, deseara %atigarme $ cansarme, $ su%rir durante toda la 'ida por este .nico momento en &ue 'i( Iu
gloria, Se1or, $ los bene%icios de las almas(
#omingo, 23 IV !2;:
A2El primer domingo despu9s de la Pascua de ?esurreccin, es decir, +iesta de la Misericordia del Se1or,
clausura del -ubileo de ?edencin( Cuando %uimos a esta solemnidad, el corazn me lata de alegra
por estar unidas estas dos solemnidades tan estrechamente( Ped a #ios la misericordia para las almas
pecadoras( Cuando termin el o%icio, $ el sacerdote tom el Santsimo Sacramento para impartir la
bendicin, s.bitamente 'i( al Se1or -es.s con el mismo aspecto &ue tiene en esta imagen( El Se1or
imparti la bendicin $ los ra$os se eCtendieron sobre todo el mundo( #e repente 'i( una claridad
inaccesible en %orma de una habitacin de cristal, te>ida de ondas de luz impenetrable )!8:* a cual&uier
criatura o espritu( Para entrar en la claridad YhabaZ tres puertas $ en ese instante -es.s, con el mismo
aspecto &ue tiene en la imagen, entr en a&uel resplandor a tra'9s de la segunda puerta, hasta el
interior de la unidad( Es la <nidad Irinitaria &ue es inconcebible, in%inita( @ la 'oz/ Esta Fiesta *a
salido de las entra-as de Mi misericordia 2 est) con+irmada en el a!ismo de Mis ,racias" #oda
alma 1ue cree 2 tiene con+ian4a en Mi misericordia' la o!tendr)" Me alegr9 enormemente de la
bondad $ de la grandeza de mi #ios(
22 IV !2;:
A2!En 'spera de eCponer la imagen %ui con nuestra Madre Superiora a 'er a nuestro con%esor Y!F8Z(
Cuando en la con'ersacin %ue abordado el tema de esta imagen, el con%esor pidi &ue una de las
hermanas a$udara a trenzar guirnaldas( 4a Madre Superiora di>o &ue Sor +austina a$udara( Eso me
alegr muchsimo( Cuando regresamos a casa me dedi&u9 en seguida a preparar los ramos 'erdes $
con a$uda de una de las alumnas los transportamos( "$ud tambi9n una persona &ue traba>a cerca de
la iglesia( " las siete de la tarde estaba $a todo listo, la imagen estaba $a colgadaO sin embargo
algunas se1oras notaron &ue $o iba $ 'enia por all, $a &ue seguramente mas estorbaba Y!F3Z &ue
a$udaba, pues al da siguiente preguntaron a las hermanas K&u9 cosa era a&uella bella imagen $ &u9
signi%icado teniaM <stedes, hermanas, lo sabr,n seguramente, por&ue a$er una de las hermanas la
!!8
adornaba( 4as hermanas mu$ sorprendidas por&ue no saban nada, todas &uisieron 'erla $ en seguida
sospecharon de m( #ecan/ Sor +austina lo sabr, seguramente todo(
Cuando empezaron a preguntarme, callaba, por&ue no pude decir la 'erdad( Mi silencio incit su curiosidadO
redobl9 mi 'igilancia para no mentir ni decir la 'erdad, por&ue no tena permiso( Entonces empezaron a
mostrarme su descontento $ reprocharme abiertamente/ KCmo )!8F* es posible &ue la gente de %uera lo sepa
$ nosotras noM Empezaron di%erentes >uicios sobre m( Su%r mucho durante tres das, pero una eCtra1a %uerza
entr en mi alma( Me alegr9 de poder su%rir para #ios $ para las almas &ue haban obtenido su misericordia
en esos das( "l 'er tantas almas &ue haban obtenido la misericordia de #ios en esos das, considero nada las
%atigas $ el su%rimiento aun&ue sean las mas grandes $ aun&ue duren hasta el %in del mundo, por&ue ellos
tienen limite mientras las almas &ue se han con'ertido Yson sal'adasZ de los tormentos &ue nunca tienen %in(
ECperimentaba un gran gozo 'iendo a otros &ue 'ol'a a la %uente de la %elicidad, al seno de la #i'ina
Misericordia(
A22Viendo la dedicacin $ el empe1o del Padre Sopocko en este asunto, admiraba en 9l su paciencia $ su
humildadO todo esto cost no slo mucho empe1o $ 'arios disgustos, sino tambi9n mucho dinero, $
todo lo sub'encion el Padre Sopocko( Veo &ue la Pro'idencia #i'ina lo haba preparado a cumplir
esta obra de la misericordia antes de &ue $o lo pidiera a #ios( @h, &ue misteriosos son Ius caminos,
#ios, $ %elices las almas &ue siguen la 'oz de la gracia de #ios(
A2;@h alma ma, adora al Se1or por todo $ glori%ica su misericordia, por&ue su bondad no tiene limites(
Iodo pasar,, pero su misericordia no tiene lmites ni %inO si bien la maldad llegue a llenar su medida,
en la misericordia no ha$ medida(
@h #ios mo, aun en los castigos con &ue hieres la tierra 'eo el abismo de Iu misericordia, por&ue
castig,ndonos a&u en la tierra, nos liberas del castigo eterno( "l9grense, todas las criaturas, por&ue est,n mas
cerca de #ios en su in%inita misericordia &ue el ni1o reci9n nacido del corazn de su madre( @h #ios, &ue
eres la Piedad misma para los m,s grandes pecadores arrepentidos sinceramenteO cuanto m,s grande es el
pecador, tanto ma$or es el derecho &ue tiene a la #i'ina Misericordia )!88*(
A2AEn un momento, !2 V !2;:(
Por la noche, apenas me acost9, me dorm, pero si me dorm r,pidamente, m,s r,pidamente toda'a %ui
despertada( Vino a m un 0i1o pe&ue1o $ me despert( Este 0i1o poda tener cerca de un a1o $ me sorprend
de &ue hablara mu$ bien, $a &ue los ni1os de esta edad no hablan nada o hablan de manera poco
comprensible( Era indeciblemente bello, parecido al 0i1o -es.s $ me di>o estas palabras/ Mira al cielo( J
cuando mir9 al cielo, 'i( las estrellas brillantes $ la luna( Ese 0i1o me pregunt/ NCes la luna 2 las
estrellasO Contest9 &ue las 'ea $ ]l me replic con estas palabras/ A1uellas estrellas son las almas de los
cristianos +ieles 2 la luna son las almas consa,radas" Ces la ,ran di+erencia de lu4 1ue *a2 entre la luna
2 las estrellas' i,ual de ,rande es en el cielo la di+erencia entre el alma de un reli,ioso 2 la de un
cristiano +iel" J contin.o &ue la verdadera ,rande4a est) en amar a Dios 2 en la *umildad(
A2:Entonces 'i( cierta alma &ue esta separ,ndose del cuerpo en terribles tormentos( @h -es.s, cuando lo
escribo tiemblo toda, 'iendo las atrocidades &ue atestiguan contra ellaQ( Vi, como de un abismo
barroso salan almas de ni1os pe&ue1os $ m,s grandes, de unos nue'e a1os( Estas almas eran
repugnantes $ as&uerosas, seme>antes a los monstruos mas espantosos, a los cad,'eres en
descomposicin, pero esos cad,'eres estaban 'i'os $ atestiguaban en 'oz alta contra el alma a la &ue
$o 'ea agonizandoO $ el alma a la &ue 'ea en agona era un alma &ue en el mundo haba recibido
muchos honores $ aplausos, cu$o %in es el 'aco $ el pecado( Por %in salio una mu>er &ue en una
especie de delantal lle'aba lagrimas $ &ue atestiguo mucho contra 9l(
!!3
A2F@h hora terrible, )!83* en la &ue se nos presentaran todas nuestras obras en su completa desnudez $
YmiseriaZO ni una de ellas se pierde, nos acompa1aran %ielmente hasta el >uicio de #ios( 0o tengo
palabras ni t9rminos de comparacin para eCpresar cosas tan terribles $ aun&ue me parece &ue esta
alma no esta condenada, no obstante sus tormentos no di%ieren en nada de los tormentos in%ernales,
con la .nica di%erencia de &ue un da terminar,n(
A28<n momento despu9s 'i( nue'amente a ese mismo 0i1o &ue me haba despertado, $ &ue era de una
belleza esplendida, $ me repiti estas palabras/ La verdadera ,rande4a del alma est) en amar a
Dios 2 en la *umildad" Pregunt9 a ese 0i1o/ KCmo sabes &ue la 'erdadera grandeza del alma est,
en amar a #ios $ en la humildadM, estas cosas las pueden saber solamente los telogos, mientras Iu ni
si&uiera has estudiado el catecismo $ Kcmo lo sabesM J ]l me contest/ Lo s6 2 s6 todo, $ en a&uel
momento desapareci(
A23Pero $o no me dorm en absoluto, mi mente estaba cansada de lo &ue empec9 a meditar sobre lo &ue
haba 'isto( @h, almas humanas, conocen la 'erdad mu$ tarde( @h, abismo de la #i'ina Misericordia,
derr,mate lo antes posible sobre el mundo entero, seg.n lo &ue Iu Mismo has dicho(
A22Ma$o de !2;:( En un momento, cuando me di cuenta de los grandes designios de #ios respecto a mi,
me asuste de su grandeza $ me sent completamente incapaz de cumplirlos $ empec9 a e'itar
interiormente las con'ersaciones con ]l, $ sustitua ese tiempo con la oracin oral( 4o hacia de
humildad, pero pronto conoc &ue no era una 'erdadera humildad, sino una gran tentacin de Satan,s(
<na 'ez, cuando en lugar de la oracin interior comenc9 a leer un libro espiritual, o en el alma estas
palabras, eCplicitas $ %uertes/ Pre3aras al mundo 3ara Mi .ltima venida" Estas palabras me
conmo'ieron pro%undamente $ aun&ue %inga )!82* como si no las hubiera odo, no obstante las
comprend bien $ no tenia ninguna duda al respecto( <na 'ez, cansada de esta lucha de amor con dios
$ de eCcusarme constantemente de ser incapaz de cumplir esta obra, &uise salir de la capilla, pero
alguna %uerza me detu'o, me senta inmovili4ada" Entonces o& estas 3ala!ras: Piensas salir de la
ca3illa' 3ero no saldr)s de M&' 3or1ue esto2 en todas 3artes5 t. sola no 3odr)s *acer nada 3ara
ti misma' 3ero Conmi,o 3uedes todo"
A;#urante la semana, cuando %ui a mi con%esor Y!F2Z $ descubr el estado de mi alma $ especialmente
&ue e'ito la con'ersacin interior con #ios, recib la respuesta &ue no deba e'itar la con'ersacin
interior con #ios, sino &ue tenia &ue escuchar las palabras &ue me deca(
A;!"ctu9 seg.n las indicaciones del con%esor $ en el primer encuentro con el Se1or, ca a los pies de -es.s
$ con el corazn destrozado ped perdn por todo( 4uego -es.s me le'ant del suelo $ me sent a su
lado, $ me permiti poner la cabeza sobre su pecho para &ue pudiera comprender $ percibir me>or los
deseos de su dulcsimo Corazn( 4uego -es.s me di>o estas palabras/ (i/a M&a' no ten,as miedo de
nada' Eo esto2 siem3re conti,o5 cual1uier adversario te 3uede *acer da-o solamente si Eo se lo
3ermito" #. eres Mi morada 2 Mi esta!le descanso' 3or ti deten,o la mano casti,adora' 3or ti
!endi,o la tierra(
A;2En el mismo instante siento alg.n %uego en mi corazn, siento &ue 'o$ a perder los sentidos, no se &ue
pasa alrededor de mi, siento &ue me traspasa la mirada del Se1or, conozco bien su grandeza $ mi
miseria, un eCtra1o su%rimiento penetra mi alma $ un gozo &ue no logro comparar con nada, me siento
inerte en los brazos de #ios, siento &ue esto$ con ]l $ me disuel'o como una gota de agua en el
oc9ano( 0o se eCpresar lo &ue eCperimentoO despu9s de tal plegaria interior siento %uerza $ %ortaleza
para cumplir las mas di%ciles 'irtudes, siento a'ersin a todas las cosas &ue el mundo aprecia, con
toda mi alma deseo la soledad $ el silencio(
!!2
A;;)!3* V Yma$oZ de !2;:( #urante el o%icio de cuarenta horas Y!8Z 'i( el rostro del Se1or -es.s en la
Santa Eostia &ue estaba eCpuesta en la custodiaO -es.s miraba amablemente a todos(
A;A" menudo 'eo al 0i1o -es.s durante la Santa Misa( Es sumamente bello, en cuanto a la edad, parece
&ue 'a a cumplir un a1o( <na 'ez, al 'er el mismo 0i1o en nuestra capilla durante la Santa Misa, me
in'adi un %ortsimo deseo $ ansia irresistible de acercarme al altar $ de tomar al 0i1o -es.s( En el
mismo instante el 0i1o -es.s se puso >unto a mi al borde del reclinatorio $ con las dos manitas se
agarr a mi brazo, encantador $ alegre, su mirada llena de pro%undidad $ penetrante( Pero cuando el
sacerdote parti la Eostia, -es.s estaba en el altar $ %ue partido $ consumido por a&uel sacerdote(
#espu9s de la Santa Comunin 'i( al id9ntico -es.s en mi corazn $ durante todo el da lo sent %sica,
realmente en mi corazn( <n recogimiento mu$ pro%undo se apodero de m inconscientemente $ no di>e a
nadie ni una palabra, e'itaba en lo posible la presencia de la gente, contestaba siempre a las preguntas
relacionadas con mis tareas, %uera de eso ni una palabra(
A;:2 VI !2;:( 4a 'enida del Espritu Santo( "l anochecer, cuando pasaba por la huerta, o estas palabras/
9unto con tus com3a-eras im3loraras la misericordia 3or ustedes 2 3or el mundo" Comprend
&ue no estar9 en la Congregacin en la &ue esto$ actualmente Y!8!Z( Veo claramente &ue la 'oluntad
de #ios respecto a mi es otraO sin embargo, me eCcuso constantemente delante de #ios de &ue $o so$
incapaz de cumplir esta obra( -es.s, es &ue Iu sabes per%ectamente lo &ue so$, $ me puse a enumerar
delante del Se1or mis insu%iciencias $ me esconda detr,s de ellas para &ue aceptara mis eCcusas de
&ue era incapaz de cumplir )!3!* sus pro$ectos( 4uego o estas palabras/ o ten,as miedo' Eo
Mismo com3letare lo 1ue te +alta" Estas palabras me penetraron hasta el %ondo $ conoc aun m,s mi
miseria, conoc &ue la Palabra del Se1or es 'i'a $ penetra hasta el %ondo( Entend &ue #ios eCiga de
m un modo de 'ida m,s per%ecto, sin embargo me eCcusaba continuamente con mi incapacidad(
A;F22 VI !2;:( Cuando hablaba con el director Y!82Z de mi alma sobre di%erentes cuestiones &ue el Se1or
eCiga de mi, pensaba &ue me contestara &ue era incapaz de cumplir esas cosas $ &ue el Se1or -es.s
no se ser'a de las almas tan miserables como $o, para las obras &ue deseaba realizar( 0o obstante o
las palabras de &ue en la ma$ora de los casos #ios escoga >ustamente a tales almas para realizar sus
pro$ectos( Pero este sacerdote era guiado por el Espritu de #ios, penetro el secreto de mi alma $ los
mas escondidos secretos &ue haba entre mi $ #ios, $ de los cuales no le haba hablado nunca antesO no
se los haba contado por&ue $o mismo no los entenda bien $ el Se1or no me haba dado una orden
clara para &ue lo di>era( El secreto era 9ste &ue #ios eCiga &ue hubiera una congregacin &ue
proclamara la #i'ina Misericordia $ la implorase para el mundo(
A;8Cuando a&uel sacerdote me pregunt si no haba tenido tales inspiraciones, contest9 &ue no haba
tenido rdenes precisas, pero en a&uel instante una luz penetr en mi alma $ comprend &ue el Se1or
hablaba por medio de 9lO me de%enda in.tilmente diciendo &ue no tena una orden precisa, $a &ue al
%inal de la con'ersacin 'i( al Se1or -es.s en el umbral, con el mismo aspecto como esta pintado en la
imagen, &ue me di>o/ Deseo 1ue *a2a tal Con,re,aci0n Y!8;Z( Eso dur un momento( )!32* Pero
no habl9 de eso en seguida, tenia prisa de 'ol'er a casa $ repeta continuamente al Se1or/ Jo so$
incapaz de cumplir Ius pro$ectos, oh #ios( Pero, lo curioso es &ue -es.s, sin reparar en esta
in'ocacin ma me dio luz $ me hizo conocer cuanto le agradaba esta obra $ no tom en consideracin
mi debilidad, sino &ue me dio a conocer cuantas di%icultades tenia &ue superar( J $o, su pobre
criatura, no saba decir otra cosa sino &ue era incapaz, oh #ios(
A;3; VI !2;:( "l da siguiente, una 'ez comenzada la Santa Misa, 'i( al se1or -es.s de una belleza
ineCpresable( Me di>o 1ue e>i,e 1ue esa Con,re,aci0n sea +undada lo antes 3osi!le' 2 t. vivir)s
!2
en ella con tus com3a-eras" Mi Es3&ritu ser) la re,la de su vida" Su vida de!e modelarse so!re
M&' desde el 3ese!re *asta la muerte en la cru4" Penetra en Mis secretos 2 conocer)s el a!ismo
de Mi misericordia 3ara con las criaturas 2 Mi !ondad insonda!le' 2 *ar)s conocer 6sta al
mundo" A trav6s de la oraci0n intermediaras entre la tierra 2 el cielo"
A;2Era el tiempo de acercarse a la Santa Comunin( -es.s desapareci $ 'i( un gran resplandor( 4uego o
estas palabras/ #e im3artimos nuestra !endici0n' $ en a&uel momento de ese resplandor salio un
ra$o claro $ traspaso mi corazn, un eCtra1o %uego se incendio en mi alma, pensaba &ue morira de
gozo $ de %elicidadO sent la separacin del espritu con respecto al cuerpo, sent una inmersin total en
#ios, sent &ue era raptada por el @mnipotente como un granito de pol'o a los espacios desconocidos(
Iemblando de %elicidad en los brazos del Creador, senta &ue ]l Mismo me sostena para &ue pudiera soportar
la gran %elicidad $ mirar su Ma>estad( "hora s9 &ue si )!3;* ]l Mismo no me hubiera %ortalecido antes con la
gracia, mi alma no habra sobre'enido la muerte( 4a Santa Misa termin no s9 cuando, por&ue no era en mi
poder notar lo &ue suceda en la capilla( Sin embargo, al 'ol'er en mi, senta la %ortaleza $ el 'alor para
cumplir la 'oluntad de #ios, nada me pareca di%cil $ si antes me eCcusaba delante del Se1or, ahora senta el
animo $ la %uerza del Se1or &ue estaban en mi $ le di>e al Se1or/ Esto$ preparada para cada se1al de Iu
'oluntad( #entro de m eCperiment9 todo lo &ue iba a pasar en el %uturo(
AA@h Creador $ Se1or mo, a&u tienes todo mi ser( #ispn de m seg.n Iu di'ina complacencia $
seg.n Ius designios eternos $ Iu misericordia insondable( Lue cada alma conozca cuan bueno es el
Se1orO &ue ninguna alma tenga miedo de tratar con el Se1or, $ &ue no se eCcuse de ser indigna $ &ue
nunca aplace para despu9s las in'itaciones de #ios, $a &ue esto no agrada a #ios( 0o ha$ alma mas
miserable &ue $o, como 'erdaderamente me considero, $ esto$ sorprendida de &ue la Ma>estad #i'ina
se humille tanto( @h eternidad, me parece &ue eres demasiado corta para glori%icar la in%inita
misericordia del Se1or(
AA!<na 'ez, cuando la imagen estaba eCpuesta en el altar, durante la procesin de orpus risti Y!8AZ,
cuando el sacerdote eCpuso el Santsimo Sacramento $ el coro empez a cantar, los ra$os de la imagen
traspasaron la Santa Eostia $ se di%undieron sobre el mundo entero( Entonces o estas palabras/ A
trav6s de ti' como a trav6s de esta (ostia' los ra2os )!3AB de la misericordia 3asaran al mundo(
#espu9s de estas palabras un gran gozo penetr en mi alma(
AA2En una ocasin, cuando mi con%esor Y!8:Z celebraba la Santa Misa, como siempre 'i( al 0i1o -es.s en
el altar desde el momento del o%ertorio( Pero un momento antes de la ele'acin el sacerdote
desapareci $ se &ued -es.s $ cuando lleg el momento de la ele'acin -es.s tom en sus manitas la
Eostia $ el C,liz $ los le'anto >untos $ mir hacia el cielo $ un momento despu9s 'i( otra 'ez a mi
con%esor $ pregunt9 al 0i1o -es.s donde estaba el sacerdote mientras no lo 'ea( J -es.s me contest/
En Mi Cora40n" Sin embargo no pude comprender nada m,s de a&uellas palabras de -es.s(
AA;<na 'ez o estas palabras/ Deseo 1ue vivas se,.n Mi voluntad en los m)s secretos rincones de tu
alma" Comenc9 a meditar estas palabras &ue llegaron hasta lo m,s pro%undo de mi corazn( "&uel
da haba con%esin de la Comunidad Y!8FZ( Cuando %ui a con%esarme, despu9s de acusarme de los
pecados, el sacerdote me repiti las palabras &ue antes me haba dicho el Se1or(
AAAEl sacerdote me di>o estas palabras pro%undas/ Ea$ tres grados en el cumplimiento de la 'oluntad de
#ios( El primero/ es cuando el alma cumple todo lo &ue est, notoriamente comprendido en los
reglamentos $ en estatutos de la obser'ancia eCterior( El segundo grado consiste en &ue el alma sigue
las inspiraciones interiores $ las cumple( El tercer grado es a&uel en &ue el alma, entreg,ndose a la
'oluntad de #ios, le de>a la libertad de disponer de ella, $ #ios hace con ella lo &ue le agrada, por&ue
!2!
es un instrumento dcil en sus manos( J me di>o ese sacerdote &ue $o estaba en el segundo grado del
cumplimiento de la 'oluntad de #ios, $ &ue no tenia toda'a el )!3:* tercer grado del cumplimiento de
la 'oluntad de #iosO no obstante deba empe1arme para cumplir ese tercer grado de la di'ina 'oluntad(
Esas palabras penetraron mi alma por completo( Veo claramente &ue muchas 'eces #ios da a conocer
al sacerdote lo &ue pasa en el %ondo de mi almaO eso no me sorprende nada, mas bien agradezco al
Se1or &ue tiene a estos elegidos(
AA:-ue'es, "doracin nocturna(
"l 'enir a la adoracin, en seguida me en'ol'i un recogimiento interior $ 'i( "l Se1or -es.s atado a una
columna, despo>ado de las 'estiduras $ en seguida empez la %lagelacin( Vi a cuatro hombres &ue por turno
azotaban al Se1or con disciplinas( El corazn de>aba de latir al 'er esos tormentos( 4uego el Se1or me di>o
estas palabras/ Esto2 su+riendo un dolor aun ma2or del 1ue est)s viendo" J -es.s me dio a conocer por
cuales pecados se someti a la %lagelacin, son los pecados impuros( @h, cuanto su%ri -es.s moralmente al
someterse a la %lagelacin( Entonces -es.s me di>o/ Mira 2 ve el ,6nero *umano en el estado actual" En
un momento 'i cosas terribles/ 4os 'erdugos se ale>aron de -es.s, $ otros hombres se acercaron para %lagelar
los cuales tomaron los l,tigos $ azotaban al Se1or sin piedad( Eran sacerdotes, religiosos $ religiosas $
m,Cimos dignatarios de la Iglesia, lo &ue me sorprendi mucho, eran laicos de di'ersa edad $ condicin, todos
descargaban su ira en el inocente -es.s( "l 'erlo mi corazn se hundi en una especie de agonaO $ mientras
los 'erdugos lo %lagelaban, -es.s callaba $ miraba a lo le>os, pero cuando lo %lagelaban a&uellas almas &ue he
mencionado arriba, -es.s cerr los o>os $ un gemido silencioso pero terriblemente doloroso sali de su
Corazn( J el Se1or me dio a conocer detalladamente el peso de la maldad de a&uellas almas ingratas/ Ces'
*e a1u& un su3licio ma2or 1ue Mi muerte" Entonces mis labios callaron $ empec9 a sentir )!3F* en mi la
agona $ senta &ue nadie me consolara ni me sacara de ese estado sino a&uel &ue a eso me haba lle'ado(
Entonces el Se1or me di>o/ Ceo el dolor sincero de tu cora40n 1ue *a dado un inmenso alivio a Mi
Cora40n' mira 2 consu6late"
AAFEntonces 'i( a -es.s cla'ado en la cruz( #espu9s de estar -es.s colgado en ella un momento, 'i( toda
una multitud de almas cruci%icadas como -es.s( Vi la tercera muchedumbre de almas $ la segunda de
ellas( 4a segunda in%inidad de almas no estaba cla'ada en la cruz, sino &ue las almas sostenan
%uertemente la cruz en la manoO mientras tanto la tercera multitud de almas no estaba cla'ada ni
sostena la cruz %uertemente, sino &ue esas almas arrastraban la cruz detr,s de si $ estaban
descontentas( Entonces -es.s me di>o/ Ces' esas almas 1ue se 3arecen a Mi en el su+rimiento 2 en
des3recio' tam!i6n se 3arecer)n a Mi en la ,loria5 2 a1uellas 1ue menos se aseme/an a Mi en el
su+rimiento 2 en el des3recio' ser)n menos seme/antes a Mi tam!i6n en la ,loria"
4a ma$or parte de las almas cruci%icadas pertenecan al estado eclesi,sticoO 'i tambi9n almas cruci%icadas &ue
conozco $ eso me dio mucha alegra( #e repente -es.s me di>o/ En la meditaci0n de ma-ana re+le>ionaras
so!re lo 1ue *as visto *o2" J en seguida el Se1or -es.s desapareci(
AA8Viernes( Estaba en%erma $ no pude ir a la Santa Misa( " las siete de la ma1ana 'i a mi con%esor
celebrando la Santa Misa durante la cual 'ea al 0i1o -es.s( "l %inal de la Santa Misa la 'isin
desapareci $ me 'i, como antes, en la celda( Me llen una alegra ineCpresable de &ue aun&ue no
pude asistir a la Santa Misa en nuestra capilla, la escuch9 de una iglesia mu$ le>ana( -es.s puede
solucionar todo(
)!38* ; de >ulio de !2;:
AA3#io de San Ignacio( ?ec9 %er'orosamente a este Santo reproch,ndole KCmo poda mirarme $ no
'enia en a$uda en las cuestiones tan importantes como lo es el cumplimiento de la 'oluntad de #iosM
!22
4e deca a este Santo/ @h nuestro Patrono, &ue has sido in%lamado por el %uego del amor $ del celo
por la ma$or gloria de #ios, te ruego humildemente, a$.dame a cumplir los designios de #ios( +ue
durante la Santa Misa( Entonces al lado iz&uierdo del altar 'i a San Ignacio con un gran libro en la
mano, dici9ndome estas palabras/ Ei>a ma, no so$ indi%erente a tu causa( Esta regla se puede aplicar
tambi9n a esta Congregacin/ indicando el libro con la mano desapareci( Me alegr9 muchsimo
'iendo cuanto los santos piensan en nosotros $ lo estrecha &ue es la unin con ellos( @h bondad de
#ios, &ue bello es el mundo interior por&ue $a a&u en la tierra nos relacionamos con los santos(
#urante el da entero sent la cercana de este &uerido Patrono mo(
AA2: de agosto de !2;:/ +iesta de 0uestra Se1ora de la Misericordia( Me prepar9 para esta %iesta con
ma$or %er'or &ue en los a1os anteriores( En la ma1ana de ese da eCperiment9 la lucha interior al
pensar &ue deba abandonar esta congregacin &ue goza de la proteccin especial de Maria( En esta
lucha transcurri la meditacin, la primera Santa Misa, durante la segunda Santa Misa rezaba a la
Santsima Madre, dici9ndole &ue me es di%cil separarme de la Congregacin &ue esta ba>o Iu
proteccin especial, oh Maria( Entonces 'i a la Santsima Virgen, indeciblemente bella, &ue se acerc
a m, del altar a mi reclinatorio $ me abraz $ me di>o estas palabras/ &o# %adre de todos "racias a la
insonda(le misericordia de Dios. El alma mas querida para mi es aquella que cumple !ielmente la
voluntad de Dios. Me dio a entender &ue cumplo %ielmente todos los deseos )!33* de #ios $ as he
encontrado la gracia ante sus o>os( & valiente, no ten"as miedo de los o(stculos en"a*osos, sino que
contempla atentamente la 0asin de mi Hi)o # de este modo vencers.
A:"doracin nocturna(
Me senta mu$ su%riente $ me pareca &ue no podra ir a la adoracin, sin embargo reun toda la %uerza de mi
'oluntad $ a pesar de haberme cado en la celda, no reparaba en lo &ue me dola teniendo delante de los o>os
la Pasin de -es.s( "l 'enir a la capilla entend interiormente lo grande &ue es la recompensa &ue #ios nos
prepara, no solamente por las buenas obras, sino tambi9n por el sincero deseo de cumplirlas( Lu9 gracia m,s
grande de #ios es 9sta(
@h, &ue dulce es traba>ar por #ios $ para las almas( 0o &uiero descansar en el combate, sino &ue luchar9
hasta el .ltimo soplo de 'ida por la gloria de mi ?e$ $ Se1or( 0o rendir9 la espada hasta &ue me llame
delante de su tronoO no temo los golpes por&ue #ios es mi escudo( El enemigo debe tener miedo de nosotros $
no nosotros del enemigo( Satan,s 'ence solamente a los soberbios $ a los cobardes, por&ue los humildes
tienen la %ortaleza( 0ada con%unde ni asusta a un alma humilde( Ee dirigido mi 'uelo hacia el ardor mismo
del sol $ nada lograr, ba>,rmelo( El amor no se de>a encarcelar, es libre como una reina, el amor llega hasta
#ios(
A:!<na 'ez, despu9s de la Santa Comunin, o estas palabras/ I. eres nuestra morada" En a&uel
momento sent en el alma la presencia de la Santsima Irinidad/ Padre, Ei>o $ Espritu Santo, me
senta el templo de #ios, senta &ue era hi>a del PadreO no se eCplicar todo, pero el espritu lo entiende
bien( @h bondad in%inita, cu,nto Ie humillas hasta una miserable criatura(
A:2Si las almas &uisieran 'i'ir en el recogimiento, #ios les hablara en seguida, $a &ue la distraccin
so%oca la 'oz de #ios(
A:;)!32* <na 'ez el Se1or me di>o/ NPor 1u6 tienes miedo 2 tiem!las cuando est)s unida a M&O o
Me a,rada el alma 1ue se de/a llevar 3or in.tiles temores" N;ui6n se atreve a tocarte cuando
est)s Conmi,oO El alma mas 1uerida 3ara Mi es la 1ue cree +uertemente en Mi !ondad 2 la 1ue
Me tiene con+ian4a 3lenamente5 le o+re4co Mi con+ian4a 2 le do2 todo lo 1ue 3ide"
!2;
A:AEn cierta ocasin el Se1or me di>o/ (i/a M&a' toma las ,racias 1ue la ,ente des3recia5 toma
cuantas 3uedas llevar" En a&uel instante mi alma %ue inundada del amor de #ios( Siento &ue esto$
unida al Se1or tan estrechamente &ue no cuento palabra con las cuales podra eCpresar bien esta uninO
siento &ue todo lo &ue #ios tiene, todos los bienes $ los tesoros, son mos, aun&ue me ocupo poco de
ellos, $a &ue me basta solamente ]l( En ]l 'eo todo, %uera de ]l, nada(
0o busco la %elicidad %uera de mi interior donde mora #ios( Nozo de #ios en mi interior, a&u 'i'o
continuamente con ]l, a&u eCiste mi relacin mas intima con ]l, a&u 'i'o con ]l segura, a&u no llega la
mirada humana( 4a Santsima Virgen me anima a relacionarme as con ]l(
A::"hora $a no me da amargura cuando padezco un su%rimiento, ni tampoco las grandes consolaciones
me eCaltanO se han adue1ado de mi la paz $ el e&uilibrio del espritu &ue pro'iene del conocimiento de
la 'erdad(
KLu9 me importa 'i'ir rodeada de corazones enemigos, si tengo la plenitud de la %elicidad en mi almaM @
tambi9n, Ka &u9 me a$udar, la bondad de otros corazones, si no tengo a #ios en mi interiorM Ieniendo a #ios
en mi interior KLui9n puede per>udicarme de alg.n modoM
[
)!2* -M- Vilna, !2 VIII !2;:
A:FE>ercicios espirituales de tres das(
"l anochecer del da anterior a los e>ercicios espirituales, durante Yla asignacinZ nocturna de los puntos Yde la
meditacinZ, o estas palabras/ Durante estos e/ercicios es3irituales te *a!lar6 3or !oca de este sacerdote
3ara ase,urarte 2 +ortalecerte so!re la veracidad de Mis 3ala!ras con las cuales *a!lo en el +ondo de tu
alma" Aun1ue estos e/ercicios es3irituales los *acen todas las *ermanas' no o!stante ten,o una atenci0n
es3ecial 3or ti 3ara +ortalecerte 2 *acerte im3)vida +rente a todas las contrariedades 1ue te es3eran5
3or eso escuc*a atentamente sus 3ala!ras 2 med&talas en el +ondo de tu alma"
A:8@h, cmo &ued9 sorprendida, dado &ue todo lo &ue el Padre deca sobre la unin con dios $ sobre los
impedimentos en esta estrecha unin, $o lo eCperimentaba eCactamente en el alma $ lo oa de -es.s
&ue hablaba en el %ondo de ella( 4a per%eccin consiste en YestaZ estrecha unin con #ios(
A:3En la meditacin de las diez, el sacerdote Y!88Z habl de la misericordia de #ios $ de la bondad de
#ios para con nosotros( #i>o &ue cuando eCaminamos la historia de la humanidad, a cada paso 'emos
esta gran bondad de #ios( Iodos los atributos de #ios, tales como la omnipotencia, $ la sabidura
contribu$en a re'elarnos este m,Cimo atributo, es decir, la bondad de #ios( 4a bondad di'ina es el
ma$or atributo de #ios( Sin embargo, muchas almas &ue tienden a la per%eccin, no conocen esta gran
bondad de #ios( Iodo lo &ue el sacerdote di>o en esa meditacin sobre la bondad de #ios,
corresponda con lo &ue -es.s me haba dicho Y$Z se )!2!* re%era eCactamente a la +iesta de la
Misericordia( "hora de 'erdad Yhe comprendidoZ claramente lo &ue el Se1or me prometi $ no tengo
ninguna duda, la Palabra de #ios es clara $ eCplicita(
A:2#urante toda la meditacin 'i( al Se1or -es.s sobre el altar, con una t.nica blanca, teniendo en la mano
mi cuaderno en el &ue esto$ escribiendo estas cosas( #urante toda la meditacin -es.s ho>eaba las
p,ginas del cuaderno $ callaba, pero mi corazn no lograba soportar el ardor &ue se haba incendiado
en mi alma( " pesar de los es%uerzos de la 'oluntad para dominarme $ para no de>ar conocer a los &ue
me rodeaban lo &ue pasaba en mi alma, al %inal de la meditacin sent &ue no dependa de m en
!2A
absoluto( #e repente -es.s me di>o/ o *as escrito en este cuaderno todo so!re Mi !ondad *acia
los *om!res5 deseo 1ue no omitas nada5 deseo 1ue tu cora40n est6 !asado en una com3leta
tran1uilidad"
AF@h -es.s, mi corazn de>a de latir cuando contemplo todo lo &ue haces por m( Ie admiro, Se1or, por
humillarte tanto hasta mi alma miserable( Lu9 m9todos ineCplicables usas para con'encerme(
AF!Por primera 'ez en mi 'ida tengo los e>ercicios espirituales de este tipo/ cada palabra del sacerdote la
entiendo de modo singular $ claro, $a &ue todo esto lo 'i' antes en mi alma( "hora 'eo &ue -es.s no
de>a en incertidumbre a un alma &ue lo ama sinceramente( -es.s desea &ue un alma &ue se relaciona
con ]l estrechamente, est9 plenamente tran&uila, a pesar de los su%rimientos $ las contrariedades(
AF2"hora comprendo bien &ue lo &ue une mas estrechamente el alma a #ios es negarse a si mismo, es
decir, unir su 'oluntad a la 'oluntad de #ios( Esto hace 'erdaderamente libre al alma $ a$uda al
pro%undo recogimiento del espritu, hace li'ianas todas las penas de la 'ida $ dulce la muerte(
AF;)!22* -es.s me di>o &ue si tengo alguna duda respecto a esta +iesta o a la %undacin de esta
Congregacin, o res3ecto a cual1uier cosa de 1ue te *a!l6 en el +ondo de tu alma' te contestar6 en
se,uida 3or la !oca de este sacerdote"
AFA#urante una meditacin sobre la humildad me 'ol'i la 'ie>a duda de &ue un alma tan miserable como
la ma, no cumplira la tarea &ue el Se1or eCiga( En el mismo momento en &ue $o analizaba esa duda,
el sacerdote &ue predicaba los e>ercicios espirituales, interrumpi el tema de la predica $ di>o
>ustamente lo &ue $o tenia en duda, es decir, &ue #ios elige generalmente a las almas mas d9biles $
mas simples como instrumentos para realizar sus obras mas grandes, $ 9sta es una 'erdad
incontestable( Veamos a &ui9nes eligi como "pstoles, o 'eamos la historia de la Iglesia, &u9 obras
tan grandes realizaron las almas &ue eran las menos aptas para hacerlo, por&ue >ustamente en esa
%orma las obras de #ios se re'elan como tales( Cuando mi duda cedi completamente, el sacerdote
'ol'i al tema sobre la humildad(
-es.s, como siempre durante cada predica, estaba en el altar $ no me deca nada, sino &ue con su mirada
penetraba amablemente mi pobre alma &ue Y$aZ no tenia ninguna eCcusa(
AF:-es.s, Vida ma, siento bien &ue me estas trans%ormando en Ii, en lo secreto del alma donde los
sentidos perciben mu$ poco( @h Sal'ador mo, escndeme entera en lo pro%undo de Iu corazn $
prot9geme con Ius ra$os de todo lo &ue me ale>a de Ii, Ie suplico, oh -es.s, &ue estos dos ra$os &ue
salieron de Iu Misericordiossimo corazn, alimenten continuamente mi alma(
AFF)!2;* El momento de la con%esin(
El con%esor Y!83Z me pregunto si en a&uel momento estaba -es.s $ si lo 'ea( Si, est, $ lo 'eo( Me orden
preguntar por ciertas personas, -es.s no me contest nada, pero lo mir( Pero terminada la con%esin,
mientras hacia la penitencia, -es.s, me di>o estas palabras/ Ce 2 consu6lalo de Mi 3arte" Sin entender el
signi%icado de estas palabras, en seguida repet lo &ue -es.s me haba ordenado(
AF8#urante todo el tiempo de los e>ercicios espirituales estu'e sin cesar en contacto con -es.s $ me un a
]l con toda la %uerza de mi corazn(
AF3El da de la reno'acin de los 'otos( "l comienzo de la Santa Misa como siempre 'i a -es.s &ue nos
bendi>o $ entr en el tabern,culo( 4uego 'i a la Santsima Virgen con una t.nica blanca, un manto,
!2:
azul, $ la cabeza descubierta, &ue desde el altar se me acerc, me toc con sus manos, me cubri con
su manto, $ me di>o/ O!rece estos votos por 0olonia. Reza por ella. !: VIII(
AF2En la noche del mismo da sent en el alma una gran nostalgia de #iosO no lo 'eo con los o>os del
cuerpo como antes, sino &ue lo siento $ no comprendoO eso me produce un anhelo $ un tormento
indescriptibles( Me muero del deseo de poseerlo para sumergirme en ]l por la eternidad( Mi espritu
tiene a ]l con todas las %uerzas, no ha$ nada en el mundo &ue pueda consolarme(
@h "mor Eterno, ahora entiendo en &u9 estrechas relaciones de intimidad estaba mi corazn Contigo( KLu9
podr, satis%acerme en el cielo o en la tierra %uera de IiM, oh #ios mo, en Luien se ahog mi alma(
A8)!2A* <na noche, cuando desde mi celda mir9 al cielo $ 'i un esplendido %irmamento sembrado de
estrellas $ la luna, de repente entr en mi alma el %uego de amor inconcebible hacia mi Creador, $ sin
saber soportar el deseo &ue haba crecido en mi alma hacia ]l, me ca de cara al suelo humill,ndome
en el pol'o( 4o ador9 por todas sus obras $ cuando mi corazn no pudo soportar lo &ue en 9l pasaba,
irrump en llanto( Entonces me toc el \ngel Custodio $ me di>o estas palabras/ El &e*or me hace
decirte que te levantes del suelo. 4o hice inmediatamente, pero mi alma no tu'o consuelo( El anhelo
de #ios me in'adi aun m,s(
A8!<n da en &ue estaba en la adoracin, $ mi espritu como si estu'iera en agona Ya1or,ndoloZ a ]l $ no
lograba retener las l,grimas, 'i a un espritu de gran belleza, &ue me di>o estas palabras/ 1o llores,
dice el &e*or. <n momento despu9s pregunt9/ KLui9n eresM J 9l me contest/ &o# uno de los siete
espritus que da # noche estn delante del trono de Dios # lo adoran sin cesar. Sin embargo este
espritu no ali'io mi a1oranza, sino &ue suscit en m un anhelo m,s grande de #ios( Este espritu es
mu$ bello $ su belleza se debe a una estrecha unin con #ios( Este espritu no me de>a ni por un
momento, me acompa1a en todas partes(
A82"l da siguiente, durante la Santa Misa, antes de la ele'acin, a&uel espritu empez a cantar estas
palabras/ &anto, &anto, &anto. Su 'oz era como miles de 'oces, imposible describirlo( #e repente mi
espritu %ue unido a #ios, en un momento 'i la grandeza $ la santidad inconcebibles de #ios $ al
mismo tiempo conoc )!2:* la nulidad &ue so$ de por mi( Conoc mas claramente &ue en cual&uier
otro momento del pasado, las Ires Personas #i'inas/ el Padre, el Ei>o $ el Espritu Santo( Sin
embargo su esencia es <na, como tambi9n la igualdad $ la Ma>estad( Mi alma se relaciona con las
Ires Personas, pero no logro eCplicarlo con palabras, pero el alma lo comprende bien( Cual&uiera &ue
est9 unido con una de estas Ires Personas, por este mismo hecho est, unido con toda la Santsima
Irinidad, por&ue su unidad es indi'isible( Esa 'isin, es decir, ese conocimiento inund mi alma de
una %elicidad inimaginable, por ser dios tan grande( 4o &ue he descrito arriba, no lo 'i con los o>os,
como anteriormente, sino dentro de m, de modo puramente espiritual e independiente de los sentidos(
Eso dur hasta el %in de la Santa Misa(
"hora, esto me sucede a menudo $ no solamente en la capilla, sino tambi9n durante el traba>o $ cuando menos
lo espero(
A8;Cuando nuestro con%esor Y!82Z estaba ausente, $o me con%esaba con el arzobispo Y!3Z( "l
descubrirle mi alma, recib esta respuesta/ Ei>a ma, ,rmate de mucha paciencia, si estas cosas 'ienen
de #ios, tarde o temprano, se realizaran $ te digo estar completamente tran&uila( Jo, hi>a ma, te
entiendo bien en estas cosasO $ ahora, en cuanto al abandono de la Congregacin $ la idea de Y%undarZ
otra, ni si&uiera pienses en esto, $a &ue seria una gra'e tentacin interior( Ierminada la con%esin, le
di>e a -es.s/ KPor &u9 me mandas hacer estas cosas $ no me das la posibilidad de cumplirlasM #e
repente, despu9s de la Santa Comunin 'i al Se1or -es.s en la misma capilla en la &ue me haba
!2F
con%esado, con el mismo aspecto con el &ue est, pintado en esta imagenO el Se1or me di>o/ o est6s
triste' le *ar6 com3render las cosas 1ue e>i/o de ti" Cuando salamos, )!2F* el arzobispo estaba
mu$ ocupado pero nos di>o 'ol'er $ esperar un momento( Cuando entramos otra 'ez en la capilla, o
en el alma estas palabras/ Dile lo 1ue *as visto en esta ca3illa" En a&uel momento entr el arzobispo
$ pregunt si no tenamos nada &ue decirle( Sin embargo, aun&ue tena la orden de hablar, no pude
por&ue estaba en compa1a de una de las hermanas( Ioda'a una palabra sobre la con%esin/ Impetrar
la misericordia para el mundo, es una idea grande $ bella, ruegue mucho, hermana, por la misericordia
para los pecadores, pero h,galo en su propio con'ento(
A8AEl da siguiente, 'iernes !; _I !2;:(
Por la tarde, estando $o en mi celda, 'i al ,ngel, e>ecutor de la ira de #ios( Iena una t.nica clara, el rostro
resplandecienteO una nube deba>o de sus pies, de la nube sala ra$os $ rel,mpagos e iban a las manos $ de su
mano salan $ alcanzaban la tierra( "l 'er esta se1al de la ira di'ina &ue iba a castigar la tierra $
especialmente cierto lugar, por >ustos moti'os &ue no puedo nombrar, empec9 a pedir al ,ngel &ue se
contu'iera por alg.n tiempo $ el mundo hara penitencia( Pero mi suplica era nada comparada con la ira de
#ios( En a&uel momento 'i a la Santsima Irinidad( 4a grandeza de su Ma>estad me penetr pro%undamente
$ no me atre' a repetir la plegaria( En a&uel mismo instante sent en mi alma la %uerza de la gracia de -es.s
&ue mora en mi almaO al darme cuenta de esta gracia, en el mismo momento %ui raptada delante del trono de
#ios( @h, &ue grande es el Se1or $ #ios nuestro e inconcebible su santidad( 0o tratar9 de describir esta
grandeza por&ue dentro de poco la 'eremos todos, tal como es( Me puse a rogar )!28* a #ios por el mundo
con las palabras &ue o dentro de mi(
A8:Cuando as rezaba, 'i la impotencia del ,ngel &ue no poda cumplir el >usto castigo &ue corresponda
por los pecados( 0unca antes haba rogado con tal potencia interior como entonces( 4as palabras con
las cuales suplicaba a #ios son las siguientes/ Padre Eterno' #e o+re4co el Cuer3o 2 la San,re' el
Alma 2 la Divinidad de #u Amad&simo (i/o' nuestro Se-or 9esucristo' 3or nuestros 3ecados 2 los
del mundo entero" Por su dolorosa Pasi0n' ten misericordia de nosotros"
A8F" la ma1ana siguiente, cuando entr9 en nuestra capilla, o esta 'oz interior/ Cuantas veces entres en
la ca3illa re4a en se,uida esta oraci0n 1ue te ense-6 a2er" Cuando rec9 esta plegaria, o en el alma
estas palabras/ Esta oraci0n es 3ara a3lacar Mi ira' la re4ar)s durante nueve d&as con un rosario
com.n' de modo si,uiente: 3rimero re4ar)s una ve4 el Padre nuestro 2 el Ave Maria 2 el Credo'
des3u6s' en las cuentas corres3ondientes al Padre nuestro' dir)s las si,uientes 3ala!ras: Padre
Eterno' #e o+re4co el Cuer3o 2 la San,re' el Alma 2 la Divinidad de #u Amad&simo (i/o' nuestro
Se-or 9esucristo' como 3ro3iciaci0n de nuestros 3ecados 2 los del mundo entero5 en las cuentas
del Ave Maria' dir)s las si,uientes 3ala!ras: Por su dolorosa Pasi0n' ten misericordia de
nosotros 2 del mundo entero" Para terminar' dir)s tres veces estas 3ala!ras: Santo Dios' Santo
Fuerte' Santo Inmortal' ten 3iedad de nosotros 2 del mundo entero P%M%Q"
A88El silencio es una espada en la lucha espiritualO un alma platicadora no alcanzar, la santidad( Esta
espada del silencio cortar, todo lo &ue &uiera pegarse al alma( Somos sensibles a las palabras $
&ueremos responder de inmediato, sensibles, sin reparar si es la 'oluntad de #ios &ue hablemos( El
alma silenciosa es %uerteO ninguna contrariedad le har, da1o si perse'era en el silencio( El alma )!23*
silenciosa es capaz de la mas pro%unda unin con #iosO 'i'e casi siempre ba>o la inspiracin del
Espritu Santo( En el alma silenciosa #ios obra sin obst,culos(
A83@h -es.s mo, Iu sabes, solamente I. sabes bien &ue mi corazn no conoce otro amor %uera de Ii(
Iodo mi amor 'irginal es anegado en ti, oh -es.s, por la eternidad( Siento bien &ue Iu Sangre di'ina
circula en mi coraznO no ha$ duda alguna &ue con Iu preciossima Sangre ha entrado en mi corazn
!28
Iu pursimo "mor( Siento &ue moras en m con el Padre $ el Espritu Santo o m,s bien siento &ue $o
'i'o en Ii, oh #ios inimaginable( Siento &ue me disuel'o en Ii como una gota en el oc9ano( Siento
&ue estas %uera de m $ en mis entra1as, siento &ue estas en todo lo &ue me rodea, en todo lo &ue me
sucede( @h #ios mo, Ie he conocido dentro de mi corazn $ Ie he amado por encima de cual&uier
cosa &ue eCista en la tierra o en el cielo( 0uestros corazones se entienden mutuamente, pero ning.n
hombre lo comprender,(
A824a segunda con%esin con el arzobispo Y!32Z( Eas de saber, hi>a ma, &ue si 9sta es la 'oluntad de
#ios, tarde o temprano, se realizara, por&ue la 'oluntad de #ios tiene &ue cumplirse( "ma a #ios en
tu corazn, tenQYla %rase &ueda interrumpidaZ(
A322 I_ +iesta de San Miguel "rc,ngel Y!3;Z( Ee &uedado unida ntimamente a #ios( Su presencia me
penetra pro%undamente $ me llena de serenidad, de alegra $ de asombro( #espu9s de esos momentos
de plegaria esto$ llena de %uerza, de una 'alenta misteriosa para a%rontar su%rimientos $ la luchaO nada
me espanta, aun&ue el mundo entero est9 en contra de mO todas las contrariedades tocan la super%icie,
pero no tienen acceso a )!22* mi interior, por&ue all mora #ios &ue me da %uerza, &ue me colma(
Contra su escabel se estrellan todas las emboscadas del enemigo( En estos momentos de la unin #ios
me sostiene con su poderO me da su poder, $ me capacita para amarlo( El alma nunca lo alcanza con
sus propios es%uerzos( "l comienzo de esta gracia interior, me llenaba el miedo $ empec9 a guiarme,
es decir de>arme lle'ar por el temor, pero poco despu9s el Se1or me dio a conocer cuanto eso le
desagradaba( Pero tambi9n esto lo decidi ]l Mismo, mi tran&uilidad(
A3!Casi cada solemnidad en la santa Iglesia me da un conocimiento mas pro%undo de #ios $ una gracia
especial, por eso me preparo a cada solemnidad $ me uno estrechamente al espritu de la Iglesia( Lu9
alegra ser una hi>a %iel de la Iglesia( @h, cuanto amo a la santa Iglesia $ a todos &uienes 'i'en en ella(
4os miro como miembros 'i'os de cristo &ue es su Cabeza( Me in%lamo de amor con los &ue aman,
su%ro con los &ue su%ren, el dolor me consume mirando a los tibios $ a los ingratosO entonces procuro
un amor tan grande hacia #ios &ue compense por a&uellos &ue no lo aman, &ue alimentan a su
Sal'ador con negra ingratitud(
A32@h #ios mo, esto$ consciente de mi misin en la santa Iglesia( Mi empe1o continuo es impetrar la
misericordia para el mundo( Me uno estrechamente a -es.s $ me presento como 'ictima &ue implora
por el mundo( #ios no me rehusar, nada cuando le suplico con la 'oz de Su Ei>o( Mi sacri%icio es
nada por si mismo, pero cuando lo uno al sacri%icio de -es.s, se hace omnipotente $ tiene la %uerza
para aplacar la ira di'ina( #ios nos ama en Su Ei>o, la dolorosa Pasin del Ei>o de #ios es un
continuo aplacamiento de la ira de #ios(
A3;)2* @h #ios, cuanto deseo &ue las almas Ie conozcan, &ue sepan &ue las Ie conozcan, &ue sepan
&ue las creaste por Iu amor inconcebibleO oh Creador $ Se1or, siento &ue descorrer9 las cortinas del
cielo para &ue la tierra no dude de Iu bondad(
Eaz de mi, oh -es.s, una 'ictima agradable $ pura delante del ?ostro de Iu Padre( @h -es.s, trans%rmame
miserable $ pecadora, en Ii, $a &ue I. puedes todo $ entr9game a Iu Padre Eterno( #eseo trans%ormarme en
la hostia eCpiatoria delante de Ii, pero en una hostia no consagrada delante de los hombresO deseo &ue la
%ragancia de mi sacri%icio sea conocida slo por Ii, @h #ios Eterno, arde en mi el %uego ineCtinguible de la
suplica por Iu misericordiaO siento $ comprendo &ue 9sta es mi tarea, a&u $ en la eternidad( I. Mismo me
has ordenado hablar de esta gran misericordia Iu$a $ de Iu bondad(
!23
A3AEn cierta ocasin comprend, cu,nto le desagrada a #ios la accin, aun&ue sea la m,s laudable, sin el
sello de la intencin puraO tales acciones incitan a #ios m,s bien al castigo &ue a la recompensa( Lue
en nuestra 'ida las ha$a lo menos posible, mientras en la 'ida religiosa no deberan eCistir en absoluto(
A3:Con igual disposicin recibo la alegra $ el su%rimiento, la alabanza $ la humillacinO recuerdo &ue la
una $ la otra son pasa>eras( KLu9 me importa lo &ue digan de mM Ja hace mucho he renunciado de
todo lo &ue concierne a mi persona( Mi nombre es hostia, es decir, 'ictima, pero no en la palabra sino
en la accin, en el anonadamiento de mi misma, en aseme>arme a Ii en la cruz, oh Uuen -es.s $
Maestro mo(
A3F)2!* @h -es.s, cuando 'ienes a mi YenZ la Santa Comunin, Iu &ue Ie has dignado morar con el
Padre $ el Espritu Santo en el pe&ue1o cielo de mi corazn, procuro acompa1arte durante el da
entero, no Ie de>o solo ni un momento( "un&ue esto$ en compa1a de otras personas o con las
alumnas, mi corazn est, siempre unido a ]l( Cuando me duermo, le o%rezco cada latido de mi
corazn, cuando me despierto, me sumer>o en ]l sin decir una palabra( "l despertarme, adoro un
momento la Santsima Irinidad $ le agradezco por haberme o%recido un da mas, &ue una 'ez mas 'a a
repetirse en mi el misterio de la Encarnacin de Su Ei>o, &ue una 'ez mas delante de mis o>os 'a a
repetirse su dolorosa Pasin( Irato entonces de %acilitar a -es.s el paso a tra'9s de m a otras almas(
Con -es.s 'o$ a todas partes, su presencia me acompa1a en todas partes(
A38En los su%rimientos del alma o del cuerpo trato de callar por&ue entonces mi espritu ad&uiere %ortaleza
&ue 'iene de la Pasin de -es.s( #elante de mis o>os tengo siempre su ?ostro doloroso, insultado $
des%igurado, su Corazn di'ino, traspasado por nuestros pecados $ especialmente por la ingratitud de
las almas elegidas(
A33#oble ad'ertencia para &ue me preparase a los su%rimientos &ue me esperaban YenZ Varso'iaO la
primera ad'ertencia %ue interior, a tra'9s de una 'oz, escuchada, la segunda %ue durante la Santa Misa(
"ntes de la ele'acin 'i a -es.s cruci%icado &ue me di>o/ Pre3)rate a los su+rimientos" "gradec al
Se1or esta gracia de haberme ad'ertido $ le di>e al Se1or &ue seguramente no su%rir9 m,s &ue Iu,
Sal'ador mo( 0o obstante me lo tom9 a pecho e iba %ortaleci9ndome con la plegaria $ con pe&ue1os
su%rimientos para poder soportar ma$ores cuando llegasen(
)22* !2 _ !2;:
A32Salida de Vilna a Craco'ia para los e>ercicios espirituales de ocho das(
El 'iernes por la noche durante el rosario cuando pensaba en el 'ia>e del da siguiente $ en la importancia de
la cuestin &ue iba a presentar al Padre "ndrasz Y!3AZ, me in'adi el miedo 'iendo claramente mi miseria $
mi inaptitud %rente a la grandeza de la obra de #ios( "plastada por ese su%rimiento, me somet a la 'oluntad
de #ios( En a&uel instante 'i a -es.s >unto a mi reclinatorio, con una t.nica clara, $ me di>o estas palabras/
NPor 1u6 tienes miedo de cum3lir Mi voluntadO NCrees 1ue no te a2udar6 como *asta a*oraO Re3ite
cada e>i,encia M&a delante de a1uellos 1ue Me sustitu2en en la tierra 2 *a4 solamente lo 1ue te
manden" En a&uel momento una YgranZ %uerza entr en mi alma(
A2" la ma1ana siguiente 'i( al \ngel Custodio &ue me acompa1 en el 'ia>e hasta Varso'ia( Cuando
entramos al con'ento desapareci( Cuando pas,bamos >unto a una pe&ue1a capillita para saludar a las
Superioras, en un momento me en'ol'i la presencia de #ios $ el Se1or me llen del %uego de su
amor( En tales momentos siempre conozco me>or la grandeza de su Ma>estad(
!22
"l subirnos al tren de Varso'ia a Craco'ia, 'i nue'amente a mi \ngel Custodio >unto a m, &ue rezaba
contemplando a #ios, $ mi pensamiento lo sigui, $ cuando entramos en la puerta del con'ento desapareci(
A2!"l entrar en la capilla, la Ma>estad de #ios me en'ol'i otra 'ez, me senta sumergida totalmente en
dios, toda sumergida en ]l $ penetrada, 'iendo cu,nto el Padre Celestial nos ama( @h, &u9 gran
%elicidad llena mi alma por el conocimiento de #ios, de la 'ida de #ios( #eseo compartir esta
%elicidad con todos los hombres, no puedo encerrar esta %elicidad en mi corazn solamente, por&ue sus
ra$os me &ueman $ hacen estallar mi pecho $ mis entra1as( #eseo atra'esar el mundo entero $ hablar
a las almas de la gran misericordia de #ios( @h sacerdotes, a$.denme en esto, usen las palabras mas
con'incentes sobre su misericordia, por&ue toda eCpresin es mu$ d9bil para eCpresar lo
misericordioso &ue es(
[
)2;* -M- Craco'ia 2 _ !2;:
A22E>ercicios espirituales de ocho das(
@h #ios Eterno, Uondad misma, inconcebible en Iu misericordia por ninguna mente humana ni ang9lica,
a$.dame, una ni1a d9bil, a cumplir Iu santa 'oluntad, tal $ como me la das a conocer( 0o deseo otra cosa
&ue cumplir los deseos de #ios( Ee a&u, Se1or, mi alma $ mi cuerpo, mi mente $ mi 'oluntad, mi corazn $
todo mi amor $ dispn de m seg.n Ius eternos designios(
A2;#espu9s de la Santa Comunin mi alma %ue inundada nue'amente por el amor de #ios( Nozo de su
grandezaO a&u 'eo claramente su 'oluntad la cual debo cumplir $ a la 'ez 'eo mi debilidad $ mi
miseria, 'eo &ue sin su a$uda no puedo hacer nada(
A2AEn el segundo da de los e>ercicios espirituales(
"ntes de ir al locutorio del Padre "ndrasz, sent el miedo debido a &ue, despu9s de todo, el secreto eCiste
solamente en el con%esionarioO %ue un temor in%undado( 4a madre Superiora me tran&uiliz con una sola
palabra( Pero cuando entr9 en la capilla, o en el alma estas palabras/ Deseo 1ue 3ara con M& su3lente seas
tan sincera 2 sim3le como una ni-a' as& como eres Conmi,o5 de lo contrario te a!andonar6 2 no Me
relacionar6 conti,o"
#e 'eras, #ios me concedi esta gran gracia de la con%ianza absoluta $, terminada la con'ersacin, #ios me
concedi la gracia de una pro%unda serenidad $ de luz respecto a estas cosas(
A2:@h -es.s, 4uz eterna, ilumina mi mente, %ortalece mi 'oluntad e incendia mi corazn( Lu9date
conmigo como me has prometido, por&ue sin Ii no so$ nada( I. sabes, oh -es.s mo, lo d9bil &ue so$
seguro &ue no tengo &ue decrtelo, $a &ue t. eres &uien sabe me>or lo miserable &ue so$( En Ii toda
mi %uerza(
A2F)2A* El da de la con%esin(
#esde la primera hora empec9 a sentir la lucha interior tan %uerte como nunca antes( El abandono total de
parte de #iosO sent toda la debilidad &ue so$, me agobiaban los pensamientos/ KPor &u9 debera abandonar
este con'ento donde me &uieren las hermanas $ las SuperiorasM, la 'ida YesZ tan tran&uilaO ligada por los 'otos
perpetuos, cumplo mis deberes con %acilidadO Kpor &u9 escuchar la 'oz de la concienciaM Kpor &u9 seguir
%ielmente la inspiracinM K&ui9n sabe de &ui9n pro'ieneM Kno es me>or comportarme como todas las
!;
hermanasM Luiz, pueda so%ocar las palabras del Se1or, sin hacerles caso( Luiz, #ios no me pida hacer
cuentas de ellas en el da del >uicio( K" dnde me lle'ar, esta 'oz interiorM Si la sigo, me esperan terribles
tribulaciones, su%rimientos $ contrariedadesO tengo miedo del %uturo $ en el da de ho$ esto$ agonizando(
Ese su%rimiento dur el da entero con igual tensin( "l anochecer, al acercarme a la con%esin, a pesar de
haberme preparado antes, no pude con%esarme en absolutoO recib la absolucin, me ale>9 sin saber lo &ue
pasaba conmigo( "l acostarme, el su%rimiento creci al m,Cimo grado, o me>or dicho se trans%orm en un
%uego &ue como un rel,mpago penetr todas las %acultades del alma, hasta la medula de los huesos, hasta la
m,s secreta c9lula del corazn( En ese su%rimiento no lograba hacer nada/ Lue se haga Iu 'oluntad, Se1orO
pero en algunos momentos ni si&uiera pude pensar en esoO de 'erdad, me ahogaba un miedo mortal $ me
tocaba el %uego in%ernal( En la madrugada rein el silencio $ los su%rimientos desaparecieron en un abrir $
cerrar de o>os, pero senta un agotamiento tan tremendo &ue no pude hacer el mas pe&ue1o mo'imientoO poco
a poco me 'ol'a las %uerzas mientras hablaba con la Madre Superiora, pero solamente #ios sabe cmo me
sent durante todo el da(
A28@h Verdad eterna, Palabra encarnada &ue has cumplido la 'oluntad de Iu Padre de manera mas %iel,
ho$ me 'uel'o m,rtir de Ius inspiraciones por no poder realizarlas, 'isto &ue carezco de mi propia
'oluntadO a pesar de conocer claramente Iu santa 'oluntad )2:* dentro de mi, me someto en todo a la
'oluntad de las Superioras $ del con%esorO $o la cumplir9 en la medida en &ue Iu me lo permitas por
medio de Iu representante( @h -es.s mo, antepongo la 'oz de la Iglesia a la 'oz con la cual I. me
hablas(
A23#espu9s de la Santa Comunin(
Vi a -es.s, como siempre, dici9ndome estas palabras/ A3o2a tu ca!e4a en Mi !ra4o 2 descansa 2 toma
+uer4a" Eo esto2 siem3re conti,o" Dile al ami,o de Mi Cora40n' dile' 1ue Me sirvo de tan d6!iles
criaturas 3ara reali4ar Mis o!ras" #espu9s mi espritu %ue %ortalecido con una eCtra1a %uerza( Dile 1ue le
3ermit& conocer tu de!ilidad en la con+esi0n' lo 1ue eres 3or ti misma"
A22Cada lucha mantenida con 'alenta me trae alegra $ paz, luz $ eCperiencia, animo para el %uturo,
honor $ gloria a #ios $ a m la recompensa %inal(
Eo$ es la %iesta de cristo ?e$ Y!3:Z(
:#urante la Santa Misa rogu9 con %er'or &ue -es.s sea el ?e$ de todos los corazones, &ue la gracia de
#ios resplandezca en cada alma( Entonces 'i a -es.s, tal $ como est, pintado en esta imagen,
dici9ndome estas palabras/ (i/a M&a' Me rindes la ma2or ,loria cum3liendo +ielmente Mis deseos"
:!@h, &u9 grande es Iu belleza, -es.s, Esposo mo, +lor 'i'a, 'i'i%icante, en la &ue est, encerrado el
roco &ue da la 'ida al alma sedienta( En Ii se sumergi mi alma( Iu solamente eres el ob>eto de mis
aspiraciones $ de mis deseos, .neme lo mas estrecho posible a Ii $ al Padre $ al Espritu Santo para
&ue 'i'a $ muera en Ii(
:2Slo el amor tiene importancia, es 9l &ue ele'a nuestras m,s pe&ue1as acciones hasta la in%inidad(
:;@h -es.s mo, de 'erdad, $o no sabra 'i'ir sin Ii, mi espritu se ha %undido con el Iu$o( 0adie lo
comprender, bien, primero ha$ &ue 'i'ir de Ii para conocerte en los dem,s(
)2F* Craco'ia 2: _ !2;:
!;!
:APropsitos despu9s de los e>ercicios espirituales(
0o hacer nada sin el permiso del con%esor $ la aceptacin de las Superioras en todo $ especialmente en las
inspiraciones $ las eCigencias del Se1or(
Iodos los momentos libres los pasar9 con el Eu9sped #i'ino dentro de mO procurar9 mantener el silencio
interior $ eCterior para &ue -es.s descanse en mi corazn(
Mi descanso mas grato ser, en ser'ir $ ser disponible a las hermanas( @l'idarme de mi misma $
pensar en agradar a las hermanas(
0o me >usti%icar9 ni eCcusar9 de ning.n reproche &ue me hagan, permitir9 >uzgarme por cual&uiera $ en
cual&uier modo(
Iengo a un solo Con%idente a &uien re'elo todo $ lo es -es.s en la Eucarista $ en substitucin de ]l, el
con%esor(
En todos los su%rimientos del alma o del cuerpo, en las tinieblas o en el abandono me callar9 como una
paloma sin &ue>arme(
Me anonadar9 en cada momento como una 'ictima Ypostr,ndomeZ a sus pies para impetrar
misericordia por las pobres almas(
:: Ioda mi nulidad se ahoga en el mar de Iu misericordiaO con la con%ianza del ni1o me arro>o entre
Ius brazos, Padre de Misericordia, para compensarte de la descon%ianza de tantas almas &ue tienen miedo
de con%iar en Ii( @h, &u9 pe&ue1o es el numero de almas &ue Ie conocen 'erdaderamente( @h, cmo
deseo &ue la +iesta de la Misericordia sea conocida por las almas( 4a misericordia es la corona de Ius
obrasO I. dispones todo con el cari1o de la madre m,s tierna(
[
:F )28* -M- Craco'ia 28 _ !2;:
Padre "ndrasz D conse>o espiritual(
0o hacer nada sin el consentimiento de las Superioras( Esta cuestin ha$ &ue re%leCionarla bien $
rezar mucho( En estas cosas ha$ &ue ser mu$ prudente, $a &ue usted, hermana, tiene a&u la
'oluntad de #ios segura $ e'idente, por&ue est, unida a esta orden por los 'otos, perpetuos adem,sO
pues no debe haber dudas, $ lo &ue tiene dentro de si, son apenas rel,mpagos de la creacin de algo(
#ios puede hacer alg.n cambio, pero estas cosas suceden mu$ raramente( Easta &ue usted no reciba
un conocimiento m,s e'idente, no tenga prisa( 4as obras de #ios 'an lentamenteO si son de #ios, los
conocer, claramente $ si no, se es%umar,n $ usted obedeciendo no se eCtra'iar,( Pero debe hablar
de todo sinceramente con el con%esor $ escucharlo ciegamente(
"hora no le &ueda, hermana, otra cosa &ue aceptar el su%rimiento hasta &ue esto se aclare, es decir,
hasta la solucin de este problema( Su disposicin respecto a estas cosas es buena $ siga as, llena de
sencillez $ de espritu de obediencia es una buena se1al( Si usted, hermana, sigue en esta
disposicin, #ios no le permitir, eCtra'iarseO en la medida en &ue es posible, mantenerse ale>ada de
estas cosas $ si, a pesar de eso, suceden, tomarlas con tran&uilidad, no tener miedo de nada( Est, en
las buenas manos de #ios tan bueno( En todo lo &ue me ha dicho, no 'eo ninguna ilusin ni
!;2
contradiccin a la %e/ 9stas son las cosas buenas de por si $ hasta seria bueno &ue hubiera un grupo
de almas &ue pidieran a #ios por el mundo, por&ue todos necesitamos oraciones( Iiene un buen
director espiritual $ at9ngase a 9l $ est9 tran&uila( Sea %iel a la 'oluntad de #ios $ c.mplala( En
cuanto a las tareas, haga lo &ue manden, tal $ como lo manden aun&ue %uera una cosa mas
humillante $ penosa( Eli>a siempre el .ltimo lugar $ entonces le dir,n/ Si9ntate mas arriba( En el
alma $ en el comportamiento debe considerarse la ultima de toda la casa $ de toda la Congregacin(
En todo $ siempre la m,Cima %idelidad a #ios(
:8 )23* #eseo, -es.s mo, su%rir $ arder con el %uego del amor en todos los acontecimientos de la 'ida(
Pertenezco a Ii entera, deseo abismarme en Ii, oh -es.s, deseo perderme en Iu di'ina belleza( I. me
persigues, Se1or, con Iu amor, como un ra$o del sol penetras dentro de m $ trans%ormas la oscuridad
de mi alma en Iu claridad( Siento bien &ue 'i'o en Ii como una chispa pe&ue1ita absorbida por un
ardor increble, en &ue I. ardes, oh Irinidad impenetrable( 0o eCiste un gozo ma$or &ue el amor de
#ios( Ja a&u en la tierra podemos gustar la 'ida de los habitantes del cielo por medio de una estrecha
unidad con #ios, misteriosa $ a 'eces inconcebible para nosotros( Se puede obtener la misma gracia
con la simple %idelidad del alma(
:3 Cuando se apodera de mi el sentido de desgana $ de monotona en cuanto a mis deberes, entonces me
recuerdo de &ue esto$ en la casa del Se1or donde no ha$ nada pe&ue1o, donde de la pe&ue1a accin
ma, lle'ada acabo con la intencin dirigida al cielo, puede depender la gloria de la Iglesia $ el
progreso de mas de un alma, pues no ha$ nada pe&ue1o en el con'ento(
:2 Entre las contrariedades &ue esto$ eCperimentando, recuerdo &ue el tiempo de la lucha no ha
terminado, me armo de paciencia $ de este modo 'enzo a mi ad'ersario(
:! 0o busco con curiosidad la per%eccin en ninguna parte, sino &ue penetro en el espritu de -es.s $
contemplo sus acciones &ue tengo relatadas en el e'angelio $ aun&ue 'i'iera mil a1os, no agotara lo
&ue en 9l esta contenido(
:!! Cuando mis intenciones no son aceptadas $ Ymas bienZ condenadas, no me sorprendo mucho, $a &ue s9
&ue solamente #ios penetra mi corazn( 4a 'erdad no se pierde $ el corazn herido se tran&uilizara
con el tiempo $ mi espritu se %ortalece en las contrariedades( 0o siempre escucho lo &ue me dice el
corazn, sino &ue pido a #ios luzO cuando siento &ue he recuperado el e&uilibrio, entonces hablo m,s(
:!2 )22* El da de la reno'acin de los 'otos( 4a presencia de #ios inund mi alma( #urante la Santa Misa 'i( a
-es.s &ue me di>o estas palabras/ I. eres 3ara M& un ,ran ,o4o' tu amor 2 tu *umildad *acen 1ue de/o los
tronos del cielo 2 Me uno a ti" El amor allana el a!ismo 1ue *a2 entre Mi ,rande4a 2 tu nulidad"
:!; El amor inunda mi alma, esto$ sumergida en el oc9ano del amor, siento &ue me desma$o $ me pierdo
completamente en ]l(
:!A @h -es.s, haz a mi corazn seme>ante al Iu$o, o m,s bien trans%rmalo en Iu propio YCoraznZ para
&ue pueda sentir las necesidades de otros corazones $, especialmente, de los &ue su%ren $ est,n tristes(
Lue los ra$os de la misericordia descansen en mi corazn(
:!: <na 'ez, al anochecer, cuando paseaba por la huerta rezando el rosario, llegu9 hasta el cementerio
Y!3FZ, entreabr la puerta $ me puse a rezar un momento $ les pregunt9 a ellas dentro de m/
KSeguramente ser,n mu$ %elicesM #e repente o estas palabras/ Somos %elices en la medida en &ue
hemos cumplido la 'oluntad de #iosQ $ despu9s, el silencio como antes( Me ensimism9 $ pens9
mucho tiempo cmo $o cumplo la 'oluntad de #ios $ cmo apro'echo el tiempo &ue #ios me concede(
!;;
:!F Ese mismo da, cuando %ui a descansar, durante la noche me 'ino a 'isitar un alma pe&ue1a &ue
golpeando en la mesilla de noche, me despert $ pidi oracin( Luise preguntarle &uien era, pero
morti%i&u9 mi curiosidad $ un esa pe&ue1a morti%icacin a la oracin $ la o%rec por ella(
:!8 <na 'ez, cuando %ui a 'isitar a una hermana en%erma Y!38Z &ue tenia $a ochenta $ cuatro a1os $ se
distingua por muchas 'irtudes, le pregunt9/ KSeguramente $a estar, usted, hermana, preparada a
presentarse delante del Se1orM Me contest &ue durante toda la 'ida 'enia prepar,ndose para esta
ultima hora $ a1adi &ue la edad no dispensa de la lucha(
:!3 )2!* [ En 'spera del da de los di%untos, cuanto al atardecer %ui al cementerio &ue estaba cerrado,
pero entreabr un poco la puerta $ di>e/ Si desean, &ueridas almas, alguna cosa, la har9 con gusto,
dentro de lo &ue me permite la regla( Entonces o estas palabras/ Cumple la 'oluntad de #ios(
0osotras somos %elices en la medida en &ue hemos cumplido la 'oluntad de #ios(
:!2 Por la noche a&uellas almas 'inieron $ me pidieron orarO rec9 mucho por ellas( Mientras la procesin
'ol'a del cementerio, 'i una multitud de almas &ue >unto con nosotras iban a la capilla, rezaban >unto
con nosotras( ?ec9 mucho por&ue tenia el permiso de las Superioras Y!33Z(
:2 En la noche 'ol'i a 'isitarme un alma &ue $a haba 'isto anteriormente, pero esa alma no me pidi
oraciones, sino &ue me reproch &ue antes $o era mu$ 'anidosa $ soberbia, $ ahora intercedes tanto por
otros teniendo aun algunos de%ectos( Contest9 &ue haba sido mu$ soberbia $ 'anidosa, pero &ue $a me
con%es9 e hice penitencia por mi estupidez $ con%o en la bondad de mi #ios, $ si ahora caigo, es m,s
bien in'oluntariamente $ nunca con premeditacin, aun&ue sea en la cosa m,s pe&ue1a( Sin embargo
a&uella alma empez a hacerme reproches/ KPor &u9 no &uieres reconocer mi grandezaM Iodos me
reconocen por mis grandes obras, Kpor &u9 solamente t. no me das gloriaM Entonces 'i &ue en a&uella
%igura estaba Satan,s $ di>e/ " #ios Mismo es debido la gloria, Sl,rgate, Satan,sT J de inmediato esa
alma ca$ en un abismo horrible, inconcebible, indescriptibleO $ di>e a a&uella miserable alma &ue $o
se lo dira a toda la Iglesia(
:2! El s,bado 'ol'imos $a de Craco'ia a Vilna( En el camino pasamos por Czestocho=a( Cuando rec9
delante de la imagen milagrosa, sent &ue eran agradables Yla %rase interrumpidaZ(
!;A
SEG$DO C$ADERO
Cantar6 3or la eternidad
la misericordia del Se-or
La Divina Misericordia
en mi alma
DIARIO
Sor M" Faustina
!;:
?%B T
9M9
:22 [ Cantar9 eternamente la misericordia del Se1or
#elante de todo el pueblo,
Ja &ue 9ste es el ma$or atributo de #ios
J para nosotros un milagro continuo(
Urotas de la #i'ina Irinidad,
Pero de un .nico seno amorosoO
4a misericordia del Se1or aparecer, en el alma
En toda su plenitud, cuando caiga el 'elo(
#e la %uente de Iu misericordia, oh Se1or,
+lu$en toda %elicidad $ toda 'idaO
J as, todas las criaturas $ todas las cosas
Cantad con 9Ctasis el himno de la misericordia(
4as entra1as de la #i'ina Misericordia abiertas
Para nosotros,
Por la 'ida de -es.s eCtendido en la cruzO
0o deberas dudar ni desesperar, oh pecador,
Sino con%iar en la misericordia,
Por&ue t. tambi9n puedes ser santo(
#os manantiales brotaron en %orma de ra$os,
#el Corazn de -es.s,
0o para los ,ngeles, ni &uerubines, ni sera%ines,
Sino para sal'ar al hombre pecador(
)2* [
-M-
:2; @h 'oluntad de #ios
S9 mi amor(
@h -es.s mo, Iu sabes &ue por mi misma no hubiera escrito ni una sola letra $ si escribo
es por una clara orden de la santa obediencia Y!32Z(
#ios $ las almas
Sor M( +austina
!;F
del Santsimo sacramento Y!2Z
:2A [ @h -es.s, #ios oculto,
Mi corazn Ie siente,
"un&ue Ie cubren los 'elos,
I. sabes &ue Ie amo(
:2: );* [ Vilna, 2A _I !2;:
-M- [ Segundo cuaderno
#ios sea adorado
@h Santsima Irinidad, en la &ue esta encerrada la 'ida interior de dios, Padre, Ei>o $
Espritu Santo, oh gozo eterno, inconcebible abismo de amor &ue Ie derramas sobre todas
las criaturas $ las haces %elices, honor $ gloria a Iu nombre por los siglos de los siglos(
"men(
Cuando conozco Iu grandeza $ Iu belleza, oh #ios mo, me alegro indeciblemente por ser
tan grande el se1or a &uien sir'o( Con amor $ alegra cumplo su santa 'oluntad $ cuanto
m,s lo conozco, tanto mas ardientemente deseo amarlo( Me &uema el deseo de amarlo
cada 'ez m,s(
:2F )A* [ El !A( Este >ue'es, mientras hacamos la adoracin nocturna Y!2!Z, al principio no pude rezar,
una aridez se adue1 de mO no pude contemplar la dolorosa Pasin de -es.s, pero me postr9 en cruz $
o%rec la dolorosa Pasin del Se1or -es.s al Padre Celestial como satis%accin por los pecados del
mundo entero( "l le'antarme del suelo despu9s de a&uella plegaria $ al 'ol'er a mi reclinatorio, de
repente 'i a -es.s >unto a 9l( El Se1or -es.s con el mismo aspecto &ue tenia durante la %lagelacin, en
la mano tenia la t.nica blanca con la &ue me 'isti $ un cinturn con el &ue me ci1 $ me cubri con
un manto ro>o igual al &ue le cubra a ]l en la Pasin, $ un 'elo del mismo color $ me di>o/ Iu 2 tus
com3a-eras tendr)n un *a!ito i,ual5 Mi vida desde el nacimiento *asta la muerte en la cru4 ser)
su re,la" Cont6m3lame 2 vive se,.n esto5 deseo 1ue 3enetres mas 3ro+undamente en Mi es3&ritu
?GB 2 Ytengas presenteZ 1ue so2 manso 2 *umilde de Cora40n"
G8I<na 'ez sent en el alma un apremio para &ue me pusiera a la obra $ cumpliera todo lo &ue #ios eCiga de
m( Entr9 un momento en la capilla, o esta 'oz en el alma/ NPor 1u6 tienes miedoO Piensas 1ue Me
+altar) la omni3otencia 3ara a2udarteO J YenZ a&uel momento sent en el alma una eCtra1a %uerza $ me
parecieron nada todas las contrariedades &ue me habran podido suceder YenZ el cumplimiento de la
'oluntad de #ios(
G8MEl 'iernes, durante la Santa Misa, siendo mi alma inundada por la %elicidad de #ios, o en el alma estas
palabras/ Mi misericordia 3as0 a las almas a trav6s del Cora40n divino D *umano de 9es.s' como un
ra2o de sol a trav6s del cristal" Sent en el alma $ comprend &ue cada acercamiento a #ios nos %ue dado
por -es.s, en ]l $ por ]l(
G8A)F* El da en &ue termin la no'ena en @stra Urama, al anochecer Y!22Z, cantadas las letanas, uno de los
sacerdotes tra>o el Santsimo sacramento en la custodiaO cuando lo puso en el altar, en seguida 'i al
pe&ue1o 0i1o -es.s &ue tenda las manitas hacia su Madre &ue en a&uel momento tenia un aspecto 'i'o(
Mientras la Virgen me hablaba, -es.s tenda las manitas hacia el pueblo reunido( 4a Virgen Santsima me
!;8
di>o aceptar todas las eCigencias de #ios como una ni1a pe&ue1a sin a'eriguar nada, lo contrario no
agrada a #ios( En el mismo instante el 0i1o -es.s desapareci $ la Virgen perdi el aspecto 'i'o $ la
imagen &uedo como era antes, pero mi alma %ue colmada de gozo $ de gran alegra $ di>e al Se1or/ Eaz
de mi lo &ue Ie agrade, esto$ dispuesta a todo, pero Iu, oh Se1or, no Ie ale>as de mi ni por un momento(
)8* [
GLH -M- En honor de la Santsima Irinidad
Ped a la Madre Superiora Y!2;Z el a$uno de cuarenta das, tomando una 'ez al da una rebanada de pan $ un
'aso de aguaO sin embargo la Madre Superiora no me dio permiso para cuarenta das, sino para siete
das, de acuerdo con la opinin del con%esor Y!2AZ( 50o puedo eConerarla del todo de las tareas,
debido a &ue otras hermanas podran notar algoO hermana, $o le do$ permiso de dedicarse, en la
medida en &ue pueda, a la plegaria $ de tomar apuntes de algunas cosas, pero me ser, mas di%cil
arreglar lo del a$uno, de 'erdad, a&u no logro in'entar nada(6 J di>o/ ?etrese, hermana, &uiz, me
ilumine alguna luz( En la ma1ana del domingo comprend interiormente &ue cuando la Madre
Superiora me haba destinado a la puerta a la hora de comer, pens en darme la oportunidad de a$unar(
Por la ma1ana no %ui a desa$unar, pero poco despu9s %ui )3* a la Madre Superiora $ pregunt9/ Si esto$
en la puerta ser, %,cil no llamar la atencin con mi persona( J la Madre Superiora me contest/
Cuando la destinaba Y!2:Z pensaba en esto( En a&uel momento comprend &ue el mismo pensamiento
$o lo haba sentido dentro de m(
GL%2A _I !2;:( #omingo, primer da( +ui inmediatamente delante del Santsimo Sacramento $ me o%rec con
-es.s &ue esta en el Santsimo Sacramento, al Padre Eterno( Entonces o en el alma estas palabras/ #u
intenci0n 2 la de tus com3a-eras es unirse a Mi lo mas estrec*amente 3osi!le a trav6s del amor'
reconciliaras la tierra con el cielo' miti,aras la /usta c0lera de Dios e im3etrar)s la misericordia 3or
el mundo" Con+&o a tu cuidado dos 3erlas 3reciosas 3ara Mi Cora40n' 1ue son las almas de los
sacerdotes 2 las almas de los reli,iosos5 3or ellas ro,ar)s de manera es3ecial' la +uer4a de ellas
vendr) de tu anonadamiento" Las 3le,arias' los a2unos' las morti+icaciones' las +ati,as 2 todos los
su+rimientos' los unir)s a la oraci0n' al a2uno' a la morti+icaci0n' a la +ati,a' al su+rimiento M&o 2
entonces tendr)n valor ante Mi Padre"
GL8#espu9s de la Santa Comunin 'i al Se1or -es.s &ue me di>o estas palabras/ (o2' 3enetra en el es3&ritu
de Mi 3o!re4a 2 or,ani4a todo de tal modo 1ue los m)s 3o!res no ten,an nada 1ue envidiarte" o
en los ,randes 3alacios ni en las es3lendidas instalaciones' sino en el cora40n 3uro 2 *umilde Me
com3la4co"
GLL"l &uedarme sola empec9 a re%leCionar sobre el espritu de pobreza( Veo claramente &ue -es.s no posea
nada siendo el #ue1o del todas las cosas( El pesebre prestadoO camina por la 'ida haciendo el bien a todos
sin tener donde apo$ar la cabeza( J en la cruz 'eo el colmo de su pobreza, $a &ue ni si&uiera tiene puesta
una 'estidura( @h -es.s, a tra'9s del solemne 'oto de pobreza deseo aseme>arme a IiO la pobreza ser, mi
madre( )!* 0o poseer nada eCteriormente ni disponer de nada como de mi propiedad, ni tampoco desear
algo interiormente( J en el Santsimo Sacramento S&ue grande es Iu pobrezaT KEubo alguna 'ez un alma
tan abandonada como Iu, -es.s, en la cruzM
GLK4a castidad, este 'oto se entiende por si mismo, prohbe todo lo &ue esta prohibido por el seCto $ el
no'eno mandamientos de #ios, naturalmenteO obras, pensamientos, palabras, sentimientos, $ Q(( Entiendo
&ue el 'oto solemne di%iere del 'oto simple, lo entiendo en toda la eCtensin( Cuando lo estaba
contemplando, escuch9 en el alma estas palabras/ #u eres Mi es3osa 3ara la eternidad' tu 3ure4a de!e
ser ma2or 1ue la de los an,eles' 3or1ue con nin,un an,el ten,o relacion de tan estrec*a intimidad
!;3
como conti,o" La m)s 3e1ue-a acci0n de Mi es3osa tiene un valor in+inito' el alma 3ura tiene una
3otencia incalcula!le delante de Dios"
GLG)!!* 4a obediencia( (e venido 3ara cum3lir la voluntad de Mi Padre" (e sido o!ediente a los
3adres' o!ediente a los verdu,os' so2 o!ediente a los sacerdotes" Comprendo, @h -es.s, el espritu de
la obediencia $ en &ue consisteO no se re%iere solamente a la e>ecucin eCterior, sino &ue abarca tambi9n la
mente, la 'oluntad $ el >uicio( @bedeciendo a las Superioras, obedecemos a #ios( 0o tiene importancia si
es un ,ngel o un hombre &ue me mande en nombre de #ios, tengo &ue ser obediente siempre( 0o 'o$ a
escribir mucho sobre los 'otos por&ue ellos son claros por si mismos $ se basan en lo concretoO a&u
procuro mas bien dar una idea de esta Congregacin(
GL@[ ?esumen general Y!2FZ(
0unca habr, casas %astuosas, sino una modesta capilla $ >unto a ella una pe&ue1a Comunidad, un
pe&ue1o grupito de almas &ue estar, compuesto a lo mas por diez almasO adem,s de ellas habr, dos
almas &ue atender,n distintas )!2* necesidades de la Comunidad por %uera del claustro, $ prestar,n
'arios ser'icios en la iglesia( 0o lle'aran h,bitos, sino &ue 'estir,n como laicas( Iendr,n los 'otos
pero simples $ estar,n estrictamente sometidas a la Superiora, &uien estar, detr,s de la re>a( Iendr,n
parte de todos los bienes espirituales de toda la Comunidad, pero no podr,n ser nunca m,s de dos,
pre%eriblemente una( Cada casa ser, independiente de las dem,s, pero si, todas estar,n mu$
estrechamente unidas por la regla $ por los 'otos, $ por el espritu( Sin embargo, aenb casos
eCcepcionales, se podr, en'iar una hermana de una casa a otraO tambi9n es posible, al %undar una casa,
tomar algunas religiosas, si es necesario( Cada casa estar, su>eta al ordinario del lugar(
GLICada religiosa 'i'ir, en una celda indi'idual, pero ser, conser'ada la 'ida comunitaria, se reunir,n todas
para la oracin, la comida $ el recreo( Cada religiosa, despu9s de emitir la pro%esin )!;* nunca m,s 'era
el mundo, ni siguiera por la re>a &ue ser, tapada con un pa1o oscuro, $ tambi9n los colo&uios ser,n
estrictamente limitados( Ser, como una persona muerta a la &ue el mundo no comprende $ la &ue no
comprende al mundo( Ea de presentarse entre el cielo $ la tierra, e implorar incesantemente a #ios su
misericordia para el mundo, $ la %ortaleza para los sacerdotes, para &ue sus palabras no resuenen en 'ano,
$ para &ue ellos mismos logren mantenerse aenb esta inconcebible dignidad, tan eCpuestos, sin ninguna
manchaQ( " pesar de ser pocas estas almas, ser,n heroicas( 0o habr, lugar para las almas cobardes ni
d9biles(
GLMEntre ellas no se di'idir,n en ningunos coros ni en ningunas Madres, ni mamitas, Y!28Z, ni re'erendas, ni
re'erendsimas, sino &ue todas ser,n iguales entre ellas, aun&ue hubiera una gran di%erencia en su origen(
Sabemos &uien era -es.s $ como se humill $ con &uienes se relacionaban 4le'aran un habito como el
&ue ]l lle'aba durante la Pasin, pero no solamente la 'estidura, )!A* sino &ue tienen &ue imprimir en si
las se1ales con las cuales ]l %ue distinguido $ 9stas son/ el su%rimiento $ el desprecio( Cada una tender, a
negarse a si misma en grado m,Cimo $ a amar la humildad, $ la &ue m,s se distinga en esta 'irtud, ser,
idnea a presidir a las dem,s(
GLAComo dios nos ha hecho las compa1eras de su misericordia, o m,s bien, incluso las dispensadoras, nuestro
amor debe ser grande para cada alma, comenzando por los elegidos $ terminando en el alma &ue no
conoce a #ios toda'a( Con la oracin $ la morti%icacin llegaremos hasta los pases m,s sal'a>es,
abriendo el camino a los misioneros( ?ecordaremos &ue, como el soldado en el %rente no puede resistir
mucho tiempo sin el respaldo de la retaguardia &ue no toma parte directamente en la batalla, pero le
pro'ee de todo lo &ue necesite( Para Yel misioneroZ lo es la plegaria( Cada una debe distinguirse por el
espritu del apostolado(
!;2
GKH)!:* Por la noche, mientras escriba, o en la celda esta 'oz/ 0o salgas de esta Congregacin, ten piedad
de ti misma, te esperan grandes su%rimientos( Cuando mire hacia all de donde sala la 'oz, no 'i( nada $
continu9 escribiendo( #e repente o un ruido $ estas palabras/ Cuando salgas, te destruiremos( 0o nos
atormentes( Cuando mir9 'i( muchos monstruos %eosO cuando hice con el pensamiento la se1al de la cruz,
se disiparon todos inmediatamente( Lue horriblemente %eo es Satan,sO pobras las almas &ue tienen &ue
'i'ir en su compa1a, 'erlo solamente es mas repugnante &ue todos los tormentos del in%ierno(
GK%<n momento despu9s o en el alma esta 'oz/ o ten,as miedo de nada' no te suceder) nada sin Mi
voluntad" #espu9s de estas palabras del Se1or una %uerza misteriosa entr en mi almaO me alegro
grandemente de la bondad de #ios(
GK8)!F* El postulantazo( 4a edad para ser recibida( Puede ser recibida cada persona desde los &uince hasta
los treinta anos( En primer lugar ha$ &ue reparar en el espritu &ue inspira a la persona dada $ en su
car,cter, si tiene la %uerte 'oluntad $ el 'alor para seguir las huellas de -es.s, $ esto con gozo $ alegra,
por&ue #ios ama a un donador alegreO tiene &ue despreciar al mundo $ a si misma( 4a %alta de la dote
nunca ser, un impedimento para ser aceptadaO tambi9n todas las %ormalidades deben ser claras, no aceptar
los casos complicados(
Sin embargo no pueden ser recibidas las personas melanclicas, inclinadas a la tristeza, con
en%ermedades contagiosas, caracteres ambiguos, recelosos, inadaptables a la 'ida religiosa( Ea$ &ue
tener mucho cuidado con la eleccin de los miembros por&ue basta una persona no adaptada para
pro'ocar con%usin en todo el con'ento(
GKL4a duracin del postulantazo( El postulantazo ser, de un a1o( )!8* #urante ese periodo la persona dada
debe analizar si este tipo de 'ida le gusta $ si es apta o no para ellaO $ tambi9n la Maestra debe obser'ar
atentamente si la persona dada es apta o no lo es para este tipo de 'ida( #espu9s de un ano, si resulta &ue
tiene una buena 'oluntad $ un sincero deseo de ser'ir a #ios, ha$ &ue recibirla en el no'iciado(
GKKEl no'iciado ha de durar un a1o continuo( " la no'icia ha$ &ue instruirla sobre las 'irtudes re%erentes a
los 'otos $ sobre su importancia( 4a Maestra debe poner todo el empe1o en darles una %ormacin slida(
#ebe e>ercitarlas en la humildad $a &ue solamente el corazn humilde obser'a los 'otos con %acilidad $
eCperimenta grandes gozos &ue %lu$en de #ios a un alma %iel(
0o ser,n cargadas con traba>os de responsabilidad para &ue puedan dedicarse libremente a su propio
per%eccionamiento( Son obligadas rigurosamente a obser'ar las reglas $ las normas al igual &ue las
postulantes(
GKG)!3* #espu9s de un ano de no'iciado, si la no'icia se ha mostrado %iel, puede ser admitida a pronunciar
los 'otos por un anoO 9stos deben repetirse durante tres anosO entonces pueden asign,rsele $a los deberes
de responsabilidadO no obstante pertenecer, al no'iciado $ una 'ez por semana tiene &ue asistir a las
con%erencias >unto con las otras no'icias, $ los .ltimos seis meses los pasaran todas en el no'iciado para
prepararse bien a la pro%esin solemne(
GK@En lo &ue se re%iere a la alimentacin, no comeremos carneO las comidas ser,n tales &ue ni aun los pobres
tendr,n nada &ue en'idiarnos( Sin embargo los das %esti'os pueden di%erir un poco de los das regulares(
Comer,n tres 'eces al da, obser'aran rigurosamente los a$unos en el espritu primiti'o $ especialmente
los dos grandes( 4os alimentos ser,n iguales para todas las hermanas, eCclu$endo )!2* cual&uier
eCcepcin para &ue la 'ida comunitaria sea obser'ada en toda su integridad, tanto en las comidas, como en
!A
el 'estir o el arreglo de la celdaO pero si una de las hermanas se pone en%erma, debe gozar de todos los
%a'ores(
GKIEn cuanto a la oracin( 4a meditacin de una hora, la Santa Misa $ la Santa Comunin, dos eC,menes de
conciencia, el o%icio Y!23Z, el rosario, la lectura espiritual, una hora de oracin durante la noche( En
cuanto al orden del da seg.n las horas, se podr, hacerlo me>or cuando comencemos a 'i'ir seg.n este
sistema(
GKM#e repente o en el alma estas palabras/ (i/a M&a' te ase,uro un in,reso +i/o del cual vivir)s" #u
em3e-o de!e ser la total con+ian4a en Mi !ondad' el M&o' darte todo lo 1ue necesites" Me *a,o
de3endiente de tu con+ian4a5 si tu con+ian4a es ,rande Mi ,enerosidad no conocer) l&mites"
GKA)2* Sobre el traba>o( Siendo personas pobres, ellas mismas, e>ecutaran todos los traba>os &ue ha$a en el
con'ento( Cada una debe estar contenta si le toca un traba>o humillante o contrario a su naturaleza $a &ue
le ser, de a$uda para su %ormacin interior( 4a Superiora cambiara a menudo los deberes de las hermanas
$ as las a$udara a separarse completamente de esos pe&ue1os detalles a los &ue las mu>eres sienten un
gran apego( #e 'erdad, a 'eces me da risa cuando 'eo con mis o>os &ue algunas almas han de>ado cosas
'erdaderamente grandes $ toman apego a los trapitos, es decir a la nadera( Cada una de las hermanas
estar, un mes en la cocina, no eCclu$endo ni si&uiera a la Superiora( Lue todas prueben cada %atiga &ue
ha$a en el con'ento, &ue todas tengan siempre la intencin pura en todo por&ue a #ios no le agrada en
absoluto la con%usin(
GGHLue ellas mismas se acusen de las desobediencias eCteriores )2!* $ pidan a la Superiora la penitenciaO &ue
la hagan en el espritu de humildad( Lue se amen unas a otras con el amor superior, con el amor puro,
'iendo en cada hermana la imagen de #ios( 4a caracterstica singular de esta pe&ue1a Comunidad lo es el
amor, as &ue no estrechen sus corazones, sino &ue abracen al mundo entero, o%reciendo misericordia a
cada alma a tra'9s de la oracin, seg.n su 'ocacin( Si somos misericordiosas en este espritu, tambi9n
nosotros mismas alcanzaremos la misericordia(
GG%Cada una debera tener un gran amor hacia la Iglesia( Como una buena hi>a &ue ama a su madre $ reza por
ella, as cada alma cristiana debe rezar por la Iglesia &ue para ella es madre( KJ &u9 decir de nosotras, las
religiosas, &ue nos hemos comprometido particularmente a rezar por la IglesiaM Pues, &u9 grande es
nuestro apostolado aun&ue tan escondido( Estas pe&ue1as cosas de cada da ser,n depositadas a los pies
de -es.s como una o%renda de imploracin por el mundoO pero para )22* &ue la o%renda sea agradable a
#ios, tiene &ue ser puraO para &ue la o%renda sea pura, el corazn tiene &ue liberarse de todos los apegos
naturales $ dirigir todos los sentimientos hacia el Creador, amando en ]l a todas las criaturas, seg.n su
santa 'oluntad( J si cada una se comporta as, en el espritu de %er'or, le proporcionar, alegra a la
Iglesia(
GG8"dem,s de los 'otos 'eo una regla importantsimaO aun&ue todas son importantes, 9sta la pongo en el
primer lugar $ es el silencio( #e 'erdad, si esta regla %uera obser'ada rigurosamente, $o estara tran&uila
por las dem,s( 4as mu>eres tienen una gran inclinacin a hablar( #e 'erdad, el Espritu Santo no habla a
un alma distrada $ charlatana, sino &ue, por medio de sus silenciosas inspiraciones, habla a un alma
recogida, a un alma silenciosa( Si se obser'ara rigurosamente el silencio, no habra murmuraciones,
amarguras, maledicencias, chismes, no seria tan maltratado el amor )2;* del pr>imo, en una palabra,
muchas %altas se e'itaran( 4os labios callados son el oro puro $ dan testimonio de la santidad interior(
GGLPero en seguida &uiero hablar de otra regla, es decir del hablar( Callar cuando se debe halar, es una
imper%eccin $ a 'eces hasta un pecado( "s, &ue todas tomen parte en el recreo, $ &ue la Superiora no
eCima a las hermanas del recreo, si no es por alguna razn mu$ importante( 4os recreos deben ser alegres
!A!
en el espritu de #ios( 4os recreos nos dan la oportunidad de conocernos me>orO &ue cada una eCprese su
opinin con sencillez para edi%icar a las dem,s $ no en el espritu de alguna superioridad ni, #ios nos
libre, para re1ir( Eso no correspondera con la per%eccin ni con el espritu de nuestra 'ocacin &ue debe
distinguirse por el amor( #os 'eces al da habr, recreos de media hora( Pero si alguna hermana
interrumpe el silencio )2A* tiene la obligacin de acusarse en seguida ante la Superiora $ pedir la
penitencia &ue la Superiora, por esa %alta, apli&ue una penitencia p.blica $ si no %uera as, ella misma
respondera ante el Se1or(
GGKSobre la clausura Y!22Z( En los lugares delimitados de la clausura no podr, entrar nadie sin una
autorizacin especial del ordinario $ esto en casos eCcepcionales, es decir, la administracin de los
sacramentos a los en%ermos, o la asistencia $ la preparacin para la muerte, o en ocasin de los ritos
%.nebres( Puede suceder tambi9n la absoluta necesidad de de>ar entrar a la clausura a un obrero para hacer
alguna reparacin en el con'ento, pero antes debe haber un permiso especial( 4a puerta &ue conduce a la
clausura debe estar siempre cerrada $ de la lla'e dispondr, solamente la Superiora(
GGGSobre el acceso al locutorio( 0inguna hermana ir, al locutorio sin un permiso especial de la Superiora $ la
Superiora no debe conceder %,cilmente los permisos para ir )2:* con %recuencia al locutorio( 4as &ue han
muerto para el mundo, no deben 'ol'er a 9l ni si&uiera a tra'9s del colo&uio( Pero si la Superiora
considera oportuno &ue alguna hermana 'a$a al locutorio, debe atenerse a las siguientes indicaciones/
acompa1e ella misma a a&uella hermana $ si no puede, designe a una suplente, $ 9sta est, obligada a la
discrecin, no repetir, lo &ue habr, odo en el locutorio, pero in%ormar, de todo a la Superiora( 4os
colo&uios deben ser bre'es, a menos &ue el respeto a la persona la detiene un poco, pero nunca descorrer,
la cortina, a no ser en casos eCcepcionales, como puede ser por un insistente pedido del padre o de la
madre(
GG@Sobre las cartas( Cada hermana puede escribir cartas selladas al ordinario de &uien depende la casaO %uera
de eso, pedir,n permiso por cada carta $ la entregaran abierta a la Superiora, $ la Superiora debe guiarse
por el espritu de amor )2F* $ por prudencia( Iiene el derecho de despachar o de retenerla, seg.n lo &ue
ser, para la ma$or gloria de #ios, pero deseara mucho &ue de esos escritos ha$a lo menos posible/
a$udemos a las almas con la plegaria $ la morti%icacin $ no con cartas(
GGISobre la con%esin( El ordinario designara a los con%esores para la Comunidad, tanto al ordinario como al
eCtraordinario( El con%esor ordinario ser, uno $ escuchara las con%esiones de toda la Comunidad una 'ez
por semana( El con%esor eCtraordinario 'endr, cada tres meses $ cada hermana tiene la obligacin de
presentarse a 9l aun&ue no tenga la intencin de hacer una 'erdadera con%esin( 0i el con%esor ordinario
ni el eCtraordinario permanecer, en su cargo mas de tres a1osO al %inal del trienio habr, una 'otacin
secreta $ seg.n ella la Superiora presentara el pedido de las hermanas al ordinarioO de todas maneras, el
con%esor puede ser designado para el segundo $ tambi9n para el tercer )28* trienio( 4as religiosas se
con%esaran >unto a la re>a cerradaO tambi9n las con%erencias ser,n pronunciadas para la Comunidad a
tra'9s de la re>a cubierta con la cortina oscura( 4as hermanas no hablaran nunca entre si de la con%esin ni
de los con%esores, mas bien rueguen por ellos para &ue #ios los ilumine en dirigir sus almas(
GGMSobre la Santa Comunin( 4as hermanas no deben hablar de cu,les de ellas se acercan a la Santa
Comunin con menos %recuencia $ cu,les m,s a menudo( Se abstengan de dar >uicios en esta materia a la
&ue no tienen derechoO cual&uier >uicio respecto a esto pertenece eCclusi'amente al con%esor( 4a
Superiora puede preguntar a una hermana dada, pero no para conocer la razn por la cual no se acerca a la
Santa Comunin, sino mas bien, para %acilitarle la con%esin( Lue las Superioras no se atre'an a entrar en
el ,mbito de las conciencias de las hermanas( " 'eces, la Superiora puede disponer &ue la Comunidad
o%rezca )23* la Comunin por cierta intencin( Cada una debe aspirar a la m,Cima pureza del alma para
poder recibir diariamente al Eu9sped #i'ino(
!A2
GGA<na 'ez, al entrar en la capilla, 'i( los muros de una casa como abandonada Y2Z, las 'entanas estaban sin
cristales, las puertas no terminadas sin ho>as, slo tenan los marcos( #e repente o en el alma estas
palabras/ A1u& de!e estar a1uel convento" " decir 'erdad, no me agrad mucho &ue haba de estar en
a&uellas ruinas(
G@H-ue'es( Me senta mu$ apremiada para dar comienzo a la obra lo antes posible, seg.n el deseo del Se1or(
Cuando %ui a con%esarme, antepuse una opinin ma a la opinin del con%esor( En un primer momento no
me di cuenta de ello, pero mientras rezaba la Eora Santa, 'i( al Se1or -es.s )22* con el aspecto &ue tiene
en la imagen $ me di>o &ue comunicara al con%esor $ a las Superioras todo lo &ue me deca $ eCiga( E
*a4 solamente a1uello 3ara lo 1ue reci!ir)s 3ermiso" J me di a conocer -es.s, lo mucho &ue le
desagrada el alma arbitrariaO en a&uella alma me reconoc a mi misma( "d'ert en m la sombra de
arbitrariedad, me deshice en pol'o delante de su Ma>estad $ con el corazn despedazado, le ped perdn(
Pero -es.s no me permiti permanecer mucho tiempo en tal disposicin, sino &ue su di'ina mirada llen
mi alma con un gozo tan grande &ue no encuentro palabras para eCpresarlo( J me dio a conocer -es.s &ue
deba preguntarle $ consultarle m,s( #e 'erdad, &u9 dulce es la mirada de mi Se1or( Su mirada penetra
mi alma hacia los lugares mas secretos, mi espritu se entiendo con #ios sin pronunciar ni una sola
palabraO siento &ue ]l 'i'e en mi $ $o en ]l(
G@%);* <na 'ez 'i( a&uella imagen Y2!Z YenZ una pe&ue1a capillita $ en un momento 'i( &ue de a&uella
pe&ue1a capillita se hizo un templo grande $ bello, $ en a&uel templo 'i( a la Santsima Virgen con el
0i1o en los brazos( 4uego el 0i1o -es.s desapareci de los brazos de la Virgen $ 'i una imagen 'i'a de
-es.s cruci%icado( 4a Virgen me di>o &ue me comportara como Ella/ a pesar de los gozos, siempre mirara
%i>amente la cruz $ me di>o tambi9n &ue las gracias &ue #ios me conceda no eran solamente para m sino
tambi9n para otras almas(
G@8El 0i1o -es.s &ue 'eo durante la Santa Misa no es siempre igual, a 'eces mu$ alegre, a 'eces no mira
nada hacia la capilla( "hora, la ma$ora de las 'eces est, alegre cuando nuestro con%esor Y22Z celebra la
Santa Misa( Me sorprend mucho al 'er cu,nto lo amaba el pe&ue1o 0i1o -es.s( " 'eces lo 'eo con un
delantalcito Y2;Z de color(
G@L);!*"ntes de 'enir a Vilna $ antes de conocer a este con%esor, una 'ez haba 'isto una iglesia no mu$
grande $ >unto a ella esta Comunidad( El con'ento tena doce celdas, cada religiosa iba a tener su celda
particular( Vi al sacerdote &ue a$udaba a arreglar el con'ento $ a &uien conoc unos a1os mas tarde, pero
$a lo haba conocido en 'isin( Vi su gran abnegacin en arreglar todo en a&uel con'ento $ le a$udaba
otro sacerdote &ue no he conocido hasta el momento( Vi las re>as de hierro tapadas con un pa1o oscuro(
" a&uella iglesia las hermanas no iban(
G@KEl da de la Inmaculada Concepcin de la Virgen( #urante la Santa Misa o el susurro de ropas $ 'i a la
Santsima Virgen en un misterioso, bello resplandor( Iena una t.nica blanca con una %a>a );2* azul $ me
di>o/ %e das una "ran ale"ra adorando a la &antsima $rinidad por las "racias # los privile"ios que me
ha concedido, $ desapareci enseguida(
G@G Sobre las penitencias $ las morti%icaciones(
En el primer lugar est,n las morti%icaciones interiores, pero adem,s practicaremos las morti%icaciones
eCteriores, de%inidas eCactamente para &ue las practi&uen todas( Estas son/ tres das por semana
obser'aremos el a$uno estricto( Estos das son/ 'iernes, s,bado $ mi9rcoles( Cada 'iernes, durante el
tiempo necesario para rezar el salmo :, se someter,n a la disciplina Y2AZ, todas en la misma hora en
sus propias celdas( 4a hora indicada, las tres de la tarde, por los pecadores agonizantes( #urante dos
!A;
grandes a$unos Y2:Z, como los das del trimestre Y2FZ, las 'igilias Y28Z, la comida consistir, en/
una 'ez al da un trozo de pan $ un poco de agua(
Lue cada una trate de practicar estas morti%icaciones &ue est,n prescritas );;* para todas, pero si
alguna hermana desea algo mas, pida el permiso a la Superiora( <na morti%icacin general mas/
ninguna hermana puede entrar en la celda de otra sin un permiso especial de la Superiora, pero la
Superiora debe a 'eces entrar inad'ertidamente en las celdas de las hermanas, no para espiar, sino en
el espritu de amor $ responsabilidad &ue tiene antes #iosO ninguna cerrar, nada con lla'e, la regla ser,
la lla'e general para todas(
G@@<n da, despu9s de la Santa Comunin 'i repentinamente al 0i1o -es.s &ue estaba >unto a mi reclinatorio
$ al &ue se agarraba con las dos manitas( "un&ue era un 0i1o pe&ue1o, no obstante, me penetr el temor
$ el miedo, 'iendo en ]l a mi -uez, Se1or $ Creador ante cu$a santidad tiemblan los ,ngeles, $ por otra
parte, mi alma %ue inundada del amor );A* inconcebible $ me pareci &ue mora ba>o su in%lu>o( "hora
'eo &ue -es.s re%uerza primero mi alma $ la hace capaz para relacionarme con ]l, por&ue de otro modo no
podra soportar lo &ue esto$ eCperimentando en este momento(
G@IEl comportamiento de las hermanas para con la Superiora(
Lue todas las hermanas respeten a la Superiora como al Se1or -es.s Mismo, tal $ como lo mencione
hablando del 'oto de la obediencia( Lue se porten con con%ianza in%antil, sin murmurar nunca ni
criticar sus rdenes por&ue eso desagrada mucho a #ios( Lue cada una se gue por el espritu de %e
para con las Superioras, &ue pida con sencillez todo lo &ue necesite( #ios nos guarde, $ &ue nunca se
repita ni ocurra &ue alguna de ustedes sea el moti'o de tristeza o de l,grimas de la Superiora( Lue
cada una sepa &ue, como el cuarto mandamiento obliga a los hi>os a respetar a los padres, lo mismo se
re%iere a la religiosa para con la Superiora( 0o es buena );:* la religiosa &ue se permite $ se atre'e
>uzgar a la Superiora( Lue sean sinceras con la Superiora $ le hablen de todo $ de sus necesidades con
la sencillez de una ni1a(
4as hermanas se dirigir,n a su Superiora de este modo/ le ruego, Eermana Superiora( 0unca le
besaran la mano, pero cada 'ez &ue la encuentren en el pasillo, como tambi9n cuando 'a$an a la celda
de la Superiora, dir,n/ "labado sea -esucristo, inclinando un poco la cabeza(
4as hermanas entre si dir,n/ le ruego, hermana agregando el nombre( ?especto a la Superiora deben
guiarse por el espritu de la %e $ no con sentimentalismo ni con adulaciones, cosas indignas de una
religiosa &ue la humillaran mucho( <na religiosa debe ser libre como una reina $ lo ser, si 'i'e con
el espritu de la %e( #ebemos escuchar $ respetar a la Superiora no por ser buena, santa, prudente, no,
no por todo esto, sino solamente por&ue para nosotros ocupa el lugar de #ios $ escuch,ndola
obedecemos a #ios mismo(
:F3 );F* El comportamiento de la Superiora para con las hermanas(
4a Superiora debe distinguirse por la humildad $ el amor hacia cada hermana, sin eCcepcin alguna(
Lue no se de>e guiar por simpata o por antipata, sino por el espritu de Cristo( #ebe saber &ue #ios
le pedir, cuenta de cada hermana( Lue no diga sermones a las hermanas, sino &ue d9 el e>emplo de
una pro%unda humildad $ el de negarse a si misma, 9sta ser, la ense1anza mas e%icaz para las &ue
dependen de ella( Lue sea resuelta, pero nunca bruscaO &ue tenga paciencia si la cansan con las
mismas preguntas, aun&ue tenga &ue repetir cien 'eces la misma cosa, pero siempre con la misma
calma( Lue trate de presentir todas las necesidades de las hermanas sin esperar &ue le pidan 9sta u otra
cosa, por&ue son di'ersas las naturalezas de las almas( Si 'e &ue alguna hermana est, triste o doliente,
trate de a$udarle de cual&uier manera $ de consolarlaO &ue ruegue mucho $ pida luz para saber );8*
!AA
cmo comportarse con cada una de ellas por&ue cada alma es un mundo di%erente( #ios tiene distintos
modos para tratar con las almas &ue, a 'eces, para nosotros, son incomprensibles e inconcebibles, por
eso la Superiora debe ser prudente para no impedir la actuacin de #ios en ning.n alma( Lue nunca
amoneste a las hermanas cuando est, ner'iosa, adem,s los reproches deben siempre ir acompa1ados
por palabras de estimulo( Ea$ &ue dar a conocer al alma su error para &ue lo reconozca, pero no se la
debe desalentar( 4a Superiora debe distinguirse por el amor acti'o a las hermanas, debe encargarse de
todas las penas para ali'iar a las hermanasO &ue no eCi>a ningunos ser'icios de las hermanas, &ue las
respete como a las esposas de -es.s $ &ue est9 dispuesta a ser'irles tanto de da como de nocheO debe
mas bien pedir &ue ordenar( Lue tenga el corazn abierto a los su%rimientos de las hermanas $ &ue ella
misma estudie $ contemple %i>amente el libro abierto, es decir, a -es.s Cruci%icado( Lue siempre pida
con %er'or la luz $, especialmente, cuando tenga &ue arreglar algo de importancia con alguna );3*
hermana( Lue se cuide de entrar en el ,mbito de sus conciencias, por&ue en este campo es el sacerdote
&ue tiene la graciaO pero sucede &ue alg.n alma sienta la necesidad de desahogarse ante la Superiora,
entonces la Superiora puede recibir las con%idencias de un alma, pero no se ol'ide del secreto, por&ue
nada disgusta mas a un alma &ue cuando se diga a otros lo &ue ella di>o en con%ianza, es decir en
secreto( 4as mu>eres tienen siempre la cabeza d9bil respecto a estoO pocas 'eces se encuentra a una
mu>er con la mente de hombre( Procure una pro%unda unin a #ios $ #ios gobernar, a tra'9s de ella(
4a Virgen santsima ser, la Superiora Y23Z de este con'ento $ nosotras seremos sus hi>as %ieles(
:F2 !: _II !2;:( Eo$ desde mu$ temprano una %uerza misteriosa me empu>a a obrar, no me de>a en paz ni
un momentoO un ardor misterioso se ha encendido en mi corazn empu>,ndome a obrar, no logro
dominarloO es un martirio silencioso conocido solamente a #ios, pero &ue haga );2* de mi lo &ue a ]l
le agradeO mi corazn est, dispuesto a todo( @h -es.s, mi &ueridsimo Maestro, no te ale>as de m ni
por un momento( @h -es.s, Iu sabes bien lo d9bil &ue so$ por mi, por eso s9 &ue mi debilidad Ie
obliga a estar siempre conmigo(
:8 <na 'ez 'i al Se1or -es.s con una t.nica claraO eso %ue en el in'ernadero Y22Z( Escri!e lo 1ue te
dir6: Mi deleite es unirme a ti' es3ero con ,ran ansia 2 a-oro este momento en 1ue *a!itar6
sacramentalmente en tu convento" Mi es3&ritu descansara en a1uel convento' !endecir6
es3ecialmente las inmediaciones donde estar) el convento" Por amor *acia ustedes ale/ar6 todos
los casti,os 1ue la /usticia de Mi Padre administra merecidamente" (i/a M&a' *e inclinado Mi
Cora40n *acia tus su3licas: tu tarea 2 empe1o a1u& en la tierra es im3lorar la misericordia 3ara
)A* el mundo entero" o encontrar) alma nin,una la /usti+icaci0n *asta 1ue no se diri/a con
con+ian4a a Mi misericordia 2 3or eso el 3rimer domin,o des3u6s de Pascua *a de ser la Fiesta
de la Misericordia" Ese d&a los sacerdotes *an de *a!lar a las almas so!re Mi misericordia
in+inita" #e nom!ro dis3ensadora de Mi misericordia" Dile al con+esor 1ue la ima,en est6
e>3uesta en la i,lesia 2 no en el convento dentro de la clausura" Por medio de esta ima,en
colmar6 a las almas con muc*as ,racias' 3or eso' 1ue cada alma ten,a acceso a ella"
GI%@h -es.s mo, Verdad eterna, no tengo miedo de nada, de ningunas di%icultades, de ningunos su%rimientos,
temo solamente una cosa, es decir, o%enderte( @h -es.s, pre%erira no eCistir &ue entristecerte( @h -es.s,
Iu sabes &ue mi amor no conoce a nadie, solamente a Ii, en ti se ahog mi alma(
GI8?K%B @h, &u9 grande debe ser el %er'or de cada alma de este con'ento, si #ios desea morar con nosotras(
Lue cada una tenga presente &ue si no somos nosotras, almas religiosas, las &ue intercedan con #ios,
entonces K&ui9n lo har,M Lue cada una arda como una 'ictima pura de amor delante de la Ma>estad de
#iosO pero para ser agradable a #ios, debe unirse estrechamente a -es.sO solamente con ]l $ por ]l
podemos agradar a #ios(
!A:
GIL2! _II !2;:( <na 'ez el con%esor Y2!Z di>o &ue %uera a 'er a&uella casa, si era la misma &ue $o haba
'isto en 'isin( Cuando %ui con mi con%esor a 'er la casa Y2!!Z, o m,s bien las ruinas, con un solo 'istazo
reconoc &ue todo era igual a lo &ue haba 'isto en 'isin( Cuando to&u9 las tablas &ue estaban cla'adas
%ormando algo como una puerta, en el mismo instante, una %uerza como un rel,mpago penetr mi alma
d,ndome )A2* la certeza in&uebrantable( Me ale>9 r,pido de a&uel lugar con el alma llena de alegraO me
pareca &ue alguna %uerza me cla'aba en a&uel lugar( Me alegr9 mucho de 'er una con%ormidad absoluta
de esas cosas con las &ue haba 'isto en la 'isin( Cuando el con%esor hablaba del arreglo de las celdas $
de otras cosas, encontr9 todo id9ntico a lo &ue me haba dicho -es.s( Me alegro grandemente de &ue #ios
obre por 9l, pero no me sorprendo nada de &ue #ios le d9 tanta luz, $a &ue en el corazn puro $ humilde
mora #ios &ue es la 4uz Misma $ todos los su%rimientos $ todas las contrariedades eCisten para &ue se
mani%ieste la santidad del alma( "l regresar a casa, entr9 en seguida en nuestra capilla para descansar un
momento, de repente o en el alma estas palabras/ o ten,as miedo de nada' Eo esto2 conti,o' estos
asuntos est)n en Mis manos 2 los reali4ar6 se,.n Mi misericordia' 2 nada 3uede o3onerse a Mi
voluntad"
GIK )A;* "1o !2;:, Vigilia de 0a'idad
#esde la primera hora mi espritu estaba sumergido en #ios, su presencia me traspas por completo(
"l anochecer, antes de cenar, entr9 un momento en la capilla para, a los pies de -es.s, compartir el
5oplatek6 con los &ue est,n le>os, a &uienes -es.s ama mucho $ a &uienes $o agradezco mucho(
Mientras estaba compartiendo el 5oplatek6 en espritu con cierta persona, o en el alma estas palabras/
Su cora40n es 3ara M& el 3ara&so en la tierra" Cuando Sal de la capilla, en un solo momento me
en'ol'i la omnipotencia de #ios( Entend cu,nto #ios nos amaO oh, si las almas pudieran darse
cuenta $ comprenderlo aun&ue slo en parte(
:8: El da de 0a'idad
4a Misa de Medianoche( #urante la Santa Misa 'i nue'amente al pe&ue1o 0i1o -es.s,
eCtraordinariamente bello &ue con alegra tenda las manitas hacia m( )AA* #espu9s de la Santa
Comunin o estas palabras/ Eo siem3re 3ermane4co en tu cora40n' no solamente en el momento
en 1ue Me reci!es en la Santa Comuni0n' 3ero siem3re" Vi' estas %iestas en una gran alegra(
:8F@h Santa Irinidad, #ios eterno, mi espritu se sumerge en Iu bellezaO para Ii los siglos no son nada( I.
eres siempre el Mismo( @h, &u9 grande es Iu Ma>estad( @h -es.s, Kcu,l es el moti'o por el &ue escondes
Iu Ma>estad, has abandonado el trono del cielo $ est,s con nosotrosM El Se1or me contest/ (i/a M&a' el
amor Me *a tra&do 2 el amor Me detiene" O* *i/a M&a' si t. su3ieras 1u6 ,ran m6rito 2 recom3ensa
tiene un solo acto de amor 3uro *acia Mi' morir&as de ,o4o" Lo di,o 3ara 1ue te unas a Mi
constantemente a trav6s del amor' 3or1ue 6ste es el +in de la vida de tu alma5 este acto consiste en el
acto de voluntad5 *as de sa!er 1ue el alma 3ura es *umilde5 ?KGB cuanto te *umillas 2 te anonadas
ante Mi Ma/estad' entonces te 3ersi,o con Mis ,racias' *a,o uso de la omni3otencia 3ara
enaltecerte"
:88<na 'ez, cuando el con%esor me dio por penitencia rezar un 2loria, eso me tom mucho tiempo, mas
de una 'ez empezaba $ no llegaba a terminar, por&ue mi espritu se una a #ios $ no lograba estar
presente en mi misma( En e%ecto, a 'eces, a pesar de mi 'oluntad, me en'uel'e la omnipotencia de
#ios $ esto$ sumergida entera en ]l por el amor $ entonces no s9 lo &ue pasa alrededor de mi( Cuando
di>e al con%esor &ue esta bre'e oracin me ocupaba a 'eces muchsimo tiempo $ &ue a 'eces no
lograba rezarla, el con%esor me mand rezarla en seguida en el con%esionario( Sin embargo mi espritu
se sumerga en #ios $ no lograba pensar lo &ue &uera a pesar de hacer es%uerzos( Entonces el
!AF
con%esor me di>o/ ?ectela conmigo( )AF* ?epet cada palabra, pero mientras repeta cada palabra, mi
espritu se sumerga en la persona &ue nombraba(
:83<na 'ez, -es.s me di>o de cierto sacerdote &ue esos anos serian un adorno de su 'ida sacerdotal( 4os das
de los su%rimientos parecen siempre mas largos, pero tambi9n ellos pasaran aun&ue lo hagan despacio, de
manera &ue a 'eces nos parece &ue m,s bien 'an para atr,s( Pero su %in es cercano $ despu9s un gozo
eterno e ineCpresable( 4a eternidad, KLui9n puede concebir $ comprender al menos esta palabra &ue
pro'iene de Ii, oh #ios inconcebible, es decir, la eternidadM
:82S9 &ue las gracias &ue #ios me concede, a 'eces son eCclusi'amente para ciertas almas( Este
conocimiento me llena de un gran gozoO siempre me alegro del bien de otras almas como si lo pose$era $o
misma(
:3)A8* <na 'ez el Se1or me di>o/ Me *ieren m)s las 3e1ue-as im3er+ecciones de las almas ele,idas 1ue
los 3ecados de las almas 1ue viven en el mundo" Me entristec mucho por el hecho de &ue -es.s padece
su%rimientos a causa de las almas elegidas, $ -es.s me di>o/ Estas 3e1ue-as im3er+ecciones' no es todo5
te revelar6 el secreto de Mi Cora40n' lo 1ue su+ro 3or 3arte de las almas ele,idas: la in,ratitud 3or
tantas ,racias es el alimento continuo de Mi Cora40n 3or 3arte del alma ele,ida" Su amor es ti!io'
Mi Cora40n no 3uede so3ortarlo5 estas almas Me o!li,an a rec*a4arlas de M&" Otras no tienen
con+ian4a en Mi !ondad 2 nunca 1uieren sentir la dulce intimidad en su cora40n' 3ero Me !uscan
3or all&' le/os 2 no Me encuentran" Esta +alta de con+ian4a en Mi !ondad es lo 1ue mas Me *iere" Si
Mi muerte no las *a convencido de Mi amor' N1u6 es lo 1ue las convencer)O Muc*as veces un alma
Me *iere mortalmente 2 en tal caso nadie Me consolar)" )A3* (acen uso de Mis ,racias 3ara
o+enderme" (a2 almas 1ue des3recian Mis ,racias 2 todas las 3rue!as de Mi amor5 no 1uieren o&r
Mi llamada' sino 1ue van al a!ismo in+ernal" Esta 36rdida de las almas Me sumer,e en la triste4a
mortal" En tales casos' a 3esar de ser Dios' no 3uedo a2udar nada al alma' 3or1ue ella Me
des3recia5 dis3oniendo de la voluntad li!re 3uede des3reciarme o amarme" #.' dis3ensadora de Mi
misericordia' *a!la al mundo entero de Mi !ondad 2 con esto consolar)s Mi Cora40n"
:3!Muc*as mas cosas te dir6 cuando *a!les Conmi,o en lo 3ro+undo de tu cora40n5 all& nadie 3uede
im3edir Mi actuar' es all& donde descanso como en un /ard&n cerrado"
:32El interior de mi alma es como un mundo grande $ magni%ico en el &ue 'i'imos #ios $ $o( +uera de #ios
nadie m,s tiene acceso a 9l( "l comienzo de mi 'ida con #ios )A2* me llenaba el temor $ la ceguedad( Su
resplandor me ceg $ pensaba &ue ]l no estaba en mi corazn, sin embargo eran los momentos cuando
#ios traba>aba en mi alma $ el amor se hacia cada 'ez mas puro $ mas %uerteO $ el Se1or lle'o mi 'oluntad
a la mas estrecha unin son su santa 'oluntad( 0adie puede entender lo &ue esto$ 'i'iendo en este
magni%ico palacio de mi alma donde esto$ continuamente con mi "madsimo( 0inguna cosa eCterior
perturban mis relaciones con diosO aun&ue usara las palabras m,s %uertes, no eCpresara ni una sombra de
cmo mi alma est, embriagada de %elicidad $ de amor ineCpresable, tan grande $ tan puro como la %uente
de la &ue brota, es decir, #ios mismo( El alma es totalmente embebida de #ios, lo siento %sicamente $ el
cuerpo participa en este gozoO aun&ue sucede &ue las inspiraciones de #ios son di'ersas en la misma alma,
sin embargo pro'ienen de la misma %uente(
:3;):* En una ocasin 'i a -es.s sediento $ a punto de des%allecer, $ me di>o/ #en,o sed" Cuando le di
agua al Se1or, la tom, pero no la bebi $ desapareci inmediatamenteO estaba 'estido como durante la
Pasin(
!A8
:3ACuando contem3las en el +ondo de tu cora40n lo 1ue te di,o' sacas un 3rovec*o muc*o ma2or 1ue si
le2eras muc*os li!ros" O*' si las almas 1uisieran escuc*ar Mi vo4 cuando les *a!lo en el +ondo de
sus cora4ones' en 3oco tiem3o lle,ar&an a la cum!re de la santidad"
:3:3 I !2;F( Cuando %ui a 'er al arzobispo Y2!2Z $ le di>e &ue el Se1or eCiga de mi &ue rogara impetrando la
#i'ina Misericordia para el mundo, $ &ue surgiera una Congregacin &ue implorase la #i'ina
Misericordia para el mundo, le rogu9 &ue me diera la autorizacin para todo esto &ue -es.s &uera de mi,
el arzobispo ):!* me contest con estas palabras/ En cuanto a las plegarias, hermana, le do$ permiso e
incluso la animo a rogar lo m,Cimo posible por el mundo e impetrar por 9l la #i'ina Misericordia, por&ue
todos necesitamos la misericordia $ seguramente tampoco el con%esor le impide, hermana, rogar seg.n
esta intencin( J en cuanto a la Congregacin, pues, espere un poco, hermana, &ue las cosas se pongan un
poco mas %a'orablesO esta obra en si es buena, pero no se debe tener prisaO si tal es la 'oluntad de #ios,
tarde o temprano, se realizar,( KPor &u9 noM, despu9s de todo eCisten tantas otras Congregaciones, pues
tambi9n 9sta surgir,, si #ios lo &uiere( Est9 completamente tran&uila( -es.s puede todoO procure una
estrecha unin con dios $ est9 de buen ,nimo( Estas palabras me llenaron de gran alegra(
:3F"l ale>arme del arzobispo, o en el alma estas palabras/ Para con+irmar tu es3&ritu ):2* *a!lo 3or
medio de Mis su3lentes de acuerdo a lo 1ue e>i/o de ti" Pero de!es sa!er 1ue no siem3re ser) as&5 te
contradecir)n en muc*as cosas 2 a trav6s de esto se mani+estar) Mi ,racia 2 1ue esta o!ra es M&a'
3ero tu no ten,as miedo de nada' Eo esto2 siem3re conti,o" (as de sa!er tam!i6n' *i/a M&a' 1ue
todas las criaturas' se3an o no se3an' 1uieran o no 1uieran' siem3re cum3len Mi voluntad"
:38<na 'ez, 'i de repente al Se1or -es.s en una gran Ma>estad $ me di>o estas palabras/ (i/a M&a' si
1uieres' en este momento creo un mundo nuevo m)s !ello 1ue 6ste 2 3asar)s en 6l el resto de tus
d&as" Contest9/ 0o &uiero ning.n mundo, $o Ie deseo a Ii, oh -es.s, deseo amarte con el amor con &ue
I. me amasO Ie ruego una cosa/ Eaz mi corazn capaz de amarte( ):;* Me sorprende mucho, -es.s mo,
&ue hagas tal pregunta, por&ue en realidad K&u9 hara $o con estos mundos aun&ue me los des por
millaresM KLu9 pro'echo tendraM Iu sabes bien, -es.s, &ue mi corazn muere de nostalgia por IiO todo
lo &ue est, %uera de Ii, para mi no es nada( En a&uel momento no 'i nada mas, pero una %uerza en'ol'i
mi alma $ un eCtra1o %uego se incendio en mi corazn, $ entr9 en una especia de agona por ]lO entonces
o estas palabras/ A nin,.n alma Me uno tan estrec*amente 2 de este modo como a ti 2 esto 3or la
3ro+unda *umildad 2 el amor ardiente 1ue tienes 3or Mi"
:33<na 'ez o en mi interior estas palabras/ Perci!o cada latido de tu cora40n5 *as de sa!er' *i/a M&a'
1ue una mirada tu2a *acia al,uien Me *erir&a ?GKB mas 1ue muc*os 3ecados cometidos 3or otra
alma"
:32El amor eCpulsa el temor del alma( #esde &ue am9 a #ios con todo m ser, con toda la %uerza de mi
corazn, desde entonces cedi el temor $ aun&ue me digan no s9 &u9 de su >usticia, no le tengo miedo en
absoluto, por&ue lo conoc bien/ #ios es el "mor $ su Espritu es la paz( J ahora 'eo &ue mis obras &ue
surgieron del amor son m,s per%ectas &ue las obras &ue cumpl por temor( Ee puesto mi con%ianza en
#ios $ no tengo miedo de nada, me he entregado totalmente a su santa 'oluntadO &ue haga de mi lo &ue
&uiera $ $o, de todas maneras, 4o amar9 siempre(
:2Cuando recibo la Santa Comunin, pido $ suplico al Sal'ador &ue sane mi lengua para &ue nunca o%enda
el amor del pr>imo(
:2!)::* @h -es.s, Iu sabes cu,n ardiente es mi deseo de esconderme para &ue nadie me conozca, eCcepto Iu
dulcsimo Corazn( #eseo ser una 'ioleta pe&ue1ita escondida entre las hierbas, desconocida en un
magni%ico >ardn cerrado, donde crecen esplendidas rosas, $ lirios( 4a bella rosa $ el mara'illoso lirio se
!A3
de>an 'er desde le>os, pero para 'er la 'ioleta pe&ue1a ha$ &ue encor'arse mucho, slo su per%ume
permite descubrirla( @h, cuanto me alegro de poder esconderme as( @h mi Esposo di'ino, para Ii son la
%lor de mi corazn $ el per%ume del amor puro( Mi alma se ha ahogado en Ii, #ios eterno, desde el
momento en &ue Iu Mismo me has atrado hacia IiO oh -es.s
:22mo, cuanto m,s Ie conozco, tanto mas ardientemente Ie deseo( Conoc en el Corazn de -es.s, &ue para
las almas elegidas en el cielo mismo ha$ otro cielo al &ue no todos tienen acceso sino solamente las almas
elegidas( <na %elicidad inconcebible en la &ue ser, sumergida el alma( @h #ios mo, es &ue no logro
describirlo ni si&uiera en una mnima parte( ):F* 4as almas est,n penetradas por su di'inidad, pasan de
claridad en claridad, luz inmutable, pero nunca montona, siempre nue'a, $ &ue no cambia nunca( @h
Santa Irinidad, d9>ate conocer a las almas(
:2;@h -es.s mo, no ha$ nada me>or para un alma &ue las humillaciones( En el desprecio est, el secreto de la
%elicidadO cuando el alma llega a conocer &ue es una nulidad, la miseria personi%icada $ &ue todo lo &ue
tiene de bueno en si misma, es eCclusi'amente don de #ios, cuando el alma 'e &ue todo lo &ue tiene en si
le ha sido dado gratuitamente $ &ue de si tiene solamente la miseria, esto la mantiene continuamente
humilde delante de la Ma>estad de #ios $ #ios, 'iendo tal disposicin del alma, la persigue con sus
gracias( Cuando el alma se hunde en el abismo de su miseria, #ios hace uso de su omnipotencia para
enaltecerla( Si ha$ en la tierra un alma 'erdaderamente %eliz, 9sta es solamente ):8* un alma
'erdaderamente humilde( "l principio el amor propio su%re mucho a causa de eso, pero si el alma en%renta
'alerosamente repetidos combates, #ios le concede mucha luz en la &ue ella 'e lo miserable $ enga1oso
&ue es todo( En su corazn esta solamente #iosO un alma humilde no con%a a si misma, sino &ue pone su
con%ianza en #ios( #ios de%iende al alma humilde $ ]l Mismo se introduce en las cosas de ella $ entonces
el alma permanece en m,Cima %elicidad &ue nadie puede comprender(
:2A<na noche 'ino a mi una de las hermanas di%untas &ue $a antes haba 'enido a 'erme algunas 'ecesO la
primera 'ez la 'i en un estado de gran su%rimiento, despu9s los su%rimientos eran cada 'ez menores $
a&uella noche, la 'i resplandeciente de %elicidad $ me di>o &ue $a estaba en el parasoO $ me di>o &ue #ios
):3* prob esta casa con a&uella tribulacin por&ue la Madre Neneral haba dudado, no prestando %e a lo
&ue $o haba dicho de esta alma( Pero ahora, como signo de &ue slo ahora est, en el cielo, #ios
bendecir, esta casa( 4uego se acerc a m $ me abraz cordialmente $ di>o/ Iengo &ue irme $a(
Comprend lo estrecha &ue es la unin entre estas tres etapas de la 'ida de las almas, es decir, la tierra, el
purgatorio, el cielo(
:2:0ot9 muchas 'eces &ue #ios somete a pruebas a algunas personas por&ue, seg.n me dice, no le agrada la
incredulidad( <na 'ez, al 'er &ue #ios sometio a prueba a un arzobispo &ue estaba mal dispuesto $ no
creia en esta causa Y2!;ZQ me dio lastima $ pedi a #ios por 9l $ el Se1or le dio ali'io( " #ios le
desagrada mucho la descon%ianza $ por eso algunas almas pierden muchas gracias( 4a descon%ianza ):2*
de un alma hiere su dulcisimo Corazn &ue est, lleno de bondad $ de amor inconcebible hacia nosotrosO
por&ue es grande la di%erencia entre el deber del sacerdote &ue a 'eces no debe creer, pero para
con'encerse mas pro%undamente de la 'eracidad de los dones o de las gracias en cierta alma, $ cuando lo
hace para guiar me>or a un alma $ empu>arla hacia una mas pro%unda unin con diosO ser, grande e
incalculable su recompensa por ello( Pero menospreciar $ descon%iar de las gracias de #ios en un alma
por no poder penetrarlas ni entenderlas, esto no agrada al Se1or( Siento mucho por las almas &ue se
encuentran con sacerdotes ineCpertos(
:2F<na 'ez un sacerdote Y2!AZ me pidio &ue rogara seg.n su intencionO prometi rogar $ pedi una
morti%icacion( Cuando recibi el permiso para )F* cierta morti%icacion, sent en el alma el deseo de ceder
en a&uel dia a a&uel sacerdote todas las gracias &ue la bondad de #ios me haba destinado $ pedi a -es.s
&ue se dignara destinarme todos los su%rimientos $ todas las tribulaciones eCteriores e interiores &ue a&uel
sacerdote iba a soportar a&uel dia( #ios acept en parte este deseo mio $ en seguida, sin saber de dnde,
!A2
empezaron a surgir distintas di%icultades $ contrariedades hasta tal punto &ue una de las hermanas di>o en
'oz alta estas palabras/ El Se1or -es.s debe tener algun plan en &ue todos e>erciten a Sor +austina( 4os
hechos re%eridos eran tan sin %undamento &ue algunas hermanas los a%irmaban $ otras los negaban,
mientras $o, en silencio, me o%recia por a&uel sacerdote( Pero eso no %ue todoO tu'e su%rimientos
interiores( Primero me domin $ una a'ersin hacia las hermanas, luego comenz a atormentarme una
eCtrana inseguridad )F!*, no logr9 concentrarme para rezar, 'arias cuestiones pasaban por mi cabeza
causandome preocupaciones( Cuando cansada entr9 en la capilla, un eCtrano dolor estrech mi alma $
empec9 a llorar silenciosamenteO entonces o en el alma esta 'oz/ (i/a Mia' NPor 1u6 llorasO Si tu
misma te *as o+recido a este su+rimiento5 de!es sa!er 1ue lo 1ue t. *as reci!ido 3or a1uella alma es
una 3arte mu2 3e1uena" El su+re todav&a mas" J le pregunt9 al Se1or/ KPor &u9 Ie comportas con 9l
de este modoM El senor me contest &ue por la triple corona &ue le era destinada/ la de la 'irginidad, del
sacerdocio $ del martirio( En a&uel momento una gran alegria domin mi alma al 'er una gran gloria &ue
9l recibiria en el cielo( Entonces rec9 el $e Deum Y2!:Z por esta singular gracia de #ios, es decir, por
haber conocido &ue #ios se comporta asi con a&uellos a los cuales desea tener cerca de ]l( Pues, nada son
todos los su%rimientos en comparacin con lo &ue nos espera en el cielo(
:28)F2* <n dia, despu9s de nuestra Santa Misa,a 'i de repente a mi con%esor Y2!FZ celebrando la Santa Misa
en la iglesia de San Miguel delante de la imagen de 0uestra Senora( Estaba en el o%ertorio de la Santa
Misa $ 'i al pe&ue1o 0ino -es.s &ue se estrechaba a 9l como si estu'iera hu$endo de algo, en 9l buscando
re%ugio( Pero al llegar el momento de la Santa Comunin, desapareci como siempre( #e repente 'i a la
Santisima Virgen &ue lo cubri con su manto $ di>o/ \nimo, Hi)o mio3 valor, Hi)o mio. J di>o algo mas
&ue $o no alcanc9 oir(
:23@h, &u9 ardiente es mi deseo de &ue cada alma glori%i&ue Iu misericordia( +eliz el alma &ue in'oca la
misericordia del Se1orO eCperimentar, lo &ue ha dicho el Se1or, es decir, &ue la de%ender, como su gloria,
K$ &ui9n se atra'a a luchar contra #iosM Lue toda alma eCalta la misericordia del Se1or )F;* con la
con%ianza en su misericordia, durante toda su 'ida $ especialmente en la hora de la muerte( "lma &uerida,
no tengas miedo de nada, &uien&uiera &ue seasO $ cuanto mas grande es el pecador, tanto ma$or derecho
tiene a Iu misericordia, Se1or( @h bondad inconcebible, #ios es el primero en humillarse hacia el
pecador( @h -es.s, deseo glori%icar Iu misericordia para miles de almas( Jo s9 bien, oh -es.s, &ue debo
hablar a las almas de Iu bondad, de Iu inconcebible misericordia(
:22En cierta ocasin una persona me pidio rogar por ellaO cuando me encontre con el Se1or, le di>e estas
palabras/ -es.s, $o amo particularmente las almas a las &ue amas I.( J -es.s me contest con estas
palabras/ E Eo concedo ,racias 3articulares a las almas 3or las cuales t. intercedes delante de Mi"
F-esus me de%iende de manera misteriorsa, de 'erdad, es una gran gracia de #ios &ue eCperimento desde
hace mucho tiempo(
F!)FA* <na 'ez, cuando una de las hermanas Y2!8Z se en%erm $ estaba a punto de morir, se reuni toda la
Comunidad Y2!3Z $ estaba tambien presente un sacerdote &ue le dio a la en%erma la absolucinO
subitamente 'i una multitud de espiritus de las tinieblas( En a&uel momento, ol'idandome &ue estaba en
compania de las hermans, tom9 el aspersorio $ los roci9 con agua bendita $ desaparecieron en seguida(
Pero cuando las hermanas 'inieron al re%ectorio, la Madre Superiora Y2!2Z me llam la atencin a &ue no
habria debido rociar a la en%erma en presencia del sacerdote al &ue correspondia tal %uncion( "cept9 la
admonicin con espiritu de penitencia, pero el agua bendita da un gran ali'io a los moribundos(
F2@h -es.s mio, Iu 'es lo debil a&ue so$ por mi misma, por eso dirige Iu Mismo todas mis cosas( Sabes,
oh -es.s, &ue sin Ii no me acerco a ningun problema, pero Contigo a%rontar9 las cosas mas di%ciles(
!:
F;)F:* 22 I !2;F( Por la noche, estando $o en mi celda, 'i repentinamente una gran claridad $ en lo alto de
esta claridad una enorme cruz gris oscura $ de inmediato %ui atraida cerca de esta cruzO pero mirandola
%i>amente no comprendia nada $ rezaba apara conocerb lo &ue signi%icaba( #e pronto 'i a -es.s $ la cruz
desaparecio( El Se1or -es.s estaba sentado entre una gran luz, los pies $ las piernas hasta las rodillas se
hundian en esta luz de modo &ue no los 'eia( -es.s se inclin a mi $ me mir amablemente $ me habl
sobre la 'oluntad del Padre Celestial( Me di>o &ue el alma mas per%ecta $ santa es a&uella &ue cumple la
'oluntad de su Padre, pero son pocas estas almas( Con un amor singular mira al alma &ue 'i'e seg.n su
'oluntadO $ -es.s me di>o &ue $o complo la 'oluntad de #ios de modo per%ecto, es decir, per%ectamente $
3or eso Me uno a ti 2 Me relaciono conti,o de una manera tan 3articular 2 tan estrec*a" #ios
en'uel'e con un amor inconcebible al alma &ue )FF* 'i'e seg.n su 'oluntad( Comprendi cuanto #ios nos
ama, cu,n sencillo es aun&ue incomprensible, &ue %acil es tratar con ]l aun&ue su Ma>estad es tan grande(
Con nadie me relaciono tan %,cilmente $ con tanta soltura como con ]lO ni si&uiera la madre natural con su
hi>o &ue la ama sinceramente se entienden tanto como mi alma con #ios( Mientras estaba en esta unin
con el Se1or, 'i dos personas $ no estaba escondido delante de mi su interiorO triste el estado de estas
almas, pero con%io en &ue tambien ellas glori%icar,n la misericordia del Se1or(
FAEn el mismo momento 'i tambien a cierta persona Y22Z $ en parte el estado de su alma $ grandes pruebas
&ue #ios en'iaba a esta almaO esos su%rimientos tenian relacion con su mente $ en una %orma tan aguda
&ue me dio lastima $ di>e al Se1or/ KPor &u9 la tratas asiM J el Se1or me contest/ Por su tri3le corona"
J el Se1or me dio a conocer &u9 gloria mas ine%able le espera al alma &ue es )F8* seme>ante a -es.s
doliente a&u en la tierraO tal alma sera seme>ante a -es.s en su gloria( El Padre Celestial honrar, $
estimar, nuestras almas en cuanto 'ea en nosotros la seme>anza a Su Ei>o( Comprendi &ue esta seme>anza
con -es.s nos es dada a&u en la tierra( Veo almas puras e inocentes a las cuales #ios administra su
>usticia $ estas almas son las 'ictimas &ue sostienen el mundo $ completan lo &ue ha %altado a la Pasion de
-es.sO son pocas estas almas( Me alegro enormemente de &ue #ios me ha$a permitido conocer a tales
almas(
F:@h Santa Irinidad, #ios eterno, Ie agradezco por haberme permitido conocer la grandeza $ la di%erencia
entre los grados de la gloria &ue di'iden a las almas( @h, &u9 grande es la di%erencia entre un solo grado
de mas pro%undo conocimiento de #ios( @h, si las almas pudiesen saberlo( @h #ios mio, si pudiera
con&uistar uno mas, soportaria con gusto todos los tormentos &ue habian padecido atodosZ los martires
>untos( )F3* #e 'erdad, todos estos tormentos me parecen nada en comparacin con la gloria &ue nos
espera por toda la eternidad( @h Se1or, sumerge mi alma en el oc9ano de Iu di'inidad $ concedeme la
gracia de conocerte, por&ue cuanto me>or Ie conozco, tanto mas ardientemente Ie deseo, $ mi amor hacia
Ii se %ortalece( Siento en mi alma un abismo insondable &ue solamente #ios llenaO me deshago en ]l
como una gota en el oc9anoO el Se1or ba> hacia mi miseria como un ra$o de sol hacia la tierra in%9rtil $
rocosa $, sin embargo, ba>o el poder de sus ra$os, mi alma se cubrio de 'erde, de %lores $ de %rutas $ se
con'irti en un bello >ardin para su descanso(
FF@h -es.s mio, a pesar de Ius gracias, siento $ 'eo toda mi miseria( Comienzo el dia luchando $ lo
termino luchandoO en cuanto aparto una di%icultad, en su lugar surgen )F2* diez por superar, pero no me
a%li>o por ello, por&ue s9 mu$ bien &ue 9ste es el tiempo de la lucha $ no de la paz( Cuando la lucha se
hace tan dura &ue supera mis %uerzas, me arro>o como una nina en los brazos del Padre Celestial $ tengo
con%ianza &ue no perecer9( @h -es.s mio, so$ tan propensa al mal $ eso me obliga a 'igilarme
continuamente, pero nada me desalienta, con%io en la gracia de #ios, &ue abunda donde la miseria es la
mas grande(
F8Entre las mas grandes di%icultades $ contrariedades no pierdo la paz interior ni el e&uilibrio en lo eCterior
$ esto desanima a los ad'ersarios( Entre las contrariedades la paciencia re%uerza al alma(
!:!
F32 de %ebrero Y!2;FZ( Por la manana, al despertarme al sonido de la campanilla, me entr un sueno tan
grande &ue no logrando despertarme del todo, di un salto al agua %ria $ dos minutos despu9s el sueno se
me &uit( "l 'enir a la meditacin )8* se agolp en mi cabeza toda una con%usion de pensamientos
necios $ luch9 durante toda la meditacin( 4o mismo ocurrio durante las plegarias, pero cuando comenz
la Santa Misa, en mi alma rein una eCtrana calma $ alegria( En ese momento 'i a la Santisima Virgen
con el 0ino -es.s $ al Santo "nciano Y22!Z &ue estaba detr,s de 0uestra Senora( 4a Santisima Virgen me
di>o/ "&ui tienes el tesoro mas precioso. J me dio al 0ino -es.s( Cuando tom9 al 0ino -es.s en brazos,
la Virgen $ San -os9 desaparecieronO me &ued9 sola con el 0inito -es.s/ 4e di>e/
F2S9 &ue eres mi Se1or $ Creador, a pesar de ser tan pe&ue1o( -es.s tendio sus bracitos $ me miraba
sonriendo, mi espiritu estaba lleno de un gozo incomparable( #e reente -es.s desaparecio $ la Santa Misa
lleg al momento de acercarse a la Santa Comunin( +ui en seguida con otras hermanas a tomar la Santa
Comunin con el alma llena Yde su presenciaZ( #espu9s de la Santa comunin )8!* o en el alma estas
palabras/ Eo so2 en tu cora40n el mismo al 1ue tuviste en tus !ra4os" Entonces rogu9 al senor por
cierta alma Y222Z para &ue le concediera la gracia en la lucha $ le &uitara esa prueba( Se *ar) se,.n
3ides' 3ero su merito no disminuir)" <na alegria rein en mi alma por ser #ios tan bueno $ tan
misericordiosoO #ios concede todo lo &ue pedimos con con%ianza(
F!#espues de cada con'ersacin con el Se1or mi alma es singularmente %ortalecida, una pro%unda calma
reina en mi alma $ me hace tan 'aliente &ue no temo nada en el mundoO tengo un solo temor, el de
entristecer a -es.s(
F!!@h -es.s mio, Ie ruego por la bondad de Iu dulcisimo Corazn, &ue se calme Iu ira $ muestranos Iu
misericordia( Lue Ius heridas sean nuestro escudo ante la >usticia )82* de Iu Padre( Ie conoci, oh #ios,
como una +uente de Misericordia con &ue se anima $ alimenta cada alma( @h, &u9 grande es la
misericordia del Se1or, por encima de todos sus atributosO la misericordia es el ma$or atributo de #ios,
todo lo &ue me rodea, me habla de ello( 4a misericordia es la 'ida de las almas, su compasin es
inagotable( @h Se1or, miranos $ tratanos seg.n Iu piedad in%inita, seg.n Iu gran misericordia(
F!2<na 'ez tenia dudas de si lo &ue me haba sucedido, no hubiese o%endido gra'emente a -es.s( Como no
lograba darme cuenta de ello, decidi no acercarme a la Santa Comunin antes de con%esarme, aun&ue en
seguida hice un acto de contricin, por&ue tengo la costumbre de &ue despu9s de la menor %alta, me
e>ercito en la contricin( En los dias en &ue no me acercaba a la Santa Comunin )8;* no sentia la
presencia de #ios, su%ria indeciblemente a cause de esto, pero lo soportaba como el castigo por el pecado(
Sin embargo durante la con%esion recibi una amonestacin, &ue podia acercarme a la Santa Comunin, $a
&ue lo &ue me haba sucedido no era un impedimento para recibir la Santa Comunin( #espu9s de la
con%esion recibi la Santa Comunin, $ 'i a -es.s &ue me di>o estas palabras/ (as de sa!er' *i/a Mia' 1ue
no uniendote a Mi en la Santa Comuni0n Me *a desa,radado mas 1ue YcometiendoZ a1uella 3e1uena
+alta"
F!;<n dia 'i una pe&uena capilla $ dentro de ella seis hermanas &ue estaban recibiendo la Santa Comunin,
administrada por nuestro con%esor 'estido con un sobrepelliz $ una estola Y22;Z( En a&uella capilla no
haba ni adornos ni reclinatoriosO despu9s de la Santa Comunin 'i al Se1or -es.s como aparece en la
imagen( -es.s estaba caminando $ $o llam9/ KSe1or, cmo puedes pasar $ no decirme nadaM Jo )8A* no
har9 nada sin Ii, tienes &ue &uedarte conmigo $ bendecirme a mi $ a esta Comunidad $ a mi patria( -es.s
hizo la senal de la cruz $ di>o/ o ten,as miedo de nada" Eo esto2 siem3re conti,o"
F!A4os dos ultimos dias angtes de la Cuaresma, >unto con las alumnas Y22AZ, tu'imos una hora de adoracin
reparadora( #urante ambas horas 'i al Se1or -es.s con el aspecto &ue tu'o despu9s de la %lagelacinO el
!:2
dolor &ue estrech mi alma era tan grande &ue tenia la sensacin de eCperimentar todos estos tormentos en
mi propio cuerpo $ en mi propia alma(
F!:! III !2;F( Ese dia durante la Santa Misa me en'ol'io una eCtrana %uerza $ un impulso para &ue me
pusiera a realizar los deseos de #ios Y22:Z( Me 'ino una comprensin tan clara de las cosas &ue el senor
eCigia de mi &ue, 'erdaderamente, si di>era, o sea, me >usti%icara )8:* diciendo &ue no comprendia algo de
lo &ue el Se1or eCigia de mi, mentiria( Por&ue el Se1or me da a conocer su 'oluntad eCplicita $
claramente $ en estas cosas no tengo ni una sombre de duda( J comprendi &ue seria la ingratid mas
grande di%erir mas esta cuestion &ue el Se1or &uiere realizar para su gloria $ para el pro'echo de un gran
numero de almas $ se sir'e de mi como de un miserable instrumento por el cual ha de realizar sus eternos
planes de misericordia( #e 'erdad, seria mu$ ingrata mi alma si se opusiera mas tiempo a la 'oluntad de
#ios( Ja nada me detiene en esto/ ni la persecucin, ni el su%rimiento, ni el escarnio, ni las amenazas, ni
las suplicas, ni el hambre, ni el %rio, ni las lison>as, ni las amistades, ni las contrariedades, ni los amigos, ni
los enemigos, ni las cosas &ue esto$ 'i'iendo ahora, ni las cosas &ue 'endran, ni el odio del in%ierno nada
me impedira cumplir la 'oluntad de #ios( Ja nada me detiene en estoO ni la persecucin, ni el
su%rimiento, ni el escarnio, ni las amenazas, ni las suplicas, ni el hambre, ni el %rio, ni las lison>as ni las
amistades, ni las contrariedades, ni los amigos, ni los enemigos, ni las cosas &ue esto$ 'i'iendo ahora, ni
las cosas &ue 'endran, ni el odio del in%ierno nada me impedira cumplir la 'oluntad de #ios( )8F* 0o me
apo$o en mis propias %uerzas, sino en su omnipotencia, por&ue si me ha dado la gracia de conocer su santa
'oluntad, asimismo me concedera la gracia de poder cumplirla( 0o puedo de>ar de decir cu,nto se opone
a esta aspiracion mi propia naturaleza despreciable &ue se presente con sus ambiciones, $ a 'eces en mi
alma se arma una lucha tan grande &ue, como -es.s en el Euerto de los @li'os, tambien $o grito al Padre
eterno/ Si es posible ale>a de mi este caliz, pero no como $o &uiero sino como Iu &uieres, oh Se1or, &ue
se haga Iu 'oluntad( 0o es un secreto para mi todo lo &ue tendr9 &ue pasar, pero con pleno conocimiento
acepto todo lo &ue me en'iar,s, Se1or( Con%io en Ii, #ios misericordioso $ deseo ser la primera en
mostrar la con%ianza &ue eCiges de las almas( @h Verdad eterna, a$.dame e ilumina en el camino de la
'ida $ haz &ue se cumpla en mi Iu 'oluntad(
)88* 0o deseo nada sin cumplir Iu 'oluntad, #ios mioO no importa si me ser, %acil o di%cil( Siento
&ue una %uerza misteriosa me empu>a a obrar, me detiene una sola cosa, la santa obediencia( @h -es.s
mio, me apremias $ por otra parte me retienes $ %renas( @h -es.s mio, pero en esto tambien se haga
Iu 'oluntad( En tal estado permaneci durante algunos dias, sin interrupcinO las %uerzas %isicas
disminu$eron $ aun&ue no deca nada a nadie, la Madre Superiora Y22FZ not mi su%rimiento $ di>o/
Ee notado &ue usted, hermana, est, cambiada $ mu$ palida( Me recomend acostarme mas temprano
$ dormir mas tiempo $ mand traerme un 'aso de leche caliente por las noches( Su corazn carinoso $
'erdaderamente materno deseaba a$udarme, pero las cosas )83* eCteriores no in%lu$en en los
su%rimientos del espiritu $ no ali'ian mucho( En el con%esionario sacaba %uerzas $ consuelo de &ue $a
no esperaria mucho para ponerme a la obra(
F!FEl >ue'es, cuando iba a la celda, encima de mi 'i la Sagrada Eostia en un gran resplandor( #e repente o
la 'oz &ue me parecia salir desde arriba de la Eostia/ En ella est) tu +uer4a' ella te de+ender)" #espu9s
de estas palabras la 'ision desaparecio, pero en mi alma entr una %uerza $ alguna luz misteriosa sobre en
&u9 consiste nuestro amor hacia #iosO precisamente en cumplir la 'oluntad de #ios(
F!8@h Santa Irinidad, #ios eterno, deseo resplandecer en la corona de Iu misericordia como una piedra
pe&uenita cu$a belleza depende de la luz )82* de Iu ra$o $ de Iu misericordia inconcebible( Iodo lo &ue
ha$ de bello en mi alma, es Iu$o, oh #iosO $o de por mi siempre so$ nade(
F!3"l comienzo de la Cuaresma pedi a mi con%esor una morti%icacion para a&uel periodo cuaresmal $ recibi
la de no reducirme los alimentos, sino de meditar durante las comidas sobre cmo -es.s en la cruz acept
!:;
el 'inagre con hiel/ seria una morti%icacion( 0o sabia &ue de ella sacaria un pro'echo tan grande para mi
alma( El pro'echo consistia en &ue meditaba continuamente su dolorosa Pasion $ cuando esstaba
comiendo, no distinguia lo &ue comia sino &ue estaba ocupada por la muerte de mi Se1or(
F!2"l comienzo de la Cuaresma pedi tambien el cambio del eCamen particular de conciencia $ recibi esto/
&ue todo lo &ue iba a hacer, lo haria con pura intencion de reparacion por los pecadores( )3* Esto me
mantiene en una continua unin con #ios $ esta intencion hace mas per%ectas mis obras, $a &ue todo lo
&ue hago, lo hago por las almas inmortales( Iodas las penas $ todas las %atigas son nada cuando pienso
&ue sir'en para reconciliar las almas pecadoras con #ios(
F2Maria YesZ mi instructora &ue me ensena siempre cmo 'i'ir para #ios( Mi espiritu resplande en Iu
dulzura $ humildad, oh Maria(
F2!<na 'ez, cuando entr9 en la capilla por cinco minutos de adoracin $ rec9 por cierta alma, comprendi &ue
no siempre #ios acepta nuestras plegarias por a&uellas almas por las cuales rogamos, sino &ue las destina
a otras almas, $ no les lle'amos ali'io en las penas &ue su%ren en el %uego del purgatorioO sin embargo
nuestra plegaria no se pierde(
F22)3!* 4a relacion con%idencial del alma con #ios( #ios se acerca al alma de manera particular, conocida
solamente por #ios $ el alma( 0adie se da cuenta de esta unin misteriosa, es el amor &ue preside en esta
unin $ solamente el amor realiza todo( -es.s se da al alma de manera sua'e, dulce $ en su pro%undidad
est, la serenidad( -es.s le concede muchas gracias $ la hace capaz de compartir sus pensamientos eternos,
$ a 'eces le re'ela al alma sus designios di'inos(
F2;Cuando el Padre "ndrasz me di>o &ue seria bien &ue en la Iglesia de #ios eCistiera un grupo de almas &ue
impetraran la #i'ina Misericordia, por&ue, en realidad, todos necesitamos la misericordia, Y228Z despu9s
de estas palabras su$as una luz singular penetr en mi alma( @h, &ue bueno es el Se1or(
F2A)32* !3 III !2;F( <na 'ez pedi a -es.s &ue ]l Mismo diera el primer paso con algun cambio o con algun
acto eCterior, o &ue me eCpulsaran por&ue $o sola no era capaz de abandonar esta Congregacin, $ en este
estado de ,nimo estu'e agonizando mas de tres horas( 0o lograba rezar, pero someti mi 'oluntad a la
'oluntad de #ios( " la manana siguiente, la Madre Superiora Y223Z me di>o &ue la Madre Neneral Y222Z
me trasladaba a Varso'ia( Contest9 a la Madre &ue seria me>or, &uiza, &ue $a no %uera sino &ue saliera Yde
la CongregacinZ alli mismo, en seguida( Consideraba &ue a&uella era la senal eCterior &ue haba pedido a
#ios( 4a Madre Superiora no me contest a esto, pero un momento despu9s 'ol'io a llamarme $ di>o/
Sabe usted, hermana, 'a$a a pesar de todoO no piense &ue el 'ia>e ser, un tiempo perdido aun&ue tu'iera
&ue 'ol'er en seguida( Contest9/ #e acuerdo, ireO a pesar de &ue el dolor me traspas el alma, por&ue
)3;* sabia &ue por este 'ia>e, la causa se aplazariaO no obstante, a pesar de todo, trato siempre de ser
obediente(
F2:Por la noche, mientras rezaba, la Virgen me di>o/ &u vida de(e ser similar a la mia, silenciosa #
escondida3 de(en unirse continuamente a Dios, ro"ar por la humanidad # preparar al mundo para la
se"unda venida de Dios.
F2FPor la noche, durante la -endicion Y2;Z, por un momento ni alma estu'o en contacto directo con #ios
PadreO sent &ue estaba en sus brazos como una nina $ o en el alma estas palabras/ o ten,as miedo' *i/a
Mia' de nada' todos los adversarios 1uedar)n destruidos a Mis 3ies" Con estas palabras entraron en
mi alma una pro%unda serenidad $ un eCtrano silencio interior(
!:A
F28)3A* Cuando me &ue>aba al Se1or de &ue me &uitaba esta a$uda $ de &ue estaria sola otra 'ez, sin saber
como actuar, o estas palabras/ Eo ten,as miedo' Eo esto2 siem3re conti,o" #espu9s de estas palabras
una pro%unda paz entr otra 'ez en mi alma( Su presencia me penetr totalmente de manera sensible( Mi
espiritu %ue inundado de luz $ tambien el cuerpo particip en esto(
F234a noche del ultimo da en &ue iba a salir de Vilna, una hermana Y2;!Z, de edad $a a'anzada, me re'el el
estado de su almaO me di>o &ue desde hacia $a un par de a1os su%ra interiormente, &ue le pareca &ue todas
las con%esiones haban sido mal hechas $ &ue tenia dudas de si -es.s le haba perdonado( 4e pregunt9 si
haba hablado de eso alguna 'ez al con%esor( Me contest &ue $a muchas 'eces )3:* haba hablado de eso
al con%esor $ siempre los con%esores me dicen &ue est9 tran&uilaO sin embargo su%ro mucho $ nada me da
ali'io, $ siempre me parece &ue #ios no me ha perdonado( 4e contest9/ @bedezca, hermana, al con%esor
$ est9 completamente tran&uila, por&ue seguramente es una tentacin( 0o obstante, ella con lagrimas en
los o>os, suplic &ue preguntara a -es.s si la haba perdonado $ si sus con%esiones haban sido buenas o
no( 4e contest9 en9rgicamente/ Pregunte usted misma, hermana, si no cree a los con%esores( Pero ella me
apret de la mano $ no &uera de>arme hasta &ue le di>era &ue rogara por ella $ le relatara lo &ue -es.s me
contestara( 4lorando amargamente no &uera de>arme $ me di>o/ Jo s9, hermana, &ue -es.s le habla, J
sin poder liberarme de ella( Por la noche, durante la -endicin, o en el alma estas palabras/ Dile 1ue su
descon+ian4a *iere m)s Mi Cora40n 1ue los 3ecados 1ue cometi0" Cuando se lo di>e se puso a llorar
como una ni1a $ una gran alegra entro en su alma( Comprend &ue #ios deseaba consolar esa alma por
mi medio, por lo tanto, a pesar de &ue esto me cost mucho, cumpl el deseo de #ios(
F22Cuando entr9 un momento en la capilla a&uella misma noche, para agradecer a #ios por todas las gracias
&ue me haba concedido en a&uella casa, de repente me en'ol'i la presencia de #ios( Me sent como una
ni1a en las manos del me>or Padre $ o estas palabras/ o ten,as miedo de nada" Eo esto2 siem3re
conti,o" Su amor me penetr por completoO sent &ue entraba con ]l en una intimidad tan estrecha &ue
)38 no tengo palabras para eCpresarla(
F;#e pronto 'i >unto a mi a uno de los siete espritus, radiante como antes, con aspecto luminosoO lo 'ea
Y2;2Z continuamente >unto a mi cuando iba en tren( Vea &ue sobre cada iglesia &ue pas,bamos haba un
,ngel, pero en una luz mas p,lida &ue la del espritu &ue me acompa1aba en el 'ia>e( J cada uno de los
espritus &ue custodiaban los templos, se inclinaba ante el espritu &ue estaba a mi lado(
En Varso'ia, cuando entr9 por la puerta Ydel con'entoZ, el espritu desapareciO agradec a #ios por su
bondad, por darnos a los ,ngeles como compa1eros( @h, &u9 poco piensa la gente en &ue tiene
siempre a su lado a tal hu9sped $, a la 'ez, un testigo de todo( SPecadoresT, recuerden &ue tienen un
testigo de sus acciones(
F;!@h -es.s mo, Iu bondad supera toda inteligencia $ nadie agotar, Iu misericordia( Perdicin para )33* el
alma &ue &uiere perderse, por&ue para &uien desea sal'arse, para 9l es el mar inagotable de misericordia
del Se1orO Kcmo puede un recipiente pe&ue1o contener en si un mar insondableM((((
F;2Cuando me despeda de las hermanas $ estaba $a por partir, una de las hermanas, me pidi mucho &ue la
perdonara por haberme a$udado tan poco en mis deberes, $ no solamente por no haberme a$udado en mis
deberes, sino &ue por haber tratado siempre de hac9rmelos di%ciles( Sin embargo $o dentro de m la
consideraba mi gran bienhechora por&ue me haba e>ercitado en la paciencia( Me e>ercitaba hasta tal
punto &ue una de las hermanas de ma$or edad se eCpres as/ Sor +austina es est.pida o santa, por&ue, a
decir 'erdad, una personal normal no soportara &ue alguien le lle'ara siempre la contraria( Jo sin
embargo )32* me acercaba siempre a ella con amabilidad( "&uella hermana se empe1aba tanto en
hacerme di%cil el cumplimento de mis deberes &ue, a pesar de mis es%uerzos, mas de una 'ez consigui
!::
estropear algo de lo &ue estaba bien hecho, como ella misma con%es en la despedida, pidi9ndome mil
disculpas( Sin &uerer analizar sus intenciones, tom9 la cosa como una prueba de #iosQ
F;;Me eCtra1a muchsimo como es posible tener una en'idia tan grande( Jo, 'iendo el bien de alguien, me
alegro como si $o misma lo tu'iera, la alegra de los dem,s es mi alegra $ el su%rimiento de los dem,s es
mi su%rimiento, por&ue si no %uera as no me atre'era relacionarme con -es.s( El espritu de -es.s es
siempre simple, apacible, sinceroO cada malicia, en'idia, %alta de bondad ocultada ba>o una sonrisa de
a%abilidad es un diablito inteligenteO una palabra dura pero &ue pro'iene del amor sincero, no hiere al
corazn(
F;A)2* 22 III !2;F( "l llegar a Varso'ia, entr9 un momento en la pe&ue1a capilla para agradecer a -es.s por
el 'ia>e %eliz $ ped al Se1or la a$uda $ la gracia en todo lo &ue me esperaba, someti9ndome en todo a su
santa 'oluntad( @ estas palabras/ o ten,as miedo de nada' todas las di+icultades servir)n 3ara 1ue
se realice Mi voluntad"
F;:El da 2: de marzo( #urante la meditacin matutina me en'ol'i la presencia de #ios de modo singular,
mientras re%leCionaba sobre la grandeza in%inita de #ios $, al mismo tiempo, sobre su condescendencia
hacia la criatura( Entonces 'i a la Santsima Virgen &ue me di>o/ Oh, cun a"rada(le es para Dios el
alma que si"ue !ielmente la inspiracin de su "racia. 'o di al mundo el &alvador # tu de(es ha(lar al
mundo de su "ran misericordia # preparar al mundo para su se"unda 4567 venida. 8l vendr, no como un
&alvador %isericordioso, sino como un +uez +usto. Oh, qu terri(le es ese da. Esta(lecido est #a es el
da de la )usticia, el da de la ira divina. 9os n"eles tiem(lan ante ese da. Ha(la a las almas de esa
"ran misericordia, mientras sea un el tiempo para conceder la misericordia. &i ahora tu callas, en aquel
da tremendo responders por un "ran numero de almas. 1o ten"as miedo de nada, permanece !iel hasta
el !in, #o te acompa*o con mis sentimientos.
F;FCuando llegu9 a Halend=, una de las hermanas Y2;;Z al saludarme di>o/ Como usted, hermana, ha
'enido a&u, entonces todo ir, bien ahora( 4e pregunt9/ KPor &u9 lo dice usted, hermanaM J ella me
contest &ue lo senta dentro de si( "&uella alma estaba llena de sencillez $ era mu$ agradable al Corazn
de -es.s( E%ecti'amente a&uella casa estaba en una eCtrema situacin econmica Y2;AZQ 0o 'o$ a
mencionar todo a&u(
F;8)22* 4a con%esin( Mientras me preparaba a la con%esin, di>e a -es.s escondido en el Santsimo
Sacramento/ -es.s Ie pido, h,blame por la boca de este sacerdote Y2;:Z $ para m la se1al ser, 9sta/ 9l,
naturalmente, no sabe nada de &ue I., -es.s, eCiges de m esta %undacin de la misericordiaO pues, &ue me
diga algo sobre esta misericordia( Cuando me acer&u9 al con%esionario $ empec9 la con%esin, el
sacerdote me interrumpi la con%esin $ empez a hablarme de la gran misericordia de #ios con tanta
%uerza &ue nunca antes escuch9 hablar as, $ me pregunt/ KSabes &ue la misericordia del Se1or est, por
encima de todas sus obras, &ue es la corona de sus obrasM Escucha atentamente a&uellas palabras &ue el
Se1or me deca por la boca de a&uel sacerdote( "un&ue creo &ue siempre en el con%esionario #ios habla
por la boca del sacerdote, no obstante en a&uel momento lo constat9 de modo singular( )2;* " pesar de
&ue no re'el9 nada de la 'ida de #ios &ue haba en mi alma $ me acus9 solamente de las %altas, no
obstante a&uel sacerdote me habl mucho de lo &ue haba en mi alma $ me comprometi a la %idelidad a
las inspiraciones de #ios( Me di>o/ Est,s caminando por la 'ida con la Santsima Virgen &ue contest con
%idelidad a cada inspiracin de #ios( @h -es.s mo, K&ui9n logra comprender Iu bondadM
F;3@h -es.s, ale>a de m los pensamientos &ue no concuerdan con tu 'oluntad( Veo &ue nada mas me retiene
a esta tierra sino esta obra de la misericordia(
!:F
F;2-ue'es( #urante la adoracin de la tarde, 'i( a -es.s %lagelado $ martirizado &ue me di>o/ (i/a M&a'
deseo 1ue de3endas del con+esor en las cosas m)s 3e1ue-as" #us m)s ,randes sacri+icios no Me
a,radan si los *acen sin el 3ermiso )2A* del con+esor 2 al contrario' el m)s 3e1ue-o sacri+icio tiene
una ,ran im3ortancia a Mis o/os si tiene el 3ermiso del con+esor" Las mas ,randes o!ras no tienen
im3ortancia a Mis o/os si son +ruto del 3ro3io ar!itrio 2 muc*as veces no concuerdan con Mi
voluntad' mereciendo mas !ien un casti,o 2 no un 3remio5 mientras la mas 3e1ue-a acci0n tu2a con
el 3ermiso del con+esor es a,rada!le a Mis o/os 2 Me es intensamente 1uerida" Conv6ncete de esto
3ara siem3re' vi,ila sin cesar 3or1ue todo el in+ierno se em3e-a en contra de ti a causa de esta o!ra'
2a 1ue muc*as almas se ale/ar)n de la !oca del in+ierno 2 ,lori+icar)n Mi misericordia" Pero no
ten,as miedo de nada' 3or1ue Eo esto2 conti,o5 de!es sa!er 1ue 3or ti misma no 3uedes nada"
FAEl primer 'iernes del mes, antes de la Comunin, 'i un gran copn )2:* lleno de Eostias consagradas(
<na mano me lo puso en%rente este copn $ lo tom9 en la mano, haba en 9l mil Eostias 'i'as( 4uego o
una 'oz/ Estas (ostias *an sido reci!idas 3or las almas a las cuales *as im3etrado la ,racia de una
sincera conversi0n durante esta Cuaresma" Eso %ue una semana antes del Viernes Santo( Pas9 a&uel
da en un pro%undo recogimiento interior, anonad,ndome para el pro'echo de las almas(
FA!@h, &u9 alegra es anonadarse por el bien de las almas inmortales( S9 &ue un granito de trigo para
trans%ormarse en alimento debe ser destruido $ triturado entre las piedras de molienda, as $o, para &ue sea
.til a la Iglesia $ a las almas, tengo &ue ser ani&uilada, aun&ue por %uera nadie se d9 cuenta de mi
sacri%icio( @h -es.s, deseo estar escondida por %uera, como esta hostia en la cual el o>o no distingue nada,
$ $o so$ una hostia consagrada a Ii(
FA2)2F* El #omingo de ?amos( Este domingo eCperiment9 de manera singular los sentimientos del dulcsimo
Corazn de -es.sO mi espritu estaba all donde estaba -es.s( Vi a -es.s montado en un burrito, $ a los
discpulos, $ a una gran muchedumbre &ue iba alegre >unto a -es.s con ramos en las manosO $ algunos los
tiraban ba>o los pies donde pasaba -es.s $ otros mantenan los ramos en alto, brincando $ saltando delante
del Se1or sin saber &u9 hacer de alegra( J 'i otra muchedumbre &ue sali al encuentro de -es.s, con
rostros igualmente alegres $ con ramos en las manos, gritando sin cesar de alegraO haba tambi9n ni1os
pe&ue1os, pero -es.s estaba mu$ serioO el se1or me dio a conocer lo mucho &ue su%ra en a&uellos
momentos( Jo no 'ea nada %uera de -es.s, &ue tenia el Corazn saturado por la ingratitud ade los
hombresZ(
FA;)28* 4a con%esin trimestral( El Padre Uuko=ski( Cuando una %uerza interior me apremi nue'amente a
&ue no aplazara mas esta causa, no encontrando paz di>e al con%esor, Padre Uuko=ski, &ue $a no poda
esperar m,s tiempo( El padre me contest/ Eermana, es una ilusin, el Se1or -es.s no puede eCigir esto,
usted tiene los 'otos perpetuos, todo esto es una ilusinO usted, hermana, esta in'entando alguna here>a, $
me gritaba en alta 'oz( Pregunt9 si todo era ilusinO me contest &ue todo( J entonces Kcmo debo
comportarmeMO dgame, por %a'or( Pues usted, hermana, no debe seguir ninguna inspiracin, debe
distraerse $ no hacer caso a lo &ue oiga en el alma, tratar de cumplir bien sus deberes eCteriores $ no
pensar nada en estas cosas, 'i'ir en una continua distraccin( Contest9/ Esta bien, )23* por&ue hasta
ahora me he guiado por mi propia conciencia, pero ahora si usted, Padre, me ordena no hacer caso a mi
propio interior, no lo har9( J di>o/ Si el Se1or -es.s 'uel'e a decirle algo, dgamelo, pero usted, hermana,
no debe hacerlo( Contest9/ Est, bien, tratar9 de ser obediente( 0o s9 de dnde le 'ino al Padre tanta
se'eridad(
FAA Cuando me ale>9 del con%esionario, todo un enredo de pensamientos oprimi mi alma/ KPara &u9 ser
sinceraMO al %in de cuentas lo &ue haba dicho no eran pecados, pues no estaba obligada a hablar de eso
al con%esorO $ tambi9n, oh, &u9 bueno es no necesitar mas de hacer caso a mi interior, con tal &ue
'a$an bien las cosas por %uera( "hora no tengo mas necesidad de hacer caso a nada ni seguir estas
'oces interiores &ue a 'eces me cuestan muchas humillacionesO ahora ser9 $a libre( Pero a su 'ez, un
!:8
eCtra1o )22* dolor estrech mi alma( Entonces Kno puedo relacionarme con a&uel a &uien anhelo tan
ardientementeM KCon a&uel &ue es toda la %uerza de mi almaM Comenc9 a gritar/ K" &ui9n ir9, oh
-es.sM Pero desde el momento de la prohibicin del con%esor, una inmensa oscuridad ca$ en mi
almaO tengo miedo de escuchar alguna 'oz dentro de m para no in%ringir as la prohibicin del
con%esor, pero por otra parte me muero de la nostalgia de #ios( Mi interior desgarradoO no teniendo mi
propia 'oluntad, me he con%iado totalmente en #ios(
Esto sucedi el Mi9rcoles Santo, el su%rimiento aument toda'a m,s el -ue'es Santo( Cuando 'ine a
la meditacin, entr9 en una especie de agona, no senta la presencia de #ios, sino &ue toda la >usticia
de #ios pes sobre m( Me 'i( casi destruida por los pecados del mundo( Satan,s comenz a burlarse
de mi/ Ves, ahora $a no te ocupar,s de las almasO mira, &u9 recompensa tienesO nadie te )!* 'a a
creer &ue esto lo &uiere -es.sO mira, cmo su%res ahora, $ lo &ue 'as a su%rir toda'a( #espu9s de todo
el con%esor te he liberado de todo esto( "hora puedo $a 'i'ir seg.n mi parecer, con tal &ue YtodoZ 'a$a
bien por %uera( Estos pensamientos terribles me atormentaron durante una hora entera( Cuando se
acercaba la Santa Misa, un dolor estru> mi corazn( K#ebo salir de la CongregacinM J dado &ue el
Padre me di>o &ue era una here>a, Kdebo separarme de la IglesiaM Nrite al Se1or con 'oz interior $
dolorida/ -es.s, s,l'ame( Sin embargo ni un ra$o de luz entr en mi alma $ sent &ue las %uerzas me
abandonaban, como si sucediera la separacin del cuerpo con respecto al alma( Me someto a la
'oluntad de #ios $ repito/ Se haga de m, oh #ios, lo &ue has decidido, ahora en m $a no ha$ nada
mo( #e s.bito me inund la presencia de #ios $ me compenetr totalmente, hasta la medula de los
huesos( )!!* Era el momento de la Santa Comunin( <n instante despu9s de la Santa Comunin
perd el conocimiento de todo lo &ue me rodeaba $ de dnde estaba(
FA: Entonces 'i a -es.s as como est, pintado en la imagen $ me di>o/ Dile al con+esor' 1ue esta o!ra es
M&a 2 Me sirvo de ti como de un misera!le instrumento" J di>e/ -es.s, $o no puedo hacer nada de
lo &ue me ordenas $a &ue el con%esor me di>o &ue todo esto es una ilusin $ &ue no puedo seguir Ius
ordenesO $o no har9 nada de lo &ue ahora me recomendar,s( Perdname, Se1or, a mi no me est,
permitido nada, $o tengo &ue ser obediente al con%esor( -es.s, Ie pido muchsimo perdn, Iu sabes
cu,nto su%ro por esta razn, pero K&u9 hacerM, -es.s, el con%esor me ha prohibido seguir Ius ordenes(
-es.s escuchaba amablemente $ con satis%accin mi argumentacin $ mis lamentos( Jo pens9 )!2*
&ue esto o%endera mucho a -es.s $, al contrario, -es.s estaba contento $ me di>o amablemente/
Relata siem3re al con+esor todo lo 1ue Eo te recomiendo 2 lo 1ue te di,o 2 *a4 solamente a1uello
3ara lo cual reci!ir)s el 3ermiso5 no te 3ertur!es ni ten,as miedo de nada" Eo esto2 conti,o" Mi
alma se llen de gozo, $ desaparecieron todos los pensamientos &ue la atormentaban, mientras
entraron en el alma la certeza $ la 'alenta(
FAFSin embargo, un momento despu9s me sumerg en la Pasin &ue -es.s su%ri en el Euerto de los @li'os(
Esto dur hasta la ma1ana del 'iernes( El 'iernes eCperiment9 la Pasin de -es.s, pero $a de modo
di%erente( "&uel da, 'ino a nosotras de #erd$ el Padre Uuko=ski( <na %uerza misteriosa me empu> a ir
a con%esarme $ decir todo lo &ue me haba pasado $ lo &ue -es.s me haba dicho( Cuando lo di>e al Padre,
$ 9l estaba completamente cambiado, me contest )!;*/ 0o tenga miedo de nada, hermana, no le 'a
pasar nada malo, $a &ue -es.s no lo permitir,( Como usted es obediente $ en esta disposicin, no se
preocupe de nada( #ios encontrar, el modo de realizar esta obra, tenga siempre esta sencillez $ sinceridad
$ hable de todo a la Madre Neneral( 4o &ue $o le haba dicho, era para pre'enirla, por&ue las ilusiones se
dan tambi9n en personas santasO a esto puede mezclarse, a 'eces alguna sugerencia del diablo $ tambi9n
alguna originada por nosotros mismos, por eso debe ser prudente( Siga como hasta ahoraO usted 'e &ue
-es.s no se ha eno>ado por esto( Puede repetir estas cosas &ue han sucedido a su con%esor permanente(
FA8Comprend &ue tengo &ue rezar mucho por cada con%esor para &ue el Espritu )!A* Santo los ilumine,
por&ue cuando me acerco al con%esionario sin rezar antes ardientemente, el con%esor me comprende poco(
!:3
Ese Padre me anim a rogar %er'ientemente por la intencin de &ue #ios me permitiera conocer $
comprender me>or las cosas &ue eCige de m/ Eermana, haga una no'ena tras otra $ #ios no rehusar, sus
gracias(
FA3Viernes Santo( " las tres de la tarde 'i a -es.s cruci%icado &ue me mor $ di>o/ #en,o sed" #e repente 'i
&ue de su costado salieron los dos mismos ra$os &ue est,n en la imagen( En el mismo momento sent en
el alma el deseo de sal'ar las almas $ de anonadarme por los pobres pecadores( -unto a -es.s agonizante
me o%rec al Padre eterno por el mundo( Con -es.s $ por -es.s )!:* $ en -es.s esto$ unida a Ii, oh Padre
eterno( El Viernes Santo, -es.s su%ri $a de manera distinta en el alma &ue el -ue'es Santo(
FA24a Santa Misa de la ?esurreccin Y!2 IV !2;FZ( Cuando entr9 en la capilla, mi espritu se sumergi en
#ios, en su .nico tesoroO su presencia YmeZ inund(
F:@h -es.s mo, Maestro $ #irector espiritual, %orti%came, ilumname en estos momentos di%ciles de mi
'ida, no espero a$uda de parte de los hombres, en Ii toda mi esperanza( Siento &ue esto$ sola %rente a tus
deseos, Se1or( " pesar de los temores $ la a'ersin de la naturaleza, cumplo Iu santa 'oluntad $ deseo
cumplirla con m,Cima %idelidad en toda mi 'ida $ en la hora de la muerte( @h -es.s, Contigo puedo todo,
haz de mi lo &ue Ie agrade, dame solamente Iu Corazn misericordioso $ ser, su%iciente para mi(
)!F* @h -es.s $ Se1or mo, a$uda para &ue se haga de mi lo &ue has establecido antes de los siglos,
esto$ lista para cada se1al de Iu santa 'oluntad( Concede luz a mi mente para &ue pueda conocer cu,l
es Iu santa 'oluntad( Concede luz a mi mente para &ue pueda conocer cu,l es Iu santa 'oluntad( @h
#ios, &ue penetras mi alma, I. sabes &ue no deseo nada mas sino Iu gloria(
@h, 'oluntad di'ina, deleite de mi corazn, alimento de mi alma, luz de mi intelecto, %uerza
todopoderosa de mi 'oluntad, $a &ue cuando me uno a Iu 'oluntad, Se1or, entonces Iu potencia obra
a tra'9s de m, ocupando el lugar de mi d9bil 'oluntad( Iodos los das trato de cumplir los deseos de
#ios(
F:!@h #ios inconcebible( 4a grandeza de Iu misericordia sobrepasa cual&uier entendimiento humano $
ang9lico puestos >untos( Iodos los ,ngeles )!8* $ todos los hombres salieron de las entra1as de Iu
misericordia( 4a misericordia es la %lor del amor/ #ios es amor $ la misericordia es su accin, en el amor
se engendra, en la misericordia se mani%iesta( Por donde miro, todo me habla de su misericordia, hasta la
>usticia misma de #ios me habla de su insondable misericordia, por&ue la >usticia pro'iene del amor(
F:2" una palabra presto atencin $ de esta palabra siempre dependo, $ esta palabra es todo para mi, por ella
'i'o $ por ella muero $ 9sta es la santa 'oluntad de #ios( Ella es mi alimento cotidiano, toda mi alma est,
atenta para escuchar los deseos de #ios( Cumplo siempre lo &ue #ios &uiere de m a pesar de &ue alguna
'ez mi naturaleza tiemble $ siente &ue su grandeza supera mis %uerzas( S9 bien lo &ue so$ por mi misma,
pero s9 tambi9n lo &ue es la gracia de #ios &ue me sostiene(
F:;)!3* 2: IV !2;F( Halend=( "&uel da el su%rimiento de mi alma %ue tan duro como pocas 'eces antes(
#esde la ma1ana senta en el alma como la separacin del cuerpo con respecto al almaO senta &ue #ios
me penetraba totalmente, senta en m toda la >usticia de #ios, senta &ue estaba sola %rente a #ios( Pens9
&ue una sola palabra del director espiritual me calmara completamente, pero K&u9 hacerM, 9l no estaba
all( Sin embargo decid buscar luz en la con%esin( Cuando descubr mi alma, al sacerdote le entr miedo
de seguir escuchando mi con%esin, lo &ue me pro'oc un su%rimiento a.n m,s grande( Cuando 'eo el
temor de un sacerdote, entonces no obtengo ninguna tran&uilidad interior, por eso decid tratar de re'elar
mi alma en todo, desde la cosa m,s grande hasta la m,s pe&ue1a, solamente ante el director espiritual $
seguir estrictamente sus indicaciones(
!:2
F:A"hora comprendo &ue la con%esin es solamente )!2* la declaracin de los pecados $ la direccin
espiritual es YalgoZ completamente di%erente, pero no &uiero hablar de esto( #eseo relatar una cosa eCtra1a
&ue me sucedi por primera 'ezO cuando el con%esor comenz a hablarme, no comprenda ni una palabra
su$a( #e pronto 'i( a -es.s cruci%icado &ue me di>o/ =usca la +uer4a 2 la lu4 en Mi Pasi0n" Ierminada
la con%esin medite la tremenda Pasin de -es.s $ comprend &ue lo &ue $o su%ra era nada en
comparacin con la Pasin del Creador $ &ue cada imper%eccin, hasta la mas pe&ue1a, haba sido la causa
de a&uella tremenda Pasin( 4uego mi alma %ue compenetrada por un gran arrepentimiento $ solo
entonces sent &ue estaba en el mar insondable de la misericordia de #ios( @h, &u9 pocas palabras tengo
para eCpresar lo &ue siento(
Siento &ue so$ como una gota de roco absorta por el pro%undo oc9ano sin lmites de la misericordia de
#ios(
F::)!!* [ !! de ma$o de !d2;F( 4legu9 a Craco'ia $ me puse contenta esperando &ue pudiera cumplir, por
%in, todo lo &ue eCiga -es.s(
<na 'ez, al 'er al Padre "( Y2;FZ $ despu9s de decirle todo, recib esta respuesta/ ?ece, hermana,
hasta la %iesta del Sagrado Corazn $ agregue alguna morti%icacin, $ el da de la %iesta del Sagrado
Corazn le dar9 la respuesta( Pero un da o en el alma esta 'oz/ o ten,as miedo de nada' Eo esto2
conti,o" #espu9s de estas palabras sent en el alma un apremio tan grande &ue sin esperar la %iesta del
Sagrado Corazn, declar9 en la con%esin &ue abandonaba la Congregacin $a( Y2;8Z El Padre me
contest/ Si usted misma, hermana, ha tomado esta decisin, tomar, tambi9n la responsabilidad por si
misma( Pues 'a$a( Me alegr9 de &ue $a saliera(
" la ma1ana siguiente, de pronto me abandon )!!!* la presencia de #ios, una gran oscuridad
en'ol'i mi alma, no lograba rezar( #ebido a este inesperado abandono de parte de #ios, decid
aplazar esta cuestin un poco, hasta consultar con el Padre(
El Padre "ndrasz me contest &ue los cambios de este tipo suceden %recuentemente $ no es un
impedimento para obrar(
F:F4a Madre Neneral Y2;3Z( Cuando hablaba con la Madre sobre todo lo &ue haba sucedido, me di>o estas
palabras/ Eermana, $o la guardo en el tabern,culo con -es.s, a donde&uiera 'a$a de all, ser, la 'oluntad
de #ios(
F:8!2 de >unio( Cuando %uimos a los >esuitas para la procesin del Sagrado Corazn, durante las 'speras, 'i(
los mismos ra$os &ue est,n pintados en la imagen, saliendo de la Santsima Eostia( Mi alma %ue in'adida
por un gran anhelo de #ios(
F:3)!!2* -unio de !2;F( El colo&uio con el Padre "ndrasz(
Ea de saber &ue estas cosas son di%ciles $ durasO su director principal lo es el Espritu Santo, nosotros
podemos solamente encaminar estas inspiraciones, pero su 'erdadero director lo es el Espritu Santo(
Si usted hermana, ha decidido salir por su iniciati'a, $o ni le prohibo ni le ordeno, en esto usted toma
la responsabilidad por si misma( Esto lo digo para usted, hermana, &ue puede comenzar a obrarO est,
en condiciones, entonces puede( Estas son las cosas crebles, todo lo &ue me ha dicho ahora $
anteriormente Y2;2Z, es a %a'or, pero en todo esto debe ser mu$ prudente $ rezar mucho $ pedir luz
para m(
!F
F:2#urante la Misa celebrada por el Padre "ndrasz, 'i al pe&ue1o 0i1o -es.s &ue me di>o &ue deba depender
de 9l en todo/ in,una acci0n *ec*a de 3ro3io ar!itrio' aun1ue )!!;* te cueste muc*o es+uer4o' no
Me a,rada" Comprend esta dependencia(
FF@h -es.s mo, el da del >uicio %inal I. pedir,s cuenta de esta obra de la misericordiaO oh -uez >usto, pero
tambi9n Esposo mo, a$.dame a cumplir Iu santa 'oluntad( @h misericordia, 'irtud di'ina(
FF!!F de >ulio( Eo$ he pasado toda la noche en oracinO contemplaba la Pasin del Se1or, $ mi alma estaba
aplastada por la >usticia de #ios( 4a mano de #ios me ha tocado(
FF2!8 de >ulio( @h -es.s mo, I. sabes &u9 grandes son las contrariedades con las cuales tropiezo en esta
causa, cu,ntas ob>eciones debo soportar, cu,ntas sonrisas irnicas debo aceptar con serenidad(
@h, por mi misma no lo )!!A* soportara, pero contigo puedo todo, oh Maestro mo( @h, &u9
dolorosamente hiere una sonrisa irnica, cuando uno habla con gran sinceridad(
FF;22 de >ulio( @h -es.s mo, s9 &ue de la grandeza del hombre da testimonio la obra $ no la palabra ni el
sentimiento( 4as obras &ue han brotado de nosotros, 9stas hablar,n de nosotros( @h -es.s mo, no me
de>es sonar, sino &ue dame el 'alor $ la %uerza para cumplir Iu santa 'oluntad(
@h -es.s, si &uieres de>arme en la incertidumbre, aun hasta el %in de mi 'ida, sea bendito por ello Iu
nombre(
-unio
FFA[ @h -es.s mo, cu,nto me alegro de &ue me ha$as asegurado &ue esta Congregacin surgir,( Ja no
tengo mas dudas en esto, ni una sombra, $ 'eo la gran gloria &ue dar, a #iosO ser, un re%le>o del ma$or
atributo &ue tiene #ios, es decir, la #i'ina Misericordia( Impetrar,n incesantemente )!!:* la #i'ina
Misericordia para s $ para el mundo entero, $ cada acto de misericordia brotar, del amor de #ios del &ue
estar,n colmadas( Este gran atributo de #ios, tratar,n de asimilarlo $ 'i'ir de 9l, $ procurar,n &ue los
dem,s lo conozcan $ tengan con%ianza en la bondad de #ios( Esta Congregacin de la #i'ina
Misericordia ser, en la Iglesia de #ios como una colmena en un magni%ico >ardn, escondida, silenciosa(
4as hermanas como abe>as traba>ar,n para alimentar con miel las almas de los pr>imos $ la cera %luir, en
honor de #ios(
[ 22 de >unio de !2;F
FF:El Padre "ndrasz me recomend hacer una no'ena seg.n la intencin de conocer me>or la 'oluntad de
#ios( ?ec9 con %er'or agregando una morti%icacin del cuerpo( "l %inal de la no'ena recib una luz
interior $ la seguridad de &ue la Congregacin surgira $ &ue era agradable a #ios( " pesar de las
di%icultades )!!F* $ las contrariedades, en mi alma entr una tran&uilidad absoluta $ una %uerza desde lo
alto( Conoc &ue a la 'oluntad de #ios nada se opondra, nada la anularaO comprend &ue deba cumplir
esta 'oluntad de #ios a pesar de las contrariedades, las persecuciones, los su%rimientos de todo tipo, a
pesar de la a'ersin $ el temor de la naturaleza(
FFFComprend &ue toda aspiracin a la per%eccin $ toda la santidad consisten en cumplir la 'oluntad de #ios(
El per%ecto cumplimiento de la 'oluntad de #ios es la madurez en la santidad, a&u no ha$ lugar a dudas(
?ecibir la luz de #ios, conocer lo &ue #ios eCige de nosotros $ no hacerlo es un gran ultra>e a la Ma>estad
de #ios( Ial alma merece &ue #ios la abandone completamenteO se parece a 4uci%er &ue tenia una gran
luz $ no cumpla la 'oluntad de #ios( <na misteriosa calma entr en mi alma mientras contemplaba &ue a
!F!
pesar de las grandes di%icultades, siempre segu %ielmente )!!8* la 'oluntad de #ios conocida Ypor miZ(
@h -es.s, conc9deme la gracia de realizar Iu 'oluntad conocida Ypor miZ, oh #ios(
FF8!A de >ulio( " las tres recib una carta Y2AZ( @h -es.s, Iu solamente sabes lo &ue su%ro, pero callar9, no
lo dir9 a ninguna criatura, por&ue s9 &ue ninguna me consolar,( I. eres todo para mi, oh #ios, $ Iu santa
'oluntad es mi alimentoO ahora 'i'o de lo &ue 'i'ir9 en la eternidad(
Iengo una gran 'eneracin por San Miguel arc,ngel, 9l no tu'o e>emplos en el cumplimiento de la
'oluntad de #ios $, sin embargo, cumpli %ielmente los deseos de #ios(
FF3[ !: de >ulio( #urante la Santa Misa me o%rec al Padre Celestial por medio del dulcsimo Corazn de
-es.s, como dispuesta a todoO &ue haga de mi lo &ue le agradeO $o por mi misma so$ una nulidad $ en mi
miseria no tengo nada &ue sea digno, por lo tanto me arro>o en el mar de Iu misericordia, oh Se1or(
FF2)!!3* !F de >ulio( #e -es.s aprendo a ser buena, de "&uel &ue es la bondad misma, para poder ser llamada
hi>a del Padre Celestial( Eo$, antes de medioda, tu'e un gran disgustoO en ese su%rimiento trat9 de unir mi
'oluntad a la 'oluntad de #ios $ alab9 a #ios con el silencio( Por la tarde %ui por cinco minutos a la
adoracin, de repente, 'i &ue la pe&ue1a cruz &ue lle'o en el pecho, estaba 'i'aO -es.s me di>o/ (i/a M&a'
el su+rimiento ser) 3ara ti la se-al de 1ue Eo esto2 conti,o" #espu9s de estas palabras una gran
conmocin entr en mi alma(
F8@h -es.s, mi Maestro $ mi #irector Espiritual, $o s9 con'ersar solamente ContigoO con nadie es tan %,cil
el colo&uio como Contigo, oh #ios(
F8!En la 'ida espiritual siempre me tendr9 de la mano del sacerdote( #e la 'ida del alma $ de sus
necesidades hablar9 solamente con el sacerdote(
F82)!!2* [ A de agosto de !2;F( <n tormento interior de m,s de dos horas( <na agonaQ #e repente me
penetra la presencia de #ios, siento &ue paso ba>o el poder del #ios >usto, esta >usticia me penetra hasta la
medula de los huesos, eCteriormente pierdo las %uerzas $ el conocimiento( S.bitamente conozco la gran
santidad de #ios $ mi gran miseria, en el alma nace un tormento tremendo, el alma 'e todas sus obras &ue
no son sin mancha( #espu9s en el alma se despierta la %uerza de la con%ianzaQ( J el alma con todas sus
%uerzas anhela a #ios, pero 'e lo miserable &ue es $ lo msero &ue es todo lo &ue la rodea( J as, %rente a
a&uella santidad, oh, pobre almaQ(
F8;!; de agosto( #urante el da entero estu'e atormentada por terribles tentaciones, me 'enan a la boca
blas%emias, una a'ersin a todo lo santo $ di'inoO no obstante luch9 todo el daO por la noche comenz a
aplastarme la idea/ KPor &u9 hablar de ello al con%esorM, )!2* 9l se reir, de esto( "lguna a'ersin $ un
desaliento en'ol'ieron mi alma $ me pareca &ue en tal estado no poda acercarme de ning.n modo a la
Santa Comunin( "l pensar &ue no iba a acercarme a la Santa Comunin, un dolor tan tremendo estrech
mi alma &ue %alt poco para &ue gritara en 'oz alta en la capilla( 0o obstante me di cuenta de &ue estaban
otras hermanas $ decid ir al >ardn $ esconderme para poder al menor llorar %uerte( #e repente -es.s
F8Ase present >unto a m $ di>o/ NA d0nde 3iensas irO 0o contest9 nada a -es.s, pero desahogu9 ante ]l
todo mi dolor $ cesaron todas las insidias de Satan,s( -es.s me di>o &ue/ La 3a4 interior 1ue tienes es
una ,racia' $ desapareci s.bitamente( Jo me senta %eliz $ eCtra1amente tran&uilizada( #e 'erdad, solo
-es.s, ]l, el Se1or "ltsimo, puede hacer &ue en un momento 'uel'a una tran&uilidad tan completa(
F8:)!2!* [ 8 de agosto de !2;F
!F2
Cuando recib este artculo Y2A!Z sobre la #i'ina Misericordia >unto con la imagen Y2A2Z, la presencia
de #ios me en'ol'i de modo singular( Cuando me sumerg en la oracin de agradecimiento, de
repente 'i al Se1or -es.s en una gran claridad tal $ como est, pintado $ a los pies de -es.s 'i al Padre
"ndrasz $ al Padre Sopocko, los dos tenan plumas en la mano $ de las puntas de ambas plumas salan
resplandores $ %uego seme>antes a un rel,mpago &ue tocaba a una gran multitud de gente &ue corra no
s9 a dnde( "penas YalguienZ era alcanzado por a&uel ra$o, daba la espalda a la muchedumbre $ tenda
los brazos a -es.sO algunos 'ol'an con gran alegra $ otros con gran dolor $ pena( -es.s miraba con
gran amabilidad a los dos( <n momento despu9s me &ued9 a solas con -es.s $ le di>e/ -es.s, ll9'ame
ahora, por&ue Iu 'oluntad $a est, cumplida, $ -es.s me contest/ )!22* #odav&a no toda Mi
voluntad se *a cum3lido en ti' su+rir)s todav&a muc*o' 3ero Eo esto2 conti,o' no ten,as miedo"
F8FEablo mucho con el Se1or del Padre "ndrasz $ tambi9n del Padre SopockoO s9 &ue lo &ue pido al Se1or,
no me lo niega $ les concede lo &ue le pido( Ee sentido, $ s9, cu,nto -es.s los amaO no lo describo con
detalles, pero lo s9 $ me alegro enormemente(
[ !: de agosto de !2;F
F88#urante la Santa Misa celebrada por el Padre "ndrasz, un momento antes de la ele'acin, la presencia de
#ios penetr mi alma $ &ue %ue atrada hacia el altar( 4uego 'i a la Santsima Virgen con el 0i1ito -es.s(
El 0i1o -es.s se tenia de la mano de la VirgenO en un momento el 0i1o -es.s corri alegremente al centro
del altar, $ la Santsima Virgen me di>o/ %ira, con qu tranquilidad con!o a +es,s en sus manos, as
tam(in t, de(es 46:;7 con!iar tu alma # ser como una ni*a !rente a 8l. #espu9s de estas palabras mi
alma %ue llenada de una misteriosa con%ianza( 4a Santsima Virgen 'esta una t.nica blanca,
singularmente blanca, transparente, sobre la espalda tenia un manto transparente de color del cielo, es
decir como el azul, la cabeza descubierta, el cabello sueltoO esplendida e indeciblemente bella( 4a
Santsima Virgen miraba al sacerdote con gran bene'olencia, pero un momento despu9s el Padre parti
este esplendido 0i1o $ salio sangre 'erdaderamente 'i'aO el sacerdote se inclin $ tom en si a -es.s 'i'o
$ 'erdadero( 4o comi, no s9 cmo esto sucede( @h -es.s, -es.s, no alcanzo a seguirte, por&ue I. en un
momento Ie haces inconcebible para m(
F834a esencia de las 'irtudes es la 'oluntad de #iosO &uien cumple %ielmente la 'oluntad de #ios, se e>ercita
en todas las 'irtudes( En todos los casos $ todas las circunstancias de la 'ida adoro $ bendigo la santa
'oluntad de #ios( 4a santa 'oluntad de #ios es el ob>eto de mi amor( )!2A* En los mas secretos rincones
de mi alma 'i'o de su 'oluntad $ por %uera obro en la medida en &ue conozco interiormente &ue tal es la
'oluntad de #ios( 4os tormentos, los su%rimientos, las persecuciones $ todo tipo de contrariedades &ue
'ienen de la 'oluntad de #ios, me son m,s agradables &ue los 9Citos, los elogios $ las alabanzas &ue
'ienen de mi 'oluntad(
F82@h -es.s mo, buenas noches, la campanilla me llama a dormir( @h -es.s mo, 'es &ue esto$ agonizando
por el deseo de la sal'acin de las almasO buenas noches, Esposo mo, me alegro de estar un da mas cerca
de la eternidad, $ si ma1ana me permites despertarme, oh -es.s, iniciar9 un nue'o himno a Iu gloria(
F3[ !; de >ulio( Eo$, durante la meditacin entend &ue no debo hablar nunca de mis propias 'i'encias
interioresO pero no ocultar nada al director espiritual( Pedir9 a #ios especialmente la luz para el director
)!2:* de mi alma( #o$ m,s importancia a la palabra del con%esor &ue a todas las iluminaciones interiores
&ue recibo(
F3![ #urante los tormentos mas duros %i>o mi mirada en -es.s cruci%icadoO no espero a$uda de parte de los
hombres, sino &ue tengo mi con%ianza en #iosO en su insondable misericordia est, toda mi esperanza(
!F;
F32[ Cuanto m,s siento &ue #ios me trans%orma, tanto mas deseo sumergirme en el silencio( El amor de
#ios realiza su obra en lo pro%undo de mi alma, 'eo &ue empieza mi misin, la &ue me ha encomendado el
Se1or(
F3;[ <na 'ez, cuando rogaba mucho a los santos >esuitas, de repente 'i al \ngel custodio &ue me lle'
delante del trono de #iosO pas9 )!2F* entre grandes huestes de santos, reconoc a muchos por sus
im,genesO 'i a muchos >esuitas &ue me preguntaron/ K#e &u9 Congregacin es esta almaM Cuando les
contest9, preguntaron/ KLui9n es tu directorM Contest9 &ue el Padre "ndrasz( Cuando &uisieron seguir
hablando, mi \ngel Custodio hizo la se1al de callar $ pas9 delante del trono mismo de #ios( Vi una
claridad grande e inaccesible, 'i el lugar destinado para m en la cercana de #ios, pero cmo es, no s9,
por&ue lo cubra una nube, pero mi \ngel Custodio me di>o/ Aqu est tu trono, por la !idelidad en el
cumplimiento de la voluntad de Dios.
F3A[ 4a Eora Santa( -ue'es( En a&uella hora de plegaria -es.s me permiti entrar en el Cen,culo $ estu'e
presente durante lo &ue sucedi all( Sin embargo, lo &ue me conmo'i mas pro%undamente %ue el
momento Y2A;Z antes de la consagracin en &ue -es.s le'ant )!28* los o>os al cielo $ entr en un
misterioso colo&uio con su Padre( "&uel momento lo conocemos debidamente slo en la eternidad( Sus
o>os eran como dos llamas, el rostro resplandeciente, blanco como la nie'e, todo su aspecto ma>estuoso, su
alma llena de nostalgia( En el momento de la consagracin descans el amor saciado, el sacri%icio
completamente cumplido( "hora se cumplir, solamente la ceremonia eCterior de la muerte, la destruccin
eCterior, la esencia est, en el Cen,culo( En toda mi 'ida no tu'e un conocimiento tan pro%undo de este
misterio como en a&uella hora de adoracin( @h, con &u9 ardor deseo &ue el mundo entero conozca este
misterio insondable(
F3:Ierminada la Eora Santa, cuando %ui a mi celda, conoc repentinamente cu,nto #ios era o%endido por una
persona cercana a mi corazn( "l 'erlo, el dolor traspas mi alma, me arro>9 en el pol'o delante del Se1or
e implor9 misericordia( #urante dos horas, llorando, rogando $ %lagel,ndome me opuse )!23* al pecado, $
conoc &ue la #i'ina Misericordia en'ol'i a a&uella pobre alma( @h, cu,nto cuesta un solo, .nico
pecado(
F3F[ Septiembre( El primer 'iernes( Por la noche 'i a la Santsima Virgen con el pecho descubierto,
traspasado por una espada( 4loraba l,grimas ardientes $ nos protega de un tremendo castigo de #ios(
#ios &uiere in%ligirnos un terrible castigo, pero no puede por&ue la Santsima 'irgen nos protege( <n
miedo tremendo atra'es mi alma, ruego sin cesar por Polonia, por mi &uerida Polonia &ue es tan poco
agradecida a la Santsima Virgen( Si no hubiera estado la Santsima Virgen, para mu$ poco habran
ser'ido nuestros es%uerzos( Multipli&u9 mi empe1o en las plegarias $ sacri%icios por mi &uerida patria,
pero 'ea &ue era una gota %rente a una oleada del mal( KCmo una gota puede detener una oleadaM @h,
si, una gota por si sola es nada, pero Contigo, -es.s, con 'alor har9 %rente a toda la oleada del mal e
incluso )!22* al in%ierno entero( Iu omnipotencia puede todo(
F38En una ocasin, mientras iba por el pasillo a la cocina, o en el alma estas palabras/ Re4a incesantemente
esta coronilla 1ue te *e ensenado" ;uien1uiera 1ue la rece reci!ir) ,ran misericordia a la *ora de
la muerte" Los sacerdotes se la recomendar)n a los 3ecadores como la ultima ta!la de salvaci0n"
(asta el 3ecador mas em3edernido' si re4a esta coronilla una sola ve4' reci!ir) la ,racia de Mi
misericordia in+inita" Deseo 1ue el mundo entero cono4ca Mi misericordia5 deseo conceder ,racias
inima,ina!les a las almas 1ue con+&an en Mi misericordia"
F33@h -es.s, Vida $ Verdad, Maestro mo, gua cada paso de mi 'ida para &ue proceda seg.n Iu santa
'oluntad(
!FA
F32)!;* [ <na 'ez, 'i la sede del Cordero de #ios $ delante del trono a tres santos/ Estanislao Bostka,
"ndr9s Uobola $ el prncipe Casimiro &ue intercedan por Polonia( #e pronto 'i un gran libro &ue estaba
delante del trono $ me dieron el libro para &ue le$era( "&uel libro estaba escrito con sangreO sin embargo,
no pude leer nada m,s &ue el nombre de -es.s( #e repente o una 'oz &ue me di>o/ o *a lle,ado
todav&a tu *ora" Me &uit el libro $ o estas palabras/ #. dar)s el testimonio de Mi misericordia
in+inita" En este li!ro est)n inscritas las almas 1ue *an venerado Mi misericordia" Me penetr una
gran alegra 'iendo la gran bondad de #ios(
F2[ <na 'ez conoc el estado de dos hermanas religiosas &ue tras una orden de la Superiora murmuraban
interiormente $ en consecuencia de esto dios las pri' de muchas gracias particulares( )!;!* El dolor me
estru> el corazn al 'erlo( @h -es.s, &u9 triste es cuando nosotros mismos somos la causa de la perdida
de las gracias( Luien lo comprende permanece siempre %iel(
F2![ -ue'es( Eo$, a pesar de estar mu$ cansada, decid hacer la Eora Santa( 0o pude rezar, tampoco pude
estar arrodillada, pero me &ued9 en oracin una hora entera uni9ndome en espritu a a&uellas almas &ue
adoran a #ios de manera $a per%ecta( Pero al %inal de la hora, de repente 'i a -es.s &ue me mir
pro%undamente $ con una dulzura indecible me di>o/ #u 3le,aria Me es inmensamente a,rada!le"
#espu9s de estas palabras entr en mi alma una %uerza misteriosa $ un gozo espiritual( 4a presencia de
#ios impregn mi alma( @h, lo &ue pasa en el alma cuando se encuentra a solas con el Se1or, ninguna
pluma ha logrado eCpresar, ni >am,s lo eCpresaraQ(
F22)!;2* [ @h -es.s, comprendo &ue Iu misericordia 'a mas all, de la imaginacin $ por tanto Ie suplico
&ue hagas mi corazn tan grande &ue pueda contener las necesidades de todas las almas &ue 'i'en sobre
toda la %az de la tierra( @h -es.s, mi amor se eCtiende mas all,, hasta las almas &ue su%ren en el purgatorio
$ &uiero eCpresar mi misericordia hacia ellas mediante las plegarias &ue tienen las indulgencias( 4a
#i'ina Misericordia es insondable e inagotable como #ios Mismo es insondable( "un&ue usara palabras
en9rgicas para eCpresar la #i'ina Misericordia, todo esto seria nada en comparacin con lo &ue es en
realidad( @h -es.s, haz mi corazn sensible a todos los su%rimientos de mi pr>imo, sean de cuerpo de del
alma( @h -es.s mo, s9 &ue Ie comportas con nosotros como nosotros nos comportamos con el pr>imo(
@h -es.s mo, haz mi corazn seme>ante a Iu corazn misericordioso( -es.s, a$.dame a pasar por la
'ida haciendo el bien a todo el mundo(
F2;)!;;* !A de septiembre de Y!2;FZ( Vino a 'isitarnos el arzobispo de Vilna( "un&ue estu'o con nostras
mu$ poco tiempo, tu'e la posibilidad de hablar de la obra de la misericordia con este 'enerable sacerdote(
Me mani%est mucha simpata para la causa de la misericordia/ Est9 completamente tran&uila, hermana, si
est, en los designios de la #i'ina Pro'idencia, surgir,( Mientras tanto pida una se1al eCterior m,s
e'identeO &ue el Se1or -es.s le d9 a conocer esto con m,s claridad( Espere toda'a un poco( -es.s
dispondr, las circunstancias de modo &ue todo sea bien(
F2A!2 de septiembre Y!2;FZ( Cuando salimos del medico Y2AAZ $ entramos un momento en la pe&ue1a capilla
&ue est, en el sanatorio, o en el alma estas palabras/ i-a M&a' todav&a unas cuantas ,otas en el c)li4'
no +alta muc*o" 4a alegra )!;A* inund mi alma, he a&u la primera llamada de mi Esposo $ Maestro(
Se enterneci mi corazn $ hubo un momento en &ue mi alma se sumergi en todo el mar de la #i'ina
MisericordiaO sent &ue mi misin empezaba en toda la plenitud( 4a muerte no destru$e nada de lo &ue es
buenoO ruego muchsimo por las almas &ue padecen su%rimientos interiores(
F2:En cierta ocasin, recib dentro de m la luz respecto a dos hermanasO comprend &ue no con todos
podemos comportarnos de la misma manera( Ea$ personas &ue, de un modo eCtra1o, saben trabar amistad
$ como amigas, sacar palabra tras palabra, como para ali'iar, pero en un momento oportuno usan las
!F:
mismas palabras para causar disgustos( @h -es.s mo, &u9 eCtra1a es la debilidad humana( Iu amor,
-es.s, da al alma esta gran sensatez en las relaciones con los dem,s(
F2F)!;:* [ 2A de septiembre de !2;F
4a Madre Superiora Y2A:Z me orden rezar un misterio del rosario en lugar de los dem,s e>ercicios $
acostarme de inmediato( <na 'ez acostada me dorm en seguida por&ue estaba mu$ cansada( Sin
embargo, un momento despu9s me despert un su%rimiento( Era un su%rimiento tan grande &ue no me
permita hacer el mas pe&ue1o mo'imiento, ni si&uiera pude pasar la sali'a( #ur unas tres horas(
Pens9 despertar a la hermana no'icia con la &ue comparta el cuarto, pero pens9/ ella no me a$udar,
nada, pues &ue duerma, me da pena despertarla( Me somet completamente a la 'oluntad de #ios $
pensaba &ue estaba llegando para mi el da de la muerte, da por mi deseado( Ienia la posibilidad de
unirme a -es.s doliente en la cruz, no poda rezar de otro modo( Cuando el su%rimiento cedi,
comenc9 )!;F* a sudar, pero no poda hacer ning.n mo'imiento, por&ue 'ol'a el dolor anterior( En la
ma1ana me senta mu$ cansada, pero %sicamente no su%ra m,sO no obstante no pude le'antarme para
la Santa Misa( Pens9/ Si despu9s de tales su%rimientos no ha$ muerte, entonces K&u9 grandes deben
ser los su%rimientos mortalesM
F28 @h -es.s, Iu sabes &ue amo el su%rimiento $ deseo 'aciar el c,liz de los su%rimientos hasta la ultima
gota $, sin embargo, mi naturaleza not un ligero escalo%ri $ cierto temor, pero en seguida mi
con%ianza en la in%inita misericordia de #ios se despert con toda su potencia $ todo tu'o &ue ceder
delante de ella como la sombra delante de un ra$o de sol( @h -es.s, &u9 grande es Iu bondadO la
in%inita bondad Iu$a &ue conozco bien me permite mirar con entereza a los o>os de la muerte misma(
S9 &ue nada puede sucederme sin su permiso( #eseo glori%icar Iu misericordia in%inita en la 'ida, en
la hora de la muerte $ en la resurreccin $ en la eternidad(
)!;8* [ @h -es.s mo, mi %uerza, mi paz $ mi descanso, en los ra$os de Iu misericordia se sumerge mi
alma todos los das, no conozco ni un momento de mi 'ida en &ue no ha$a eCperimentado Iu
misericordia, oh #ios( En toda mi 'ida no cuento con nada, sino con Iu misericordia in%inita, oh
Se1or &ue es la gua de mi 'ida( Mi alma est, llena de la misericordia de #ios(
F23[ @h, cu,nto hiere a -es.s la ingratitud de un alma elegida( Su amor ine%able padece un martirio( #ios
nos ama con todo su Ser in%inito, cual ]l es, $ un pol'o miserable desprecia este amor( Mi corazn
estalla de dolor cuando 'eo tal ingratitud(
F22<na 'ez, o estas palabras/ (i/a M&a' *a!la al mundo entero de la inconce!i!le )!;3* misericordia
M&a" Deseo 1ue la Fiesta de la Misericordia sea re+u,io 2 am3aro 3ara todas las almas 2'
es3ecialmente' 3ara los 3o!res 3ecadores" Ese d&a est)n a!iertas las entra-as de Mi misericordia"
Derramo todo un mar de ,racias so!re las almas 1ue se acercan al manantial de Mi misericordia"
El alma 1ue se con+iese 2 reci!a la Santa Comuni0n o!tendr) el 3erd0n total de las cul3as 2 de las
3enas" En ese d&a est)n a!iertas todas las com3uertas divinas a trav6s de las cuales +lu2en las
,racias" ;ue nin,.n alma tema acercarse a M&' aun1ue sus 3ecados sean como escarlata" Mi
misericordia es tan ,rande 1ue en toda la eternidad no la 3enetrar) nin,.n intelecto *umano ni
an,6lico" #odo lo 1ue e>iste *a salido de las entra-as de Mi misericordia" Cada alma res3ecto a mi'
3or toda la eternidad meditar) Mi amor 2 Mi misericordia" La Fiesta de la Misericordia *a salido
de Mis entra-as ?%LA' deseo 1ue se cele!re solemnemente el 3rimer domin,o des3u6s de Pascua" La
*umanidad no conocer) 3a4 *asta 1ue no se diri/a a la Fuente de Mi misericordia"
8[ En una ocasin, cuando estaba mu$ cansada $ doliente $ lo di>e a la Madre Superiora, recib la respuesta
de &ue deba %amiliarizarme con el su%rimiento( Escuch9 todo lo &ue la Madre me di>o $ un momento
!FF
despu9s Sal( 0uestra Madre Superiora tiene tanto amor al pr>imo $, especialmente, a las hermanas
en%ermas, &ue todos la conocen por ello, pero en cuanto a mi, -es.s permita &ue ella no me comprendiera
$ me e>ercitara mucho en este aspecto(
8!<n da me senta mu$ mal $ %ui al traba>o, pero en cada instante me pareca &ue iba a desma$armeO $ el
calor era tan grande &ue incluso sin traba>o uno no soportaba )!A* a&uel calor, sin hablar $a de si traba>aba
$ estaba doliente( "s, antes del medioda, interrump el traba>o $ mir9 hacia el cielo con gran con%ianza $
le di>e al Se1or/ -es.s, cubre el sol por&ue $a no soporto m,s este calor $ una cosa rara, en a&uel mismo
instante, una nubecita blanca cubri el sol $ a partir de a&uel momento $a no haca tanto calor( Cuando,
un momento despu9s, empec9 a reprocharme por no haber soportado el calor $ por haber pedido el ali'io,
-es.s Mismo me tran&uiliz(
82!; de agosto de !2;F( Esta noche me penetra la presencia de #ios, en un solo instante conozca la gran
santidad de #ios( @h, cmo me oprime esta grandeza de #ios, $a &ue al mismo tiempo conozco todo mi
abismo $ mi nulidad( Es un gran tormento, por&ue al conocimiento sigue el amor( El alma se lanza con
mpetu hacia #ios $ se encuentran de %rente dos amores/ el Creador $ la criaturaO )!A!* una gotita &uiere
medirse con el oc9ano( En un primer momento la gota &uisiera encerrar en s este oc9ano ilimitado, pero
en el mismo instante conoce &ue es una gotita $ entonces &ueda 'encida, pasa toda a #ios como una gota
al oc9anoQ( "l iniciarse a&uel momento es un tormento, pero tan dulce &ue el alma, eCperiment,ndolo, es
%eliz(
8;"ctualmente hago un eCamen de conciencia particular/ unirme con Cristo Misericordioso( Este e>ercicio
me da una %uerza misteriosa, el corazn est, siempre unido a "&uel &ue desea, $ las acciones reguladas
por la misericordia &ue brota del amor(
8APaso cada momento libre a los pies de #ios escondido( ]l es mi Maestro, le pregunto todo, con ]l hablo
de todo, de all saco %uerza $ luz, all aprendo todo, de all me llegan las luces sobre el modo de
comportarme con el pr>imo( #esde el momento en &ue )!A2* Sal del no'iciado, me encerr9 en el
tabern,culo con -es.s, mi Maestro( ]l Mismo me atra>o a este %uego de amor 'i'o, alrededor del cual se
concentra todo(
8:2: I_( Padezco su%rimientos en las manos, los pies $ el costado, en los lugares &ue -es.s tenia
traspasados( ECperimento particularmente estos su%rimientos cuando me encuentro con un alma &ue no
est, en el estado de graciaO entonces rezo ardientemente &ue la #i'ina Misericordia en'uel'a a a&uella
alma(
8F22 I_( En el da de San Miguel "rc,ngel 'i a este gran gua >unto a m &ue me di>o estas palabras/ El
&e*or me recomend tener un cuidado especial de ti. Has de sa(er que eres odiada por el mal, pero no
temas. <=uin como Dios> J desapareci( Sin embargo siento su presencia $ su a$uda(
88)!A;* 2 _ !2;F( El primer 'iernes del mes( #espu9s de la Santa Comunin, de repente 'i a -es.s &ue me
di>o estas palabras/ A*ora s6 1ue no Me amas 3or las ,racias ni 3or los dones' sino 3or1ue Mi
voluntad te es mas 1uerida 1ue la vida" Por eso Me uno a ti tan estrec*amente como a nin,una otra
criatura"
83En a&uel momento -es.s desapareci( 4a presencia de #ios inund mi almaO s9 &ue esto$ ba>o la mirada
de este Soberano( Me sumerg totalmente en el gozo &ue mana de #ios( El da entero 'i' sumergida en
#ios, sin ning.n inter'alo( Por la noche, entr9 en una especie de desma$o, $ en una eCtra1a %orma de
agonaO mi amor deseaba ser igual al amor de a&uel SoberanoO estaba atrada hacia ]l tan 'iolentamente
&ue, sin una gracia especial de #ios, era imposible soportar en esta 'ida tanta inmensidad de la gracia(
!F8
Pero 'eo claramente &ue -es.s Mismo me sostiene $ me %orti%ica $ me hace capaz de relacionarme con ]l(
En esto el alma es acti'a de modo singular(
82)!AA* ; _ !2;F( Eo$, mientras rezaba el rosario, 'i de repente el copn con el Santsimo Sacramento( El
copn estaba descubierto $ con bastantes Eostias( #esde el copn sali una 'oz/ Estas (ostias +ueron
reci!idas 3or las almas convertidas con tus 3le,arias 2 tu su+rimiento" En a&uel momento sent la
presencia de #ios como una ni1a, me senta eCtra1amente una ni1a(
8!<n da sent &ue no aguantara estar de pie hasta la nue'e $ ped a la Eermana 0( darme algo de comer
por&ue iba a acostarme antes, $a &ue me senta mal( 4a Eermana 0( me contest/ <sted, hermana, no
est, en%ermaO han &uerido darle simplemente un descanso $ por eso han %ingido la en%ermedad( @h -es.s
mo, pensar &ue la en%ermedad ha a'anzado hasta tal punto &ue el medico me ha separado de las dem,s
hermanas Y2AFZ para &ue no se contagien, $ he a&u cmo uno es >uzgado( Pero est, bien as, todo es para
Ii, -es.s mo( 0o &uiero escribir mucho de las cosas eCteriores por&ue no son ellas el moti'o para )!A:*
escribirO $o deseo particularmente tomar nota de las gracias &ue el Se1or me concede, por&ue ellas no son
solamente para m, sino para muchas almas(
8!!: _ !2;F( Eo$ recib una carta del Padre Sopocko por la cual me enter9 de &ue piensa hacer imprimir una
estampita del Cristo Misericordioso, $ me pidi en'iarle cierta plegaria &ue &uiere poner detr,s, si obtiene
la autorizacin del arzobispo( @h, con &ue gozo tan grande se llena mi corazn por el hecho de &ue #ios
me ha permitido 'er esta obra de su misericordia( @h, &u9 grande es esta obra del "ltsimoO $o so$
solamente su instrumento( @h, cu,n ardiente es mi deseo de 'er esta +iesta de la #i'ina Misericordia &ue
#ios eCige a tra'9s de mi, pero si tal es la 'oluntad de #ios $ si ella se celebra solemnemente slo despu9s
de mi muerte, $o me alegro de ella $a ahora $ la celebro dentro de mi con el permiso del con%esor(
8!2)!AF* [ Eo$ he 'isto al Padre "ndrasz de rodillas, sumergido en la plegaria $ de s.bito -es.s se present a
su lado, e impuso las dos manos sobre su cabeza, $ me di>o/ Wl te ,uiar)' no ten,as miedo"
8!;!! de octubre( Esta noche, mientras escriba sobre esta gran misericordia de #ios $ sobre el gran
pro'echo para las almas, Satan,s irrumpi en la celda con gran rabia $ %uria, tom el biombo $ se puso a
despedazarlo $ &uebrarlo( En un primer momento me asust9 un poco, pero en seguida con un pe&ue1o
cruci%i>o hice la se1al de la santa cruzO la bestia se calm en seguida $ desapareci( Eo$ no 'i esta %igura
monstruosa, pero solamente su rabiaO la rabia de Satan,s es terrible( El biombo, sin embargo, no estaba
despedazado ni &uebradoO con toda tran&uilidad segu escribiendo( S9 bien &ue sin la 'oluntad de #ios,
a&uel miserable no me tocar,, pero Kpor &u9 se porta asM Comienza a asaltarme abiertamente )!A8* $ con
tanta rabia $ tanto odio, pero no perturba mi paz ni por un momento, $ esta serenidad ma pro'oca su
rabia(
8!A[ Eo$ el Se1or me di>o/ Ce a la Su3eriora 2 dile 1ue deseo 1ue todas las *ermanas 2 las alumnas
recen la coronilla 1ue te *e ense-ado" La de!en re4ar durante nueve d&as 2 en la ca3illa' con el +in
de 3ro3iciar a Mi Padre e im3lorar la Divina Misericordia 3ara Polonia" Contest9 al Se1or &ue se lo
dira a la Superiora, pero antes deba consultar al Padre "ndrasz $ decid &ue en cuanto el Padre 'iniera,
en seguida lo consultara( Cuando el Padre 'ino, las circunstancias %ueron tales &ue no pude 'erlo( 0o
obstante, $o no habra debido reparar en ningunas circunstancias sino ir al Padre $ arreglar el asunto(
Pens9 &ue Ylo haraZ cuando 'iniera otra 'ez(
8!:@h, cu,nto )!A3* eso desagrad a #ios( En un instante la presencia de #ios me abandon, esta gran
presencia de #ios &ue est, en m incesantemente incluso de modo sensible( Pero en a&uel momento me
abandon completamenteO unas tinieblas dominaron mi alma hasta tal punto &ue no sabia si estaba en el
estado de gracia o no( #ebido a esto no me acer&u9 a la Santa Comunin durante cuatro das( #espu9s de
!F3
cuatro das 'i al Padre "ndrasz $ le cont9 todo( El Padre me consol diciendo/ 0o ha perdido la gracia de
#ios, pero de todos modos, di>o, sea %iel a #ios( En el momento en &ue me ale>9 del con%esionario, la
presencia de #ios me en'ol'i nue'amente como antes( Comprend &ue la gracia de #ios ha$ &ue
aceptarla tal $ como #ios la en'a, del modo como ]l &uiere, $ se debe aceptar en la %orma ba>o la cual
#ios nos la en'a(
8!F@h -es.s mo, en este momento esto$ haciendo un propsito decidido $ perpetuo, bas,ndome en Iu gracia
$ misericordia/ la %idelidad a la m,s pe&ue1a de Ius gracias(
8!8)!A2* #urante toda la noche me preparaba para recibir la Santa Comunin, $a &ue no pude dormir a causa
de los su%rimientos %sicos( Mi alma se hunda en el amor $ la contricin(
8!3#espu9s de la Santa Comunin o estas palabras/ Ces lo 1ue eres 3or ti misma' 3ero no te asustes de
eso" Si te revelara toda la miseria 1ue eres' morir&as del *orror" (as de sa!er' sin em!ar,o' lo 1ue
eres" Por ser t. una miseria tan ,rande' te *e revelado todo el mar de Mi misericordia" =usco 2
deseo tales almas como la tu2a' 3ero son 3ocas5 tu ,ran con+ian4a en Mi Me o!li,a a concederte
,racias continuamente" #ienes ,randes e ine>3resa!les derec*os so!re Mi Cora40n' 3or1ue eres
una *i/a de 3lena con+ian4a" o so3ortar&as la inmensidad de Mi amor 1ue ten,o 3or ti' si te lo
revelara a1u& en la tierra en toda su 3lenitud" A menudo levanto un 3oco el velo 3ara ti' 3ero de!es
sa!er 1ue es solamente Mi ,racia e>ce3cional" Mi amor 2 Mi misericordia no conocen l&mites"
8!2)!:* Eo$ escuch9 estas palabras/ (as de sa!er' ni-a M&a' 1ue 3or ti concedo ,racias a toda la
comarca' 3ero de!es a,radecerme 3or ellos' 3or1ue ellos no Me a,radecen 3or los !ene+icios 1ue les
concedo" A !ase de tu a,radecimiento se,uir6 !endici6ndolos"
82@h -es.s mo, I. sabes lo di%cil &ue es la 'ida comunitaria, cu,ntas incomprensiones $ cu,ntos
malentendidos, muchas 'eces a pesar de la mas sincera 'oluntad de ambas partesO pero 9ste es Iu misterio,
oh Se1or, nosotros lo conoceremos en la eternidad( Sin embargo, nuestros >uicios deben ser siempre
benignos(
82!El tener al director espiritual es una gracia grande, es una grandsima gracia de #ios( Siento &ue ahora no
sabra a'anzar sola en mi 'ida espiritualO es grande el poder del sacerdoteO no de>o de agradecer a #ios por
darme al director espiritual(
822)!:!* [ Eo$ escuch9 estas palabras/ Ces lo d6!il 1ue eres 2 Ncu)ndo 3odr6 contar conti,oO Contest9/
-es.s, &u9date siempre conmigo, por&ue so$ Iu ni1a pe&ue1simaO -es.s, Iu sabes lo &ue hacen los ni1os
pe&ue1os(
82;[ Eo$ escuch9 estas palabras/ Las ,racias 1ue te concedo no son solamente 3ara ti' sino tam!i6n 3ara
un ,ran n.mero de almasR" E en tu cora40n est) continuamente Mi morada" A 3esar de la miseria
1ue eres Me uno a ti 2 te 1uito tu miseria 2 te do2 Mi misericordia" En cada alma cum3lo la o!ra de
la misericordia' 2 cuanto mas ,rande es el 3ecador' tanto mas ,rande es el derec*o 1ue tiene a Mi
misericordia" ;uien con+&a en Mi misericordia no 3erecer) 3or1ue todos sus asuntos son M&os 2 los
enemi,os se estrellar)n a los 3ies de Mi esca!el"
82A)!:2* En 'ispero de los e>ercicios espirituales empec9 a rogar &ue -es.s me diera al menos un poco de
saslud para &ue pudiera participar en los e>ercicios, por&ue me sentia tan mal &ue posiblemente %uesen los
ultimos para mi( Pero en cuanto empec9 a rezar, sent en seguida un eCtrano descontentoO interrumpi la
plegaria de suplica $ me puse a agradecer al Se1or por todo lo &ue me en'iaba, sometiendome
completamente a su santa 'oluntad, de inmediato sent en el alma una pro%unda calma(
!F2
[ 4a %iel sumisin a la 'oluntad de dios siempre $ en todas partes, en todos los casos $ todas las
circunstancias de la 'ida, da a #ios una gran gloriaO tal sumisin a la 'oluntad de #ios, a sus o>os tiene
un 'alor ma$or &ue largos a$unos, morti%icaciones, $ las mas se'eras penitencias( @h, &u9 grande es
la recompensa por un solo acto de amorosa sumisin a la 'oluntad de #ios( Mientras lo escribo mi
alma cae en 9Ctasis, Scu,nto #ios la ama $ de cu,nta paz goza el alma $a a&u en la tierraT

[
)!:;* -M- Craco'ia D !2;F
@h 'oluntad de #ios, s9 mi amor(
82: [ E>ercicios espirituales de ocho dias, 2 _ !2;F
@h -es.s mio, ho$ me retiro al desierto para hablar solamente Contigo, mi Maestro $ Se1or( Lue la
tierra calle, hablame Iu solo, -es.sO Iu sabes &ue no comprendo otra 'oz &ue la Iu$a, oh buen Pastor(
En la morada de mi corazn se encuentra el desierto al &ue ninguna criatura tiene acceso( En 9l slo
I. eres el ?e$(
82F [ Cuando entr9 en la capilla por cinco minutos de adoracin, pregunt9 al Se1or -es.s como debia
hacer estos e>ercicios espirituales( Entonces o en el alma esta 'oz/ Deseo 1ue te trans+ormes entera
en amor 2 1ue ardas con el +ue,o como una victima 3ura de amorR"
828)!:A* @h Verdad eterna, concedeme un ra$o de Iu luz para &ue Ie conozca, oh Se1or, $ glori%i&ue
dignamente Iu misericordia in%inita $ dame a conocer, al mismo tiempo, a mi misma, atodo el abismo de
miseria &ue so$(
823[ Ee elegido como patronos de estos e>ercicios espirituales a San Claudio de la Colombi9re $ a Santa
Nertrudis para &ue intercedan por mi ante la Santisima Virgen $ el Sal'ador Misericordioso(
822En esta meditacin sobre la creacinQ( en un instante mi alma se ha unido a mi Creador $ Se1orO durante
esta unin he conocido mi %in $ mi destino( Mi ob>eti'o es unirme estrechamente a #ios a tra'es del amor
$ mi destino es adorar $ glori%icar la #i'ina Misericordia(
El Se1or me lo dio a conocer claramente $ eCperimentar incluso %isicamente( 0o termino de
asombrarme cuando conozco $ eCperimento el amor sin limites de #ios, con el &ue #ios me ama(
KLui9n es #ios $ &ui9n so$ $oM 0o puedo continuar )!::* re%leCionando( Solamente el amor entiende
el encuentro $ la unin entre estos dos espiritus, es decir #ios Espiritu $ el alma de la criatura( Cuanto
mas lo conozco, tanto mas me sumer>o en ]l con todo el poder de mi ser(
ILHT Durante estos e/ercicios es3irituales te tendr6 incesantemente /unto a Mi Cora40n 3ara 1ue
cono4cas me/or Mi misericordia 1ue ten,o 3ara los *om!res 2' es3ecialmente' 3ara los 3o!res
3ecadores"
8;!El dia del comienzo de los e>ercicios espirituales, 'ino a 'erme una de las hermanas &ue haba llegado
para pronunciar los 'otos perpetuos $ me con%i &ue no tenia ninguna con%ianza en #ios, $ &ue le
desanimaba cual&uier cosa( 4e contest9/ Ea hecho bien, hermana, al decirmeloO 'o$ a rogar por usted( J
le di>e algunas palabras sobre cu,nto duele a -es.s la %alta de con%ianza $ especialmente si es por parte de
un alma elegida( Me di>o &ue a partir de los 'otos perpetuos se e>ercitaria en la con%ianza( "hora s9 &ue
!8
incluso a las almas elegidas $ adelantadas )!:F* en la 'ida religiosa o espiritual, les %alta el ,nimo para
con%iar totalmente en #ios( J eso sucede por&ue pocas almas conocen la insondable misericordia de #ios,
su gran bondad(
8;2[ 4a gran Ma>estad de #ios &ue me ha penetrado ho$ $ sigue penetrando, ha despertado en mi un gran
temor, pero un temor re'erencial $ no un temor ser'il &ue es mu$ distinto del temor re'erencial( El temor
re'erencial ha surgido ho$ en mi corazn del amor $ del conocimiento de la grandeza de #ios $ esto es un
gran gozo para el alma( El alma tiembla %rente a la mas pe&uena o%ensa de #ios, pero esto no le perturba
ni le empana la %elicidad( #onde impera el amor, alli todo 'a bien(
8;;Me sucede, mientras escucho la meditacin Y2A8Z, &ue una palabra me introduce en una mas estrecha
unin con el Se1or $ no s9 lo &ue est, diciendo el Padre( S9 &ue esto$ >unto al misericordiosisimo
Corazn de -es.s, todo mi espiritu se hunde en ]l, $ en un solo momento conozco )!:8* mas &ue durante
largas horas de bus&uedas intelectuales o de meditacin( Son rel,mpagos repentinos de luz &ue me
permiten conocer una cosa tal $ como #ios la 'e, tanto en los asuntos del mundo interior como tambien
en los del mundo eCterior(
8;AVeo &ue -es.s Mismo actua en mi alma durante estos e>ercicios espirituales, $o trato solamente de ser %iel
a su gracia( Ee con%iado totalmente mi alma a la in%luencia de #ios, este Soberano celestial ha tomado mi
alma en la posesion absolutaO siento &ue esto$ ele'ada mas alla de la tierra $ del cielo, hacia la 'ida
interior de #ios, donde conozco al Padre, al Ei>o $ al Espiritu Santo, pero siempre en la unidad de su
Ma>estad(
8;:[ Me encerr9 en el caliz de -es.s para consolarlo continuamente( Eacer todo lo &ue est, en mi poder para
sal'ar a las almas, hacerlo a tra'es de la oracion $ el su%rimiento(
)!:3* [ Irato de ser siempre para -es.s como una aUetania Y2A3Z, para &ue pueda descansar despu9s
de muchas %atigas( En la Santa Comunin, mi unin con -es.s es tan estrecha e indecible &ue aun&ue
&uisiera describirla, no sabria por&ue no encontraria eCpresiones apropiadas(
8;FEsta noche 'i a -es.s con el aspecto &ue tenia en su Pasion/ tenia los o>os le'antados hacia su Padre $
rezaba por nosotros(
8;8" pesar de estar en%erma decidi hacer ho$, como de costumbre, la Eora Santa( En esta hora 'i a -es.s
%lagelado >unto a la columna( #urante este terrible tormento -es.s rezaba $ un momento despu9s me di>o/
Son 3ocas las almas 1ue contem3lan Mi Pasion con verdadero sentimiento5 a las almas 1ue meditan
devotamente Mi Pasion' les concedo el ma2or numero de ,racias"
8;3[ o eres ca3a4 de reci!ir ni si1uiera Mis ,racias sin Mi a2uda 3articular D tu sa!es lo 1ue eres"
8;2)!:2* Eo$, despu9s de la Santa Comunin, he hablado muchisimo a -es.s de las personas &ue me son
particularmente &ueridas( Entonces o estas palabras/ (i/a Mia' no te es+uerces con tal locuacidad" A
1uienes amas de modo 3articular' tam!ien Eo los amo de manera es3ecial 2 3or consideraci0n a ti
los colmo de Mis ,racias" Me a,rada cuando Me *a!las de ellos' 3ero no lo *a,as con es+uer4os
e>cesivos"
8A[ @h Sal'ador del mundo, me uno a Iu misericordia( @h -es.s mio, uno todos mis su%rimientos a los
Iu$os $ los deposito en el tesoro de la Iglesia para el pro'echo de las almas(
!8!
8A!Eo$ he estado en los abismos del in%ierno, conducida por un ,ngel( Es un lugar de grandes tormentos,
S&u9 espantosamente grande es su eCtensinT 4os tipos de tormentos &ue he 'isto/ el primer tormento &ue
constitu$e el in%ierno, es la perdida de #iosO el segundo, el continuo remordimiento de concienciaO el
tercero, a&uel destino no cambiar, >amasO )!F* el cuarto tormento, es el %uego &ue penetrar, al alma, pero
no la ani&uilar,, es un tormento terrible, es un %uego puramente espiritual, incendiado por la ira di'inaO el
&uinto tormento, es la oscuridad permanente, un horrible, so%ocante olorO $ a pesar de la oscuridad los
demonios $ las almas condenadas se 'en mutuamente $ 'en todos el mal de los demas $ el su$oO el seCto
tormento, es la compania continua de SatanasO el septimo tormento, es una desesperacin tremenda, el
odio a #ios, las imprecaciones, las maldiciones, las blas%emias( Estos son los tormentos &ue todos los
concondenados padecen >untos, pero no es el %in de los tormentos( Ea$ tormentos particulares para
distintas almas, &ue son los tormentos de los sentidos/ cada alma es atormentada de modo tremendo e
indescriptible con lo &ue ha pecado( Ea$ horribles calabozos, abismos de tormentos donde un tormento se
di%erencia del otro( Eabria muerto a la 'ista de a&uellas terribles torturas, si no me hubiera sostenido la
omnipotencia de #ios( Lue el pecador sepa/ con el sentido &ue peca, con ese ser, atormentado por )!F!*
toda la eternidad( 4o escribo por orden de #ios para &ue ningun alma se eCcuse YdiciendoZ &ue el in%ierno
no eCiste o &ue nadie estu'o alli ni sabe cmo es(
Jo, Sor +austina, por orden de #ios, estu'e en los abismos del in%ierno para hablar a las almas $ dar
testimonio de &ue el in%ierno eCiste( "hora no puedo hablar de ello, tengo, la orden de de>arlo por
escrito( 4os demonios me tenian un gran odio, pero por orden de #ios tu'ieron &ue obedecerme( 4o
&ue he escrito es una debil sombra de las cosas &ue he 'isto( Ee obser'ado una cosa/ la ma$or parte
de las almas &ue alli estan son las &ue no creian &ue el in%ierno eCiste( Cuando 'ol'i en mi no pude
reponerme del espanto, &u9 terriblemente su%ren alli las almas( Por eso ruego con mas ardor toda'a
por la con'ersin de los pecadores, in'oco incesantemente la misericordia de #ios para ellos( @h
-es.s mio, pre%iero agonizar en los mas grandes tormentos hasta el %in del mundo, &ue o%enderte con el
menor pecado(
[
8A2)!F2* -M-
(i/a Mia' si 3or medio de ti e>i/o de los *om!res el culto a Mi misericordia' t. de!es ser la
3rimera en distin,uirte 3or la con+ian4a en Mi misericordia" E>i/o de ti o!ras de misericordia
1ue de!en sur,ir del amor *acia Mi" De!es mostrar misericordia al 3ro/imo siem3re 2 en todas
3artes" o 3uedes de/ar de *acerlo ni e>cusarte ni /usti+icarte"
#e do2 tres +ormas de e/ercer misericordia al 3ro/imo: la 3rimera D la accion' la se,unda D la
3ala!ra' la tercera D la oracion" En estas tres +ormas est) contenida la 3lenitud de la
misericordia 2 es el testimonio irre+uta!le del amor *acia Mi" De este modo el alma ala!a 2
adora Mi misericordia" S&' el 3rimer domin,o des3u6s de Pascua es la Fiesta de la Misericordia'
3ero tam!ien de!e estar 3resente la accion 2 3ido se rinda culto a Mi misericordia con la
solemne cele!raci0n de esta Fiesta 2 con el culto a la ima,en 1ue *a sido 3intada" A traves de
esta ima,en conceder6 muc*as ,racias a las almas5 ella *a de recordar a los *om!res las
e>i,encias de Mi misericordia' 3or1ue la +e sin o!ras' 3or +uerte ?%@LB 1ue sea' es in.til" @h -es.s
mio, a$udame en todo, por&ue 'es lo pe&uena &ue so$, por eso cuento unicamente con Iu bondad, oh
#ios(
[ ECamen de conciencia particular
!82
8A;<nin con Cristo misericordioso( Con el corazn abarco el mundoentero $, especialmente, los paises
sal'a>es $ perseguidos, para ellos pido misericordia(
#os propositos generales/
Primero/ buscar el recogimiento interior $ obser'ar rigurosamente la regla del silencio(
Segundo/ %idelidad a las inspiraciones interioresO lle'arlas a la practica $ a la accion, seg.n la
recomendacin del director espiritual(
En esta en%ermedad deseo adorar la 'oluntad de #iosO si est, en mi poder, tratar9 de participar )!FA* en
todos los e>ercicios comunesO agradecer9 ardientemente al Se1or por cada disgusto $ su%rimiento(
8AA [ Siento a menudo &ue no recibo a$uda de nadie menos de -es.s, aun&ue mas de una 'ez necesito
mucho las aclaraciones de lo &ue el Se1or pide(
Esta noche recibi de repente la luz de #ios respecto a un asunto( #urante doce a1os re%leCion9 sobre
cierta cuestion $ no logr9 comprenderlaO ho$ -es.s me dio a conocer lo mucho &ue esto le agrad(
+esti'idad de Cristo ?e$ a2: _ !2;FZ
8A: #urante la Santa Misa me en'ol'io un ardor interior de amor a #ios $ el deseo por la sal'acion de las
almas tan grande &ue no s9 eCpresarlo( Siento &ue so$ toda un %uegoO luchar9 contra todo el mal con el
arma de la misericordia( "rdo del deseo de sal'ar a las almasO recorro el mundo entero a lo largo $ a
lo ancho $ penetro )!F:* hasta sus con%ines, hasta los lugares mas sal'a>es para sal'ar a las almas( 4o
hago a tra'es de la oracion $ el sacri%icio( #eseo &ue cada alma glori%i&ue la misericordia de #ios,
por&ue cada uno eCperimenta en si mismo los e%ectos de esta misericordia( 4os santos en el cielo
adoran la misericordia del Se1or, $o deseo adorarla $a a&u en la tierra $ propagar su culto tal como
#ios lo &uiere de mi(
8AFComprendi &ue en algunos, los mas duros momentos, esptar9 sola, abandonada de todos $ tengo &ue hacer
%rente a todas las tempestades $ luchar con toda la %uerza del alma incluso contra a&uellos de los cuales
esperaba a$uda(
Pero no esto$ sola, por&ue -es.s est, conmigo, con ]l no tengo miedo de nada( Uien me do$ cuenta
de todo $ s9 &ue es lo &ue #ios eCige de mi( El su%rimiento, el desprecio, el escarnio, la persecucin,
la humillacin todo esto lo compartir9 siempre, no conozco otro camino, por un amor sincero, la
ingratitud( Este es mi sendero trazado por -es.s(
)!FF* @h -es.s mio, mi %uerza $ mi unica esperanza, solamente en Ii toda mi esperanza( Mi con%ianza
no se 'er, de%raudada(
8A8El dia de reno'acin de los 'otos Y2A2Z( 4a presencia de #ios penetra mi alma de modo no solamente
espiritual, sino &ue la siento aun %isicamente(
8A32 de no'iembre Y!2;FZ( Por la tarde, despu9s de las 'isperas %ui al cementerio Y2:Z( #espu9s de rezar un
momento, 'i a una de nuestras hermanas &ue me di>o/ Estamos en la capilla( Comprendi &ue debia ir a la
capilla $ rezar alli para ad&uirir indulgencias( "l dia siguiente, durante la Santa Misa 'i tres palomas
blancas &ue se alzaron del altar hacia el cielo( Comprendi &ue no solamente estas tres almas &ueridas &ue
!8;
habian 'isto %ueron al cielo, sino tambien muchas otras &ue habian muerto %uera de nuestro instituto( @h,
&u9 bueno $ misericordiosos es el Senor(
8A2 )!F8* Colo&uio con el Padre "ndrasz al %inal de los e>ercicios espirituales( Me sorprendi muchisimo
una cosa &ue not9 durante todas las con'ersaciones en las cuales pedi conse>os e indicaciones del
Padre, a saber/ obser'9 &ue el Padre "ndrasz a todas mis preguntas &ue le hacia sobre las cosas &ue el
Se1or eCigia de mi, me contestaba con tanta claridad $ determinacin como si 9l mismo las hubiera
'i'ido( @h -es.s mio, si hubiera mas guias espirituales como 9l, las almas ba>o su direccion llegarian
a las cumbres de la santidad en poco tiempo $ no malgastarian tantas grandes gracias( Jo agradezco
continuamente a #ios por esta gran gracia de haberse dignado en su bondad de poner en el camino de
mi 'ida espiritual estas columnas luminosas &ue iluminan mi camino, para &ue no me des'ie, ni me
retrase en tender a unirme estrechamente al Se1or( Iengo un gran amor por la Iglesia &ue educa $
conduce las almas a #ios(
)!F3* ;! _ !2;F( Colo&uio con la Madre Neneral Y2:!Z(
8: Cuando habl9 con la Madre Neneral de la cuestion de salir, de la Congregacin recibi esta respuesta/
Si el senor -es.s eCige &ue usted, hermana, abandone esta Congregacin, &ue me d9 alguna senal de
&ue ]l lo &uiere( <sted, hermana, ruegue por este signo, por&ue $o tengo miedo de &ue usted no sea
'ictima de alguna ilusion, aun&ue, por otra parte, no &uisiera poner obst,culos a la 'oluntad de #ios ni
oponerme a ella, $a &ue $o tambien &uiero cumplir la 'oluntad de #ios( "si, pues, acordamos &ue $o
me &uedara donde estaba, hasta el momento en el &ue el Se1or diera a conocer a la Madre Neneral &ue
era ]l &uien eCigia &ue $o saliera de la Congregacin(
8:!"si, pues, todo el asunto se aplaz un poco( Ves, -es.s, &ue ahora depende solamente de Ii( " pesar de
estos grandes apremios esto$ completamente tran&uilaO $o por mi parte he hecho todo $ ahora Ie toca a
Ii, oh -es.s mio, $ asi )!F2* resultar, e'idente &ue la causa es Iu$a( Jo por mi parte esto$ totalmente de
acuerdo con Iu 'oluntad, haz de mi lo &ue &uieras, oh Se1or, dame solamente la gracia de &ue Ie ame
cada 'ez con mas ardorO esto es lo &ue me es mas &uerido, no deseo nada mas %uera de Ii, "mor eterno(
0o importa por cuales caminos me lle'es, dolorosos o gozosos( Jo deseo amarte con cada momento de
mi 'ida( Me hacer ir, oh -es.s, a cumplir Iu 'oluntad, ir9O me haces &uedarme, me &uedar9O no importa lo
&ue su%ra, en uno u otro caso( @h -es.s mio, si 'o$, s9 lo &ue debo sobrelle'ar $ soportar( 4o acepto
plenamente consciente, $ con un acto de 'oluntad $a he aceptado todo( 0o importa lo &ue est, encerrado
en este c,liz para mi, me basta saber &ue lo ha dado la mano amorosa de #ios( Si me haces 'ol'er de este
camino $ me ordenas &uedarme, me &uedar9 a pesar de todas las urgencias interiores( Si las mantienes
toda'a )!8* en mi alma $ me de>as en esta agonia interior, aun&ue sea hasta el %in de la 'ida, lo acepto
con plena conciencia de la 'oluntad $ con amorosa sumisin a Ii, oh #ios mio( Si me &uedo, me
esconder9 en Iu misericordia( #ios Mio, tan pro%undamente &ue ningun o>o podr, 'erme( #eseo ser en
mi 'ida un incensario lleno de %uego oculto $ &ue el humo &ue se le'anta hacia Ii, Eostia 'i'a, Ie sea
agradable( Siento en mi propio corazn &ue cada pe&ue1o sacri%icio despierta un %uego de mi amor hacia
Ii, aun&ue de modo tan silencioso $ escondido &ue nadie alcanza 'erlo(
8:2Cuando di>e a la Madre Neneral &ue el Se1or eCigia &ue la Congregacin rezara esta coronilla para
propiciar la ira di'ina, la Madre me contest &ue de momento no podia introducir estas nue'as plegarias,
no aprobadas, pero deme, hermana, esta coronilla, tal 'ez durante alguna adoracin se pueda rezar, )!8!*
'amos a 'er( Seria bueno &ue el Padre Sopocko editara algun %olletito con la coronilla( Seria me>or $ mas
%acil rezarla entonces en la Congregacin, por&ue sin esto, es un poco di%cil(
8:;4a misericordia del Se1or la glori%ican en el cielo las almas de los santos &ue han eCperimentado sobre s
esta misericordia in%inita( 4o &ue a&uellas almas hacen en el cielo, $o lo empezar9 $a a&u en la tierra(
!8A
Nlori%icar9 a #ios por su bondad in%inita $ tratar9 de &ue otras almas conozcan $ adoren esta ineCpresable
e inconcebible misericordia de #ios(
8:A[ Promesa del Se1or/ A las almas 1ue recen esta coronilla' Mi misericordia las envolver) en la vida 2
es3ecialmente a la *ora de la muerte"
8::@h -es.s mio, ensename a abrir las entranas de la misericordia $ del amor a todos los &ue me lo pidan( @h
-es.s, mi Nuia, ensename &ue todas las plegarias $ obras mias tengan impreso el sello de Iu misericordia(
8:F)!82* !3 _I !2;F( Eo$ trat9 de hacer todas mis practicas de piedad antes de la bendicion, por&ue me
sentia mas en%erma &ue de costumbre( Por eso, una 'ez terminada la bendicion me acost9( Pero, al entrar
en el dormitorio, de repente conoci dentro de mi &ue debia ir a la acelda de Sor 0(, por&ue ella necesitaba
a$uda( Entr9 en seguida en a&uella celda $ Sor 0( me di>o/ @h, &u9 suerte &ue #ios la ha traido a&u,
hermana( J hablaba con una 'oz tan ba>a &ue apenas la oia( Me di>o/ Eermana, traigame, por %a'or, un
poco de t9 con limon por&ue tengo muchisima sed $ no puedo mo'erme por su%rir muchoO $ e%ecti'amente
su%ria mucho $ tenia mucha %iebre( 4a atendi $ con ese po&uito de t9 apag sus labios sedientos( Cuando
entr9 en mi celda, un gran amor de #ios en'ol'i mi alma $ comprendi cu,nto haba &ue hacer caso a las
inspiraciones interiores $ seguirlas %ielmente $ la %idelidad a una gracia atrae otras(
8:8)!8;* !2 _I Y!2;FZ( Eo$ durante la Santa Misa 'i a -es.s &ue me di>o/ ;u6date tran1uila' *i/a Mia'
veo tus es+uer4os 1ue Me a,radan muc*o" J el Se1or desapareci $ era el momento de acercarse a la
Santa Comunin( #espu9s de recibir la Santa Comunin, de repente 'i el Cenaculo $ en 9l a -es.s $ a los
apostolesO 'i la institucin del Santisimo Sacramento( -es.s me permiti penetrar en su interior $ conoci
su gran Ma>estad $ al mismo tiempo su gran humildad( Esta luz misteriosa &ue me permiti conocer su
Ma>estad me re'el a la 'ez lo &ue ha$ dentro de mi alma(
8:3-es.s me dio a conocer el abismo de su dulzura $ humildad, $ me hizo saber &ue lo eCiga de m
decididamente( Sent la mirada de #ios en mi alma &ue me llen de un amor ine%able, pero comprend
&ue el Se1or miraba con amor mis 'irtudes $ mis es%uerzos heroicos $ supe &ue ellos atraan a #ios hacia
mi corazn( Por eso comprend &ue no era su%iciente preocuparme solamente por las 'irtudes ordinarias,
sino &ue deba e>ercitarme )!8A* en las 'irtudes heroicas, aun&ue por %uera parecieran cosas totalmente
normales, sin embargo el modo seria distinto, distinguido solamente por el o>o del Se1or( @h -es.s mo,
lo &ue escrib es solamente una p,lida sombra de lo &ue entiendo en el alma, 9stas son las cosas puramente
espirituales, pero para describir algo de lo &ue el Se1or me da a conocer, tengo &ue utilizar las palabras
&ue me de>an insatis%echa por&ue no re%le>an la realidad(
8:24a primera 'ez &ue recib estos su%rimientos Y2:2Z, %ue as/ despu9s de los 'otos anuales Y2:;Z, un da,
mientras rezaba 'i una gran claridad $ de esa claridad salieron dos ra$os &ue me en'ol'ieron $ de repente
sent un tremendo dolor en las manos, los pies $ el costado $ el su%rimiento de la corona de espinas(
ECperimentaba este su%rimiento los 'iernes, durante la Santa Misa, pero era un momento mu$ bre'e( Eso
se repiti unos cuantos 'iernes $ despu9s no sent ningunos su%rimientos hasta el momento actual, es decir,
hasta %inales de septiembre )!8:* de este a1o( En esta en%ermedad, el 'iernes, durante la Santa Misa sent
&ue me penetraron los mismos su%rimientosO $ eso se repita cada 'iernes $ a 'eces cuando encuentro a
alguna alma &ue no est, en el estado de gracia( "un&ue eso sucede raramente $ el su%rimiento dura mu$
poco tiempo, no obstante es terrible, $ sin una gracia especial de #ios no podra soportarlo( J por %uera
no tengo ningunas se1ales de estos su%rimientos( KLu9 'a a 'enir despu9sM 0o s9( Iodo sea por las
almasQ(
!8:
8F2! _I Y!2;FZ( -es.s, 'es &ue no esto$ gra'emente en%erma ni tampoco sana( In%undes en mi alma el
entusiasmo para actuar $ no tengo %uerzas, arde en m el %uego de Iu amor $ lo &ue no logro hacer con la
%uerza %sica, lo compensa el amor(
8F!@h -es.s, mi espritu Ie a1ora mucho $ deseo mucho unirme a Ii, pero me retienen Ius obras( 0o est,
toda'a completo el n.mero de almas &ue debo lle'arte( #eseo las %atigas, los su%rimientos, &ue se cumpla
en mi todo &ue has planeado )!8F* antes de todos los siglos, oh Creador mo $ Se1or( Comprendo
solamente Iu palabra, solamente ella me da %uerzas( Iu Espritu, oh Se1or, es el espritu de la paz $ nada
perturba mi interior, por&ue all moras I., oh Se1or(
S9 &ue esto$ ba>o Iu mirada especial, oh Se1or( 0o analizo con temor Ius designios respecto a mO
mi tarea es aceptar todo de Ius manos, no tengo miedo de nada aun&ue la tempestad est, en%urecida $
tremendo ra$os caen alrededor de m $ entonces me siento 'erdaderamente sola, no obstante mi
corazn Ie siente $ mi con%ianza aumenta considerablemente $ 'eo todo Iu omnipotencia &ue me
sostiene( Contigo, -es.s, camino por la 'ida entre arco iris $ tormentas, con un grito de gozo,
entonando un himno de Iu misericordia( 0o interrumpir9 este canto de amor hasta &ue lo entone el
coro ang9lico( 0o eCiste ninguna %uerza &ue pueda detenerme en mi carrera hacia #ios( Veo &ue no
siempre, ni si&uiera las Superioras entienden el camino por el Cual #ios me lle'a, $ eso no me
eCtra1a(
8F2)!88* En una ocasin 'i al Padre Sopocko rezando, re%leCionando sobre este caso Y2:AZ( Vi como, de
repente, se apareci un crculo de luz encima de su cabeza( "un&ue nos separa alguna distancia, lo 'eo a
menudo, especialmente, cuando traba>a >unto al escritorio, a pesar del cansancio(
8F;22 _I Y!2;FZ( Eo$, durante la con%esin, -es.s me habl por la boca de cierto sacerdote( "&uel sacerdote
no conoca mi alma $ me acus9 solamente de los pecadosO sin embargo 9l me di>o estas palabras/ cumple
%ielmente todo lo &ue -es.s eCige de ti, a pesar de las di%icultades( Eas de saber &ue aun&ue los hombres
se molestan contigo, -es.s no se cansa $ nunca se en%adar, contra ti( 0o hagas caso de ninguna
consideracin humana( En el primer momento esta ense1anza me eCtra1O comprend &ue el Se1or habl
a tra'9s de 9l, mientras 9l se dio poca cuenta de eso( @h sagrado Misterio, &u9 grandes tesoros contienes(
@h %e santa, indicadora de mi camino(
8FA)!83* 2A _I( Eo$, recib una carta del Padre Sopocko Y2::Z( Por la carta supe &ue #ios Mismo dirige esta
causa $ como el Se1or la ha iniciado, del mismo modo el Se1or la guiar,, $ cuanto ma$ores son las
di%icultades &ue 'eo, tanto mas tran&uila esto$( @h, si en esta causa no hubiera una gran gloria de #ios ni
el pro'echo para muchas almas, Satan,s no se opondra de este modo, pero 9l intu$e lo &ue 'a a perder(
"hora he comprendido &ue lo &ue Satan,s odia m,s es la misericordiaO ella es su ma$or tormento( Pero la
Palabra del Se1or no pasar,, la Palabra de #ios es 'i'a, las di%icultades no ani&uilan las obras de #ios,
sino &ue demuestran &ue son de #iosQ((
8F:<na 'ez 'i el con'ento de esta nue'a Congregacin( Mientras lo recorra $ 'isitaba todo, de repente 'i un
grupito de ni1os cu$a edad oscilaba entre cinco $ once a1os( "l 'erme, me rodearon $ se pusieron a gritar
en 'oz alta/ #e%i9ndenos del mal, $ )!82* me lle'aron a la capilla &ue estaba en a&uel con'ento( Cuando
entr9 en la capilla, 'i en ella a -es.s martirizado/ -es.s me mir bondadosamente $ me di>o &ue era
o+endido ,ravemente 3or los ni-os" De+i6ndelos t. del mal" " partir de a&uel momento ruego por los
ni1os, pero siento &ue la plegaria sola no es su%iciente(
8FF@h -es.s mo, I. sabes &u9 es%uerzos son necesarios para tratar sinceramente $ con sencillez con a&uellos
de los cuales nuestra naturaleza hu$e, o con los &ue hicieron su%rir consciente o inconscientemente, esto es
imposible humanamente( En tales momentos m,s &ue en otras ocasiones, trato de descubrir a -es.s en
!8F
a&uellas personas $ por este Mismo -es.s hago todo para ellas( En tales acciones el amor es puro( Este
e>ercitarse en la caridad templa el alma $ la re%uerza( 0o espero nada de las criaturas, por lo tanto no
eCperimento ninguna desilusinO s9 &ue la criatura es pobre en si )!3*( "s, pues K&u9 puedo esperar de
ellaM #ios es todo para mi, deseo 'alorar todo a la luz de #ios(
8F8[ "ctualmente mi relacin con el Se1or es plenamente espiritualO mi alma est, tocada por #ios $ se
sumerge entera en ]l, hasta ol'idarse de si misma( Embebida de #ios, totalmente, se hunde en su belleza,
se hunde toda en ]l( 0o s9 describirlo, por&ue escribiendo uso los sentidos $ all, en a&uella unin, los
sentidos no %uncionanO ha$ una %usin de #ios $ del alma, ha$ una 'ida tan grande en #ios a la &ue el
alma es admitida &ue es imposible eCpresarla con palabras( Cuando el alma 'uel'e a la 'ida normal,
entonces 'e &ue esta 'ida es una oscuridad, una niebla, una so1olienta con%usin, unas %a>as &ue en'uel'en
a un ni1o pe&ue1o( En tales momentos el alma recibe .nicamente de #ios, por&ue ella por si misma no
hace nada, no hace el menor es%uerzo, #ios hace todo en ella( Pero cuando el alma 'uel'e al estado
normal, 'e &ue no est, en su )!3!* poder permanecer m,s en esta unin( "&uellos momentos son bre'es,
duraderos Yen su e%ectoZ, el alma no puede permanecer mucho tiempo en tal estado, por&ue por %uerza se
liberara para siempre de los 'nculos del cuerpo, a pesar de ser sostenida milagrosamente por #ios( #ios
da a conocer claramente al alma cu,nto la ama como si slo ella %uera el ob>eto de su complacencia( El
alma lo conoce de modo claro $ casi sin 'elos, se lanza a todo correr hacia #ios, pero se siente como una
ni1a pe&ue1a( Sabe &ue esto no est, en su poder, por lo tanto, #ios se humilla hacia ella $ la une consigo
de maneraQ(( a&u debo callarme por&ue lo &ue alma eCperimente, no s9 describirlo(
8F3Es una cosa eCtra1a &ue aun&ue el alma 'i'iendo esta unin con #ios no sabe darle una %orma eCacta ni
de%inirla, no obstante, al encontrar otra alma seme>ante, las dos se entienden mutuamente en estas cosas a
pesar de no hablar mucho consigo( El alma unida a #ios de este modo reconoce con %acilidad a otra alma
seme>ante, aun&ue )!32* a&uella no le re'ele su interior $ slo hable normalmente con ella( Es una
especie del parentesco espiritual( 0o ha$ muchas almas unidas a #ios de este modo, menos de lo &ue
pensamos(
8F2Ee notado &ue #ios concede esta gracia a las almas por dos razones/ la primera es cuando el alma ha de
cumplir una gran obra &ue absolutamente supera sus %uerzas, humanamente hablando( En el segundo
caso, he notado &ue #ios la concede para guiar $ tran&uilizar a las almas seme>antes, aun&ue el Se1or
puede conceder esta gracia cmo le agrade $ a &ui9n le agrade( Ee obser'ado esta gracia en tres
sacerdotes( <no de ellos es sacerdote seglar $ dos son religiosos, $ dos religiosas Yrecibieron esta graciaZ,
sin embargo no en el mismo grado(
88En cuanto a mi, he recibido esta gracia por primera 'ez $ por un bre'simo momento a la edad de
dieciocho Y2:FZ a1os, en la octa'a de orpus risto, durante las 'speras, cuando hice a -es.s el 'oto
perpetuo )!3;* de castidad( Vi'a aun en el mundo, pero poco despu9s entr9 en el con'ento( Esta gracia
dur un bre'simo momento, pero la potencia de esta gracia es grandsima( #espu9s de a&uella gracia
hubo un largo inter'alo( En 'erdad, durante ese inter'alo recib del Se1or muchas gracias, pero de otra
ndole( +ue un periodo de pruebas $ de puri%icacin( 4as pruebas %ueron tan dolorosas &ue mi alma
eCperiment un abandono total de parte de #ios, %ue sumergida en grandes tinieblas( 0ot9 $ comprend
&ue nadie lograra liberarme de a&uellos tormentos $ &ue no podan comprenderme( Eubo dos momentos
en &ue mi alma %ue sumergida en la desesperacin, una 'ez por media hora, otra 'ez, por tres cuartos de
hora( En cuanto a las gracias, no puedo describir eCactamente su grandeza, lo mismo se re%iere a las
pruebas de #ios( "un&ue usara no s9 &u9 palabras, todo eso seria una p,lida sombra( Sin embargo el
Se1or me sumergi en estos tormentos $ el Se1or me liber( Eso dur un par de a1os $ recib nue'amente
esta gracia eCcepcional de la unin, )!3A* &ue dura hasta ho$( Sin embargo tambi9n en esta segunda unin
hubo bre'es pausas( 0o obstante, desde hace alg.n tiempo, no eCperimento inter'alos, sino &ue me
sumerge Yla graciaZ cada 'ez mas pro%undamente en #ios( 4a gran luz con la &ue es iluminado el
!88
intelecto, da a conocer la grandeza de #ios, no para &ue conociera en ]l los distintos atributos, como
antes, no ahora es de otro modo/ en un solo momento conozco toda la esencia de #ios(
88!En el mismo instante el alma se hunde entera en ]l $ siente una %elicidad Y2:8Z tan grande como los
elegidos en el cielo( "un&ue los elegidos en el cielo 'en a #ios cara a cara $ son totalmente %elices, de
modo absoluto, sin embargo su conocimiento de #ios no es igualO #ios me lo ha dado a conocer( El
conocimiento mas pro%undo empieza a&u en la tierra, seg.n la gracia, pero en gran parte depende de
nuestra %idelidad a la gracia( Sin embargo, el alma &ue eCperimenta esta ine%able gracia de la unin, no
puede decir &ue 'e a #ios cara a cara, $a &ue a&u ha$ un delgadsimo 'elo de la %eO pero tan )!3:*
delgado &ue el alma puede decir &ue 'e a #ios $ habla con ]l( Ella es 5di'inizada6, #ios da a conocer al
alma cu,nto la ama $ el alma 'e &ue las almas me>ores $ mas santas &ue ella no han recibido esta gracia(
Por eso la en'uel'e el sagrado estupor, $ la mantiene en una pro%unda humildad, $ se hunde en su nada $
en ese sagrado estupor( Cuanto m,s se humilla, tanto mas estrechamente #ios se une a ella $ se humilla
hacia ella( En a&uel momento el alma est, como escondida, sus sentidos inacti'os, en un momento conoce
a #ios $ se sumerge en ]l( Conoce toda la pro%undidad del Insondable $ cuanto mas pro%undo es el
conocimiento, tanto mas ardientemente el alma lo anhela(
882Es grande la reciprocidad entre el alma $ #ios( Cuando el alma sale de su escondite, los sentidos gustan
de lo &ue ella se deleit( Esto tambi9n es una grandsima gracia de #ios, pero no es puramente espiritualO
en la primera %ase los sentidos no toman parte( Cada gracia da al alma %ortaleza $ %uerza para la accin,
'alenta para Ya%rontarZ los su%rimientos( El alma sabe bien &u9 es lo &ue #ios &uiere de ella $ cumple
)!3F* su santa 'oluntad, a pesar de las contrariedades( Sin embargo, en estas cosas el alma no puede
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
88;"'anzar sola, tiene &ue seguir el conse>o de un con%esor iluminado, por&ue, de lo contrario, puede
des'iarse o no obtiene ning.n bene%icio(
88A[ Comprendo bien, oh -es.s mo, &ue como una en%ermedad se mide con el termmetro $ la %iebre alta
nos indica la gra'edad de la en%ermedad, as en la 'ida espiritual el su%rimiento es el termmetro &ue mide
el amor de #ios en el alma(
88:[ Mi %in es #iosQ( Mi %elicidad es el cumplimiento de la 'oluntad de #ios $ nada en el mundo podr,
turbarme esta %elicidad, ninguna potencia, ninguna %uerza(
88FEo$, el Se1or estu'o en mi celda $ me di>o/ (i/a M&a' te de/ar6 en esta Con,re,aci0n 2a 3oco tiem3o"
#e lo di,o 3ara 1ue a3rovec*es con m)s dili,encia las ,racias 1ue te concedo"
888)!38* 28 _I Y!2;FZ( Eo$, en espritu, estu'e en el cielo $ 'i estas inconcebibles bellezas $ la %elicidad &ue
nos esperan despu9s de la muerte( Vi cmo todas las criaturas dan incesantemente honor $ gloria a #iosO
'i lo grande &ue es la %elicidad en #ios &ue se derrama sobre todas las criaturas, haci9ndolas %elicesO $
todo honor $ gloria &ue las hizo %elices 'uel'e a la +uente $ ellas entran en la pro%undidad de #ios,
contemplan la 'ida interior de #ios, Padre, Ei>o $ Espritu Santo, &ue nunca entender,n ni penetrar,n(
Esta %uente de %elicidad es in'ariable en su esencia, pero siempre nue'a, brotando para hacer %elices a
todas las criaturas( "hora comprendo a San Pablo &ue di>o/ 1i el o)o vio, ni odo o#, ni entr al
corazn del hom(re, lo que Dios prepar para los que le aman.
883J #ios me dio a conocer una sola $ .nica cosa &ue a sus o>os tiene el 'alor in%inito, $ 9ste es el amor de
#ios, amor, amor $ una 'ez mas amor, $ con un acto de amor puro )!33* de #ios nada puede compararse(
@h, &u9 ine%ables %a'ores #ios concede al alma &ue lo ama sinceramente( @h, %elices las almas &ue $a
a&u en la tierra gozan de sus particulares %a'ores, $ 9stas son las almas pe&ue1as $ humildes(
!83
882Esta gran Ma>estad de #ios &ue conoc mas pro%undamente, &ue los espritus celestes adoran seg.n el
grado de la gracia $ la >erar&ua en &ue se di'idenO al 'er esta potencia $ esta grandeza de #ios, mi alma
no %ue conmo'ida por espanto ni por temor, no, no absolutamente no( Mi alma %ue llenada de paz $ amor,
$ cuanto mas conozco a #ios tanto mas me alegro de &ue ]l sea as( J gozo inmensamente de su
grandeza $ me alegro de ser tan pe&ue1a, por&ue por ser $o tan pe&ue1a, me lle'a en sus brazos $ me tiene
>unto a su Corazn(
83@h #ios mo, &ue lastima me dan los hombres &ue no creen en la 'ida eternaO cu,nto ruego por ellos para
&ue los en'uel'a el ra$o de la misericordia $ para &ue #ios los abrace a su seno paterno( @h amor, oh re$(
83!El amor no conoce temor )!32*, pasa por todos los coros ang9licos &ue hacen guardia delante de su trono(
0o tiene miedo de nadieO alcanza a dios $ se sumerge en ]l como en su .nico tesoro( El &uerubn con la
espada de %uego &ue 'igila el paraso, no tiene poder sobre 9l( @h, puro amor de #ios, &u9 inmenso e
incomparable eres( @h, si las almas conocieran Iu %uerza(
832[ Eo$ esto$ mu$ d9bil, ni si&uiera puedo hacer la meditacin en la capilla, sino debo ir a acostarme( @h
-es.s mo, Ie &uiero $ deseo glori%icarte con mi debilidad, someti9ndome totalmente a Iu santa 'oluntad(
83;[ Iengo &ue 'igilarme mucho, sobre todo ho$, por&ue empieza a en'ol'erme una eCcesi'a sensibilidad
por todo( 4as cosas &ue, estando $o de buena salud, no llamaran mi atencin, ho$ me irritan( @h -es.s
mo, mi escudo $ mi %uerza, conc9deme la gracia de salir 'ictoriosa de tales circunstancias( @h -es.s mo,
trans%rmame en Ii con el poder de Iu amor, para &ue sea un digno instrumento para proclamar Iu
misericordia(
83A)!2* [ "gradezco al Se1or por esta en%ermedad $ las dolencias %sicas, por&ue tengo tiempo para hablar
con -es.s( Es mi deleita pasar largos momentos a los pies de #ios ocultoO $ las horas me pasan como
minutos, sin saber cu,ndo( Siento &ue dentro de m arde un %uego, $ no comprendo otra 'ida sino la del
sacri%icio &ue %lu$e del amor puro(
83:22 _I Y!2;FZ( 4a Santsima Virgen me ha ensenado como debo prepararme para la %iesta de la 0ati'idad
del Se1or( 4a he 'isto ho$ sin el 0i1o -es.sO me ha dicho/ Hi)a ma, procura ser mansa # humilde para
que +es,s que vive continuamente en tu corazn pueda descansar. Adralo en tu corazn, no sal"as de tu
interior. $e o(tendr, hi)a ma, la "racia de este tipo de la vida interior, que, sin a(andonar tu interior,
cumplas por !uera todos tus de(eres con ma#or aplicacin. 0ermanece continuamente con 8l en tu
corazn. 8l ser tu !uerza. %antn el contacto con las criaturas si la necesidad )!2!* # los de(eres lo
e/i"en. Eres una morada a"rada(le a Dios viviente, en la que 8l permanece continuamente con amor #
complacencia, # la presencia viva de Dios que sientes de modo mas vivo # evidente, te con!irmar, hi)a
ma, en lo que he dicho. $rata de comportarte as hasta el da de la 1avidad, # despus 8l %ismo te dar
a conocer cmo de(ers tratar con 8l # unirte a 8l.
83F; _I Y!2;FZ( Eo$, durante las 'speras un dolor ha traspasado mi alma, 'eo &ue esta obra supera mis
%uerzas en cada aspecto( So$ una ni1a pe&ue1a %rente a la inmensidad de esta obra $ solo por una orden
clara de #ios procedo a cumplirlaO $ por otra parte tambi9n estas grandes gracias se han hecho una carga
para mi $ apenas la puedo lle'ar( Veo la incredulidad de las Superioras $ las dudas de todo tipo $ en
consecuencia el comportamiento descon%iado hacia m( @h -es.s mo, 'eo &ue tambi9n las gracias tan
grandes pueden ser un su%rimiento, $ 'erdaderamente es asO )!22 no slo puede haber su%rimientos por
este moti'o, sino &ue tienen &ue eCistir como una caracterstica de la actuacin de #ios( Entiendo bien
&ue si #ios Mismo no re%orzara al alma en estas distintas pruebas, el alma por si misma no lograra nada,
pues #ios Mismo es su escudo( #urante las 'speras, mientras continuaba contemplando esta especie de
!82
mezcla del su%rimiento $ de la gracia, o la 'oz de la Santsima Virgen/ Has de sa(er, hi)a ma, que a
pesar de ser elevada a la di"nidad de la %adre de Dios, siete espadas dolorosas me han traspasado el
corazn. 1o ha"as nada en tu de!ensa, soporta todo con humildad, Dios %ismo te de!ender.
838! _II Y!2;FZ( E>ercicios espirituales de un da(
Eo$, durante la meditacin matutina, el Se1or me ha dado a conocer $ comprender claramente el
car,cter in'ariable de sus deseos( J 'eo claramente &ue nadie puede liberarme de este deber de
cumplir la 'oluntad de #ios, conocida por m( <na gran %alta de salud $ de las %uerzas %sicas no es
una razn su%iciente, $ no me dispense )!2;* de esta obra &ue el Se1or Mismo est, realizandoO debo
ser solamente un instrumento en sus manos( Pues, Se1or, heme a&u para cumplir tu 'oluntad,
m,ndame seg.n Ius eternos designios $ predilecciones, dame solamente la gracia de serte siempre
%iel(
833Cuando hablaba con el #ios oculto, me ha dado a conocer $ comprender &ue no debo re%leCionar mucho
ni tener miedo de las di%icultades &ue puedo encontrar( (as de sa!er 1ue Eo esto2 conti,o' esta!le4co
las di+icultades' las su3ero' 2 en un solo instante 3uedo cam!iar las 3osturas contrarias en actitudes
+avora!les a esta causa" #urante el colo&uio de ho$ el Se1or me ha aclarado mucho, aun&ue no escribo
todo(
832#ar siempre la prioridad a los dem,s en todas las circunstancias, especialmente durante el recreo, escuchar
tran&uilamente sin interrumpir aun&ue me contaran diez 'eces lo mismo( 0unca preguntar9 por la cosa
&ue me interese mucho(
82)!2A* Propsito/ continuar lo mismo, es decir unirme al cristo misericordioso(
Propsito general/ recogimiento interior, silencio(
82!Escndeme, -es.s, en la pro%undidad de Iu misericordia, $ el pr>imo me >uzgue, entonces, seg.n le
agrade(
8220unca hablar de mis propias 'i'encias( En el su%rimiento buscar ali'io en la oracin, en las dudas mas
pe&ue1as buscar solamente el conse>o del con%esor( Iener el corazn siempre abierto para recibir los
su%rimientos de los dem,s $ mis su%rimientos hundirlos en el Corazn de #ios para &ue no se noten por
%uera, si es posible(
Iratar de mantener siempre el e&uilibrio aun&ue las circunstancias sean eCtremadamente tormentosas(
0o permitir turbar mi paz $ mi silencio interior( 0inguna cosa puede compararse con la paz del
corazn( Si me reprochan algo in>ustamente, no >usti%icarmeO si la Superiora &uiere conocer )!2:* la
'erdad sobre si tengo o no tengo razn, lo sabr, no necesariamente de mi( Jo debo aceptar todo con
una actitud interior de humildad(
Vi'ir9 este "d'iento seg.n las indicaciones de la Santsima Virgen/ mansa $ humildemente(
82;Vi'o estos momentos con la Santsima Virgen( Con inmensa a1oranza espero la 'enida del Se1or( Mis
deseos son grandes( #eseo &ue todos los pueblos conozcan al Se1or, deseo preparar a todas las naciones
para recibir al Verbo Encarnado( @h -es.s, haz &ue la %uente de Iu misericordia brote con ma$or
abundancia, por&ue la humanidad est, mu$ en%erma $ por eso m,s &ue nunca necesita Iu compasin( Iu
eres un mar ilimitado de misericordia para nosotros, pecadores $ cuanto ma$or es nuestra miseria, tanto
mas grande es el derecho &ue tenemos a Iu misericordia( I. eres la %uente &ue hace %eliz a cada criatura
por medio de Iu misericordia in%inita(
!3
82A)!2F* Eo$ Y2 _II !2;FZ salgo a Pradnik, a las cercanas de Craco'ia, para la curacinO he de estar all tres
meses( Me en'a all el gran cari1o de las Superioras $, especialmente, de nuestra &uerida Madre Neneral
&ue tiene gran cuidado de las hermanas en%ermas( Ee aceptado esta gracia del tratamiento, pero me
someto totalmente a la 'oluntad de #os, &ue #ios haga de mi lo &ue le agrade(
82:0o deseo otra cosa &ue cumplir su santa 'oluntad( Me uno a la Santsima Virgen $ abandono 0azaret para
ir a Uel9n donde pasar9 las %iestas de 0a'idad, entre eCtra1os, pero con -es.s, Maria $ -os9, por&ue 9sta es
la 'oluntad de #ios( Irato de cumplir en todo la 'oluntad de #ios, no deseo sanarme m,s &ue morir( Me
abandono completamente a su misericordia in%inita, $ como una ni1a pe&ue1a 'i'o en absoluta
tran&uilidadO procuro solamente &ue mi amor hacia ]l sea cada 'ez mas pro%undo $ mas puro, para ser un
deleita de su mirada di'inaQ(
82F)!28* El Se1or me di>o rezar esta coronilla durante nue'e das antes de la +iesta de la Misericordia( #ebe
iniciarse el Viernes Santo( Durante este novenario conceder6 a las almas toda clase de ,racias"
828Cuando me dio un poco de miedo de tener &ue estar sola durante largo tiempo %uera de la Congregacin,
-es.s me di>o/ o estar)s sola' 3or1ue Eo esto2 conti,o siem3re 2 en todas 3artes5 /unto a Mi
Cora40n no ten,as miedo de nada" Eo Mismo so2 el art&+ice de tu salida" (as de sa!er 1ue Mi o/o
si,ue con atenci0n cada movimiento de tu cora40n" #e traslado a a1uel lu,ar aislado 3ara
con+ormar tu cora40n se,.n Mis desi,nios +uturos" NDe 1ue tienes miedoO Si est)s Conmi,o N1ui6n
se atrever) a tocarteO Me ale,ro ,randemente de 1ue Me di,as tus temores' (i/a M&a' *)!lame de
todo sim3lemente 2 as& como *a!lan los *om!res' Me com3lacer)s muc*&simo con esto5 Eo te
entiendo' 3or1ue so2 Dios D (om!re" )!23* Este len,ua/e sim3le de tu cora40n Me es mas
a,rada!le 1ue los *imnos com3uestos en Mi *onor" (as de sa!er' *i/a M&a' 1ue cuanto mas sencillo
es tu len,ua/e' tanto mas Me atraes *acia ti" E a*ora' 1u6date tran1uila /unto a Mi Cora40n' de/a
la 3luma 2 3re3)rate 3ara salir"
8232 _II !2;F( Esta ma1ana he salido a Pradnik( Me ha acompa1ado Sor Crisstoma( Iengo una habitacin
aislada slo para mO me parezco totalmente a una carmelita( Cuando Sor Crisstomo se ha ido $ me he
&uedado sola, me he sumergido en la plegaria, con%i,ndome a la proteccin especial de la Santsima
Virgen( Slo ella est, siempre conmigo( Ella, como una buena Madre, mira todas mis 'i'encias $ mis
es%uerzos(
822S.bitamente 'i a -es.s &ue me di>o/ ;u6date tran1uila' ni-a M&a' ves 1ue no est)s sola" Mi Cora40n
vela 3or ti" -es.s me ha llenado de %uerza respecto a cierta persona, siento la %ortaleza en el alma(
3)!22* <n principio moral
Cuando no se sabe &u9 es me>or, ha$ &ue re%leCionar $ eCaminar $ pedir conse>o por&ue no se puede
actuar en la duda de la conciencia( En la incertidumbre, decirse a s mismo/ cual&uier cosa &ue haga
estara bien hecha, tengo la intencin de hacerla bien( #ios acepta lo &ue nosotros consideramos
bueno, $ #ios lo acepta $ considera bueno( 0o preocuparme si despu9s de alg.n tiempo, a&uellas
cosas no resulten ser buenas( #ios mira la intencin con la cual empezamos $ seg.n ella dar, la
recompensa( Es un principio al &ue debemos atenernos(
3!Iambi9n ho$ he ido a hacer una bre'e 'isita Y2:3Z al Se1or, antes de acostarme( Mi alma se ha sumergido
en ]l como en mi .nico tesoro, mi corazn ha descansado un momento >unto al Corazn de mi Esposo(
Ee sido iluminada sobre como comportarme con las personas &ue est,n alrededor de m $ he 'uelto a mi
!3!
soledad( El medico Y2:2Z me ha dedicado su ma$or cuidado, alrededor de mi 'eo corazones mu$
bondadosos(
32)2* ! _II Y!2;FZ( Eo$ me le'ant9 temprano $ toda'a antes de la Santa Misa tu'e la meditacin( "&u
la Santa Misa es a las seis( #espu9s de la Santa Comunin mi espritu se ha sumergido en el Se1or como
en el .nico ob>eto de mi amor( Me senta absorbida por su omnipotencia( "l regresar a mi soledad me he
sentido mal $ he tenido &ue acostarme en seguida( 4a hermana Y2FZ me tra>o gotas, pero me sent mal
durante todo el da( Por la noche trat9 de hacer la Eora Santa, sin embargo no pude hacerla, me un
solamente a -es.s en sus su%rimientos(
3;Mi habitacin aislada est, >unto a la sala de los hombresO no sabia &ue los hombres son tan charlatanesO
desde la ma1ana hasta altas horas de la noche con'ersan sobre distintos temasO en la sala de las mu>eres
ha$ mucho mas silencio( Siempre se acusa de esto a las mu>eres, pero he tenido la posibilidad de
con'encerme Yde lo contrarioZ( Me es di%cil concentrarme para rezar entre las carca>adas $ los chistes(
0o me molestan slo cuando la gracia de #ios me toma en su absoluta )2!* posesin, $a &ue entonces no
me do$ cuenta de lo &ue pasa alrededor de m( @h -es.s mo, &u9 poco habla de Ii esta gente(
3A#e todo menos de Ii, -es.s( J si hablan poco, seguramente no pensar,n nadaO se ocupan del mundo
entero, pero acerca de Ii, oh Creador, el silencio( Me pongo triste, oh -es.s, al 'er esta inmensa
indi%erencia e ingratitud de las criaturas( @h -es.s mo, deseo amarte por ellos $ compensarte con mi
amor(
3:4a Inmaculada Concepcin
#esde la ma1ana temprana senta la cercana de la Virgen Santsima( #urante la Santa Misa la 'i tan
resplandeciente $ bella &ue no encuentro palabras para eCpresar ni si&uiera la mnima parte de su
belleza( Era toda blanca, ce1ida con una %a>a azul, el manto tambi9n azul, la corona en su cabeza, de
toda la imagen irradiaba un resplandor inconcebible( &o# la Reina del cielo # de la tierra, pero
especialmente la madre Yde su CongregacinZ( Me estrech a su corazn $ di>o/ 'o siempre me
compadezco de ti. Sent )22* la %ortaleza de su Inmaculado Corazn &ue se transmiti a mi alma(
"hora comprendo por&ue desde hace dos semanas iba prepar,ndome a esta %iesta $ la anhelaba tanto(
#esde ho$ procurar9 la m,Cima pureza del alma, para &ue los ra$os de la gracia de #ios se re%le>en
con toda su claridad( #eseo ser el cristal para encontrar complacencia ante sus o>os(
3F[ "&uel da 'i a cierto sacerdote rodeado del resplandor &ue %lua de 9lO e'identemente a&uella alma ama a
la Inmaculada(
38<na misteriosa a1oranza en'uel'e mi alma, me sorprendo de &ue ella no separe el alma del cuerpo( #eseo
a #ios, deseo sumergirme en ]l( Entiendo &ue esto$ en un terrible destierro, toda la %ortaleza de mi alma
muere por el anhelo de estar con #ios( @h, habitantes de mi patria, recuerdan a esta desterrada( KCu,ndo
caer,n los 'elos tambi9n para mM "un&ue 'eo $ )2;* casi siento lo %inito &ue es el 'elo &ue me separa
del Se1or, $o deseo 'erlo cara a cara, pero &ue todo se haga seg.n Iu 'oluntad(
33!! _II( Eo$ no pude asistir a toda la Santa Misa, estu'e presente solamente en las partes m,s importantes
$ despu9s de comulgar, 'ol' en seguida a mi soledad( #e repente me en'ol'i la presencia de #ios $ en
a&uel mismo momento eCperiment9 la Pasin del Se1or durante un bre'simo momento( En a&uel instante
conoc m,s pro%undamente la obra de la misericordia(
32Por la noche %ui despertada s.bitamente $ conoc &ue un alma me peda la oracin $ &ue tena una gran
necesidad de plegarias( Ure'emente, pero con toda mi alma ped al Se1or la gracia para ella(
!32
3!"l da siguiente, pasado $a el medioda, cuando entr9 en la sala 'i a una persona agonizante $ supe &ue la
agona haba empezado en la noche( #espu9s de haberlo 'eri%icado supe &ue haba sido cuando )2A* se
me pidi rezar( #e repente o en el alma la 'oz/ Re4a la coronilla 1ue te *e ense-ado" Corr a buscar el
rosario $ me arrodill9 >unto a la agonizante $ con todo el ardor de mi espritu me puse a rezar esta
coronilla( #e s.bito la agonizante abri los o>os $ me mir, $ no alcanc9 a rezar toda la coronilla por&ue
ella muri con una misteriosa serenidad( Ped ardientemente al Se1or &ue cumpliera la promesa &ue me
haba dado por rezar la coronilla( El Se1or me hizo saber &ue a&uella alma recibi la gracia &ue el Se1or
me haba prometido( "&uella alma %ue la primera en eCperimentar la promesa del Se1or( Sent cmo la
%ortaleza de la misericordia cubra a&uella alma(
3!!"l entrar en mi soledad, o estas palabras/ De+ender6 como Mi ,loria a cada alma 1ue rece esta
coronilla en la *ora de la muerte' o cuando los dem)s la recen /unto al a,oni4ante' 1uienes
o!tendr)n el mismo 3erd0n" Cuando )2:* cerca del a,oni4ante es re4ada esta coronilla' se a3laca
la ira divina 2 la insonda!le misericordia envuelve al alma 2 se conmueven las entra-as de Mi
misericordia 3or la dolorosa Pasi0n de Mi (i/o"
@h, si todos conocieran &u9 grande es la misericordia del Se1or $ cu,nto todos nosotros necesitamos
esta misericordia, especialmente en a&uella hora decisi'a(
3!2[ Eo$ he librado una lucha por un alma con los espritus de las tinieblas( Lu9 odio tremendo tiene
Satan,s por la #i'ina MisericordiaO 'eo cmo se opone a toda esta obra(
3!;[ S@E -es.s misericordioso, tendido sobre la cruz, ten presente la hora de nuestra muerteT S@h Corazn
misericordiossimo de -es.s, abierto con una lanza, prot9geme a la hora de mi muerteT S@h Sangre $ "gua
&ue brotaste del Corazn de -es.s como una %uente de insondable misericordia para m en la hora de mi
muerteT S@h -es.s agonizante, ?eh9n de la misericordia Y2F!Z, apacigua la ira di'ina en la hora de mi
muerteT
3!A)2F* [ !2 _II Y!2;FZ( Eo$ he estado solamente en la Santa Comunin $ un poco mas en la Santa Misa(
Ioda mi %uerza est, en Ii, Pan 'i'o( Me seria di%cil 'i'ir un da sin recibir la Santa Comunin( ]l es mi
escudoO sin Ii, -es.s, no s9 'i'ir(
3!:-es.s, "mor mo, ho$ me hizo comprender cu,nto me ama, aun&ue ha$ un abismo tan grande entre
nosotros/ el Creador $ la criatura, pero en cierto modo es como si hubiera igualdad, el amor ni'ela este
abismo( ]l Mismo se humilla hacia m $ me hace capaz de tratar con ]l( Me he sumergido en ]l
anonad,ndome casi completamente $, sin embargo, ba>o su mirada amorosa mi alma ad&uiere %ortaleza $
%uerza $ la conciencia de &ue ama $ es amada mu$ especialmenteO sabe &ue el Iodopoderoso la de%iende(
Ial oracin, aun&ue bre'e, sin embargo da mucho al alma $ las horas enteras de oracin ordinaria no dan
al alma tanta luz como un bre'e momento de oracin superior(
3!F)28* [ Por la tarde tu'e mi primer descanso al aire libre Y2F2Z( Eo$ me 'isit Sor +elicia Y2F;Z
tra$9ndome algunas cositas &ue necesitaba, unas cuantas magni%icas manzanas $ los saludos de la &uerida
Madre Superiora $ de las &ueridas hermanas(
3!8!; _II Y!2;FZ( 4a con%esin delante de -es.s(
Cuando re%leCion9 &ue hacia tres semanas &ue no me con%esaba, irrump en llanto, 'iendo la %ragilidad
de mi alma $ ciertas di%icultades( 0o me haba con%esado por&ue as %ueron las circunstancias/
Cuando haba con%esin, $o estaba en la cama a&uel da( " la semana siguiente la con%esin %ue por la
!3;
tarde $ por la ma1ana $o haba salido al hospital( Esta tarde, en mi habitacin aislada entr el Padre
"ndrasz $ se sent para &ue me con%esara( "ntes no di>o ni una palabra( Me alegr9 grandemente
por&ue deseaba muchsimo con%esarme( Como siempre re'el9 toda mi alma( El Padre me dio
respuesta hasta a la cosa m,s pe&ue1a( Me senta eCtra1amente %eliz de poder )23* decir todo( Como
penitencia me dio/ 9etanas del 1om(re de +es,s( Cuando &uera presentarle la di%icultad &ue tenia
para rezar a&uellas letanas, se le'ant $ me dio la absolucin( #e repente un gran resplandor
comenz a salir de su persona $ 'i &ue no era el Padre "ndrasz sino -es.s( Sus 'estiduras eran claras
como la nie'e, $ desapareci en seguida( "l principio me &ued9 un poco in&uieta, pero un rato
despu9s cierta tran&uilidad entr en mi alma( 0ot9 &ue -es.s con%iesa como los con%esores, sin
embargo, durante esta con%esin mi corazn intua eCtra1amente algoO en un primer momento no logr9
comprender &u9 signi%icaba eso(
3!3!F _II Y!2;FZ( El da de ho$ lo o%rec por ?usia, todos mis su%rimientos $ mis oraciones los o%rec por
este pobre pas( #espu9s de la Santa Comunin -es.s me di>o &ue/ o 3uedo so3ortar este 3a&s m)s
tiem3o' no Me ates las manos' *i/a MIA" )22* Comprend &ue si no hubiera sido por las plegarias de
las almas &ueridas a #ios, habra 'uelto a la nada toda esta nacin( @h, cu,nto su%ro por este pas &ue
eCpuls a #ios de sus %ronteras(
3!2[ @h, %uente inagotable de la #i'ina Misericordia, derr,mate sobre nosotros( Iu bondad no tiene lmites(
Consolida, oh Se1or, la potencia de Iu misericordia sobre el abismo de mi miseria, por&ue Iu piedad es
sin lmites( Misteriosa e inalcanzable es Iu misericordia, &ue llena de asombro la mente humana $ la
ang9lica(
32El \ngel Custodio me recomend &ue rezara por cierta alma, $ a la ma1ana siguiente supe &ue era un
hombre &ue en a&uel mismo instante haba empezado a agonizar( #e modo sorprendente -es.s me da a
conocer &ue alguien necesita mi plegaria( #e manera particular me entero cuando mi oracin la necesita
un alma agonizante( "hora eso sucede m,s a menudo &ue antes(
32!)2!* El Se1or -es.s me dio a conocer cu,nto le es agradable el alma &ue 'i'e de la 'oluntad de #ios, con
esto da a #ios la ma$or gloriaQ(
322Eo$ comprend &ue aun&ue no hiciera nada de lo &ue el Se1or eCige de m, s9 &ue recibira la recompensa
como si hubiera cumplido todo, por&ue #ios 'e la intencin con la &ue empiezo $ aun&ue me lle'ara ho$
mismo, la obra no su%rira nada, por&ue ]l Mismo es el #ue1o de la obra $ del operario( Mi tarea es
amarlo hasta la locuraO todas las obras son una gotita %rente a ]l, el amor tiene la importancia $ la %uerza $
el m9rito( ?e'el en mi alma amplios horizontes( El amor ni'ela los abismos(
32;!8 _II Y!2;FZ( @%rec el da de ho$ por los sacerdotesO ho$ he su%rido m,s &ue cual&uier otro da, interior
$ eCteriormente( 0o sabia &ue era posible su%rir )2!!* tanto en un solo da( Irat9 de hacer la Eora Santa
en la &ue mi espritu ha probado la amargura del Euerto de los @li'os( 4ucho sola, sostenida por su brazo,
contra toda clase de di%icultades &ue se presentan delante de mi como muros inm'iles, sin embargo tengo
con%ianza en la potencia de su nombre $ no tengo miedo de nada(
32AEn esta soledad -es.s Mismo es mi Maestro( ]l Mismo me educa $ me ense1aO siento &ue me encuentro
ba>o su actuacin particular( Por sus ineCplicables pro$ectos $ sus insondables designios me une a ]l de
un modo especial $ me permite penetrar en los secretos inconcebibles( Ea$ un secreto &ue me une al
Se1or del &ue nadie puede saber, ni si&uiera los ,ngelesO $ aun&ue &uisiera decirlo, no lo sabra eCpresarO
sin embargo 'i'o de eso $ 'i'ir9 eternamente( Este secreto me distingue de entre otras almas a&u en la
tierra $ YenZ la eternidad(
!3A
32:)2!2* [ S@h da luminoso $ bello en &ue se cumplir,n todos mis deseosT S@h da deseado &ue ser,s el
ultimo de mi 'idaT Me alegro de ese .ltimo to&ue &ue mi artista di'ino d9 a mi alma, otorgando a mi alma
una belleza particular &ue me distinguir, de la belleza de las dem,s almas( S@h gran da en &ue se
con%irmara el amor de #ios en miT "&uel da, por primera 'ez cantare delante del cielo $ de la tierra el
c,ntico de la misericordia insondable del Se1or( Es mi obra $ mi mensa>e &ue el Se1or me ha asignado
desde el principio del mundo( Para &ue el canto de mi alma sea agradable a la Santsima Irinidad, gue $
modela Iu Mismo mi alma, oh Espritu de #ios( Me armo de paciencia $ espero Iu 'enida, oh #ios
misericordioso, $ Yen cuantoZ a los dolores tremendos $ los temores de la agona, en a&uel momento mas
&ue nunca con%iare en el abismo de )2!;* Iu misericordia $ Ie recordare, oh -es.s misericordioso, dulce
Sal'ador, todas las promesas &ue me has hecho(
32FEsta ma1ana he tenido una a'entura, se me haba parado el relo> $ no sabia cu,ndo deba le'antarme $
pens9 &u9 lastima seria de>ar la Santa Comunin( Estaba siempre oscuro, pues no poda orientarme
cu,ndo era la hora de le'antarme( Me 'est, hice la meditacin $ %ui a la capilla, pero estaba toda'a
cerrada $ en todas partes haba silencioO me sumerg en la oracin, especialmente por los en%ermos( "hora
'eo cu,nto necesitan la oracin( Por %in la capilla %ue abierta, me costo es%uerzo rezar por&ue me senta
mu$ agotada $ despu9s de la Santa Comunin 'ol' en seguida a mi soledad( #e repente 'i al Se1or &ue
me di>o/ De!es sa!er' *i/a M&a' 1ue Me es a,rada!le el ardor de tu cora40n 2 como tu deseas
ardientemente unirte a Mi en la Santa Comuni0n' as& tam!i6n Eo deseo donarme entero a ti 2 en
)2!A* recom3ensa de tu celo' descansa /unto a Mi Cora40n" En a&uel instante mi espritu se ha
sumergido en su Ser, como una gota en el oc9ano sin %ondo, me sumer>o en ]l como en mi .nico tesoroO
de esta manera he aprendido &ue el Se1or permite ciertas di%icultades para su ma$or gloria(
328!3 _II Y!2;FZ( Eo$ he sentido angustia por&ue hace $a una semana &ue no 'iene nadie a 'isitarme Y2FAZO
cuando me &ue>aba ante el Se1or, me contest/ No te es su+iciente 1ue Eo te visito todos los d&asO Ee
pedido perdn al Se1or $ la angustia ha desaparecido( @h #ios, %ortaleza ma( I. me bastas(
323Esta noche conoc &ue cierta alma necesitaba mi oracin( ?ece con ardor, pero senta &ue era poco
toda'a, pues permanec en la oracin mas tiempo( "l da siguiente conoc &ue precisamente en a&uella
hora haba empezado la agona de cierta alma $ dur hasta la ma1ana( Conoc lo penosas &ue eran las
luchas por las &ue pas( )2!:* El Se1or -es.s me hace saber eCtra1amente &ue el alma agonizante necesita
mi plegaria( Siento a a&uella alma &ue me pide a$uda, de modo 'i'o $ claro( 0o sabia &ue eCista tal
unin con las almas, $ el \ngel Custodio me lo dice con %recuencia(
322El pe&ue1o 0i1o -es.s, durante la Santa Misa, es el gozo de mi alma( " menudo el espacio no eCiste(
Veo a cierto sacerdote &ue lo trae( Con un 'i'o deseo espero la 0a'idad, 'i'o la espera con la Santsima
Virgen(
3;S@h 4uz eterna &ue 'iernes a esta tierra, ilumina mi mente $ re%uerza mi 'oluntad para &ue no me detenga
en los momentos de las pruebas di%cilesT Lue Iu luz disipe toda sombra de duda, &ue Iu omnipotencia
obre a tra'9s de m( En Ii con%o, oh 4uz increada, Iu, oh 0i1o -es.s, eres mi e>emplo en el
cumplimiento de la 'oluntad de Iu Padre, I. &ue di>iste/ Vengo a cumplir Iu 'oluntad, haz &ue $o
tambi9n $o )2!F* cumpla %ielmente en todo la 'oluntad de #ios, @h #i'ino 0i1o, otrgame esta gracia(
3;!@h -es.s mo, mi alma anhelaba los das de las pruebas, pero cuando mi alma est, o%uscada no me de>es
sola, sino &ue sostenme %uertemente >unto a Ii, pon un sello en mis labios para &ue el per%ume de los
su%rimientos sea conocido $ agradable solamente a Ii(
3;2@h -es.s misericordioso, con &u9 ardiente deseo Ie has apresurado hacia el Cen,culo para consagrar la
Eostia &ue $o he de recibir durante mi 'ida( Eas deseado, oh -es.s, 'i'ir en mi corazn( Iu sangre 'i'a
!3:
se une a mi sangre( KLui9n comprender, esta intima uninM Mi corazn encierra al Iodopoderoso, al
Incomprensible( @h -es.s, conc9deme Iu 'ida di'ina, &ue Iu sangre pura $ generosa lata con toda la
%uerza en mi corazn( Ie o%rezco todo mi ser )2!8*, trans%rmame en Ii $ hazme capaz de cumplir en
toda Iu santa 'oluntad, de compensarte con mi amor( @h mi dulce Esposo, Iu sabes &ue mi corazn no
conoce a nadie %uera de de Ii( Eas abierto en mi corazn un abismo insaciable de amor por IiO desde el
primer instante de conocerte, mi corazn Ie ha amado $ se ha sumergido en Ii como en su .nico ob>eto(
Lue Iu amor puro $ omnipotente sea un estimulo para obrar( KLui9n comprender, $ concebir, este
abismo de misericordia &ue ha brotado de Iu CoraznM
3;;Ee conocido por eCperiencia cu,nta en'idia ha$ tambi9n en la 'ida de religiosos( ?econozco &ue son
pocas las almas 'erdaderamente grandes &ue pisotean todo lo &ue no es #ios( @h alma, %uera de #ios no
encontraras la belleza( @h &u9 base tan %r,gil tiene &uien se ele'a a costa de los dem,s( Lu9 p9rdida(
3;A)2!3* !2 _II Y!2;FZ( Esta noche sent en el alma &ue alguna persona necesitaba mi oracin( En seguida
me puse a rezarO de repente conoc interiormente $ sent al espritu &ue me lo pedaO rec9 hasta &ue me
sent tran&uila( 4a coronilla es una gran a$uda para los agonizantes( " menudo rezo seg.n la intencin
&ue anteriormente conozco dentro de mO siempre rezo hasta el momento de sentir en mi alma &ue la
plegaria ha obtenido su e%ecto(
3;:Especialmente ahora, cuando esto$ a&u, en este hospital, eCperimento esta intima unin con los
agonizantes &ue al iniciarse la agona me piden rezar( #ios me ha dado un contacto misterioso con los
agonizantes( Como esto sucede con bastante %recuencia, he tenido la posibilidad de 'eri%icar incluso la
hora( Eo$, a las once de la noche, %ui despertada repentinamente, $ sent claramente &ue >unto a mi estaba
un espritu &ue me peda oraciones( Simplemente una %uerza misteriosa me obligaba a rezar( Mi 'isin es
puramente espiritual, por medio de una luz repentina )2!2* &ue en a&uel momento #ios me concede(
?ezo hasta el momento de sentir la tran&uilidad en el almaO no siempre dura el mismo tiempo, a 'eces
ocurre &ue despu9s de un Ave %aria $a esto$ tran&uila $ entonces recito un De 0ro!undis sin orar masO a
'eces sucede &ue rezo toda la coronilla $ slo entonces llega la tran&uilidad( J puedo obser'ar tambi9n
&ue cuando me siento %orzada a orar por un tiempo mas largo, es decir eCperimento a&uella in&uietud
interior, a&uella alma a%ronta luchas mas duras $ una agona m,s larga( 4a manera con &ue 'eri%ico la
hora es la siguiente/ tengo el relo> $ miro la horaO al da siguiente cuando me hablan de la muerte de
a&uella persona, pregunto la hora, $ corresponde eCactamenteO lo mismo sucede respecto a la agona( Me
dicen/ Ial persona est, lle'ando una lucha mu$ dura $ otra 'ez me dicen/ Eo$ ha muerto tal persona,
pero se ha dormido tan r,pido $ tran&uilamente( Sucede &ue la persona moribunda est, en el segundo o en
el tercer pabelln, sin embargo para el espritu el espacio no )22* eCiste( @curre &ue tengo el mismo
conocimiento a unas centenas de kilmetros( Me sucedi algunas 'eces con mis parientes $ %amiliares $
tambi9n con las hermanas religiosas $ las almas &ue de 'ida no conoca en absoluto(
@h #ios de la misericordia insondable &ue me permites lle'ar ali'io $ a$uda a los agonizantes con mis
plegarias indignas, seas bendito tantas miles de 'eces cuantas estrellas ha$ en el cielo $ gotas de agua
en todos los oc9anos( Lue Iu misericordia resuene en toda la eCtensin de la tierra $ se ele'e hasta los
pies de Iu trono, glori%icando Iu ma$or atributo, es decir Iu misericordia inconcebible(
@h #ios, esta misericordia insondable lle'a a un nue'o 9Ctasis a las almas santas $ a todos los
espritus celestes( "&uellos espritus puros se sumergen en un sagrado estupor glori%icando esta
inconcebible misericordia de #ios &ue los lle'a a un nue'o 9CtasisO su adoracin se cumple de manera
per%ecta( @h #ios eterno, cuanto deseo adorar este el m,s grande de Ius atributos )22!*, es decir, Iu
insondable misericordia( Veo toda mi pe&ue1ez $ no puedo compararme con los habitantes del paraso
&ue en una santa admiracin, glori%ican la misericordia del se1or( Pero $o tambi9n he encontrado un
modo per%ecto para adorar esta inconcebible misericordia de #ios(
!3F
3;F@h -es.s dulcsimo &ue Ie has dignado permitirme a mi miserable conocer esta insondable misericordia
Iu$aO oh -es.s dulcsimo &ue &uisiste benignamente &ue $o hablara al mundo entero de esta inconcebible
misericordia Iu$a, he a&u ho$ tomo en las manos estos dos ra$os &ue brotaron de Iu Corazn
misericordioso, es decir, Sangre $ "gua, $ las derramo sobre toda la %az de la tierra para &ue toda alma
eCperimente Iu misericordia $, al eCperimentarla, la adore por los siglos in%initos( @h -es.s dulcsimo
&ue en Iu inconcebible bondad( Ie has dignado unir mi corazn miserable a Iu Corazn tan
misericordioso, pues entonces es con Iu propio Corazn &ue adoro a nuestro #ios Padre, como ning.n
alma >am,s lo ha adorado(
3;8)222* 2! _II Y!2;FZ( Por las tardes ponen el radioO as &ue, me hace %alta el silencio( Easta medioda no
cesan las con'ersaciones $ el ruido( #ios mo, esperaba el silencio para poder hablar solamente con el
Se1or $ a&u es todo lo contrario( Sin embargo, ahora no me molesta nada, ni las con'ersaciones ni el
radio( En una palabra, nada( 4a gracia de #ios ha hecho &ue cuando rezo ni si&uiera me do$ cuenta
dnde esto$, s9 solamente &ue mi alma est, unida al Se1or $ as me pasan los das en este hospital(
3;3[ Luedo admirada por tantas humillaciones $ su%rimientos &ue a%ronta a&uel sacerdote en toda esta causa,
lo 'eo en momentos particulares $ le sostengo con mi oracin indigna Y2F:Z( Solo #ios puede dar tanta
'alenta, por&ue de otra manera el alma cederaO pero 'eo con alegra &ue todas estas contrariedades
contribu$en a una ma$or gloria de #ios( El Se1or tiene pocas almas como 9stas( @h eternidad in%inita, t.
re'elaras los es%uerzos de las almas heroicas, por&ue la tierra recompensa estos es%uerzos con ingratitud $
odioO estas almas no tienen amigos )22;* son solitarias( J en esta soledad se %ortalecen, sacan %uerza
solamente de #iosO aun&ue con humildad, pero tambi9n con arro>o a%rontan todas las tempestades &ue las
azotan( Ellas, como robles tan altos &ue llegan hasta el cielo, sin inm'iles, $ solamente en esto est, su
.nico secreto/ &ue de #ios sacan su %uerza $ todo lo &ue necesitan lo tienen para si mismas $ para los
dem,s( 4le'an su peso, pero saben $ son capaces de cargar el peso de los dem,s( Son 'erdaderas
columnas resplandecientes en los caminos de #ios &ue 'i'en, ellas mismas, en la luz e iluminan a los
dem,s( Ellas mismas 'i'en en las alturas $ a los otros, m,s pe&ue1os, saben indicar $ a$udar a YalcanzarZ
estas alturas(
3;2[ @h -es.s mo, Iu 'es &ue adem,s de no saber escribir, no tengo una pluma buena &ue a 'eces escribe,
de 'erdad, tan mal &ue tengo &ue componer %rases letra por letraO $ toda'a no es todo/ tengo esta
di%icultad de &ue tomo notas de estas cosas en secreto de las hermanas, pues, a 'eces tengo &ue cerrar el
cuaderno a cada rato $ escuchar pacientemente el relato )22A* de una persona dada, $ el tiempo &ue tengo
dedicado a escribir pasa $ cuando cierro repentinamente el cuaderno se mancha( Escribo con el permiso
de las Superioras $ por mandato del con%esor( Es una cosa eCtra1a &ue a 'eces escribo pasablemente $
otras 'eces apenas puede desci%rarme(
3A2; _II Y!2;FZ( Vi'o este tiempo con la Santsima Virgen $ me preparo a este solemne momento de la
'enida de -es.s( 4a Santsima Virgen me ense1a sobre la 'ida interior del alma con -es.s, especialmente
en la Santa Comunin( Solamente en la eternidad conoceremos &u9 gran misterio realiza en nosotros la
Santa Comunin( S@h los momentos m,s preciosos de mi 'idaT
3A!@h Creador mo, Ie a1oro( I. me comprendes, oh Se1or mo( Iodo lo &ue Yha$Z en la tierra me parece
una sombra p,lidaO $o Ie anhelo $ deseo( "un&ue haces por mi muchsimas cosas inconcebibles por&ue
Iu Mismo me 'isitas de modo singular, sin embargo estas 'isitas no cicatrizan la herida del corazn, sino
&ue me incitan a una ma$or 222:* nostalgia por Ii, Se1or( @h( 4l9'ame a donde estas, Se1or, si 9sta es
Iu 'oluntad( I. sabes &ue esto$ muriendo $ esto$ muriendo por a1orarte, pero no puedo morir( @h
muerte, Kdnde est,sM Me atraes al abismo de Iu #i'inidad $ Ie escondes detr,s de las tinieblas( Iodo
!38
mi ser est, sumergido en Ii, sin embargo $o deseo contemplarte cara a cara( KCu,ndo suceder, esto para
mM
3A2Me alegr9 muchsimo( 4a Madre Superiora pidi al medico a tra'9s de Sor Crisstomo &ue me permitiera
'ol'er a casa para las %iestas $ el medico Y2F8Z lo concedi con gusto( Me puse contenta $ llor9 como una
ni1a pe&ue1a( Sor Crisstomo se sorprendi al 'er &ue tenia mal aspecto $ &ue estaba mu$ cambiada( J
me di>o/ Sabes, +austinita, probablemente 'as a morirO debes su%rir terriblemente( Contest9 &ue a&uel da
su%ra mas &ue otros das, pero era nada, para sal'ar a las almas no era demasiado( @h -es.s
misericordioso, dame las almas de los pecadores(
3A;)22F* 2A _II Y!2;FZ( Eo$, durante la Santa Misa estu'e particularmente unida a #ios $ a su Madre
Inmaculada( 4a humildad $ el amor de la Virgen Inmaculada penetr mi alma( Cuanto m,s imito a la
Santsima Virgen, tanto mas pro%undamente conozco a #ios( @h &u9 inconcebible anhelo en'uel'e mi
alma( @h -es.s, Kcmo puedes de>arme toda'a en este destierroM Me muero del deseo por Ii, cada 'ez
&ue tocas mi alma, me hieres enormemente( El amor $ el su%rimiento 'an >untos, sin embargo no
cambiara este dolor &ue I. me produces por ning.n tesoro, por&ue es el dolor de deleite inconcebible $
es la mano amorosa &ue produce estas heridas a mi alma(
3AASor C( Y2F3Z 'ino por la tarde $ me lle' a casa para las %iestas( Estaba contenta de poder estar >unto con
la Comunidad( Mientras atra'esaba la ciudad me imaginaba &ue era Uel9n( "l 'er &ue toda la gente iba
con prisa pens9/ KLui9n medita ho$ este Misterio inconcebible en el recogimiento $ en silencioM @h
Virgen Pursima, Iu est,s ho$ de 'ia>e $ $o tambi9n esto$ de 'ia>e( Siento &ue el 'ia>e )228* de ho$ tiene
su signi%icado, @h Virgen radiante, pura como el cristal, toda sumergida en #ios, Ie o%rezco mi 'ida
interior, arregla todo de manera &ue sea agradable a Iu Ei>oO oh Madre ma, $o deseo con muchsimo
ardor &ue me des al pe&ue1o -es.s durante la Misa de Medianoche( J en el %ondo de mi alma sent la
presencia de #ios tan 'i'a &ue con la %uerza de la 'oluntad tu'e &ue contener el gozo para no de>ar 'er por
%uera lo &ue pasaba en mi alma(
3A:"ntes de cenar entr9 un momento en la capilla para compartir espiritualmente el 5oplatek6 con las
personas &ueridas a mi coraznO las present9 todas por nombre a -es.s $ ped gracias para ellas( Pero no
%ue todo, recomend9 al Se1or a los perseguidos, a los &ue su%ran $ a a&uellos &ue no conocan su nombre
$, especialmente, a los pobres pecadores( @h pe&ue1ito -es.s, Ie ruego con ardor, encierra a todos en el
mar de Iu misericordia inconcebible( @h dulce, pe&ue1ito -es.s, toma mi corazn para &ue sea Iu
morada agradable $ cmoda( @h Ma>estad in%inita con &u9 dulzura Ie acercaste a nosotros( )223* "&u
no ha$ terror de los ra$os de gran Jah'9, a&u est, el dulce, pe&ue1ito -es.sO a&u ning.n alma tiene
miedo, aun&ue Iu Ma>estad no ha disminuido sino &ue simplemente se ha ocultado( #espu9s de la cena
me senta mu$ cansada $ doliente, tu'e &ue acostarme, no obstante 'elaba con la Santsima Virgen en
espera de la 'enida del 0i1ito(
3AF2: _II Y!2;FZ( Misa de Medianoche( #urante la Santa Misa la presencia de #ios me penetr por
completo( <n momento antes de la ele'acin, 'i a la Madre $ al pe&ue1o 0i1o -es.s, $ al 'ie>o "buelo
Y2F2Z( 4a Santsima Virgen me di>o estas palabras/ Hi)a ma, ?austina, toma este tesoro preciossimo, $
me dio al pe&ue1o -es.s( Cuando tom9 a -es.s en brazos, mi alma eCperiment un gozo tan inconcebible
&ue no esto$ en condiciones de describirlo( Pero una cosa eCtra1a, un momento despu9s -es.s se hizo
terrible, horroroso, grande, doliente, $ la 'isin desapareci( Poco despu9s lleg el momento de acercarse
a la Santa Comunin( Cuando recib a -es.s en la Santa Comunin, toda mi alma temblaba ba>o la
in%luencia de la presencia de #ios( "l da siguiente 'i )222* al di'ino 0i1ito un bre'e momento durante la
ele'acin(
!33
3A8El segundo da de la %iesta 'ino a nuestra casa el Padre "ndrasz a celebrar la Santa Misa, durante la cual 'i
al pe&ue1o -es.s( Por la tarde %ui a con%esarmeO el Padre no me dio respuestas a ciertas preguntas
re%erentes a esta obra $ di>o/ Cuando est9s sana, entonces hablaremos concretamente $ ahora trata de
apro'echar las gracias &ue #ios te concede $ trata de restablecerte del todo, $ lo dem,s( I. sabes cmo
debes comportarte $ &u9 reglas seguir en estas cosas( Por penitencia el Padre me hizo rezar la coronilla
3A3&ue me ense1 -es.s( Mientras rezaba la coronilla, de repente, o una 'oz/ O*' 1u6 ,racias m)s ,randes
conceder6 a las almas 1ue recen esta coronilla5 las entra-as de Mi misericordia se enternecen 3or
1uienes re4an esta coronilla" Anota estas 3ala!ras' *i/a M&a' *a!la al mundo de Mi misericordia
3ara 1ue toda la *umanidad cono4ca la in+inita misericordia M&a" Es una se-al de los .ltimos
tiem3os' des3u6s de ella vendr) )2;* el d&a de la /usticia" #odav&a 1ueda tiem3o' 1ue recurran'
3ues' a la Fuente de Mi Misericordia' se !ene+icien de la San,re 2 del A,ua 1ue !rot0 3ara ellos" @h
almas humanas, Kdnde encontrar,n re%ugio el da de la ira de #iosM ?e%.giense ahora en la +uente de la
#i'ina Misericordia( @h, &u9 gran n.mero de almas 'eo &ue han adorado la #i'ina Misericordia $
cantar,n el himno de gloria por la eternidad(
3A228 _II( Eo$ 'ol' a mi soledad Y28Z( Iu'e un 'ia>e agradable por&ue iba conmigo cierta persona Y28!Z
&ue lle'aba un ni1o a bautizar( 4a acompa1amos hasta la iglesia de Podgrze Y282Z( Para poder ba>ar, me
puso el ni1o en las manos( "l tomar el ni1o en brazos, en una oracin ardiente lo o%rec a #ios para &ue
un da pudiera lle'ar una gloria especial al Se1orO sent en el alma &ue el Se1or mir esa pe&ue1a alma de
modo especial( "l llegar a Pradnik, Sor 0( Y28;Z me a$ud a lle'ar un pa&ueteO cuando entramos en mi
habitacin aislada, 'imos un bellsimo ,ngel hecho de papel con la inscripcin/ 2loria inQ( Me dio la
impresin de &ue era )2;!* de parte de la hermana en%erma a la &ue haba en'iado el pe&ue1o ,rbol de
0a'idad( J as pasaron las %iestas( 0ada es capaz de sosegar la a1oranza de mi alma( El anhelo por Ii,
oh Creador mo $ #ios eterno, ni las solemnidades ni los bellos cantos ali'ian mi alma, sino &ue me
pro'ocan una ma$or nostalgia( "l solo recuerdo de Iu nombre, mi espritu se lanza hacia Ii, oh Se1or(
3:0ota/ En la edicin de donde se copia este teCto, el numero 3: esta omitido(
3:!23 _II Y!2;FZ( Eo$ he iniciado la no'ena a la #i'ina Misericordia( Es decir, en espritu me traslado
delante de la imagen $ rezo la coronilla &ue me ense1 el Se1or( El segundo da de la no'ena 'i esta
imagen como si estu'iera 'i'a, rodeada de innumerables agradecimientos $ 'ea una gran multitud de
personas &ue acudan $ 'i &ue muchas de ellas eran %elices( @h -es.s, con &ue alegra lati mi corazn(
Eago esta no'ena seg.n la intencin de dos personas, a saber el arzobispo Y28AZ $ el Padre Sopocko(
?uego ardientemente al Se1or &ue inspire al arzobispo para &ue apruebe esta coronilla tan agradable a
#ios $ esta imagen, &ue no aplace ni retrace esta obraQ
3:2)2;2* Eo$ repentinamente la mirada de #ios me penetr como un rel,mpagoO de s.bito conoc los mas
pe&ue1os pol'illos de mi alma $ al haber conocido mi nada hasta el %ondo, ca de rodillas $ ped perdn al
Se1or $ con gran con%ianza me arro>9 en su misericordia in%inita( Ial conocimiento no me desalienta ni
ale>a del Se1or, sino &ue m,s bien despierta en mi alma un ma$or amor $ una con%ianza ilimitada $ el
arrepentimiento de mi corazn est, unido al amor( Estos rel,mpagos particulares con%orman mi alma( @h
dulce ra$o di'ino, ilumname hasta los rincones mas secretos $ mas pro%undos por&ue deseo alcanzar la
m,Cima pureza del corazn $ del alma(
3:;Por la noche una grandsima a1oranza se adue1 de mi alma( Iom9 el %olleto Y28:Z con la imagen de
-es.s misericordioso $ lo estrech9 a mi corazn $ se me escaparon del alma estas palabras/ -es.s, "mor
eterno, para Ii 'i'o, para Ii muero $ deseo unirme a Ii( ?epentinamente 'i al Se1or en su belleza
inconcebible &ue me mir benignamente $ di>o/ )2;;* (i/a M&a' tam!i6n Eo 3or amor *acia ti *e
!a/ado del cielo' 3or ti *e vivido' 3or ti *e muerto 2 3or ti *e creado los cielos" J me abraz a su
!32
Corazn $ me di>o/ Dentro de 3oco5 1u6date tran1uila' *i/a M&a" "l &uedarme sola, mi alma %ue
in%lamada del deseo de su%rir hasta el momento en &ue el Se1or di>era/ Uasta( J aun&ue tu'iera &ue 'i'ir
miles de a1os, a la luz de #ios 'eo &ue es solamente un momento( [ 4as almas Yla %rase sin concluirZ(
3:A22 _II Y!2;FZ( Eo$, despu9s de la Santa Comunin, o en el alma una 'oz/ (i/a M&a' vi,ila' 3or1ue
lle,ar6 inadvertidamente" -es.s, no &uieres decirme la hora &ue espero con tanto anhelo( (i/a M&a'
3ara tu !ien la conocer)s' 3ero no a*ora' vi,ila" @h -es.s, haz conmigo todo lo &ue Ie agrade, s9 &ue
eres el Sal'ador misericordioso $ s9 &ue no cambiar,s conmigo en la hora de la muerte( Si ahora me
muestras un amor tan singular $ Ie dignas unirte a mi de una manera tan con%idencial $ cari1osa, entonces
espero toda'a )2;A* m,s en la hora de la muerte( I., mi Se1or, #ios mo no puedes cambiarte, eres
siempre el mismoO los cielos pueden cambiar $ todo lo &ue ha sido creado, pero Iu, Se1or, siempre el
mismo, durar,s por eternidad( "s &ue, 'en cmo &uieras $ cu,ndo &uieras( Padre de la Misericordia
in%inita, $o, Iu ni1a, espero con un 'i'o deseo Iu 'enida( @h -es.s, I. has dicho en el santo E'angelio/
Ie >uzgo por tus labios, entonces -es.s, $o siempre hablo de Iu misericordia inconcebible, por lo tanto
con%o &ue me >uzgar,s seg.n Iu misericordia insondable(
3::; _II !2;F( Iermina el a1o( Eo$ hice el retiro espiritual mensual( Mi espritu penetr en los bene%icios
con los cuales #ios me colm durante todo el a1o( Mi alma tembl a la 'ista de la inmensidad de las
gracias del Se1or( #e mi alma brot el himno de agradecimiento a #ios( #urante una hora entera me
sumerg en la adoracin $ en el agradecimiento, considerando cada bene%icio de #ios $ tambi9n mis
pe&ue1as imper%ecciones( )2;:* Iodo lo &ue este a1o encerr en s, se %ue al abismo de la eternidad(
0ada se pierde, me alegro de &ue nada se pierda(
[ ; _II Y!2;FZ E>ercicios espirituales de un da(
3:F#urante la meditacin matutina sent a'ersin $ repugnancia por todo lo &ue est, creado( Iodo es p,lido a
mis o>os, mi espritu est, apartado de todo, deseo solamente a #ios Mismo, sin embargo tengo &ue 'i'ir(
Es un martirio indescriptible( #ios se entrega al alma de manera amorosa $ la atrae al abismo de su
di'inidad inconcebible, pero al mismo tiempo la de>a a&u en la tierra solamente para &ue su%ra $ agonice
de nostalgia por ]l( J este amor %uerte es tan puro &ue #ios Mismo tiene en 9l su complacencia $ a sus
acciones el amor propio no tiene acceso, por&ue a&u todo est, lleno completamente de amargura $
entonces tambi9n es completamente puro( 4a 'ida es una muerte continua, dolorosa $ tremenda $ al
mismo tiempo es el n.cleo de una 'ida 'erdadera $ de una %elicidad inconcebible $ la %uerza del espritu, a
tra'9s de eso Yel almaZ es capaz de hacer grandes obras para #ios(
3:8)2;F* [ Por la noche rec9 un par de horas, primero por los padres $ los parientes, por la Madre Neneral $
por toda la Congregacin $ por las alumnas, por tres sacerdotes Y28FZ a &uienes debo muchoO recorr el
mundo entero a lo largo $ a lo ancho $ agradec a la insondable misericordia de #ios por todas las gracias
concedidas a los hombres $ ped perdn por todo con &ue lo haban o%endido(
3:3#urante las 'speras 'i al Se1or -es.s &ue mir mi alma dulce $ pro%undamente( (i/a M&a' ten
3aciencia' 2a dentro de 3oco" "&uella mirada pro%unda $ a&uellas palabras in%undieron en mi alma
%uerza, 'alor, entereza $ una misteriosa con%ianza en &ue $o cumplira todo lo &ue ]l &uera de m, a pesar
de enormes di%icultades $ la misteriosa con'iccin de &ue el Se1or estaba conmigo, $ con ]l poda todo(
0ada son para m todas las potencias del mundo $ de todo el in%ierno, todo tiene &ue caer %rente a la
potencia de su nombre( #e>o todo en Ius manos, oh Se1or $ #ios mo( `nico gua de mi alma, dirgeme
seg.n Ius eternos deseos(
[
3:2 )2;8* -M- Craco'ia D Pradnik, I I !2;8
!2
-es.s, en t con%o
[ Eo$ a medianoche desped el "1o Vie>o !2;F $ di la bien'enida al a1o !2;8( En esta primera hora
del a1o, con temblor $ temor, me en%rent9 a nue'o periodo( @h -es.s misericordioso, Contigo
en%rentar9 con arro>o $ audacia luchas $ batallas( En Iu nombre cumplir9 todo $ superar9 todo( @h
#ios mo, Uondad in%inita Ie ruego &ue Iu misericordia ilimitada me acompa1e siempre $ en todo(
Entrando en este a1o, me en'uel'e el temor %rente a la 'ida, pero -es.s me saca de este temor
d,ndome a conocer la gran gloria &ue le traer, esta obra de la misericordia(
3F Ea$ momentos en la 'ida cuando el alma encuentra ali'io solamente en una pro%unda plegaria( @>al,
las almas puedan perse'erar en la oracin en a&uellos momentos( Esto es mu$ importante(
[
)2;3* -M- -es.s, en Ii con%o
[ Propsitos para el a1o !2;8, da !, mes I
3F!Propsito particular/ continuar con lo mismo, es decir, unirme a Cristo misericordioso, o sea K&u9 hara
Cristo en ese o en a&uel casoM, $ con el espritu abrazar el mundo entero, especialmente ?usia $ Espa1a(
Propsitos generales
I( ?igurosa obser'ancia del silencio, el recogimiento interior(
II( En cada hermana 'er la imagen de #ios $ de este estimulo debe pro'enir todo el amor al pr>imo(
III( En cada momento de la 'ida cumplir %ielmente la 'oluntad de #ios $ 'i'ir de ella(
IV( ?endir cuentas %ielmente de todo al director espiritual $ no emprender nada de importante sin
acordarlo con 9l( Iratar9 de re'elar claramente los mas secretos rincones de mi alma delante de 9l,
recordando )2;2* &ue trato con #ios Mismo, pero como sustituto est, solamente un hombre, por lo
tanto todos los das debo pedir la luz para 9l(
V( En el eCamen de conciencia de la noche preguntarme/ KJ si me llamara ho$ mismoM
VI( 0o buscar a #ios, le>os, sino &ue en mi propio interior tratar con ]l cara a cara(
VII( En los su%rimientos $ en las tribulaciones acudir al tabern,culo $ &uedar en silencio(
VIII( <nir todos los su%rimientos, las plegarias, los traba>os, las morti%icaciones a los meritos de -es.s
a %in de implorar misericordia por el mundo(
I_( 4os momentos libres, aun&ue bre'es, apro'echarlos para rogar por los agonizantes(
_( Lue no ha$a ni un da en mi 'ida, en el &ue no recomiende %er'orosamente la obra de nuestra
Congregacin( 0unca hacer caso a la consideracin humana(
!2!
_I( 0o tener %amiliaridad con nadie( Con las alumnas, %irmeza ben9'ola, paciencia sin limites,
castigarlas se'eramente pero con un castigo de este tipo/ plegaria $ sacri%icio de mi mismaO la %uerza
&ue ha$ en el anonadarme por ellas es para )2A* ellas un continuo remordimiento de conciencia $ se
ablandan sus corazones obstinados(
_II( 4a presencia de #ios es el %undamente de todas mis acciones $ mis palabras $ mis pensamientos(
_III( "pro'echar toda a$uda espiritual( Poner siempre el amor propio en su debido lugar, es decir, en
el .ltimo( Eacer los e>ercicios espirituales como si los hiciera por .ltima 'ez en la 'idaO de la misma
manera cumplir todos mis deberes(
3F22 I Y!2;8Z( El nombre de -es.s( @h, &u9 grande es Iu nombre, oh Se1or, es la %ortaleza de mi alma(
Cuando las %uerzas %altan $ las tinieblas se agolpan en el alma, entonces Iu nombre es el sol cu$os ra$os
iluminan, pero tambi9n calientan $ el alma ba>o su in%luencia se 'uel'e bella e irradia el resplandor de Iu
nombre( Cuando oigo el dulcsimo nombre de -es.s, mi corazn late con mas %uerza $ ha$ momentos en
&ue o$endo el nombre de -es.s, caigo des'anecida( Mi espritu se lanza hacia ]l(
3F;)2A!* Este da es para mi especialmente importante, este da he ido por primera 'ez a hacer pintar la
imagen Y288ZO este da por primera 'ez, la #i'ina Misericordia ha sido honrada eCteriormente de manera
particularO a pesar de ser conocida desde hace mucho, pero ahora en la %orma deseado por el Se1or( Este
da del dulcsimo nombre de -es.s me recuerda muchas gracias particulares(
3FA; I( Eo$ me 'isit la Madre Superiora de la comunidad &ue atiende el hospital, con una de sus hermanas
Y283Z( <n largo momento hemos hablado de cosas espirituales( Me di cuenta de &ue era una gran asceta,
por eso nuestra con'ersacin %ue agradable a #ios(
Eo$ ha 'enido a 'erme una se1oritaO me he dado cuenta de &ue su%ra, no tanto del cuerpo, como del
alma( 4a he con%ortado como he podido, pero mis palabras de consuelo no han sido su%icientes( Era
una pobre hu9r%ana &ue tenia el alma inmersa en la amargura $ en el dolor( Ea desnudado su alma
delante de mi $ me ha re'elado todoO he comprendido )2A2* &ue en ese caso las palabras de simple
consuelo eran insu%icientes( Ee rogado ardientemente al Se1or por a&uella alma $ he o%recido a #ios
mi alegra, para &ue se la d9 a ella $ a mi me &uite toda sensacin de gozo( J el Se1or ha escuchado
mi plegariaO a mi me ha &uedado el ali'io de &ue ella ha sido consolada(
3F:"doracin( El primer domingo( #urante la adoracin %ui tan apremiada a obrar Y282Z &ue romp a llorar $
di>e al Se1or/ -es.s, no me apresures, sino &ue inspira a a&uellos de los cuales sabes &ue retrasan esta
obra( J o estas palabras/ (i/a M&a' 1u6date tran1uila' 2a dentro de 3oco"
3FF#urante las 'speras o estas palabras/ (i/a M&a' deseo descansar en tu cora40n' 2a 1ue muc*as almas
Me *an arro/ado *o2 de su cora40n' *e e>3erimentado una triste4a mortal" Irat9 de consolar al
Se1or o%reci9ndole mil 'eces mi amor, sent en el alma la repugnancia por el pecado(
3F8)2A;* [ Mi corazn bebe una continua amargura, por&ue anhelo ir a Ii, Se1or, a la plenitud de la 'ida( @h
-es.s, &u9 horrible desierto me parece esta 'ida, en esta tierra no ha$ alimento para mi corazn $ mi alma,
su%ro nostalgia por Ii, oh Se1or( Me has de>ado, oh Se1or, la Santa Eostia, pero ella incendia aun m,s el
anhelo de mi alma por Ii, #ios eterno $ Creador mo( @h -es.s, deseo unirme a Ii, escucha los suspiros
de Iu esposa( @h, cu,nto su%ro por no poder unirme toda'a a Ii, pero &ue se haga seg.n Ius deseos(
!22
3F3: I !2;8( Esta noche he 'isto a cierto sacerdote &ue estaba necesitado de oracin por cierta causa( Ee
rogado con %er'or por&ue esta causa es tambi9n mu$ &uerida a mi corazn( Ie agradezco, -es.s, por Iu
bondad(
3F2S@h -es.s de la misericordiaT "braza al mundo entero $ estr9chame a Iu CoraznQ( Permite a mi alma,
oh Se1or, descansar en el mar de Iu misericordia insondable(
38)2AA* F I !2;8( Eo$, durante la Santa Misa me he sumergido inconscientemente en la Ma>estad in%inita de
#ios( Ioda la inmensidad del amor de #ios inundaba mi almaO en a&uel momento particular he conocido
cu,nto #ios se ha humillado por mi, este Se1or de los se1ores( KJ &u9 so$ $o, miserable, &ue Ie
relaciones as conmigoM El asombro &ue me ha in'adido despu9s de a&uella gracia particular, se ha
mantenido en %orma mu$ 'i'a durante todo el da( "pro'echando la con%ianza a la &ue el se1or me
admite, le he rogado por el mundo entero( En tales momentos me parece &ue el mundo entero depende de
m(
38![ @h Maestro mo, haz &ue mi corazn no espere la a$uda de nadie, sino &ue trate siempre de lle'ar a los
dem,s la a$uda, el consuelo $ todo ali'io( Iengo el corazn siempre abierto a los su%rimientos de los
dem,s $ no cerrar9 mi corazn a sus su%rimientos, a pesar de &ue por eso, con sorna %ui llamada basurero,
es decir &ue cada uno tira )2A:* su dolor a mi coraznO he contestado &ue todos tienen lugar en mi
corazn, $ a cambio $o lo tengo en el Corazn de -es.s( 4as bromas re%erentes a las le$es de la caridad no
estrechar,n mi corazn( Mi alma es siempre sensible a este aspecto $ slo -es.s es mi estimulo para amar
al pr>imo(
3828 I( #urante la Eora Santa el Se1or me concedi eCperimentar su Pasin( Compart la amargura de la
Pasin de la &ue estaba colmada su alma( -es.s me dio a conocer como el alma debe ser %iel a la oracin,
a pesar de las tribulaciones $ la aridez $ las tentaciones, por&ue de tal plegaria en gran medida depende a
'eces la realizacin de los grandes pro$ectos de #iosO $ si no perse'eramos en tal plegaria, ponemos
impedimentos a lo &ue #ios &uiere hacer a tra'9s de nosotros o en nosotros( Lue cada alma recuerde estas
palabras/ J encontr,ndose en una situacin di%cil, rogaba m,s tiempo( Jo prolongo siempre tal oracin
por cuanto me es posible $ compatible con mis deberes(
38;)2AF* 3 I( En la ma1ana del 'iernes cuando iba a la capilla a la Santa Misa, de repente 'i en la 'ereda una
gran mata de enebro $ en ella un gato horrible &ue mir,ndome con maldad me impeda pasar a la capilla(
<na sola in'ocacin del nombre de -es.s $ todo desapareci( @%rec un da entero por los pecadores
agonizantes( #urante la Santa Misa sent de manera particular la cercana del Se1or( #espu9s de la Santa
Comunin mir9 con con%ianza al Se1or $ le di>e/ -es.s, deseo mucho decirte una cosa, $ el Se1or me mir
con amor $ di>o/ NE 1u6 es lo 1ue 1uieres decirmeO -es.s, Ie pido por el inconcebible poder de Iu
misericordia &ue todas las almas &ue mueran ho$ e'iten el %uego in%ernal, aun&ue %uesen los pecadores
mas grandesO ho$ es 'iernes, el memorial de Iu amarga agona en la cruzO como Iu misericordia es
inconcebible, los ,ngeles no se sorprender,n( J -es.s me abraza a su Corazn $ di>o/ (i/a )2A8* amada'
*as conocido !ien el a!ismo de Mi misericordia" (ar6 como lo 3ides' 3ero no de/es de unirte
continuamente a Mi cora40n a,oni4ante 2 satis+a4 Mi /usticia" De!es sa!er 1ue Me *as 3edido una
,ran cosa' 3ero veo 1ue te la *a dictado el amor 3uro *acia Mi' 3or eso satis+a,o tu 3etici0n"
38A@h Maria, Virgen Inmaculada, tmame ba>o Iu proteccin m,s especial $ custodia la pureza de mi alma,
de mi corazn $ de mi cuerpo( I. eres el modelo $ la estrella de mi 'ida(
38:Eo$ he eCperimentado un gran tormento en el momento de la 'isita de nuestras hermanas( Me he
enterado de cierta cosa &ue ha herido mucho mi corazn, sin embargo me he dominado de manera &ue las
hermanas no se han dado cuenta de nada( Ese dolor me rasgaba el corazn durante largo momento, pero
!2;
todo esto por los pobres pecadoresQ( @h -es.s, por los pobres pecadoresQ( @h -es.s, %uerza ma, &u9date
cerca de m, a$.dameQ((
38F)2A3* ! I !2;8( Eo$ he pedido al Se1or &ue me d9 %uerza desde por la ma1ana, para &ue pueda
acercarme a la Santa Comunin( @h Maestro mo, Ie pido con todo mi corazn sediento, si est, con%orme
a Iu santa 'oluntad, dame todos los su%rimientos $ debilidades &ue &uieras, deseo su%rir da $ noche, pero
Ie ruego ardientemente, dame la %uerza en el momento en &ue debo acercarme a la Santa Comunin( Ves,
oh -es.s, &ue no traen la Santa Comunin a los en%ermos, por lo tanto si no me %ortaleces en este momento
para &ue pueda ba>ar a la capilla, Kcmo Ie recibir9 en el Misterio de "morM J Iu sabes cu,nto mi
corazn Ie desea( @h mi dulce Esposo, Kpara &u9 tantos razonamientosM I. sabes con &u9 ardor Ie
deseo $ si &uieres, puedes hac9rmelo( " la ma1ana siguiente sent como si estu'iera completamente sana,
$a no 'enan ni des'anecimientos ni debilidades( Sin embargo, al regresar de la capilla, todos los
su%rimientos $ acha&ues 'ol'ieron en seguida, como si me esperasen, pero no les tena miedo )2A2* en
absoluto, por&ue me aliment9 del Pan de los %uertes( Miro todo con entereza, incluso en los o>os de la
muerte misma(
388[ @h -es.s, escondido en la Eostia, mi dulce Maestro $ %iel "migo, oh &u9 %eliz es mi alma por tener al
amigo &ue siempre me hace compa1aO no me siento sola, a pesar de estar en aislamiento( @h -es.s
Eostia, nos conocemosO esto me basta(
383!2 I !2;8( Eo$, cuando entr a 'erme el medico, no le gust mucho mi apariencia( En realidad, su%ra
m,s $ la temperatura haba aumentado considerablemente( 0aturalmente decidi &ue $o no ira a
comulgar hasta &ue la temperatura ba>ara completamente( Contest9 &ue s, aun&ue el dolor estrech mi
corazn, pero contest9 &ue ira en cuanto ba>ara la %iebre( Consinti( Cuando el medico se %ue, le di>e al
Se1or/ @h -es.s, ahora depende de Ii si 'o$ o noO $ no lo pens9 mas, aun&ue cada momento me 'enia el
pensamiento/ K0o 'o$ a )2:* tener a -es.sM 0o, es imposible, $ adem,s no una 'ez, sino un par de das
hasta &ue la temperatura ba>e( Pero por la noche, le di>e al Se1or/ -es.s, si Ie agradan mis Santas
Comuniones, Ie pido humildemente, haz &ue ma1ana no tenga ni una d9cima de %iebre( " la ma1ana
med la temperatura $ pens9/ Si ha$ una sola d9cima, no me le'antar9, $a &ue eso seria en contra de la
obediencia( Pero sa&u9 el termmetro ni una sola d9cima de %iebre( Me le'ant9 en seguida $ %ui a recibir
la Santa Comunin( Cuando 'ino el medico $ le di>e &ue no tenia ni una d9cima de %iebre $ &ue %ui a
recibir la Santa Comunin &ued asombrado, $ le ped &ue no me di%icultara ir a la Santa Comunin,
por&ue eso in%luira negati'amente en el tratamiento( El medico contesto &ue/ Para estar tran&uilo en la
conciencia $ al mismo tiempo no lle'arle la contraria, hermana, acordemos lo siguiente/ si hace buen
tiempo, no llue'e, $ usted, hermana, se siente bien, entonces 'a$a, pero est9 atenta en esto en la
conciencia( Me alegr9 de &ue hubiera un medico tan bien dispuesto )2:!* hacia mi( Ves, -es.s, $a he
hecho lo &ue corresponda a m, ahora cuento Contigo $ esto$ completamente tran&uila(
382Eo$ he 'isto &ue el Padre "ndrasz celebraba la Santa MisaO antes de la ele'acin 'i al pe&ue1o -es.s &ue
estaba mu$ contento, con las manitas tendidas $ un momento despu9s no 'ea nada m,s( Estaba en mi
habitacin aislada $ continuaba haciendo el agradecimiento( Sin embargo, luego pens9/ KPor &u9 el 0i1o
-es.s estu'o tan alegreM Por&ue no siempre haba estado tan alegre en mis 'isiones( #e pronto o dentro
de m estas palabras/ Por1ue esto2 !ien en su cora40n" J eso no me sorprendi nada, por&ue s9 &ue
ama mucho a -es.s(
33Mi unin con los agonizantes sigue siendo mu$ estrecha( @h, &u9 inconcebible es la #i'ina Misericordia,
$a &ue el Se1or me permite ser de a$uda a los agonizantes con mi indigna oracin( En la medida en &ue
puedo, trato de estar cerca de cada agonizante( Iengan con%ianza en dios, por&ue es bueno e inconcebible,
su misericordia supera nuestra comprensin(
!2A
33!)2:2* !A I !2;8( Eo$ -es.s ha entrado en mi pe&ue1a habitacin aislada, con una t.nica clara, ce1ido de
un cinturn de oroO una gran Ma>estad resplandeca de toda su silueta $ di>o/ (i/a M&a' N3or 1u6 te de/as
llevar 3or 3ensamiento de miedoO Contest9/ @h Se1or, Iu sabes por &u9( J me di>o/ NPor 1u6O Esta
obra me asusta( I. sabes &ue so$ incapaz de cumplirla( J me di>o/ NPor 1u6O Ves &ue no tengo salud,
no tengo instruccin, no tengo dinero, so$ un abismo de miseria, tengo miedo de tratar con la gente(
-es.s, $o deseo solamente a Ii, I. puedes liberarme de esto( J el Se1or me di>o/ (i/a M&a' lo 1ue Me
*as dic*o es verdad" Eres mu2 misera!le 2 a Mi Me *a a,radado reali4ar la o!ra de la misericordia
3recisamente a trav6s de ti 1ue eres la miseria misma" o ten,as miedo' no te de/ar6 sola" (a4 3or
esta causa lo 1ue 3uedas' 2o com3letar6 todo lo 1ue te +alta5 t. sa!es lo 1ue est) en tu 3oder' *a4lo"
El Se1or mir en lo pro%undo de mi ser con gran bene'olenciaO pens9 &ue iba a morir de gozo ba>o esta
mirada( El Se1or desapareci, se &ued en mi alma )2:;* la alegra, la %uerza $ el ,nimo para obrar, pero
me sorprend de &ue el Se1or no &uisiera liberarme, $ no cambiara nada de lo &ue di>o una 'ezO $ a pesar
de toda esta alegra, ha$ siempre una sombra de su%rimiento( Veo &ue el amor $ el su%rimiento 'an >untos(
332Visiones como 9sta no las tengo muchas, pero m,s a menudo trato con el Se1or de manera mas pro%unda(
4os sentidos &uedan dormidos, pero, aun&ue inad'ertidamente, cada cosa llega a ser para mi m,s real $
m,s clara &ue como si la 'iera con los o>os( El intelecto conoce m,s en un momento &ue durante largos
a1os de pro%undas re%leCiones $ meditaciones, tanto en lo re%erente a la esencia de #ios, como respecto a
las 'erdades re'eladas $ tambi9n al conocimiento de su propia miseria(
33;0ada me perturba en esta unin con el Se1or, ni la con'ersacin con el pr>imo, ni ninguna tarea, aun&ue
tu'iera &ue solucionar no s9 &u9 importante asunto, eso no me molesta nadaO mi espritu est, con #ios,
mis entra1as est,n llenas de #ios, por eso no lo busco %uera )2:A* de mi( ]l, el Se1or, penetra mi alma
como un ra$o de luz el cristal puro( " mi madre natural, estando encerrada en su seno, no estaba tan unida
a ella como a mi #iosO all, estaba la inconsciencia mientras a&u est, la plenitud de la realidad $ la
conciencia de la unin( Mis 'isiones son puramente interiores, pero las comprendo me>or $ en cambio me
resulta m,s di%cil eCpresarlas con palabras(
33AS@h, &u9 bello es el mundo del esprituT SJ &u9 real esT En comparacin a 9l, esta 'ida eCterior es una
ilusin 'ana, una impotencia(
33:@h -es.s, dame %ortaleza $ sabidura para atra'esar esta pa'orosa sel'a, para &ue mi corazn sepa soportar
pacientemente el deseo ardiente de Ii, oh Se1or mo( Permanezco siempre en sagrado asombro cuando
siento &ue Ie est,s acercando a m( Iu, el soberano del trono terrible, ba>as al miserable destierro $ 'ienes
a una pobre mendiga &ue no tiene nada mas &ue la miseriaO no s9 hospedarte, oh mi Prncipe, pero Iu
sabes &ue Ie &uiero con cada latido de mi corazn( Veo Iu humillacin, sin embargo Iu Ma>estad no
disminu$e )2::* a mis o>os( S9 &ue me amas con el amor del esposo $ eso me basta, a pesar de &ue nos
separa un gran abismo, por&ue Iu eres el Creador $ $o Iu criatura( Pero el amor es la .nica eCplicacin
de nuestra unin, %uera de 9l todo es inconcebibleO slo con el amor se comprende la inconcebible
%amiliaridad con la &ue me tratas( @h -es.s, Iu grandeza me espanta $ permanecera en un continuo
asombro $ temor si no me tran&uilizaras Iu MismoO I. me haces capaz de tratar Contigo siempre antes de
acercarte(
33F!: I !2;8( 4a tristeza no 'endr, a un corazn &ue ama la 'oluntad de #ios( Mi corazn, lleno de
nostalgia por #ios, eCperimenta toda la miseria del destierro( "'anzo con arro>o, a mi patria, aun&ue se
hieran los pies $ en este camino me alimento de la 'oluntad de #ios, ella es mi alimento( Sostenedme, oh
%elices habitantes de la patria celestial, para &ue 'uestra hermana no pare en el camino( "un&ue ha$ un
terrible desierto, camino con la %rente alta $ miro hacia el sol, es decir al misericordioso Corazn de -es.s(
!2:
338)2:F* !2 I !2;8( En el momento actual mi 'ida pasa en un silencioso conocimiento Yde la presenciaZ de
#ios( #e ]l 'i'e mi alma silenciosa, $ esta consciente 'ida de #ios en mi alma es para m una %uente de
%elicidad $ de %ortaleza( 0o busco la %elicidad %uera de lo pro%undo de mi alma, donde mora #ios, esto$
consciente de ello( Siento como una necesidad de darme a los dem,s, he descubierto en el alma la %uente
de %elicidad, es decir, a #ios( @h #ios mo, 'eo &ue todo lo &ue rodea est, colmado de #ios $ sobre todo
mi alma adornada de la gracia de #ios( Comienzo $a a 'i'ir de a&uello de lo &ue 'i'ir9 en la eternidad(
333El silencio es un lengua>e tan poderoso &ue alcanza el trono del #ios 'i'iente( El silencio es su lengua>e,
aun&ue misterioso, pero poderoso $ 'i'o(
332@h -es.s, me das a conocer $ entender en &u9 consiste la grandeza del alma/ no en grandes acciones, sino
en un gran amor( Es el amor &ue tiene el 'alor $ 9l con%iere la grandeza a nuestras accionesO aun&ue
nuestras acciones sean pe&ue1as $ comunes de por si, a consecuencia del amor se har,n grandes $
poderosas delante de #ios gracias )2:8* al amor(
32El amor es un misterio &ue trans%orma todo lo &ue toca en cosas bellas $ agradables a #ios( El amor de
#ios hace al alma libreO es como una reina &ue no conoce el constre1imiento del escla'o, emprende todo
con gran libertad del alma, $a &ue el amor &ue 'i'e en ella es el estimulo para obrar( Iodo lo &ue la rodea,
le da a conocer &ue solamente #ios es digno de su amor( El alma enamorada de #ios $ en ]l sumergida,
'a a sus deberes con la misma disposicin con &ue 'a a la Santa Comunin $ cumple tambi9n las acciones
mas simples con gran esmero, ba>o la mirada amorosa de #iosO no se turba si con el tiempo alguna cosa
resulta menos lograda, ella est, tran&uila por&ue en el momento de obrar hizo lo &ue estaba en su poder(
Cuando sucede &ue la abandona la 'i'a presencia de #ios, de la &ue goza casi continuamente, entonces
procura 'i'ir de la %e 'i'aO su alma comprende &ue ha$ momentos de descanso $ momentos de lucha( Con
la 'oluntad est, siempre con #ios( Su alma es como un o%icial adiestrado en la lucha, desde le>os 'e
dnde se esconde el enemigo $ est, preparada para )2:3* el combate, ella sabe &ue no est, solaO #ios es su
%ortaleza(
32!2! I Y!2;8Z( Eo$, desde la primera hora esto$ admirablemente unido al Se1or( Por la noche ha 'enido a
'isitarme el sacerdote del hospitalO despu9s de un momento de con'ersar, he sentido &ue mi alma ha
comenzado a sumergirse mas en dios $ he empezado a perder la sensibilidad de lo &ue pasaba alrededor de
mi( Ee rogado ardientemente a -es.s/ #ame la posibilidad de con'ersar, $ el Se1or ha hecho &ue pudiera
con'ersar libremente con ]l, pero ha habido un momento en &ue no entenda lo &ue decaO oa su 'oz, pero
no estaba en m poder comprender $ me disculpaba de no comprender lo &ue deca a pesar de or su 'oz(
Este es el momento de la gracia de unin con #ios, pero imper%ecta, por&ue por %uera los sentidos
%uncionan de modo tambi9n imper%ectoO no ha$ una inmersin plena en #ios, es decir, la suspensin de los
sentidos, como sucede %recuentemente &ue por %uera no se o$e ni se 'e nada, el alma entera est, sumergida
libremente en #ios( Cuando esta gracia me 'isita deseo estar sola, le pido a -es.s &ue )2:2* me prote>a de
las miradas de las criaturas( #e 'erdad, me daba mucha 'erg^enza ante ese sacerdote, pero me he
tran&uilizado, por&ue haba conocido un poco mi alma durante la con%esin(
322Eo$, el Se1or me ha dado a conocer en espritu el con'ento de la Vidita MisericordiaO he 'isto en 9l un
pro%undo espritu, pero todo pobre $ mu$ modesto( @h -es.s mo, me haces tratar espiritualmente con
a&uellas almas $ &uiz,s nunca ponga all mi pie, pero sea bendito Iu nombre $ se haga lo &ue tu has
establecido(
32;22 I Y!2;8Z( Eo$ es 'iernes( Mi alma est, en un mar de su%rimientos( 4os pecadores me han &uitado
todoO pero est, bien as, he dado todo por ellos para &ue conozcan &ue Iu eres bueno e in%initamente
misericordioso( Jo en todo caso Ie ser9 %iel ba>o el arco iris $ ba>o la tempestad(
!2F
32AEo$ el medico ha decidido &ue no debo ir a la Santa Misa, sino solamente a la Santa Comunin( #eseaba
ardientemente asistir a la Santa Misa, pero el con%esor de acuerdo con el medico me ha dicho &ue sea
obediente( 5Es la 'oluntad de #ios &ue usted sea )2F* sana $ no le est, permitido hermana, morti%icarse
en nadaO sea obediente $ #ios le recompensar,(6 Senta &ue a&uellas palabras del con%esor eran palabras
del Se1or -es.s $ aun&ue me dola de>ar la Santa Misa, $a &ue dios me conceda la gracia de 'er al 0i1o
-es.s, no obstante antepongo la obediencia a toda otra cosa(
Me sumerg en la plegaria e hice la penitenciaO de s.bito 'i al Se1or &ue me di>o/ (i/a M&a' *as de
sa!er 1ue con un acto de o!ediencia Me das ma2or ,loria 1ue con lar,as 3le,arias 2
morti+icaciones" @h, &u9 bueno es 'i'ir en la obediencia, 'i'ir en la conciencia de &ue todo lo &ue
hago es agradable a #ios(
32:2; I Y!2;8Z( Eo$ no he tenido ganas de escribirO de repente he odo en el alma una 'oz/ (i/a M&a' no
vives 3ara ti' sino 3ara las almas" Escri!e 3ara el !ien de ellas" Conoces Mi voluntad en cuanto a
escri!ir' te la *an con+irmado muc*as )2F!* veces los con+esores" #. sa!es lo 1ue mas Me a,rada 2
si tienes al,una duda so!re Mis 3ala!ras' sa!es a 1ui6n de!es 3re,untar" Le concedo lu4 3ara 1ue
/u4,ue Mi causa' Mi o/o lo 3rote,e" (i/a M&a' +rente a 6l tienes 1ue ser como una ni-a' llena de
sencille4 2 sinceridad' ante30n su o3ini0n a todas Mis 3eticiones' 6l te ,uiar) se,.n Mi voluntad5 si
no te 3ermite cum3lir Mis solicitudes' 1u6date tran1uila' no te /u4,ar6 3or ello5 este asunto 1uedar)
entre Eo 2 6l" #. de!es o!edecer"
32F2: I Y!2;8Z( Eo$ mi alma est, sumergida en amargura( @h -es.s, oh -es.s mo, ho$ a cada uno le est,
permitido a1adir a mi c,liz de amargura, no importa si es amigo e enemigo, cada uno puede hacerme
su%rir, $ I., oh -es.s, est,s obligado a darme %ortaleza $ %uerza en estos di%ciles momentos( @h Eostia
Santa, sostenme $ cierra mis labios a la murmuracin $ a las &ue>as( Cuando guardo silencio, s9 &ue
'encer9(
328)2F2* 28 I Y!2;8Z( "d'ierto una notable me>ora de mi salud( -es.s me lle'a desde la puerta de la muerte
a la 'idaO en realidad %altaba poco para morir, pero he a&u de nue'o el Se1or me concede la plenitud de la
'ida, aun&ue debo &uedarme toda'a en el sanatorio, pero esto$ casi completamente sana( Veo &ue no se
ha cumplido toda'a en m la 'oluntad de #ios, por lo tanto tengo &ue 'i'ir, por&ue s9 &ue cuando cumpla
todo lo &ue dios ha establecido respecto a m en la tierra, no me de>ar, m,s tiempo en el destierro, por&ue
mi casa es el cielo( Pero antes de ir a la patria, tenemos &ue cumplir la 'oluntad de #ios en la tierra, es
decir, superar hasta lo ultimo nuestras pruebas $ nuestras batallas(
323@h -es.s mo, me de'uel'es la salud $ la 'ida, dame %ortaleza para lucha, por&ue sin Ii no so$ capaz de
hacer nada, dame %ortaleza, por&ue Iu lo puedes todo, 'es &ue so$ una ni1a d9bil $ KLu9 puedo YhacerZM
Conozco toda la omnipotencia de Iu misericordia $ con%o en &ue me dar,s todo lo &ue necesite Iu
d9bil ni1a(
322)2F;* SCu,nto he deseado la muerteT 0o s9 si alguna otra 'ez en la 'ida desear9 tanto a #ios( Eubo
momentos en &ue me desma$aba por ]l( @h, &u9 %ea es la tierra cuando se conoce el cielo( #ebo
'iolentarme para 'i'ir( @h 'oluntad de #ios, t. eres mi alimento(
2S@h 'ida gris $ llena de incomprensionesT Se e>ercita mi paciencia, $ por lo tanto ad&uiero eCperiencia,
conozco muchas cosas $ aprendo cada da $ 'eo &ue s9 poco $ continuamente descubro %altas en mi
comportamiento, pero no me desanimo por eso, sino &ue agradezco a #ios &ue se digna concederme su luz
para &ue me conozca a m misma(
!28
2![ Ea$ cierta persona &ue me e>ercita en la paciencia, tengo &ue dedicarle mucho tiempo( Cuando hablo
con ella, siento &ue miente $ eso de continuo, pero como me habla de cosas le>anas &ue no puedo 'eri%icar,
pues sus mentiras &uedan impunesO sin embargo, interiormente esto$ con'encida de &ue no es )2FA*
'erdad lo &ue me dice( <na 'ez, cuando me 'inieron dudas de &ue $o poda estar e&ui'ocada mientras
ella deca, &uiz,, la 'erdad, ped al Se1or -es.s &ue me diera esa se1al de &ue si ella 'erdaderamente
menta, con%esara ella misma una de las cosas de las &ue $o estaba interiormente con'encida &ue mentaO $
si ella deca la 'erdad, &ue el Se1or -es.s me &uitara la con'iccin de &ue ella menta( Poco despu9s
'ol'i a 'enir $ me di>o/ Eermana, le pido perdn, pero ment en tal $ tal cosa( J comprend &ue la luz
&ue tena dentro de m respecto a a&uella persona, no me haba enga1ado(
2222 I !2;8( Eo$ no me he despertado a tiempo, tengo apenas un bre'e momento para no llegar tarde a la
Santa Comunin, por&ue la capilla dista un buen trecho de nuestro pabelln Y23Z( Cuando Sal a%uera, la
nie'e llegaba a las rodillas, pero antes de pensar &ue el medico no me hubiera permitido ir con tanta nie'e,
$a estaba con )2F: el Se1or, en la capilla, recib la Santa Comunin $ en seguida estu'e de 'uelta( @ en
el alma estas palabras/ (i/a M&a' descansa /unto a Mi Cora40n' cono4co tus es+uer4os" Mi alma se
regoci>a mas cuando esto$ >unto al Corazn de mi #ios
; I !2;8( ?etiro espiritual de un da(
2;Vo$ conociendo cada 'ez m,s la grandeza de #ios $ me alegro por ]lO trato con ]l continuamente en lo
pro%undo de mi coraznO es en mi propia alma dnde encuentro a #ios con la ma$or %acilidad(
2A#urante la meditacin o estas palabras/ (i/a M&a' Me das la ma2or ,loria a trav6s de la 3aciente
sumisi0n a Mi voluntad' 2 te ase,uras meritos tan ,randes 1ue no alcan4ar&as ni con a2unos ni con
nin,unas morti+icaciones" (as de sa!er' *i/a M&a' 1ue si sometes tu voluntad a la M&a' atraes so!re
ti Mi ,ran com3lacencia5 este sacri+icio Me es a,rada!le 2 lleno de dul4ura' en 6l ten,o
com3lacencia' 6l es 3oderoso"
2:)2FF* [ ECamen de conciencia/ continuar lo mismo, unirme con el cristo misericordioso( Pr,ctica/ el
recogimiento interior, es decir, la rigurosa obser'ancia del silencio(
2F[ En los momentos di%ciles, contemplar9 el cla'ado $ silencioso Corazn de -es.s en la cruz $ de las
llamas &ue brotan de su Corazn misericordioso %luir, sobre m la %ortaleza $ la %uerza para luchar(
28Cosa eCtra1a &ue en in'ierno 'iene a mi 'entana un canario $ durante un momento canta de mara'illa(
Luise a'eriguar si estaba, &uiz,, por a&u en alguna >aula, pero no, no estaba en ninguna parte, tampoco en
otro pabellnO una de las pacientes tambi9n lo o$, pero una sola 'ez $ se sorprendi de Kcmo un canario
pudiera cantar en una estacin tan heladaM
23[ @h -es.s, &u9 l,stima me dan los pobres pecadores( @h -es.s, conc9deles el arrepentimiento $ la
contricin( ?ecuerda Iu dolorosa Pasin( Conozco Iu misericordia in%inita, no puedo soportar &ue
perezca el alma &ue Ie cost tanto( @h -es.s, dame las almas )2F8* de los pecadores( Lue Iu
misericordia descanse en ellas, &utame todo, pero dame estas almas( #eseo con'ertirme en la hostia
eCpiatoria por los pecadores, &ue el cuerpo oculte mi sacri%icio, $a &ue Iu tambi9n ocultas Iu Sacratsimo
Corazn en la Eostia, a pesar de ser la inmolacin 'i'a(
Irans%rmame en Ii, oh -es.s, para &ue sea una 'ictima 'i'a $ agradable a IiO deseo satis%acerte en
cada momento por los pobres pecadores, el sacri%icio de mi espritu se oculta ba>o la en'oltura del
cuerpo, el o>o humano no lo alcanza, por lo tanto es puro $ agradable a Ii( @h Creador mo $ Padre de
!23
gran Misericordia, con%o en Ii, por&ue eres la Uondad Misma( @h almas, no tengan miedo de #ios,
sino &ue tengan con%ianza en ]l, por&ue es bueno $ su misericordia dura por los siglos(
22[ 0os conocemos mutuamente con el Se1or en la morada de mi corazn( S, ahora $o Ie hospedo en la
casita de mi corazn, pero se acerca el tiempo cuando me llamar,s a Iu morada &ue me habas preparado
desde la creacin del mundo( @h, K&ui9n so$ $o %rente a Ii, oh Se1orM
2!)2F3* El Se1or me lle'a al mundo desconocido para mi, me da a conocer su gran gloria, pero $o tengo
miedo de ella, $ no me de>ar9 in%luir por ella en lo &ue est9 en mi poder hasta &ue me asegure, por el
director espiritual, &u9 gracia es(
2!!En cierto momento, la presencia de #ios penetr mi ser, mi mente %ue singularmente iluminada en cuanto
al conocimiento de su EsenciaO Y#iosZ me permiti acercarme al conocimiento de su 'ida interior( Vi en
espritu las Ires Personas #i'inas, pero su Esencia es .nica( ]l es Solo, <no, `nico, pero en Ires
Personas, cada una de las cuales no es ni m,s pe&ue1a ni m,s grandeO no ha$ di%erencia ni en la belleza, ni
en la santidad, por&ue son <no( <no, absolutamente <no( Su "mor me ha lle'ado a este conocimiento $
me ha unido a ]l( Cuando estaba unida con una YPersona #i'inaZ, estaba unida tambi9n con la segunda $
con la tercera( "s pues, cuando nos unimos con una, por eso mismo nos unimos con otras dos Personas al
igual &ue con una( <na es la 'oluntad, uno #ios, aun&ue en las Personas Irinitario( Cuando al alma se
entrega a una )2F2* de las Ires Personas, entonces, con el poder de esa 'oluntad se encuentra unida a las
Ires Personas $ est, inundada de la %elicidad &ue %lu$e de la Santsima IrinidadO de esta %elicidad se
alimentan los santos( 4a %elicidad &ue brota de la Santsima Irinidad, hace %eliz a todo lo creadoO brota la
'ida &ue 'i'i%ica $ anima cada ser &ue de ]l tiene principio( En a&uellos momentos mi alma prob las
delicias di'inas tan grandes, &ue me es di%cil eCpresarlas(
2!24uego o pronunciar unas palabras, $ %ueron 9stas/ ;uiero tomarte como es3osa" Sin embargo, el temor
traspas mi alma, pero sin aprensin re%leCionaba sobre K&u9 desposorio seriaMO no obstante cada 'ez mi
alma se llena de temor, pero la paz es mantenida en el alma por una %uerza superior(
En realidad, tengo los 'otos perpetuos $ los hice con la 'oluntad sincera $ total( J re%leCiono
continuamente K&u9 puede signi%icar estoMO siento e intu$o &ue es una gracia eCcepcional( Cuando la
contemplo, me desma$o por desear a #ios, pero en ese desma$o la mente est, clara $ penetrada por la
luz( Cuando esto$ unida a ]l )28, me desma$o del eCceso de %elicidad, pero mi mente est, clara $
limpia, sin con%usiones( Eumillas Iu Ma>estad para tratar con una pobre criatura( Ie agradezco, oh
Se1or, por esta gran gracia &ue me hace capaz de tratar contigo( @h -es.s, Iu nombre es una delicia
para miO desde le>os percibo a mi "mado $ mi alma llena de anhelo descansa en sus brazos, no s9 'i'ir
sin ]lO pre%iero estar con ]l en los tormentos $ en los su%rimientos &ue sin ]l entre las mas grandes
delicias del cielo(
2!;2 II !2;8( Eo$, desde mu$ temprano, el recogimiento de #ios penetra mi almaO durante la Santa Misa
pensaba 'er al pe&ue1o -es.s, como %recuentemente lo 'eo, sin embargo, ho$ durante la Santa Misa 'i a
-es.s cruci%icado( -es.s estaba cla'ado en la cruz $ entre grandes tormentos( Mi alma %ue compenetrada
de los su%rimientos de -es.s, en mi alma $ en mi cuerpo, aun&ue de modo in'isible, pero igualmente
doloroso( @h, &u9 misterios tan asombrosos ocurren durante la Santa Misa(
2!A<n gran misterio se hace durante la Santa Misa( )28!* Con &u9 de'ocin deberamos escuchar $ participar
en esta muerte de -es.s( <n da sabremos lo &ue #ios hace por nosotros en cada Santa Misa $ &u9 don
prepara para nosotros en ella( Slo su amor di'ino puede permitir &ue nos sea dado tal regalo( @h -es.s,
oh -es.s mo, de &u9 dolor tan grande est, penetrada mi alma, 'iendo una %uente de 'ida &ue brota con
!22
tanta dulzura $ %uerza para cada alma( J sin embargo 'eo almas marchitas $ ,ridas por su propia culpa(
@h -es.s mo, haz &ue la %ortaleza de Iu misericordia en'uel'a a estas almas(
2!:[ @h Maria, ho$ una espada terrible Y23!Z ha traspasado Iu santa alma( 0adie sabe de Iu su%rimiento,
eCcepto #ios( Iu alma no se &uebranta, sino &ue es 'aliente por&ue est, con -es.s( #ulce Maria, une mi
alma a -es.s, por&ue slo entonces podr9 resistir todas las pruebas $ tribulaciones, $ slo mediante la
unin con -es.s, mis pe&ue1os sacri%icios complacer,n a #ios( #ulcsima Madre, contin.a ense1,ndome
sobre la 'ida interior( Lue la espada del su%rimiento no me abata >am,s( @h Virgen pura, derrama 'alor
en mi corazn $ prot9gelo(
2!F)282* [ El da de ho$ es para mi eCcepcional, a pesar de haber su%rido tanto, mi alma est, inundada de un
gran gozo( En la habitacin aislada contigua a la ma, haba una >uda gra'emente en%ermaO hace tres das
%ui a 'isitarla, sent un dolor en mi alma al pensar &ue morira en poco tiempo $ &ue la gracia del bautismo
no la'ara su alma( Eabl9 con la hermana &ue la cuidaba de administrarle el santo bautismo al acercarse el
.ltimo momento( Pero eCista esa di%icultad de &ue siempre haba >udos a su lado( Sin embargo, sent en
el alma la inspiracin de rogar delante de la imagen &ue -es.s me haba ordenado pintar( Iengo un %olleto
en cu$a cubierta %igura la reproduccin de la imagen de la #i'ina Misericordia( J le di>e al Se1or/ -es.s,
Iu Mismo me has dicho &ue conceder,s muchas gracias a tra'9s de esta imagen, por eso Ie pido la gracia
del santo bautismo para esta >udaO no importa &ui9n la bautice con tal de &ue sea bautizada( #espu9s de
estas palabras %ui eCtra1amente tran&uilizada $ tenia la certeza absoluta de &ue el agua del santo bautismo
%luira sobre su alma a pesar de las di%icultades( J durante la noche )28;*, cuando ella estaba mu$ d9bil,
me le'ant9 tres 'eces para estar con ella $ esperar el momento oportuno para alcanzarle esta gracia( Por la
ma1ana daba la impresin de sentirse me>or( Por la tarde empez a acercarse el .ltimo momentoO la
hermana &ue la asista di>o &ue seria di%cil administrarle a&uella gracia por&ue estaban >unto a ella( J
lleg el momento cuando la en%erma empez a perder el conocimiento, pues algunos comenzaron a correr
para buscar al medico $ los dem,s en otras direcciones para sal'ar a la en%erma $ sucedi &ue la en%erma
se &ued sola $ la hermana &ue la cuidaba la bautiz( J antes de &ue todos 'ol'ieran, su alma se haba
'uelto bella, adornada de la gracia de #ios $ eCpir en seguida( 4a agona dur poco tiempo, %ue como si
se hubiera dormido( #e repente 'i su alma de una belleza admirable entrando en el cielo( @h, &u9 bella es
el alma en la gracia santi%icanteO el gozo domin mi alma por haber obtenido delante de la imagen una
gracia tan grande para a&uella alma(
2!8@h, &u9 grande es la #i'ina Misericordia( Lue la eCalte toda criatura( @h -es.s mo, esta alma Ie cantar,
el himno de la misericordia por toda la eternidad( )28A 0o ol'idar9 la impresin &ue tu'e en el alma
a&uel da( Es $a la segunda gran gracia obtenida a&u para las almas delante de esta imagen(
@h, &u9 bueno es el Se1or $ lleno de compasin( @h -es.s, Ie agradezco tanto por estas gracias(
2!3 : II !2;8( @h -es.s mo, a pesar de todo, deseo ardientemente unirme a Ii( @h -es.s, si es posible,
ll9'ame a Ii, por&ue me parece &ue mi corazn estallar, por desearte tanto(
@h, cu,nto siento estar en este destierro( KCu,ndo estar9 en la casa de nuestro Padre $ me llenar9 de la
%elicidad &ue %lu$e de la Santsima IrinidadM Pero si es Iu 'oluntad &ue siga 'i'iendo $ su%riendo,
entonces deseo lo &ue me has designadoO tenme en esta tierra hasta cuando Ie plazca, aun hasta el %in
del mundo( @h, 'oluntad de mi Se1or, s9 mi deleite $ el encanto de mi alma( "un&ue la tierra est, tan
poblada, $o me siento sola $ la tierra es para m un desierto espantoso, @h -es.s, oh -es.s, I. sabes $
conoces el ardor de mi corazn, solamente I., oh Se1or, puedes colmarme(
2!2 )28:* [ Eo$, cuando le llam9 la atencin a cierta se1orita &ue no pasara horas enteras en el pasillo con
los hombres, por&ue eso no con'ena a una doncella decente, me pidi perdn $ prometi corregirseO
2
se puso a llorar al darse cuenta de su poco >uicio( Mientras le deca esas pocas palabras sobre la moral,
los hombres de toda la sala se reunieron $ escucharon mis ad'ertencias( 4os >udos tambi9n
escucharon en parte $ por su cuenta( <na persona me di>o despu9s &ue acercaron los odos a la pared
$ escucharon atentamente( Jo senta eCtra1amente &ue ellos estaban escuchando, pero di>e lo &ue
tenia &ue decir( "&u las paredes son tan delgadas &ue aun&ue se hable en 'oz ba>a, se o$e(
22[ Ea$ a&u cierta persona &ue antes era nuestra alumna( 0aturalmente me e>ercita en la paciencia, me
'isita 'arias 'eces al daO despu9s de cada 'isita esto$ cansada, pero 'eo &ue es el Se1or -es.s &ue me ha
mandado esta alma( Lue todo Ie alabe, oh Se1or( 4a paciencia da gloria a #ios( @h, &u9 pobres son las
almas(
22!)28F* F II Y!2;8Z( Eo$ el Se1or me ha dicho/ (i/a M&a' Me dicen 1ue tienes muc*a sencille4' entonces
N3or 1u6 no Me *a!las de todo lo 1ue te concierne aun de los mas 3e1ue-os detallesO ()!lame de
todo" (as de sa!er 1ue con esto Me 3rocurar)s muc*o ,o4o" Contest9/ Pero, Se1or, I. lo sabes todo(
J -es.s me contest/ S&' Eo s6' 3ero t. no te /usti+i1ues diciendo 1ue Eo s6' sino 1ue con la sencille4
de una ni-a' *)!lame de todo' 3or1ue ten,o el o&do 2 el cora40n vuelto *acia ti 2 tus 3ala!ras Me
son a,rada!les"
222[ "l empezar esa gran no'ena por tres intenciones, 'i en la tierra un pe&ue1o gusano $ pens9/ K#e dnde
ha salido en pleno in'iernoM #e repente o en el alma estas palabras/ Ces' Eo 3ienso en 6l 2 lo
manten,o 2 N1u6 es 6l en com3araci0n conti,oO NPor 1u6 se *a asustado tu alma un momentoO
Ped perdn al Se1or por a&uel momentoO -es.s &uiere &ue siempre sea una ni1a $ ponga en ]l toda
preocupacin $ me someta ciegamente a su santa 'oluntadO ]l se ha encargado de todo(
22;)288* 8 II Y!2;8Z( Eo$ el Se1or me di>o/ E>i/o de ti un sacri+icio 3er+ecto 2 en *olocausto' el sacri+icio
de la voluntad5 nin,.n otro sacri+icio es com3ara!le a 6ste" Eo Mismo diri/o tu vida 2 dis3on,o
todo de manera 1ue seas 3ara M& una o+renda continua 2 *a,as siem3re Mi voluntad' 2 3ara
com3letar esta o+renda te unir)s a M& en la cru4" Cono4co tus 3osi!ilidades" Eo Mismo te ordenar6
directamente muc*as cosas 2 la 3osi!ilidad de la e/ecuci0n la retrasar6 2 la *ar6 de3ender de los
dem)s5 a1uello 1ue las Su3erioras no 3odr)n alcan4ar' lo com3letar6 directamente Eo Mismo en tu
alma 2 en el +ondo mas secreto de tu alma *a!r) un sacri+icio 3er+ecto de *olocausto' 2 esto no 3or
al,.n tiem3o' sino 1ue de!es sa!er' *i/a M&a' 1ue este sacri+icio durar) *asta la muerte" Pero
vendr) el tiem3o en 1ue Eo' el Se-or' cum3lir6 todos tus deseos5 ten,o en ti Mi com3lacencia como
en una (ostia viva5 no te es3antes de nada' Eo esto2 conti,o"
22AEo$ he recibido un recado reser'ado Y232Z de la Superiora prohibi9ndome estar >unto a los moribundosO
as &ue, en 'ez de mi persona, en'iar9 a los moribundos la obediencia $ ella sostendr, las almas )283*
agonizantes( Esta es la 'oluntad de #ios, esto me bastaO a&uello &ue no entiendo ahora, lo comprender9
despu9s(
22:8 II !2;8( Eo$, con m,s %er'or &ue en cual&uier otro momento, he rogado seg.n la intencin del Santo
Padre $ de tres sacerdotes Y23;Z, para &ue #ios les inspire lo &ue eCige de m, por&ue de ellos depende la
realizacin de esta obra( @h, cu,nto me he alegrado de &ue el Santo Padre est9 me>or de salud( Eo$
escuch9 como estaba hablando al Congreso Eucarstico Y23AZ $ con el espritu me he trasladado all para
recibir la bendicin apostlica(
22F2 II !2;8( `ltimos das de carna'al( En estos dos .ltimos das de carna'al he conocido una enorme
cantidad de penas $ de pecados( En un instante el Se1or me hizo saber los pecados cometidos estos das
en el mundo entero( Me he desma$ado de espanto, $ a pesar de conocer todo el abismo de la #i'ina
Misericordia, me he sorprendido de &ue #ios permita eCistir a la humanidad( J el Se1or me di>o &ui9n
2!
sostiene la eCistencia de la humanidad/ son las almas elegidas( Cuando acabe el n.mero de los elegidos, el
mundo de>ar, de eCistir(
228#urante estos dos das recib la Santa Comunin )282* como un acto de reparacin $ di>e al Se1or -es.s/
@h -es.s, ho$ o%rezco todo por los pecadores( Lue los golpes de Iu >usticia se abatan sobre m, $ el mar
de la misericordia alcance a los pobres pecadores( J el Se1or o$ mi plegaria( Muchas almas 'ol'ieron
al Se1or mientras $o agonizaba ba>o el peso de la >usticia de #ios( Senta ser el blanco de la ira del
"ltsimo( Por la noche mi su%rimiento alcanz un estado de abandono interior tan grande &ue los gemidos
salan de mi pecho sin &uerer( Me encerr9 con lla'e en mi habitacin aislada $ comenc9 la adoracin, es
decir la Eora Santa( El abandono interior $ el eCperimentar la >usticia de #ios eran mi peticinO mientras
&ue el gemido $ el dolor &ue salan de mi alma ocuparon el lugar del dulce colo&uio con el Se1or(
223#e repente 'i al Se1or &ue me abraz a su Corazn $ me di>o/ (i/a M&a' no llores' 3or1ue no 3uedo
so3ortar tus l),rimas5 les dar6 todo lo 1ue 3idas' 3ero de/a de llorar" J me llen una gran )23*
alegra $ mi espritu, como siempre, se sumergi en ]l como en su .nico tesoro( Eo$ habl9 mas con
-es.s, animada por su bondad(
222J cuando descans9 >unto a su dulcsimo Corazn, 4e di>e/ -es.s, tengo tantas cosas &ue decirte( J el
Se1or me di>o con gran dulzura/ (a!la' *i/a M&a" J empec9 a eCpresar los su%rimientos de mi corazn, a
saber/ &ue me preocupa mucho toda la humanidad, &ue no todos Ie conocen $ los &ue Ie conocen no Ie
aman como mereces ser amado( "dem,s 'eo &ue los pecadores Ie o%enden terriblemente $ 'eo tambi9n
la gran opresin $ persecucin de los %ieles, especialmente de tus sier'os $ mas aun 'eo muchas almas &ue
se precipitan ciegamente en el terrible abismo in%ernal( Ves, oh -es.s, 9ste es el dolor &ue penetra mi
corazn $ mis huesos, $ aun&ue me haces el don de Iu amor singular, e inundas mi corazn con los
torrentes de Iu alegra, esto no aten.a los su%rimientos &ue acabo de mencionarte, sino &ue mas bien
penetran )23!* mi pobre corazn de modo mas 'i'o( @h, &u9 ardiente es mi deseo de &ue toda la
humanidad 'uel'a con con%ianza a Iu misericordiaO entonces, tendr, ali'io mi corazn 'iendo la gloria de
Iu nombre( -es.s escuch este desahogo de mi corazn con atencin e inter9s, como si no supiera nada $
casi escondiendo ante m el conocimiento de a&uellas cosas, as $o me senta mas libre en hablar( J el
Se1or me di>o/ (i/a M&a' Me son a,rada!les las 3ala!ras de tu cora40n 2 3or el re4o de esta
coronilla acercas a Mi la *umanidad" #espu9s de estas palabras me encontr9 sola, pero la presencia de
#ios est, siempre en mi alma(
2;[ @h -es.s mo, cuando 'a$a a Iu casa $ me colmes de Ii mismo, $ esto ser, para mi la plenitud de la
%elicidad, no ol'idar9 la humanidadO deseo le'antar las cortinas del cielo para &ue la tierra no dude de la
#i'ina Misericordia( Mi descanso est, en proclamar Iu misericordia( El alma rinde la ma$or gloria a su
Creador cuando se dirige con con%ianza a la #i'ina Misericordia(
2;!)232* ! II Y!2;8Z( Eo$ es el Mi9rcoles de Ceniza(
#urante la Santa Misa, por un bre'e momento he eCperimentado la Pasin de -es.s en mi cuerpo( 4a
Cuaresma es el periodo particular para el traba>o de los sacerdotes, es necesario a$udarles en la
sal'acin de las almas(
2;2Eace algunos das escrib a mi director espiritual Y23:Z pidiendo permiso para ciertas pe&ue1as pr,cticas
por el tiempo de la Cuaresma( Como no dispona del permiso del medico para ir a la ciudad, he tenido &ue
hacerlo por carta( Sin embargo, ho$ es el Mi9rcoles de Ceniza $ no tengo aun la respuesta( Por la
ma1ana, despu9s de la Santa Comunin he comenzado a rogarle a -es.s &ue le inspire con su luz para &ue
me conteste $ he conocido en el alma &ue el Padre no est, en contra de a&uellas pr,cticas &ue le ped $ me
concede su permisoO $ con tran&uilidad he empezado a e>ercitarme en esas practicas &ue ped( Ese mismo
22
da, por la tarde, he recibido la carta del Padre diciendo &ue para las pr,cticas solicitadas me da su )23;*
permiso( Me he alegrado muchsimo de &ue mi conocimiento interior ha$a estado con%orme a la opinin
del Padre espiritual(
2;;4uego o en el alma estas palabras/ O!tendr)s una ma2or recom3ensa 3or la o!ediencia 2 la
de3endencia al con+esor 1ue 3or las 3r)cticas mismas en las 1ue te e/ercitar)s" (i/a M&a' *as de
sa!er 2 com3ortarte se,.n esto: aun1ue se trata de la cosa m)s 3e1ue-a' 3ero con el sello de la
o!ediencia a Mi sustituto ser) una cosa a,rada!le 2 ,rande a Mis o/os"
2;APe&ue1as pr,cticas para la Cuaresma( 0o puedo e>ercitarme en grandes morti%icaciones, como antes, a
pesar de mi ardiente anhelo $ deseo, $a &ue esto$ ba>o un estricto control del medico, pero puedo
e>ercitarme en cosas mas pe&ue1as/ primero, dormir sin almohada, sentirme un poco hambrienta, rezar
todos los das la coronilla &ue me ha ensenado el Se1or, con los brazos en cruz, de 'ez en cuando rezar
con los brazos en cruz durante un tiempo indeterminado )23A* $ rezando una plegaria espont,nea( 4a
intencin/ para impetrar la #i'ina Misericordia por los pobres pecadores $ a los sacerdotes el poder de
suscitar el arrepentimiento de los corazones pecadores(
2;:Mi unin con las almas agonizantes sigue siendo como antes, estrecha( " menudo acompa1o al alma
agonizante a gran distancia, pero eCperimento la ma$or alegra al 'er &ue sobre esas almas se realiza la
promesa de la misericordia( El Se1or es %iel, lo &ue dice una 'ez, lo cumple(
2;F[ Cierta alma &ue estaba en nuestro pabelln, estaba muriendo, su%ra tremendamente, estu'o agonizando
tres das, recobrando el conocimiento de 'ez en cuando( Iodos en la sala rogaban por ella( Jo tambi9n
deseaba ir, pero la Madre Superiora me haba prohibido 'isitar a los agonizantes, por eso rogaba por esa
&uerida alma en mi habitacin aislada( Pero al saber &ue aun su%ra $ &ue no se saba cu,nto tiempo iba a
durar toda'a, repentinamente algo agit mi alma $ le di>e al Se1or/ @h -es.s, si todo lo &ue hago Ie es
agradable, )23:* Ie ruego, como una prueba de esto, &ue esa alma no su%ra mas, sino &ue pase en seguida
a la %elicidad eterna( Pocos minutos despu9s supe &ue a&uella alma se haba dormido tan serena $
r,pidamente &ue ni si&uiera dio tiempo de encender la 'ela(
2;8[ #ir9 una palabra m,s sobre el director de mi alma( <na cosa eCtra1a es &ue sean tan pocos los
sacerdotes &ue saben in%undir al alma %ortaleza, $ ,nimo, $ 'alor de modo &ue el alma, sin cansarse,
a'anza siempre( Ua>o una direccin de esta clase, el alma, aun&ue disponiendo de poca %uerza, puede
hacer mucho para la gloria de #ios( J he conocido con esto un secreto, a saber, &ue el con%esor, es decir,
el director espiritual no menosprecia las cosas pe&ue1as &ue el alma le eCpone( J el alma, al darse cuenta
de &ue est, controlada en esto, comienza a e>ercitarse $ no omite la mas pe&ue1a ocasin de 'irtud $ e'ita
tambi9n las mas pe&ue1as %altas, $ de esto, como de pe&ue1as piedras surge el magni%ico templo )23F* del
alma( J al contrario/ si el alma se da cuenta de &ue el con%esor menosprecia esas pe&ue1as cosas,
tambi9n ella comienza a despreciarlas, de>ar, de dar cuenta de ellas al con%esor, $ aun peor, comenzar, a
descuidarse de las cosas pe&ue1as, $ as, en 'ez de a'anzar, retrocede poco a poco( J el alma se da cuenta
de ello slo al caer $a en las cosas mas gra'es( J ahora surge una pregunta seria Kde &ui9n es la culpaM
K#e ella o del con%esor, es decir, del director espiritualM "&u me re%iero m,s bien al director espiritual(
Me parece &ue toda la culpa debe ser imputada al director espiritual imprudenteO $ al alma ha$ &ue
atribuirle solamente este error de haber elegido al director espiritual por s sola( El director espiritual
haba podido guiar bien al alma por los caminos de la 'oluntad de #ios hacia la santidad(
2;3El alma debera rogar ardientemente por el director espiritual durante un tiempo m,s largo, $ pedir a #ios
&ue se dignara elegirlo ]l Mismo( 4o &ue se comienza con #ios, ser, de #ios, $ lo &ue se comienza con
medios puramente humanos, ser, humano( #ios es tan misericordioso &ue, para )238* a$udar al alma, ]l
Mismo le asigna un gua espiritual, $ la ilumina de &ue es a&u9l delante del cual ella debe re'elar los
2;
rincones m,s secretos de su alma, como delante del Se1or -es.s( J cuando el alma re%leCione $ conozca
&ue todo ha sido dirigido por #ios, pida ardientemente a #ios &ue le conceda mucha luz para conocer su
alma, $ &ue no cambie a tal director, a menos &ue ha$a una razn seria( Como antes de elegir el director
espiritual rogaba mucho $ ardientemente para conocer la 'oluntad de #ios, as tambi9n cuando &uiera
cambiarlo, ruegue mucho $ con %er'or para saber si es 'erdaderamente la 'oluntad de #ios de &ue lo de>e
$ eli>a ala otro( Si no ha$ una e'idente 'oluntad de #ios al respecto a esto, no lo cambie, por&ue el alma
por s sola no llegar, mu$ le>os $ Satan,s &uiere precisamente &ue el alma &ue tiende a la santidad se gue
sola, $a &ue entonces, ni hablar de &ue la alcance(
2;2Constitu$e una eCcepcin el alma &ue #ios Mismo gua directamente, pero en tal caso el director
espiritual en seguida )233* se da cuenta de &ue tal alma es dirigida por dios Mismo( #ios se lo da a
conocer de modo claro $ e'identeO $ tal alma, m,s &ue otra, debera estar ba>o un control m,s estricto del
director espiritual( En tal caso el director espiritual no tiene tanto el deber de dirigir e indicar los caminos
por los cuales el alma debe caminar, cuanto, mas bien, el de >uzgar $ con%irmar &ue el alma sigue el
camino >usto $ &ue est, guiada por un buen espritu( En tal caso el director no solamente debe ser santo,
sino tambi9n eCperimentado $ prudente, $ el alma debe anteponer su opinin a la de #ios Mismo, $a &ue
entonces estar, a sal'o de las ilusiones $ las des'iaciones( El alma &ue no sometiera tales inspiraciones al
riguroso control de la Iglesia, es decir, del director espiritual, con eso mismo dara a conocer &ue la gua
un espritu malo( En esto el director espiritual debe ser mu$ prudente $ eCperimentar al alma en la
obediencia( Satan,s puede ponerse el manto de la humildad, pero no es capaz de 'estir el manto de la
obediencia, )232* $ es a&u dnde se re'ela toda su maldad( Pero el con%esor no puede tenerle miedo
eCagerado a tal alma, por&ue si #ios le con%a un alma tan eCcepcional, tambi9n le da una gran luz di'ina
respecto a ella, $a &ue de otro modo Kcmo podra >uzgar bien los misterios tan grandes &ue ocurren entre
el alma $ #iosM
2AJo misma su%r mucho $ %ui mu$ probada en esto( Por lo tanto lo &ue escribo es solamente lo &ue he
eCperimentado personalmente( Eice muchas no'enas $ muchas plegarias $ muchas penitencias antes de
&ue #ios me en'iara un sacerdote &ue comprendi mi alma( Eabra muchas m,s almas santas, si hubiera
m,s directores espirituales con eCperiencia $ santos( M,s de un alma &ue tiende sinceramente a la
santidad no logra salir por s sola cuando llegan los momentos de la prueba $ abandona el camino de la
per%eccin( @h -es.s, danos sacerdotes celosos $ santos(
2A!S@h, cu,n grande es la dignidad del sacerdoteT Pero tambi9n, Soh, gran responsabilidad del sacerdoteT @h
sacerdote, te ha sido dado mucho, pero de ti se eCigir, tambi9n muchoQ(
2A2)22* !! II Y!2;8Z( Eo$ es 'iernes( #urante la Santa Misa su%r unos dolores en mi cuerpo/ en los pies,
en las manos $ en el costado( -es.s Mismo permite estos su%rimientos como reparacin por los pecadores(
El momento es bre'e, pero el su%rimiento grandeO no su%ro mas &ue un par de minutos, pero la impresin
&ueda mucho tiempo $ es mu$ 'i'a(
2A;[ Eo$ me siento tan abandonada en el alma &ue no s9 eCplic,rmelo( Me escondera de la gente $ llorara
sin cesarO nadie comprender, al corazn herido del amor, $ cuando 9ste eCperimenta abandonos interiores,
nadie lo consolar,( @h almas de los pecadores, me han arrebatado al Se1or, pero, bien, bienO conozcan lo
dulce &ue es el Se1or $ todo el mar de amargura inunde mi coraznO les he dado todas las consolaciones
di'inas(
2AA[ Ea$ momentos en los cuales no me tengo con%ianza a mi misma, esto$ pro%undamente con'encida de mi
debilidad $ miseria, $ comprendo &ue en tales momentos puedo perse'erar solamente con%iando en la
in%inita misericordia )22!* de #ios( 4a paciencia, la oracin $ el silencio re%uerzan el alma( Ea$
momentos en los cuales el alma debe callar $ no con'iene &ue hable con las criaturasO a&uellos son los
momentos de insatis%accin de s misma, $ el alma se siente d9bil como un ni1oO entonces se agarra con
2A
toda la %uerza a #ios( En tales momentos 'i'o eCclusi'amente de la %e $ cuando me siento %ortalecida por
la gracia de #ios, entonces esto$ m,s 'aliente en la con'ersacin $ en las relaciones con el pr>imo(
2A:Por la noche el Se1or me di>o/ Descansa' ni-a M&a' /unto a Mi Cora40n5 veo 1ue te *as +ati,ado
muc*&simo en Mi vi-a' $ mi alma %ue inundada del gozo di'ino(
2AF!2 II Y!2;8Z( Eo$ la presencia de #ios me penetra totalmente como un ra$o de sol( El anhelo de mi alma
por #ios es tan grande &ue en cada momento me produce un desma$o( Siento &ue el "mor eterno toca mi
corazn, mi pe&ue1ez no logra soportarlo, )222* sino &ue me produce un desma$oO no obstante la %uerza
interior es mu$ grande( El alma desea igualar el "mor &ue la ama( En tales momentos el alma tiene un
conocimiento mu$ pro%undo de #ios $ cuanto mas lo conoce, tanto mas ardiente, m,s puro es su amor
hacia ]l( @h, inconcebibles son los misterios del alma con #ios(
2A8" 'eces ha$ horas enteras cuando mi alma est, sumergida en el asombro 'iendo la Ma>estad in%inita &ue
se humilla tanto hacia mi alma( Es incesante mi asombro interior de &ue el Se1or "ltsimo tenga en m su
complacencia $ ]l Mismo me lo digaO $ $o me hundo aun m,s en mi nada por&ue s9 lo &ue so$ por mi
misma( Sin embargo, debo decir &ue amo igualmente a mi Creador hasta la locura, con cada latido del
corazn, con cada ner'ioO sin saberlo, mi alma se hunde, se hundeQ( en ]l( Siento &ue nada me separar,
del Se1or, ni el cielo, ni la tierra, ni la actualidad, ni el %uturo, todo puede cambiar, pero el amor nunca,
nunca, 9l permanece siempre el mismo( )22;* ]l, el Soberano Inmortal, me da a conocer su 'oluntad para
&ue lo ame de modo singular $ ]l Mismo in%unde en mi alma la capacidad para tal amor con el cual desea
&ue lo ame( Me sumer>o en ]l cada 'ez m,s $ no tengo miedo de nada( El amor ha ocupado todo mi
corazn $ aun&ue me hablaran de la >usticia de #ios $ de cmo tiemblan delante de ]l hasta los espritus
puros $ se cubren el rostro $ sin cesar dicen/ &anto, $ &ue de eso resulta &ue mis relaciones %amiliares con
el Se1or es una %alta de respeto para su honor $ su Ma>estad, Soh, no, no $ una 'ez mas noT El amor puro
comprende todo( El m,Cimo horror $ la mas pro%unda adoracin, pero es en la mas pro%unda tran&uilidad
&ue el alma est, sumergida en ]l por el amor $ todo lo &ue dicen eCteriormente las criaturas no tiene
in%luencia en ella( 4o &ue le dicen de #ios, es una p,lida sombra en comparacin a lo &ue ella 'i'e
interiormente con #ios $ a 'eces se eCtra1a de &ue las almas admiren alguna a%irmacin re%erente a #ios/
por&ue para ella es el pan de todos los das, por&ue ella sabe &ue lo &ue se logra )22A* eCpresar con
palabras, no es al %in tan grandeO acepta $ escucha todo con respeto, pero ella tiene su 'ida particular en
#ios(
2A3!; II Y!2;8Z( Eo$, durante la Pasin Y23FZ, he 'isto a -es.s martirizado, coronado de espinas $ con un
pedazo de ca1a en la mano( -es.s callaba, mientras los soldadotes ri'alizaban tortur,ndolo( -es.s no
deca nada, solamente me mirO en a&uella mirada sent su tortura tan tremenda &ue nosotros no tenemos
ni si&uiera una idea de lo &ue -es.s su%ri por nosotros antes de la cruci%iCin( Mi alma est, llena de dolor
$ de nostalgia/ sent en el alma un gran odio por el pecado, $ la m,s pe&ue1a in%idelidad ma me parece
una montana alta $ la reparo con la morti%icacin $ las penitencias( Cuando 'eo a -es.s martirizado, el
corazn se me hace pedazosO pienso en lo &ue ser, de los pecadores si no apro'echan la Pasin de -es.s(
En su Pasin 'eo todo el mar de la misericordia(
[
2A2 )22:* -M- !2 II !2;8
[ El "mor de #ios es la %lor $ la Misericordia es el %ruto(
Lue el alma &ue duda lea estas consideraciones sobre la #i'ina Misericordia $ se haga con%iada Y238Z(
Misericordia #i'ina, &ue brota del seno del Padre, en Ii con%o(
2:
Misericordia #i'ina, supremo atributo de #ios, en Ii con%o(
Misericordia #i'ina, misterio incomprensible, en Ii con%o(
Misericordia #i'ina, %uente &ue brota del misterio de la Santsima Irinidad, en Ii con%o(
Misericordia #i'ina, insondable para todo entendimiento humano o ang9lico, en Ii con%o(
Misericordia #i'ina, de donde brotan toda 'ida $ %elicidad, en Ii con%o(
Misericordia #i'ina, m,s sublime &ue los cielos(
Misericordia di'ina, %uente de milagros $ mara'illas(
Misericordia #i'ina, &ue abarca todo el uni'erso(
Misericordia #i'ina, &ue ba>a al mundo en la Persona del Verbo Encarnado(
)22F* Misericordia #i'ina, &ue man de la herida abierta del Corazn de -es.s(
Misericordia #i'ina, encerrada en el Corazn de -es.s para nosotros $ especialmente para los
pecadores(
Misericordia #i'ina, impenetrable en la institucin de la Sagrada Eostia(
Misericordia #i'ina, en la institucin de la Santa Iglesia(
Misericordia #i'ina, en el sacramento del Santo Uautismo(
Misericordia #i'ina, en nuestra >usti%icacin por -esucristo(
Misericordia #i'ina, &ue nos acompa1a durante toda la 'ida(
Misericordia #i'ina, &ue nos abraza especialmente a la hora de la muerte(
Misericordia #i'ina, &ue nos otorga la 'ida inmortal(
Misericordia #i'ina, &ue nos acompa1a en cada momento de nuestra 'ida(
Misericordia #i'ina, &ue nos protege del %uego in%ernal(
Misericordia #i'ina, en la con'ersin de los pecadores empedernidos(
Misericordia #i'ina, asombro para los ,ngeles, incomprensible para los Santos(
Misericordia #i'ina, insondable en todos los misterios de #ios(
Misericordia #i'ina, &ue nos rescata de toda miseria(
2F
Misericordia #i'ina, %uente de nuestra %elicidad $ deleite(
Misericordia #i'ina, &ue de la nada nos llam a la eCistencia(
Misericordia #i'ina, &ue abarca todas las obras de sus manos(
Misericordia #i'ina, corona de todas las obras de #ios(
)228* Misericordia #i'ina, en la &ue estamos todos sumergidos(
Misericordia #i'ina, dulce consuelo para los corazones angustiados(
Misericordia #i'ina, .nica esperanza de las almas desesperadas(
Misericordia #i'ina, remanso de corazones, paz ante el temor(
Misericordia #i'ina, gozo $ 9Ctasis de las almas santas(
Misericordia #i'ina, &ue in%unde esperanza, perdida $a toda esperanza(
2: [ @h #ios Eterno, en &uien la misericordia es in%inita $ el tesoro de compasin inagotable, 'uel'e a
nosotros Iu mirada bondadosa $ aumenta Iu misericordia en nosotros, para &ue en momentos di%ciles
no nos desesperemos ni nos desalentemos, sino &ue, con gran con%ianza, nos sometamos a Iu santa
'oluntad, &ue es el "mor $ la Misericordia Mismos(
2:! [ @h, incomprensible e impenetrable misericordia de #ios,
KLui9n puede glori%icarte $ adorarte dignamenteM
@h, supremo atributo de #ios todopoderoso,
I. eres la dulce esperanza del pecador(
@h estrellas, tierra $ mar, unidos en un solo himno $ un,nimemente $ en se1al de agradecimiento,
canten la incomprensible misericordia de #ios(
2:2 )223* @h -es.s mo, Iu 'es &ue Iu santa 'oluntad es todo para mi( Me es indi%erente lo &ue hagas de
mi/ me ordenas ponerme a la obra, lo hago con tran&uilidad, a pesar de saber &ue no so$ idnea para
estoO me haces esperar por medio de Ius sustitutos, as pues, espero con pacienciaO llenas mi alma de
entusiasmo, $ no me das la posibilidad de obrarO me atraes detr,s de Ii a los cielos, $ me de>as en la
tierraO in%undes en mi alma el anhelo de Ii, $ Ie escondes de mi( Muero por el deseo de unirme
Contigo por la eternidad, $ no permites a la muerte acercarse a m( @h 'oluntad de #ios, Iu eres mi
alimento $ el deleite de mi almaO cuando me someto a la santa 'oluntad de mi #ios, un abismo de paz
inunda mi alma(
@h -es.s mo, Iu no das la recompensa por el resultado de la obra, sino por la 'oluntad sincera $ el
es%uerzo emprendidoO por lo tanto esto$ completamente tran&uila, aun&ue todas mis iniciati'as $ mis
es%uerzos &uedaran %rustrados ni %ueran realizados >am,s( Si hago )222* todo lo &ue est, en mi poder,
lo dem,s no es cosa ma $ por eso las mas grandes tempestades no perturban la pro%undidad de mi paz(
En mi conciencia reside la 'oluntad de #ios(
2:;[ !: II !2;8( Eo$ mis su%rimientos han aumentado un poco, no solamente eCperimento ma$ores dolores
en todos los pulmones, sino tambi9n unos eCtra1os dolores en los intestinos( Su%ro tanto cuanto mi d9bil
28
naturaleza logra soportar, todo por las almas inmortales para impetrar la Misericordia #i'ina para los
pobres pecadores, para impetrar la %ortaleza para los sacerdotes( @h, &u9 gran 'eneracin tengo por los
sacerdotes $ le pido a -es.s, Sumo Sacerdote, muchas gracias para ellos(
2:AEo$, despu9s de la Santa Comunin el Se1or me di>o/ (i/a M&a' es Mi deleite unirme a ti5 Me rindes la
ma2or ,loria cuando te sometes a Mi voluntad 2 con esto atraes so!re ti un mar de !endiciones" o
tendr&a en ti una com3lacencia 3articular si no vivieras de Mi voluntad" @h mi dulce Eu9sped, por Ii
esto$ dispuesta a todos los sacri%icios, sin embargo Iu sabes &ue );* so$ una debilidad misma, pero
Contigo lo puedo todo( @h -es.s mo, Ie ruego &u9date conmigo en cada momento(
2::!: II !2;8( Eo$ escuch9 en el alma estas palabras/ UO* *ostia a,rada!le a Mi PadreV (as de sa!er'
*i/a M&a' 1ue toda la Sant&sima #rinidad tiene en ti su 3articular com3lacencia' 3or1ue vives
e>clusivamente de la voluntad de Dios" in,.n sacri+icio es com3ara!le a 6ste"
2:F[ #espu9s de estas palabras ha 'enido a mi alma el conocimiento de la 'oluntad de #ios, es decir, &ue
miro todo desde un punto de 'ista superior, $ todos los acontecimientos $ todas las cosas desagradables o
agradables, las acepto con amor, como demostracin de la particular predileccin del Padre Celestial(
2:8En el altar del amor arder, la pura o%renda de mi 'oluntadO para &ue mi o%renda sea per%ecta, me uno
estrechamente al sacri%icio de -es.s en la cruz( J cuando, ba>o el peso de los grandes su%rimientos, mi
naturaleza tiemble $ las %uerzas %sicas $ espirituales disminu$an, entonces me esconder9 pro%undamente
en la herida abierta del Corazn );!* de -es.s, callando como una paloma, sin &ue>arme( Lue todas mis
predilecciones, hasta las m,s santas $ las m,s bellas $ las m,s nobles, est9n siempre en el .ltimo plano $
en el primer lugar est9 Iu santa 'oluntad( El mas pe&ue1o deseo Iu$o, oh Se1or, me es mas &uerido &ue
el cielo con todos Ius tesoros( S9 bien &ue unas personas no me comprenden, por eso mi o%renda ser, m,s
pura a Ius o>os(
2:3Eace algunos das 'ino a mi cierta persona pidi9ndome &ue rogara mucho por su intencin, por&ue tena
unos asuntos mu$ importantes $ urgentes( #e repente sent en el alma &ue eso no era agradable a #ios $
le contest9 &ue no rogara por esa intencin, pero &ue rogara por ella en general( <nos das despu9s esa
se1ora 'ol'i a 'erme $ me agradeci por no haber rogado seg.n su intencin sino por ella, $a &ue tena
un pro$ecto de 'enganza respecto a una persona a la cual deba honor $ respeto en 'irtud );2* del cuarto
mandamiento( El Se1or la cambi interiormente $ ella misma reconoci su culpa, pero se eCtra1 de &ue
$o hubiera descubierto su secreto(
2:2[ Eo$ recib la carta del Padre Sopocko con %elicitaciones por moti'o de mi santo Y233Z( Me he alegrado
por las %elicitaciones, pero me he entristecido mucho por su salud( 4o saba por el conocimiento interior,
pero no me lo creaO pero como me ha contestado &ue es as, entonces tambi9n las dem,s cosas, de las
cuales no me ha escrito, son 'erdaderas, $ mi conocimiento interior no me enga1a( J me recomienda
subra$ar todo de lo &ue s9 &ue no procede de m( Es decir, todo lo &ue -es.s me dice, lo &ue oigo en el
alma( Me lo ha pedido $a mas de una 'ez, pero no he tenido tiempo, ni tampoco, a decir 'erdad, me he
apresurado, pero al mismo tiempo Kcmo sabe 9l &ue no lo he hechoM Eso me ha sorprendido
enormemente, pero ahora me pondr9 a este traba>o con todo el corazn( @h -es.s mo, la 'oluntad de Ius
sustitutos es Iu santa 'oluntad e'idente, sin sombra de duda(
2F);;* !F II !2;8( Eo$, por e&ui'ocacin entr9 en la habitacin aislada 'ecina, as &ue habl9 un momento
con a&uella persona( "l 'ol'er a mi habitacin, pens9 en ella un momento, entonces el Se1or -es.s se
present >unto a mi $ me di>o/ (i/a M&a' Nen 1u6 est)s 3ensando en este momentoO Sin pensar, me
estrech9 a su Corazn, por&ue comprend &ue haba pensado demasiado en la criatura(
23
2F![ Esta ma1ana, despu9s de haber hecho mis e>ercicios espirituales, me puse en seguida a hacer labor de
gancho( Senta el silencio en mi corazn $ &ue -es.s descansaba en 9l( Este pro%undo $ dulce
conocimiento de la presencia de #ios me impuls a decir al Se1or/ @h Santsima Irinidad &ue 'i'es en
mi corazn, Ie ruego, da la gracia de la con'ersin a tantas almas cuantos puntos har9 ho$ con este
gancho( #e pronto o en el alma estas palabras/ (i/a M&a' tus 3eticiones son demasiado ,randes"
-es.s, si para Ii es mas %,cil dar mucho &ue poco( Es verdad' Me es mas +)cil dar muc*o al alma 1ue
3oco' 3ero cada conversi0n de un alma 3ecadora e>i,e sacri+icio" J por eso, -es.s, Ie o%rezco );A*
este sincero traba>o moO este sacri%icio no me parece demasiado pe&ue1o por un numero tan grande de
almasO pues, Iu, oh -es.s, durante treinta anos sal'abas las almas con el traba>o manual $ como la santa
obediencia me prohbe penitencias $ grandes morti%icaciones, por eso Ie ruego, oh Se1or, acepta esas
pe&ue1eces con el sello de la obediencia como cosas grandes( Entonces o en el alma la 'oz/ (i/a M&a'
atiendo tu 3etici0n"
2F2[ Veo, a menudo, a cierta persona agradable a #ios( El Se1or tiene en ella una gran complacencia, no
solamente por&ue se interesa por el culto de la Misericordia #i'ina, sino tambi9n por el amor &ue tiene a
#ios, aun&ue no siempre siente este amor en su corazn de modo sensible, $ permanece casi siempre en el
Euerto de los @li'os( Sin embargo, es siempre agradable a #ios $ su gran paciencia 'encer, todas las
ad'ersidades(
2F;[ @h, si el alma &ue su%re supiera cu,nto #ios la ama, morira de gozo $ de eCceso de %elicidad( <n da,
conoceremos el 'alor del su%rimiento, pero entonces $a no podremos su%rir( El momento actual es
nuestro(
2FA);:* !8 II !2;8( Esta ma1ana, durante la Santa Misa 'i a -es.s doliente( Su Pasin se re%le> en mi
cuerpo, aun&ue de modo in'isible, pero no menos doloroso( -es.s me mir $ di>o/
2F:Las almas mueren a 3esar de Mi amar,a Pasi0n" Les o+re4co la .ltima ta!la de salvaci0n' es decir'
la Fiesta de Mi misericordia Y233aZ" Si no adoran Mi misericordia' morir)n 3ara siem3re"
Secretaria de Mi misericordia' escri!e' *a!la a las almas de esta ,ran misericordia M&a' 3or1ue est)
cercano el d&a terri!le' el d&a de Mi /usticia"
2FF[ Eo$ o en el alma estas palabras/ (i/a M&a' de!es 3onerte a la o!ra' Eo esto2 conti,o" #e es3eran
,randes 3ersecuciones 2 su+rimientos' 3ero 1ue te consuele la idea de 1ue muc*as almas se salvar)n
2 se santi+icar)n 3or medio de esta o!ra"
2F8[ Cuando me puse a la obra $ subra$aba las palabras del Se1or Y232Z $ 'ol' a mirar todo, al llegar a la
pagina en la &ue tengo apuntados los conse>os $ las indicaciones del Padre "ndrasz, no sabia &u9 hacer/
subra$ar o noO de repente o en el alma estas palabras/ Su!ra2a' 3or1ue estas 3ala!ras son M&as5 *e
3edido 3restada la !oca );F* del ami,o de Mi Cora40n 3ara *a!larte 3or tu tran1uilidad 2 tienes
1ue atenerte a a1uellas indicaciones *asta la muerte" Me desa,radar&a muc*o si te ale/aras de estas
indicaciones5 *as de sa!er 1ue Eo Mismo lo 3use entre Eo Y$Z tu alma' lo *a,o 3or tu tran1uilidad 2
3ara 1ue no cometas errores"
2F3Desde 1ue te con+i6 a una 3articular asistencia de los sacerdotes' 1uedas dis3ensada de rendir
cuenta de modo detallado a las Su3erioras de c0mo Eo trato conti,o" Adem)s de eso' de!es ser
como una ni-a +rente a las Su3erioras' 3ero de lo 1ue cum3lo en el +ondo de tu alma' *a!la
sinceramente 2 de todo solamente a los sacerdotes" J obser'9 &ue desde el momento en &ue #ios me
dio el director espiritual, no eCiga &ue hablara de todo como antes, a las Superioras, a eCcepcin de lo &ue
se re%era a las cosas eCteriores( Por el resto, solamente el director espiritual conoce mi alma( Iener el
director espiritual es una gracia eCcepcional de #ios( @h, &u9 pocas son las almas &ue tienen esta gracia(
22
Entre las mas grandes di%icultades, el alma 'i'e continuamente en pazO todos los das, despu9s de la Santa
Comunin, agradezco al Se1or -es.s por esta gracia $ );8* cada da le pido al Espritu Santo la luz para
9l( En 'erdad, $o misma sent en el alma &u9 gran poder tienen las palabras del director espiritual( Lue la
misericordia de #ios sea adorada por esta gracia(
2F2T Eo$ %ui a hacer la meditacin delante del Santsimo Sacramento Y22Z( Cuando me acer&u9 al altar, la
presencia de #ios penetr mi alma, %ui sumergida en el oc9ano de su di'inidad $ -es.s me di>o/ (i/a M&a'
todo lo 1ue e>iste es tu2o" J le contest9 al Se1or/ Mi corazn no desea nada %uera de Ii solo, oh tesoro
de mi corazn( Ie agradezco, Se1or, por todos los dones &ue me o%reces, pero $o &uiero solamente Iu
Corazn( "un&ue los cielos son grandsimos, para mi son nada sin IiO I. sabes mu$ bien, oh -es.s, &ue
me desma$o continuamente por desearte con 'ehemencia( (as de sa!er' *i/a M&a' 1ue lo 1ue las dem)s
almas alcan4ar)n en la eternidad' tu lo ,o4as 2a a*ora" J de repente mi alma %ue inundada de la luz
del conocimiento de #ios(
28@h, si pudiera eCpresar al menos un poco lo &ue mi alma 'i'e >unto al Corazn de la inconcebible );3*
Ma>estad( 0o s9 eCpresarlo( Esta gracia la comprende solamente el alma &ue la ha 'i'ido por lo menos
una 'ez en la 'ida( "l 'ol'er a mi habitacin aislada, me pareci &ue 'ol' de la 'erdadera 'ida a la
muerte( Cuando el medico 'ino para tomarme el pulso, &ued asombrado/ KLu9 ha pasado, hermanaM
<n pulso as usted no lo ha tenido nunca( Luisiera saber, sin embargo, K&u9 le ha pro'ocado tal
aceleracin del pulsoM KLu9 le poda decirM Si $o misma no saba &ue tena el pulso tan acelerado( S9
solamente &ue esto$ muriendo por nostalgia de #ios, pero, naturalmente, no se lo di>e $a &ue Kcmo lo
puede remediar la medicinaM
28!!2 II !2;8( 4a unin con los agonizantes( Me piden oracionesO puedo rezar, el Se1or me ha dado
misteriosamente el espritu de la plegaria, esto$ continuamente unida a ]l( Siento plenamente &ue 'i'o
por las almas, para conducirlas a Iu misericordia, oh Se1orO para tal %in ning.n sacri%icio es demasiado
pe&ue1o(
282);2* Eo$ el doctor Y22!Z ha decidido &ue debo &uedarme toda'a hasta abrilO la 'oluntad de #ios, aun&ue
deseaba 'ol'er $a con las hermanas(
28;Eo$ me enter9 de la muerte de una de nuestras hermanas Y222Z &ue %alleci en Plock, pero 'ino a 'erme
antes de &ue me anunciaran su muerte(
28A22 II !2;8( Eo$ en la capilla del hospital han empezado los e>ercicios espirituales para las mu>eres de
ser'icio, pero puede participar en ellos &uien desee( Ea$ una predica por daO el Padre Uuena'entura,
Y22;Z religioso escolapio, habla durante una hora entera, habla directamente a las almas( Ee tomado parte
en estos e>ercicios espirituales por&ue deseo mucho conocer a #ios m,s pro%undamente $ amarlo con m,s
ardor, por&ue he comprendido &ue cuanto ma$or es el conocimiento, tanto mas %uerte es el amor(
28:Eo$ escuch9 estas palabras/ Rue,a 3or las almas 3ara 1ue no ten,an miedo de acercarse al tri!unal
de Mi misericordia" o de/es de ro,ar 3or los 3ecadores" #u sa!es cu)nto sus almas 3esan so!re
Mi cora40n5 alivia Mi triste4a mortal5 3rodi,a Mi misericordia"
28F);!* 2A II !2;8( Eo$ durante la Santa Misa 'i a -es.s agonizanteO los su%rimientos del Se1or traspasan
mi alma $ mi cuerpo, aun&ue in'isible, pero el dolor es grande, dura mu$ poco tiempo(
288#urante el canto de la Pasin Y22AZ me compenetro tan 'i'amente de sus tormentos &ue no logro retener
las l,grimas( #eseara esconderme en alguna parte para dar libre desahogo al dolor &ue me produce el
re%leCionar sobre su Pasin(
2!
283Cuando rogaba seg.n la intencin del Padre "ndrasz, comprend cu,n amado es de #ios( #esde a&uel
momento le tengo un respeto aun m,s grande, como para un santo( Esto$ mu$ contenta de eso, lo he
agradecido %er'orosamente a #ios(
282Eo$, durante la bendicin 'i a -es.s &ue me di>o estas palabras/ O!edece en todo a tu director
es3iritual' su 3ala!ra es Mi voluntad5 con+&rmate en lo 3ro+undo del alma en 1ue Eo *a!lo 3or su
!oca 2 deseo 1ue tu le reveles el estado de tu alma con la misma sencille4 );!!* 2 sinceridad como lo
*aces delante de Mi" #e re3ito una ve4 mas' *i/a M&a' *as de sa!er 1ue su 3ala!ra es Mi voluntad
3ara ti"
23Eo$ 'i al Se1or con una gran belleza $ me di>o/ O* Mi 1uerida *ostia' rue,a 3or los sacerdotes'
es3ecialmente en este tiem3o de cosec*a Y22:Z" Mi Cora40n *a encontrado en ti su com3lacencia 2
3or ti !endi,o la tierra"
23!Ee comprendido &ue estos dos a1os de su%rimientos interiores &ue soporto someti9ndome a la 'oluntad de
#ios, para conocer me>or esta 'oluntad de #ios, me han hecho progresar en la per%eccin m,s &ue los
pasados diez a1os( #esde hace dos a1os esto$ en la cruz, entre el cielo $ la tierra, es decir, &ue esto$
su>eta al 'oto de la obediencia, debo escuchar a la Superiora como a #ios MismoO por otra parte, #ios
Mismo me da a conocer directamente su 'oluntad $ por eso mi tormento interior es tan grande &ue nadie
);!2* puede imaginar ni comprender estos su%rimientos interiores( Me parece m,s %,cil dar la 'ida &ue
'i'ir, a 'eces, una hora en tal tormento( 0o 'o$ a escribir mucho sobre eso, por&ue es imposible
describirO conocer directamente la 'oluntad de #ios, $ al mismo tiempo ser per%ectamente obediente a la
'oluntad de #ios, conocida indirectamente por medio de las Superioras( "gradezco al Se1or por haberme
dado el director espiritual, por&ue de otro modo no habra dado ni un solo paso hacia adelante(
232[ En estos das recib una carta mu$ grata de mi hermanita de !8 a1os &ue me suplica encarecidamente de
a$udarle a entrar en un con'ento Y22FZ( Est, dispuesta a todo sacri%icio por #ios( #e su escrito se deri'a
&ue el Se1or Mismo la gua( Nozo de la gran misericordia de #ios(
23;[ Eo$ la Ma>estad de #ios ha abrazado $ ha penetrado mi alma totalmente( 4a grandeza de #ios me
hunde $ me inunda de modo &ue me sumer>o toda en su grandezaO me disuel'o $ desaparezco del todo en
]l, mi 'ida $ 'ida per%ecta(
23A);!;* @h -es.s mo, $o comprendo bien &ue mi per%eccin no consiste en &ue me recomiendas realizar
estas grandes obras, oh no, la grandeza del alma no consiste en esto, sino en un gran amor hacia Ii( @h
-es.s, entiendo en el %ondo de mi alma &ue las m,s grandes obras no pueden compararse con un acto de
amor puro hacia Ii( #eseo ser %iel a Ii $ cumplir Ius deseos $ aplico las %uerzas $ el intelecto en cumplir
todo lo &ue me mandes, oh Se1or, pero no tengo ni una sombra de apego( Cumplo todo esto, por&ue 9sta
es Iu 'oluntad( Iodo mi amor est, anegado completamente no en Ius obras sino en Ii Mismo, oh
Creador mo $ Se1or(
23:2: II !2;8( ?ogu9 ardientemente por una muerte %eliz para cierta persona &ue su%ra mucho( 4le'aba dos
semanas entre la 'ida $ la muerte( Ienia lastima de esa persona, $ le di>e al Se1or/ @h dulce -es.s, si Ie
es agradable la causa &ue he iniciado para Iu gloria, Ie ruego ll9'ala a Iu casa, );!A* &ue descanse en Iu
misericordia( J estaba eCtra1amente tran&uila( <n momento despu9s 'inieron a decirme &ue esa persona
&ue su%ra tan terriblemente, $a haba eCpirado(
23FVi a cierto sacerdote en di%icultades $ rogu9 por 9l hasta &ue -es.s lo mir benignamente $ le concedi su
%uerza(
2!!
238Eo$ supe &ue una persona de mi %amilia o%ende a #ios $ &ue est, en un gra'e peligro de muerte( Este
conocimiento ha traspasado mi alma con un su%rimiento tan grande &ue pensaba no poder soportar tal
o%ensa a #ios( Ee pedido insistentemente perdn a #ios, pero 'ea su gran indignacin(
233?ogu9 seg.n la intencin de un sacerdote para &ue #ios le a$udara en ciertos asuntos( #e repente 'i al
Se1or -es.s cruci%icadoO -es.s tena los o>os cerrados $ estaba sumergido en los tormentos( Eice una
re'erencia a sus cincollagas, a cada una por separado $ ped la bendicin para 9l( -es.s me hizo conocer
dentro de mi cu,nto le era &uerida );!:* esa alma $ sent &ue de las llagas de -es.s %lu$ la gracia para esa
alma &ue estaba tendida en la cruz como -es.s(
232Se1or mo $ #ios, Iu sabes &ue mi alma ha amado solamente a Ii( Mi alma entera se ha sumergido en Ii,
oh Se1or( "un&ue no cumpliera nada de lo &ue me has dado a conocer, oh Se1or, estara completamente
tran&uila, por&ue he hecho lo &ue estaba en mi poder( Jo s9 bien &ue Iu, oh Se1or, no necesitas nuestras
obras, I. eCiges el amor(
22"mor, amor $ una 'ez mas amor de #ios, no ha$ nada mas grande &ue 9l ni en el cielo ni en la tierra( 4a
ma$or grandeza es amar a #ios, la 'erdadera grandeza est, en el amor de #ios, la 'erdadera sabidura es
amar a #ios( Iodo lo &ue es grande $ bello est, en #iosO %uera de #ios no ha$ ni belleza ni grandeza(
@h sabios del mundo $ grandes intelectos reconozcan &ue la 'erdadera grandeza est, en amar a #ios(
@h, cu,nto me sorprendo &ue algunos hombres se enga1en a si mismos diciendo/ no ha$ eternidad(
22!);!F* 2F II !2;8( Eo$ 'i &ue los sagrados misterios eran celebrados sin 'estiduras lit.rgicas $ en casas
particulares, por una tormenta pasa>era, $ mir9 el sol &ue ha salido del Santsimo Sacramento $ se han
apagado, es decir, han &uedado o%uscadas otras luces $ todos tenan los o>os 'ueltos hacia a&uella luzO
pero en este momento no comprendo el signi%icado(
222[ Camino por la 'ida entre arcos iris $ tempestades, pero con la %rente orgullosamente alta, por&ue so$
hi>a real, por&ue siento &ue la sangre de -es.s circula en mis 'enas $ he puesto mi con%ianza en la gran
misericordia del Se1or(
22;[ Ee rogado al Se1or &ue cierta persona 'enga ho$ a 'erme, &ue pueda 'erla una 'ez m,s $ esto ser, para
m una se1al de &ue ella es llamada a entrar en el con'ento &ue -es.s me manda %undar( J una cosa
eCtra1a, a&uella persona ha 'enido $ he tratado de %ormarla un poco interiormente( Ee comenzado a
indicarle el camino de negarse a si misma $ de sacri%icio &ue ha aceptado de buena gana( Pero he puesto
todo este asunto en las manos del Se1or para &ue gui9 todo seg.n le agrade(
22A);!8* Eo$, al or por el radio la cancin/ 5Uuenas noches, oh Sagrada Cabeza de mi -es.s6, s.bitamente
mi espritu se sumergi en #ios $ el amor de #ios inund mi almaO durante un momento trat9 ntimamente
con el Padre Celestial(
22:[ "un&ue no es %,cil 'i'ir en una continua agona,
Estar cla'ada en una cruz de 'ariados su%rimientos,
Sin embargo, amando ardo de amor,
J como un sera%n amo a #ios, aun&ue so$ d9bil(
@h, es grande el alma &ue en medida de los su%rimientos
Permanece %iel >unto a #ios $ cumple su 'oluntad,
J entre los mas grandes arcos iris $ tempestades est, sin
2!2
consuelo,
Por&ue el puro amor de #ios endulza su suerte(
0o es gran merito amar a #ios en la prosperidad
J agradecerle cuando todo nos 'a bien,
Sino adorarlo entre las m,s grandes ad'ersidades,
J amarlo por ]l Mismo $ poner la con%ianza en ]l(
Cuando el alma permanece en las sombras del Euerto de
los @li'os,
Solitaria entre la amargura $ el dolor,
);!3* Se ele'a a la altura de -es.s,
J aun&ue beba continuamente la amargura, no est, triste(
Cuando el alma cumple la 'oluntad del "ltsimo,
"s sea entre continuos dolores $ torturas,
"cercando los labios al c,liz &ue le entregan,
Se 'uel'e %irme $ nada la intimida(
"un&ue est9 atormentada, repite/ h,gase Iu 'oluntad,
Espera con paciencia el momento en &ue ser, trans%ormada,
Ja &ue, aun&ue en las tinieblas m,s oscuras, o$e la 'oz de -es.s/ I. eres ma,
J lo conocer, en toda la plenitud cuando caiga el 'elo(
22F23 II !2;8( Eo$, durante un momento mas largo he eCperimentado la Pasin del Se1or -es.s $ he
conocido &ue son muchas las almas &ue necesitan oraciones( Siento &ue me trans%ormo toda en plegaria
para impetrar la #i'ina Misericordia para cada alma( @h -es.s mo, Ie recibo en mi corazn como prenda
de misericordia para las almas(
228Esta noche, al or por el radio la cancin/ 5Uuenas noches, oh Sagrada Cabeza de mi -es.s/, de repente mi
espritu %ue raptado en el seno misterioso de #ios $ comprend en );!2* &u9 consiste la grandeza del alma
$ lo &ue tiene importancia ante #ios/ amor, amor $ una 'ez mas amor( J conoc &ue lo &ue eCiste est,
saturado de #ios $ me inund un amor tan grande de #ios &ue es imposible describirlo( +eliz el alma &ue
sabe amar sin reser'as $a &ue en esto est, su grandeza(
223Eo$ hice un da de retiro espiritual( Cuando estaba en la .ltima predicacin Y228Z, el sacerdote habl de
cu,nto el mundo necesita la Misericordia de #ios/ Y&ueZ estos tiempos parecen eCcepcionales, &ue la
humanidad necesita mucho la Misericordia de #ios $ de la oracin( 4uego o en el alma una 'oz/ (e
a1u& las 3ala!ras 3ara ti' *a4 todo lo 1ue est) en tu 3oder en la o!ra de Mi misericordia" Deseo 1ue
Mi misericordia sea venerada5 le do2 a la *umanidad la ultima ta!la de salvaci0n' es decir' el
re+u,io en Mi misericordia" Mi cora40n se re,oci/a de esta Fiesta" #espu9s de estas palabras
comprend &ue nada puede liberarme de este deber &ue el Se1or eCige de m(
222Esta noche he su%rido tanto &ue pensaba &ue se acercaba $a el %in de mi 'ida( 4os m9dicos no lograron
de%inir &u9 en%ermedad era( );2* Senta como si tu'iera arrancadas todas las entra1as, sin embargo tras
unas horas de tales su%rimientos esto$ sana( Iodo esto por los pecadores( Lue Iu misericordia, oh Se1or,
descienda sobre ellos(
!En el terrible desierto de la 'ida,
@h mi dulcsimo -es.s,
2!;
Protege a las almas del desastre,
Ja &ue eres el manantial de la misericordia(
Lue el resplandor de Ius ra$os,
@h dulce Nua de nuestras almas,
Con la misericordia cambie el mundo,
J al recibir esta gracia, sir'a a -es.s(
#ebo recorrer un largo camino escarpado
Pero no tengo miedo de nada,
Por&ue para mi brota la %uente pura de misericordia,
J con ella %lu$e la %uerza para los humildes(
Esto$ agotada $ rendida,
Pero la conciencia me da testimonio,
#e &ue hago todo para la ma$or gloria de #ios,
El Se1or es mi descanso $ mi herencia(
+in del segundo cuaderno del manuscrito del #iarioZ
#ERCER C$ADERO
Cantar9 la misericordia del Se1or
Sor +austina del Santsimo Sacramento
Congregacin de las Eermanas
#e la Madre de #ios de la Misericordia
2!A
[
)!* -M- Y223
!! Ie do$ gracias, oh Se1or, Maestro mo,
Por haberme trans%ormado toda en Ii
J por&ue me acompa1as a tra'9s de las ad'ersidades de la 'ida
0o temo nada cuando est,s en mi corazn(
[
-M-
!2 4a cena del Se1or est, ser'ida,
-es.s se sienta a la mesa con los "pstoles,
Iodo su Ser est, trans%ormado en amor,
Por&ue tal %ue el conse>o de la Santsima Irinidad(
#eseo ardientemente cenar con ustedes,
"ntes de su%rir mortalmente,
Me 'o$ el amor me retiene con ustedes(
#errama su sangre, da la 'ida por&ue ama inmensamente(
El amor se oculta ba>o la apariencia del pan,
Se 'a, para &uedarse con nosotros(
0o %ue necesario tal anonadamiento,
Pero el amor ardiente lo ocult ba>o esta especie(
2!:
Sobre el pan $ el 'ino dice estas palabras/
Esto es Mi Sangre, esto es Mi Cuerpo(
" pesar de ser misteriosas, son palabras de amor(
J pas el c,liz a sus discpulos(
Se estremeci -es.s dentro de Si Mismo
J di>o/ uno de ustedes traicionar, a su Maestro(
Callaron, un silencio de tumba,
J -uan inclin la cabeza sobre su pecho(
4a cena terminada,
Vamos al Netseman,
El amor saciado,
J all $a est, esperando el traidor(
[
)2* -M-
!;@h, 'oluntad de #ios, t. eres mi alimento, t. eres mi deleite( "nticipa, oh Se1or, la +iesta de la
Misericordia para &ue las almas conozcan el manantial de Iu bondad(
#ios $ las almas
Sor +austina
#el Santsimo Sacramento
!ACraco'ia, ! III !2;8
@h 'oluntad de #ios omnipotente,
I. eres mi deleite, t. eres mi gozo,
Cual&uier cosa &ue me d9 la mano de mi Se1or
4a aceptar9 con alegra, sumisin $ amor(
Iu santa 'oluntad, es mi &uietud,
En ella se encierra toda mi santidad,
J toda mi sal'acin eterna,
Ja &ue cumplir la 'oluntad de #ios es la ma$or gloria(
4a 'oluntad de #ios son sus distintos deseos,
Mi alma los cumple sin reser'a,
Por&ue 9stas son sus di'inas aspiraciones
En los momentos en &ue #ios concede sus con%idencias(
Se1or, haz de mi lo &ue Ie agrade,
0o Ie pongo ning.n impedimento ni restriccin,
Por&ue t. eres todo mi deleite $ el amor de mi alma,
J $o, igualmente, derramo ante Ii el torrente de mis con%idencias(
[
);* -M- Craco'ia ! III !2;8
2!F
[ Iercer Cuaderno
!: #ios $ las almas
Nloria $ adoracin a la #i'ina Misericordia %lu$a de cada criatura por todos los siglos de los siglos(
!F[ @h Se1or $ #ios mo, me haces escribir de las gracias &ue me concedes( @h -es.s mo, si no %uera por
una orden clara de los con%esores Y222Z de describir todo lo &ue sucede en mi alma, $o por mi misma no
escribira ni una sola palabra( J si escribo sobre mi, es por una orden clara de la santa obediencia(
!8[ Sea gloria $ honor a Ii, oh Santsima Irinidad, #ios eternoO &ue la misericordia &ue brota de Ius
entra1as nos prote>a de Iu >usta ira( Lue resuene la alabanza a la inconcebible misericordia Iu$aO en
todas Ius obras est, el sello de Iu insondable misericordia, oh #ios(
!3! III !2;8( El Se1or me ha hecho saber cu,nto le desagrada un alma &ue habla mucho( En tal alma no
encuentro descanso" El ruido continuo Me cansa 2 en ese ruido el alma no distin,ue Mi vo4"
!2Eo$ ped al Se1or -es.s &ue pueda 'er a cierta persona $ esto seria para m una se1al de &ue el Se1or la
llama a este con'ento Y&ue ha de %undarseZ( J estu'e con ella $ comprend &ue a&uella &uerida alma tiene
la 'ocacin $ ped al Se1or &ue ]l Mismo se digne %ormar su alma( Ee hablado con ella de la 'ocacin
muchas 'eces $ lo dem,s lo har, el Se1or(
!!)A* [ : III !2;8( Eo$ he sentido en mi cuerpo la Pasin del Se1or durante bastante tiempoO es un gran
dolor, pero todo por las almas inmortales(
!!!Eo$ me 'isit el Se1or -es.s $ me estrech a su Corazn $ di>o/ Descansa' ni-a M&a" Eo siem3re
esto2 conti,o"
!!2[ 3 III !2;8( Eo$, mientras rezaba seg.n la intencin del padre "ndrasz, de repente he conocido lo
intimas &ue son las relaciones de esa alma con #ios, $ lo agradable &ue ella es al Se1orO me alegr9
enormemente, por&ue deseo muchsimo &ue todas las almas est9n unidas a #ios lo mas estrechamente
posible(
!!;[ Mientras rezaba ho$, se adue1 de mi alma un deseo tan grande de ponerme a la obra &ue no logr9
%renar ese entusiasmo( @h, con &u9 ardor deseo &ue las almas de esta Congregacin se presenten delante
del trono de #ios e impetren continuamente la #i'ina Misericordia por el mundo entero, adorando $
alabando esta inconcebible misericordia de #ios( <na %uerza misteriosa me empu>a a la accin(
!!A!2 III !2;8( Vi la gran %atiga de cierto sacerdote a &uien el Se1or ha trazado un camino di%cil $ duro,
pero son 'i'os los %rutos de su traba>o( @>ala #ios d9 muchas almas como 9sta &ue sepan amar a #ios
entre los mas grandes tormentos(
!!:[ Eo$ he sentido cu,nto deseaba oraciones cierta alma agonizante( ?ec9 hasta sentir &ue $a eCpir( @h,
cu,nta necesidad de plegarias tienen las almas agonizantes( @h -es.s, inspira las almas a rezar
%recuentemente por los agonizantes(
!!F):* !: III !2;8( Eo$ he entrado en la amargura de la Pasin del Se1or -es.sO su%r solo espiritualmente,
conoc cu,n terrible es el pecado( El Se1or me ha re'elado toda la a'ersin al pecado( Interiormente, en
el %ondo de mi alma, conoc lo terrible &ue es el pecado, aun&ue sea el mas pe&ue1o, $ lo mucho &ue
tortur el alma de -es.s( Pre%erira padecer mil in%iernos &ue cometer aun el m,s pe&ue1o pecado 'enial(
2!8
!!8El Se1or me di>o/ Deseo darme a las almas 2 llenarlas de Mi amor' 3ero son 3ocas las almas 1ue
1uieran ace3tar todas las ,racias 1ue Mi amor les *a destinado" Mi ,racia no se 3ierde5 si el alma
3ara la cual est) destinada no la ace3ta' la reci!e otra alma"
!!3Siento, muchas 'eces, &ue ciertas personas rezan por miO lo noto de repente en mi alma, pero no siempre
s9 &ui9n es la persona &ue intercede por miO $ s9 tambi9n cuando alguna persona tiene un disgusto por
cual&uier moti'o &ue pro'iene de miO tambi9n esto lo conozco dentro de mi, aun&ue suceda mu$ le>os
Y;Z(
!!2!3 III !2;8( Conoc cierta gracia &ue me introduce en una estrecha %amiliaridad $ unin con el Se1or( El
Se1or me la da a conocer a tra'9s de una luz interior, me muestra su grandeza $ su santidad, $ con cu,nta
bene'olencia se humilla hacia miO me ense1a eCclusi'amente su amor hacia mi $ &ue es el #ue1o de todo
absolutamente, $ me dice &ue se da al alma, suspendiendo todas las le$es de la naturaleza( ]l act.a como
&uiere(
!2Esto$ comprendiendo &ue los desposorios interiores del alma con #ios son sin ninguna mani%estacin
eCterior( Es un puro acto interior del alma con #ios( Esta gracia me ha atrado hacia el ardor mismo del
amor de #ios, he conocido su Irinidad $ la absoluta <nidad de su Ser( Esta gracia di%iere de las dem,s
gracias, es tan altamente espiritual &ue mi imprecisa descripcin no logra eCpresar ni una sombra de ella(
!2!)F* [ Iengo un gran deseo de esconderme/ &uisiera 'i'ir como si no eCistiera en absolutoO siento una
inclinacin interior a esconderme pro%undamente de modo &ue me conozca solamente el Corazn de
-es.s( #eseo ser una pe&ue1a, silenciosa morada de -es.s para &ue ]l pueda descansar en ella( 0o de>ar9
acercarse a ninguna cosa &ue pueda despertar a mi "mado( El esconderme me permite tratar continua $
eCclusi'amente con mi "mado( Me relaciono con las criaturas slo cuanto eso agrada a mi "mado( Mi
corazn ha amado al Se1or con todo el poder del amor $ no conozco otro amor, por&ue desde el principio
mi alma se ha sumergido en el Se1or como en su .nico tesoro(
!22[ "un&ue eCteriormente tengo muchos su%rimientos $ distintas ad'ersidades, no obstante esto no
disminu$e mi 'ida interior ni por un momento, ni turba mi recogimiento interior( 0o temo el momento
del abandono por parte de las criaturas, por&ue aun&ue me abandonaran todos, no estara sola, por&ue el
Se1or est, conmigo $ aun&ue el Se1or se ocultara tambi9n, el amor lo encontrara, por&ue para el amor no
eCisten ni puertas ni guardiasO ni si&uiera el l.cido &uerubn con la espada de %uego logra detener el amorO
9ste atra'iesa sel'as $ desiertos, se abre paso por entre tempestades, ra$os $ tinieblas $ llega a la %uente de
la cual ha salido $ all se &uedar, por la eternidad( Iodo tiene un %in, pero el amor, nunca(
!2;[ Eo$ he recibido naran>asO cuando la hermana se %ue, pens9/ en 'ez de morti%icarme $ hacer penitencias
durante la Santa Cuaresma, Kcomer9 naran>itasM Si $a esto$ un poco me>or( #e repente o una 'oz en el
alma/ (i/a M&a' Me a,radas m)s si 3or o!ediencia 2 3or amor *acia M& comes naran/as' 1ue si 3or
tu 3ro3ia voluntad a2unaras 2 te morti+icaras" El alma 1ue Me ama muc*o' de!e' tiene 1ue vivir de
Mi voluntad" Eo cono4co tu cora40n' s6 1ue no lo satis+ace nada' sino .nicamente Mi amor"
!2A)8* [ 0o sabra 'i'ir sin el Se1orO en este aislamiento -es.s me 'isita a menudo, me instru$e, me
tran&uiliza, me reprende $ me amonesta( ]l Mismo con%orma mi corazn seg.n sus deseos $ su
complacencia di'ina, pero siempre lleno de misericordia $ de bondadO nuestros corazones est,n %undidos
en uno(
2!3
!2:!2 III !2;8( Eo$ me un a la adoracin &ue se celebra en nuestra casa, sin embargo mi alma estaba llena
de tormento $ un eCtra1o miedo traspasaba mi corazn, por eso dupli&u9 mis rezos( #e repente he 'isto la
mirada de #ios dirigida al %ondo de mi corazn(
!2F"l sentarme para tomar un desa$uno mu$ sabroso, di>e al Se1or/ Ie do$ gracias por estos dones, sin
embargo mi corazn agoniza por a1orarte $ nada de lo &ue pro'iene de la tierra tiene sabor para miO deseo
el alimento de Iu amor(
!28Eo$ una %uerza misteriosa me empu> a actuar Y;!Z, tu'e &ue resistir a ese impulso, por&ue de lo
contrario tomaria inmediatamente ese curso(
!232! III !2;8( #omingo de ?amos( #urante la Santa misa mi alma %ue sumergida en la amargura $ los
su%rimientos de -es.s( -es.s me hizo saber cu,nto haba su%rido en ese corte>o triun%al( 4os 5Eosana6
resonaban en el Corazn de -es.s con 5Cruci%icalo6( -es.s me lo hizo sentir de modo singular(
!22El medico no me permiti ir a la Pasion a la capilla Y;2Z, a pesar de &ue lo deseaba ardientementeO pero
he rezado en mi propia habitacin( Entonces o el timbre en la habitacin contigua, $ entr9 $ atendi a un
en%ermo gra'e( )3* "l regresar a mi habitacin aislada, de pronto he 'isto al Se1or -es.s &ue me ha dicho/
(i/a Mia' Me *as dado una ale,ria mas ,rande *aciendome este +avor 1ue si *u!ieras re4ado
muc*o tiem3o" Contest9/ Si no Ie he atendido a Ii, oh -es.s mio, sino a este en%ermo( J el Se1or me
contest/ S&' *i/a Mia' cual1uier cosa 1ue *aces al 3ro/imo Me la *aces a M&"
!;T @h -es.s mio, dame la sabidura' dame una inteligencia grande e iluminada por Iu luz, solamente para
&ue Ie conozca me>or, oh Se1or, por&ue cuanto me>or Ie conozca, tanto mas ardientemente Ie amar9,
unico @b>eto de mi amor( En Ii se ahoga mi alma, en Ii se deshace mi coraznO no s9 amar a medias,
sino con todo el poder de mi alma $ con todo el ardor de mi corazn( Iu Mismo, oh Se1or, has
incendiado mi amor hacia Ii, en Ii se ha sumergido mi corazn por la eternidad(
!;!22 III !2;8( Eo$, mientrs hablaba con cierta persona he conocido &ue su alma su%ria mucho, aun&ue por
%uera %ingia &ue no su%ria nada $ &ue estaba alegre( J he sentido una inspiracin para decirle &ue lo &ue la
atormentaba era una tentacion( Cuando le he re'elado lo &ue la atormentaba, ha irrumpido en llanto $ ha
dicho &ue precisamente por eso haba 'enido a hablar conmigo, por&ue sentia &ue eso la ali'iaria( El
su%rimiento consistia en &ue, por un lado, a esa alma la atraia la gracia de #ios, $ por otro, el mundo(
Padecia una lucha tremenda hasta romper a llorar como una nina pe&uenaO se retir ali'iada $ en paz(
!;2[ #urante la Santa Misa 'i al Se1or -es.s cla'ado en la cruz, entre grandes su%rimientos( <n silencioso
gemido salia de su Corazn, un momento despu9s di>o/ Deseo' deseo la salvacion de las almas5
a2udame' *i/a Mia' a salvar las almas" $ne tus su+rimientos a Mi Pasion 2 o+r6celos al Padre
Celestial 3or los 3ecadores"
!;;)2* [ Cuando 'eo &ue una di%icultad sobrepasa mis %uerzas, no pienso en ella ni la analizo ni la penetro,
sino &ue, como una nina, recurro al Corazn de -es.s $ le digo una sola palabra/ I. lo puedes todo( J me
callo, por&ue s9 &ue -es.s Mismo inter'iene en el asunto $ $o, en 'ez de atormentarme, dedico ese tiempo
a amarlo(
!;A4unes Santo( ?ogu9 al Se1or &ue me permitiera participar en su dolorosa Pasion, para &ue en el alma $
en el cuerpo sintiera su dolorosa Pasion en el grado en &ue una criatura puede participar, a %in de &ue
sienta toda su amargura( J el Se1or me contest &ue me daria esta gracia el >ue'es, despu9s de la Santa
Comunin, de modo singular(
2!2
!;:[ Esta noche estaba muriendo un hombre, toda'a >o'en, pero su%ria tremendamente( Empec9 a rezar por
9l esta coronilla &ue me ha ensenado el Se1or( 4a rec9 toda, sin embargo la agonia se prolongaba( Lueria
empezar las 9etanias a $odos los &antos, pero de repente o estas palabras/ Re4a esta coronilla"
Comprendi &ue esa alma necesitaba muchas oraciones $ gran misericordia( Me encerr9 en mi habitacin
aislada $ me postr9 en cruz delante de #ios implorando misericordia para esa alma( Entonces sent la gran
Ma>estad de #ios $ la gran >usticia de #ios( Iemblaba del espanto, pero no de>aba de suplicar a #ios la
misericordia para esa alma, $ me he &uitado del pecho la pe&uena cruz, la cruz de mis 'otos Y;;Z $ la he
colocado en el pecho del agonizante $ he dicho al Se1or/ -es.s, mira a esta alma con el amor con &ue has
mirado mi holocausto el dia de los 'otos perpetuos $ en 'irtud de la promesa &ue has hecho para los
agonizantes, a mi $ a &uienes in'o&uen Iu misericordia para ellos( J de> de su%rir $ eCpir sereno( @h(
Cu,nto deberiamos rezar por los agonizantesO apro'echemos la misericordia mientras es el tiempo de
compasin(
!;F)!* [ Conozco cada 'ez me>or cu,nto necesita cada alma la #i'ina Misericordia durante toda la 'ida,
pero especialmente en la hora de la muerte( Esta coronilla es para aplacar la ira di'ina, seg.n me ha dicho
el YSe1orZ Mismo(
!;8[ Me 'eo tan debil &ue si no tu'iera la Santa Comunin, caeria continuamenteO una sola cosa me sostiene
$ es la Santa Comunin( #e ella tomo %uerza, en ella est, mi %ortaleza( Iemo la 'ida si algun dia no
recibo la Santa Comunin( Iengo miedo de mi misma( -es.s oculto en la Eostia es todo para mi( #el
tabern,culo tomo %uerza, poder, 'alor, luzO es a&u donde busco ali'io en los momentos de tormento( 0o
sabria cmo glori%icar a #ios si no tu'iera la Eucarista en mi corazn(
!;3[ Polonia, patria mia &uerida, oh si supieras cu,ntos sacri%icios $ cu,ntas oraciones o%rezco a #ios por ti(
Pero presta atencin $ rinde gloria a #ios, #ios te enaltece $ te trata de manera especial, pero has de ser
agradecida(
!;2[ ECperimento un terrible dolor cuando 'eo los su%rimientos del pro>imo( Iodos los dolores del pro>imo
repercuten en mi corazn, lle'o en mi corazn sus angustias de tal modo &ue me agotan incluso
%isicamente( Luisiera &ue todos los dolores ca$esen sobre mi para lle'ar ali'io al pro>imo(
!AEn medio de tremendas tribulaciones te miro a Ii, oh #ios, $ aun&ue una tormenta se cierne sobre mi
cabeza, s9 &ue el sol no se apaga ni tampoco me eCtranan las criaturas per'ersas $ acepto con anticipacin
todos los acontecimientos( Mi boca calla cuando los oidos est,n saturados de escarnios( Entre los mas
grandes su%rimientos procuro el silencio de mi corazn $ me prote>o de cual&uier ata&ue con el escudo de
Iu nombre(
!A!)!!* <n ardiente deseo de esta +iesta Y;AZ in%lama toda mi alma( En una ardiente oracion por anticipar
Yla institucin deZ esta +iesta encuentro un poco de ali'io( J empec9 una no'ena seg.n la intencion de
ciertos sacerdotes para &ue #ios les conceda luz e inspiracin para tramitar la institucin de esta +iesta $
para &ue el Espiritu de #ios inspiro al Santo Padre en toda esta causa(
4a no'ena consiste en una hora de adoracin delante del Santisimo Sacramento( Ee rogado
ardientemente a #ios por anticipar esta +iesta $ he pedido al Espiritu Santo &ue inspire a ciertas
personas en toda esta causa( Iermino esta no'ena el -ue'es Santo(
!A2[ 2; III !2;8( Eo$ es el septimo dia de la no'ena( ?ecibi una gracia grande e inconcebibleO -es.s tan
misericordioso me prometio de &ue llegar9 a 'er la solemne celebracin de esta +iesta(
!A;Este dia 2; es el Martes Santo $ un dia en el cual #ios me ha concedido muchas gracias(
22
!AASubitamente me inund la presencia de #ios $ de inmediato me 'i en ?oma, en la capilla del Santo
Padre, pero a la 'ez estaba en nuestra capilla, $ la solmnidad del Santo Padre $ de toda la Iglesia estaba
estrechamente unida a nuestra capilla, $ de manera especial a nuestra CongregacinO $ particip9 al mismo
tiempo en la solemnidad de ?oma $ la de a&u( Esta solemnidad estaba tan estrechamente unida a ?oma
&ue, aun&ue escribo, no alcanzo a distinguir Yla di%erencia entre una $ otraZ, pero %ue asi como lo 'i( Vi al
Se1or -es.s eCpuesto en la custodia en el altar ma$or, en nuestra capilla( 4a capilla estaba adornada
solemnemente $ a&uel dia podian entrar en ella todos, cual&uier &ue &uisiera Y;:Z( Eubo tanto gentio &ue
$o no lograba abarcarlo con la 'ista( Iodos participaban en esa solemnidad con gran alegria $ muchso
recibieron lo &ue haba deseado( )!2* 4a misma solemnidad tenia lugar en ?oma, en un bello templo $ el
Santo Padre con todo el clero celebraba esta solemnidad( J de repente 'i a San Pedro &ue se puso entre el
altar $ el Santo Padre( KLu9decia San PedroM 0o pude escucharlo, pero 'i &ue el Santo Padre comprendia
sus palabrasQ
!A:#e pronto, algunos eclesiaticos &ue desconozco, empezaron a eCaminarme $ a humillarme, o mas bien lo
&ue haba escrito, pero 'eia &ue -es.s Mismo me de%endia $ les hacia comprender lo &ue no sabian(
!AF#e subito 'i &ue de la Santa Eostia salieron los dos ra$os &ue est,n pintados en la imagen $ se
esparcieron sobre el mundo entero( Eso sucedi en un solo momento, pero %ue como si hubiera durado un
dia entero $ nuestra capilla estu'o repleta de gente durante todo el dia $ todo ese dia %ue pleno de gozo(
!A8J de pronto 'i al Se1or -es.s 'i'o en nuestro altar tal $ como est, pintado en la imagen( Sin embargo,
sentia &ue las hermanas $ toda la gente no 'eian a -es.s asi como lo 'eia $o( -es.s mir con gran bondad
$ alegria al Santo Padre, $ a ciertos sacerdotes, $ a todo el clero, $ al pueblo $ a nuestra Congregacin(
!A3#e repente %ui raptada a la cercania de -es.s $ me present9 en el altar >unto a -es.s $ mi espiritu %ue
llenado de una %elicidad tan grande &ue no puedo ni comprender ni describir( <n abismo de serenidad $
de descanso inund mi alma( -es.s se inclin hacia mi $ me di>o amablemente/ N;u6 deseas' *i/a MiaO
J contest9/ #eseo la gloria $ el culto de Iu misericordia( El culto 2a lo reci!o con la instituci0n 2 la
cele!raci0n de esta Fiesta5 N;u6 deseas masO J mir9 esta gran muchedumbre &ue 'eneraba la #i'ina
Misericordia $ di>e al Se1or/ -es.s, bendice a todos los &ue est,n reunidos para rendirte honor a Iu
misericordia in%inita( -es.s traz con la mano la se1al de la santa cruzO la bendicion se re%le> en las almas
con un rel,mpago de luz( )!;* Mi espiritu se sumergi en su amor, sent como si me disol'iera en #ios $
desapareciera en ]l( Cuando 'ol'i en mi, una pro%unda paz inundaba mi alma $ le %ue concedido a mi
mente comprender de manera milagrosa muchas cosas &ue antes habian sido incomprensibles para mi(
!A2So$ sumamente %eliz a pesar de ser la mas pe&uena $ no &uisiera cambiar nada de lo &ue #ios me ha
dado( 0i si&uiera con un sera%n &uisiera cambiar el conocimiento interior &ue #ios me da de Si Mismo(
Mi unin interior con #ios es tal &ue ninguna criatura puede comprenderla $, especialmente, el abismo de
su misericordia &ue me en'uel'e completamente( So$ %eliz con todo lo &ue me das(
!:2A III !2;8( Mi9rcoles Santo( Mi corazn anhela a #ios, deseo unirme a ]lO un ligero temor atra'iesa
mi alma $ a la 'ez una llama de amor incendia mi corazn( El amor $ el su%rimiento est,n unidos en mi
corazn(
!:!Ee eCperimentado un gran dolor en mi cuerpo, pero siento &ue el Se1or me sostiene, por&ue de otro
modo no lo soportaria(
!:2@h -es.s mio, Ie ruego por toda la Iglesia/ concedele amor $ luz de Iu Espiritu, da poder a las palabras
de los sacerdotes para &ue los corazones endurecidos se ablanden $ 'uel'an a Ii, Se1or( Se1or, danos
22!
sacerdotes santosO Iu Mismo conser'alos en la santidad( @h #i'ino $ Sumo sacerdote, &ue el poder de Iu
misericordia los acompane en todas partes $ los prote>a de las trampas $ asechanzas del demonio, &ue
est,n siendo tendidas incesantemente para Yatrapar aZ las almas de los sacerdotes( Lue el poder de Iu
misericordia, oh Senor, destru$a $ haga %racasar lo &ue pueda empa1ar la santidad de los sacerdotes $a
&ue I. lo puedes todo(
!:;)!A* 2: III !2;8( -ue'es Santo( #urante la Santa Misa 'i al Se1or &ue me di>o/ A3o2a tu ca!e4a so!re
Mi 3ec*o 2 descansa" El Se1or me abraz a su Corazn $ di>o/ #e dar6 una 3e1uena 3arte de Mi
Pasion' 3ero no ten,as miedo' sino 1ue s6 valiente5 no !us1ues alivio' sino 1ue ace3ta todo con
sumisi0n a Mi voluntad"
!:AMientras -es.s se despedia de mi, un dolor tan grande estrech mi alma &ue es imposible eCpresarlo( Me
abandonaron las %uerzas %isicas, Sali rapidamente de la capilla $ me acost9 en la cama( Me ol'id9 de lo
&ue pasaba alrededor de mi, mi alma estaba deseando al Se1or $ toda la amargura de su Corazn di'ino se
comunic a mi( Eso dur no mas de tres horas( ?ogu9 al Se1or &ue me preser'ara de la 'ista de los &ue
me rodeaban( "un&ue trat9, no pude tomar ningun alimento durante todo el dia, hasta la noche(
#eseaba ardientemente pasar toda la noche en la oscuridad Y;FZ con el Se1or -es.s( ?ec9 hasta las
once, a las once el Se1or me di>o/ Ce a descansar' te *e *ec*o vivir durante tres *oras lo 1ue *e
su+rido durante toda la noc*e" J en seguida me acost9 en la cama(
Estaba completamente sin %uerzas %isicas, la pasion me las &uit del todo( Iodo el tiempo estaba
como desma$ada, cada latido del Corazn de -es.s repercutia en mi corazn $ traspasaba mi alma(
Ciertamente si ese martirio hubiera sido solamente mio, habria su%rido menos, pero cuando miraba a
"&uel a &uien mi corazn haba amado con todas las %uerzas, &ue ]l su%ria $ $o no le podia dar
ningun ali'io, mi corazn se despedazaba en el amor $ la amargura( "gonizaba con ]l $ no podia
morirO pero no cambiaria ese martirio por todas las dichas del mundo( En ese su%rimiento mi amor
aument de modo indecible( S9 &ue el Se1or me sostenia con su omnipotencia $a &ue de otro modo
no habria podido resistir ni un momento( Vi'i >unto con ]l toda clase de tormentos de modo
singular( El mundo no conoce toda'a todo lo &ue -es.s ha su%rido( )!:* 4e hice compania en el
Euerto de los @li'os $ en la oscuridad del calabozo, en los interrogatorios de los tribunales, estu'e
con ]l en cada etapa de su PasionO no se ha escapado a mi atencin ni un solo mo'imiento, ni una
sola mirada Su$a, conoci toda la omnipotencia de su amor $ de su misericordia hacia las almas(
!::2F III !2;8( Viernes( #esde por la manana sentia en mi cuerpo el tormento de sus cinco llagas( El
su%rimiento dur hasta las tres( "un&ue por %uera no haba ninguna huella, no obstante las torturas no eran
menos dolorosas( Me alegr9 de &ue #ios me protegiera de las miradas de la gente(
!:F" las once -es.s me di>o/ (ostia mia' t. eres alivio 3ara Mi Cora40n martiri4ado" Pens9 &ue
despu9s de estas palabras mi corazn se &uemaria( J me introdu>o en una mu$ estrecha unin Consigo $
mi corazn se uni a su Corazn de modo amoroso $ sentia sus mas debiles latidos $ ]l los mios( El
%uego de mi amor, creado, %ue unido al ardor de su amor eterno( Esta gracia supera con su grandeza todas
las demas( Su esencia trina me en'ol'i toda $ %ui sumergida toda en ]l, en cierto sentido mi pe&uenez
choc contra el Soberano Inmortal( Estaba sumergida en un amor inconcebible $ en un tormento
inconcebible a causa de su Pasion( Iodo lo &ue tenia relacion son su Ser, se comunicaba tambien a mi(
!:8-esus me haba dado a conocer $ presentir esta gracia $ ho$ me la concedi( 0o me habria atre'ido ni
si&uiera so1ar con esta gracia( Mi corazn est, como en un continuo eCtasis aun&ue eCteriormente nada
me impide tratar con el pro>imo ni solucionar distintos asuntos( 0o so$ capaz de interrumpir mi eCtasis ni
nadie logra adi'inarlo, por&ue le pedi &ue se dignara protegerme de las miradas de los hombres( J con
222
esta gracia entr en mi alma todo un mar de luz respecto al conocimiento de #ios $ de mi mismaO $ el
asombro me en'uel'e toda e introduce como en un nue'o eCtasis por saber &ue #ios se dign humillarse
hasta mi, tan pe&ue1ita(
!:3)!F* [ " las tres, postrandome en curz, rogu9 por el mundo entero( -es.s estaba terminando su 'ida
mortal, o sus siete palabras, despu9s me miro $ di>o/ Amadisima *i/a de Mi Cora40n' t. eres Mi alivio
entre terri!les tormentos"
!:2-esus me ordena hacer una no'ena antes de la +iesta de la Misericordia $ debo empezarla ho$ por la
con'ersin del mundo entero $ para &ue se conozca la #i'ina Misericordia( Para 1ue cada alma e>alte
Mi !ondad" Deseo la con+ian4a de Mis criaturas' invita a las almas a una ,ran con+ian4a en Mi
misericordia insonda!le" ;ue no tema acercarse a Mi el alma de!il' 3ecadora 2 aun1ue tuviera mas
3ecados 1ue ,ranos de arena *a2 en la tierra' todo se *undir) en el a!ismo de Mi misericordia"
!FCuando -es.s dio el ultimo suspiro, mi alma se sumergio en dolor $ durante largo tiempo no pude 'ol'er
en mi( Encontr9 algun ali'io en lagrimas( "&uel a &uien mi corazn ha amado, est, muriendo( KEa$
&ui9n pueda comprender mi dolorM
!F!"ntes de anochecer o en la radio cantos $ precisamente &almos cantados por sacerdotes Y;8Z( ?ompi a
llorar $ todo el dolor se reno' en mi alma $ lloraba sin encontrar consuelo a mi dolor( #e repente o en
el alma una 'oz/ o llores' no su+ro mas" E 3or la +idelidad con la cual Me *as acom3anado en la
Pasion 2 la muerte' tu muerte ser) solemne 2 Eo te *ar6 com3ania en esa ultima *ora" Amada 3erla
de Mi Cora40n' veo tu amor tan 3uro' mas 1ue el de los )n,eles5 mas' 3or1ue t. luc*as" Por ti
!endi,o al mundo" Ceo tus es+uer4os 3or Mi 2 encantan Mi Cora40n"
#espu9s de estas palabras no llor9 mas, sino &ue agradeci al Padre celestial por habernos en'iado a
Su Ei>o $ por la obra de ?edencion del g9nero humano(
!F2 )!8* [ Eice una hora de adoracin en agradecimiento por todas las gracias &ue me habian sido
concedidas $ por toda la en%ermedadO la en%ermedad tambien es una enorme gracia( Estu'e en%erma
cuatro meses pero no recuerdo &ue hubiera perdido por eso un solo minuto( Iodo por #ios $ por las
almas, deseo serle %iel en todas partes(
En esa adoracin conoci todo el cuidado $ la bondad con la &ue -es.s me rodeaba $ protegia de todo
mal( -es.s, Ie do$ gracias especialmente por haberme 'isitado en la soledad de mi celda $ Ie
agradezco por haber inspirado a mis Superioras para &ue me en'iaran a realizar ese tratamiento(
Conc9deles, -es.s, la omnipotencia de Iu bendicion $ recomp9nsales por todas las p9rdidas su%ridas
por mi(
!F; Eo$ -es.s me ha ordenado consolar $ tran&uilizar a cierta &uerida alma &ue se ha abierto ante mi
contandome sus di%icultadesO esa alma es agradable al Se1or, pero ella no lo sabe( #ios la mantiene
en una pro%unda humildad( Ee cumplido la recomendacin del Senor(
!FA[ @h dulcisimo Maestro mio, oh buen -es.s, Ie do$ mi corazn $ I. mod9lalo, %rmalo seg.n Iu agrado(
@h "mor inconcebible, abro el caliz de mi corazn ante Ii, como un capullo de rosa se abre al %rescor del
rocioO el per%ume de la %lor de mi corazn es conocido slo por Ii( @h Esposo mio, &ue la %ragancia de mi
sacri%icio Ie sea agradable, oh #ios inmortal, mi eterna delicia, I. eres mi cielo $a a&u en la tierra, &ue
cada latido de mi corazn sea un nue'o himno de adoracin a Ii, oh Santisima Irinidad( Su tu'iera tantos
corazones cuantas gotas de agua ha$ en el oc9ano, cuantos granos de arena en toda la tierra, Ie los o%receria
todos, oh "mor mio, Iesoro de mi corazn( Con cu,ntos me encuentre en la 'ida, deseo atraerlos todos a
22;
amarte, oh -es.s mio, mi Uelleza, mi Sosiego, mi unico Maestro, -uez, Sal'ador $ Esposo a la 'ezO s9 &ue
un titulo aten.a el otro, he puesto todo en Iu misericordia(
!F:)!3* [ @h -es.s mio, sostenme cuando 'engan los dias di%ciles $ nublados, los dias de las eCperiencias, los
dias de las pruebas, cuando el su%rimiento $ el cansancio empiecen a oprimir mi cuerpo $ mi alma(
Sostenme, oh -es.s, dame %uerza para soportar los su%rimientos( Pon una centinela a mis labios para &ue no
salga ni una sola palabra de &ue>a ante las criaturas( Ioda mi esperanza es Iu Corazn misericordiosisimo,
no tengo nada en mi de%ensa, slo Iu misericordia, en ella toda mi con%ianza(
!FF28 III !2;8( Eo$ he 'uelto de Pradnik, despu9s de casi cuatro meses de curacionO agradezco mucho a #ios
por todo( Ee apro'echado cada momento para alabar a #ios( Cuando entr9 por un momento en la capilla,
conoci cu,nto su%rir9 $ luchar9 por toda esta causa( @h -es.s, mi %uerza, slo I. puedes a$udarme, dame
%uerzas(
!F823( 4a ?esurreccin( #urante la celebracin de la resurreccin he 'isto al Se1or en la belleza $ el
resplandor $ me di>o/ (i/a Mia' la 3a4 sea conti,o5 me bendi>o $ desapareci, mi alma se llen de alegria
$ de >ubilo indescriptibles( Mi corazn se %ortaleci para la lucha $ los su%rimientos(
!F3Eo$ habl9 con el Padre Y;3Z &ue me ha recomendado mucha prudencia en esstas repentinas apariciones de
-es.s( Mientras 9l hablaba de la #i'ina Misericordia, en mi corazn ha entrado una %uerza $ una %ortaleza
eCtranas( @h #ios mio, deseo tanto re'elarlo todo $, sin embargo, no puedo( El Padre me dice &ue 5el
senor -es.s es mu$ generoso en darse al alma, pero por otra parte es en cierto modo a'aro( "un&ue la
generosidad de #ios es grande Yme di>o el PadreZ, no obstante sea prudente, por&ue este repentino aparecer
despierta sospechas( "un&ue toda'a no 'eo en esto nada de malo, ni nada &ue est9 en contradiccin con la
%e( Sea un poco mas prudenteO cuando 'enga la Madre Superiora, puede hablar con ella de estas
cuestiones(6
!F2)!2* 22 III !2;8( Eo$, durante la meditacin 'i al Se1or en gran belleza &ue me di>o/ La 3a4 sea conti,o'
*i/a Mia" Ioda mi alma tembl de amor por ]l $ le di>e/ @h Se1or, aun&ue $o Ie &uiero de todo mi
corazn, Ie ruego &ue no Ie me aparezcas, por&ue el Padre espiritual me ha dicho &ue Ius repentinas
apariciones despiertan sospechas de &ue I. eres, &uiz,, alguna ilusion( J aun&ue $o Ie amo mas &ue mi
'ida $ s9 &ue I. eres el Se1or $ #ios mio, &ue tratas conmigo, no obstante por encima de todo so$
obediente al con%esor(
-es.s escuch con seriedad $ bondad lo &ue le estaba diciendo $ me di>o/ Dile al con+esor 1ue
trato tan intimamente con tu alma' 3or1ue no ro!as Mis dones 2 derramo todas las ,racias
so!re tu alma' 3or1ue s6 1ue no te a3ro3iar)s de ellas" E en se-al de 1ue su 3rudencia Me es
a,rada!le' no Me ver)s 2 no te a3arecer6 de este modo *asta 1ue le relates lo 1ue te *e dic*o"
!8[ 2 IV !2;8( Por la manana, durante la Santa Misa, o estas palabras/ Dile a la Su3eriora 1ue deseo 1ue
la adoraci0n se realice a1u& se,.n la intencion de im3etrar misericordia 3or el mundo"
!8!@h -es.s mio, slo I. sabes lo &ue est, 'i'iendo mi corazn( @h +uerza mia, I. lo puedes todoO $ aun&ue
$o me eCpongo a grandes su%rimientos, siempre permanecer9 %iel a Ii por&ue me sostiene una particular
gracia Iu$a(
!82; IV !2;8( Eo$ el Se1or me di>o/ Dile al Reverendo Pro+esor Y;2Z 1ue en la Fiesta de Mi
Misericordia di,a un serm0n so!re Mi insonda!le misericordia" Cumpli el deseo de #ios, sin embargo
ese sacerdote no ha aceptado el deseo del Se1orO al ale>arme del con%esionario, o estas palabras/ (a4 lo
1ue te mando 2 1u6date tran1uila' este asunto est) entre 6l 2 Eo" #. no res3onder)s 3or esto"
22A
!8;)2* A IV !2;8( #omingo in "lbis, es decir, la +iesta de la Misericordia( Por la manana, despu9s de la
Santa Comunin mi alma ha sido sumergida en la di'inidadO estaba unida a las Ires Personas #i'inas en tal
modo &ue cuando estaba unida a -es.s, a la 'ez Yestaba unidaZ al Padre $ al Espiritu Santo( Mi alma estaba
inundada de una alegria inconcebible $ el Se1or me ha dado a conocer todo el mar $ el abismo de su
misericordia insondable(
@h, si las almas &uisieran comprender cu,nto #ios las ama( Iodas las comparaciones asi sean las
mas tiernas $ las mas %uertes son apenas una palida sombra %rente a la realidad(
Cuando estaba unida al Se1or, he conocido cu,n numerosas son las almas &ue adoran la #i'ina
Misericordia(
!8A Cuando %ui a la adoracin escuch9 estas palabras/ (i/a Mia amada' a3unta estas 3ala!ras: Mi
Cora40n *a descansado *o2 en este convento" (a!la al mundo de Mi misericordia' de Mi
amor"
Me 1ueman las llamas de la misericordia' deseo derramarlas so!re las almas de los *om!res"
O*' 1u6 dolor Me dan cuando no 1uieren ace3tarlas"
(i/a mia' *a4 lo 1ue est6 en tu 3oder 3ara di+undir la devocion a Mi misericordia" Eo su3lir6
lo 1ue te +alta" Dile a la *umanidad doliente 1ue se a!race a Mi Cora40n misericordioso 2 Eo
la llenar6 de 3a4"
Di' *i/a Mia' 1ue so2 el Amor 2 la Misericordia Mismos" Cuando un alma se acerca a Mi con
con+ian4a' la colmo con tal a!undancia de ,racias 1ue ella no 3uede contenerlas en s& misma'
sino 1ue las irradia so!re otras almas"
!8: A las almas 1ue 3ro3a,an la devocion a Mi misericordia' las 3rote/o durante toda su vida
como una madre cari-osa YprotegeZ a su ni-o reci6n nacido 2 a la *ora de la muerte no ser6
3ara ellas 9ue4 sino )2!* Salvador misericordioso" En esta .ltima *ora el alma no tiene nada
en su de+ensa +uera de Mi misericordia" Feli4 el alma 1ue durante la vida se *a sumer,ido en
la Fuente de la Misericordia' 3or1ue no la alcan4ar) la /usticia"
%HI@Escri!e: #odo lo 1ue e>iste est) encerrado en las entra-as de Mi misericordia mas 3ro+undamente
1ue un ni-o en el seno de la madre" Cu)n dolosamente Me *iere la descon+ian4a en Mi !ondad" Los
3ecados de descon+ian4a son los 1ue Me *ieren mas 3enosamente"
!88#urante la Santa Misa, la Eermana Maestra Y;!Z toc un canto hermoso sobre la #i'ina MisericordiaO
entonces rogu9 al Se1or &ue le d9 a conocer mas pro%undamente el abismo de esta misericordia
inconcebible(
!83[ Mientras me despedia del Se1or antes de acostarme, escuch9 estas palabras/ (ostia 1uerida a Mi
Cora40n' 3or ti !endi,o la tierra"
!828 IV !2;8( Eo$, en la capilla, cierta persona entr, $ $o sent un terrible dolor en las manos $ en los pies $
en el costado, como -es.s durante la Pasion( Eso dur un bre'e instante, $ asi conozco al alma &ue no est,
en la gracia de #ios(
!3En una ocasin 'i al Santo Padre re%leCionando sobre esta causa Y;!!Z(
22:
!3!! IV !2;8( Eo$, la Madre Superiora me dio a leer un articulo sobre la #i'ina Misericordia, $ estaba en 9l
una reproduccin de la imagen &ue est, pintada( El articulo est, publicado en el 5I$godnik Hilenski6 Y;!2Z
YSemanario de VilnaZ, nos lo ha mandado a Craco'ia el Padre Sopocko, %er'iente apostol de la #i'ina
Misericordia( En el articulo 'ienen las palabras &ue el Se1or -es.s me ha dirigido a
!32Mi, algunas palabras 'ienen YcitadasZ al pie de la letra( Cuando he tomado este semanario en la mano, una
%lecha de amor ha traspasado mi alma( Por tu +erviente deseo antici3o la Fiesta de la Misericordia" Mi
espiritu se in%lam de un %uego de amor tan %uerte &ue me parecia disol'erme completamente en #ios(
!3;[ Esta bella alma &ue di%unde en el mundo la obra de la #i'ina Misericordia es mu$ agradable a #ios por
su pro%unda humildad(
!3A"ntes de cada gracia mu$ grande, mi alma es sometida a una prueba de paciencia, por&ue la siento pero no
la poseo toda'a( Mi espiritu se agita, pero la hora a.n no ha llegado( Esos momentos son tan misteriosos
&ue es di%cil escribir de ellos(
!3:!; IV !2;8( Eo$ tengo &ue permanecer en la cama todo el dia( Me ha dado una tos 'iolenta &ue me ha
debilitado tanto &ue no tengo %uerzas para caminar( Mi espiritu se lanza a cumplir las obras di'inas, pero las
%uerzas %isicas me han abandonado( En este momento no llego a comprender Iu actuar, oh Se1or, por eso
repito con un acto de 'oluntad amorosa/ haz de mi lo &ue Ie agrade(
!3F"l 'er &ue las tentaciones son tan grandes, toda una oleada de dudas choca contra mi alma, el desaliento
est, $a pronto $ disponible, pero el Se1or %ortalece la 'oluntad conta la cual, como contra una roca se
estrellan todas las asechanzas del enemigo( Veo cu,nta gracia actual cooperante #ios me concede $ con la
cual me sostiene continuamente( Esto$ mu$ d9bil $ debo todo unicamente a la gracia de #ios(
!38[ Cuando decidi un dia, e>ercitarme en cierta 'irtud, cai en el de%ecto contrario a esa 'irtud diez 'eces mas
&ue en otros dias( Por la noche, mientras re%leCionaba sobre Kpor &u9 ho$ caia de manera tan eCcepcionalM,
o estas palabras/ (as contado demasiado conti,o misma 2 mu2 3oco Conmi,o" Comprendi la causa de
mis cadas(
!33)2;* Curacion repentina(
#espu9s de &ue escribi una carta al Padre Sopocko, el domingo once de abril, de repente mi salud
empeor hasta tal punto &ue no en'i9 la carta, sino &ue esperaba una e'idente 'oluntad de #ios( Sin
embargo mi salud empeor tanto &ue tu'e &ue guardar cama( 4a tos me atormentaba tan
terriblemente &ue me parecia &ue si se repitiera toda'a un par de 'eces, seguramente seria el %inal(
!32 El catorce de abril me sentia tan mal &ue me le'ant9 con es%uerzo para ir a la Santa Misa( Me sentia
mas en%erma &ue cuando me habian en'iado a la curacion( Ienia un %uerte estertor $ una respiracin
ronca en los pulmones $ unos dolores eCtra1os( "l recibir la Santa Comunin, $o misma no sabia
por &u9, o me>or dicho, &u9 cosa me empu>aba a esta oracion $ comenc9 a rezar de este modo/
-es.s, &ue Iu Sangre pura $ sana circule en mi organismo en%ermo, $ &ue Iu Cuerpo puro $ sano
trans%orme mi cuerpo en%ermo, $ &ue una 'ida sana $ %uerte palpite en mi, si es Iu santa 'oluntad
&ue $o me ponga a esta obra, $ esto ser, para mi la se1al e'idente de Iu santa 'oluntad(
Mientras asi rezaba, subitamente sent como una sacudida en todo el organismo $ de repente me sent
completamente sana( Ienia la respiracin limpia como si nunca hubiera estado en%erma de los pulmones
ni sentia dolores $ para mi era la senal de &ue debia ponerme a la obra(
22F
!2 J eso sucedi el ultimo dia de la no'ena &ue hacia al Espiritu Santo( #espu9s de esta curacion,
repentinamente %ui unida al Se1or -es.s de modo puramente espiritual( -es.s me dio una %uerte
con'iccin, o sea me a%irm respecto a sus demandas( En tal cercania con el Se1or -es.s permaneci el dia
entero $ habl9 de los detalles re%erentes a la Congragacion(
)2A* -es.s 'olc en mi alma %ortaleza $ entusiasmo para actuar( "hora comprendo &ue si el Se1or eCige
algo del alma, le da la posibilidad de realizarlo $ a tra'es de la gracia la hace capaz de cumplir lo &ue
eCige de ella( J por lo tanto aun&ue %uera el alma mas misera, al mandato del Se1or puede emprender
cosas &ue superan su entendimientoO la senal por la cual se puede reconocer &ue el Se1or esta con esa alma
es 9sta cuando en el alma aparece la %uerza $ el poder de #ios &ue la hace 'aliente $ %uerte( En cuanto a
mi, en un primer momento siempre me asusto un poco de la grandeza del Se1or, pero luego en mi alma
entra una paz pro%unda e imperturbable, una %uerza interior para YhacerZ lo &ue en un momento dado el
Se1or eCigeQQ(
!2! Entonces o estas palabras/ Ce' dile a la Su3eriora 1ue est)s sana"
Cu,nto tiempo estar9 sana, no lo s9 ni lo preguntoO s9 solamente &ue actualmente gozo de buena saludO el
%uturo no me pertenece( Pedi la salud como un testimonio de la 'oluntad de #ios $ no para buscar ali'io
en el su%rimiento(
!22!F IV !2;8( Eo$, cuando la Ma>estad de #ios me inund mi alma, conoci &ue el Se1or, aun&ue tan grande,
tiene una predileccion por las almas pe&uenas $ humildes( Cuanto Y;!;Z mas pro%undamente se humilla el alma,
tanto mas amablemente el Se1or se acerca a ellaO uni9ndose a ella estrechamente la ele'a hasta su trono( +eliz
el alma &ue el Se1or Mismo de%iende( Ee aprendido &ue solamente el amor tiene 'alor( El amor es una cosa
grande, nada puede compararse con un acto del puro amor de #ios ninguna obra(
!2;[ @h -es.s, protegeme con Iu misericordia $ >.zgame tambien con bene'olencia, por&ue de otro modo Iu >usticia
me puede condenar, con buena razon(
!2A)2:* !8 IV( Eo$, durante la clase de catecismo Y;!AZ he sido rea%irmada en lo &ue haba conocido a tra'es del
entendimiento interior $ de lo &ue 'i'o desde hace mucho tiemp, a saber/ si el alma ama sinceramente a #ios $
est, unida a ]l interiormente, entonces aun&ue por %uera 'i'e en condiciones di%ciles, nada tiene el poder de
oprimir su interior( J entre la corrupcin puede ser pura e intacta, por&ue el gran amor de #ios le da %uerza
para luchar $ #ios Mismo de%iende de modo especial, e incluso de manera milagrosa, al alma &ue lo ama
sinceramente(
!2:Cuando un dia, #ios me hizo saber interiormente &ue no haba perdido nunca la inocencia $ &ue a pesar de
distintos peligros en los cuales me haba encontrado, ]l Mismo me protegia para &ue &uedara intacta la
'irginidad de mi alma $ de mi corazn ese dia lo pas9 en un %er'iente agradecimiento interior( "gradecia a
#ios por haber dignado protegerme contra el mal, pero tambien por&ue haba encontrado gracia a sus o>os $
por&ue ]l Mismo se haba dignado asegurarme de ella(
!2FJ algunos a1os mas tarde se dign con%irmarme en esta gracia, $ desde entonces no eCperimento la rebeldia de
los sentidos contra el alma( 4o tengo descrito mas detalladamente en otro cuaderno Y;!:Z( Cada 'ez &ue
recuerdo esta inconcebible gracia, una nue'a llama de amor $ de agradecimiento a #ios brota de mi corazn, $
este amor me conduce a ol'idarme completamente de mi(
228
!28#esde a&uellos dias 'i'o ba>o el manto 'irginal de la Santisima Virgen, ella me cuida $ me instru$eO esto$
tran&uila >unto a su Inmaculado Corazn, $a &ue so$ debil e ineCperta, por eso, como una nina me abrazo a su
Corazn( " pesar de a%irmarme #ios en esta 'irtud, 'igilo
!23continuamente $ tengo miedo incluso de mi propia sombra $ es solamente por&ue he amado mucho a #ios(
!22)2F* Esta gracia di'ina me ha sido dada solamente por ser $o la mas debil de entre todos los seres humanos,
por eso el Iodopoderoso me ha rodeado de su particular misericordia(
!!2A IV( Cada gracia ma$or la siento antes, $ me in'ade un eCtrano anhelo $ un gran deseo de #ios( 4a espero,
$ cuanto mas grande es la gracia, tanto ma$or es el presentimiento $ ma$or la batalla &ue libro con el ad'ersario
de mi sal'acion(
" 'eces mi alma se encuentra en tal condicion &ue la puedo describir haciendo una comparacin/ ha$ dos
amigos sinceros, uno de ellos slo organiza un gran ban&uete al cual ha in'itado a su amigoO ambos
esperan con ansia, pero el ban&uete es a la hora establecida( Uien, los momentos anteriores a la gracia son
tan agitados &ue me es di%cil describirlos( 4os caracteriza un in&uieto deseo $ el ardor del amor( Siento
&ue el Se1or esta, pero no puedo sumegirme en ]l completamente por&ue no ha llegado la hora
establecida( " 'eces, antes del momento de la gracia esto$ totalmente pri'ada de todo/ mente, 'oluntad,
coraznO me &uedo sola $ espero .nicamente a #ios( ]l Mismo lo hace dentro de mi antes de su 'enida(
!!! 2; IV !2;8( Eo$ empec9 mi retiro espiritual de tres dias Y;!FZ(
Por la noche o en el alma estas palabras/ (i/a Mia' *as de sa!er 1ue te vo2 a *a!lar de modo es3ecial
a traves de este sacerdote Y;!8Z 3ara 1ue no ten,as dudas en cuanto a Mis demandas" Ja desde la
primera meditacin, las palabras de este sacerdote impresionaron mi alma, $ %ueron las siguientes/ no me
est, permitido oponerme a la 'oluntad de #ios, ni a los deseos de #ios, cuales&uiera &ue seanO $ en cuanto
est9 con'encida de la certeza $ la autenticidad de la 'oluntad de #ios, deber9 cumplirla $ de esto nadie me
puede dispensar( Cual&uiera )28* &ue sea esta 'oluntad, si la conozco, debo cumplirla( Esto es solamente
un pe&ue1simo resumen, pero toda esta meditacin se me grab en el alma $ no tengo ninguna duda( S9
&u9 es lo &ue #ios &uiere de mi $ lo &ue debo hacer(
!!2 En la 'ida ha$ instantes $ momentos del conocimiento interior, o sea iluminaciones di'inas, cuando el
alma es instruida interiormente sobre las cosas &ue no ha leido en ningun libro ni nadie le ha ensenado(
Estos son los momentos de los conocimientos interiores &ue #ios Mismo concede al alma( Se trata de
grandes misteriosQ( Muchas 'eces recibo la luz $ el conocimiento de la 'ida intima de #ios $ YconozcoZ
la disposicin interior de #ios $ eso me llena de una con%ianza $ de un gozo indecibles &ue no alcanzo a
contener en mi, deseo disol'erme toda en ]lQ(
!!;[ El n.cleo del amor es el sacri%icio $ el su%rimiento( 4a 'erdad ostenta una corona de espinas( 4a oracion
in'olucra el intelecto, la 'oluntad $ el sentimiento(
!!AEo$ hubo una bella predicacin Y;!3Z sobre la #i'ina Misericordia $ sobre la bondad de #ios( #urante la
con%erencia mi alma eCperiment el ardor del amor de #ios $ he comprendido &ue la palabra de #ios es 'i'a(
!!:4os propositos particulares siguen siendo los mismos, es decir/ la unin con Cristo misericordioso $ el
silencio(
4a %lorecilla &ue deposito a los pies de la Santisima Virgen en ma$o es la de e>ercitarme en la practica del
silencio(
223
!!F)23* [ <na 'irtud sin prudencia no es 'irtud( #ebemos rogar %recuentemente al Espiritu Santo por la gracia de
la prudencia( 4a prudencia se compone de/ la re%leCion, la consideracin razonable $ el proposito %irme( 4a
decisin %inal siempre nos pertenece a nosotros( 0osotros debemos decidir, aun&ue podemos, $ debemos pedir
conse>os, $ buscar la luzQ((
!!8 Eo$, durante la meditacin, #ios me ha dado la luz interior $ me ha hecho comprender la santidad $ en
&u9 consiste( "un&ue esto lo he oido $a muchas 'eces en las con%erencias, no obstante el alma lo
comprende de otro modo cuando lo conoce a tra'es de la luz de #ios &ue la ilumina(
0i gracias, ni re'elaciones, ni eCtasis, ni ningun otro don concedido al alma la hace per%ecta, sino la
comunin interior de mi alma con #ios( Estos dones son solamente un adorno del alma, pero no
constitu$en ni la sustancia ni la per%eccin( Mi santidad $ per%eccin consisten en una estrecha unin de
mi 'oluntad con la 'oluntad de #ios( #ios nunca 'iolenta nuestro libre albedro( #e nosotros depende si
&ueremos recibir la gracia de #ios o noO si 'amos a colaborar con ella o la malgastamos(
!!3 En la .ltima pr9dica de la noche &ue preparaba a la reno'acin de los 'otos, el Padre habl de la %elicidad
&ue %lu$e de los tres 'otos $ de la recompensa por la %iel obser'ancia de los mismos( #e repente mi alma
se sumergi en grandes tinieblas interiores( En 'ez de alegria, mi alma se llen de amargura $ un agudo
dolor traspas mi corazn( Me sentia tan miserable e indigna de esta gracia $ d,ndome cuenta de esta
miseria e indignidad no me habria atre'ido acercarme a los pies de la mas >o'en de las postulantes para
besarlos( En mi interior, las 'eia bellas $ agradables a #ios $ a mi me 'eia como un abismo de miseria(
Ierminada )22* la pr9dica me tir9 a los pies del #ios @culto entre lagrimas $ dolorO me arro>9 al mar de la
#i'ina Misericordia in%inita $ slo alli encontr9 ali'io( J sentia &ue toda la omnipotencia de su
misericordia me en'ol'ia(
!!2 [ ;( Eo$, reno'acin de los 'otos(
"penas me he despertado me ha en'uelto la presencia de #ios $ me siento una nina de #ios( El amor de
#ios inund mi alma $ me dio a conocer &ue todo depende de su 'oluntad $ me ha dicho estas palabras/
Deseo conceder el 3erd0n total a las almas 1ue se acer1uen a la con+esion 2 reci!an la Santa
Comuni0n el dia de la Fiesta de Mi Misericordia" E me di/o: (i/a Mia' no ten,as miedo de nada'
Eo siem3re esto2 conti,o' aun1ue te 3are4ca 1ue no est65 2 tu *umillaci0n Me atrae desde el alto
trono 2 Me uno estrec*amente a ti"
!!! 22 YIV !2;8Z( El Se1or me ha dado conocer las discusiones Y;!2Z &ue se han desarrollado en el
Vaticano sobre esta +iesta/ el dignatario Pacelli ha traba>ado mucho alli(
!!!! Eo$ la reno'acin, o sea la emision de los 'otos $ la solemne ceremonia( Mientras las hermanas
pronunciaban los 'otos, o a los angeles cantar/ Santo, Santo, Santo, en di%erentes tonos, $ nadie es
capaz de eCpresar en terminos humanos la armonia de ese canto(
!!!2 Por la tarde habl9 con mi &uerida Maestra, la Madre Maria -ose%a( #imos una 'uelta por el >ardin $
habl9 con ella un poco( Es siempre la misma, &uerida Maestra, aun&ue $a no es Maestra sino
Superiora $ $a hace diez a1os &ue hizo los 'otos( Me di>o &ue un alma consagrada no puede 'i'ir
sin cruz $ me re'el cierto su%rimiento &ue $o habia tenido en Varso'ia $ del cual nunca );* le
haba hablado( Como si estu'ieran 'i'as se han presentado a los o>os de mi alma todas las gracias
&ue haba recibido en el no'iciado( @h, cu,nto se lo agradezco( Cuando mi alma estaba sumergida
en las tinieblas $ me parecia &ue estaba condenada, ella me haba arrancado de a&uel abismo con el
poder de la obediencia(
222
!!!; " menudo mi alma est, aturdida por el su%rimiento $ ningun ser humano es capaz de comprender
mis tormentos(
!!!A Ma$o D ! V !2;8( Eo$ sent la cercania de mi Madre, la Madre Celestial( "ntes de cada Santa
Comunin, ruego %er'orosamente a la Madre de #ios &ue me a$ude a preparar mi alma para la
llegada de Su Ei>o $ siento claramente su proteccion sobre mi( 4e ruego mucho &ue se digne
incendiar en mi el %uego del amor di'ino con el ardia su puro corazn en el momento de la
Encarnacin del Verbo de #ios(
!!!: A V( Eo$ %ui a 'er un momento a la Madre Neneral Y;2Z $ le pregunt9/ Luerida Madre, Kha tenido
usted alguna inspiracin en la cuestion re%erente a mi salida del con'entoM 4a Madre Neneral me
contest/ Easta ahora siempre la retenia, hermana, pero ahora le de>o toda la libertad( Si usted
&uiere, puede de>ar la Congregacin o si usted pre%iere, puede &uedarse( Entonces le contest9/ Est,
bien( Pens9 &ue iba a escribir inmediatamente al Santo Padre pidiendo la dispensa de mis 'otos( "l
salir del encuentro con la Madre Neneral, unas tinieblas ba>aron a mi alma como antes( Es una cosa
eCtra1a &ue cada 'ez &ue pido el permiso de salir, mi alma &ueda en'uelta de esas tinieblas $ siento
como si estu'iera de>ada a mi misma( Cuando estaba en esa angustia espiritual, );!* decidi ir en
seguida con la Madre $ contarle mi eCtrano tormento $ mi lucha( 4a Madre me contest &ue esta
salida mia era una tentacion( Iras un rato de con'ersacin he sentido ali'io, sin embargo las
tinieblas perduraron( 54a #i'ina Misericordia es bella $ debe ser una obra de #ios 'erderamente
grande si Satanas se le opone tanto $ &uiere destruirla(6 Son las palabras de la &uerida Madre
Neneral(
!!!F 0adie comprendera ni entendera mis tormentos, ni $o lograre describirlos, ni puede haber otro
su%rimiento ma$or &ue 9ste( 4os tormentos de los martires no son ma$ores, $a &ue en tales
momentos la muerte seria para mi un ali'io $ no s9 con &u9 comparar estos su%rimientos, esta
interminable agonia del alma(
!!!8 : V Y!2;8Z( Eo$, durante la con%esion re'el9 algo de mi alma, por&ue me 'ino la idea de &ue era
precisamente una tentacion lo de eCperimentar tan duros su%rimientos $ tinieblas en los momentos de
pedir el permiso de salir de la Congregacin( El con%esor Y;2!Z me contest &ue 9se no era, &uiz,, el
momento establecido por #ios( Ea$ &ue rezar $ esperar pacientemente, pero si es 'erdad &ue la
esperan grandes su%rimientos( Iendr, &ue soportar muchos de ellos $ superar muchas di%icultades,
eso si es seguroO seria me>or esperar toda'a un poco $ rezar mucho por un conocimiento mas
pro%undo $ la luz de #ios( Estas cosas son gra'es(
!!!3 @h #ios mio( En estos momentos di%ciles no tengo a mi director espiritual, por&ue se %ue a ?oma
Y;22Z( @h -es.s, $a &ue me lo &uitaste, dirigeme );2* Iu Mismo, por&ue sabes cu,nto puedo
soportar( Creo %irmemente &ue #ios no me puede dar por encima de lo &ue puedo YsoportarZ(
Con%io en su misericordia(
!!!2 En los momentos cuando esto$ entre el cielo $ la tierra callo, por&ue aun&ue hablara K&ui9n
comprenderia mis palabrasM 4a eternidad re'elar, muchas cosas de las cuales ahora no habloQQ
!!2 "l salir del >ardin 'eo cmo todo respira la alegria de la prima'era( 4os arboles en %lor emanan un
per%ume embriaganteO todo pulsa de alegria $ los pa>aritos, cantando $ gor>eando, adoran a #ios $
me dicen/ "l9grate $ goza, Sor +austina, $ mi alma est, en las tinieblas $ en el tormento( Mi alma
es mu$ sensible al susurro de la gracia, sabe hablar con todo lo &ue est, creado $ lo &ue me rodea $
s9 por &u9 #ios ha adornado asi la tierraQ( Pero mi corazn no puede regoci>arse, por&ue el "mado
2;
se ha ocultado $ no descansar9 hasta encontrarloQ( 0o s9 'i'ir sin #ios, pero siento &ue tampoco
#ios puede ser %eliz sin mi, aun&ue ]l se basta a S Mismo absolutamenteQ((
!!2! F V Y!2;8Z( "scensin del Se1or(
Eo$, desde al amanecer mi alma est, tocada por #ios( #espu9s de la Santa Comunin, durante un
momento trat9 intimamemte con el Padre celestial( Mi alma %ue atraida al ardor mismo del amor,
comprendi &ue ninguna obra eCterior puede compararse con el puro amor de #iosQ(( Vi el gozo del
Verbo Encarnado $ %ui sumergida en la #i'ina Irinidad( Cuando he 'uelto en mi, la nostalgia inund mi
alma, el anhelo de unirme );;* a #ios( Me ha en'uelto el amor tan grande hacia el Padre celestial &ue
todo este dia lo considero como un continuo eCtasis del amor( Iodo el uni'erso me ha parecido como una
pe&uena gotita %rente a #ios( 0o ha$ %elicidad mas grande &ue 9sta, &ue #ios me da a conocer
interiormente, &ue le es agradable cada latido de mi corazn, $ cuando me muestra &ue me ama de modo
particular( Esta con'iccin interior con la &ue #ios a%irma su amor hacia mi $ lo mucho &ue le es
agradable mi alma, in%unde en mi alma un abismo de serenidad( #urante todo el dia no me %ue posible
ningun alimento( Me sentia satis%echa hasta la saciedad con amor(
!!22 @h #ios de gran misericordia &ue Ie dignaste en'iarnos a Iu Ei>o unigenito como el ma$or
testimonio de Iu insondable amor $ misericordia( I. no rechazas a los pecadores, sino &ue tambien
a ellos les abriste el tesoro de Iu in%inita misericordia del &ue pueden recoger en abundancia tanto la
>usti%icacin, como toda santidad a la &ue un alma puede llegar( @h Padre de gran misericordia,
deseo &ue todos los corazones se diri>an con con%ianza a Iu in%inita misericordia( 0adie podr,
>usti%icarse ante Ii si no 'a acompanado por Iu insondable misericordia( Cuando nos re'eles el
misterio de Iu misericordia, la eternidad no bastar, para agradecer por ella debidamente(
!!2; @h, &u9 dulce es tener en el %ondo del alma a&uello en lo &ue la Iglesia nos ordena creer( Cuando mi
alma est, sumergida en el amor, resuel'o clara $ rapidamente las cuestiones mas complicadas( Solo
]l es capaz de caminar al borde de los precipicios $ por las cimas de las monta1as( El amor, una 'ez
mas el amor(
!!2A );A* [ !2 YV !2;8Z( <na eCtra1a oscuridad in'ade mi mente, esto$ sumergida en la nada, en contra
de mis aspiraciones(
!!2: 2 V( #espu9s de un mes de gozar de buena salud me ha 'enido la idea de &ue no s9 si al senor le
gusta mas cuando le sir'o en la en%ermedad o gozando de la buena salud, &ue pedi( J le di>e al
Se1or/ -es.s, has de mi lo &ue Ie guste( J -es.s me de'ol'i al estado anterior(
!!2F @h, &u9 dulce es 'i'ir en el con'ento entre las hermanas, pero ha$ &ue recordar &ue estos ,ngeles
est,n en los cuerpos humanos(
!!28 En cierta ocasin 'i a Satanas &ue tenia prisa $ estaba buscando a alguien entre las hermanas, pero
no la encontraba( Sent en el alma la inspiracin de ordenarle en nombre de #ios &ue me di>era a
&ui9n buscaba entre las hermanas( J con%es, aun&ue de mala gana/ Uusco las almas perezosas(
Cuando 'ol'i a ordenarle en nombre de #ios &ue me di>era a &u9 almas del con'ento tenia el acceso
mas %acil, me con%es otra 'ez de mala gana &ue/ " las almas perezosas $ ociosas( 0ot9 &ue
actualmente no ha$ tales almas en el con'ento( Lue se alegren las almas %atigadas $ abrumadas por
el traba>o(
!!23 22 V !2;8( Eo$ hace un calor di%cil de soportarO deseamos la llu'ia, sin embargo no llue'e( #esde
hace algunos dias el cielo se nubla, pero la llu'ia no llega( "l );:* mirar las plantas sedientas de
2;!
llu'ia, me ha dado lastima $ he decidido rezar esta coronilla hasta &ue #ios en'ie la llu'ia( #espu9s
de la merienda el cielo se ha cubierto de nubes $ ha caido una llu'ia torrencial sobre la tierra( Ee
rezado esta plegaria durante tres horas sin cesar( J el Se1or me ha dado a conocer &ue a tra'es de
esta oracion se puede obtener todo(
!!22 2; YV !2;8Z( El dia de la Santisima Irinidad(
#urante la Santa Misa de repente %ui unida a la Santisima Irinidad( Conoci su Ma>estad $ su Nrandeza(
Estaba unida con las Ires Personas( Cuando estaba unida a una de estas 'enerables Personas al mismo
tiempo estaba unida a las dos otras Personas( 4a %elicidad $ el gozo &ue se comunicaron a mi alma son
indescriptibles( Me apena no poder eCpresar con palabras a&uello para lo cual no eCisten palabras(
!!; @ lo siguiente/ Dile a la Su3eriora General 1ue cuente conti,o como con la *i/a mas +iel de la
orden" #espu9s
!!;! de esto comprendi dentro de mi lo &ue es todo lo creado %rente a #ios( Nrande e inconcebible es su
Ma>estad $ el hecho de humillarse hacia nosotros con tanta bene'olencia es por el abismo de su
misericordiaQQ
!!;2 Iodo acabar, en este 'alle de lagrimas,
Ierminar,n las lagrimas $ cesar, el dolor(
Slo una cosa no terminar,Q(
El amor hacia Ii, Se1or(
Iodo acabar, en este destierro,
4as pruebas $ el desierto del alma,
J aun&ue el alma &uede por siempre en agonia,
Si tiene a #ios, nada la turbar,(
!!;; );F* 28 YV !2;8Z( orpus risti.
Mientras oraba o estas palabras/ (i/a Mia' 1ue tu cora40n se llene ,o4o" Eo' el Se-or' esto2 conti,o'
no ten,as miedo de nada' est)s en Mi Cora40n" En a&uel momento conoci la gran Ma>estad de #ios, $
comprendi &ue nada puede compararse con un solo acto de conocimiento de #ios( Ioda grandeza eCterna
desaparece como pol'o %rente a un solo acto del conocimiento mas pro%undo de #ios(
!!;A El Se1or ha in%undido en mi alma una paz tan pro%unda &ue $a nada puede turb,rmela( " pesar de todo lo
&ue sucede alrededor de mi no pierdo la tran&uilidad ni por un instanteO aun&ue se derrumbara el mundo
entero, ni si&uiera eso seria capaz de turbar la pro%undidad $ el silencio dentro de mi donde descansa #ios(
Iodos los acontecimientos $ las cosas mas 'ariadas &ue suceden estan ba>o sus pies(
!!;:Este conocimiento mas pro%undo de #ios me da una total libertad, libertad espiritual $ nada puede perturbar mi
estrecha unin con ]lO ni si&uiera las potencias angelicas son capaces de hacerlo( Siento &ue so$ grande cuando
esto$ unida a #ios( Lu9 %elicidad la de tener el conocimiento de dios en el corazn $ 'i'ir con ]l en una
estrecha intimidad(
!!;FCuando lleg a&u la procesion de Uorek Y;2;Z $ 4o tra>eron para reponerlo en nuestra capilla, de repente o la
'oz de la Eostia/ A1u& est) Mi descanso" #urante la bendicion -es.s me dio a conocer &ue dentro de poco
a&u, en este lugar, se celebrar, un momento solemne( (e encontrado Mi com3lacencia en tu cora40n 2
2;2
nada Me detendr) en concederte ,racias" 4a grandeza de #ios inunda mi alma, $ me ahogo $ desaparezco $
me pierdo en ]l, disol'i9ndome en ]lQ(
!!;8);8* ; V Y!2;8Z( Eo$ agonizo por #ios( El deseo ardiente ha in'adido toda mi almaO cu,n pro%undamente
siento &ue esto$ en el destierro( @h -es.s, Kcu,ndo llegar, el momento deseadoM
!!;3;! V( Mi alma atormentada no encuentra a$uda en ninguna parte, unicamente en Ii Eostia Vi'iente( En Iu
Corazn misericordioso est, toda mi con%ianza, espero pacientemente Iu palabra, Se1or(
!!;2@h, &u9 dolor eCperimenta mi corazn cuando 'eo una hermana &ue carece del espiritu religioso( KCmo
puede uno agradar a #ios cuando estalla de soberbia $ de amor propio, $ %inge &ue procura la gloria de #ios
mientras se trata de su propia gloria( Eso me hiere mucho( KCmo puede tal alma unirse estrechamente a #iosM
0i hablar de la unin con el Se1or(
!!A! VI !2;8( Eo$ tu'imos a&u la procesion de orpus risto Y;2AZ( En el primer altar, de la Eostia Santa sali
el %uego $ traspas mi corazn, $ o una 'oz/ A1u& est) Mi descanso" El ardor se encendi en mi corazn,
sent &ue estaba trans%ormada toda en ]l(
!!A!Por la noche me hizo saber &ue todo lo &ue es terrenal dura poco( J todo lo &ue parece grande se es%uma
como el humo, $ no da libertad al alma, sino cansancio( +eliz el alma &ue entiende estas cosas $ toca la tierra
con un solo pie( #escanso cuando esto$ unida a Ii, todo lo demas me cansa( @h, cmo siento &ue esto$ en el
destierro( Veo &ue nadie comprende lo &ue tengo dentro de mi, slo me entiendes Iu &ue est,s oculto en mi
corazn $ eternamente 'i'o(
!!A2);3* A VI( Eo$ es la %iesta solemne del Sacratisimo Corazn de -es.s Y;2:Z( #urante la Santa Misa conoci el
Corazn de -es.s/ el %uego con &ue arde hacia nosotros $ &ue es un mar de misericordia( Entonces o una 'oz/
A3ostol de Mi misericordia' 3roclama al mundo entero Mi misericordia insonda!le' no te desanimes 3or
los o!st)culos 1ue encuentras 3roclamando Mi misericordia" Estas di+icultades 1ue te *ieren tan
dolorosamente son necesarias 3ara tu santi+icaci0n 2 3ara demostrar 1ue esta o!ra es Mia" (i/a Mia' s6
dili,ente en a3untar cada +rase 1ue te di,o so!re Mi misericordia 3or1ue est)n destinadas 3ara un ,ran
numero de almas 1ue sacar)n 3rovec*o de ellas"
!!A;[ En la adoracin el Se1or me dio a conocer mas pro%undamente lo &ue se re%iere a esta obra(
!!AAEo$ pedi al Se1or por todas las o%ensas &ue su Corazn di'ino su%re en nuestras casas(
!!A:[ F VI Y!2;8Z( Primer domingo del mes( Elegi este dia para el retiro espiritual mensual(
4a luz de la meditacin matutina/ cual&uier cosa &ue hagas conmigo, oh -es.s, $o Ie amar9 siempre,
por&ue so$ Iu$a( Me da igual si me de>as a&u o en otra parte, so$ siempre Iu$a(
Me someto con amor a Ius sapientsimos >uicios, oh #ios, $ Iu 'oluntad, Se1or, es mi alimento cotidiano(
I. &ue conoces los latidos de mi corazn, sabes &ue palpita solamente por Ii, -es.s mio( 0ada logra
apagar mi anhelo de Ii( Jo agonizo por Ii, -es.s( KCu,ndo me lle'ar,s a Iu casaM
!!AF);2* ;ue los mas ,randes 3ecadores YponganZ su con+ian4a en Mi misericordia" Ellos mas 1ue nadie
tienen derec*o a con+iar en el a!ismo de Mi misericordia" (i/a Mia' escri!e so!re Mi misericordia 3ara
las almas a+li,idas" Me deleitan las almas 1ue recurren a Mi misericordia" A estas almas les concedo
,racias 3or encima de lo 1ue 3iden" o 3uedo casti,ar a.n al 3ecador mas ,rande si 6l su3lica Mi
com3asi0n' sino 1ue lo /usti+ico en Mi insonda!le e im3enetra!le misericordia" Escri!e: Antes de venir
2;;
como /ue4 /usto a!ro de 3ar en 3ar la 3uerta de Mi misericordia" ;uien no 1uiere 3asar 3or la 3uerta de
Mi misericordia' tiene 1ue 3asar 3or la 3uerta de Mi /usticiaRR
!!A8Cuando una 'ez me sent o%endida por cierto moti'o $ me &ue>aba ante el Se1or -es.s me contest/ (i/a Mia'
N3or 1u6 te im3ortan tanto las ense-an4as 2 las 3ala!ras de los *om!resO ;uiero instruirte Eo Mismo'
3or eso dis3on,o las circunstancias de modo 1ue no 3uedas asistir a estas con+erencias5 en un solo
instante te *ar6 conocer mas de lo 1ue los demas alcancen es+or4)ndose muc*os a-os"
!!A32 VI Y!2;8Z( 0os parecemos mas a #ios cuando perdonamos al pro>imo( #ios es amor, bondad $
misericordiaQ( Cada alma 2 es3ecialmente el alma consa,rada de!e re+le/ar en s& Mi misericordia" Mi
Cora40n est) colmado de 3iedad 2 de misericordia 3ara todos" El cora40n de Mi es3osa tiene 1ue ser
seme/ante a Mi Cora40n' de su cora40n tiene 1ue !rotar el manantial de Mi misericordia 3ara las almas'
si no la desconocer6"
!!A2)A* [ En 'arias ocasiones not9 cmo las almas consagradas de%ienden su gloria %ingiendo la gloria de #ios,
cuando no se trata tanto de la gloria de #ios sino de la propia gloria( @h -es.s, cu,nto me hiri eso( SLu9
misterio descubrir, el dia de Iu >uicioT KCmo es posible robar los dones de #iosM
!!:Eo$ tu'e un gran disgusto de parte de cierta persona seglar( " base de una cosa 'erdadera ha contado muchas
cosas in'entadas, pero como todas esas cosas han sido tomadas por 'erdaderas $ di%undidas por toda la casa,
cuando han llegado a mis oidos se me oprimi el corazn( KCmo es posible abusar de la bondad de unoM Pero
he decidido no decir ni una palabra en mi de%ensa $ a esa persona mani%estarle a.n mas bondad( Pero me di
cuenta de &ue tenia pocas %uerzas para soportarlo tran&uilamente, dado &ue el asunto se prolongaba por
semanas( "l 'er &ue la tempestad estaba por desencadenarse $ &ue el 'iento empezaba a tirar la arena
directamente contra los o>os, he ido delante del Santisimo Sacramento $ he dicho al Se1or -es.s/ -es.s, Ie pido
%uerza de Iu gracia actual cooperante, por&ue siento &ue no tengo %uerzas para esta lucha( Prot9geme con Iu
pecho(
#e repente o estas palabras/ o ten,as miedo' Eo esto2 conti,o" "l ale>arme del altar una %ortaleza $
una tran&uilidad misteriosas en'ol'ieron mi alma $ la tempestad &ue azotaba golpe contra mi alma como
contra una roca $ la espuma de la tempestad ca$ sobre a&uellos &ue la habian pro'ocado( @h, &u9 bueno
es el Se1or &ue pagar, a todos seg.n sus obrasQ(( Lue cada alma implore para si la a$uda de la gracia
actual cooperante, $a &ue a 'eces la gracia ordinaria no es su%iciente(
!!:! )A!* [ Cuando el dolor se adue1a de toda mi alma
J el horizonte oscurece como la noche,
J el corazn esta desgarrado por la tortura de la tribulacion,
@h -es.s cruci%icado, I. eres mi %uerza(
Cuando el alma o%uscada por el dolor,
Se es%uerza $ lucha sin respiro,
J el corazn agoniza en la amargura de la angustia,
@h -es.s cruci%icado, esperanza de mi sal'acion(
J asi pasa dia tras dia,
J el alma se hunde en un mar de amargura,
J el corazn se dilu$e en lagrimas,
@h -es.s cruci%icado, I. me iluminas como la aurora(
J cuando el caliz de amargura $a rebosa,
2;A
J todo conspira contra ella,
J el alma 'i'e momentos de Netseman,
@h -es.s cruci%icado, en Ii tengo mi de%ensa(
Cuando el alma consciente de su inocencia
"cepta de #ios estas pruebas,
Entonces el corazn es capaz de compensar
4as molestias con el amor,
@h -es.s cruci%icado, cambia mi debilidad
En omnipotencia(
!!:2 0o es cosa %acil soportar alegremente los su%rimientos $ sobre todo los no merecidos( 4a naturaleza
corrupta se rebela $ aun&ue la 'oluntad $ el intelecto est,n por encima del su%rimiento siendo capaces de
hacer el bien a a&uellos &ue les hacen su%rir, sin embargo el sentimiento hace mucho ruido $ como un
espiritu in&uieto asalta la 'oluntad $ el intelecto, pero al 'er &ue nada puede hacer por si solo, se calma $
se somete al intelecto $ a la 'oluntad( Como una %ealdad )A2* irrumpe en lo intimo, $ hace mucho ruido al
&uererlo slo escuchar cuando no est, atado corto por la 'oluntad $ el intelecto(
!!:; 2; VI Y!2;8Z( Mientras rezaba delante del Santisimo Sacramento, subitamente mis su%rimientos %isicos
desaparecieron $ o en el alma una 'oz/ Ce4 1ue en un instante 3uedo darte todo' no esto2 su/eto a
nin,una le2"
2A VI Y!2;8Z( #espu9s de la Santa Comunin o estas palabras/ (as de sa!er' *i/a Mia' 1ue en un solo
instante 3uedo darte todo lo 1ue necesites 3ara cum3lir esta o!ra" #espu9s de estas palabras una luz
singular ha &uedado en mi alma $ todas las eCigencias de #ios me parecen tan sencillas &ue hasta un nino
pe&ue1o las podria cumplir(
!!:A28 VI Y!2;8Z( Eo$ 'i el con'ento de esta nue'a Congragacion Y;2FZ( <na casa amplia $ espaciosa, 'isit9 cada
cuarto uno tras otroO 'i &ue la di'ina Pro'idencia haba pro'isto cada lugar de todo lo &ue era necesario( 4as
personas &ue 'i'ian en ese con'ento por el momento lle'aban tra>es seglares, pero reinaba el espiritu religioso
en toda plenitud $ $o organizaba todo seg.n lo deseaba el Se1or( #e repente %ui amonestada por una de
nuestras hermanas/ KCmo puede usted, hermana, cumplir tales obrasM Contest9/ 0o $o, sino el Se1or a tra'es
de mi $ tengo el permiso para todo( #urante la Santa Misa me 'ino la luz $ una pro%unda comprensin de toda
esta obra $ en mi alma no &ued ni una sombra de duda(
!!:: )A;* El Se1or me ha hecho conocer su 'oluntad como en tres aspectos, pero constituan una sola cosa(
4a primera es a&uella en la cual las almas apartadas del mundo arder,n como 'ictimas ante el trono de
#ios $ pedir,n misericordia para el mundo enteroQ( Implorar,n bendiciones para los sacerdotes $, a
tra'es de la oracion, preparar,n al mundo para la 'enida %inal de -es.s(
!!:F 4a segunda es la oracion unida con las obras de misericordia( #e modo especial proteger,n del mal a las
almas de los ninos( 4a oracion $ la obra de misericordia encierran en si todo lo &ue a&uellas almas deben
hacer( En su grupo pueden ser admitidas incluso las mas pobres $ se empenar,n en despertar el amor $ la
misericordia de -es.s en este mundo lleno de egoismo(
!!:84a tercera es la oracion $ la actitud caritati'a no ligada por ningun 'oto, pero por practicarlas participar,n de
todos los meritos $ pri'ilegios de la Comunidad( " este grupo pueden pertenecer todas las personas &ue 'i'en en
el mundo(
2;:
!!:3El miembro de este grupo debe cumplir una obra de misericordia al dia( Por lo menos, pero pueden ser mas,
por&ue cada uno puede cumplirlas %,cilmente, incluso el mas pobre, $a &ue es triple el modo de hacer una obra de
misericordia/ la palabra misericordiosa, perdonando $ consolandoO segundo, cuando no es posible con la palabra,
entonces rezando $ esto tambien es una obra de misericordiaO tercero, las obras de misericordia( J cuando llegue
el ultimo dia, seremos >uzgados de esto $ seg.n esto recibiremos la sentencia eterna(
!!:24os canales de las gracias di'inas est,n abiertos para nosotros, tratemos de apro'echarlos antes de &ue 'enga el
dia de la >usticia de #ios $ Yser,Z un dia terrible(
!!F)AA* <na 'ez, cuando pregunt9 al Se1or cmo podia soportar tantos delitos $ toda clase de crmenes sin
castigarlos, el Se1or me contest/ Para casti,ar ten,o la eternidad 2 a*ora esto2 3rolon,)ndoles el tiem3o de
la misericordia' 3ero a2 de ellos si no reconocen este tiem3o de Mi visita" (i/a Mia' secretaria de Mi
misericordia' no s0lo te o!li,o a escri!ir 2 3roclamar Mi misericordia' sino 1ue im3etra 3ara ellos la ,racia
3ara 1ue tam!ien ellos adoren Mi misericordia"
!!F!Eo$ mi alma ha eCperimentado un tormento tan grande &ue he empezado a &ue>arme a -es.s/ -es.s, Kcmo
puedes de>arme solaM Jo sola no hago ni si&uiera un paso adelante( I. Ie ocultas $ me has &uitado al con%esor $
sabes, -es.s, &ue $o de por mi no s9 nada mas &ue malgastar Ius gracias( @h -es.s, dispn las circunstancias de
modo &ue el Padre "ndrasz 'uel'a( Sin embargo la angustia ha &uedado(
!!F2Me ha ocurrido la idea de buscar a algun sacerdote $ contarle mis tormentos $ 'arias inspiraciones para &ue me
las aclare $ hasta he dicho esta idea a la Madre Superiora( 4a Madre contest/ 4e creo, hermana, &ue puede
sentir pesadumbre, pero de 'erdad ahora no conozco a ningun sacerdote &ue pueda darle una respuesta $ dentro
de poco 'ol'er, el Padre( "si &ue, por ahora, con%ie todo al Se1or -es.s(
!!F;Cuando %ui para hablar un momento con el Se1or, o en el alma una 'oz/ YEi>aZ Mia' no te dar6 la ,racia de
con+iarte en otra 3arte' 2 aun1ue te reveles no le dar6 a ese sacerdote la ,racia de 3oder com3renderte" En
el momento actual Me a,rada 1ue te so3ortes 3acientemente a ti misma" )A:* (i/a Mia' no es Mi voluntad
1ue *a!les a todos de los dones 1ue te *e concedido" #e *e entre,ado al cuidado del ami,o de Mi Cora40n
2 !a/o su direccion se desarrollar) tu alma" Le *e dado la lu4 3ara conocer Mi vida en tu alma"
%%@K(i/a mia' cuando esta!a ante (erodes *e o!tenido 3ara ti la ,racia de sa!er elevarte 3or encima del
des3recio *umano 2 de se,uir +ielmente mis 3asos" Calla cuando no 1uieren reconocer tu verdad' 2a 1ue
asi eres mas convincente"
%%@G(as de sa!er' *i/a Mia' 1ue cuando tiendes a la 3er+ecci0n' llevas a muc*as almas a la santidad 2 si no
3rocuraras la santidad' 3or la misma ra4on muc*as almas 3ermanecerian im3er+ectas" (as de sa!er 1ue
su 3er+ecci0n de3endera de tu 3er+ecci0n 2 la ma2or
!!FFParte de su res3onsa!ilidad recaera so!re ti" J me di>o/ o temas' nina Mia' sino 1ue s6 +iel a Mi
,raciaRR
!!F8Satanas me con%es &ue so$ el ob>eto de su odio( Me di>o/ Mil almas me hacen menos da1os &ue t. cuando
hablas de la gran misericordia del @mnipotente( 4os mas grandes pecadores toman con%ianza $ 'uel'en a #ios $
$o D dice el espiritu maligno D pierdo tod, pero admas me persigues con esta misericordia insondable del
@mnipotente( Ee comprendido cu,nto Satanas odia la #i'ina Misericordia, no &uiere reconocer &ue #ios es
bueno(
!!F3)AF* 22 VI !2;8( Eo$, durante el desa$uno el Padre "ndrasz salud por tele%ono a toda la ComunidadO 'ol'io
$a Yde ?omaZ $ esta misma tarde 'ino a&u( Iodas las hermanas pro%esas $ las no'icias $ las dos clases de
2;F
alumnas se han reunido en el patio Y;28Z $ hemos esperado al &uerido Padre( 4as >o'encitas lo han saludado con
cantos $ poesias $ le pedimos hablarnos de ?oma $ de las muchas cosas bellas &ue haba 'isitado alli( 0os
platic durante mas de dos horas $ por eso no hubo tiempo para hablar a solas(
!!F2Eo$ mi alma entr en una intima unin con el Se1or( Me ense1 &ue siempre debo someterme a su santa
'oluntad( En un solo instante te 3uedo dar mas de lo 1ue t. 3uedas desear"
!!8; VI !2;8( Eo$ el Se1or me di>o/ Muc*as veces *e 1uerido enaltecer esta Con,re,aci0n' 3ero no 3uedo
3or su so!er!ia" (i/a Mia' *as de sa!er 1ue a las almas so!er!ias no les concedo Mis ,racias 2 *asta les
1uito las 2a concedidas"
!!8!Eo$, Sor Jolanda Y;23Z me propuso un pactoO ella rezar, por mi $ &ue $o rece por su clase de Vilna( Jo
siempre rezo por nuestra obra, pero he decidido rezar por la clase de Vilna durante dos meses, $ Sor Jolanda
seg.n mi intencion para a&=ue apro'eche la gracia de #ios, cada dia rezar, tres "'e Maria al Verbo Encarnado(
0uestra amistad se ha hecho a.n mas estrecha(
)A8* ! VII !2;8( Mes de >ulio(
!!82Eo$ mientras rezaba el "ngelus, el Se1or me hizo comprender el amor inconcebible de #ios hacia los hombres(
0os ele'a hasta su di'inidad( Se de>a lle'ar por el amor $ su misericordia insondable( "un&ue anuncias el
Misterio por medio del ,ngel, I. Mismo lo realizas(
!!8;" pesar de la paz pro%unda de &ue goza mi alma, lucho continuamente $ a 'eces libro una batalla %eroz para
seguir %ielmente mi camino, es decir el &ue el Se1or -es.s &uiere &ue siga( J mi camino es la %idelidad a la
'oluntad de #ios en todo $ siempre, $ especialmente en la %idelidad a las inspiraciones interiores para ser un
instrumento dcil en las manos de #ios $ lle'ar a cabo la obra de mi misericordia insondable(
!!8A)A3* A VII !2;8( Primer domingo de mes(
?etiro espiritual mensual(
Por la noche me prepar9 con gran esmero $ rec9 mucho tiempo al Espiritu Santo a &ue se dignara
concederme su luz $ me tomara ba>o su direccion especial( ?ec9 tambien a la Madre de #ios $ al "ngel
Custodio $ a los patronos Y;22Z(
!!8: +ruto de la meditacin(
Cual&uier cosa &ue -es.s ha hecho, la ha hecho bien( Pas haciendo el bien( En su trato estaba lleno de
bondad $ de misericordia( 4a compasin guiaba sus pasos( " los enemigos les mostraba bondad,
amabilidad, comprensin, a los necesitados a$uda $ consuelo(
Este mes he hecho el proposito/ re%le>ar en mi con %idelidad estos rasgos de -es.s aun&ue me costara
mucho(
!!8F #urante la adoracin o en el alma la 'oz/ Me resultan ,ratos tus es+uer4os' *i/a mia' deleite de Mi
Cora40n' veo cada movimiento de tu cora40n con el cual Me adoras"
!!88 Proposito particular(
2;8
Continuar con lo mismo/ unirme a Cristo misericordioso( Por su dolorosa Pasion rogar9 al Padre celestial
por el mundo entero( Punto de la regla/ una rigurosa obser'ancia del silencio(
Entrar en lo pro%undo de mi ser $ agradecer a #ios por todo, uniendome a -es.s/ con ]l, en ]l $ por ]l
do$ gloria a #ios(
!!83 )A2* @h Se1or, "mor mio, Ie do$ gracias por el dia de ho$, por haberme permitido recoger el tesoro de Ius
gracias del manantial de Iu misericordia insondable( @h -es.s, no solamente en el dia de ho$, sino en cada
momento saco de Iu insondable misericordia todo lo &ue el alma $ el cuerpo puedan desear(
!!82 8 VII !2;8( En los momentos de duda, es decir cuando el alma es debil, ruegue a -es.s &ue obre ]l mismoO
aun&ue sabe &ue debe actuar con la a$uda de la gracia de #ios, no obstante en ciertos momentos de>e toda la
acti'idad a #ios(
!!3 !: VII !2;8( En cierta ocasin conoci &ue seria trasladada a otra casaO ese conocimiento %ue puramente interior(
"l mismo momento o en el alma una 'oz/ o temas' *i/a Mia' Mi voluntad es 1ue est6s a1u&" Los
3ro2ectos *umanos se des!aratar)n 2 tienen 1ue a/ustarse a Mi voluntad"
!!3! Cuando permanecia cerca del Se1or, di>o/ NPor 1u6 tienes miedo de em3render la o!ra 1ue te encomiendoO
Contest9/ KPor &u9 en estos momentos me de>as sola, -es.s, $ no siento Iu presenciaM (i/a Mia' aun1ue no
Me 3erci!as en las mas escondidas 3ro+undidades de tu cora40n' no 3uedes a+irmar 1ue no esto2 alli"
Retiro solamente la 3erce3ci0n de Mi mismo' 3ero esto no de!e ser 3ara ti un im3edimento 3ara cum3lir
Mi voluntad" Lo *a,o 3or Mis inescruta!les 3ro2ectos 1ue conocer)s mas tarde"
(i/a Mia' *as de sa!er de una ve4 3or todas 1ue solamente el 3ecado ,rave Me e>3ulsa del alma' 2
nada mas"
!!32 ):* [ Eo$ el Se1or me di>o/ (i/a Mia' deleite 2 com3lacencia Mia' nada Me detendr) en concederte
,racias" #u miseria no es un o!st)culo 3ara Mi misericordia" (i/a Mia' escri!e 1ue cuanto mas ,rande
es la miseria de un alma tanto mas ,rande es el derec*o 1ue tiene a Mi misericordia e Yin'itaZ a todas las
almas a con+iar en el inconce!i!le a!ismo de Mi misericordia' 3or1ue deseo salvarlas a todas" En la cru4'
la +uente de Mi Misericordia +ue a!ierta de 3ar en 3ar 3or la lan4a 3ara todas las almas' no *e e>cluido a
nin,una"
!!3; @h -es.s, deseo 'i'ir del momento actual, 'i'ir como si este dia %uera el ultimo de mi 'ida/ apro'echar con celo
cada momento para la ma$or gloria de #ios, dis%rutar de cada circunstania de modo &ue el alma sa&ue
pro'echo( Mirar todo desde el punto de 'ista de &ue sin la 'oluntad de #ios no sucede nada(
@h #ios de insondable misericordia, abraza el mundo entero $ derramate sobre nosotros a tra'es del
piadoso Corazn de -es.s(
!!3A En una ocasin anterior(
Por la noche 'i al Se1or -es.s cruci%icado( #e las manos $ de los pies $ del costado goteaba la
Sacratisima Sangre( <n momento despu9s -es.s me di>o/ #odo esto 3or la salvacion de las almas"
Re+le>iona' *i/a Mia' so!re lo 1ue *aces t. 3ara su salvacion" Contest9/ -es.s, cuando miro Iu Pasion
no hago casi nada para sal'ar las almas( J el Se1or me di>o/ (as de sa!er' *i/a Mia' 1ue tu cotidiano'
silencioso martirio en la total sumisi0n a Mi voluntad introduce a muc*as almas al cielo 2 cuando te
3are4ca 1ue el su+rimiento so!re3asa tus +uer4as' mira Mis lla,as' ):!* 2 te elevaras 3or encima del
2;3
des3recio 2 de los /uicios *umanos" La meditaci0n de Mi Pasion te a2udara elevarte 3or encima de
todo" Entendi muchas cosas &ue antes no haba logrado comprender(
!!3: 2 VII !2;8( Por la noche 'ino a 'erme una de las hermanas di%untas $ pidio un dia de a$uno $ &ue en ese dia
o%reciera por ella todas las practicas de piedad( 4e contest9 &ue estaba de acuerdo(
!!3F "l dia siguiente, a primera hora, eCpres9 la intencion de Yo%recerZ todo por esa hermana( #urante la Santa Misa,
por un momento 'i'i su tormento, sent en el alma un hambre tan grande de #ios &ue me parecia &ue estaba
muriendo por el deseo de unirme a ]l( Eso dur un bre'e momento, pero comprendi lo &ue es el 'i'o deseo de
las almas del purgatorio(
!!38 Inmediatamente despu9s de la Santa Misa pedi a la Madre Superiora el permiso para a$unar, sin embargo no lo
recibi por estar en%erma( "l entrar en la capilla o estas palabras/ Si usted, hermana, hubiera a$unado, $o
hubiera recibido el ali'io slo esta noche, pero por la obediencia &ue le ha prohibido a$unar, he recibido el
ali'io inmediatamente( 4a obediencia tiene un gran poder( #espu9s de estas palabras o/ #ios se lo pague(
!!33 ?ezo %recuentemente por Polonia, pero 'eo una gran indignacin de #ios contra ella, por ser tan ingrata( Eago
todo el es%uerzo del alma para de%enderla( ?ecuerdo continuamente a #ios sus promesas de misericordia(
Cuando 'eo su indignacin, me arro>o con con%ianza en el abismo de misericordia $ en 9l sumer>o toda Polonia
$ entonces no puede hacer uso de su >usticia( @h patria mia, cu,nto me cuestas, no ha$ dia en &ue no rece por
ti(
!!32 ):2* )<na %rase de San Vicente de Paul/ El Se1or siempre toma parte en una obra cuando elimina todos los
medios humanos $ nos ordena hacer algo &ue sobrepasa nuestras %uerzas*(
!!2 [ -es.s(R De todas Mis lla,as' como de arro2os' +lu2e la misericordia 3ara las almas' 3ero la *erida de Mi
Cora40n es la Fuente de la Misericordia sin limites' de esta +uente !rotan todas las ,racias 3ara las almas"
Me 1ueman las llamas de com3asi0n' deseo derramarlas so!re las almas de los *om!res" (a!la al mundo
entero de Mi misericordia"
!!2! Mientras 'i'imos, el amor de #ios crece en nosotros( #ebemos procurar el amor de #ios hasta la muerte( Ee
conocido $ he eCperimentado &ue las almas &ue 'i'en en el amor se distinguen por una gran perspicacia en el
conocimiento de las cosas di'inas, tanto en su propia alma como en las almas de los demas( Iambien las almas
simples, sin instruccin, se distinguen por sabidura(
!!22 En la decimocuarta estacion eCperimento una eCtrana sensacin de &ue -es.s 'a ba>o tierra(
Cuando mi alma es atormentada pienso solamente asi/ -es.s es bueno $ lleno de misericordia $ aun&ue la
tierra se abra ba>o mis pies, no de>ar9 de tener con%ianza en ]l(
!!2; Eo$ escuch9 esstas palabras/ (i/a Mia' delicia de Mi Cora40n' con deleite miro tu alma' envio numerosas
,racias unicamente 3or ti' deten,o tam!ien muc*os casti,os unicamente 3or ti5 Me +renas 2 no 3uedo
e>i,ir /usticia5 Me atas las manos con tu amor"
!!2A ):;* !; VII !2;8( Eo$ -es.s me eCplic sobre cmo relacionarme con una de las hermanas &ue me haba
preguntado por muchas cosas espirituales en las cuales tenia dudas( Pero, en realidad, no era esto lo &ue le
interesaba sino &ue &ueria a'eriguar mi opinin sobre esta cuestion, para tener algo para comentar sobre mi a
otras hermanas( @h, si al menos hubiera repetido las mismas palabras &ue $o le haba dicho, sin alterarlas ni
agregar( -es.s me haba a'isado sobre esta alma( #ecidi rogar por ella, $a &ue solamente la oracion puede
iluminarla(
2;2
!!2: @h -es.s mio, nada puede disminuir mi ideal, es decir mi amor &ue tengo por Ii( "un&ue el camino es tan
tremendamente erizado de espinas, no tengo miedo de a'anzarO aun&ue el granizo de persecuciones me cubra,
aun&ue los amigos me abandonen, aun&ue todo conspire contra mi $ el horizonte se oscurezca, aun&ue la
tempestad comience a desatarse $ siente &ue esto$ sola $ tenga &ue hacer %rente a todo, entonces, con toda
tran&uilidad, con%iar9 en Iu misericordia, oh #ios mio, $ mi con%ianza no &uedar, de%raudada(
!!2F Eo$, en el re%ectorio, mientras se acercaba una hermana encargada de ser'ir, eCperiment9 un gran dolor en el
lugar de las llagas de Y-es.sZ( Me ha sido concedido conocer el estado de su alma( Ee rezado mucho por ella(
!!28 4a tormenta se tran&uiliz repentinamente( Esta noche hubo una tormenta terrible( Me inclin9 cara al suelo $
empec9 a rezar las 9etanias de $odos los &antos. Eacia el %inal de las letanias me domin un sue1o tan grande
&ue no pude de ningun modo terminar la plegaria( #e repente me le'ant9 $ le di>e al Se1or/ -es.s, ):A* calma la
tempestad, por&ue Iu ni1a no logra seguir rezando mas tiempo $ se 'e 'encida por el sue1o( #espu9s de estas
palabras abri la 'entana de par en par sin poner si&uiera los ganchos( 4a Eermana 0( me di>o/ KLu9 haceM,
hermana, el torbellino arrancar, la 'entana( 4e contest9 &ue durmiera tran&uilamente, $ en seguida la tormenta
se calm del todo( "l dia siguiente las hermanas hablaban de la repentina cesacin de la tormenta sin saber
eCplicarla( 0o coment9 nada al respecto, sino pense/ -es.s $ +austinita saben cmo eCplicarloQ((
!!23 2 YVII !2;8Z( Eo$ me enter9 de &ue debo ir a ?abka Y;;Z( Ee de partir slo despu9s del : de agosto, pero
pedi a la Madre Superiora &ue me permitiera salir inmediatamente( 0o he ido a 'er al Padre "ndrasz $ pedi
poder salir cuanto antes( 4a Madre Superiora se ha sorprendido un poco de Kpor &u9 &ueria partir tan prontoM
Jo sin embargo no he eCplicado ni he aclarado el por&u9( Esto &uedar, un secreto por la eternidad( Para tales
circunstancias he hecho un propsito al cual me atendr9(
!!22 22 YVII !2;8Z( Eo$ salgo a ?abka( Entr9 un momento en la capilla $ pedi al Se1or -es.s un %eliz 'ia>e( Sin
embargo en mi alma YreinanZ el silencio $ la oscuridadO sent &ue estaba sola, &ue no tenia a nadieO pedi a -es.s
&ue estu'iera conmigo( 4uego sent en el alma un pe&ue1o ra$o de luz, Yse1alZ de &ue -es.s estaba conmigo,
pero despu9s de esa gracia, las tinieblas aumentaron $ la oscuridad se hizo aun mas espesa en el alma( 4uego
di>e/ E,gase Iu 'oluntad( I. lo puedes todo( Mientras iba el tren $ miraba por la 'entana el espl9ndido paisa>e
$ las monta1as empec9 a eCperimentar en el alma a.n ma$ores tormentos(
!2 Mientras las hermanas me saludaban, se aument mi su%rimiento( Luise esconderme $ descansar un momento
en soledad, &uedarme )::* sola( En tales momentos ninguna criatura es capaz de consolarme $ aun&ue &uisiera
decir algo de mi, eCperimentaria un nue'o tormentoO por lo tanto en tales momentos callaba $ en silencio me
sometia a la 'oluntad de #ios $ eso me daba ali'io( #e las criaturas no eCi>o nadaO trato con ellas solamente si
es necesario( 0o har9 con%idencias a nadie a no ser &ue sea necesario para la gloria de #ios( Me relaciono con
los angeles(
!2! "&u, sin embargo, la salud 'a tan mal &ue me 'eo obligada a &uedarme en la cama( Sientos unos eCtranos
dolores agudos en todo el toraC, ni si&uiera puedo mo'er la mano( Eubo una noche cuanto tu'e &ue permanecer
acostada sin ningun mo'imiento, me parecia &ue si me mo'iera se desgarraria todo en los pulmones( Esa noche
parecia no tener %inO me unia a -es.s cruci%icado $ rogu9 al Padre Celestial por los pecadores( Se dice &ue la
en%ermedad de los pulmones no causa dolores tan agudos, sin embargo $o eCperimento continuamente estos
dolores agudos( "&u la salud ha empeorado tanto &ue tengo &ue guardar cama $ la Eermana 0( ha dicho &ue
a&u no me sentir9 me>or por&ue ?abka no hace bien a todos los en%ermos(
!22 Eo$, ni si&uiera he podido ir a la Santa Misa ni YacercarmeZ a la Santa Comunin, $ entre los su%rimientos de
alma $ del cuerpo me repetia/ E,gase la 'oluntad del Se1or( S9 &ue Iu generosidad es ilimitada( Entonces o
2A
el canto de un angel &ue narr, cantando, toda mi 'ida, todo lo &ue haba contenido en si( Me he sorprendido,
pero tambien me he %ortalecido(
!2; San -ose me pidi tenerle una de'ocion constante( El mismo me di>o &ue rezara diariamente tres oraciones $ el
Acurdate Y;;!Z una 'ez al dia( Me mir con gran bondad $ me eCplic lo mucho &ue est, apo$ando esta obra(
Me prometi su especialisima a$uda $ proteccion( ?ezo diariamente las oraciones pedidas $ siento su
proteccion especial(
!2A ):F* ! VIII !2;8( retiro espiritual de un dia(
E>ercicios espirituales del su%rimiento( @h -es.s, en estos dias de su%rimiento no so$ capaz de rezar
ninguna plegaria, la opresin del cuerpo $ del alma se ha multiplicado( @h -es.s mio, I. 'es bien &ue Iu
nina es debil( 0o me es%uerzo mucho, sino mas bien someto mi 'oluntad a la 'oluntad de -es.s( @h
-es.s, I. para mi eres siempre -es.s(
!2: Cuando %ui a con%esarme, no sabia ni si&uiera cmo hacerlo, sin embargo el sacerdote en seguida se dio cuenta
del estado de mi alma $ me di>o/ " pesar de todo se sal'ar,, est, en un buen camino, pero Y#iosZ puede no
de'ol'er la luz anteriorO #ios puede de>ar su alma en estas tinieblas $ en este oscurecimiento hasta la muerte(
0o obstante, som9tase en todo a la 'oluntad de #ios(
!2F Eo$ he iniciado la no'ena a la Santisima Virgen Yantes de la solemnidadZ de la "suncin seg.n tres intenciones/
la primera, para poder 'er al Padre SopockoO la segunda, para &ue #ios anticipe Yla realizacinZ de esta obraO la
tercera, seg.n la intencion de mi patria(
!28 ! VIII( Eo$ 'uel'o a Craco'ia en compania de una hermana( Mi alma en'uelta en el su%rimientoO me uno a ]l
continuamente con un acto de la 'oluntad, ]l es mi %uerza $ mi %ortaleza(
!23 S9 bendito, oh #ios, por todo lo &ue me en'ias( Sin I. 'oluntad nada sucede ba>o el sol, no logro penetrar Ius
misterios respecto a mi, pero acerco los labios al caliz &ue me es dado(
):8* -es.s, en Ii con%io(
!22 0o'ena a la #i'ina Misericordia Y;;2Z, &ue -es.s me orden escribir $ hacer antes de la +iesta de la
Misericordia( Empieza el Viernes Santo(
Deseo 1ue durante esos nueve dias lleves a las almas a la Fuente de Mi Misericordia 3ara 1ue
sa1uen +uer4as' alivio 2 toda ,racia 1ue necesiten 3ara a+rontar las di+icultades de la vida 2
es3ecialmente en la *ora de la muerte" Cada dia traer)s a Mi Cora40n a un ,ru3o di+erente de
almas 2 las sumer,ir)s en este mar de Mi misericordia" E a todas estas almas Eo las introducir6 en
la casad de Mi Padre" Lo *ar)s en esta vida 2 en la vida +utura" E no re*usar6 nada a nin,un alma
1ue traer)s a la Fuente de Mi Misericordia" Cada dia 3edir)s a Mi Padre las ,racias 3ara estas
almas 3or Mi amar,a Pasion"
Contest9/ -es.s, no s9 como hacer esta no'ena $ &u9 almas introducir primero en Iu mu$ misericordioso
Corazn( J -es.s me contest &ue me diria, dia por dia, &u9 almas debia introducir en Su Corazn(
!2! Primer dia
(o2' tr)eme a toda la *umanidad 2 es3ecialmente a todos los 3ecadores' 2 sumer,elos en el mar de
Mi misericordia" De esta +orma Me consolar)s de la amar,a triste4a YenZ 1ue Me sume la 36rdida
de las almas"
2A!
!2!! -esus tan misericordioso, cu$a naturaleza es la de tener compasin de nosotros $ de perdonarnos, no mires
nuestros pecados, sino la con%ianza &ue ):3* depositamos en Iu bondad in%inita( "cgenos en la morada
de Iu mu$ compasi'o Corazn $ nunca nos de>es salir de ]l( Ie lo suplicamos por Iu amor &ue Ie une al
Padre $ al Espiritu Santo(
@h omnipotencia de la #i'ina Misericordia
Sal'acion del hombre pecador,
I. YeresZ la misericordia $ un mar de compasin,
"$udas a &uien Ie ruega con humildad
Padre eterno, mira con misericordia a toda la humanidad, $ especialmente a los pobres pecadores &ue
est,n encerrados en el Corazn de -es.s lleno de compasin, $ por su dolorosa Pasion mu9stranos Iu
misericordia para &ue alabemos su omnipotencia por los siglos de los siglos( "men(
!2!2 Segundo dia
(o2' tr)eme a las almas de los sacerdotes 2 las almas de los reli,iosos' 2 sum6r,elas en Mi
misericordia insonda!le" Fueron ellas las 1ue Me dieron +ortale4a 3ara so3ortar Mi amar,a Pasion"
A traves de ellas' como a traves de canales' Mi misericordia +lu2e *acia la *umanidad"
!2!; -esus misericordiosisimo, de &uien procede todo bien, aumenta Iu gracia en nosotros para &ue realicemos
dignas obras de misericordia, de manera &ue todos a&uellos &ue nos 'ean, glori%i&uen al Padre de
misericordia &ue est, en el cielo(
4a %uente del amor de #ios,
Vi'e en los corazones limpios,
Puri%icados en el mar de misericordia,
?esplandecientes como las estrellas,
Claros como la aurora(
Padre eterno, mira con misericordia ):2* al grupo elegido de Iu 'i1a, a las almas de los sacerdotes $ a las
almas de los religiososO otrgales el poder de Iu bendicion( Por el amor del Corazn de Iu Ei>o, en el
cual est,n encerradas, conc9deles el poder de Iu luz para &ue puedan guiar a otros en el camino de la
sal'acion, $ a una sola 'oz canten alabanzas a Iu misericordia sin limite por los siglos de los siglos(
"men(
!2!A Iercer dia
(o2' tr)eme a todas las almas devotas 2 +ieles' 2 sum6r,elas en el mar de Mi misericordia" Estas
almas Me consolaron a lo lar,o del Cia Crucis" Fueron una ,ota de consuelo en medio de un mar de
amar,ura"
!2!: -esus in%initamente compasi'o, &ue desde el tesoro de Iu misericordia les concedes a todos Ius gracias en
gran abundancia, acgenos en la morada de Iu clementisimo Corazn $ nunca nos de>es escapar de ]l( Ie
lo suplicamos por el inconcebible amor Iu$o con &ue Iu Corazn arde por el Padre celestial(
Son impenetrables las mara'illas
de la misericordia,
0o alcanza sondearlas ni el pecador ni el >usto,
Miras a todos con compasin,
J atraes a todos a tu amor(
2A2
Padre eterno, mira con misericordia a las almas %ieles como herencia de Iu Ei>o $ por su dolorosa Pasion,
conc9deles Iu bendicion $ rod9alas con Iu proteccion constante para &ue no pierdan el amor $ el tesoro
de la santa %e, sino &ue con toda la legion de los angeles $ los santos, glori%i&uen Iu in%inita misericordia
por los siglos de los siglos( "m9n(
)F* Cuarto dia
!2!F Eo2' tr)eme a los 3a,anosS 2 a1uellos 1ue todav&a no Me conocen" #am!ien 3ensa!a en ellos
durante Mi amar,a Pasion 2 su +uturo celo consol0 Mi Cora40n" Sumer,elos en el mar de Mi
misericordia"
!2!8 -esus compasi'isimo, &ue eres la luz del mundo entero( "coge en la morada de Iu piadosisimo Corazn a
las almas de los paganos &ue toda'a no Ie conocen( Lue los ra$os de Iu gracia las iluminen para &ue
tambien ellas unidas a nosotros, ensalcen Iu misericordia admirable $ no las de>es salir de la morada de
Iu compasi'isimo Corazn(
4a luz de Iu amor
Ilumine las tinieblas de las almas
Eaz &ue estas almas Ie conozcan,
J >unto con nosotros glori%i&uen
Iu misericordia(
Padre eterno, mira con misericordia a las almas de los paganos $ de los &ue toda'a no Ie conocen, pero
&ue est,n encerrados en el mu$ compasi'o Corazn de -es.s( "tr,elas hacia la luz del E'angelio( Estas
almas desconocen la gran %elicidad &ue es amarte( Conc9deles &ue tambien ellas ensalcen la generosidad
de Iu misericordia por los siglos de los siglos( "m9n(
!2!3 Luinto dia
(o2' atr)eme a las almas de los *ere/es 2 de los cism)ticosSS' 2 sum6r,elas en el mar de Mi
misericordia" Durante Mi amar,a Pasion' des,arraron Mi cuer3o 2 Mi Cora40n' es decir' Mi
I,lesia" Se,.n re,resan a la I,lesia' Mis lla,as cicatri4an Y;;;Z 2 de este modo alivian Mi Pasion"
)F!* Iambien para a&uellos &ue rasgaron
la 'estidura de Iu unidad
Urota de tu Corazn la %uente de piedad(
4a omnipotencia de Iu misericordia, oh #ios,
Puede sacar del error tambien a estas almas(
!2!2 -esus sumamente misericordioso, &ue eres la bondad misma, I. no niegas la luz a &uienes Ie la piden(
"coge en la morada de Iu mu$ compasi'o Corazn a las almas de los here>es $ las almas de los
cismaticos $ lle'alas con Iu luz a la unidad con la IglesiaO no la de>es ale>arse de la morada de Iu
compasi'isimo Corazn, sino haz &ue tambien ellas glori%i&uen la generosidad de Iu misericordia( Padre
eterno, mira con misericordia a las almas de los here>es $ de los cismaticos &ue han malgastado Ius
bendiciones $ han abusado de Ius gracias por persistir obstinadamente en sus errores( 0o mires sus
errores, sino el amor de Iu Ei>o $ su amarga Pasion &ue su%ri por ellos $a &ue tambien ellos estan
2A;
acogidos en el sumamente compasi'o Corazn de -es.s( Eaz &ue tambien ellos glori%i&uen Iu gran
misericordia por los siglos de los siglos( "m9n(
W 0uestro Se1or originalmente us las palabras 5los paganos6( #esde el ponti%icado del Papa -uan __III, la Iglesia ha >uzgado
apropiado el reemplazo de este t9rmino por la denominacin 5los &ue no creen en Cristo6 $ 5los &ue no conocen a #ios6 )'er el
Misal ?omano, !28*(
WW 4as palabras originales de 0uestro Se1or son a&u 5here>es $ cism,ticos6, $a &ue ]l habl a Sor +austina seg.n el conteCto
de su tiempo( #esde el Concilio Vaticano II, las autoridades eclesi,sticas han considerado impropio usar esas denominaciones
seg.n las eCplicaciones eCpuestas en el #ecreto Conciliar sobre el Ecumenismo )0o( ;*( Es apropiado usar en su lugar el
t9rmino 5los hermanos separados6( Sin embargo con el tiempo la Iglesia ha decidido usar toda'a otra denominacin/ 5los
hermanos &ue creen en Cristo6 )'er el Misal ?omano, !28*(
!22 SeCto dia
(o2' tr)eme a las almas mansas 2 *umildes 2 a las almas de los ninos 3e1uenos' 2 sum6r,elas en Mi
misericordia" Wstas son las almas mas seme/antes a Mi Cora40n" Ellas Me +ortalecieron durante Mi
amar,a a,onia" Las veia como an,eles terrestres 1ue velarian al 3ie de Mis altares" So!re ellas
derramo torrentes enteros de ,racias" Solamente el alma *umilde es ca3a4 de reci!ir Mi ,racia5
concedo Mi con+ian4a a las almas *umildes"
!22!)F2* -es.s, tan misericordioso, Iu Mismo has dicho/ A3rendan de Mi 1ue so2 manso 2 *umilde de cora40n"
"coge en la morada de Iu compasi'isimo Corazn a las almas mansas $ humildes $ a las almas de los ninos
pe&uenos( Estas almas lle'an a todo el cielo al eCtasis $ son las pre%eridas del Padre celestial( Son un ramillete
per%umado ante el trono de #ios, de cu$o per%ume se deleita #ios Mismo( Estas almas tienen una morada
permanente en Iu compasi'isimo Corazn $ cantan sin cesar un himno de amor $ misericordia por la eternidad(
!222 #e 'erdad el alma humilde $ mansa
Ja a&u en la tierra respira el paraso,
J del per%ume de su humilde corazn
Se deleita el Creador Mismo(
!22; Padre eterno, mira con misericordia a las almas mansas $ humildre s$ a las almas de los ninos pe&uenos
&ue est,n encerradas en el mu$ compasi'o Corazn de -es.s( Estas almas son las mas seme>antes a Iu
Ei>o( Su %ragancia asciende desde la tierra $ alcanza Iu trono( Padre de misericordia $ de toda bondad,
Ie suplico por el amor &ue tienes por estas almas $ el gozo &ue Ie proporcionan, bendice al mundo entero
para &ue todas las almas canten >untas las alabanzas de Iu misericordia por los siglos de los siglos( "m9n(
Septimo dia
%88K(o2' tr)eme a las almas 1ue veneran 2 ,lori+ican Mi misericordia de modo es3ecial 2 sum6r,elas en Mi
misericordia" Estas almas son las 1ue mas lamentaron Mi Pasion 2 3enetraron mas 3ro+undamente en Mi
es3iritu" Ellas son un re+le/o viviente de Mi Cora40n com3asivo" Estas almas res3landecer)n con un
res3landor es3ecial en la vida +utura" in,una de ellas ir) al +ue,o del in+ierno" De+ender6 de modo
es3ecial a cada una en la *ora de la muerte"
!22: )F;* >es.s misericordiosisimo, cu$o Corazn es el amor mismo, acoge en la morada de Iu compasi'isimo
Corazn a las almas &ue 'eneral $ ensalzan de modo particular la grandeza de Iu misericordia( Estas
almas son %uertes con el poder de #ios Mismo( En medio de toda clase de a%licciones $ ad'ersidades
siguen adelante con%iadas en Iu misericordia, $ unidas a Ii, cargan sobre sus hombros a toda la
humanidad( Estas almas no ser,n >uzgadas se'eramente, sino &ue Iu misericordia las proteger, en la hora
de la muerte(
2AA
El alma &ue ensalza la bondad de su Se1or
Es por ]l particularmente amada(
Est, siempre al lado de la %uente 'i'a
J saca gracias de la #i'ina Misericordia(
Padre eterno, mira con misericordia a a&uellas almas &ue glori%ican $ 'eneran Iu ma$or atributo, es decir,
Iu misericordia insondable $ &ue est,n encerradas en el compasi'isimo Corazn de -es.s( Estas almas
son un E'angelio 'i'iente, sus manos est,n llenas de obras de misericordia $ sus corazones, desbordantes
de gozo, Ie cantan, oh "ltisimo, un c,ntico de misericordia( Ie suplico, oh #ios, mu9strales Iu
misericordia seg.n la esperanza $ la con%ianza &ue han puesto en Ii( Lue se cumpla en ellas la promesa
de -es.s &uien les di>o/ A las almas 1ue veneren esta in+inita misericordia Mia' Eo Mismo las
de+ender6 como Mi ,loria durante sus vidas 2 es3ecialmente en la *ora de la muerte"
!22F @cta'o dia
(o2 tr)eme a las almas 1ue estan en la carcel del 3ur,atorio 2 sumer,elas en el a!ismo de Mi
misericordia" ;ue los torrentes de Mi san,re re+res1uen el ardor del 3ur,atorio" #odas estas almas
son mu2 amadas 3or Mi" Ellas cum3len con el /usto casti,o 1ue se de!e a Mi /usticia" Est) en tu
3oder llevarles alivio" (a4 uso de todas las indul,encias del tesoro )FA* de Mi I,lesia 2 o+r6celas en
su nom!reR" O*' si conocieras los tormentos 1ue ellas su+ren o+recerias continuamente 3or ellas las
limosnas del es3iritu 2 saldarias las deudas 1ue tienen con Mi /usticia"
!228 -esus misericordiosisimo, Iu Mismo has dicho &ue deseas la misericordiaO heme a&u &ue lle'o a la morada de
Iu mu$ compasi'o Corazn a las almas del purgatorio, almas &ue Ie son mu$ &ueridas, pero &ue deben pagar su
culpa adeudada a Iu >usticia( Lue los torrentes de Sangre $ "gua &ue brotaron de Iu Corazn, apaguen el %uego
del purgatorio para &ue tambien alli sea glori%icado el poder de Iu misericordia(
#el tremendo ardor del %uego del purgatorio
Se le'anta un lamento a Iu misericordia(
J reciben consuelo, ali'io $ re%rigerio
En el torrente de Sangre $ "gua derramado(
Padre eterno, mira con misericordia a las almas &ue su%ren en el purgatorio $ &ue estan encerradas en el
mu$ compasi'o Corazn de -es.s( Ie suplico por la dolorosa Pasion de -es.s, Iu Ei>o, $ por toda la
amargura con la cual su sacratisima alma %ue inundada, muestra Iu misericordia a las almas &ue estan ba>o
Iu >usto escrutinio( 0o las mires sino a tra'es de las heridas de -es.s, Iu amadisimo Ei>o, $a &ue
creemos &ue Iu bondad $ Iu compasin no tienen limites(
!223 0o'eno dia
(o2' tr)eme a las almas ti!ias 2 sum6r,elas en el a!ismo de Mi misericordia" Estas almas son las
1ue mas dolorosamente *ieren Mi Cora40n" A causa de las almas ti!ias' Mi alma e>3eriment0 la
mas intensa re3u,nancia en el (uerto de los Olivos" A causa de ellas di/e: Padre' ale/a de Mi este
cali4' si es #u voluntad" Para ellas' la ultima )F:* ta!la de salvacion consiste en recurrir a Mi
misericordia"
!223-esus piadosisimo, &ue eres la compasin misma, Ie traigo a las almas tibias a la morada de Iu piadosisimo
Corazn( Lue estas almas heladas &ue se parecen a cad,'eres $ Ie llenan de gran repugnancia se calienten con el
2A:
%uego de Iu amor puro( @h -es.s tan compasi'o, e>ercita la omnipotencia de Iu misericordia $ atr,elas al mismo
ardor de Iu amor $ conc9deles el amor santo, por&ue I. lo puedes todo(
El %uego $ el hielo no pueden estar >untos,
Ja &ue se apaga el %uego o se derrite el hielo(
Pero Iu misericordia, oh #ios,
Puede socorrer las miserias a.n ma$ores(
Padre eterno, mira con misericordia a las almas tibias &ue, sin embargo, estan acogidas en el piadosisimo
Corazn de -es.s( Padre de la misericordia, Ie suplico por la amarga Pasion de Iu Ei>o $ por su agonia
de tres horas en la cruz, permite &ue tambien ellas glori%i&uen el abismo de Iu misericordiaQ(W
!2; )FF* @h dia eterno, oh dia deseado,
Ie espero con anhelo e impaciencia(
Ja dentro de poco el amor soltar, el 'alo,
J t. te 'ol'er,s mi sal'acion(
@h dia esplendido, momento incomparable,
En &ue 'er9 por primera 'ez a mi #ios,
Esposo de mi alma $ Se1or de los senores,
Siento &ue el temor no abrazar, mi alma(
@h dia solemnisimo, o dia resplandeciente,
En &ue el alma conocer, a #ios en su poder,
J se sumergir, entera en su amor,
J conocer, &ue han pasado las miserias del destierro
@h dia %eliz, oh dia bendito,
En &ue mi corazn se incendiar, de ardor eterno hacia Ii,
Por&ue $a ahora Ie siento, aun&ue a tra'es del 'elo,
Iu, oh -es.s, en la 'ida $ en la muerte eres mi eCtasis
$ encanto(
@h dia, &ue espero durante toda mi 'ida(
J Ie espero a Ii, oh #ios,
Ja &ue deseo solamente a Ii,
Slo Iu est,s en mi corazn $ lo dem,s es nada(
@h dia de delicias, de eternas dulzuras(
@h #ios de gran Ma>estad, Esposo mio,
Iu sabes &ue nada satis%ace el corazn de una 'irgen,
"po$o mi sien sobre Iu dulce Corazn(
2AF
W 4a 0o'ena ha sido traducida siguiendo teCtualmente el manuscrito de Sor +austina, $ por tratarse de un
#ocumento V,lido, su #iaro di%iere del #e'ocionario traducido $ preparado especialmente para uso de los
%ieles(
Y+in del tercer cuaderno del manuscrito del #iarioZ(
C$AR#O C$ADERO
2A8
DIARIO
Sor Faustina
)!* [
!2;! -M- Eo$, -es.s ha habitado en mi corazn,
Ea ba>ado del alto trono celestial,
El gran Se1or, el creador del uni'erso,
Ea 'enido a m ba>o la especie del pan(
@h #ios eterno, encerrado en mi pecho,
Contigo tengo todo el cielo
J con los ,ngeles Ie entono/ Santo(
Vi'o para Iu gloria .nicamente(
0o Ie unes con un sera%n, oh #ios,
Sino con un miserable ser humano,
Lue sin Ii no puede hacer nada,
Pero I. eres siempre misericordioso
con el hombre(
2A3
Mi corazn es Iu morada
@h ?e$ de eterna gloria,
Nobierna en mi corazn $ reina en 9l
Como en un magni%ico palacio(
@h grande, inconcebible #ios,
Lue Ie has dignado ba>ar tanto,
Ie rindo gloria humildemente
J suplico &ue Ie dignes sal'arme(
)2* [
!2;2 -M- @h dulce Madre de #ios,
Sobre Ii modelo mi 'ida,
I. eres para m una aurora radiante,
"dmirada me sumer>o toda en Ii(
@h Madre, Virgen Inmaculada,
En Ii se re%le>a para m el ra$o de #ios(
I. me ense1as cmo amar a #ios entre tormentas,
I. eres mi escudo $ mi de%ensa contra el enemigo(
Craco'ia, ! VIII !2;8
!2;; Sor Maria
+austina
#el Santsimo
Sacramento
@h Eostia santa, %uente de la dulzura di'ina,
I. das %ortaleza a mi alma,
I. &ue eres omnipotente $ Ie encarnaste de la Virgen
Vienes oculto a mi corazn
J no Ie alcanza el poder de YmisZ sentidos(
);*

-M-
!2;A Craco'ia, ! VIII !2;8
Cuarto diario
Iodo para Ii, -es.s, $ con cada latido de mi corazn deseo adorar Iu misericordia $ con%orme a mis
%uerzas deseo animar a las almas a con%iar en esta misericordia, como I. Mismo me has ordenado, @h
Se1or(
!2;: En mi corazn, en mi alma es noche oscura( #elante de mi mente ha$ un muro impenetrable &ue me ha
ocultado a #ios, sin embargo estas tinieblas no han sido causadas por m( Es eCtra1o este tormento &ue
temo describir en toda su eCtensin, pero aun en este estado trato de ser %iel a Ii, oh -es.s mo, siempre $
en todoO mi corazn late solamente para Ii(
!2;F )A* ! VIII !2;8( Eo$ he 'uelto de ?abka a Craco'ia, me siento mu$ en%erma( Slo -es.s sabe cu,nto
su%ro( En estos das me he aseme>ado en todo a -es.s cruci%icado, me he armado de paciencia para
2A2
eCplicar a cada hermana el por&u9 de no poder &uedarme all, $ %ue por&ue estaba peor de salud( Sabia,
sin embargo, &ue algunas hermanas no preguntaban para compadecer por el su%rimiento, sino para a1adir
otros a los su%rimientos &ue padeca(
!2;8 @h -es.s, &u9 oscuridad me en'uel'e $ &u9 nulidad me penetra, pero -es.s mo, no me de>es sola,
conc9deme la gracia de la %idelidad( "un&ue no puedo penetrar el misterio del abandono, pero est, en mi
poder decir/ h,gase Iu 'oluntad(
!2;3!2 VIII( Eo$ estu'e con el Padre Sopocko &ue, pasando por Craco'ia, 'ino a&u por un momento( Jo deseaba
'erlo, #ios ha cumplido mi deseo( ):* Este sacerdote es una gran alma, desbordante de #ios( Mi alegra %ue
grandeO agradec a #ios por esta gran gracia, $a &ue deseaba encontrarme con 9l para la ma$or gloria de #ios(
!2;2@h Eostia 'i'a, -es.s oculto, Iu 'es el estado de mi alma( Por mi misma no so$ capaz de pronunciar Iu santo
nombre( 0o puedo sacar del corazn el ardor del amor, pero arrodillada a Ius pies penetro en el tabern,culo con
la mirada de mi alma, la mirada de la %idelidad( I. eres siempre el mismo, aun&ue en mi alma ha$ un cambio(
Con%o en &ue llegue un momento en &ue descubrir,s Iu rostro $ Iu ni1a 'er, nue'amente Iu dulce semblante(
Me asombro, -es.s, de &ue puedas ocultarte de mi tanto tiempoO Kcmo puedes retener la inmensidad del amor
&ue me tienesM En la morada de mi corazn aguzo el odo $ espero Iu 'enida, oh .nico tesoro de mi corazn(
!2A)F* El Se1or -es.s de%iende mucho a Sus sustitutos en la tierra( Est, mu$ unido a ellos $ me ordena anteponer la
opinin de ellos a la Su$a( Conoc la gran %amiliaridad &ue ha$ entre ellos, entre -es.s $ el sacerdote( 4o &ue
dice el sacerdote, -es.s lo de%iende $ muchas 'eces se con%orma a sus deseos, $ a 'eces hace depender de la
opinin Ydel sacerdoteZ sus propias relaciones con un alma( Conoc esto mu$ bien en las gracias particulares,
hasta &u9 punto has compartido con ellos el poder $ el misterio, oh -es.s, mas &ue con los ,ngeles( Me alegro de
ello por&ue todo es para mi bien(
!2A![ @h -es.s mo, &u9 di%cil es soportar este tipo de su%rimientos/ si alguien, mal dispuesto contra mi, me causa
alguna molestia, me duele menos, pero no puedo soportar si alguien me muestra su amabilidad $ pone trabas a )8*
cada paso( Lu9 gran %uerza de 'oluntad es necesaria para amar a tal alma para #ios( " 'eces uno tiene &ue llegar
hasta el herosmo para amar a tal alma como #ios manda( Si el contacto con Yesa personaZ %uera escaso, seria m,s
%,cil soportarlo, pero cuando se 'i'e >untos $ se eCperimenta eso a cada paso, es necesario un gran es%uerzo(
!2A2-es.s mo, pen9trame toda para &ue pueda re%le>arte en toda mi 'ida( #i'inzame de modo &ue mis acciones
tengan el 'alor sobrenatural( Eaz &ue tenga para cada alma, sin eCcepcin, amor, compasin $ misericordia( @h
-es.s mo, cada uno de Ius santos re%le>a en si una de Ius 'irtudes, $o deseo re%le>ar Iu Corazn compasi'o $
lleno de misericordia, deseo glori%icarlo( Lue Iu misericordia, oh -es.s, &uede )3* impresa sobre mi corazn $ mi
alma como un sello $ 9ste ser, mi signo distinti'o en esta 'ida $ en la otra( Nlori%icar Iu misericordia es la tarea
eCclusi'a de mi 'ida(
!2A;!: VIII !2;8( Indicaciones del Padre "ndrasz(
4os momentos de aridez $ de sensacin de la propia miseria, permitidos por #ios, hacen conocer al alma
lo poco &ue puede por si solaO le ense1an cu,nto debe apreciar las gracias de #ios( Segundo, es la
%idelidad a las practicas de piedad $ a los deberes, la %idelidad en general en todo, igual &ue en los
momentos de gozo( Iercero en lo &ue se re%iere a estos asuntos, ha$ &ue obedecer en todo al arzobispo
Y;;AZ, pero de 'ez en cuando se puede recordar este asunto, sin embargo, con calma( )2* " 'eces es
necesario un poco de amarga 'erdad(
"l %inal de la con'ersacin ped &ue me permitiera relacionarme con el Se1or -es.s como antes( Me
contest/ 0o puedo dar ordenes a -es.s, pero si ]l Mismo te atrae a si, puedes seguir esta atraccin
2:
mostrando siempre una gran 'eneracin, $a &ue es un gran Se1or( Si realmente en todo esto buscas la
'oluntad de #ios $ deseas cumplirla, puedes estar tran&uila, #ios no permitir, ninguna des'iacin( En
cuanto a las morti%icaciones $ los su%rimientos, al modo en &ue las haces, me lo relatar,s la prCima 'ez(
Con%ate a la proteccin de la Santsima Virgen(
!2AA!: VIII !2;8( #urante la meditacin la presencia de #ios me penetr 'i'amente $ conoc la alegra de la
Santsima Virgen en el momento de su "suncinQ( #urante ese )!* acto Y;;:Z &ue se realiz en honor de la
Santsima Virgen, al %inal de ese acto 'i a la Santsima Virgen &ue me di>o/ Oh, qu "rato es para mi el
homena)e de su amor. J en ese mismo instante cubri con su manto a todas las hermanas de nuestra
Congregacin( Con la mano derecha estrech a la Madre Neneral Micaela $ con la iz&uierda a m, $ todas las
hermanas estaban a Sus pies cubiertas con su manto( 4uego la Santsima Virgen di>o/ ada una que persevere
!ielmente hasta la muerte en mi on"re"acin, evitar el !ue"o del pur"atorio # deseo que cada una se distin"a
por estas virtudes@ humildad # silencio, pureza # amor a Dios # al pr)imo, compasin # misericordia. #espu9s
de estas palabras desapareci toda la Congregacin, me &ued9 sola con la Santsima Virgen &ue me instru$ sobre
la 'oluntad de #ios, cmo )!!* aplicarla en la 'ida someti9ndome totalmente a Sus santsimos designios( Es
imposible agradar a #ios sin cumplir su santa 'oluntad( Hi)a ma, te recomiendo encarecidamente que cumplas
con !idelidad todos los deseos de Dios, porque esto es lo mas a"rada(le a &us santos o)os. Deseo ardientemente
que te destaques en esto, es decir en la !idelidad en cumplir la voluntad de Dios. Esta voluntad de Dios,
anteponla a todos los sacri!icios # holocaustos. Mientras la Madre celestial me hablaba, en mi alma entraba un
pro%undo entendimiento de la 'oluntad de #ios(
!2A:-es.s mo, deleite de mi corazn, cuando mi alma est, llena de Iu di'inidad, con igual e&uilibrio acepto la
dulzura $ la amargura, la una $ la otra pasar,nO en el alma guardo una sola cosa, es decir el amor a #ios, lo
solicito, por todo lo dem,s me preocupo menos(
!2AF )!2* !F YVIII !2;8Z( #espu9s de la Santa Comunin 'i al Se1or -es.s en gran Ma>estad $ -es.s me di>o/
(i/a M&a' en las semanas cuando no Me *as visto ni *as sentido Mi 3resencia' esta!a unido a ti mas
3ro+undamente 1ue en los momentos de 6>tasis" E la +idelidad 2 el 3er+ume de tu 3le,aria *an
lle,ado *asta M&" #espu9s de estas palabras mi alma %ue inundada del gozo de #ios, no 'ea a -es.s $
poda pronunciar solo una palabra, es decir/ -es.s( J despu9s de pronunciar este nombre, de nue'o mi
alma era inundada de luz $ de un recogimiento m,s pro%undo &ue dur tres das sin interrupcin( Sin
embargo, por %uera pude cumplir mis deberes(
Iodo mi ser %ue conmo'ido en Sus m,s secretas pro%undidades( 4a grandeza de #ios no me espanta, sino
&ue me hace %elizO rindi9ndole honor $o misma so$ ele'ada( Viendo su %elicidad $o misma so$ %eliz, $a
&ue )!;* todo lo &ue ha$ en ]l %lu$e sobre m(
!2A8 Conoc el estado de cierta alma $ lo &ue en ella no agrada a #ios( 4o supe de este modo/ en un solo
instante eCperimento el dolor en las manos, los pies $ el costado, en los lugares donde %ueron traspasados
las manos, los pies $ el costado del Sal'adorO en tal momento tengo conocimiento del estado del alma $ de
la clase de pecado(
!2A3#eseo satis%acer a -es.s seg.n la clase Ydel pecadoZ( Eo$, durante siete horas he lle'ado una cintura de
cadenitas para impetrar por cierta alma la gracia del arrepentimientoO a la s9ptima hora sent ali'io, por&ue a&uella
alma en su interior $a reciba el perdn aun&ue toda'a no se haba con%esado( El pecado de los sentidos/
morti%ico el cuerpo $ a$uno seg.n el permiso &ue tengoO el pecado de soberbia/ rezo con la %rente apo$ada en el
sueloO el pecado del odio )!A*/ rezo $ hago una obra de caridad a la persona con la cual tengo di%icultades, $ as,
seg.n la clase de pecados conocidos, satis%ago la >usticia(
2:!
!2A2!2 YVIII !2;8Z( Eo$, en la adoracin el Se1or me hizo saber cu,nto desea &ue el alma se distinga en el amor
acti'o $ 'i en mi interior cu,n grande es el n.mero de almas &ue nos piden gritando/ #9nos a #iosO $ ardi en m
la sangre apostlica( 0o la escatimar9 sino &ue la dar9 hasta la .ltima gota por las almas inmortalesO aun&ue,
&uiz,, #ios(no lo pida %sicamente, pero espiritualmente esto es posible para m, $ no menos meritorio(
!2:Eo$ comprend &ue no debo pedir cierto permiso $ en esta cuestin contestar como lo desea la Madre de #ios(
#e momento las eCplicaciones no son )!:* necesariasO me ha 'uelto la paz( ?ecib esta inspiracin mientras iba a
hacer el eCamen de conciencia $ estaba mu$ preocupada por no saber cmo hacerlo( 4a luz di'ina puede m,s en
un instante &ue mis es%uerzos de 'arios das(
!2:!22 VIII( Esta ma1ana 'ino a 'erme una 'irgen, Santa U,rbara, $ me ha recomendado o%recer la Santa Comunin
por mi pas durante nue'e das( J con esto aplacar,s la ira de #ios( Esta 'irgen tenia una corona de estrellas $
una espada en la mano, el resplandor de la corona era igual al de la espadaO tenia una t.nica blanca, el pelo sueltoO
era tan bella &ue si no hubiera conocido a la Santsima Virgen, hubiera pensado &ue era ella( "hora comprendo
&ue todas las 'rgenes se destacan por una belleza particular, irradia de ellas una belleza especial(
!2:2)!F* [ 2: VIII !2;8( Eo$ 'ino el Padre Sopocko $ se hosped hasta el da treinta de este mes( " pesar de &ue la
'isita estu'o acompa1ada de ciertos disgustos, me alegr9 enormemente, por&ue solamente #ios sabe cu,nto
deseaba encontrarme con 9l por a&uella obra &ue #ios realiza a tra'9s de 9l(
!2:;[ Mientras 9l celebraba la Santa Misa, antes de la ele'acin 'i al Se1or -es.s cruci%icado &ue despegaba la mano
derecha de la cruz, $ &ue la luz &ue sala de la herida alcanzaba su hombroO eso se repiti en tres Santas Misas(
Entend &ue #ios le dar, %uerza para cumplir esta obra a pesar de las di%icultades $ las contrariedades( Esa alma,
&uerida de #ios, es cruci%icada por su%rimientos de distinta clase, pero eso no me eCtra1a por&ue #ios procede as
con &uienes ama de modo singular(
!2:A)!8* [ Eo$, 22 Yde agostoZ recib el permiso para una con'ersacin mas larga con el Padre Sopocko( Me enter9
de &ue, a pesar de las di%icultades, la obra sigue adelante, la +iesta de la gran Misericordia $a est, mu$ a'anzada,
$ %alta poco para su realizacinO sin embargo ha$ &ue rezar toda'a mucho para &ue cedan ciertas di%icultades(
!2::5"hora en cuanto a usted, hermana, est, bien &ue se encuentre en este estado de indi%erencia acerca de la
'oluntad de #ios $ &ue est9 mas e&uilibrada $ procure este e&uilibrio( "hora, en cuanto a todas estas cosas,
usted, hermana, depende estrechamente del Padre "ndraszO $o esto$ completamente de acuerdo con 9l( 0o haga
nada por su propia cuenta, sino &ue siempre $ en todo consulte a su director espiritual( Mantenga en todo el
e&uilibrio $ la ma$or calma posible( <na cosa mas, hice )!3* imprimir esta coronilla &ue ha de estar al dorso de
la estampita $ tambi9n las in'ocaciones parecidas a las letanas tambi9n al dorso de la estampitaO tambi9n otra
estampa mas grande >unto con algunas ho>as con la no'ena a la misericordia( ?ece, hermana, para &ue esto sea
autorizado6( Y;;FZ(
!2:F;( Esta ma1ana el Padre Sopocko parti( Cuando me sumerg en la oracin de accin de gracias por la gran
gracia de #ios de haber podido encontrarme con 9l, %ui unida de repente, de modo particular, al Se1or &ue me
di>o/ Es un sacerdote se,.n Mi cora40n' Me a,radan sus es+uer4os" Ces' *i/a M&a' 1ue Mi voluntad tiene
1ue cum3lirse 2 a1uello 1ue te *e 3rometido lo cum3lo" A trav6s de 6l derramo consuelo a las almas
dolientes' atormentadas5 3or medio de 6l Me *a com3lacido di+undir el culto a Mi misericordia )!2*" A
trav6s de esta o!ra de misericordia se acercar)n a Mi mas almas de cu)ntas se *a!r&an acercado si 6l
*u!iera continuado a!solviendo d&a 2 noc*e *asta el +in de su vida' 3or1ue en tal caso el tra!a/ar&a a3enas
*asta el +in de su vida' mientras 1ue 3or esta o!ra tra!a/ar) *asta el +in del mundo"
!2:8Para 'erlo haba hecho una no'ena, pero ni si&uiera la haba terminado $ #ios me concedi esta gracia(
2:2
!2:3@h -es.s mo, apro'ech9 poco esta gracia, pero eso no dependa de mi, aun&ue por otro lado s, muchsimo(
!2:2[ #urante la con'ersacin conoc su alma atormentada( Esta alma cruci%icada, seme>ante a -es.s( "ll donde
espera un consuelo merecido, encuentra la cruzO 'i'e entre muchos amigos $ no tiene a nadie %uera de -es.s( #e
este modo #ios despo>a el alma a la &ue ama especialmente(
!2F)2* Eo$ escuch9 estas palabras/ (i/a M&a' s6 siem3re como una ni-a ante Mis sustitutos' 3or1ue de otro
modo no sacar)s 3rovec*o de Mis ,racias 1ue te env&o a trav6s de ellos"
!2F!! I_ !2;8( 'i al Se1or -es.s como ?e$ YenZ gran Ma>estad mirando nuestra tierra con una mirada se'era, pero
por la s.plica de su Madre prolong el tiempo de la misericordia(
!2F2; I_( Primer 'iernes del mes( #urante la Santa Misa %ui unida a #ios( -es.s me di>o &ue la m,s pe&ue1a cosa
no sucede en el mundo sin su 'oluntad( Iras esa 'isin mi alma entr en una eCtra1a serenidad( Mi tran&uilic9
completamente en lo re%erente a esta obra en toda su eCtensin( #ios puede hacer conmigo lo &ue le plazca, $ $o
lo bendecir9 por todo(
!2F;)2!* Easta este momento he pensado, con cierto temor, a dnde me lle'aran estas inspiracionesO un temor
toda'a ma$or se ha apoderado de mi cuando el Se1or me hizo entender &ue tena &ue de>ar esta Congregacin(
Ja se cumple el tercer a1o desde a&uel momento $ mi alma eCperimenta, alternati'amente, una 'ez el entusiasmo
$ el apremio para actuar $ entonces tengo mucho ,nimo $ %uerza, $ otras 'eces, cuando se acerca el momento
decisi'o para iniciar la obra, siento el abandono de parte del Se1or $ al mismo tiempo un eCtra1o temor atra'iesa
mi alma $ 'eo &ue a&uella no es la hora establecida por el Se1or para empezar la obra( Son los su%rimientos &ue
ni si&uiera s9 describir( Slo #ios sabe lo &ue eCperimento da $ nocheQ Me parece &ue las mas grandes
torturas de los m,rtires me serian mas li'ianas &ue lo &ue esto$ pasando aun&ue sin derramar una sola gota de
sangre, pero todo esto por las almas, por las almas, Se1or((((
!2FA)22* "cto de total abandono a la 'oluntad de #ios &ue es para m el amor $ la misericordia misma(
"cto de o%recimiento
@h -es.s Eostia &ue en este momento he recibido en mi corazn $ en esta unin Contigo me o%rezco al
Padre celestial como hostia eCpiatoria, abandon,ndome plena $ absolutamente a la misericordiossima,
santa 'oluntad de mi dios( #esde ho$, Iu 'oluntad, Se1or, es mi alimento( Iienes todo mi ser, dispn de
9l seg.n Iu di'ina complacencia( Cual&uier cosa &ue Iu mano paternal me o%rezca, la aceptar9 con
sumisin, serenidad $ gozo( 0o tengo miedo de nada, cual&uiera &ue sea el modo en &ue &uieras guiarmeO
$ con la a$uda de Iu gracia cumplir9 cual&uier cosa &ue eCi>as de m( Ja ahora no temo ninguna de Ius
inspiraciones ni )2;* analizo con preocupacin a dnde me lle'aran( Nuame, oh #ios, por los caminos
&ue Iu &uierasO tengo con%ianza absoluta en Iu 'oluntad &ue es para mi el amor $ la misericordia mismos(
Me haces &uedarme en este con'ento, me &uedar9O me haces comenzar la obra, la comenzar9O me de>as en
la incertidumbre hasta la muerte respecto a esta obra, bendito seasO me dar,s la muerte en el momento en
&ue humanamente mi 'ida parecer, m,s necesaria, bendito seas( Me lle'ar,s en la >u'entud, bendito seasO
me har,s alcanzar edad a'anzada, bendito seasO me dar,s salud $ %uerzas, bendito seasO me cla'ar,s en un
lecho de dolor &uiz, por toda la 'ida, bendito seasO me dar,s solamente desilusiones $ %racasos durante la
'ida, bendito seasO permitir,s &ue mis mas puras intenciones sean condenadas, bendito seasO dar,s luz a mi
mente, bendito seasO me de>ar,s en la oscuridad $ en toda clase )2A* de angustias, bendito seas( #esde este
momento 'i'o en la mas pro%unda serenidad, por&ue el Se1or Mismo me lle'a en Sus brazos( ]l, el Se1or
de la misericordia insondable, sabe &ue lo deseo solamente a ]l en todo, siempre $ en todo lugar(
2:;
!2F:@racin( @h -es.s, tendido sobre la cruz, Ie ruego, conc9deme a gracia de cumplir %ielmente con la santsima
'oluntad de Iu padre, en todas las cosas, siempre $ en todo lugar( J cuando esta 'oluntad de #ios me parezca
pesada $ di%cil de cumplir, es entonces &ue Ie ruego, -es.s, &ue de Ius heridas %lu$an sobre mi %uerza $ %ortaleza
$ &ue mis labios repitan/ E,gase Iu 'oluntad, Se1or( @h Sal'ador del mundo, "mante de la sal'acin humana,
Yt.Z &ue entre terribles tormentos $ dolor, Ie ol'idaste de Ii Mismo para pensar en la sal'acin de las almas,
compasi'simo -es.s, conc9deme la gracia de ol'idarme de mi misma para &ue pueda 'i'ir totalmente por las
almas, a$ud,ndote en la obra de sal'acin, seg.n la santsima 'oluntad de Iu PadreQ((
!2FF)2:* : I_ Y!2;8Z Y;;8Z( El Se1or me ha dicho saber cmo la &uerida Madre Superiora me de%iende de Q(( con la
oracin, pero tambi9n con la accin( Ie agradezco, -es.s, por esta gracia, esto no &uedar, en mi corazn sin
gratitud, cuando esto$ con -es.s no me ol'ido de ella(
!2F8F I_ !2;8( Eo$ tengo el cambio de tarea, del >ardn al desierto de la puerta Y;;3Z( +ui a con'ersar un momento
con el Se1or, le he pedido la bendicin $ la gracia de cumplir %ielmente con la tarea &ue me %ue asignada(
Escuch9 estas palabras/ (i/a M&a' Eo siem3re esto2 conti,o5 te *e dado la 3osi!ilidad de e/ercitarte en las
o!ras de misericordia 1ue *ar)s en con+ormidad con la o!ediencia" Me dar)s un ,ran 3lacer si cada d&a' al
anoc*ecer *a!las Conmi,o es3ecialmente de este de!er" Ee sentido &ue -es.s me haba dado una nue'a gracia
para este traba>o, pero a pesar de ello me he ocultado m,s pro%undamente en su Corazn(
!2F3)2F* Eo$ me he sentido peor &ue de costumbre, pero en este da -es.s me dio m,s oportunidades para
e>ercitarme en las 'irtudes( J ha sucedido &ue tena un traba>o m,s penoso( 4a hermana de la cocina me
mani%est su descontento por haber llegado tarde al almuerzo, aun&ue me %ue completamente imposible 'enir
antes( Pero me senta tan mal &ue he tenido &ue pedir a la Madre Superiora el permiso de acostarme( +ui a pedir
a la Eermana 0( reemplazarme en mi tareaO recib otra reprimenda/ KJ &u9, hermana, se ha cansado tanto &ue 'a
a acostarse de nue'oM SVa$a con este acostarseT Escuch9 esto, pero no ha sido todo, he tenido &ue ir toda'a a
pedir a la hermana &ue atiende a los en%ermos &ue me traiga la comida( Cuando se lo di>e, ha saltado detr,s de mi
de la capilla al pasillo para poder decir lo &ue senta/ KPor &u9 'a a acostarse, hermanaM etcQQQQ(4e ped no
traerme nada )28*( 4o relato mu$ bre'emente, por&ue no es mi intencin escribir de estas cosas, pero lo hago
solamente para &ue no se comporten as con otra alma, por&ue eso no agrada al Se1or( En un alma &ue su%re
debemos 'er a -es.s cruci%icado $ no un parasito $ una carga para la Comunidad( <n alma doliente, sumisa a la
'oluntad de #ios atrae m,s bendiciones di'inas al con'ento &ue todas las almas &ue traba>an( Pobre la casa
dnde no ha$ hermanas en%ermas( " 'eces #ios concede muchas $ grandes gracias en consideracin de las almas
&ue su%ren $ ale>a muchos castigos solamente en atencin a esas almas(
!2F2@h -es.s mo, Kcu,ndo miraremos a las almas por moti'os mas ele'adosM KCu,ndo ser,n crebles nuestros
>uiciosM 0os o%reces la oportunidad de e>ercitarnos en las obras de misericordia $ nosotros nos e>ercitamos en los
>uicios( Para conocer si el amor de #ios %lorece en una casa religiosa, ha$ &ue preguntar Kcmo tratan a los
en%ermos, in',lidos e inh,bilesM
!28)23* ! I_ Y!2;8Z( #urante la meditacin aprend &ue cuanto mas pura es el alma, tanto mas puramente
espiritual es su relacin con #iosO no hace mucho caso a los sentidos ni a sus protestas( #ios es espritu, por lo
tanto lo amo en espritu $ en 'erdad(
!28!"l darme cuenta de lo peligroso &ue es estar en la puerta en la actualidad $ eso a causa de los disturbios
re'olucionarios $ del odio &ue la gente mala tiene hacia los con'entos, he ido a hablar con el Se1or $ le he pedido
disponer &ue ninguna persona mala se atre'a acercase a la puerta( @ estas palabras/ (i/a M&a' en el momento
en 1ue *as ido a la 3uerta *e 3uesto un ;ueru!&n encima de la 3uerta 3ara 1ue la vi,ile5 3ermanece
tran1uila" Cuando 'ol' tras la con'ersacin &ue tu'e con el Se1or, 'i una nubecita blanca $ en ella a un
Luerubn con las manos >untas Ycomo para orarZ, con la mirada como un rel,mpagoO comprend &ue el %uego del
amor de #ios arda en a&uella miradaQ((
2:A
!282)22* !A I_ Y!2;8Z( ECaltacin de la Santa Cruz( Eo$ supe &ue ese sacerdote Y;;2Z encuentra grandes obst,culos
en toda esta causa( 4e son contrarias hasta las almas piadosas, $ celosas de la gloria de #ios, $ el hecho de &ue no
se desanima se debe solamente a una especial gracia de #ios(
!28;-es.s/ (i/a M&a' Ncrees' 1ui4)' 1ue *a2as escrito su+iciente so!re Mi misericordiaO Lo 1ue *as escrito es
a3enas una ,otita +rente a un oc6ano" Eo so2 el amor 2 la Misericordia Misma5 no e>iste miseria 1ue
3ueda medirse con Mi misericordia' ni la miseria la a,ota' 2a 1ue desde el momento en 1ue se da Ymi
misericordiaZ aumenta" El alma 1ue con+&a en Mi misericordia es la mas +eli4 3or1ue Eo Mismo ten,o
cuidado de ella"
!28AECperimento grandes su%rimientos del alma al conocer una o%ensa hecha a #ios( Eo$ supe &ue no mu$ le>os de
nuestra puerta se han cometido pecados gra'es( Era por la noche, rec9 );* %er'orosamente en la capilla, $ luego
%ui a %lagelarme $ cuando me arrodill9 para rezar, el Se1or me hizo saber cu,nto su%re el alma rechazada por #ios(
Me pareca &ue el corazn se me despedazaba $ al mismo tiempo supe cmo tal alma hiere al misericordiossimo
Corazn de -es.s( "&uella pobre criatura no &uiere recibir la piedad de #iosO cuanto mas #ios persigue al alma
con su misericordia tanto m,s se'ero se mostrar, con ella(
!28:Secretaria M&a' escri!e 1ue so2 mas ,eneroso 3ara los 3ecadores 1ue 3ara los /ustos" Por ellos *e !a/ado
a la tierraR" Por ellos *e derramado Mi san,re5 1ue no ten,an miedo de acercase a Mi' son los 1ue mas
necesitan Mi misericordia"
!28F!F I_ Y!2;8Z( Eo$ deseaba ardientemente hacer la Eora Santa delante del Santsimo Sacramento, sin embargo
la 'oluntad de #ios %ue otra/ a las ocho eCperiment9 unos dolores tan 'iolentos &ue );!* tu'e &ue acostarme en
seguidaO he estado contorsion,ndome por estos dolores durante tres horas, es decir hasta las once de la noche(
0inguna medicina me ali'i, lo &ue tomaba lo 'omitabaO hubo momentos en &ue los dolores me de>aban sin
conocimiento( -es.s me hizo saber &ue de esta manera he tomado parte en su agona en el Euerto $ &ue ]l
Mismo haba permitido estos su%rimientos en reparacin a #ios por las almas asesinadas en el seno de las malas
madres( Estos dolores me han sucedido $a tres 'eces, empiezan siempre a las ochoO YduranZ hasta las once de la
noche( 0inguna medicina logra atenuar estos su%rimientos( Cuando se acercan las once desaparecen solos $
entonces me duermoO al da siguiente me siento mu$ d9bil( 4a primera 'ez eso me ocurri en el sanatorio( 4os
m9dicos no lograron diagnosticarloO ni la in$eccin, ni ninguna otra medicina me pudieron ali'iar );2* $ $o
misma no entenda &u9 clase de su%rimientos eran( 4e di>e al medico &ue >am,s en mi 'ida haba tenido
seme>antes doloresO el declar &ue no sabia &ue dolores eran( "hora si, entiendo de &u9 dolores se trata, por&ue el
Se1or me lo hizo saberQ( Sin embargo, al pensar &ue &uiz, un da 'uel'a a su%rir as, me da escalo%rosO pero no
s9 si en el %uturo su%rir9 otra 'ez de modo similar, lo de>o a #iosO lo &ue a #ios le agrade en'iarme, lo recibir9
todo con sumisin $ amor( @>al, pueda con estos su%rimientos sal'ar del homicidio al menos un alma(
!288"l da siguiente de estos su%rimientos percibo el estado en &ue se encuentra las almas $ su disposicin %rente a
#iosO me penetra un 'erdadero conocimiento(
!283?ecibo la Santa Comunin de manera casi ang9lica( Mi alma Yest,Z inundada de la luz de #ios $ se alimenta de
ella, );;* los sentidos est,n como muertosO es la unin con el Se1or totalmente espiritual, es el gran predominio
del espritu sobre la naturaleza(
!282El Se1or me ha concedido el conocimiento de las gracias con las cuales me colma continuamente( Esta luz me
ha penetrado hasta el %ondo, $ he entendido estos %a'ores inconcebibles &ue #ios me mani%iesta( Me &ued9 en la
celda por un largo agradecimiento, postr,ndome de cara al suelo $ derramando lagrimas de gratitud( 0o poda
le'antarme del suelo, por&ue cuando &uera hacerlo la luz di'ina me daba un nue'o conocimiento de las gracias
de #iosO slo la tercera 'ez pude le'antarme del suelo( Como una ni1a senta &ue todo lo &ue posea el Padre
2::
celestial era mo( ]l Mismo me ha le'antado del suelo hasta su CoraznO senta &ue todo lo &ue eCiste era mo de
modo eCclusi'o, pero $o no deseaba nada, por&ue slo me basta #ios(
!23);A* Eo$ supe con &u9 desagrado 'iene el Se1or a cierta alma en la Santa Comunin( Va a ese corazn como a
un calabozo para ser martirizado $ atormentado( 4e he pedido perdn $ compens9 ese ultra>e(
!23!El Se1or me hizo saber &ue 'o$ a 'er a mi hermano Y;AZ, pero no he podido comprender cmo me encontrar9
con 9l, $ por &u9 habra de 'enir a&u( Jo s9 &ue tiene la gracia de la 'ocacin di'ina, pero Kpor &u9 habra de
'enir a 'ermeM Sin embargo he de>ado de lado estos razonamientos $ he credo &ue si el Se1or me di>o &ue
'endr,, eso me basta( Ee unido a #ios mis pensamientos sin ocuparme de la criatura, con%iando todo al Se1or(
!232[ Cuando los mismos pobres 'ienen a la puerta por segunda 'ez, los trato con mas dulzura $ no les mani%iesto
);:* &ue $a haban 'enido una 'ez para no incomodarlos $ entonces ellos me hablan libremente de sus dolencias $
sus necesidades(
"un&ue la Eermana 0( me dice &ue no se debe comportarse as con los mendigos $ me da con la puerta en
las narices, cuando ella no est, los trato como los tratara mi Maestro( " 'eces se da mas sin dar nada &ue
dando mucho pero con rudeza(
!23;" menudo, el Se1or me da a conocer dentro de mi a las personas con las cuales trato en la puerta( <n alma
digna de compasin &uiso decir algo espont,neamente( "pro'echando la ocasin le hice conocer con delicadeza
en &u9 miserable estado estaba su alma( Se ale> con una me>or disposicin de ,nimo(
!23A !8 I_ Y!2;8Z( @h -es.s, 'eo tanta belleza diseminada alrededor por la cual );F* Ie agradezco
continuamenteO pero percibo &ue algunas almas son como piedras, siempre %ras e insensibles( 0i si&uiera los
milagros las conmue'en, tienen la mirada dirigida hacia sus propios pies $ as no 'en nada %uera de si mismas(
!23: Me has rodeado durante la 'ida con Iu proteccin a%ectuosa $ cordial, mas de cuanto puedo imaginar, $a &ue
comprender9 Iu bondad en toda su plenitud slo cuando caigan los 'elos( #eseo &ue toda mi 'ida sea un .nico
agradecimiento para Ii, oh #ios(
!23F [ Ie agradezco, oh #ios, por todas las gracias(
#e las cuales me colmas continuamente,
4as &ue me iluminan como los ra$os de sol,
J con las cuales me indicas el camino seguro(
Nracias, oh #ios, por haberme creado,
Por haberme llamada a la eCistencia de la nada,
J por grabar en m Iu di'ino sello,
J lo has hecho .nicamente por amor(
);8* Nracias, oh #ios, por el santo bautismo,
Lue me insert en la %amilia di'ina,
Es un gran e inconcebible don de la gracia,
Lue nos trans%orma las almas(
Nracias, oh Se1or, por la con%esin,
Por esta %uente de grandsima misericordia,
Lue es inagotable,
Por este manantial inconcebible de gracias,
2:F
En el cual blan&uean las almas manchadas por el pecado(
Nracias, oh -es.s, por la Santa Comunin,
En la cual Iu Mismo Ie nos das(
Siento Iu Corazn latir en mi pecho,
Mientras Iu Mismo desarrollas en m la 'ida di'ina(
Nracias, oh Espritu Santo, por el sacramento
de la con%irmacin,
Lue me arma Iu caballero
J da %uerza al alma en cada momento,
J me protege del mal(
Nracias, oh #ios, por la gracia de la 'ocacin
" Iu ser'icio eCclusi'o
#,ndome la posibilidad de amarte .nicamente a Ii
Es un gran honor para mi alma(
);3* Nracias, oh Se1or, por los 'otos perpetuos,
Por este 'inculo de amor puro,
Por haberte dignado unir al mo Iu Corazn puro,
<niendo mi corazn al Iu$o con un lazo de pureza(
Nracias, oh Se1or, por el sacramento de la uncin,
Lue me %orti%icar, en los .ltimos momentos
Para luchar $ me a$udar, a sal'arme,
J dar, %uerzas al alma para &ue podamos gozar eternamente(
Nracias, oh #ios, por todas las inspiraciones,
#e las cuales me colma Iu bondad,
Por estas iluminaciones interiores del alma,
Lue es imposible eCpresar, pero &ue el corazn percibe(
Nracias, oh Santsima Irinidad, por esta inmensidad de gracias,
#e las cuales me has colmado incesantemente durante toda la 'ida(
Mi gratitud crecer, al despuntar la eterna aurora,
Cuando por primera 'ez entone Ius alabanzas(
!238[ " pesar del silencio del alma esto$ lle'ando a cabo una lucha continua con el enemigo del alma( Cada 'ez
descubro sus nue'as asechanzas $ la batalla arde de nue'o( );2* Me e>ercito en tiempo de paz $ 'igilo &ue el
enemigo no me sorprenda sin estar $o preparadaO $ cuando 'eo su gran %uria entonces me &uedo en la %ortaleza, es
decir en el santsimo Corazn de -es.s(
!233!2 I_ Y!2;8Z( Eo$ el Se1or me di>o/ (i/a M&a' escri!e 1ue Me duele muc*o cuando las almas consa,radas
se acercan al sacramento del Amor solamente 3or costum!re como si no distin,uieran este alimento" o
encuentro en sus cora4ones ni +e ni amor" A tales almas vo2 con ,ran renuencia' seria me/or 1ue no Me
reci!ieran"
2:8
!232#ulcsimo -es.s, incendia mi amor por Ii $ trans%rmame en ti, di'inzame para &ue mis obras Ie sean
agradables( Lue eso pueda ser obtenido por el poder de la Santa Comunin &ue recibo diariamente( SCu,nto
deseo ser completamente trans%ormada en ti, oh Se1orT
!22)A* !2 I_ !2;8( Eo$ me 'isit mi hermano Stasio( Me alegr9 enormemente de 'er esta hermosa almita &ue
tambi9n piensa entregarse al ser'icio de #ios, o sea #ios Mismo la atrae a su amor( Eablamos mucho tiempo de
#ios, de su bondad( #urante nuestra con'ersacin conoc lo agradable &ue es a #ios esta almita( ?ecib el
permiso de la buena Madre Superiora de 'ernos m,s a menudo( Cuando me pidi un conse>o a dnde entrar, le
contest9/ Si t. sabes me>or &ue es lo &ue el Se1or &uiere de ti( 4e mencion9 la orden de los >esuitas, pero/ Entra
en dnde te plaza( Promet rezar por 9l $ decid hacer una no'ena al Sagrado Corazn por intercesin del Padre
Pedro Skarga, con la promesa de publicarlo en el Mensa>ero del Sagrado Corazn de -es.s Y;A!Z, por&ue tiene
muchas di%icultades en esta iniciati'a su$a( Comprend &ue en esta cuestin es m,s pro'echosa la oracin &ue el
conse>oQ((
!22!)A!* 2! I_( Esta noche, al despertarme 'arias 'eces he agradecido a #ios bre'emente, pero de todo corazn, por
todas las gracias concedidas a m $ a nuestra CongregacinO he re%leCionado sobre su gran bondad(
!222"l recibir la Santa Comunin le di>e/ -es.s, esta noche he pensado tantas 'eces en Ii, $ -es.s me contesto/ E
Eo tam!i6n *e 3ensado en ti antes de llamarte a la e>istencia" -es.s, Kde &u9 modo pensaste en miM En el
modo de admitirte a Mi eterna +elicidad" #espu9s de estas palabras el amor de #ios ha inundado mi almaO no
terminaba de asombrarme de cu,nto #ios nos ama(
!22;Cuando he cado nue'amente en el mismo error a pesar del propsito sincero de e'itarlo, aun&ue esta cada era
una pe&ue1a imper%eccin $ mas bien in'oluntaria, no obstante sent en el alma un dolor tan 'i'o &ue interrump
mi traba>o $ )A2* %ui por un momento a la capilla, $ ca a los pies de -es.sO con amor $ con gran dolor ped perdn
al Se1or, tanto mas a'ergonzada &ue por la ma1ana, hablando con ]l despu9s de la Santa Comunin le promet
%idelidad( #e repente escuch9 estas palabras/ Si no *u!iera sucedido esta 3e1ue-a im3er+ecci0n no *a!r&as
venido a M&" (as de sa!er 1ue cada ve4 1ue vienes a M& *umill)ndote 2 3idiendo 3erd0n' Eo derramo
so!re tu alma una inmensidad de ,racias 2 tu im3er+ecci0n desa3arece ante M& 2 veo solamente tu amor 2
tu *umildad" o 3ierdes nada' sino 1ue ,anas muc*oR""
!22AEl Se1or me ha ensenado &ue si un alma no acepta las gracias &ue le han sido destinadas, en ese mismo
momento las recibe otra alma( @h -es.s mo, hazme digna de recibir las gracias, por&ue por mi misma no puedo
hacer nada, sin Iu a$uda no so$ capaz ni si&uiera de pronunciar dignamente Iu nombre(
!22:)A;* 2: I_ Y!2;8Z( Cuando he conocido cu,n enormes son las di%icultades en toda esta obra, %ui al Se1or $ le
di>e/ -es.s, Kno 'es cmo di%icultan Iu obraM J o en el alma una 'oz/ (a4 lo 1ue est) en tu 3oder 2 no te
3reocu3es 3or lo dem)s5 estas di+icultades demuestran 1ue esta o!ra es M&a" ;u6date tran1uila si *aces
todo lo 1ue est) en tu 3oder"
!22FEo$ abr la puerta a la Madre Superiora $ supe &ue iba a la ciudad por la causa de la #i'ina Misericordia Y;A2Z(
Esta es la Superiora &ue mas ha contribuido a la obra de la misericordia(
!228Eo$ pregunt9 imprudentemente a dos ni1os pobres si de 'erdad no tenan nada de comer en casa( 4os ni1os no
me contestaron nada, $ se ale>aron de la puerta( Comprend &ue les era di%cil hablar de su miseria, entonces )AA*
los alcanc9 apresuradamente e hice 'ol'er d,ndoles lo &ue pude $ para lo cual obtu'e permiso(
!223Mu9strame, oh #ios, Iu misericordia,
Seg.n la compasin del Corazn de -es.s(
Escucha mis suspiros $ mis s.plicas(
2:3
J las lagrimas de un corazn arrepentido(
@h #ios omnipotente, siempre misericordioso,
Iu compasin YesZ siempre inagotable,
"un&ue mi miseria YesZ gra1idsima como el mar,
Iengo plena con%ianza en la misericordia del Se1or(
@h Irinidad eterna, oh #ios siempre benigno,
Iu compasin YesZ ilimitada,
Por eso con%o en el mar de misericordia
J Ie siento, Se1or, aun&ue me separa un 'elo(
Lue la omnipotencia de Iu misericordia, oh Se1or,
Sea glori%icada en el mundo entero,
Lue su culto no termine >am,s,
"lma ma, propaga la #i'ina Misericordia con ardor(
!222)A:* 28 I_ Y!2;8Z( Eo$, con la Madre Superiora %uimos a 'er a cierto se1or Y;A;Z donde se est,n imprimiendo
estampitas de la #i'ina Misericordia, tambi9n las in'ocaciones Y;AAZ $ la coronilla Y;A:Z &ue han sido $a
aprobadas Y;AFZ( Eabamos de 'er tambi9n la imagen m,s grande corregida Y;A8Z( Es mu$ parecida, me he
alegrado de eso grandemente( "l mirar la imagen me traspas el amor de #ios tan 'i'o &ue durante un momento
no sabia dnde estaba( #espu9s de tratar este asunto %uimos a la
!;Iglesia de la Santsima Virgen Maria, omos la Santa Misa durante la cual el Se1or me di>o &ue gran numero de
almas se sal'ar, por medio de esta obra( 4uego entr9 en un colo&uio intimo con el Se1or d,ndole gracias por
haberse dignado concederme la gracia de poder 'er di%undirse el culto de su insondable misericordia( Me sumerg
en una pro%unda plegaria de agradecimiento( @h, &u9 grande es la generosidad de #ios, sea alabado el Se1or &ue
)AF* es %iel a sus promesasQ((
!;!4a Madre Irene Y;A3Z tiene eCtra1amente mucha luz di'ina en cuanto a toda esta obra( Ella %ue la primera en
autorizar la e>ecucin de los deseos del Se1or, a pesar de &ue lleg a ser mi Superiora slo dos a1os despu9s de la
re'elacinO no obstante %ue la primera en ir conmigo cuando se comenz a pintar la imagen a;A2Z $ ahora cuando
se imprimen algunas cosas sobre la #i'ina Misericordia $ se reproducen las pe&ue1as im,genes, ha sido ella
nue'amente la &ue ha ido conmigo por esta razn( #ios ha dispuesto todo de manera singular, $a &ue de 'erdad
el comienzo %ue en Vilna $ ahora la 'oluntad de #ios ha guiado las circunstancias de modo &ue la causa prosigue
en Craco'ia( Jo s9 lo agradable &ue es a #ios esta SuperioraO 'eo &ue #ios gua todo $ &uiere &ue en estos
importantes momentos $o est9 ba>o su proteccinQ( Nracias, Se1or, por las Superioras &ue 'i'en en el amor $
)A8* en el temor del Se1or( ?ezo muchsimo por ella, &ue ha a%rontado la ma$or parte de las di%icultades en esta
obra de la #i'ina MisericordiaQ(
!;222 I_ Y!2;8Z( Eo$ comprend muchos misterios de #ios( Supe &ue la Santa Comunin perdura en m hasta la
siguiente Santa Comunin( 4a presencia de #ios, 'i'a $ sensible, dura en mi alma, este conocimiento me
sumerge en un pro%undo recogimiento sin ning.n es%uerzo de mi parteQ( Mi corazn es un tabern,culo 'i'iente
en el cual se conser'a la Eostia 'i'a( 0unca he buscado a #ios le>os, sino dentro de miO en la pro%undidad de mi
propio ser con'i'o con mi #ios(
!;;@h #ios mo, a pesar de todas las gracias a1oro continuamente la eterna unin con mi #iosO cuanto mas lo
conozco, tanto mas ardientemente lo deseo(
[
!;A )A3* -M- Con a1oranza miro hacia el cielo sembrado de estrellas,
2:2
Eacia el azul del %irmamento impenetrable(
Eacia all, a Ii, oh #ios, se lanza el corazn puro
J desea liberarse de las cadenas del cuerpo(
Con ardiente deseo te miro, patria ma,
KCu,ndo terminar, este destierro moM
"s suspira hacia Ii, -es.s, Iu esposa,
Lue por anhelarte 'i'e agonizando(
Con nostalgia miro las huellas de los santos,
Lue pasaron por este destierro a la patria,
#e>,ndome e>emplos de 'irtud $ sus conse>os
J me dicen/ paciencia, hermana,
Ja pronto caer,n las cadenas(
Pero el alma ansiosa no o$e estas palabras,
Ella desea 'ehementemente a su #ios $ Se1or
J no entiende las palabras humanas,
Por&ue slo de ]l est, enamorada(
Mi alma ansiosa, herida por el amor,
Se abre paso por entre todo lo creado,
)A2* J se une a la eternidad sin lmites,
"l Se1or a &uien mi corazn est, desposado(
" mi alma ansiosa, permtele, oh #ios,
Sumergirse en Iu Irinidad #i'ina,
Cumple mis deseos, por los cuales Ie suplico humildemente,
Con el corazn colmado del %uego de amor(
!;: Eo$ 'ino a la puerta cierta alma pidiendo ser recibida como alumna Y;:Z, sin embargo no %ue posible
acogerla( "&uella alma necesitaba mucho nuestra casa( Mientras hablaba con ella se ha reno'ado en mi la
Pasin de -es.s( Cuando se ale> me somet a una de las mas grandes morti%icaciones, pero la prCima
'ez no de>ar9 &ue se 'a$a un alma como 9sa( Sin embargo, durante tres das su%r mucho por esa alma(
Cu,nto deploro &ue nuestros institutos sean tan pe&ue1os $ no puedan albergar a un ma$or n.mero de
almas &ueridas( -es.s mo, I. sabes cu,nto su%ro por cada o'e>ita eCtra'iada(
!;F):* [ @h humildad, %lor hermosa, 'eo &ue son pocas las almas &ue te poseen( KSer, por&ue eres tan bella $ a la
'ez tan di%cil de con&uistarM @h si, una $ otra cosa( #ios Mismo se complace en ella( Sobre un alma humilde
est,n entreabiertas las compuertas celestiales $ un mar de gracias %lu$e sobre ella( @h, &u9 bella es un alma
humildeO de su corazn como de un incensario se ele'a toda clase de per%umes particularmente agradables &ue
atra'iesan las nubes $ alcanzan a #ios Mismo $ llenan de gozo su Santsimo Corazn( " tal alma #ios no niega
nadaO tal alma es omnipotente, ella in%lu$e en el destino del mundo enteroO a tal alma #ios la ele'a hasta su trono
$ cuanto mas ella se humilla tanto mas #ios se inclina hacia ella, la persigue con Sus gracias $ la acompa1a en
cada momento con su omnipotencia( Ial alma est, unida a #ios de modo mas pro%undo( @h humildad, arr,igate
pro%undamente en todo mi ser( @h Virgen Pursima, pero tambi9n humildsima, a$.dame a con&uistar una
pro%unda humildad ):!*( "hora comprendo por &u9 ha$ tan pocos santos, por&ue son pocas las almas
pro%undamente humildes(
2F
!;8@h "mor eterno, abismo de misericordia, oh Irina Santidad, pero .nica #i'inidad &ue tienes un seno amoroso
para todos, como buen Padre no desprecias a nadie( @h "mor di'ino, manantial 'i'o derr,mate sobre nosotros,
Ius indignas criaturasO &ue nuestra miseria no detenga los torrentes de Iu amor, $a &ue Iu misericordia no tiene
limites(
!;3[ -es.s, he notado como si Ie ocuparas menos de m( Si' *i/a M&a' Me escondo detr)s de tu director
es3iritual Y;:!Z5 6l se ocu3a de ti se,.n Mi voluntad' res3eta cada 3ala!ra su2a como si +uera M&a 3ro3ia5
6l es el velo detr)s del cual Me escondo" #u director es3iritual 2 Eo somos uno' sus 3ala!ras son 3ala!ras
M&as"
!;2):2* Mientras hago el Va Crucis, a la duod9cima estacin eCperimento una emocin pro%unda( "&u medito la
omnipotencia de la #i'ina Misericordia &ue ha pasado a tra'9s del Corazn de -es.s( Cada 'ez &ue hago el Va
Crucis, en la herida abierta del Corazn de -es.s encierro toda la pobre humanidadQ( J distintas personas &ue
amo( #e esta +uente de Misericordia han salido los dos ra$os, es decir la Sangre $ el "guaO ellos con su
inmensidad inundad el mundo enteroQ(
!;!Cuando uno est, d9bil $ en%ermo hace continuos es%uerzos para lograr hacer lo &ue todos hacen normalmenteO
sin embargo no siempre es posible poder hacer 5lo normal6, pero Ie agradezco, -es.s, por todo( 0o la grandeza
de la obra sino la grandeza del es%uerzo ser, premiada( 4o &ue se cumple por amor no es pe&ue1o, oh -es.s mo,
$a &ue Iu o>o 'e todo( ):;* 0o s9 por &u9 me siento tan eCcepcionalmente mal por la ma1anaO para le'antarme de
la cama tengo &ue concentrar todas las %uerzas $ a 'eces hasta recurrir al herosmo( "l recordar la Santa
Comunin recobro un poco m,s de %uerzas( "s pues, el da comienza con la lucha $ con la lucha termina(
Cuando me acuesto me siento como un soldado &ue 'uel'e del campo de batalla( 4o &ue encierra en si este da,
lo conoces solamente Iu, Maestro $ Se1or mo(
!;!!Meditacin( #urante la meditacin, la hermana &ue tiene su reclinatorio al lado del mo, carraspea $ tose
continuamente, a 'eces sin interrupcin <na 'ez me 'ino la idea de cambiar de lugar para el tiempo de
meditacin, en 'ista &ue era $a despu9s de la Santa MisaO sin embargo pens9/ si cambio de lugar la hermana se
dar, cuenta $ sentir,, &uiz,, un disgusto por haberme ale>ado de ella( Ee decidido continuar en la oracin $ en mi
):A* lugar o%reciendo a #ios un acto de paciencia( "l %inal de la meditacin mi alma %ue inundada de tanta
consolacin en'iada por #ios cuanta pudo soportar mi corazn $ el Se1or me hizo saber &ue si me hubiera
ale>ado de esa hermana me habra ale>ado tambi9n de las gracias &ue descendieron sobre mi alma(
!;!2[ Eo$ -es.s 'ino a la puerta ba>o la apariencia de un >o'en pobre( <n >o'en macilento, en harapos, descalzo $
con la cabeza descubierta, estaba pasmado de %ri por&ue hacia un da llu'ioso $ %ro( Pidi algo de comer
caliente( Pero cuando %ui a la cocina no encontr9 nada para los pobresO sin embargo tras buscar un rato encontr9
un poco de sopa &ue calent9 $ puse un poco de pan desmiga>ado( Se lo di al pobre &ue lo comi( En el momento
en &ue le retiraba el 'aso, me hizo saber &ue era el Se1or del cielo $ de la tierra( En cuanto lo 'i tal como es,
desapareci de mis o>os( )::* Cuando entr9 en la casa pensando en lo &ue haba sucedido en la puerta, o estas
palabras en el alma/ (i/a M&a' *an lle,ado a Mis o&dos las !endiciones de los 3o!res 1ue ale/)ndose de la
3uerta Me !endicen 2 Me *a a,radado esta misericordia tu2a dentro de los limites de la o!ediencia 2 3or
eso *e !a/ado del trono 3ara ,ustar el +ruto de tu misericordia"
!;!;@h -es.s mo, ahora est, claro para m $ he comprendido todo lo &ue ha sucedido hace un momento( Presenta
algo pregunt,ndome K&u9 clase de pobre es 9ste del cual transparenta tanta modestiaM #esde a&uel momento mi
corazn se ha encendido de un amor toda'a m,s puro hacia los pobres $ los necesitados( @h, cu,nto me alegro
de &ue las Superioras me ha$an asignado esta tareaQ( Comprendo &ue la misericordia es 'ariada, &ue siempre $
en todo lugar $ en cada momento se puede hacer el bien( El ardiente amor de #ios incesantemente 'e la
necesidad de darse a los otros con la accin, la palabra $ la oracin( "hora comprendo ):F*, Se1or, Ius palabras
&ue me has dicho anteriormente(
2F!
!;!A[ @h, &u9 grandes es%uerzos tengo &ue hacer para cumplir bien mis deberes siendo mi salud tan d9bil( Slo I.
lo sabes, oh Cristo(
!;!:[ En los momentos del abandono interior no pierdo la serenidad, por&ue s9 &ue #ios nunca abandona al alma, a
no ser .nicamente cuando el alma misma, con su in%idelidad, rompe el lazo de amor( Sin embargo, absolutamente
todos los seres dependen del Se1or $ son sostenidos por su omnipotencia( <nos son gobernados por el amor,
otros por la >usticiaO de nosotros depende ba>o &u9 autoridad deseamos 'i'ir, 'isto &ue la a$uda de la gracia en la
medida su%iciente no es negada a nadie( 0o me asusta el aparente abandono( Me eCamino mas pro%undamente si
la culpa no es ma( Si no, bendito seas(
!;!F):8* ! _ !2;8( (i/a M&a' necesito sacri+icios *ec*os 3or amor' 3or1ue s0lo 6stos tienen valor 3ara Mi" Es
,rande la deuda del mundo contra&da Conmi,o' la 3ueden 3a,ar las almas 3uras con sus sacri+icios'
3racticando la misericordia es3iritualmente"
!;!8Comprendo Ius palabras, Se1or, $ la grandeza de la misericordia &ue ha de resplandecer en mi alma( -es.s/ S6'
*i/a M&a' 1ue lo com3rendes 2 *aces todo lo 1ue est) en tu 3oder' 3ero escr&!elo 3ara muc*as almas 1ue a
veces se a+li,en 3or no tener !ienes materiales' 3ara 3racticar con ellos la misericordia" Sin em!ar,o' el
m6rito muc*o m)s ,rande lo tiene la misericordia es3iritual 1ue no necesita ni autori4aci0n ni ,ranero
siendo accesi!le a cual1uier alma" Si el alma no 3ractica la misericordia de al,una manera no conse,uir)
Mi misericordia en el d&a del /uicio" O*' si las almas su3ieran acumular los tesoros eternos' no serian
/u4,adas' 3or1ue su misericordia antici3ar&a Mi /uicio"
!;!3):3* ! _ Y!2;8Z( @h -es.s mo, para agradecerte por tantas gracias( Ie o%rezco el alma $ el cuerpo, el intelecto
$ la 'oluntad $ todos los sentimientos de mi corazn( Con los 'otos me he entregado toda a Ii, $a no tengo nada
m,s &ue podra o%recerte( -es.s me di>o/ (i/a M&a' no Me *as o+recido lo 1ue es realmente tu2o" Me he
ensimismado $ he constatado de &ue amaba a #ios con todas las %uerzas de mi almaO $ sin poder conocer &ue era
lo &ue no haba dado al Se1or, pregunt9/ -es.s, dmelo $ Ie lo dar9 inmediatamente con generosidad del corazn(
-es.s me di>o amablemente/ (i/a' dame tu miseria 3or1ue es tu 3ro3iedad e>clusiva" En ese momento un
ra$o de luz ilumin mi alma $ conoc todo el abismo de mi miseriaO en ese mismo momento me abrac9 contra el
Santsimo Corazn de -es.s con tanta con%ianza &ue aun&ue tu'iera sobre la conciencia los pecados de todos los
condenados, no dudara de la #i'ina ):* Misericordia, sino &ue, con el corazn hecho pol'o, me arro>ara en el
abismo de Iu misericordia( Creo, oh -es.s, &ue no me rechazaras sino &ue me absol'eras con la mano de &uien
Ie sustitu$e(
!;!2ECpiraste, -es.s, pero la %uente de 'ida brot para las almas $ el mar de misericordia se abri para el mundo
entero( @h %uente de 'ida, insondable Misericordia #i'ina, abarca al mundo entero $ derr,mate sobre nosotros(
!;2A las tres' rue,a 3or Mi misericordia' en es3ecial 3ara los 3ecadores 2 aun1ue s0lo sea 3or un !rev&simo
momento' sum6r,ete en Mi Pasi0n' es3ecialmente en Mi a!andono en el momento de Mi a,on&a" Wsta es la
*ora de la ,ran misericordia 3ara el mundo entero" #e 3ermitir6 3enetrar en Mi triste4a mortal" En esta
*ora nada le ser) ne,ado al alma 1ue lo 3ida 3or los m6ritos de Mi Pasi0nR"
)F* [
-M-
!;2! Ie saludo, misericordiossimo Corazn de -es.s,
Vi'a %uente de toda gracia,
`nico amparo $ re%ugio nuestro,
En ti tengo la luz de la esperanza(
2F2
Ie saludo, Corazn piadossimo de mi #ios,
Insondable, 'i'a %uente de amor,
#e la cual brota la 'ida para los pecadores,
J los torrentes de toda dulzura(
Ie saludo, Eerida abierta del Sacratsimo Corazn,
#e la cual salieron los ra$os de la misericordia
J de la cual nos es dado sacar la 'ida,
`nicamente con el recipiente de la con%ianza(
Ie saludo, inconcebible bondad de #ios,
0unca penetrada e insondable,
4lena de amor $ de misericordia, siempre santa,
J como una buena madre inclinada sobre nosotros(
Ie saludo, Irono de la misericordia, Cordero de #ios,
Lue has o%recido la 'ida por m,
"nte el cual mi alma se humilla cada da,
Vi'iendo en una %e pro%unda(
2F;
Y+in del cuarto cuaderno del manuscrito del #iarioZ(
;$I#O C$ADERO
Sor Faustina del Sant&simo Sacramento
Con,re,aci0n de las (ermanas
De la Madre de Dios de la Misericordia
2FA
[
)!* -M-
!;22 0a'ega la barca de mi 'ida
Entre las oscuridades $ las sombras de la noche,
J no 'eo ning.n puerto,
Esto$ a la merced del mar pro%undo(
4a m,s pe&ue1a tempestad podra hundirme,
Sumergiendo mi barca en el torbellino de las olas,
Si no 'igilaras sobre mi Iu Mismo, oh #ios,
En cada momento de mi 'ida, en cada instante(
En medio del estruendo de las olas
0a'ego tran&uilamente con con%ianza
J, como una ni1a, miro adelante sin temor,
Por&ue Iu, oh -es.s, eres mi luz(
Iodo alrededor es horror $ espanto,
Pero mi paz es mas pro%unda &ue las pro%undidades del mar
Por&ue &uien est, Contigo, Se1or, no perecer,
Me lo asegura Iu amor di'ino(
"un&ue alrededor ha$ muchos peligros,
0o los temo, por&ue miro el cielo estrellado(
J na'ego con denuedo $ alegra,
Como corresponde a un corazn puro(
Pero sobre todo, .nicamente
Por ser Iu mi timonero, oh #ios,
4a barca de mi 'ida na'ega tan serenamente
4o reconozco en la m,s pro%unda humildad(
[
)2* -M-
!;2; #ios Mo, Ie amo(
Sor +austina
#el Santsimo Sacramento
!;2A Craco'ia, 2 _ !2;8
[ Ie saludo, oh Pan de los ,ngeles,
Con pro%unda %e, esperanza, amor,
2F:
J de lo pro%undo del alma Ie adoro,
"un&ue so$ una nulidad(
Ie saludo, oh #ios oculto,
J Ie amo con todo el corazn,
0o me estorban los 'elos del misterio,
Ie amo como los elegidos en el cielo(
Ie saludo, oh Cordero de #ios,
Lue &uitas las culpas de mi alma,
" &uien aco>o en mi corazn cada ma1ana,
J I. me a$udas en la sal'acin(
[
);* -M-
!;2: Craco'ia, 2 _ !2;8 Luinto diario
@h #ios mo, &ue Ie adore todo lo &ue ha$ en mi, oh Creador $ Se1or mo, $ con cada latido de mi
corazn deseo glori%icar Iu misericordia insondable( #eseo hablar a las almas de Iu bondad e in'itarlas a
con%iar en Iu misericordia( ]sta es mi misin &ue I. Mismo me has con%iado en esta $ en la 'ida %utura(
!;2FEo$ empezamos los e>ercicios espirituales de ocho das( @h -es.s, Maestro mo, a$.dame &ue haga estos
santos e>ercicios con el m,Cimo %er'or( Lue Iu Espritu, oh #ios, me gue al pro%undo conocimiento de Ii,
Se1or, $ al total conocimiento de mi misma, $a &ue tanto mas Ie amo cuanto mas Ie conozco( Ianto mas me
despreciar9 a mi misma cuanto m,s conocer9 mi miseria( S9 &ue I., Se1or, no me negar,s Iu a$uda( #eseo
salir santa de estos e>ercicios espirituales, aun&ue no lo noten los o>os )A* de los hombres ni tampoco la mirada
de las Superioras( Me someto toda a la accin de Iu gracia, se cumpla completamente en m Iu 'oluntad,
Se1or(
!;28Primer da( -es.s/ (i/a M&a' estos e/ercicios es3irituales ser)n una continua contem3laci0n5 te
introducir6 en estos e/ercicios como a un !an1uete es3iritual" 9unto a Mi Cora40n misericordioso
meditar)s so!re todas las ,racias 1ue tu cora40n *a reci!ido 2 una 3ro+unda 3a4 reinar) en tu alma"
Deseo 1ue la mirada de tu alma est6 siem3re clavada en Mi santa voluntad 2 con esto Me a,radar)s
muc*&simo" in,.n sacri+icio es com3ara!le con 6ste" Durante todos los e/ercicios 3ermanecer)s /unto a
Mi Cora40n' no *ar)s nin,unas re+ormas' 3or1ue tu vida es se,.n Mi com3lacencia" o te tur!ar) ni
una sola 3ala!ra del sacerdote 1ue tiene los e/ercicios"
!;23@h -es.s mo, he hecho $a dos meditaciones $ 'eo &ue todo lo &ue me has dicho es 'erdad( ECperimento una
pro%unda paz $ esta paz ):* se deri'a del testimonio &ue me da la conciencia, es decir, &ue siempre cumplo con
Iu 'oluntad, oh Se1or(
!;22En la meditacin sobre el %in del hombre comprend &ue esta 'erdad est, pro%undamente arraigada en mi alma
$ por eso mis obras son m,s per%ectas( S9 por &u9 he sido creadaO todas las criaturas >untas no me sustituir,n al
CreadorO s9 &ue mi %in .ltimo es #ios, por lo tanto en todo lo &ue hago tomo en consideracin a #ios(
!;;[ @h, &u9 bello es hacer los e>ercicios espirituales al lado del dulcsimo Corazn de mi #ios( Esto$ en un
desierto con mi Esposo, nadie me molesta en el dulce colo&uio &ue tengo con ]l(
2FF
!;;!@h -es.s, I. Mismo Ie dignaste poner el %undamento al edi%icio de mi santidad, $a &ue mi colaboracin no ha
sido grande( Por la indi%erencia en el uso &ue hago de las criaturas $ en la eleccin de las mismas( Iu me has
a$udado, oh Se1or, por&ue mi corazn es d9bil por si mismo $ por eso Ie he rogado, Maestro mo, &ue no Ie
%i>es en el dolor de )F* mi corazn sino &ue cortes todo lo &ue pueda retenerme en el camino del amor( 0o Ie
entenda, Se1or, en los momentos del su%rimiento cuando cumplas la obra en mi alma, pero ho$ Ie comprendo
$ gozo de la libertad del espritu( -es.s Mismo 'igil para &ue ninguna pasin enredara mi corazn( Ee
conocido bien de cu,les peligros me haba librado, $ por eso mi agradecimiento a #ios no tiene limites(
!;;2Segundo da( Cuando meditaba sobre el pecado de los ,ngeles $ sobre su castigo inmediato, he preguntado a
-es.s/ KPor &u9 los ,ngeles %ueron castigados inmediatamente despu9s del pecadoM Escuch9 una 'oz/ Por su
3ro+undo conocimiento de Dios" in,.n *om!re en la tierra' aun1ue +uera un ,ran santo' tiene tal
conocimiento de Dios como un )n,el" Pero conmigo, miserable, oh #ios, Ie has mostrado misericordioso
tantas 'eces( Me lle'as en el seno de Iu misericordia $ me perdonar,s siempre cuando con el corazn contrito
Ie supli&ue perdn(
!;;;<n pro%undo silencio inunda mi alma, ni una sola nubecita me tapa el sol, me eCpongo )8* completamente a los
ra$os de este Sol para &ue su amor realice en mi un cambio total( Luiero salir santa de estos e>ercicios
espirituales a pesar de todo, es decir, a pesar de mi miseria( Luiero 'ol'erme santa $ con%o en &ue la #i'ina
Misericordia puede hacer una santa de la miseria &ue so$, por&ue despu9s de todo tengo buena 'oluntad( "
pesar de todos los %racasos &uiero luchar como un alma santa $ &uiero comportarme como un alma santa( 0o
me desanimar, nada como no se desanima un alma santa( Luiero 'i'ir $ morir como un alma santa,
contempl,ndote, -es.s tendido en la cruz, como un modelo para seguir( Ee buscado e>emplos alrededor de m $
no he encontrado su%icientes $ he notado como si mi santidad se retrasaraO pero a partir de ahora he cla'ado mi
mirada en Ii, oh Cristo, &ue eres mi me>or gua( Con%o &ue bendecir,s mis es%uerzos(
!;;A[ #urante la meditacin sobre el pecado el Se1or me ha dado a conocer toda la maldad del pecado $ la
ingratitud &ue en 9l se encierra( Siento en mi alma una gran repugnancia hasta por el m,s pe&ue1o pecado( )3*
Sin embargo estas 'erdades eternas &ue contemplo no despiertan en mi alma ni una sombra de turbacin o de
in&uietudO a pesar de mi pro%unda preocupacin por ellas, mi contemplacin no se interrumpe( En esta
contemplacin no eCperimento arrebatos del corazn sino una pro%unda paz $ un singular recogimiento interior(
"un&ue el amor es grande, ha$ un misterioso e&uilibrio/ ni si&uiera recibir la Eucarista me pro'oca emocin,
sino &ue me introduce en la m,s pro%unda unin donde mi amor, %usionado al amor de #ios, son uno(
!;;:[ -es.s me ha ensenado &ue debo rezar por las hermanas &ue hacen los e>ercicios espirituales( Mientras rezaba
he conocido la lucha de ciertas almas Y$Z he redoblado mis rezos(
!;;F[ En este pro%undo recogimiento puedo >uzgar me>or el estado de mi alma( Mi alma se parece al agua lmpida
en la cual 'eo todo, tanto mi miseria como la grandeza de las gracias de #ios, $ de este 'erdadero conocimiento
mi espritu se %ortalece en una pro%unda humildad( ECpongo mi corazn a la accin de Iu gracia, como el
cristal a los ra$os del solO &ue Iu imagen di'ina se re%le>e )2* en mi corazn tanto cuanto es posible re%le>arse en
una criaturaO Iu &ue 'i'es en mi alma, YhazZ &ue a tra'9s de mi irradie Iu #i'inidad(
!;;8Cuando rezaba delante del Santsimo Sacramento 'enerando las cinco llagas de -es.s, mientras in'ocaba cada
una de las llagas sent &ue un torrente de gracia manaba a mi alma o%reci9ndome el gusto anticipado del cielo $
una con%ianza absoluta en la #i'ina Misericordia(
!;;3En el momento en &ue escribo estas palabras he odo a Satan,s gritando/ Escribes todo, escribes todo $ por
eso perdemos tanto( 0o escribas de la bondad de #ios, ]l es >usto( J dando aullidos de rabia, desapareci(
2F8
!;;2@h #ios misericordioso &ue no nos desprecias sino &ue continuamente nos colmas de Ius gracias, nos haces
dignos de Iu reino $ en Iu bondad llenas con los hombres los lugares abandonados por los ,ngeles ingratos(
@h #ios de gran misericordia &ue has apartado Iu santa 'ista de los ,ngeles rebeldes dirigi9ndola al hombre
arrepentido )!*, sea honor $ gloria a Iu misericordia insondable, oh #ios &ue no desprecias al corazn
humilde(
!;A@h -es.s mo, siento &ue mi naturaleza se ennoblece, pero a pesar de estas gracias tu$as no muere del todo, por
lo tanto mi 'igilancia es continua( Iengo &ue luchar contra muchos de%ectos sabiendo bien &ue la lucha no
humilla a nadie, sino la cobarda $ la cada(
!;A!Cuando uno es delicado de salud debe soportar mucho, $a &ue cuando est, en%ermo $ no guarda la cama, no es
considerado en%ermo( Por 'arios moti'os tiene continuamente la ocasin de sacri%icios $ a 'eces de sacri%icios
mu$ grandes( "hora comprendo &ue slo la eternidad har, conocer muchas cosas, pero comprendo tambi9n &ue
si #ios eCige un sacri%icio, no escatima su gracia sino la concede al alma en abundancia(
!;A2@h -es.s mo, &ue mi sacri%icio arda silenciosamente delante de Iu tronoO pero en toda la plenitud del amor,
implor,ndote misericordia para las almas(
!;A;)!!* Iercer da( #urante la meditacin sobre la muerte me he preparado como para la muerte realO hice el
eCamen de conciencia $ eCamin9 minuciosamente todas mis acciones de cara a la muerte, $ por merito de la
gracia mis actos lle'aban en si el sello del %in ultimo, lo cual ha llenado mi corazn de gran agradecimiento a
#ios $ he decidido ser'ir en el %uturo a mi #ios con mas %idelidad( 4o primero, hacer morir completamente al
hombre 'ie>o $ empezar una 'ida nue'a( Por la ma1ana me he preparado para recibir la Santa Comunin como
si %uera la ultima de mi 'ida $ despu9s de la Santa Comunin me he imaginado la muerte real $ he rezado
oraciones por los agonizantes $ luego el De 0ro!undis por mi alma, $ mi cuerpo ha sido puesto en el sepulcro $
di>e a mi alma/ Mira, lo &ue es de tu cuerpo, un montn de barro $ una gran cantidad de gusanos( Ee a&u tu
herencia(
!;AA@h #ios misericordioso &ue toda'a me permites 'i'ir, dame %uerza para &ue pueda 'i'ir una 'ida nue'a, la
'ida del espritu sobre la cual la muerte no tiene poder( J mi corazn se ha reno'ado $ he iniciado una 'ida
nue'a $a a&u en la tierra, la 'ida del amor de #ios( Sin embargo no ol'ido &ue )!2* so$ la debilidad en
persona, pero no dudo ni por un momento en la a$uda de Iu gracia, oh #ios(
!;A:Cuarto da( @h -es.s, me siento singularmente bien >unto a Iu Corazn durante estos e>ercicios espirituales(
0ada perturba mi pro%unda pazO con un o>o miro el abismo de mi miseria $ con el otro o>o el abismo de Iu
misericordia(
!;AF#urante la Santa Misa celebrada por el Padre "ndrasz, he 'isto al pe&ue1o 0i1o -es.s sentado en el c,liz de la
Santa Misa con las manitas tendidas hacia nosotros( Iras una pro%unda mirada me ha dicho estas palabras/
Civo en tu cora40n tal como Me ves en este c)li4"
!;A8Con%esin( #espu9s de dar cuenta de mi conciencia he recibido las autorizaciones pedidas/ la de lle'ar
brazaletes Y;:2Z media hora todos los das durante la Santa Misa $ en los momentos eCcepcionales, de lle'ar el
cinturn Y;:;Z por dos horas( YEl Padre me di>o/Z Conser'e, hermana, la ma$or %idelidad al Se1or -es.s(
!;A3)!;* Luinto da( Por la ma1ana, al entrar en la capilla me enter9 &ue la Madre Superiora haba tenido cierto
disgusto por mi causa( Eso me caus mucho dolor( #espu9s de la Santa Comunin, inclin9 mi cabeza sobre el
Sacratsimo Corazn de -es.s $ le di>e/ @h Se1or mio, Ie ruego haz &ue todo el consuelo &ue tengo en mi
corazn por Iu presencia %lu$a sobre el alma de mi &uerida Superiora &ue ha tenido un disgusto por mi causa,
sin &ue $o est9 consciente de ello(
2F3
!;A2-es.s me ha consolado YdiciendoZ &ue ambas habamos sacado un pro'echo para el alma( Jo, sin embargo,
supli&u9 al Se1or &ue se dignara guardarme de &ue alguien su%ra por mi causa, $a &ue mi corazn no lo
soportara(
!;:@h Eostia blanca, Iu conser'as el candor de mi almaO temo el da en &ue no Ie recibiera( Iu eres el Pan de
los ,ngeles $ por consiguiente el Pan de las 'rgenes(
!;:!@h -es.s, mi modelo per%ectsimo, con la mirada cla'ada en Ii ir9 a tra'9s de la 'ida siguiendo Ius huellas,
a>ustando la naturaleza a la gracia seg.n Iu santsima 'oluntad $ la luz &ue ilumina mi alma, con%iando
plenamente en Iu a$uda(
[
)!A* -M-
!;:2 Eo>a del control interior Y;:AZ
ECamen particular de conciencia(
<nin con Cristo misericordioso( Cuando esto$ unida a -es.s debo estar siempre $ en todas partes %iel $
unida interiormente al Se1or, $ el eCterior/ %idelidad a la regla $ especialmente el silencio(
!;:; 0o'iembre 'ictorias R :; cadas R 2
diciembre R !A R
enero R 83 R!
%ebrero R :2 R!
marzo R :
abril R F!
ma$o
>unio
>ulio
agosto
septiembre
octubre
!;:A Cuando tengo dudas de cmo comportarme, siempre pregunto al amor, 9l me da los me>ores conse>os(
!;::
)!:* ECamen general de conciencia "1o !2;8 D 2: _
Victorias Cadas
_I _II I II III IV V VI VII VIII I_ _
Mandamiento de #ios
Voto de pobreza 2
Voto de castidad 8
Voto de obediencia 28 8
?eglas 8
"mor al pr>imo ;3 !8 8; ;: ; 2 !,!,!,
Eumildad 8 ;2 2; ;A :F 2: 2,;,!,!,F
2F2
Paciencia 2; :F : !8 3 :
Uene'olencia !! A: ;8 23 ;8 2
Uuen nombre del
Pr>imo !: 2: ; ! !,
Santa Misa Santa Misa F,2,!,!2
$ Santa Comunin !8 !2 !; 8 ! Santa Comunin !,)!2*
Meditacin F : !
ECamen particular 8 : !! !
Comportamiento con #ios
$ con el con%esor : :
R con las Superioras 8 !,!
R con las hermanas
J alumnas A 8
R con los laicos 2 2 2,!
!;:F SeCto da( @h #ios mo, esto$ preparada a toda 'oluntad Iu$a( Cual&uiera &ue sea el modo en &ue me
gues, Ie bendecir9( Cual&uier cosa &ue eCi>as, la cumplir9 con la a$uda de Iu gracia( Cual&uiera &ue sea
Iu santa 'oluntad para conmigo la aceptar9 con todo el corazn $ con toda el alma, sin reparar en lo &ue
me diga mi naturaleza corrupta(
!;:8<na 'ez, pasando cerca de un grupo de personas pregunt9 al Se1or/ KEst,n todos en el estado de gracia, 'isto
&ue no he sentido Ius doloresM El *ec*o de 1ue t. no *as e>3erimentado Mis dolores no 1uiere decir 1ue
todos est)n en el estado de ,racia" A veces te *a,o sentir el estado de ciertas almas 2 te do2 la ,racia de
su+rir solamente 3or1ue te uso como un instrumento 3ara su conversi0n"
!;:3#onde ha$ una 'erdadera 'irtud, all debe haber tambi9n sacri%icioO toda la 'ida debe ser un sacri%icio( 4as
almas pueden ser .tiles .nicamente por medio del sacri%icio( Mis relaciones con el pr>imo pueden traer gloria
a #ios a tra'9s del sacri%icio de mi mismaO sin embargo, en este sacri%icio debe haber el amor de #ios, $a &ue en
9l todo se centra $ ad&uiere 'alor(
!;:2)!8* Recuerda 1ue cuando sal,as de estos e/ercicios es3irituales Me com3ortar6 conti,o como con un
alma 3er+ecta" Deseo tenerte en Mis manos como un instrumento id0neo 3ara cum3lir Mis o!ras"
!;F@h Se1or, &ue penetras todo mi ser $ los mas secretos rincones de mi alma, Iu 'es &ue Ie deseo .nicamente a
Ii $ nada mas sino cumplir con Iu santa 'oluntad sin hacer caso de ninguna di%icultad, ni su%rimiento, ni
humillacin, ni alguna consideracin humana(
!;F!Me es sumamente a,rada!le este decidido 3ro30sito tu2o de *acerte santa" =endi,o tus es+uer4os 2 te
dar6 la o3ortunidad de santi+icarte" S6 atenta 3ara 1ue no se te esca3e nin,una o3ortunidad 1ue Mi
3rovidencia te dar) 3ara santi+icarte" Si no lo,ras a3rovec*ar una o3ortunidad dada no 3ierdas la calma
sino 1ue *um&llate 3ro+undamente ante Mi 2 sum6r,ete toda con ,ran con+ian4a en Mi misericordia 2 as&
,anar)s mas de lo 1ue *as 3erdido' 3or1ue a un alma *umilde se da con mas ,enerosidad' mas de lo 1ue
ella misma 3idaRR"
!;F2)!3* [ S9ptimo da( El conocimiento de mi destino, es decir la seguridad interior de &ue alcanzar9 la santidad(
Este pro%undo conocimiento ha llenado mi alma del agradecimiento hacia #ios $ he atribuido toda la gloria a mi
#ios, por&ue s9 lo &ue so$ por mi misma(
!;F;#e estos e>ercicios espirituales salgo totalmente trans%ormada por el amor de #ios( Mi alma inicia seriamente
$ con bizarra una nue'a 'ida aun&ue por %uera esta 'ida no cambie nada $ nadie lo percibaO sin embargo el
28
amor puro es el gua de mi 'ida $ su %ruto eCterior es la misericordia( Siento &ue esto$ toda penetrada por #ios
$ con este #ios camino por la 'ida cotidiana, gris, %atigosa $ penosa, con%iando &ue "&uel a &uien siento en mi
corazn trans%ormar, esta monotona en mi santidad personal(
!;FAEn un recogimiento pro%undo, >unto a Iu Corazn misericordioso, durante estos e>ercicios espirituales madura
mi alma( En los ra$os puros de Iu amor mi alma ha cambiado su amargura )!2* trans%orm,ndose en un %ruto
dulce $ maduroO ahora puedo ser plenamente .til a la Iglesia con mi santidad personal &ue dar, latidos de 'ida
en toda la Iglesia, puesto &ue todos %ormamos un mismo organismo en -es.s( Por eso me empe1o en &ue la
tierra de mi corazn produzca buenos %rutos aun&ue el o>o humano, &uiz,, no los percibaO sin embargo llegar,
un da en &ue se podr, 'er &ue muchas almas se han alimentado $ se alimentar,n de este %ruto(
!;F:@h "mor eterno &ue incendias en mi una nue'a 'ida, una 'ida de amor $ de misericordia, ap$ame con Iu
gracia para &ue responda dignamente a Iu llamada, para &ue se cumpla en las almas a tra'9s de mi lo &ue Iu
Mismo has establecido(
#ios mo, 'eo el resplandor de las auroras eternas( Ioda mi alma se lanza hacia Ii, Se1or, $a nada me
detiene ni me ata a la tierra( "$.dame, Se1or, a soportar con paciencia el resto de mis das( 4a o%renda de
mi amor arde sin cesar ante Iu Ma>estad, pero tan silenciosamente &ue solamente Iu o>o, oh #ios, la 'e,
ning.n otro es capaz de percibirla(
!;FF)2* @h Se1or mo, aun&ue me ocupan tantas cosas, aun&ue esta obra est, en mi corazn, aun&ue deseo el
triun%o de la Iglesia, aun&ue deseo la sal'acin de las almas, aun&ue me hieren todas las persecuciones de Ius
%ieles, aun&ue me hace su%rir cada cada de las almas, sin embargo, a pesar de todo, tengo en el alma una
pro%unda paz &ue ni los triun%os, ni los deseos, ni las contrariedades son capaces de perturbar, por&ue Iu, Se1or
$ #ios mo, est,s para mi por encima de todas las cosas &ue permites &ue sucedan(
!;F8@cta'o da( @h Se1or mo, meditando todos los bene%icios al lado de Iu Sacratsimo Corazn, he sentido la
necesidad de una gratitud particular por tantas gracias $ bene%icios di'inos( #eseo sumergirme en el
agradecimiento ante la di'ina Ma>estad, durante siete das $ siete noches permanecer en la oracin de accin de
gracias( "un&ue por %uera cumpla todos mis deberes, no obstante mi espritu estar, incesantemente delante del
Se1or $ todas las pr,cticas de piedad estar,n impregnadas del espritu de agradecimiento( Por la noche, media
hora, arrodillada, a solas con el Se1or en mi celdaO de noche, cada 'ez &ue me despertar9, )2!* me sumergir9 en
la oracin de accin de gracias( Con esto deseo compensar al menos en parte por la grandeza de los bene%icios
de #ios(
!;F3Sin embargo, para &ue todo esto %uera m,s agradable a los o>os de #ios $ para &ue a mi no me &uedara ni una
sombra de duda, %ui a 'er a mi director espiritual $ le present9 el deseo &ue mi alma ha sentido de sumergirse en
este agradecimiento( Ee obtenido el permiso para todo, con la eCcepcin de no es%orzarme a orar de noche,
cuando me despierte(
!;F2Con cu,nta alegra regresaba $o al con'ento Y;::Z $ al da siguiente he comenzado este gran agradecimiento
con el acto de la reno'acin de los 'otos( Ioda mi alma se ha sumergido en dios $ de todo mi ser sala hacia
#ios una sola llama, la de reconocimiento $ de agradecimiento( 4as palabras no han sido muchas, por&ue los
bene%icios de #ios como %uego ardiente in%lamaban mi alma $ todos los su%rimientos $ los disgustos eran como
le1a tirada al %uego sin la cual el %uego se habra apagado( In'o&u9 a todo el cielo $ a la tierra a unirse a mi
agradecimiento(
!;8)22* Ean terminado los e>ercicios espirituales, esos bellos das de permanecer a solas con el Se1or -es.s( Ee
hecho estos e>ercicios espirituales tal como -es.s lo deseaba $ como me haba dicho el primer da de los
e>ercicios, es decir en la m,Cima serenidad he meditado los bene%icios de #ios( -am,s en mi 'ida he hecho
28!
unos e>ercicios espirituales como 9stos( Con esta paz mi alma ha sido re%orzada mas pro%undamente &ue con
cho&ues o emociones( En los ra$os del amor he 'isto todo tal $ como es en realidad(
!;8!"l salir de estos e>ercicios espirituales me siento totalmente trans%ormada por el amor de #ios( @h Se1or,
di'iniza mis acciones para &ue ad&uieran meritos para la eternidad $ aun&ue mi debilidad es grande, con%o en
el poder de Iu gracia &ue me sostendr,(
!;82@h -es.s mo, Iu sabes &ue desde los a1os mas tempranos deseaba ser una gran santa, es decir, deseaba amarte
con un amor tan grande como ninguna alma Ie am hasta ahora( "l principio 9stos eran mis )2;* deseos
secretos, de los cuales saba slo -es.s( Eo$ no los alcanzo contener en el corazn, deseara gritar al mundo
entero/ "mad a #ios, por&ue es bueno $ su misericordia es grande(
!;8;@h das cotidianos $ llenos de monotona, los miro con o>o solemne $ %esti'o( Lu9 grande $ solemne es el
tiempo &ue nos o%rece la posibilidad de recoger m9ritos para el cielo eternoO comprendo cmo lo utilizaran los
santos(
!;8A; _ !2;8( Eo$, durante la ceremonia Y;:FZ religiosa, durante la Santa Misa, en el segundo da de accin de
gracias, 'i a -es.s en un aspecto de gran belleza $ me di>o/ (i/a M&a' no te *e dis3ensado de la acci0n" 4e
contest9/ Se1or, mi mano es d9bil para tales obras( S&' lo s6' 3ero unida a Mi diestra' cum3lir)s todo" Sin
em!ar,o' s6 o!ediente' s6 o!ediente a los con+esores" Eo les dar6 la lu4 c0mo de!en ,uiarte" Se1or, $o
&uise dar comienzo a la obra en Iu nombre, sin embargo, el Padre S( Y;:8Z toda'a la aplaza( -es.s me
contest/ Lo s6' 3or lo tanto *a4 lo 1ue est) en tu 3oder' 3ero no 3uedes e>imirte"
!;8:)2A* 0o'iembre D ! _I !2;8
Eo$, despu9s de las 'speras, la procesin %ue al cementerioO $o no pude ir por&ue estaba de guardia en la
puerta, pero eso no me impidi rezar por las &ueridas almas( Cuando la procesin 'ol'i del cementerio a
la capilla, mi alma sinti la presencia de muchas almas( Comprend la gran >usticia de #ios $ &ue cada
uno tiene &ue pagar hasta el .ltimo c9ntimo(
!;8FEl Se1or me ha dado la oportunidad de e>ercitarme en la paciencia por medio de una persona con la cual
cumplo la misma tarea( Es tan lenta &ue toda'a no he 'isto una persona tan lenta como ellaO ha$ &ue armarse
de gran paciencia para escuchar su pl,tica aburrida(
!;88: _I( Esta ma1ana 'inieron a la puerta cinco desempleados &ue &ueran entrar a toda costa( 4a Eermana 0(
tras discutir con ellos $ sin poder despedirlos, 'ino a la capilla )2:* a hablar con la Madre &uien Y;:3Z me
orden ir( Estaba a.n le>os de la puerta cuando o sus insistentes golpes en ella( En un solo momento me
in'adieron dudas $ temor, no sabia si abrirles o responder por la mirilla como haba hecho la Eermana 0( Pero,
de repente o una 'oz en el alma/ Ce 2 )!reles la 3uerta 2 conversa con ellos con la misma dul4ura con la
1ue *a!las Conmi,o" "br la puerta enseguida $ me acer&u9 al m,s amenazador $ me puse a hablarle con
tanta dulzura $ serenidad &ue ellos mismos no saban &u9 hacer $ tambi9n empezaron a hablar con gentileza $
di>eron/ KLu9 hemos de hacerM Si el con'ento no puede darnos traba>o( J se han ido en paz( Ee sentido
claramente &ue -es.s, al &ue haba recibido en la Santa Comunin una hora antes, obr en sus corazones a
tra'9s de m( @h, &u9 bello es obrar ba>o la inspiracin de #ios(
!;83Eo$ me senta peor $ %ui a la Madre Superiora con la intencin de pedirle permiso de poder acostarme( Pero
antes de pedirle permiso )2F* de acostarme, la Madre Superiora me di>o/ Eermana, debe arregl,rselas sola en la
puerta, por&ue me lle'o la ni1a para la col, $a &ue no ha$ nadie para ese traba>o( Contest9 &ue estaba bien $
Sal de la habitacin( "l llegar a la puerta me sent eCtra1amente %uerte $ cumpl con mi deber durante todo el
da $ me sent bien( ECperiment9 el poder de la santa obediencia(
282
!;82! _I Y!2;8Z( Cuando la &uerida Madre me ense1 este librito Y;:2Z en el cual est,n la coronilla $ las letanas
>unto con la no'ena, ped a la Madre &ue me lo de>ara ho>ear( Mientras lo ho>eaba, -es.s me hizo saber
interiormente &ue/ Ea muc*as almas *an sido atra&das a Mi amor 3or esta ima,en" Mi misericordia act.a
en las almas mediante esta o!ra" Supe &ue muchas almas han eCperimentado la gracia de #ios(
!;3Supe &ue la Madre Superiora cargara una cruz bastante pesada unida a su%rimientos %sicos, pero &ue no
durar, mucho tiempo(
!;3!)28* [ Se me ocurri la idea de no tomar la medicina a cucharita llena sino un poco a la 'ez, por&ue era cara(
En el mismo momento escuch9 una 'oz/ (i/a M&a' no Me ,usta tal com3ortamiento' ace3ta con
a,radecimiento todo lo 1ue te do2 a trav6s de tus Su3erioras 2 de este modo Me a,radar)s m)s"
!;32[ Cuando muri Sor #om9nica Y;FZ, a eso de la una de la noche, 'ino a 'erme $ me a'is &ue haba muerto(
?ec9 por ella con %er'or( " la ma1ana siguiente las hermanas me di>eron &ue $a haba muerto, contest9 &ue $a
lo saba por&ue haba 'enido a 'erme( 4a hermana en%ermera Y;F!Z me pidi &ue a$udara a 'estirla( En un
momento cuando me &ued9 con ella, el Se1or me re'el &ue su%ra toda'a en el purgatorio( ?edobl9 mis
oraciones por ella, pero a pesar del %er'or con el cual rezo siempre por las hermanas di%untas, con%und los das
$ en 'ez de o%recer tres das de oraciones como prescribe la regla, por error o%rec dos( "l cuarto da me
record &ue toda'a le deba unas oraciones, $ &ue las necesitaba( En seguida )23* %ormul9 la intencin de
o%recer un da entero por ella, pero no solamente ese da, sino m,s, seg.n me sugera el amor al pr>imo(
!;3;#ebido a &ue Sor #om9nica despu9s de morir tenia un aspecto tan bonito &ue no daba la impresin de cad,'er,
algunas hermanas eCpresaron la duda/ KEstar,, acaso, en letargoM J una de las hermanas me di>o ir con ella $
poner un espe>ito ante su boca para 'er si se empa1aba, $a &ue si estu'iera 'i'a se empa1ara( #i>e &ue s e
hicimos lo &ue habamos dicho, pero el espe>ito no se empa1, aun&ue nos pareci &ue realmente se haba
empa1ado( Sin embargo, el Se1or me hizo saber cu,nto eso le haba disgustado $ %ui amonestada se'eramente a
no obrar >am,s contra el con'encimiento interior( Me humill9 pro%undamente ante el Se1or $ le ped perdn(
!;3AVeo a cierto sacerdote &ue #ios ama mucho, pero Satan,s lo odia terriblemente por&ue lle'a muchas almas a
una santidad ele'ada $ tiene )22* en cuenta .nicamente la gloria de #ios( Pero pido a #ios &ue no le %alte
paciencia con &uienes le lle'an continuamente la contraria( Satan,s, all donde no puede hacer da1o el mismo,
se sir'e de los hombres(
!;3:!2 _I( Eo$, despu9s de la Santa Comunin -es.s me di>o cu,nto desea 'enir a los corazones humanos( Deseo
unirme a las almas *umanas" Mi ,ran deleite es unirme con las almas" (as de sa!er' *i/a M&a' 1ue
cuando lle,o a un cora40n *umano en la Santa Comuni0n' ten,o las manos llenas de toda clase de ,racias
2 deseo d)rselas al alma' 3ero las almas ni si1uiera Me 3restan atenci0n' Me de/an solo 2 se ocu3an de
otras cosas" O*' 1u6 triste es 3ara Mi 1ue las almas no recono4can al Amor" Me tratan como una cosa
muerta" Ee contestado a -es.s/ @h tesoro de mi corazn, .nico ob>eto de mi corazn $ todo el deleite de mi
alma, deseo adorarte en mi corazn tal $ como eres adorado en el trono de Iu gloria eterna( Mi amor Ie );*
desea compensar, al menos en pe&ue1a parte, por la %rialdad de un gran numero de almas( @h -es.s, he a&u mi
corazn &ue es Iu morada a la &ue nada tiene acceso( I. Mismo descansa en 9l como en un bello >ardn( @h
-es.s mo, hasta pronto, $a debo ir al traba>o, pero Ie mani%estar9 mi amor con el sacri%icio sin omitir ni de>ar
&ue se me escape ninguna ocasin para ello(
!;3FCuando sal de la capilla la Madre Superiora me di>o/ Eermana, usted no ir, a la clase de catecismo Y;F2Z,
sino &ue 'a a estar de guardia( Est, bien, -es.s, as pues, durante todo el da tu'e eCcepcionalmente muchas
ocasiones para hacer sacri%icios, no omit ninguna, gracias a la %uerza de ,nimo &ue sa&u9 de la Santa
Comunin(
28;
!;38Ea$ momentos en la 'ida cuando el alma se encuentra en un estado en &ue casi no comprende las palabras
humanas, todo la cansa $ nada la calma menos una plegaria %er'orosa( En una oracin %er'orosa el alma
encuentra ali'io $ aun&ue &uisiera eCplicaciones de las criaturas, estas mismas le procuraran solamente una
ma$or in&uietud(
!;33);!* [ #urante una oracin aprend cu,nto es agradable a #ios el alma del Padre "ndrasz( Es un 'erdadero
hi>o de #ios( En pocas almas esta %iliacin de #ios se e'idencia tan claramente $ es por&ue tiene una de'ocin
especialsima a la Madre de #ios(
!;32@h -es.s mo, aun&ue siento un gran apremio, no puedo de>arme lle'ar por 9l $ eso para no estropear Iu obra
con mi prisa( @h -es.s mo, me haces conocer Ius misterios $ &uieres &ue los trasmita a otras almas( Ja dentro
de poco se abrir, para m la posibilidad de actuar( Mi misin comenzar, $a sin obst,culos en el momento en
&ue parecer, completamente destruida( Ial es para esto la 'oluntad de #ios &ue no cambiar, a pesar de &ue
muchas personas estar,n en contra, pero nada lograr, cambiar la 'oluntad de #ios(
!;2Veo al Padre Sopocko, cu,nto su mente est, ocupada $ traba>a por la causa de #ios Y;F;Z ante los dignatarios
de la Iglesia para presentar los deseos di'inos( Nracias a sus diligencias una nue'a );2* luz resplandecer, en la
Iglesia de #ios para el consuelo de las almas( "un&ue de momento su alma est, colmada de amargura como en
recompensa por los es%uerzos &ue hace para #ios, pero no ser, as( Veo su gozo &ue no ser, per>udicado por
nadaO #ios le dar, una parte de este gozo $a a&u en la tierra( 0o he encontrado igual %idelidad a #ios &ue
a&uella por la cual se distingue esta alma(
!;2!Eo$, en el re%ectorio, durante la cena he sentido la mirada de #ios al %ondo de mi corazn( <na presencia tan
'i'a ha penetrado mi alma &ue durante un momento no me daba cuente donde estaba( 4a dulce presencia de
#ios inundaba mi alma $ en algunos momentos no comprenda lo &ue me decan las hermanas(
!;22Iodo lo bueno &ue ha$ en mi es gracias a la Santa Comunin, le debo todo( Siento &ue este sagrado
%uego me ha trans%ormado totalmente( @h, cu,nto me alegro de ser Iu morada, oh Se1orO mi corazn
es un templo en &ue permaneces continuamenteQ((
);;* -M-
!;2;@h -es.s, deleite de mi alma, Pan de los ,ngeles,
Iodo mi ser se sumerge en Ii
J 'i'o de Iu 'ida di'ina, como los elegidos en el cielo,
J la autenticidad de esta 'ida no cesar, aun&ue descanse en la tumba(
@h -es.s, Eucarista, #ios inmortal,
Lue permaneces continuamente en mi corazn,
J cuando est,s conmigo, ni si&uiera la muerte puede da1arme(
El amor me dice &ue Ie 'er9 al %inal de la 'ida(
?ebosada de Iu 'ida di'ina,
Miro tran&uila hacia los cielos abiertos para m,
J la muerte a'ergonzada se ir, con nada,
Por&ue Iu 'ida di'ina est, encerrada en mi alma(
J aun&ue por tu santa 'oluntad, oh Se1or,
4a muerte ha de tocar mi cuerpo,
#eseo &ue esta separacin suceda cuanto antes,
Ja &ue con ella entrar9 en la 'ida eterna(
28A
@h -es.s, Eucarista, 'ida de mi alma,
I. me has ele'ado a las es%eras eternas,
Por la Pasin $ la agona entre atroces tormentos(
!;2A );A* 2F Y_I !2;8Z
?etiro espiritual mensual de un da(
#urante estos e>ercicios espirituales el Se1or me ha dado la luz de un m,s pro%undo conocimiento de su
'oluntad $ al mismo tiempo del total abandono a esta santa 'oluntad de #ios( Esta luz me ha %ortalecido
en una paz pro%unda, d,ndome a comprender &ue no debo tener miedo de nada menos el pecado(
Cual&uier cosa &ue #ios me en'e, la aceptar9 con una total sumisin a su santa 'oluntad( #onde&uiera
&ue ]l me ponga, tratar9 de cumplir %ielmente su santa 'oluntad $ todo lo &ue le agrade, siempre &ue est9
en mi poder, aun&ue esta 'oluntad de #ios %uera para mi dura $ pesada como lo %ue la 'oluntad del Padre
celestial para con Su Ei>o &ue rezaba en el Euerto de los @li'os( Pues, me he dado cuenta de &ue si la
'oluntad del Padre celestial se cumple de este modo en Su amadsimo Ei>o, entonces precisamente de este
mismo modo se cumplir, tambi9n en nosotrosO su%rimientos, persecuciones, ultra>es, deshonor con todo
esto mi alma se aseme>a a -es.s( J cuanto mas grande es el su%rimiento, tanto me>or 'eo &ue me aseme>o
a -es.s( ]ste es el camino mas seguro( Si otro camino %uera me>or, -es.s me lo indicara( 4os
su%rimientos no me );:* &uitan la paz en absolutoO pero por otra parte, aun&ue gozo de una paz pro%unda,
no obstante esta paz pro%unda no me &uita la sensacin del su%rimiento( "un&ue, a 'eces, tengo la cara
inclinada hacia la tierra $ las l,grimas corren en abundancia, sin embargo, en ese mismo momento mi
alma goza de una paz pro%unda $ de %elicidadQQ
!;2: #eseo esconderme en tu misericordiossimo Corazn como una gota de roco en el c,liz( Enci9rrame en
este c,liz para protegerme del %ro de este mundo( 0adie comprender, la %elicidad en la cual se deleita mi
corazn en el escondite, a solas con #ios(
!;2FEo$ escuch9 en el alma una 'oz/ O*' si los 3ecadores conocieran Mi misericordia no 3erecer&a un n.mero
tan ,rande de ellos" Diles a las almas 3ecadoras 1ue no ten,an miedo de acercarse a Mi' *a!la de Mi ,ran
misericordia"
!;28El Se1or me ha dicho/ La 36rdida de cada alma Me sumer,e en una triste4a mortal" #. siem3re Me
consuelas cuando );F* re4as 3or los 3ecadores" #u oraci0n 1uemas Me a,rada es la oraci0n 3or la
conversi0n de los 3ecadores" (as de sa!er' *i/a M&a' 1ue esta oraci0n es siem3re escuc*ada"
!;23Se acerca el "d'iento, deseo preparar mi corazn para la 'enida del Se1or -es.s con la docilidad $ el
recogimiento del espritu, uni9ndome a la Santsima Virgen e imitando %ielmente su 'irtud de la docilidad por la
cual encontr complacencia a los o>os de #ios Mismo( Con%o &ue a su lado perse'erar9 en este propsito(
!;22Por la noche, al entrar por un momento en la capilla sent una tremenda espina en la cabeza( Eso dur poco
tiempo, pero su punzada %ue tan dolorosa &ue en un momento mi cabeza se ca$ sobre el comulgatorio, me
pareca &ue la espina me penetraba en el cerebroO pero eso es nada, todo para las almas, para impetrarles la
misericordia de #ios(
!AVi'o de hora en hora, no s9 proceder de otro modo( El momento actual deseo apro'echarlo de manera me>or
posible cumpliendo %ielmente todo lo &ue 9l me o%rece( Me abandono a #ios en todo con in&uebrantable
con%ianza(
28:
!A!);8* "$er recib una carta del Padre Sopocko( Supe &ue la causa de #ios si progresa aun&ue lentamente( Me
alegro de ello muchsimo $ he redoblado mis plegarias por toda esta obra( Ee conocido &ue en el momento
actual, respecto a esta obra, #ios eCige de mi, oracin $ sacri%icioO mi accin podra realmente destruir los
pro$ectos de #ios tal $ como me escribi el Padre Sopocko en la carta de a$er( @h -es.s mo, conc9deme la
gracia de ser un instrumento ciego en tus manos( Ee conocido de la carta cu,nta luz #ios concede a este
sacerdoteO eso me a%irma en la con'iccin de &ue #ios lle'ar, a cabo esta obra a tra'9s de 9l a pesar de las
contrariedades &ue se multiplican( S9 bien &ue cuanto m,s bella $ m,s grande es la obra, tanto mas tremendas
son las tempestades &ue se desencadenan contra ella(
!A2En sus inescrutables designios #ios permite a 'eces &ue &uienes han emprendido los ma$ores es%uerzos por
alguna obra, generalmente no gozan de los %rutos de esta obra a&u en la tierra( #ios conser'a todo su goce para
la eternidadO pero, a pesar de todo, a 'eces #ios da a conocer cu,nto le son agradables los es%uerzos );3* de tales
almas $ a&uellos momentos %ortalecen las almas para los nue'os combates $ pruebas( ]stas son las almas &ue
mas se parecen al Sal'ador el cual en su obra %undada en la tierra prob solamente amargura(
!A;@h -es.s mo, seas bendito por todoO me alegro de &ue se cumpla Iu santsima 'oluntad, eso me basta
absolutamente para ser %eliz(
!AA@h -es.s oculto, en Ii YestaZ toda mi %uerza( Ja en los a1os m,s tempranos -es.s en el Santsimo Sacramento
me ha atrado hacia Si( " los siete a1os, cuando estaba en las 'speras $ el Se1or -es.s estaba eCpuesto en la
custodia, entonces, por primera 'ez se me comunic el amor de #ios $ llen mi pe&ue1o corazn $ el Se1or me
hizo comprender las cosas di'inasO a partir de a&uel da hasta ho$ mi amor al #ios oculto ha crecido hasta
alcanzar la mas estrecha intimidad( Iodo el poder de mi alma procede del Santsimo Sacramento( Iodos los
momentos libres los paso con'ersando con ]lO ]l es mi Maestro(
!A:);2* ; _I Y!2;8Z( <na noche, mientras suba por la escalera, de repente me in'adi un eCtra1o tedio de todo lo
di'ino( Entonces o a Satan,s &ue me deca/ 0o pienses nada de la obra, #ios no es tan misericordioso como t.
dices( 0o reces por los pecadores, por&ue ellos ser,n condenados a pesar de todo $ por esta obra de misericordia
t. misma te eCpones a ser condenada( #e esta misericordia de #ios no hables nunca con el con%esor $
especialmente con los Padres Sopocko $ "ndrasz( En ese momento la 'oz tom el aspecto del \ngel Custodio(
Entonces contest9/ S9 &uien eres, el padre de la mentira Y;FAZ( Eice la se1al de la santa cruz $ a&uel ,ngel
desapareci con gran estr9pito $ rabia(
!AFEo$, el Se1or me ha dado a conocer interiormente &ue no me abandonar,( Me ha dado a conocer su Ma>estad $
su santidad $ al mismo tiempo su amor $ su misericordia hacia mi $ un mas pro%undo conocimiento de mi
miseriaO sin embargo esta gran miseria ma no me pri'a de la con%ianza, sino al contrario, en la medida en &ue
conozco mi miseria %ortalece )A* mi con%ianza en la #i'ina Misericordia( Ee comprendido &ue todo depende del
Se1or, s9 &ue nadie me tocar, ni si&uiera un pelo sin su 'oluntad(
!A8Eo$, mientras reciba la Santa Comunin he 'isto una Eostia 'i'a en el c,liz, la cual el sacerdote me la dio( "l
'ol'er a mi lugar, he preguntado al Se1or/ KPor &u9 una YsolaZ 'i'aM Si est,s igualmente 'i'o en todas las
Eostias( El Se1or me contest/ Es as&' so2 el Mismo en todas las (ostias' 3ero no todas las almas Me reci!en
con una +e tan viva como la tu2a' *i/a M&a' 2 3or eso no 3uedo o!rar en sus almas i,ual 1ue en tu alma"
!A3Santa Misa celebrada por el Padre Sopocko( #urante esta Misa a la &ue asista, 'i al pe&ue1o -es.s &ue tocando
con un dedito la %rente de a&uel sacerdote, me di>o/ Su mente est) unida estrec*amente a Mi mente5 as& 1ue'
1u6date tran1uila 3or Mi o!ra' )A!* no le 3ermitir6 e1uivocarse 2 t. no *a,as nada sin su 3ermiso"
4lenando as mi alma de gran tran&uilidad en cuanto a toda esta obra(
28F
!A2[ Eo$, el Se1or -es.s me hace consciente de Si Mismo $ de su m,s tierno amor $ del cuidado &ue tiene de m en
una comprensin pro%unda de &ue todo depende de su 'oluntad $ &ue permite algunas di%icultades .nicamente
para nuestros meritos, para &ue se mani%ieste claramente nuestra %idelidad( "l mismo tiempo recib la %uerza para
su%rir $ negarme a mi misma(
!A!Eo$ es la 'igilia de la Inmaculada Concepcin de la Santsima Virgen Maria( #urante la comida, en un solo
momento, #ios me hizo saber la grandeza de mi destino, es decir, me hizo saber la cercana de #ios &ue no me
ser, &uitada por los siglosO Yme lo hizo conocerZ de manera tan 'i'a $ e'idente &ue durante mucho tiempo he
permanecido pro%undamente sumergida en su 'i'a presencia humill,ndome delante de su grandeza(
[
!A!!)A2* -M-
@h Espritu de #ios, Espritu de 'erdad $ de luz,
Vi'e en mi alma constantemente con Iu gracia di'ina(
Lue Iu soplo disipe las tinieblas,
J &ue las buenas obras se multipli&uen en tu luz(
Espritu de #ios, Espritu de amor $ de misericordia,
Lue in%undes en mi corazn el b,lsamo de con%ianza,
Iu gracia a%irma mi alma en el bien,
#,ndole la %uerza irresistible, la perse'erancia(
@h Espritu de #ios, Espritu de paz $ de alegra,
Lue con%ortas mi corazn sediento
J 'iertes en 9l la %uente 'i'a del amor de #ios,
J lo haces imp,'ido para la batalla(
@h Espritu de #ios, hu9sped amabilsimo de mi alma,
Por mi parte deseo ser %iel a Ii(
Ianto en los das de alegra como en los tormentos,
#eseo siempre 'i'ir en Iu presencia, oh Espritu de #ios(
@ Espritu de #ios &ue penetras mi ser en su totalidad,
J me das a conocer Iu 'ida di'ina, trina,
J me con%as los secretos de Iu esencia di'ina,
J unida a Ii de este modo, 'i'ir9 por la eternidad(
!A!2)A;* [ Con gran celo me he preparado para celebrar la %iesta de la Inmaculada concepcin de la Madre de #ios(
Ee prestado m,s atencin al recogimiento del espritu $ meditando sobre este pri'ilegio eCclusi'o de EllaO as &ue
todo mi corazn se sumerga en Ella, agradeciendo a #ios por haber concedido a Maria este gran pri'ilegio(
!A!; Me he preparado no solamente con la no'ena com.n &ue hace toda la Comunidad, sino &ue me he
propuesto adem,s saludarla mil 'eces al da, rezando cada da en su honor mil "'emaras durante nue'e
das(
[ Ja es la tercera 'ez &ue hago esta no'ena a la Virgen Maria &ue consiste en rezar mil "'emaras diarias,
es decir nue'e mil saludos %orman toda la no'ena( 0o obstante, aun&ue la he hecho $a tres 'eces en mi
'ida, $ dos 'eces %ueron cuando cumpla mis deberes, no he per>udicado en nada mis tareas cumpli9ndolas
con m,Cima eCactitud, $ adem,s Yla he hechoZ %uera de los e>ercicios de piedad, o sea ni durante la Santa
Misa, ni durante la bendicin, he rezado estas "'emaras( <na 'ez hice esta no'ena cuando )AA* estaba en
288
el hospital( M,s hace el &ue &uiere &ue el &ue puede( +uera del recreo, rezaba $ traba>abaO en esos das no
he pronunciado ni una sola palabra &ue no %uera absolutamente necesaria, pero tengo &ue reconocer &ue
esto re&uiere mucha atencin $ es%uerzo, mas para honrar a la Inmaculada no ha$ nada &ue sea demasiado(
!A!A Solemnidad a la Inmaculada Concepcin( "ntes de la Santa Comunin he 'isto a la Santsima Madre de
una belleza inconcebible( Sonri9ndome me di>o/ Hi)a %a, por mandato de Dios, he de ser tu madre de
modo e/clusivo
!A!:# especial, pero deseo que tam(in tu seas %i hi)a de modo especial. Deseo, amadsima hi)a %a, que te
e)ercites en tres virtudes que son mis pre!eridas # que son las mas a"rada(les YaZ Dios@ la primera es la
humildad, humildad # todava una vez mas humildad. 9a se"unda virtud es la pureza3 la tercera es el amor a
Dios. &iendo %i hi)a tienes que resplandecer de estas virtudes de modo especial. Iras la con'ersacin me
abraz a su corazn $ desapareci(
!A!FCuando he 'uelto en )A:* mi, mi corazn ha sido atrado eCtra1amente a las 'irtudes $ me e>ercito en ellas
%ielmente, est,n como esculpidas en mi corazn( Ese ha sido un gran da para mi, ese da he estado como en
una contemplacin continua en la &ue el solo recordar esta gracia me introduca en una contemplacin nue'a $
durante el da entero he permanecido dando gracias sin terminar nunca por&ue el recuerdo de esta gracia
empu>aba mi alma a sumergirse nue'amente en #iosQ(
!A!8@h Se1or mo, mi alma es la m,s miserable $ Iu Ie humillas a ella tan bondadosamente( Veo claramente Iu
grandeza $ mi pe&ue1ez $ por eso me alegro de &ue seas tan poderoso e inmenso $ me alegro enormemente de
ser $o tan pe&ue1a(
!A!3@h Cristo doliente, salgo a Iu encuentroO siendo Iu esposa tengo &ue ser seme>ante a Ii( El manto de la
ignominia &ue Ie ha cubierto tiene &ue cubrirme tambi9n a m( @h Cristo, t. sabes con &u9 ardor deseo
hacerme seme>ante a Ii( Eaz &ue toda Iu Pasin sea tambi9n ma, &ue todo )AF* Iu dolor se 'ierta en mi
corazn( Con%o &ue suplir,s esto en m de modo &ue I. consideres oportuno(
!A!2[ Eo$ YesZ la adoracin nocturna( 0o puedo participar en ella por mi salud d9bil, pero antes de dormirme me
un a las hermanas &ue estaban en la adoracin( Entre las cuatro $ las cinco, de pronto %ui despertada, o una
'oz diciendo &ue tomara parte Yen la oracinZ con las personas &ue estaban en la adoracin( Conoc &ue entre
las personas &ue estaban en la adoracin haba un alma &ue rezaba por m(
!A2"l sumergirme en la oracin, %ui trasladada en espritu a la capilla $ 'i al Se1or -es.s eCpuesto en la custodiaO
en lugar de la custodia 'ea el rostro glorioso del Se1or $ el Se1or me di>o/ Lo 1ue t. ves YenZ realidad' estas
almas lo ven a trav6s de la +e" O*' 1u6 a,rada!le es 3ara Mi su ,ran +e" Ces 1ue a3arentemente no *a2
en Mi nin,una tra4a de vida' no o!stante' en realidad ella e>iste en toda su 3lenitud 2 adem)s encerrada
en cada (ostia" Pero 3ara 1ue Eo 3ueda o!rar en un alma' el alma de!e tener +e" O*' cu)nto Me a,rada
la +e viva"
!A2!Iu'ieron esta adoracin )A8* la Madre Superiora $ tambi9n otras hermanas( Pero conoc &ue la oracin de la
Madre Superiora sacudi el cielo( Me alegro de &ue ha$a almas tan agradables a #ios(
283
!A22"l da siguiente, cuando durante el recreo pregunt9 K&u9 hermanas haban tenido la adoracin entre las cuatro
$ las cincoM, una de las hermanas eCclam/ KPor &u9 &uiere saberloM KSeguramente habr, tenido alguna
re'elacinM Me call9 $ no di>e nada m,s $ aun&ue %ui interrogada por la Madre Superiora, no pude contestar $a
&ue el momento no era oportuno(
!A2;<na 'ez, una de las hermanas me con%es &ue pensaba elegir a cierto sacerdote como su director espiritual(
Mu$ contenta me lo comunic pidiendo &ue rezara seg.n esa intencin, cosa &ue promet( Mientras rezaba supe
&ue esa alma no sacara ning.n pro'echo espiritual de a&uella direccin( J durante el siguiente encuentro esa
alma me habl de su alegra por a&uella direccin espiritual(
!A2AJo compart su alegra, sin embargo, cuando ella )A3* se ale>, %ui amonestada se'eramente( -es.s me di>o &ue
le contestara lo &ue ]l me haba hecho conocer en la oracin, lo cual hice en la primera ocasin, a pesar de &ue
me cost mucho(
!A2:Eo$ he sentido el dolor de la corona de espinas durante un bre'e momento( +ue cuando rezaba delante del
Santsimo Sacramento por cierta alma( #e pronto he sentido un dolor tan 'iolento &ue mi cabeza se ca$ sobre
el comulgatorioO ese momento ha sido bre'e, pero mu$ doloroso(
!A2F@h Cristo, dame las almas( En'a sobre mi todo lo &ue &uieras, pero a cambio, dame las almas( #eseo la
sal'acin de las almas, deseo &ue las almas conozcan Iu misericordia( 0o tengo nada para mi, por&ue he
distribuido todo entre las almas, as &ue en el da de >uicio me presentar9 delante de Ii sin nada, por&ue he
distribuido todo entre las almas $ por eso no tendr,s de &u9 >uzgarme $ ese da nos encontraremos/ el amor con
la misericordiaQQ
!A28 [
)A2* -M-
@h -es.s oculto, 'ida de mi alma,
@b>eto de mi %er'iente deseo,
0ada apagar, Iu amor en mi corazn,
Me lo asegura la %uerza de nuestro amor mutuo(
@h -es.s oculto, glorioso anticipo de mi resurreccin,
En Ii se centra toda mi 'ida,
I., Eostia, me haces capaz de amar eternamente(
J s9 &ue tambi9n I. me amar,s como a Iu hi>a(
@h -es.s oculto, mi pursimo amor,
Mi 'ida Contigo iniciada $a a&u en la tierra,
Se mani%estar, en toda su plenitud en la eternidad %utura,
Por&ue nuestro amor reciproco nunca cambiar,(
@h -es.s oculto, mi alma Ie desea slo a Ii,
Iu eres para mi mas &ue las delicias del cielo(
M,s &ue todos los dones $ gracias mi alma te espera slo a Ii,
Lue 'ienes a m ba>o la apariencia del pan(
282
@h -es.s oculto, toma $a mi corazn sediento de Ii,
Lue arde por Ii con el puro %uego de sera%n,
Camina por la 'ida siguiente Ius huellas, in'encible,
J con la %rente alta como un caballero, a pesar de &ue so$ una >o'en d9biles(
!A23):* #esde hace un mes me siento peor, $ con cada eCpectoracin siento la descomposicin en los pulmones(
" 'eces sucede &ue siento la descomposicin total de mi propio cad,'erO es di%cil eCpresarlo grande &ue es este
su%rimiento( "un&ue con la 'oluntad lo acepto decididamente, no obstante para la naturaleza es un gran
su%rimiento, ma$or &ue lle'ar el cilicio $ %lagelarse a sangre( "umentaba cuando iba al re%ectorioO hacia
grandes es%uerzos para comer algo, $a &ue las comidas me causaban nauseas( En esa 9poca empezaron tambi9n
unos dolores en los intestinos, todos los platos mas picantes me causaban tremendos doloresO pues m,s de una
noche me retorca entre terribles dolores $ lagrimas a %a'or de los pecadores(
!A220o obstante, pregunt9 al con%esor &u9 deba hacer/ Kseguir su%riendo por los pecadores o pedir a la Madre
Superiora una eCcepcin para tomar comidas m,s ligerasM El con%esor decidi &ue deba pedir a las Superioras
las comidas ligerasO e hice seg.n las indicaciones del con%esor 'iendo &ue esa humillacin era m,s agradable a
#ios(
!A;):!* <n da me 'ino la duda de si era posible sentir continuamente la descomposicin del organismo $ al
mismo tiempo andar $ adem,s traba>ar, Kno era, acaso, una ilusinM Pero, por otra parte, no poda ser una
ilusin por&ue me causaba un tremendo su%rimiento( Mientras pensaba en eso, 'ino una de las hermanas para
con'ersar un momento( Iras algunos minutos hizo una horrible mueca $ me di>o/ Eermana, $o siento a&u el
olor a cad,'er( Se sorprendi mucho, pero di>o &ue no poda soportarlo m,s( Cuando se ale> comprend &ue
#ios haba dado esa sensacin a a&uella hermana para &ue $o no tu'iera dudas $ &ue de modo simplemente
milagroso ocultaba ese su%rimiento mo a toda la Comunidad( @h -es.s mo, solamente I. conoces la
pro%undidad de mi sacri%icio(
!A;!0o obstante, en el re%ectorio tu'e &ue soportar m,s de una sospecha de ser $o caprichosa( Entonces, como
siempre, 'o$ r,pidamente al tabern,culo, me inclino delante del ):2* copn $ saco %uerzas para con%ormarme a
la 'oluntad de #ios( 4o &ue he escrito toda'a no es todo(
!A;2Eo$, durante la con%esin, Yel PadreZ partiendo conmigo espiritualmente el 5oplatek6, me ha deseado lo
siguiente/ Sea %idelsima a la gracia de #ios, adem,s impetre la misericordia de #ios para usted $ para el
mundo entero, por&ue todos necesitamos mucho, mucho, la #i'ina Misericordia(
!A;;#os das antes de las %iestas, en el re%ectorio %ueron ledas las siguientes palabras/ 5Ma1ana YesZ el nacimiento
de -esucristo seg.n la carne6 Y;F:Z( " estas palabras mi alma %ue traspasada por la luz $ el amor de #iosO
conoc m,s pro%undamente el misterio de la Encarnacin,( Lu9 grande es la Misericordia de #ios &ue se
encierra en el misterio de la Encarnacin del Ei>o de #ios(
!A;AEo$ el Se1or me ha hecho conocer su ira contra la humanidad &ue por sus pecados merece &ue sus das sean
acortados, pero tambi9n aprend &ue la eCistencia del mundo la sostienen las almas elegidas, es decir, las
ordenes religiosas( "$ del mundo si %altan las ordenes religiosas(
[
!A;:):;* -M-
Cumplo cada accin de cara a la muerte,
4a realizo ahora tal como deseo 'erla en mi .ltima hora(
23
"un&ue la 'ida pase r,pido como el 'iento
0inguna accin emprendida por #ios se perder,(
Siento la descomposicin total de mi organismo,
"un&ue sigo 'i'iendo $ traba>ando toda'a(
4a muerte no ser, para m una tragedia,
Por&ue la siento desde hace mucho tiempo(
"un&ue para la naturaleza es mu$ penoso
Sentir continuamente su propio cad,'er,
Pero no es tan temible si la luz de #ios ha penetrado el alma,
Por&ue se despiertan en ella %e, esperanza, amor $ arrepentimiento(
Cada da hago grandes es%uerzos
Para participar en la 'ida comunitaria,
J con ello impetrar gracias para la sal'acin de las almas,
Protegi9ndolas con mis sacri%icios contra el %uego del in%ierno(
Es &ue para la sal'acin aun&ue sea de una sola alma,
Merece la pena sacri%icarse durante toda la 'ida
J soportar los m,s grandes sacri%icios $ tormentos
Viendo lo grande &ue es la gloria &ue #ios recibe por ello(
!A;F):A* [ Se1or, aun&ue me das a conocer a menudo los truenos de Iu indignacin, sin embargo Iu ira
desaparece %rente a un alma &ue se humilla( "un&ue eres grande, Se1or, no obstante Ie de>as 'encer por un
alma sumisa $ pro%undamente humilde( @h humildad, 'irtud preciossima, &u9 pocas son las almas &ue te
poseen( En todas partes 'eo solamente la apariencia de esta 'irtud, pero no 'eo la 'irtud misma( "ni&ulame,
oh Se1or, a mis propios o>os para &ue pueda encontrar gracia a Ius santos o>os(
!A;8[ Vigilia )!2;8*( #espu9s de la Santa Comunin la Madre de #ios me hizo conocer la preocupacin &ue tenia
en el corazn por el Ei>o de #ios( Pero esa preocupacin estaba llensima de tal aroma de sumisin a la
'oluntad de #ios &ue $o la llamara m,s bien deleite $ no preocupacin( Comprend cmo mi alma debe
aceptar cual&uier 'oluntad de #ios( Es lastima &ue no sepa describirlo tal $ como lo conoc( #urante el da
entero mi alma permaneci en un recogimiento mas pro%undo del cual nada la pudo sacar, ni los deberes ni las
relaciones &ue tu'e con laicos(
!A;3)::* "ntes de la cena entr9 un momento en la capilla para compartir espiritualmente el 5oplatek6 con las
personas &ue me aman $ son &ueridas a mi corazn, pero &ue estaban le>os( Primero me sumerg en una oracin
pro%unda $ ped al Se1or gracias para ellas $ despu9s para cada una indi'idualmente( -es.s me hizo saber
cu,nto le agradaba eso, $ una alegra aun ma$or llen mi alma por 'er &ue #ios ama particularmente a los &ue
nosotros amamos(
!A;2[ Cuando entr9 en el re%ectorio, durante la lectura toda mi alma %ue sumergida en #ios( Vi interiormente la
mirada de #ios YdirigidaZ a nosotros con gran agrado( Me &ued9 a solas con el Padre celestial( En a&uel mismo
instante conoc mas pro%undamente las tres Personas #i'inas &ue contemplaremos durante toda la eternidad $
despu9s de millones de a1os nos daremos cuenta de haber apenas comenzado nuestra contemplacin( @h &u9
grande es la misericordia de #ios &ue admite al hombre a una ):F* participacin tan grande en su di'ina
23!
%elicidad, pero al mismo tiempo un gran dolor traspasa mi corazn por el hecho de &ue muchas almas han
despreciado esta %elicidad(
!AACuando comenzamos a compartir el 5oplatek6, rein un amor sincero $ reciproco( 4a Madre Superiora me
%elicit con estas palabras/ Eermana, las obras de #ios 'an despacio, pues no tenga prisa( En general, todas las
hermanas me desearon con sinceridad las cosas &ue $o anhelaba grandemente( Vi &ue las %elicitaciones surgan
'erdaderamente del corazn, eCcepto una hermana &ue ba>o sus palabras escondi malicia, pero eso no me hizo
su%rir mucho por&ue mi alma estaba llensima de #iosO sin embargo me ilumin sobre el por&u9 #ios se
comunica tan poco a a&uella alma $ conoc &ue ella siempre se buscaba a si misma hasta en las cosas santas(
@h &u9 bueno es el Se1or &ue no me permite eCtra'iarme $ s9 &ue me custodiar, celosamente, pero slo
mientras permanezca pe&ue1a, por&ue a ]l, Soberano ECcelso, le gusta tratar con los pe&ue1os, mientras a los
grandes los obser'a desde le>os $ se les opone(
!AA!):8* Si bien &uise 'elar un poco antes de la Misa de Medianoche, no pude, me dorm en seguida, tambi9n
por&ue me senta mu$ d9bilO pero cuando tocaron las campanas para la Misa de Medianoche me le'ant9
inmediatamente aun&ue me 'est con gran es%uerzo, $a &ue a cada momento me senta desma$ar(
!AA2[ Cuando 'ine a la Misa de Medianoche, una 'ez empezada la Santa Misa, me sumerg toda en un pro%undo
recogimiento en el cual 'i el portal de Uel9n lleno de gran claridad( 4a Virgen Santsima en'ol'a a -es.s en
los pa1ales, absorta en gran amorO San -os9, en cambio, toda'a dorma( Slo cuando la Virgen coloc a -es.s
en el pesebre, entonces la luz di'ina despert a -os9 &ue tambi9n se puso a orar( Sin embargo, un momento
despu9s me &ued9 a solas con el pe&ue1o -es.s &ue eCtendi sus manitas hacia m $ comprend &ue %ue para &ue
lo tomara en brazos( -es.s estrech su cabecita a mi corazn $ con una mirada pro%unda me hizo comprender
&ue estaba bien as( En a&uel momento -es.s desapareci $ son la campanilla para ):3* la Santa Comunin(
Mi alma se desma$aba de alegra(
!AA;Sin embargo, al %inal de la Santa Misa me senta tan d9bil &ue tu'e &ue salir de la capilla $ 'ol'er a mi celda(
0o pude participar con el t9 con la Comunidad( 0o obstante mi alegra %ue grande durante toda la %iesta, por&ue
mi alma permaneca unida al Se1or sin cesar( Conoc &ue cada alma &uisiera gozar de las alegras di'inas, pero
no &uiere renunciar de ning.n modo de las alegras humanas mientras &ue estas dos cosas son absolutamente
incompatibles(
!AAA#urante este periodo de %esti'idades he sentido &ue ciertas almas rezan por m( Me alegro de &ue $a a&u en la
tierra eCista tal unin $ conocimiento espiritual( @h -es.s mo, sea gloria a Ii por todo(
!AA:En los m,s grandes tormentos del alma siempre esto$ sola/ pero no sola, por&ue esto$ Contigo, oh -es.s, mas
a&u me re%iero a los hombres( 0inguna persona entiende mi corazn, sin embargo ahora eso no me eCtra1a,
pero antes si me sorprenda cuando mis intenciones ):2* eran condenadas $ mal interpretadas, ahora eso no me
eCtra1a nada( 4os hombres no saben percibir el alma, ellos 'en el cuerpo $ >uzgan seg.n el cuerpoO pero los
pensamientos de #ios est,n tan le>os de nuestros pensamientos como el cielo est, le>os de la tierra( Jo misma
he eCperimentado &ue es bastante %recuente &ue Y;FFZ YQ(Z
!AAFEl Se1or me di>o/ ;ue no te interese nada c0mo se com3ortan los dem)s' t.' com30rtate como Eo te
ordeno: *as de ser un vivo re+le/o de M& a trav6s del Amor 2 la Misericordia" Contest6: Pero' Se-or' a
menudo a!usan de mi !ondad" o im3orta' *i/a M&a' no te +i/es en eso' t. s6 siem3re misericordiosa 3ara
todos 2 es3ecialmente 3ara los 3ecadores"
!AA8T O*' cu)nto Me duele 1ue mu2 rara ve4 las almas se unan a Mi en la Santa Comuni0n" Es3ero a las
almas 2 ellas son indi+erentes a M&" Las amo con tanta ternura 2 sinceridad 2 ellas descon+&an de M&"
Deseo colmarlas de ,racias 2 ellas no 1uieren ace3tarlas" Me tratan como una cosa muerta' mientras 1ue
232
)F* Mi Cora40n est) lleno de Amor 2 Misericordia" Para 1ue t. 3uedas conocer al menos un 3oco Mi
dolor' ima,ina a la m)s tierna de las madres 1ue ama ,randemente a sus *i/os' mientras 1ue esos *i/os
des3recian el amor de la madre" Considera su dolor" adie 3uede consolarla" Wsta es solo una ima,en
d6!il 2 una tenue seme/an4a de Mi Amor"
!AA3Escri!e de Mi Misericordia" Di a las almas 1ue es en el tri!unal de la misericordia donde *an de !uscar
consuelo Y;F8Z5 all& tienen lu,ar los mila,ros m)s ,randes 2 se re3iten incesantemente" Para o!tener este
mila,ro no *a2 1ue *acer una 3ere,rinaci0n le/ana ni cele!rar al,unos ritos e>teriores' sino 1ue !asta
acercarse con +e a los 3ies de Mi re3resentante 2 con+esarle con +e su miseria 2 el mila,ro de la
Misericordia de Dios se mani+estar) en toda su 3lenitud" Aun1ue un alma +uera como un cad)ver
descom3oni6ndose de tal manera 1ue desde el 3unto de vista *umano no e>istiera es3eran4a al,una de
restauraci0n 2 todo estuviese 2a 3erdido" o es as& 3ara Dios" El mila,ro de la Divina Misericordia
restaura a esa alma en toda su 3lenitud" O* in+elices 1ue no dis+rutan de este mila,ro de la Divina
Misericordia5 lo 3edir)n en vano cuando sea demasiado tarde"
[
)F!* -M- "1o !2;3
Primero de enero
!AA2Uien'enido, "1o 0ue'o, en &ue mi per%eccin se re%inar,, Ie agradezco de antemano, oh Se1or, por todo lo
&ue me en'e Iu bondad( Nracias por el c,liz de los su%rimientos del cual beber9 cada da( 0o aten.es su
amargura, oh Se1or, sino &ue %ortalece mis labios para &ue tomando la amargura sepa sonrer por amor a Ii, oh
Maestro mo( Ie agradezco por todos los consuelos $ gracias &ue no so$ capaz de enumerar $ &ue todos los
das %lu$en sobre m como el roco de la ma1ana, silenciosa, inad'ertidamente, de modo &ue no las perciba el
o>o de ninguna criatura curiosa $ de las cuales sabemos slo I. $ $o, oh Se1or( Por todo esto Ie do$ gracias $a
ho$, por&ue en el momento en &ue me des el c,liz, mi corazn no ser, capaz, &uiz,, de agradecerte(
!A:"s pues, con propsito lleno de amor, ho$ me someto totalmente a Iu santa 'oluntad, oh Se1or, $ a Ius
>ustsimo designios &ue para mi son siempre los m,s bondadosos $ llenos de misericordia, aun&ue a 'eces no
)F2* los comprendo ni puedo penetrarlos( @h Maestro mo, heme a&u, $o, con%i,ndote completamente el timn
de mi alma, guala seg.n Iu di'ina complacencia( Me encierro en Iu en Iu compasi'o Corazn &ue es un mar
de insondable misericordia(
!A:![ Iermino el a1o 'ie>o con su%rimiento $ empiezo el a1o nue'o tambi9n con su%rimiento( #os das antes del
a1o nue'o tu'e &ue acostarme en la cama, me senta mu$ mal, una %uerte tos me debilit $ me agotaron mucho
los continuos dolores intestinales $ nauseas( "un&ue no poda asistir a los o%icios comunitarios, no obstante, me
una en espritu con toda la Comunidad( Cuando a las once de la noche las hermanas se le'antaron para 'elar $
saludar el "1o 0ue'o, desde el anochecer hasta medianoche $o me dobl9 de dolores( <n mis su%rimientos a las
plegarias de las hermanas &ue 'elaban en la capilla en eCpiacin por las o%ensas hechas a #ios por los
pecadores(
!A:2Cuando dieron las doce, mi alma se sumergi en un recogimiento mas pro%undo $ escuch9 en el alma una 'ez/
)F;* o ten,as miedo' ni-a M&a' no est)s sola' luc*a con valor 3or1ue te sostiene Mi !ra4o5 luc*a 3or la
salvaci0n de las almas' invit)ndolas a con+iar en Mi misericordia' 2a 1ue 6sta es tu tarea en 6sta 2 en la
vida +utura" #espu9s de estas palabras comprend m,s pro%undamente la #i'ina Misericordia( Ser, condenada
solamente el alma &ue lo &uiera, por&ue #ios no condena a nadie(
!A:;Eo$ es la %iesta del "1o 0ue'o( Por la ma1ana me senta tan mal &ue apenas pude ir a la celda 'ecina para la
Santa Comunin( 0o pude ir a la Santa Misa, me senta desma$ar, por lo tanto hice la accin de gracias en la
23;
cama( #eseaba muchsimo ir a la Santa Misa $ despu9s de ella con%esarme con el Padre "ndraszO sin embargo
me senta tan mal &ue no pude ir ni a la Santa Misa ni a con%esarme, por esta razn mi alma su%ri mucho(
#espu9s del desa$uno 'ino la hermana en%ermera Y;F3Z con la pregunta/ KPor &u9 no ha ido usted,
hermana, a la Santa MisaM Contest9 &ue no haba podido(
Sacudi la cabeza con desprecio $ di>o/ <na %iesta tan grande $ usted no 'a a la Misa $ sali de mi celda(
#os das estu'e en la cama dobl,ndome de doloresO no me 'isit $ al tercer da, cuando 'ino, )FA* sin
preguntarme si&uiera si poda le'antarme, en seguida con 'oz irritada YpreguntZ Kpor &u9 no me haba
le'antado para ir a la Santa MisaM "l &uedarme sola intent9 le'antarme, pero otra 'ez me sent desma$ar,
as &ue me &ued9 en la cama con toda tran&uilidad( Sin embargo, mi corazn tena mucho &ue o%recer al
Se1or uni9ndose a ]l espiritualmente en la segunda Santa Misa( #espu9s de la segunda Santa Misa la
hermana en%ermera 'ino a 'erme, pero esta 'ez con el termmetro, como en%ermera( 0o tena %iebre, pero
estaba gra'emente en%erma $ no poda le'antarme( Entonces escuch9 un nue'o sermn, &ue no deba
de>arme 'encer por la en%ermedad( Contest9 &ue saba &ue entre nosotras una es considerada gra'emente
en%erma slo cuando $a esta en agona( Pero 'iendo &ue continuaba con sus morale>as contest9 &ue de
momento no necesitaba eChortaciones para ser mas diligente $ nue'amente me &ued9 sola en la celda(
El dolor me estrech el corazn $ la amargura me inund el alma $ repet estas palabras/ SUien'enido,
"1o 0ue'oT SUien'enido, c,liz de amarguraT @h -es.s mo, mi corazn se lanza hacia Ii, no obstante la
gra'edad de la en%ermedad no me permite )F:* participar %sicamente en los o%icios $ so$ acusada de
pereza( El su%rimiento aument( #espu9s del almuerzo entr de paso por un momento la Madre
Superiora, pero se retir en seguida( Pensaba pedir &ue 'iniera a la celda el Padre "ndrasz para &ue
pudiera con%esarmeO sin embargo me contu'e de pedirlo por dos razones/ primero para no dar moti'o de
murmuraciones como haba sucedido anteriormente con la Santa MisaO segundo por&ue ni si&uiera habra
podido con%esarme, $a &ue senta &ue me habra echado a llorar como una ni1a( <n momento despu9s
'ino una hermana $ otra 'ez me llam la atencin de &ue en la estu%a haba leche con mante&uilla Kpor
&u9 no la toma, hermanaM Contest9 &ue no haba &uien me la sir'iera(
!A:A[ Cuando se hizo de noche, los su%rimientos %sicos aumentaron $ se >untaron a ellos los su%rimientos morales(
4a noche $ el su%rimiento( 4a solemne &uietud nocturna me dio la posibilidad de su%rir libremente( Mi cuerpo
se tendi sobre el ,rbol de la cruz, me dobl9 de terribles dolores hasta la once( Me traslad9 espiritualmente al
tabern,culo $ abr el copn apo$ando mi cabeza en el borde del c,liz $ todas las lagrimas )FF* ca$eron
silenciosamente sobre el Corazn de "&uel &ue es el .nico &ue comprende el dolor $ el su%rimiento( J en ese
su%rimiento eCperiment9 dulzura $ mi alma dese esta dulce agona &ue no habra cambiado por ning.n tesoro
del mundo( El Se1or me concedi la %uerza del espritu $ el amor hacia a&uellos por los cuales me 'iene el
su%rimiento( Ee a&u el primer da del a1o(
!A::Iambi9n ese da sent la oracin de una bella alma &ue rezaba por m d,ndome espiritualmente su bendicin
sacerdotalO de mi parte contest9 con una oracin %er'iente(
!A:F[ @h Se1or benignsimo, eres tan misericordioso &ue >uzgas a cada uno seg.n su conciencia $ conocimiento $
no seg.n las murmuraciones de los hombres( Mi espritu est, cada 'ez m,s arrebatado $ alimentado de Iu
sabidura &ue conozco cada 'ez m,s pro%undamente $ a&u se me re'ela aun m,s claramente la enormidad de
Iu misericordia( @h -es.s mo, todo este conocimiento produce en mi alma este a%ecto &ue me trans%ormo en
un %uego de amor hacia ti, oh #ios mo(
!A:8)F8* [ 2 I !2;3( Eo$, mientras me preparaba a la Santa Comunin, -es.s eCigi &ue escribiera mas, no
solamente de las gracias &ue me concede, sino tambi9n de las cosas eCteriores $ eso para la consolacin de
muchas almas(
23A
!A:3[ #espu9s de esta noche de su%rimientos, cuando el sacerdote entr en la celda con el Se1or -es.s, un ardor tan
gran en'ol'i todo mi ser &ue senta &ue si el sacerdote hubiera tardado un momento mas, -es.s Mismo habra
escapado de su mano $ habra 'enido a mi( #espu9s de la Santa Comunin el Se1or me di>o/
!A:2Si el sacerdote no Me *u!iera tra&do a ti' Eo Mismo *a!r&a venido !a/o la misma a3ariencia" (i/a M&a'
tus su+rimientos de esta noc*e *an o!tenido la ,racia de la misericordia 3ara un ,ran numero de almas"
!AF[ (i/a M&a' de!o decirte al,o" Contest9/ Eabla, -es.s, $a &ue esto$ sedienta de Ius palabras( o Me ,usta
1ue te de/es ,uiar 3or las murmuraciones de las *ermanas 2 1ue 3or esto no *as 3odido con+esarte con el
Padre Andras4 en la celda5 *as de sa!er 1ue con esto les *as dado un motivo ma2or 3ara murmurar"
)F3* Eumill,ndome grandemente ped perdn al Se1or( @h Maestro mo, amon9stame, no me de>es pasar nada
$ no me de>es errar(
!AF![ @h -es.s mo, cuando no so$ comprendida $ mi alma est, atormentada, deseo &uedarme un momento a solas
Contigo( 4as palabras de los mortales no me consolar,nO no me en'es, oh Se1or, los mensa>eros &ue me digan
slo lo &ue pro'iene de ellos, lo &ue les dicte su propia naturaleza( Iales consoladores me cansan mucho(
!AF2F! !2;3( Eo$, cuando el capell,n ha trado al Se1or -es.s, de la Eostia ha salido la luz golpeando con un ra$o
mi corazn, llen,ndome de un gran %uego de amor( -es.s me ense1 &ue debo responder con m,s %idelidad a las
inspiraciones de la gracia, &ue mi 'igilancia debe ser m,s sutil(
!AF;[ El Se1or me ha hecho conocer tambi9n &ue muchos obispos estaban re%leCionando sobre esta +iesta Y;F2Z,
Ytambi9nZ un laico( <nos estaban entusiasmados por la obra di'ina, otros se mostraban incr9dulos, pero, a pesar
de todo, la obra de #ios sali )F2* gloriosa( 4a Madre Irene Y;8Z $ la Madre Maria -ose%a relataron algo
delante de estos dignatarios, pero no %ueron interrogadas tanto por la obra cuanto por mi misma( Ja no haba
dudas en cuanto a la obra, por&ue la gloria de #ios $a resonaba(
!AFAEo$ me siento mucho me>or, me alegro de &ue pueda contemplar mas cuando haga la hora santa( #e repente
o la 'oz/ o estar)s sana 2 no a3laces el sacramento de la con+esi0n' 3or1ue eso no Me a,rada" o
3restes muc*a atenci0n a las murmuraciones de los 1ue te rodean" Me sorprend, $a &ue ho$ me siento
me>or, pero no pens9 m,s en eso( Cuando la hermana apag la luz, empec9 la hora santa( Sin embargo, a los
pocos minutos comenz a pasar algo con mi corazn( Easta las once su%r silenciosamente, pero despu9s me
senta tan mal &ue despert9 la Eermana 0( &ue comparte el cuarto conmigo $ me dio unas gotas &ue me
ali'iaron un poco el dolor as &ue pude acostarme( "hora comprendo la ad'ertencia del Se1or( #ecid llamar a
cual&uier sacerdote al da siguiente $ re'elarle )8* los secretos de mi alma( Pero eso no es todo, rezando por
los pecadores $ o%reciendo todos los su%rimientos Ysu%r los ata&ues del demonioZ( El espritu maligno no poda
soportar esto(
!AF:YSe me present ba>o la %orma de %antasma $ esteZ %antasma me di>o/ 0o reces por los pecadores, sino por ti
misma, por&ue ser,s condenada( Sin hacer caso alguno a Satan,s, continuaba rezando con doble %er'or por los
pecadores( El espritu maligno grit de rabia/ @h, si tu'iera poder sobre ti, $ desapareci( Conoc &ue mi
su%rimiento $ mi oracin tenan atado a Satan,s $ liberaron a muchas almas de sus garras(
!AFF@h -es.s, amante de la sal'acin humana, atrae a todas las almas a la 'ida di'inaO &ue la grandeza de Iu
misericordia sea glori%icada a&u en la tierra $ en la eternidad( @h gran amante de las almas &ue en Iu
inagotable compasin has abierto los bene%iciosos manantiales de la misericordia para &ue se %orti%i&uen las
almas d9biles durante esta peregrinacin por la 'ida( Iu misericordia, como un hilo de oro nos acompa1a
durante toda la 'ida $ mantiene el contacto entre nuestro ser $ #ios en cada aspectoO Y#iosZ no necesita nada
23:
para ser %eliz, pues todo es )8!* .nicamente la obra de su misericordia( Mis sentidos se paralizan por la alegra
cuando #ios me da a conocer m,s a %ondo este gran atributo su$o, es decir su insondable misericordia(
!AF88 I !2;3( Primer 'iernes del mes( Por la ma1ana, durante la Santa Misa, 'i por un momento al Sal'ador
doliente( 4o &ue me eCtra1 %ue &ue entre grandes tormentos -es.s estaba tan tran&uilo( Comprend &ue era
una leccin para mi sobre cmo deba comportarme eCteriormente entre 'arios su%rimientos(
!AF3#urante un momento mas largo sent el dolor en las manos, los pies $ el costado( #e repente 'i a cierto
pecador &ue se bene%ici de mis su%rimientos $ se acerc al Se1or( Iodo por las almas hambrientas para &ue no
se mueran de hambre(
!AF2[ Eo$ me con%es9 con el capell,n Y;8!ZO -es.s me consol a tra'9s de este sacerdote( @h Madre ma, Iglesia
de #ios, t. eres la 'erdadera madre &ue comprende a sus hi>osQQ
!A8)82* @h, &u9 bueno es &ue -es.s nos >uzgue seg.n nuestras conciencias $ no seg.n las habladuras $ los >uicios
de los hombres( @h bondad inconcebible, Ie 'eo lleno de bondad tambi9n en el >uicio mismo(
!A8!"un&ue esto$ d9bil $ la naturaleza reclama un descanso, no obstante siento un soplo de la gracia para
'encerme a mi misma $ escribir, escribir para el consuelo de las almas &ue amo tanto $ con las cuales
compartir9 toda la eternidad( #eseo tan ardientemente la 'ida eterna para ellas &ue todos los momentos libres,
aun&ue tan cortitos, los apro'echo para escribir $ esto tal $ como -es.s desea(
!A823 I( #urante la Santa Misa tu'e un conocimiento instant,neo sobre el Padre S( Y;82Z, sobre &ue nuestros
es%uerzos comunes traen una gran gloria a #ios $ aun&ue estamos le>os, a menudo estamos >untos por&ue nos
une el mismo %in(
!A8;@h -es.s mo, .nico deseo mo, si bien ho$ deseaba recibirte en mi alma con un ardor m,s grande &ue )8;*
nunca, no obstante ni alma, precisamente ho$, est, tan ,rida como nunca( Mi %e se %ortalece, pues el %ruto de Iu
'enida, oh Se1or, ser, abundante( "un&ue a 'eces llegas sin rozar mis sentidos, Ypor&ueZ reinas en la parte mas
alta Yde miZO pero a 'eces tambi9n los sentidos dis%rutan de Iu llegada(
!A8A" menudo, le pido a -es.s la inteligencia iluminada por la %e( 4o eCpreso al Se1or en estas palabras/ -es.s,
dame la inteligencia una gran inteligencia slo par &ue pueda conocerte me>orO por&ue cuanto Y;8;Z m,s Ie
conozca, tanto mas ardientemente Ie amar9( -es.s( Ie pido una inteligencia poderosa para &ue pueda
comprender las cosas di'inas $ ele'adas, -es.s, dame una gran inteligencia con la &ue llegar9 a conocer Iu
esencia di'ina $ Iu 'ida interior, trinitaria( Capacita mi mente con Iu gracia especial( "un&ue $o conozco la
capacitacin por la gracia &ue me concede la Iglesia, no obstante eCiste un gran tesoro de gracias &ue tu, oh
Se1or, concedes cuanto Ie lo pedimos( J si mi s.plica no Ie agrada, Ie pido &ue no me des inclinacin a tal
oracin(
!A8:)8A* Irato de conseguir la ma$or per%eccin para ser util a la Iglesia( Mi unin con la Iglesia es mu$ amplia(
Ianto la santidad como la caida de cada alma repercute en toda la Iglesia( Jo, obser'andome a mi misma $ a
los &ue estan cerca de mi, he comprendido &u9 gran in%luencia e>erzo sobre otras almas, no a tra'es de algunas
haza1as heroicas, por&ue ellas son llamati'as por si mismas, sino por los actos pe&uenos como el mo'imiento
de la mano, la mirada $ muchas otras cosas &ue no menciono, pero &ue si actuan $ se re%le>an en otras almas, lo
&ue he obser'ado $o misma(
!A8F@h, &u9 bueno es &ue la regla imponga un silencio riguroso en los dormitorios $ &ue no permita permanecer en
ellos eCcepto una necesidad absoluta( "ctualmente $o ocupo un pe&ue1o cuarto donde dormimos dos, per en el
elmomento en &ue me sent indispuesta $ tu'e &ue acostarme, eCperiment9 lo penoso &ue es cuando otra
23F
persona est, continuamente en el dormitorio( Sor 0( tenia un traba>o manual con el cual estaba sentada )8:* en
el dormitorio casi todo el tiempo $ otra hermana 'enia a instruirla en ese traba>o( Es di%cil describir cu,nto eso
me cansabaO tanto mas &ue cuando se est, debil $ se ha pasado la noche entre dolores, cada palabra resuena en
el cerebro, $ especialmente cuando los o>os empiezan a cerrarse por el sue1o( S@h regla, cu,nto amor ha$ en
tiT((((
!A88#urante las 'isperas, mientras se cantaba el %a"ni!icat, con las palabras 5mostr la %uerza de su brazo6, un
recogimiento mas pro%undo en'ol'i mi alma $ conoci $ comprendi &ue el Se1or realizar, pronto su obra en mi
alma( "hora no me eCtrana &ue el Se1or no me ha$a descubierto todo antes(
!A83[ KPor &u9 est,s triste ho$, -es.sM #ime K&ui9n ha causado Iu tristezaM J -es.s me contest/ Las almas
ele,idas 1ue no 3oseen Mi es3iritu' 1ue viven se,.n la letra' esta letra la *an 3uesto 3or encima de Mi
es3iritu' 3or encima del es3iritu del amor" (e !asado toda Mi le2 so!re el amor' sin em!ar,o no veo este
amor ni si1uiera en los conventos' 3or eso la triste4a Me llena el Cora40n"
[
!A82)8F* -M-
@h -es.s mio, entre terribles amarguras $ su%rimientos,
Siento &ue Iu di'ino Corazn me acaricia(
Como una buena madre me estrechas a Iu seno
J $a ahora me haces gustar lo &ue el 'elo oculta(
@h -es.s mio, en un terrible desierto,
entre el pa'or,
Mi corazn siente la luz de Iu mirada,
Lue ninguna tormenta podr, o%uscar,
J me das la certeza interior de &ue me
amas mucho, oh #ios(
@h -eus mio, entre tan grandes miserias de la 'ida,
Iu, -es.s, me iluminas como una estrella $ me de%iendes del nau%ragio(
J aun&ue mi miseria es tan grande,
0o obstante con%io muchisimo en el poder de Iu Misericordia(
@h -es.s oculto, entre muchos combates de la ultima hora,
4a omnipotencia de Iu gracia descienda en mi alma
Para &ue en cuanto muera, pueda contemplarte
Cara a cara, como los elegidos del cielo(
@h -es.s mio, rodeada de muchos peligros
Camino por la 'ida con un grito de gozo, con la cabeza alta,
Ja &ue contra Iu Corazn, oh -es.s, lleno de amor
Se estrellan todos los enemigos $ se disipan las tinieblas(
238
!A3)88* [ @h -es.s, escndeme en Iu Misericordia $ protege de todo lo &ue pueda asustar mi almaO &ue no &uede
decepcionada la con%ianza &ue he depositado en Iu misericordia( Protegeme con la omnipotencia de Iu
misericordia $ ademas >uzgame con bene'olencia(
!A3!Eo$, durante la Santa Misa, >unto a mi reclinatorio he 'isto al 0ino -es.s &ue parecia tener un a1o, $ &ue me
pidi tomarlo en brazos( Cuando lo tom9 en brazos, se estrech a mi corazn $ di>o/ Esto2 !ien /unto a tu
cora40n" "un&ue eres tan pe&ue1o, $o s9 &ue eres #ios( KPor &u9 tomas el aspecto de un chi&uitn para tratar
conmigoM Por1ue 1uiero ense-arte la in+ancia es3iritual" ;uiero 1ue seas mu2 3e1ue-a' 2a 1ue siendo
3e1ue-ita te llevo /unto a Mi Cora40n asi como t. Me tienes en este momento /unto a tu cora40n" En ese
momento me &ued9 sola, pero nadie podr, comprender lo &ue sentia mi alma, estaba toda sumergida en #ios
como una espon>a arro>ada en el marQ((
!A32)83* [ @h -es.s mio, I. sabes &ue me he eCpuesto a mas de un disgusto por haber dicho la 'erdad( @h
'erdad, &u9 oprimida est,s muchas 'eces $ casi siempre andas con una corona de espinas( @h 'erdad eterna,
sostenme para &ue tenga el 'alor de decir la 'erdad aun&ue tu'iera &ue sellarla con mi 'ida( @h -es.s, &u9
di%cil es creer en esto cuando se 'e &ue la ense1anza es una cosa $ el comportamiento en la 'ida otra(
!A3;Por eso, durante los e>ercicios espirituales, tras una larga obser'acin de la 'ida, he decidido cla'ar
%uertemente mi mirada en ti, -es.s, modelo per%ectisimo( S@h eternidad &ue descubrir,s muchos secretos $
mostrar,s la 'erdadT(((((((
!A3A@h Eostia 'i'a, sostenme en este destierro para &ue pueda seguir %ielmente las huellas del Sal'ador( 0o Ie
pido, oh Se1or, &ue me ba>es de la cruz, sino &ue me permitas perse'erar en ella( #eseo ser tendida sobre la
cruz como Iu, -es.s( #eseo eCperimentar todos los tormentos $ los dolores &ue I. has su%rido, deseo beber el
caliz de la amargura hasta el %ondo(
)82* 4a bondad de #ios
!A3: 4a Misericordia de #ios oculto en el Santisimo SacramentoO la 'oz del Se1or &ue nos habla desde el trono
de la misericordia/ Cenid a Mi todos"
#ialogo de #ios misericordioso con el alma pecadora
R -es.s/ o ten,as miedo' alma 3ecadora' de tu Salvador5 Eo so2 el 3rimero en acercarme a ti'
3or1ue s6 1ue 3or ti misma no eres ca3a4 de ascender *acia Mi" o *u2as' *i/a' de tu Padre5 desea
*a!lar a solas con tu Dios de la Misericordia 1ue 1uiere decirte 3ersonalmente las 3ala!ras de
3erdon 2 colmarte de Sus ,racias" O*' cu)nto Me es 1uerida tu alma" #e *e asentado en Mis
!ra4os" E te *as ,ra!ado como una 3ro+unda *erida en Mi Cora40n"
J El alma/ Se1or, oigo Iu 'oz &ue me llama a abandonar el mal camino, pero no tengo ni 'alor ni %uerza(
R -es.s/ Eo so2 tu +uer4a' Eo te dar6 +uer4a 3ara luc*ar"
R El alma/ Se1or, conozco Iu santidad $ tengo miedo de Ii(
R -es.s/ NPor 1u6 tienes miedo' *i/a Mia' del Dios de la MisericordiaO Mi santidad )3* no Me
im3ide ser misericordioso conti,o" Mira' alma' 3or ti *e instituido el trono de la misericordia en la
tierra 2 este trono es el ta!ern)culo 2 de este trono de la misericordia deseo !a/ar a tu cora40n"
Mira' no Me *e rodeado ni de s61uito ni de ,uardias' tienes el acceso a Mi en cual1uier momento' a
cual1uier *ora del dia deseo *a!lar conti,o 2 deseo concederte ,racias"
233
R El alma/ Se1or, temo &ue no me perdones un numero tan grande de pecadosO mi miseria me llena de
temor(
R -es.s/ Mi misericordia es mas ,rande 1ue tu miseria 2 la del mundo entero" N;ui6n *a medido Mi
!ondadO Por ti !a/6 del cielo a la tierra' 3or ti de/6 clavarme en la cru4' 3or ti 3ermit& 1ue Mi
Sa,rado Cora40n +uera a!ierto 3or una lan4a' 2 a!ri la Fuente de la Misericordia 3ara ti" Cen 2
tomas las ,racias de esta +uente con el reci3iente de la con+ian4a" 9am)s rec*a4ar6 un cora40n
arre3entido' tu miseria se *a *undido en el a!ismo de Mi misericordia" NPor 1u6 *a!rias de
dis3utar Conmi,o so!re tu miseriaO (a4me el +avor' dame todas tus 3enas 2 toda tu miseria 2 Eo te
colmar6 de los tesoros de Mis ,racias"
)3!* D El alma/ Con tu bondad has 'encido, oh Se1or, mi corazn de piedraO heme a&u acercandome con
con%ianza $ humildad al tribunal de Iu misericordia, absuel'eme Iu Mismo por la mano de Iu
representante( @h Se1or, siento &ue la gracia $ la paz han %luido a mi pobre alma( Siento &ue Iu
misericordia, Se1or, ha penetrado mi alma en su totalidad( Me has perdonando mas de cuanto $o me
atre'ia esperar o mas de cuanto era capaz de imaginar( Iu bondad ha superado todos mis deseos( J ahora
Ie in'ito a mi corazn, llena de gratitud por tantas gracias( Eaba errado por el mal camino como el hi>o
prodigo, pero Iu no de>aste de ser mi Padre( Multiplica en mi Iu misericordia, por&ue 'es lo debil &ue
so$(
R-esus/ (i/a' no *a!les mas de tu miseria' 3or1ue Eo 2a no Me acuerdo de ella" Escuc*a' nina Mia'
lo 1ue deseo decirte: estrec*ate a Mis *eridas 2 saca de la +uente de la vida todo lo 1ue tu cora40n
3ueda desear" =e!e co3iosamente de la +uente de la vida 2 no 3araras durante el via/e" Mira el
res3landor de Mi misericordia 2 no temas a los enemi,os de tu salvacion" Glori+ica Mi misericordia"
!A3F )32* #ialogo entre #ios misericordioso $ el alma desesperada(
R -es.s/ O* alma sumer,ida en las tinie!las' no te deses3eres' todav&a no todo est) 3erdido' *a!la
con tu Dios 1ue es el Amor 2 la Misericordia Misma" Pero, desgraciadamente, el alma permanece sorda
ante la llamada de #ios $ se sumerge en las tinieblas a.n ma$ores(
R -es.s 'uel'e a llamar/ Alma' escuc*a la vo4 de tu Padre misericordioso"
En el alma se despierta la respuesta/ Para mi $a no ha$ misericordia( J cae en las tinieblas a.n mas
densas, en una especie de desesperacin &ue le da la anticipada sensacin del in%ierno $ la hace
completamente incapaz de acercarse a #ios(
-es.s habla al alma por tercera 'ez, pero el alma est, sorda $ ciego, empieza a a%irmarse en la dureza $ la
desesperacin( Entonces empiezan en cierto modo a es%orzarse las entra1as de la misericordia de #ios $
sin ninguna cooperacin de parte del alma, #ios le da su gracia de%initi'a( Si la desprecia, #ios la de>a $a
en el estado en &ue ella &uiere permanecer por la eternidad( Esta gracia sale del Corazn misericordioso
de -es.s $ alcanza al alma con su luz $ el alma empieza a comprender )3;* el es%uerzo de #ios, pero la
con'ersin depende dde ella( Ella sabe &ue esta gracia es la ultima para ella $ si muestra un solo destello
de buena 'oluntad aun&ue sea el mas pe&ue1o, la misericordia de #ios realizar, el resto(
RY-es.sZ/ A1u& act.a la omni3otencia de Mi misericordia' +eli4 el alma 1ue a3rovec*e esta ,racia"
J -es.s/ Con cu)nta ale,ria se llena Mi Cora40n cuando vuelves a Mi" #e veo mu2 de!il' 3or lo
tanto te tomo en Mis 3ro3ios !ra4os 2 te llevo a casa de Mi Padre"
232
R El alma como si se despertara/ KEs posible &ue ha$a toda'a misericordia para miM Pregunta llena de
temor(
R -es.s/ Precisamente t.' ni-a Mia' tienes el derec*o e>clusivo a Mi misericordia" Permite a Mi
misericordia actuar en ti' en tu 3o!re alma5 de/a entrar en tu alma los ra2os de la ,racia' ellos
introducir) lu4' calor 2 vida"
R El alma/ Sin embargo me in'ade el miedo tan slo al recordar mis pecados $ este terrible temor me
empu>a a dudar en Iu bondad(
R -es.s/ (as de sa!er' o* alma' 1ue todos tus 3ecados no *an *erido tan dolorosamente Mi cora40n
como tu actual descon+ian4a" Des3ues de tantos es+uer4os de Mi )3A* amor 2 Mi misericordia no te
+ias de Mi !ondad"
R El alma/ @h Se1or, sal'ame Iu Mismo, por&ue esto$ pereciendoO s9 mi Sal'ador( @h Se1or, no so$
capaz de decir otra cosa, mi pobre corazn esta desgarrado, pero Iu, Se1orQ(
-es.s no permite al alma terminar estas palabras, la le'ante del suelo, del abismo de la miseria $ en un solo
instante la introduce a la morada de su propio Corazn, $ todos los pecados desaparecen Y;8AZ en un abrir
$ cerrar de o>os, destruidos por el ardor del amor(
R -es.s/ (e a1u&' o* alma' todos los tesoros de Mi Cora40n' toma de 6l todo lo 1ue necesites"
R El alma/ @h Se1or, me siento inundada por Iu gracia, siento &ue una 'ida nue'a ha entrado en mi $,
ante todo, siento Iu amor en mi corazn, eso me basta( @h Se1or, por toda la eternidad glori%icar9 la
omnipotencia de Iu misericordiaO animada por Iu bondad( Ie eCpresar9 todo el dolor de mi corazn(
R -es.s/ Di todo' ni-a' sin nin,un re3aro' 3or1ue te escuc*a el Cora40n 1ue te ama' el Cora40n de tu
me/or ami,o"
R @h Se1or, ahora 'eo toda mi ingratitud $ Iu bondad( I. me perseguias con Iu gracia $ $o %rustraba
todos Ius es%uerzosO 'eo &ue he merecido )3:* el %ondo mismo del in%ierno por haber malgastado Ius
gracias(
-es.s interrumpe las palabras del alma $ YdiceZ/ o te a!ismes en tu miseria' eres demasiado de!il
3ara *a!lar5 mira mas !ien Mi Cora40n lleno de !ondad' a!sor!e Mis sentimientos 2 3rocura la
dul4ura 2 la *umildad" S6 misericordiosa con los demas como Eo so2 misericordioso conti,o 2
cuando adviertas 1ue tus +uer4as de de!ilitan' ven a la Fuente de la Misericordia 2 +ortalece tu alma'
2 no 3arar)s en el camino"
R El alma/ Ja ahora comprendo Iu misericordia &ue me protege como una nube luminosa $ me conduce a
casa de mi Padre, sal'andome del terrible in%ierno &ue he merecido no una sino mil 'eces( @h Se1or, la
eternidad no me bastar, para glori%icar dignamente Iu misericordia insondable, Iu compasin por mi(
!A38 [ #ialogo de #ios misericordioso con el alma &ue su%re
R -es.s/ O* alma' te veo tan doliente' veo 1ue ni si1uiera tienes +uer4as 3ara *a!lar Conmi,o" Por
eso te *a!lar6 s0lo Eo' o* Alma" Aun1ue tus su+rimientos +ueran )3F* ,randisimos' no 3ierdas la
serenidad del es3iritu ni te desanimes" Pero dime' nina Mia' N1ui6n se *a atrevido a *erir tu
22
cora40nO Dimelo todo' dimelo todo' s6 sincera al tratar Conmi,o' descu!re todas las *eridas de tu
cora40n' Eo las curar6 2 tu su+rimiento se convertir) en la +uente de tu santi+icaci0n"
R El alma/ Iengo tantas cosas 'ariadas &ue no s9 de &u9 hablar primero ni cmo eCpresar todo esto(
R -es.s/ ()!lame sim3lemente' como se *a!la entre ami,os" Pues !ien' nina Mia' N1u6 es lo 1ue te
detiene en el camino de la santidadO
R El alma/ 4a %alta de salud me detiene en el camino de la santidad, no puedo cumplir mis obligaciones,
pues, so$ un s%relotodo( 0o puedo morti%icarme ni hacer a$unos rigurosos como hacian los santosO )38*
ademas no creen &ue esto$ en%erma $ al su%rimiento %isico se une el moral $ de ello surgen muchas
humillaciones( Ves, -es.s, Kcmo se puede llegar a ser santa en tales condicionesM
R -es.s/ ina' realmente todo esto es su+rimiento' 3ero no *a2 otro camino al cierlo +uera del Cia
Crucis" Eo Mismo +ui el 3rimero en recorrerlo" (as de sa!er 1ue 6ste es el camino mas corto 2 el
mas se,uro"
J El alma/ Se1or, otra 'ez una nue'a barrera $ di%icultad en el camino de la santidad/ por ser %iel a Ii me
persiguen $ me hacen su%rir mucho(
R -es.s/ (as de sa!er 1ue el mundo te odia' 3or1ue no eres de este mundo" Primero Me 3ersi,ui0 a
Mi' esta 3ersecuci0n es la se-al de 1ue si,ues Mis *uellas con +idelidad"
R El alma/ Se1or, me desanima tambien &ue ni las Superioras ni el con%esor entienden mis su%rimientos
interiores( 4as tinieblas han o%uscado mi mente, pues, Kcmo a'anzarM Iodo esto me desanima mucho $
pienso &ue las alturas de la santidad no son para mi(
R -es.s/ Asi 3ues' nina Mia' esta ve4 Me *as contado muc*o" Eo s6 1ue es un ,ran su+rimiento el de
no ser )33* com3rendida 2 so!re todo 3or los 1ue amamos 2 a los cuales mani+estamos una ,ran
sinceridad' 3ero 1ue te !aste 1ue Eo te com3rendo en todas tus 3enas 2 tus miserias" Me a,rada tu
3ro+unda +e 1ue' a 3esar de todo' tienes en Mis re3resentantes' 3ero de!es sa!er 1ue los *om!res no
3ueden com3render 3lenamente un alma' 3or1ue eso su3era sus 3osi!ilidades" Por eso Eo Mismo
Me *e 1uedado en la tierra 3ara consolar tu cora40n doliente 2 +orti+icar tu alma 3ara 1ue no 3ares
en el camino" Dices 1ue unas tinie!las ,randes cu!ren tu mente' 3ues' N3or 1u6 en tales momentos
no vienes a Mi 1ue so2 la lu4 2 en un solo instante 3uedo in+undir en tu alma tanta lu4 2 tanto
entendimiento de la santidad 1ue no a3render)s al leer nin,un li!ro ni nin,un con+esor es ca3a4 de
ense-ar ni iluminar asi al alma" (as de sa!er ademas 1ue 3or estas tinie!las de las 1ue te 1ue/as' *e
3asado 3rimero Eo 3or ti en el (uerto de los Olivos" Mi alma estuvo estru/ada 3or una triste4a
mortal 2 te do2 a ti una 3e1ue-a 3arte de estos su+rimientos de!ido a Mi es3ecial amor a ti 2 el alto
,rado de santidad 1ue te )32* destino en el cielo" El alma 1ue su+re es la 1ue mas cerca est) de Mi
Cora40n"
R El alma/ Pero una cosa mas, Se1or/ K&u9 hacer si me desprecian $ rechazan los hombres, $
especialmente a&uellos con &uienes tu'e derecho de contar $ ademas en los momentos de ma$or
necesidadM
R -es.s/ ina Mia' *a4 el 3ro3osito de no contar nunca con los *om!res" (ar)s muc*as cosas si te
a!andonas totalmente a Mi voluntad 2 dices: (),ase en mi' o* Dios' no se,.n lo 1ue 2o 1uiera sino
se,.n tu voluntad" (as de sa!er 1ue estas 3ala!ras 3ronunciadas del +ondo del cora40n' en un solo
instante elevan al alma a las cum!res de la santidad" Me com3la4co es3ecialmente en tal alma' tal
22!
alma Me rinde una ,ran ,loria' tal alma llena el cielo con la +ra,ancia de sus virtudes5 3ero *as de
sa!er 1ue la +uer4a 1ue tienes dentro de ti 3ara so3ortar los su+rimientos la de!es a la +recuente
Santa Comuni0n5 3ues ven a menudo a esta +uente de la misericordia 2 con el reci3iente de la
con+ian4a reco,e cual1uier cosa 1ue necesites"
R El alma/ Nracias, oh Se1or, por Iu bondad inconcebible, por haberte dignado &uedarte con nosotros en este
destierro donde 'i'es con nosotros como #ios de la misericordia )2* $ di%undes alrededor de Ii el
resplandor de tu compasin $ bondad( " la luz de los ra$os de Iu misericordia he conocido cu,nto me
amas(
!A33 #ialogo entre #ios misericordioso $ el alma &ue tiende a la per%eccion(
R -es.s/ Me son a,rada!les tus es+uer4os' o* alma 1ue tiendes a la 3er+ecci0n" Pero N3or 1u6 tan
+recuentemente te veo triste 2 a!atidaO Dime' nina Mia' N1u6 si,ni+ica esta triste4a 2 cu)l es su
causaO
R El alma/ Se1or, mi tristeza se debe a &ue a pesar de mis sinceros propositos caigo continuamente $
siempre en los mismos errores( Eago los propositos por la manana $ por la noche 'eo cu,nto me he
des'iado de ellos(
R -es.s/ Ces' nina Mia' lo 1ue eres 3or ti misma' 2 la causa de tus caidas est) en 1ue cuentas
demasiado conti,o misma 2 te a3o2as mu2 3oco en Mi" Pero esto no de!e entristecerte demasiado5
est)s tratando con el Dios de la Misericordia' tu miseria no la a,otar)' ademas no *e limitado el
numero de 3erdones"
R El alma/ Si, lo s9 todo, )2!* pero me asaltan grandes tentaciones $ 'arias dudas se despiertan en mi $
ademas todo me irrita $ desanima(
R -es.s/ ina Mia' *as de sa!er 1ue el ma2or o!st)culo 3ara la santidad es el desaliento 2 la
in1uietud in/usti+icada 1ue te 1uitan la 3osi!ilidad de e/ercitarte en las virtudes" #odas las
tentaciones /untas no de!erian ni 3or un instante tur!ar tu 3a4 interior 2 la irrita!ilidad 2 el
desanimo son los +rutos de tu amor 3ro3io" o de!es desanimarte sino 3rocurar 1ue Mi amor reine
en lu,ar de tu amor 3ro3io" Por lo tanto' con+ian4a' nina Mia5 no de!es desanimarte' Ysino &ueZ
venir a Mi 3ara 3edir 3erdon' 3or1ue Eo esto2 siem3re dis3uesto a 3erdonarte" Cada ve4 1ue Me lo
3ides' ,lori+icas Mi misericordia"
R El "lma/ Jo reconozco lo &ue es mas per%ecto $ &ue Ie agrada mas, pero en%rento grandes obst,culos
para cumplir lo &ue conozco(
R -es.s/ ina mia' la vida en la tierra es una luc*a 2 una ,ran luc*a 3or Mi reino' 3ero no ten,as
miedo' 3or1ue no est)s sola" Eo te res3aldo )22* siem3re' asi 1ue a302ate en Mi !ra4o 2 luc*a sin
temer nada" #oma el reci3iente de la con+ian4a 2 reco,e de la +uente de la vida no s0lo 3ara ti' sino
1ue 3iensa tam!ien en otras almas 2 es3ecialmente en a1uellas 1ue no tienen con+ian4a en Mi
!ondad"
R El alma/ @h Se1or, siento &ue mi corazn se llena de Iu amor, &ue los ra$os de Iu misericordia $ Iu
amor han penetrado mi alma( Eeme a&u, Se1or, &ue 'o$ para responder a Iu llamada, 'o$ a con&uistar
las almas sostenida por Iu graciaO esto$ dispuesta a seguirte, Se1or, no solamente al Iabor, sino tambien
al Cal'ario( #eseo traer las almas a la +uente de Iu Misericordia para &ue en todas las almas se re%le>e el
resplandor de los ra$os de Iu misericordia, para &ue la casa de nuestro Padre est9 llena $ cuando el
222
enemigo comience a tirar %lechas contra mi, entonces me cubrir9 con Iu misericordia como con un
escudo(
!A32 #ialogo entre #ios misericordioso $ el alma per%ecta
R El alma/ Se1or $ Maestro mio, deseo hablar Contigo(
R -es.s/ (a!la' 3or1ue te escuc*o en todo momento' nina )2;* amada5 te es3ero siem3re" NDe 1u6
deseas *a!lar Conmi,oO
R El "lma/ Se1or, primero derramo mi corazn a tus pies como el per%ume de agradecimiento por tantas
gracias $ bene%icios de los cuales me colmas continuamente $ los cuales no lograria enumerar aun&ue
&uisiera( ?ecuerdo solamente &ue no ha habido un solo momento en mi 'ida en &ue no ha$a
eCperimentado Iu proteccion $ Iu bondad(
R -es.s/ Me a,rada *a!lar conti,o 2 tu a,radecimiento te a!re nuevos tesoros de ,racias' 3ero' nina
Mia' *a!lemos 1ui4)s no tan ,eneralmente' sino en detalles de lo 1ue 3esa mas so!re tu cora40n5
*a!lemos con+idencial 2 sinceramente como dos cora4ones 1ue se aman mutuamente"
R El alma/ @h mi Se1or misericordioso, ha$ secretos en mi corazn de los cuales no sabe ni sabr, nadie
%uera de Ii, por&ue aun&ue &uisiera decirlos nadie me comprenderia( Iu representante sabe algo, dado
&ue me con%ieso con 9l, pero tanto cuanto so$ capaz de re'elarle de estos secretos, lo demas &ueda entre
nosotros por la eternidad, Soh Se1or mioT )2A* Me has cubierto con el manto de Iu misericordia
perdonandome siempre los pecados( 0i una sola 'ez me has negado Iu perdon, sino &ue teniendo
compasin por mi, me has colmado siempre de una 'ida nue'a, la 'ida de la gracia( Para &ue no tenga
dudas de nada, me has con%iado a una carinosa proteccion de Iu Iglesia, esta madre 'erdadera, tierna &ue
en Iu nombre me a%irma en las 'erdades de la %e $ 'igila &ue no $erre nunca( J especialmente en el
tribunal de Iu misericordia mi alma eCperimenta todo un mar de bene'olencia( " los ,ngeles caidos no
les has dado tiempo de hacer penitencia, no les has prolongado el tiempo de la misericordia( @h Se1or
mio, en el camino de mi 'ida has puesto a unos sacerdotes santos &ue me indican una 'ia segura( -es.s, en
mi 'ida ha$ un secreto mas, el mas pro%undo, pero tambien el mas &uerido para mi, lo eres Iu Mismo ba>o
la especie del pan cuando 'ienes a mi corazn( "&u est, todo el secreto de mi santidad( "&u mi corazn
unido al tu$o se hace uno, a&u $a no ha$ ningun secreto, por&ue todo lo Iu$o es mio, $ lo mio es Iu$o(
Ee a&u la omnipotencia $ )2:* el milagro de Iu misericordia( "un&ue se unieran todas las lenguas
humanas $ angelicas, no encontrarian palabras su%icientes para eCpresar este misterio del amor $ de Iu
misericordia insondable( Cuando considero este misterio del amor, mi corazn entra en un nue'o 9Ctasis
de amor $ Ie hablo de todo, Se1or, callando, por&ue el lengua>e del amor es sin palabras, por&ue no se
escapa ni un solo latido de mi corazn( @h Se1or, a pesar de &ue Ie has humillado tanto, Iu grandeza se
ha multiplicado en mi alma $ por eso en mi alma se ha despertado un amor toda'a mas grande hacia Ii, el
unico ob>eto de mi amor, por&ue la 'ida del amor $ de la unin se mani%iesta por %uera como/ pureza
per%ecta, humildad pro%unda, dulce mansedumbre, gran %er'or por la sal'acion de las almas( @h mi
dulcisimo Se1or, 'elas sobre mi en cada momento $ me inspiras sobre cmo debo portarme en un caso
dadoO cuando mi corazn oscilaba entre una $ otra cosa, Iu Mismo inter'enias, mas de una 'ez, en
solucionar el asunto( @h, cu,ntas e innumerables 'eces, con una luz repentina me hiciste conocer )2F* lo
&ue Ie agradaba mas( D @h, &u9 numerosos son estos perdones secretos de los cuales no sabe nadie(
Muchas 'eces has 'olcado en mi alma %uerza $ 'alor para a'anzar( Iu Mismo eliminabas las di%icultades,
para Y;8:Z de mi camino inter'iniendo directamente en la actuacin de los hombres( @h -es.s, todo lo &ue
Ie he dicho es una palida sombra %rente a la realidad &ue ha$ en mi corazn( @h -es.s mio, cu,nto deseo
la con'ersin de los pecadores( Iu sabes lo &ue hago por ellos para con&uistarlos para Ii( Me duele
enormemente cada o%ensa hecha contra Ii( Iu sabes &ue no escatimo ni %uerzas, ni salud, ni 'ida en
22;
de%ensa de Iu reino( "un&ue en la tierra mis es%uerzos son in'isibles, pero no tienen menos 'alor a Ius
o>os( @h -es.s, deseo atraer las almas a la +uente de Iu Misericordia para &ue tomen la 'i'i%icante agua
de 'ida con el recipiente de la con%ianza( Si el alma desea eCperimentar una ma$or misericordia de #ios,
acer&uese a #ios con gran con%ianza $ si su con%ianza es sin limites, la misericordia de #ios ser, para ella
tambien sin limites( @h Se1or mio, )28* &ue conoces cada latido de mi corazn, Iu sabes con &u9 ardor
deseo &ue todos los corazones latan eCclusi'amente por Ii, &ue cada alma glori%i&ue la grandeza de Iu
misericordia(
R -es.s/ (ia Mia amadisima' delicia de Mi cora40n' tu conversaci0n Me es mas 1uerida 2 mas
a,rada!le 1ue el canto de los an,eles" #odos los tesoros de Mi Cora40n estan a!iertos 3ara ti"
#oma de este Cora40n todo lo 1ue necesites 3ara ti 2 3ara el mundo entero" Por tu amor retiro los
/ustos casti,os 1ue la *umanidad se *a merecido" $n solo acto de amor 3uro *acia mi' Me es mas
a,rada!le 1ue miles de *imnos de almas im3er+ectas" $n solo sus3iro de amor Me recom3ensa de
tantos insultos con los cuales Me alimentan los im3ios" #u mas 3e1uena accion' es decir' un acto de
virtud ad1uiere a Mis o/os un valor inmenso 2 es 3or el ,ran amor 1ue tienes 3or Mi" En un alma
1ue vive e>clusivamente de Mi amor' Eo reino como en el cielo" Mi o/o vela so!re ella dia 2 noc*e 2
encuentro en ella Mi com3lacencia 2 Mi oido est) atento a )23* las s.3licas 2 el murmullo de su
cora40n 2 muc*as veces antici3o sus rue,os" O* nina amada 3or Mi 3articularmente' 3u3ila de Mi
o/o' descansa un momento /unto a Mi Cora40n 2 sa!orea a1uel amor del cual te re,oci/ar)s durante
toda la eternidad"
Pero' *i/a' a.n no est)s en la 3atria5 asi 3ues' ve +ortalecida con Mi ,racia 2 luc*a 3or Mi reino en
las almas *umanas 2 luc*a como una *i/a real 2 recuerda 1ue 3ronto 3asar)n los dias del destierro
2 con ellos la o3ortunidad de ad1uirir meritos 3ara el cielo" Es3ero de ti' *i/a Mia' un ,ran numero
de almas 1ue ,lori+i1uen Mi misericordia durante toda la eternidad" (i/a Mia' 3ara 1ue res3ondas
di,namente a Mi llamada' reci!eme cada dia en la Santa Comuni0n D ella te dar) +uer4aR"
)22* -es.s, no me de>es sola en el su%rimiento( Iu sabes, Se1or, lo debil &ue so$( So$ un abismo de
miseria, so$ la nadda misa( Por eso, K&u9 habria de eCtrano si me de>aras sola $ $o ca$eraM So$ una
recien nacida, Se1or, por eso no s9 sostenerme por mi misma( Sin embargo, a pesar de todo abandono,
con%io, $ a pesar de mis sentimientos, con%io $ me esto$ trans%ormando completamente en la con%ianza,
muchas 'eces a pesar de lo &ue siento( 0o disminu$as ninguna de mis a%licciones, slo dame %uerza para
soportarlas( Eaz conmigo lo &ue Iu &uieras, Se1or, slo dame la gracia de poder amarte en cada
acontecimiento $ circunstancia( Se1or, no disminu$as mi caliz de amargura, slo dame %ortaleza para &ue
pueda beberlo todo(
@h Se1or, a 'eces, me ele'as hacia el resplandor de las 'isiones $ otras 'eces me sumerges en una noche
oscura $ en el abismo de mi nulidad $ el alma se siente como si estu'iera sola en un gran desiertoQ( Sin
embargo, por encima de todo con%io en ti, -es.s, por&ue eres inmutable( 4a disposicin de mi animo es
'ariable, pero Iu eres siempre igual, lleno de misericordia(
!A2 )!* [ @h -es.s, +uente de la 'ida, santi%icame( +uerza mia, %ortal9<nica luz de mi alma,
iluminame( Maestro mio, guiameO me con%io a Ii como el recien nacido al amor de su madre(
"un&ue todo se con>ure contra mi $ aun&ue me %alte tierra ba>o los pies, estar9 tran&uila >unto a Iu
Corazn( Iu siempre eres para mi la mas tierna de las madres $ superas a todas las madres( Ie
cantar9 mi dolor con el silencio $ Iu me comprenderas me>or &ue si me eCpresara de cual&uier otro
modoQ
22A
!A2! [ Eo$ el Se1or me 'isit $ me di>o/ (i/a Mia' no ten,as miedo de lo 1ue te suceder)' no te dar6
3or encima de tus +uer4as5 conoces el 3oder de Mi ,racia' 1ue eso te !aste" Iras estas palabras
el Se1or me ha dado a comprender mas pro%undamente la actuacin de su gracia(
!A22 "ntes de la Santa Comunin -es.s me ha hecho conocer &ue no debo en absoluto dar credito )!!* a
las palabras de una de las hermanas, por&ue a ]l no le gusta su astucia $ su malicia( (i/a Mia' no
3resentes a esa 3ersona ni tus ideas ni tu o3ini0n" 4e he pedido perdon al Se1or por lo &ue no le
agradaba en esa alma $ le he suplicado &ue me %ortalezca con su gracia en el momento en &ue ella
'enga de nue'o a hablar conmigo( Me haba preguntado por muchas cosas a las cuales le haba
contestado con todo el amor de hermana $ como prueba de &ue hablaba sinceramente, le haba dicho
algunas cosas eCperimentadas por mi personalmente, sin embargo las intenciones de a&uella alma
di%erian de las palabras &ue tenia en los labiosQ
!A2; [ @h -es.s mio, desde el momento en &ue me he abandonado totalmente a Ii, no pienso en mi
absolutamente( Puedes hacer conmigo lo &ue Ie agrade, pienso en una sola cosa, es decir/ K&u9 es
lo &ue mas pre%ieresM, K&u9 es, oh Se1or, con lo &ue pueda agradarteM "guzo el oido $ esto$ atenta a
cada ocasinO no importa si por %uera, en tal caso, sea >uzgada de otro modoQ(
!A2A )!2* !: I !2;3( Eo$, cuando me 'isit esa misma hermana por la cual he sido amonestada por el
Se1or, me arm9 espiritualmente para la lucha( "un&ue eso me cost mucho no me ale>9 nada de la
recomendacin del Se1orO sin embargo, casi una hora despues, cuando la hermana no pensaba
retirarse toda'a, llam9 interiormente a -es.s a socorrerme( Entonces o en el alma una 'oz/ o
ten,as miedo' te esto2 mirando en este momento 2 te a2udo5 te envio a*ora mismo dos
*ermanas 1ue vendr)n a visitarte 2 entonces te resultar) +acil continuar la conversaci0n" J en
a&uel mismo momento entraron dos hermanas $ entonces la con'ersacin se ha hecho mu$ %acil, no
obstante &ue continu toda'a por media hora(
!A2: @h, &u9 bueno es in'ocar la a$uda de -es.s durante la con'ersacin( @h, &u9 bueno es impetrar para
si gracias actuales en los momentos de tran&uilidad( 4o &ue me da el miedo mas grande son las
con'ersaciones aparentemente con%idenciales, ha$ &ue tener entonces mucha luz de #ios para poder
con'ersar con pro'echo para a&uella alma $ para si mismo( #ios concede su a$uda, pero ha$ &ue
pedirselaO &ue nadie con%ie demasiado en si mismo(
!A2F )!;* !8 I !2;3( Eo$, desde temprano, en la manana, mi alma se encuentra en las tinieblas( 0o
logro ascender hasta -es.s, me siento como abandonada por ]l( 0o pedir9 luz a las criaturas, por&ue
s9 &ue ellas no me iluminar,n si -es.s &uiere mantenerme en las tinieblas( Me someto a su santa
'oluntad $ su%roO sin embargo la lucha est, aumentando( #urante las 'isperas &uise unirme a las
hermanas en la oracion( Cuando me traslad9 con el pensamiento a la capilla, mi espiritu se sumergi
en las tinieblas a.n ma$ores(
!A28 Se apoder de mi un disgusto para todas las cosas( Entonces o la 'oz de Satanas/ 5Mira, &u9
contradictorio es todo lo &ue te da -es.s/ te hace %undar un con'ento $ te en'ia la en%ermedadO te
manda hacer gestiones para instituir la +iesta de la Misericordia mientras &ue el mundo no &uiere tal
+iestas en absoluto( KPor &u9 rezas por esta +iestaM Esta +iesta es tan inoportuna(6 Mi alma calla $
reza con un acto de buena 'oluntad sin entrar en dialogo con el espiritu de las tinieblas( Sin
embargo, se ha adue1ado de mi un tedio de la 'ida tan eCtra1o &ue he tenido &ue hacer un gran
Aes%uerzo de la 'oluntad para aceptarlaQ )!A* J oigo otra 'ez las palabras del tentador/ 5Pide la
muerte para ti manana despues de la Santa Comunin( #ios te escuchar,, $a &ue te ha escuchado
tantas 'eces $ te ha dado todo lo &ue le has pedido(6 Me callo $ rezo con un acto de 'oluntad, o mas
bien me someto a #ios pidiendole dentro de mi &ue no me abandone en este momento( Son $a las
22:
once de la noche, todas las hermanas estan durmiendo en sus celdas, solamente mi alma lucha $ con
gra es%uerzo( El tentador continua/ 5MLu9 te importan otras almasM Iu debes rezar solamente por ti
misma( 4os pecadores, ellos se con'ertiran sin tus plegarias( Veo &ue en este momento estas
su%riendo mucho, $ $o te do$ un conse>o del cual depender, tu %elicidad/ no hables nunca de la
#i'ina Misericordia $ no in'itesecialmente a los pecadores a con%iar en la sericordia, por&ue ellos se
merecen un >usto castigo( @tras cosa importantisima/ no hables a los con%esores de lo &ue pasa en tu
alma $ especialmente a ese Padre eCtraordinario $ a a&uel sacerdote de Vilna( Jo los conozco, s9
&uienes son, por eso &uiero ad'ertirte )!:* de ellos( Irata de ser una buena hermana, basta con
'i'ir como las demas, Kpor &u9 te eCpones a tantas di%icultadesM6
!A23 Jo sigo callada $ con un acto de 'oluntad perse'ero toda en #ios, a pesar de &ue un gemido se
escapa del corazn( Por %in el tentador se %ue $ $o, eCtenuada, me dormi inmediatamente( Por la
manana, cuando recibi la Santa Comunin $ entr9 inmediatamente en mi celda, cai de rodillas $
reno'9 el acto de sumisin en todo a la santisima 'oluntad de #ios( Ie ruego, -es.s, dame %uerza
para luchar, &ue se haga de mi seg.n Iu santisima 'oluntad( Mi alma se ha enamorado de Iu
santisima 'oluntad(
!A22 En ese momento 'i a -es.s &ue me di>o/ Esto2 contento de lo 1ue *aces 2 si,ue tran1uila si *aces
siem3re todo lo 1ue est) en tu 3oder 3ara toda esta o!ra de la misericordia" #en la ma>ima
sinceridad con el con+esor" Satanas no sac0 nin,un 3rovec*o con *a!erte tentado' 3or1ue no
entraste en conversaci0n con 6l" Continua asi" (o2 Me *as rendido una ,ran ,loria luc*ando
con tanta +idelidad" )!F* ;ue tu cora40n se consolide 2 se a+irme en 1ue Eo siem3re esto2
conti,o aun1ue en el momento de la luc*a no Me sientas"
!: Eo$ el amor de #ios me traslada al otro mundo( Esto$ sumergida en el amor, amo $ siento &ue so$
amada $ lo esto$ 'i'iendo con plena conciencia( Mi alma se anega en el Se1or conociendo la gran
Ma>estad de #ios $ su propia pe&uenez, pero gracias a este conocimiento aumenta mi %elicidadQ(
Este conocimiento es mu$ 'i'o en el alma, mu$ %uerte $ al mismo tiempo tan dulce(
!:! [ Como ahora no puedo dormir bien de noche, $a &ue no me lo permiten los dolores, 'isito todas las
iglesias $ las capillas $ adoro, aun&ue sea por poco tiempo, al Santisimo Sacramento( Cuando
'uel'o a mi capilla, entonces rezo por ciertos sacerdotes &ue proclaman $ di'ulgan la misericordia
de #ios( ?ezo tambien seg.n la intencion del Santo Padre $ para impetrar la misericordia de #ios
para los pecadoresO 9stas son mis noches(
!:2 )!8* 2 I Y!2;3Z( 0unca so$ ser'il ante nadie( 0o soporto adulaciones $ la humildad es solamente
la 'erdad, en una 'erdadera humildad no ha$ ser'ilismoO aun&ue me considero la mas pe&uena de
todo el con'ento, por otra parte esto$ contenta con la dignidad de ser esposa de -es.sQ( 0o importa
&ue a 'eces oiga decir &ue so$ soberbia, $a &ue s9 bien &ue el >uicio humano no logra descrubrir los
moti'os de las acciones(
!:; "l principio de mi 'ida religiosa, inmediatamente despues del 0o'iciado, empec9 a e>ercitarme en la
humildad de modo especial, es decir, no me bastaban las humillaciones &ue #ios me en'iaba, sino
&ue $o misma las buscaba, $ en un %er'or eCagerado, a 'eces, me presentaba a las Superioras como
no era en realidad $ ni si&uiera tenia la idea de tales miserias( Pero, poco despues -es.s me ensen
&ue la humildad es solamente la 'erdad( #esde a&uel momento he cambiado mi manera de pensar
siguiendo %ielmente la luz de -es.s( Comprendi &ue si un alma est, con -es.s, ]l no le permitir,
errar(
22F
!:A )!3* [ Se1or, Iu sabes &ue desde la >u'entud siempre buscaba Iu 'oluntad $ al conocerla,
procuraba cumplirla( Mi corazn estaba acostumbrado a la inspiracin del Espiritu Santo a &uien
permanezco %iel( En medio del ma$or bullicio, siempre he oido la 'oz de #ios, siempre s9 lo &ue
pasa dentro de mi YalmaZQY;8FZ(
!:: Me es%uerzo por la santidad, $a &ue con ella ser9 util a la Iglesia( Eago continuos es%uerzos en lar
'irtudes, procuro imitar %ielmente a -es.s $ esta serie de actos de 'irtud cotidianos, silenciosos,
ocultos, casi imperceptibles, pero si cumplidos con gran amor, los pongo en el tesoro de la Iglesia de
#ios para el pro'echo comun de las almas( Siento interiormente como si %uera responsable por todas
las almas, siento claramente &ue 'i'o no solamente para mi, sino YparaZ toda la IglesiaQQ
!:F [ @h #ios incomprensible, mi corazn se deshace de gozo por&ue me has permitido penetrar los
misterios de )!2* Iu misericordia( Iodo tiene comienzo en Iu misericordia $ todo termina en Iu
misericordiaQ(
!:8 Ioda gracia procede de la misericordia $ la ultima hora est, llena de misericordia para con nosotros(
Lue nadie dude en la bondad de #iosO aun&ue sus pecados %ueran negros como la noche, la
misericordia de #ios es mas %uerte &ue nuestra miseria( <na sola cosa es necesaria/ &ue el pecador
entreabra, aun cuando sea un poco, las puertas de su corazn a los ra$os de la gracia misericordiosa
de #ios $ entonces #ios realizar, el resto( Pero, in%eliz el alma &ue ha cerrado la puerta a la
misericordia de #ios tambien en la ultima hora( Iales almas han sumergido a -es.s en una tristeza
mortal en el Euerto de los @li'osO a pesar de esto de su compasi'isimo Corazn brot la
misericordia de #ios(
!:3 2! I Y!2;3Z( -es.s, seria 'erdaderamente tremendo su%rir si no estu'ieras Iu, pero >ustamente Iu,
-es.s, tendido en la cruzO me das %ortaleza $ siempre acompanas al alma &ue su%re( 4as criaturas
abandonan al hombre &ue su%re, pero Iu, oh Se1or, eres %ielQ(
!:2 )!!* Sucede %recuentemente en la en%ermedad, como con -ob en el "ntiguo Iestamento/ cuando
uno camina $ traba>a, todo est, bien $ per%ecto, pero si #ios en'ia una en%ermedad, el numero de
amigos empieza a disminuir( Pero si est,n toda'a, se interesan por nuestro su%rimiento, $ lo demas(
Pero si #ios en'ia una en%ermedad mas larga, tambien estos amigos %ieles comienzan a
abandonarnos poco a poco( 0os 'isitan con menos %recuencia $ a menudo sus 'isitas producen
su%rimientos( En 'ez de consolarnos, nos reprochan algunas cosas &ue nos hacen su%rir mucho $ el
alma, igual &ue -ob, est, solaO pero %elizmente no est, sola, por&ue -es.s Eostia est, con ella(
#espues de haber probado los su%rimientos mencionados anteriormente $ haber pasado toda la noche
en amargura, por la manana, cuando el capellan me tra>o la Santa Comunin, con %uerza de 'oluntad
tu'e &ue dominarme para no gritar a plena 'oz/ Uien'enido 'erdadero, unico "migo( 4a Santa
Comunin me da %uerza para su%rir $ luchar( Luiero decir toda'a una cosa &ue he eCperimentado/
cuando #ios nos en'ia )!!!* ni muerte ni salud, $ eso se prolonga durante a1os, las personas &ue nos
rodean se acostumbran $ tratan a uno como si no estu'iera en%ermo( Entonces empieza una serie de
martirios silenciososO
!:! solamente #ios sabe cuantos sacri%icios le o%rece tal alma( <na noche en &ue me encontraba tan mal
&ue no sabia cmo 'ol'er a la celda, de repente encontr9 a la Eermana "sistente &ue estaba diciendo
a una de las Eermanas #irectoras &ue %uera a la puerta con un encargoO pero en cuanto me 'io a mi
le di>o/ 0o, hermana, usted no 'a a ir, ir, Sor +austina, por&ue llue'e mucho( Contest9 &ue sO %ui $
cumpli con el mandado, pero slo #ios lo sabe todo( ]ste es solamente un e>emplo entre muchos( "
'eces parece &ue una hermana del segundo coro es de piedra, mientras &ue ella tambien es un ser
humano, tienel el corazn $ los sentimientosQ(
228
!:!! En tales casos #ios Mismo 'iene en a$uda, por&ue de otro modo el alma no lograria soportar estas
pe&uenas cruces de las cuales no he escrito toda'a ni pienso escribir ahora, pero cuando tenga la
inspiracin escribir9Q((
!:!2 )!!2* Eo$ durante la Santa Misa 'i a -es.s, su%riendo como si agonizara en la cruz, &ue me ha dicho/
(i/a Mia' medita +recuentemente so!re Mis su+rimientos 1ue 3adeci 3or ti 2 nada de lo 1ue tu
su+res 3or Mi te 3arecer) ,rande" Me a,rada mas cuando contem3las Mi dolorosa Pasion5 une
tus 3e1ue-os su+rimientos a Mi dolorosa Pasion 3ara 1ue ad1uieran un valor in+inito ante Mi
Ma/estad"
!:!; Eo$ -es.s me di>o/ Muc*as veces Me llamas maestro" Esto es a,rada!le a Mi Cora40n' 3ero no
olvides' alumna Mia' 1ue eres alumna de un maestro cruci+icado" ;ue te !aste esta sola
3ala!ra" #u sa!es lo 1ue se encierra en la cru4"
!:!A [ Ee aprendido &ue la ma$or %uerza est, oculta en la paciencia( Veo &ue la paciencia siempre
conduce a la 'ictoria, aun&ue no inmediatamente, pero la 'ictoria se mani%estar, despues de a1os(
4a paciencia 'a unida a la mansedumbre(
!:!: )!!;* [ Eo$ he pasado toda la noche con -es.s en el calabozo( Es una noche de adoracin( 4as
hermanas rezan en la capilla( Jo me uno a ellas espiritualmente, por&ue la %alta de salud no me
permite ir a la capilla( Pero como no he podido dormir en toda la noche, la he pasado >unto con
-es.s en el calabozo( -es.s me hizo conocer los su%rimientos &ue alli haba padecido( El mundo los
conocer, el dia del >uicio(
%G%@ Diles a las almas' *i/a Mia' 1ue les do2 Mi misericordia como de+ensa' luc*o 3or ellas Eo solo 2
so3orto la /usta ira de Mi Padre"
%G%I (i/a Mia' di 1ue esta Fiesta *a !rotado de las entra-as de Mi misericordia 3ara el consuelo del
mundo entero"
!:!3 @h -es.s, paz $ descanso mio, Ie ruego por esta hermana, ilumnala para &ue cambie interiormente,
sostenla con Iu gracia %uertemente para &ue tambien ella llegue a la per%eccinQQ
!:!2 )!!A* [ Eo$, antes de la Santa Comunin el Se1or me ha dicho/ (i/a Mia' *o2 *a!la
a!iertamente de Mi misericordia con la Su3eriora' 3or1ue de entre las Su3erioras *a sido ella
la 1ue *a 3artici3ado mas en 3ro3a,ar Mi misericordia" J e%ecti'amente, por la tarde 'ino la
Madre $ hablamos sobre esta obra de #ios( 4a Madre me di>o &ue las estampitas no habian salido
mu$ bien $ &ue se 'endian mal( Pero $o misma, me di>o, he tomado bastantes $ las reparto donde
creo oportuno, $ hago lo &ue puedo para &ue la obra de la misericordia se di%unda( Cuando se ale>,
el Se1or me di>o cu,nto le es &uerida esa alma(
!:2 Eo$ el Se1or me di>o/ (e a!ierto Mi Cora40n como una Fuente viva de Misericordia" ;ue
todas las almas tomen vida de ella" ;ue se acer1uen con ,ran con+ian4a a este mar de
misericordia" Los 3ecadores o!tendran la /usti+icaci0n 2 los /ustos seran +ortalecidos en el
!ien" Al 1ue *a2a de3ositado su con+ian4a )!!:* en Mi misericordia' en la *ora de la muerte le
colmar6 el alma con Mi 3a4 divina"
!:2! El Se1or me di>o/ (i/a Mia' no de/es de 3roclamar Mi misericordia 3ara aliviar Mi Cora40n'
1ue arde del +ue,o de com3asi0n 3or los 3ecadores" Diles a Mis sacerdotes 1ue los 3ecadores
223
mas em3edernidos se a!landar)n !a/o sus 3ala!ras cuando ellos *a!len de Mi misericordia
insonda!le' de la com3asi0n 1ue ten,o 3or ellos en Mi Cora40n" A los sacerdotes 1ue
3roclamen 2 ala!en Mi misericordia' les dar6 una +uer4a 3rodi,iosa 2 un,ir6 sus 3ala!ras 2
sacudir6 los cora4ones a los cuales *a!len"
!:22 4a 'ida comunitaria es di%cil de por si, pero es dos 'eces mas di%cil %amiliarizarse con almas
soberbias( @h #ios, conc9deme una %e mas pro%unda para &ue en cada hermana siempre pueda 'er
Iu santa imagen &ue tiene grabada en su almaQ((
!:2; )!!F* "mor eterno, llama pura, arde incesantemente en mi corazn $ di'iniza todo mi ser seg.n Iu
eterno designio por el cual me has llamado a la eCistencia $ a participar en Iu eterna %elicidad( @h
Se1or misericordioso, me has colmado de estos dones unicamente por misericordiaO 'iendo &ue todo
lo &ue tengo me ha sido dado gratuitamente, adoro Iu bondad inconcebible con la mas pro%unda
humildad( Se1or, el asombro me inunda el corazn Yal pensarZ &ue Iu, Se1or absoluto, no necesitas
a nadie $, sin embargo, por amor puro Ie humillas asi a nosotros( 0o de>o de asombrarme nunca
cuando el Se1or entra en una %amiliaridad tan estrecha con su criaturaO es otra 'ez, su bondad
insondable( Siempre comienzo esta meditacin $ nunca la termino, por&ue mi espiritu se sumerge en
]l totalmente( Lu9 delicia es amar con todas las %uerzas de su alma $, a la 'ez, ser amada a.n mas,
sentirlo )!!8* $ 'i'irlo con plena conciencia de su ser no ha$ palabras para eCpresarlo(
!:2A 2: I Y!2;3Z( -es.s mio, &u9 bueno eres $ pacienteO a 'eces nos miras como a los ninos pe&uenos(
"lgunas 'eces Ie rogamos $ no sabemos ni si&uiera &u9 es lo &ue pedimos, por&ue al %inal de la
plegaria cuando nos das lo &ue Ie hemos suplicado, no &ueremos aceptarlo(
!:2: <n dia, 'ino a 'erme cierta hermana $ me pidi orar $ me di>o &ue no podia resistar mas si Yla
situacinZ continuaba asi mas tiempo( S?ece, hermanaT 4e contest9 &ue lo hariaO empec9 una no'ena
a la di'ina Misericordia, supe &ue #ios le concederia la gracia, pero ella al recibirla, otra 'ez estaria
descontenta( 0o obstante $o continuaba rezando tal $ como ella me haba pedido( "l dia siguiente
'ino la misma hermanaO apenas empez la con'ersacin $ se puso a hablar de lo mismo, le di>e/
<sted sabe, hermana, &ue en la oracion no debemos obligar a #ios &ue no d9 lo &ue &ueremos
nosotros, sino &ue, mas bien, debemos someternos a su santa 'oluntad( )!!3* Pero a ella le parecia
&ue lo &ue pedia era indispensable( "l %inal de la no'ena, 'ino nue'amente a&uella hermana $ me
di>o/ "h, heermana, -es.s me ha concedido esta gracia, pero ahora pienso de otro modo( ?ece,
hermana, para &ue otra 'ez sea de modo di%erente( 4e contest9/ Si, rezar9 para &ue en usted
hermana, se cumpla la 'oluntad de #ios $ no lo &ue usted deseeQ(
!:2F @h misericordiossimo Corazn de -es.s, prot9genos de la >usta ira de #ios(
!:28 [ Cierta hermana me persigue continuamente slo por&ue #ios se relaciona conmigo tan
estrechamente( " ella le parece &ue todo lo dentro de mi es %ingido( Cuando le parece &ue cometo
algun error, me dice/ Iienen 'isiones $ hacen esta clase de errores( 4o ha comentado a otras
hermanas, $ siempre en el sentido negati'o, di%undiendo, mas bien la opinin de &ue se trata de una
medio loca( <n dia me dolio mucho el hecho de &ue esa gota de inteligencia humana sabia indagar
de este modo )!!2* los dones de #ios( #espues de la Santa Comunin, pedi &ue #ios la iluminaraO
sin embargo conoci &ue si esa alma no cambiaba su disposicin interior, no alcanzaria la per%eccin(
!:23 [ Cuando me &ue>9 a -es.s de cierta persona/ -es.s, Kcmo es posible &ue esa persona emita un
>uicio seme>ante incluso sobre la intencinM El Se1or me contest/ o te e>tra-es de esto5 esa
alma no se conoce a si misma' 3ues Nc0mo 3uede emitir un /uicio /usto so!re otra almaO
222
!:22 Eo$ 'i al Padre "ndrasz rezando( Supe &ue intercedia ante #ios tambien por mi( " 'eces, el Se1or
me permite conocer &ui9n reza por mi(
!:; Me he retirado un poco al segundo plano, como si esta obra de #ios no me interesara( En este
momento no hablo de ella, pero toda mi alma est, sumergida en la oracion $ suplico a #ios &ue se
digne anticipar este gran don, es decir, la +iesta de la Misericordia $ 'eo &ue -es.s obra, nos da
indicaciones sobre cmo esto debe ser realizado( 0ada sucede por casualidad(
!:;! )!2* Eo$ le di>e al Se1or -es.s/ KVes, cu,ntas di%icultades Yha$Z antes de &ue crean &ue Iu Mismo
eres el autor de esta obraM 0o todos lo creen ni si&uiera ahora( ;u6date tran1uila' ni-a Mia' nada
3uede o3onerse a Mi voluntad5 a 3esar de las murmuraciones 2 la aversi0n de las *ermanas'
Mi voluntad se cum3lir) en ti en toda su 3lenitud *asta el ultimo deseo 2 desi,nio" o te a+li/as
a causa de eso' Eo tam!ien +ui 3iedra de esc)ndalo 3ara al,unas almas"
!:;2 [ -es.s se &ue> conmigo cu,nto le dolia la in%idelidad de las almas elegidas, 2 a.n *iere mas Mi
Cora40n su descon+ian4a des3ues de una caida" Me doleria menos' si no *u!ieran
e>3erimentado la !ondad de Mi Cora40n"
!:;; Ee 'isto la ira de #ios &ue pesa sobre Polonia( J 'eo ahora &ue si #ios golpeara nuestro pas con
los ma$ores castigos esto seria toda'a su gran misericordia, $a &ue por delitos tan gra'es, podra
castigarnos con )!2!* la destruccin eterna( Lued9 aterrorizada $ el Se1or descorri el 'elo apenas
un poco( "hora 'eo claramente &ue las almas elegidas mantienen la eCistencia del mundo hasta &ue
rebase la medida(
!:;A [ Ee 'isto el es%uerzo en la oracin de cierto sacerdote( Su oracin se pareca a la oracin de -es.s
en el Euerto de los @li'os( @h, si a&uel sacerdote supiera lo agradable &ue era su oracin a #ios(
!:;: @h -es.s, me encierro en Iu misericordiossimo Corazn como en una %ortaleza incon&uistable, para
Yde%endermeZ de las %lechas de los enemigos(
!:;F Eo$ he estado >unto a una persona agonizante &ue mora en mi comarca natal( 4a sostena con mis
oracionesO despu9s de un momento he sentido dolores en las manos, los pies $ el costado, durante un
bre'e momentoQQ
!:;8 )!22* 28 I Y!2;3Z( Eo$, durante la Eora Santa -es.s se &ue> conmigo de la ingratitud de las almas(
A cam!io de los !ene+icios reci!o la in,ratitud5 a cam!io del amor o!ten,o el olvido 2 la
indi+erencia" Mi Cora40n no 3uede so3ortarlo"
!:;3 En ese momento, en mi corazn ardi un amor %ortsimo a -es.sO o%reci9ndome por las almas
ingratas, en ese momento me he sumergido toda en ]l( "l 'ol'er en mi, el Se1or me ha dado a
probar una pe&ue1a parte de esa ingratitud &ue inundaba su Corazn( Esa eCperiencia dur poco
tiempo(
!:;2 Eo$ he dicho al Se1or/ KCu,ndo me lle'ar,s ContigoM Jo $a me senta tan mal $ con gran
impaciencia esperaba Iu 'enida( -es.s me contest/ De!es estar siem3re 3re3arada' 3ero 2a no
te de/ar6 3or muc*o tiem3o en este destierro5 tiene 1ue cum3lirse en ti Mi santa voluntad" "h,
Se1or, si Iu santa 'oluntad no se ha cumplido toda'a plenamente, a&u me tienes preparada a todo
lo &ue Iu &uieras, oh Se1or( )!2;* @h -es.s mo, me eCtra1a solamente &ue Iu me des a conocer
tantos secretos $ no &uieras re'elarme el secreto re%erente a la hora de mi muerte( J el Se1or me
;
contest/ ;u6date tran1uila' te la *ar6 conocer' 3ero a*ora todav&a no" "h Se1or mo, Ie pido
perdn por haber &uerido saberlo( I. sabes bien por &u9, $a &ue conoces mi corazn lleno de
nostalgia &ue Ie anhela ardientemente( I. sabes &ue no &uisiera morir ni un minuto antes de la hora
&ue has establecido antes de los siglos(
-es.s ha escuchado mis con%idencias con singular bondad(
!:A )!2A* 23 I Y!2;3Z( Eo$ el Se1or me di>o/ Escri!e' *i/a M&a' estas 3ala!ras: #odas las almas 1ue
adoren Mi misericordia 2 3ro3a,uen la devoci0n invitando a otras almas a con+iar en Mi
misericordia no e>3erimentar)n terror en la *ora de la muerte" Mi misericordia las 3rote,er)
en ese .ltimo com!ateR"
!:A!(i/a M&a' anima a las almas a re4ar la coronilla 1ue te *e dado" A 1uienes recen esta coronilla' Me
com3la4co en darles lo 1ue Me 3idan" Cuando la recen los 3ecadores em3edernidos' colmar6 sus
almas de 3a4 2 la *ora de su muerte ser) +eli4" Escr&!elo 3ara las almas a+li,idas: Cuando un alma
vea 2 cono4ca la ,ravedad de sus 3ecados' cuando a los o/os de su alma se descu!ra todo el a!ismo
de la miseria en la 1ue *a ca&do' no se deses3ere' sino 1ue se arro/e con con+ian4a en !ra4os de Mi
misericordia' como un ni-o en !ra4os de su madre amad&sima" Estas almas )!2:* tienen 3rioridad
en Mi Cora40n com3asivo' ellas tienen 3re+erencia en Mi misericordia" Proclama 1ue nin,.n alma
1ue *a invocado Mi misericordia *a 1uedado dece3cionada ni *a sentido con+usi0n" Me com3la4co
3articularmente en el alma 1ue con+&a en Mi !ondad" Escri!e: cuando recen esta coronilla /unto a
los mori!undos' Me 3ondr6 entre el Padre 2 el alma a,oni4ante no como el 9ue4 /usto sino como el
Salvador misericordioso"
!:A2 En ese momento el Se1or me ha hecho saber lo celoso &ue es de mi corazn(
Cuando a.n entre las *ermanas te sientas sola' sa!es 1ue deseo 1ue te unas a Mi m)s
estrec*amente" Me im3orta cada latido de tu cora40n5 cada destello de tu amor se re+le/a en Mi
Cora40n' esto2 sediento de tu amor" Si, oh -es.s, pero mi corazn tampoco sabra 'i'ir sin Ii,
por&ue aun&ue me o%recieran los corazones de todas las criaturas, ellas no saciaran los pro%undos
deseos de mi corazn(
!:A; )!2F* Esta noche el Se1or me di>o/ A!and0nate toda a M& en la *ora de la muerte 2 Eo te
3resentar6 a Mi Padre como Mi es3osa" A*ora te recomiendo unir de modo 3articular tus
acciones' a.n sean las mas 3e1ue-as' a Mis meritos' 2 entonces Mi Padre las mirar) con amor
como si +ueras M&as"
%GKKo cam!ies el e>amen 3articular 1ue te *e dado a trav6s del Padre Andras4' es decir' el de unirte
continuamente a Mi5 esto es lo 1ue *o2 e>i/o de ti decididamente" S6 como una ni-a 3ara con Mis
re3resentantes PLIIQ' 3or1ue Eo Me sirvo de sus !ocas 3ara *a!larte' 3ara 1ue no ten,as duda en
nada"
!:A:Mi salud ha me>orado un poco( Eo$ he ba>ado al re%ectorio $ a la capillaO aun no puedo encargarme de
los deberes, me &uedo en la celda con la lanzadera Y;83Z( Este traba>o me atrae muchsimo, pero toda'a
me canso hasta de un traba>o tan ligero( )!28* Veo &ue tengo mu$ pocas %uerzas( 0o tengo momentos de
ocio, por&ue cada instante de mi 'ida est, lleno de oracin, su%rimiento $ traba>oO adoro a #ios de uno o
de otro modo $ si #ios me diera la 'ida otra 'ez, no se si la apro'echara me>or(
!:AFEl Se1or me di>o/ Me deleito con tu amor5 tu amor sincero es tan ,rato a Mi Cora40n como la
+ra,ancia de un ca3ullo de rosa a 3rimera *ora de la ma-ana cuando el sol no le *a secado todav&a
;!
el roc&o" El +rescor de tu cora40n Me encanta' 3or eso Me uno a ti tan estrec*amente como a
nin,una otra criaturaR"
!:A8Eo$ he 'isto los es%uerzos de este sacerdote Y;82Z por la causa de #ios( Su corazn empieza a probar lo
&ue colmaba el Corazn di'ino durante su 'ida terrenal( Por los es%uerzos, la ingratitudQ(Pero su celo
por la gloria de #ios es grandeQ((
!:A3)!23* ; I c!2;3( ?etiro espiritual de un da(
#urante la meditacin el Se1or me indic &ue mientras el corazn lata en mi pecho, debo procurar
siempre &ue el reino de #ios se eCtienda en la tierra( Ee de luchar por la gloria de mi Creador(
S9 &ue dar9 a #ios la gloria &ue espera de mi, si trato de colaborar %ielmente con la gracia de #ios(
!:A2#eseo 'i'ir en espritu de %e, acepto todo lo &ue me sucede como en'iado por la 'oluntad amorosa de
#ios &ue desea sinceramente mi %elicidadO por eso todo lo &ue #ios me en'e lo aceptar9 con sumisin $
agradecimiento sin hacer caso a la 'oz de la naturaleza ni a las sugerencias del amor propio( "ntes de
emprender una accin de ma$or importancia re%leCionar9 un momento para 'er &u9 relacin tiene con la
'ida eterna $ cu,l es el moti'o principal de hacerla/ la gloria de #ios o el bien de mi propia alma o el bien
de otras almas( Si el corazn me dice si, entonces ser9 in%leCible en la e>ecucin de dicha accin, )!22* sin
reparar en ning.n obst,culo ni sacri%icioO no me de>ar9 des'iar del propsito &ue me ha$a propuesto, me
bastar, saber &ue es grato a #ios( J si conozco &ue una accin dada no tiene nada &ue 'er con lo dicho
anteriormente, tratar9 de ele'arla a es%eras m,s altas mediante una buena intencin( J si conozco &ue algo
pro'iene del amor propio lo eliminar9 en su origen(
!::En los momentos de dudas no actuar9, sino &ue buscar9 cuidadosamente una eCplicacin entre el clero, $
especialmente en mi director espiritual( 0o >usti%icarme de los reproches $ las obser'aciones hechas por
cual&uiera, eCcepto el caso de ser interrogada directamente para dar testimonio de la 'erdad( Escuchar
con gran paciencia las con%idencias de los dem,s, encargarme de sus su%rimientos, con%ort,ndolos $
sumergir mis propios su%rimientos en el compasi'simo Corazn de -es.s( 0unca salir de las
pro%undidades de su misericordia e introducir en ella al mundo entero(
!::!)!;* #urante la meditacin sobre la muerte rogu9 al Se1or &ue se dignara penetrar mi corazn con los
mismos sentimientos &ue tendra en el momento de la muerte( J la gracia de #ios me contest
interiormente &ue haba hecho lo &ue estaba en mi poder, entonces poda estar tran&uila( En ese momento
en mi alma se despert una gratitud tan grande al Se1or &ue me ech9 a llorar de alegra como una ni1a((
Me prepar9 para recibir la Santa Comunin a la ma1ana siguiente como 'i,tico $ rec9 por m las plegarias
de los agonizantes Y;3Z(
!::2Entonces o estas palabras/ #al como est)s unida a M& en vida' as& estar)s unida en el momento de la
muerte" #espu9s de estas palabras en mi alma se despert una con%ianza tan grande en la #i'ina
Misericordia &ue aun&ue tu'iera en mi conciencia los pecados del mundo entero $ los pecados de las
almas condenadas, a pesar de todo esto, no dudara de la bondad de #ios, sino &ue me arro>ara sin pensar
en el abismo de la #i'ina Misericordia &ue siempre est, abierto para nosotros $ con el corazn hecho
pol'o me arro>ara )!;!* a sus pies abandon,ndome completamente a su santa 'oluntad &ue es la
misericordia misma(
!::;@h -es.s mo, Vida de mi alma, Vida ma, Sal'ador mo, mi dulcsimo Esposo $ a la 'ez mi -uez, Iu
sabes &ue en esta ultima hora no contar9 con ning.n merito mo, sino .nicamente con Iu misericordia( Ja
desde ho$ me sumer>o toda en este abismo de Iu misericordia &ue siempre est, abierto para cada alma(
;2
@h -es.s mo, $o tengo una sola tarea en la 'ida, en la muerte $ en la eternidad/ $ es adorar Iu
misericordia inconcebible( 0inguna mente pro%undizar, en los misterios de Iu misericordia, oh #ios,
ni un ,ngel ni un hombre( 4os ,ngeles se asombran del misterio de la #i'ina Misericordia, pero no lo
pueden concebir( Iodo lo &ue ha salido de las manos del Creador est, encerrado en un misterio
inconcebible, es decir, en las entra1as de su misericordia( Cuando lo considero mi espritu des%allece,
el corazn se me deshace de alegra( @h -es.s, a tra'9s de Iu piadossimo Corazn como a tra'9s de
un cristal han llegado )!;2* a nosotros los ra$os de la #i'ina Misericordia(
!::A! II Y!2;3Z( Eo$ esto$ un poco peor de salud, no obstante toda'a participo en la 'ida comunitaria de
toda la Comunidad( Esto$ haciendo toda'a grandes es%uerzos, &ue slo Iu conoces, oh -es.s( Eo$, en el
re%ectorio pens9 &ue no iba a resistir durante todo el almuerzo( Cada comida me causa dolores tremendos(
!:::Eace una semana me 'isit la Madre Superiora $ me di>o/ " usted, hermana se le pega cada en%ermedad,
por&ue usted tiene el organismo mu$ d9bil, pero no es su culpa( Si otra hermana su%riera la misma
en%ermedad, seguramente andara, $ usted $a debe estar acostada( Esas palabras no me causaron disgusto,
pero es me>or no hacer tales comparaciones a las personas gra'emente en%ermas, por&ue de todas maneras
su c,liz est, lleno( @tra cosa, cuando las hermanas 'isitan a los en%ermos, no pregunten cada 'ez tan
detalladamente/ KLu9 es lo &ue dueleM )!;;* Kcmo dueleM, $a &ue repetir continuamente a cada hermana
lo mismo cansa enormemente, especialmente cuando, de tiempo en tiempo, ha$ &ue repetirlo 'arias 'eces
al da(
!::FCuando entr9 por un momento en la capilla, el Se1or me eCplic &ue entre las almas elegidas tiene
algunas especialmente elegidas, &ue llama a una santidad ele'ada, a una unin eCcepcional con ]l( ]stas
son las almas ser,%icas de las cuales #ios eCige &ue lo amen m,s &ue otras almasO a pesar de &ue todas
'i'en en el con'ento, no obstante este amor mas intenso lo eCige, a 'eces, de una sola alma( Ial alma
comprende la llamada, por&ue #ios se la hacer conocer interiormente, pero puede seguirla o puede no
seguirlaO del alma depende si es %iel a las llamadas del Espritu Santo, o si se opone al Espritu Santo(
Supe &ue ha$ un lugar en el purgatorio donde las almas satis%acen a #ios por este tipo de culpasO entre
di'ersos tormentos, 9ste es el m,s duro( El alma marcada por #ios de modo especial )!;A* se distinguir,
de entre otras almas por una ma$or gloria, por el resplandor $ por un mas pro%undo conocimiento de #iosO
en el purgatorio, por un su%rimiento mas pro%undo, por&ue conoce mas a %ondo $ anhela mas
'iolentamente a #iosO en el in%ierno, su%rir, mas &ue otras almas, por&ue sabe mas pro%undamente a &uien
ha perdidoO este sello del amor eCclusi'o de #ios no se borra en ella(
!::8@h -es.s, mantenme en el santo temor para &ue no malgaste las gracias( "$.dame a ser %iel a las
inspiraciones del Espritu Santo, permite, m,s bien, &ue mi corazn estalle de amor hacia Ii, antes de &ue
descuide un solo acto de este amor(
!::32 II Y!2;3Z( 4as tinieblas del alma( Eo$ YesZ la %iesta de la Madre de #ios $ en mi alma Yha$Z tanta
oscuridad( El Se1or se ha escondido $ $o esto$ sola, completamente sola( Mi mente est, tan o%uscada &ue
alrededor de mi 'eo slo %antasmasO ni un solo ra$ito de luz entre en el alma, no me entiendo a mi misma
ni a los &ue me hablan( )!;:* Me han oprimido unas tentaciones terribles contra la santa %e( @h -es.s mo,
s,l'ame( 0o alcanzo a decir m,s( 0o puedo describirlas detalladamente, por&ue tengo miedo de &ue,
le$9ndolas alguien pueda escandalizarse( MeA he sorprendido de &ue a un alma le puedan in'adir las
tribulaciones de esta clase( @h hurac,n, K&u9 haces con la bar&uita de mi almaM Esta tormenta dur un
da entero $ una noche( Cuando entr la Madre Superiora $ pregunt/ Eermana, Kno &uisiera usted
apro'echar, por&ue 'a a con%esar el Padre "ndrasz Y;3!ZM, contest9 &ue no( Me pareca &ue ni el Padre
me comprendera $ ni $o lograra con%esarme( Pas9 toda la noche con -es.s en Netseman( <n continuo
gemido de dolor sala de mi pecho( 4a agona natural ser, mas le'e, por&ue durante ella se agoniza $ se
;;
muere mientras a&u uno agoniza sin poder morir( @h -es.s, no crea &ue eCistieran su%rimientos de este
tipo( 4a nada es la realidad( @h -es.s, s,l'ame, creo en Ii con todo mi corazn, he 'isto muchsimas
'eces el resplandor de Iu rostro $ ahora R Kdnde est,s, Se1orM Creo, creo $ una 'ez mas creo )!;F* en
Ii, #ios .nico en la Santsima Irinidad, Padre, Ei>o $ Espritu Santo, $ en todas las 'erdades &ue Iu santa
Iglesia me o%rece para creer( Sin embargo, las tinieblas no desaparecen $ mi espritu se sumerge en una
agona toda'a ma$or( En ese momento me in'adi un tormento tan tremendo &ue ahora me eCtra1o de no
haber eChalado el ultimo suspiro, pero %ue un momento bre'e(
!::2En a&uel momento 'i a -es.s de Cu$o Corazn salan los dos mismo ra$os $ me en'ol'ieron toda( En
a&uel mismo instante desaparecieron mis tormentos( (i/a M&a' di>o el Se1or, *as de sa!er 1ue lo 1ue
*as 3asado a*ora' es lo 1ue eres 3or ti misma5 2 s0lo 3or +uer4a de Mi ,racia eres 3artici3e de la
vida eterna 2 de todos los dones 1ue te concedo ,enerosamente" J con estas palabras del Se1or ha
'enido un 'erdadero conocimiento de mi misma( -es.s me ense1a una humildad pro%unda $ al mismo
tiempo una con%ianza absoluta en ]l( Mi corazn est, reducido a cenizas, a pol'o $ aun&ue toda la gente
me despreciara, lo considerara )!;8* una gracia tambi9n( Siento $ esto$ pro%undamente con'encida de
ser una nulidad, de &ue las 'erdaderas humillaciones ser,n mi ali'io(
!:F; II Y!2;3Z( Eo$, despu9s de la Santa Comunin -es.s me ha dado de nue'o algunas indicaciones(
Primero: no luc*es sola contra la tentaci0n' sino 1ue desc.!rela inmediatamente al con+esor 2
entonces la tentaci0n 3erder) toda su +uer4a5 se,undo: en estas 3rue!as no 3ierdas la calma' vive Mi
3resencia' 3ide la a2uda de Mi Madre 2 la de los santos5 tercero: ten la certe4a de 1ue Eo te miro 2
te sosten,o5 cuarto5 no ten,as miedo ni de las luc*as es3irituales ni de nin,una tentaci0n' 3or1ue Eo
te sosten,o con tal de 1ue t. 1uieras luc*ar5 *as de sa!er 1ue la victoria siem3re est) de tu lado5
1uinto: *as de sa!er 1ue con una luc*a intr63ida Me das una ,loria 2 ,anas meritos 3ara ti' la
tentaci0n o+rece la 3osi!ilidad de demostrarme tu +idelidad"
!:F!E a*ora te dir6 lo m)s im3ortante 3ara ti: una sinceridad sin l&mites con tu director es3iritual5 si
no a3rovec*as esta ,racia se,.n ?%LMB mis indicaciones' te la 1uitar6 2 entonces te 1uedar)s sola
conti,o misma 2 volver)n a ti todas las tri!ulaciones 1ue conoces" o Me a,rada 1ue desa3rovec*as
la o3ortunidad cuando 3uedes encontrarlo 2 *a!lar con 6l" (as de sa!er 1ue es Mi enorme ,racia si
Eo do2 a un alma el director es3iritual" Muc*as almas Me lo 3iden 2 no a todas les concedo esta
,racia" En el momento en 1ue te lo *e dado como director es3iritual' le *e dotado de una nueva lu4
3ara 1ue 3ueda conocer 2 com3render +)cilmente tu almaR"
!:F2@h -es.s mo, mi .nica misericordia, d9>ame 'er en Iu rostro la alegra como se1al de reconciliacin
conmigo, por&ue mi corazn no alcanzar, a soportar Iu seriedad, si la prolongas toda'a un momento, se
me partir, de dolor( Ves &ue $a esto$ hecha pol'o(
!:F;En a&uel mismo momento me 'i como en un palacio $ -es.s me dio la mano $ me coloc a su lado
diciendo con dulzura/ Es3osa M&a' Me a,radas siem3re con la *umildad" La ma2or miseria no Me
im3ide )!;2* unirme al alma' 3ero donde est) la so!er!ia' no esto2 Eo"
Cuando 'ol' en mi contempl9 todo lo &ue haba sucedido en mi corazn agradeciendo a #ios por su
amor $ su misericordia &ue me haba mani%estado(
!:FA-es.s mo, escndemeO como I. Ie has ocultado ba>o la especie de una hostia blanca, as escndeme a
los o>os de los hombres $ esconde especialmente Ius dones &ue me concedes con generosidad para &ue
por %uera no se delate lo &ue I. obras en m alma( #elante de Ii so$ una hostia blanca, oh #i'ino
Sacerdote, cons,grame Iu Mismo $ &ue mi trans%ormacin sea conocida solo de Ii( Iodos los das, como
una hostia eCpiatoria me presento delante de Ii $ Ie suplico la misericordia para el mundo( Me anonadar9
;A
delante de Ii en silencio $ sin ser 'istaO en un pro%undo silencio mi amor puro e indi'isible arder, en
holocausto $ la %ragancia de este amor ascienda a los pies de Iu trono( I. eres el Se1or de los se1ores,
pero Ie complaces en los corazones pe&ue1itos $ humildesQ((
!:F:)!A* Cuando entr9 por un momento en la capilla, el Se1or me di>o/ (i/a M&a' a2.dame a salvar a un
3ecador a,oni4ante5 re4a 3or 6l esta coronilla 1ue te *e ense-ado" "l empezar a rezar la coronilla, 'i a
a&uel moribundo entre terribles tormentos $ luchas( El \ngel Custodio lo de%enda, pero era como
impotente ante la gran miseria de a&uella almaO una multitud de demonios estaba esperando a&uella alma(
Mientras rezaba la coronilla, 'i a -es.s tal $ como est, pintado en la imagen( 4os ra$os &ue salieron del
Corazn de -es.s en'ol'ieron al en%ermo $ las %uerzas de las tinieblas hu$eron en p,nico( El en%ermo
eCpir sereno( Cuando 'ol' en mi, comprend la importancia &ue tiene esta coronilla rezada >unto a los
agonizantes, ella aplaca la ira de #ios(
!:FFCuando ped perdn a -es.s por una accin ma &ue poco despu9s result imper%ecta, -es.s me
tran&uiliz con estas palabras/ (i/a M&a' te recom3enso 3or la 3ure4a de la intenci0n 1ue *as tenido
)!A!* en el momento de actuar" Se *a ale,rado Mi Cora40n de 1ue en el momento de actuar *a2as
tenido 3resente Mi amor 2 esto de modo tan evidente5 todav&a a*ora sacas 3rovec*o de ello' 2 es la
*umillaci0n" Si' ni-a M&a' deseo 1ue siem3re ten,as una 3ure4a de intenci0n en tus mas 3e1ue-as
iniciativas"
!:F8En el momento en &ue tom9 la pluma en la mano, rec9 bre'emente al Espritu Santo $ di>e/ -es.s,
bendice esta pluma para &ue todo lo &ue me haces escribir sea para la gloria de #ios( #e repente o una
'oz/ S' !endi,o' 3or1ue en este escrito est) el sello de o!ediencia a la Su3eriora 2 al con+esor 2 2a
con esto reci!o ,loria 2 muc*as almas sacar)n 3rovec*o 3ara si" (i/a M&a' e>i/o 1ue todos los
momentos li!res los dedi1ues a escri!ir de Mi !ondad 2 misericordia5 6sta es tu misi0n 2 tu tarea en
toda tu vida 3ara 1ue des a conocer a las almas la ,ran misericordia 1ue ten,o con ellas 2 1ue las
invites a con+iar en el a!ismo de Mi misericordiaR""
!:F3)!A2* @h -es.s mo, creo en Ius palabras $ $a no tengo ninguna duda al respecto, $a &ue en una
con'ersacin con la Madre Superiora, ella me di>o &ue escribiera mas sobre Iu misericordia( Sus palabras
concordaron plenamente con Iu deseo( @h -es.s mo, ahora comprendo &ue si pides algo al alma,
tambi9n das a las Superioras la inspiracin de permitirnos cumplir Iu demanda, aun&ue s sucede &ue no
siempre se obtenga en seguidaO a 'eces nuestra paciencia es eCpuesta a pruebaQ(
!:F2 [ @h amor eterno, -es.s, &ue Ie has encerrado en esta Eostia
@cultando Iu di'ina Ma>estad $ Iu belleza,
4o haces para darte entero a mi alma
J para no asustarla con Iu grandeza(
@h amor eterno, -es.s, &ue Ie has ocultado en el pan,
Uiena'enturanza eterna, inimaginable %uente de %elicidad $ gozo,
Lue &uieres ser mi paraso en la tierra
J lo eres cuando me comunicas Iu amor di'ino(
!:8)!A;* @h #ios de gran misericordia, bondad in%inita, ho$ toda la humanidad clama, desde el abismo de
su miseria, a Iu misericordia, a Iu compasin, oh #iosO $ grita con la potente 'oz de la miseria( #ios
indulgente, no rechaces la oracin de los desterrados de esta tierra( @h Se1or, bondad inconcebible &ue
conoces per%ectamente nuestra miseria $ sabes &ue por nuestras propias %uerzas no podemos ascender
hasta Ii, Ie imploramos, anticpanos Iu gracia $ multiplica incesantemente Iu misericordia en nosotros
para &ue cumplamos %ielmente Iu santa 'oluntad a lo largo de nuestras 'idas $ a la hora de la muerte(
;:
Lue la omnipotencia de Iu misericordia nos prote>a de las %lechas de los enemigos de nuestra sal'acin,
para &ue con con%ianza, como Ius hi>os, esperemos Iu .ltima 'enida, ese da &ue conoces slo I.( J a
pesar de toda nuestra miseria, esperamos recibir todo lo &ue -es.s nos ha prometido, por&ue -es.s es
nuestra esperanzaO a tra'9s de su Corazn misericordioso, como a tra'9s de una puerta abierta, entramos
en el cielo(
!:8!)!AA* Ee notado &ue desde &ue entr9 en el con'ento me hacan una sola critica, la &ue so$ santaO pero
este sobrenombre %ue siempre pronunciado con sarcasmo( "l principio eso me hacia su%rir, pero cuando
me ele'9 mas, de> de importarme( Sin embargo, una 'ez cuando a causa de mi santidad %ue a%ectada
cierta persona, su%r mucho 'iendo &ue $o poda ser causa de los disgustos de otras personas $ me &ue>9
con -es.s Kpor &u9 era asM J el Se1or me contest/ N#e entristeces 3or elloO Si t. lo eres" Dentro de
3oco Eo Mismo lo mani+estar6 en ti 2 3ronunciar6 la misma 3ala!ra: <santa7 3ero esta ve4
solamente con amor"
!:82#e recuerdo' *i/a M&a' 1ue cu)ntas veces oi,as el relo/ dando las tres' sum6r,ete totalmente en Mi
misericordia' ador)ndola 2 ,lori+ic)ndola5 su3lica su omni3otencia 3ara el mundo entero 2
es3ecialmente 3ara los 3o!res 3ecadores' 2a 1ue en ese momento se a!ri0 de 3ar en 3ar 3ara cada
)!A:* alma" En esa *ora 3uedes o!tener todo lo 1ue 3ides 3ara ti 2 3ara los dem)s" En esa *ora se
esta!leci0 la ,racia 3ara el mundo entero: la misericordia triun+0 so!re la /usticia" (i/a M&a' en esa
*ora 3rocura re4ar el Cia Crucis' en cuanto te lo 3ermitan los de!eres5 2 si no 3uedes re4ar el Cia
Crucis' 3or lo menos entra un momento en la ca3illa 2 adora en el Sant&simo Sacramento a Mi
Cora40n 1ue est) lleno de misericordia" E si no 3uedes entrar en la ca3illa' sum6r,ete en oraci0n
all& donde est6s' aun1ue sea 3or un !rev&simo instante" E>i/o el culto a Mi misericordia de cada
criatura' 3ero 3rimero de ti' 2a 1ue a ti te *e dado a conocer este misterio de modo m)s 3ro+undo"
!:8;[ @h #ios mo, &u9 nostalgia siento ho$ por Ii( @h, $a nada m,s atrae mi corazn, la tierra $a no tiene
nada para m( @h -es.s, cu,nto me pesa este destierro, cu,nto se prolonga( @ muerte, mensa>era de #ios,
Kcu,ndo me anunciar,s este deseado momento &ue me unir, a mi #ios por la eternidadM
!:8A)!AF* @h -es.s mo, &ue los .ltimos das de mi destierro sean completamente con%ormes a Iu santsima
'oluntad( <no mis su%rimientos, mis amarguras $ mi agona a tu sagrada Pasin $ me o%rezco por el
mundo entero para obtener una abundancia de misericordia para las almas $ especialmente para las almas
&ue 'i'en en nuestras casas( Con%i %irmemente $ me someto por completo a Iu santa 'oluntad &ue es la
misericordia misma( Iu misericordia ser, todo para m en la .ltima hora, tal $ como Iu Mismo me lo has
prometidoQ((
!:8:[ S9 bendito, "mor eterno, mi dulce -es.s, &ue Ie has dignado morar en mi corazn( Ie saludo, oh
di'inidad gloriosa &ue Ie has dignado humillarte por mi $ anonadarte por amor hacia mi, hasta reducirte a
una tenue apariencia de pan( Ie saludo, -es.s, inmarcesible %lor de humanidad, I. eres el .nico para mi
alma( Iu amor es m,s puro &ue un lirio $ I. presencia me agrada m,s &ue el per%ume del >acinto( Iu
amistad es mas tierna )!A8* $ mas sutil &ue el aroma de la rosa, sin embargo mas %uerte &ue la muerte( @h
-es.s, belleza inconcebible( 5Ie entiendes per%ectamente con las almas puras, por&ue slo ellas son
capaces de herosmo $ de sacri%icio( @h dulce $ rosada sangre de -es.s, ennoblece mi sangre $
trans%rmala en tu propia sangre( Lue se haga esto en m seg.n Iu designio(
!:8F(as de sa!er' *i/a M&a' 1ue entre Eo 2 t. *a2 un a!ismo sin +ondo 1ue se3ara al Creador de la
criatura' 3ero Mi misericordia nivela este a!ismo" #e elevo *asta M& no 3or necesitarte' sino
.nicamente 3or misericordia te o+re4co la ,racia de la uni0n"
;F
!:88Diles a las almas 1ue no 3on,an o!st)culos en sus 3ro3ios cora4ones a Mi misericordia 1ue desea
muc*&simo o!rar en ellos" Mi misericordia act.a en todos los cora4ones 1ue le a!ren su 3uerta5
tanto el 3ecador como el /usto necesitan )!A3* Mi misericordia" La conversi0n 2 la 3erseverancia
son las ,racias de Mi misericordia"
!:83;ue las almas 1ue tienden a la 3er+ecci0n adoren es3ecialmente Mi misericordia' 3or1ue la
a!undancia de ,racias 1ue les concedo 3roviene de Mi misericordia" Deseo 1ue estas almas se
distin,an 3or una con+ian4a sin l&mites en Mi misericordia" Eo Mismo Me ocu3o de la santi+icaci0n
de estas almas' les dar6 todo lo 1ue sea necesario 3ara su santidad" Las ,racias de Mi misericordia
se toman con un solo reci3iente 2 6ste es la con+ian4a" Cuanto mas con+&e un alma' tanto m)s
reci!ir)" Las almas 1ue con+&an sin l&mites son Mi ,ran consuelo' 3or1ue en tales almas vierto todos
los tesoros de Mis ,racias" Me ale,ro de 1ue 3idan muc*o' 3or1ue Mi deseo es dar muc*o'
muc*&simo" Me 3on,o triste' en cam!io' si las almas 3iden 3oco' estrec*an sus cora4ones"
!:82)!A2* [ Su%ro muchsimo cuando me encuentro con la hipocresa( "hora entiendo, Sal'ador mo, por&ue
reprendas tan se'eramente a los %ariseos por su hipocresa( " los pecadores empedernidos les tratabas
con m,s bene'olencia cuando 'ol'an a Ii arrepentidos(
!:3-es.s mo, ahora 'eo &ue he pasado por todas las etapas de la 'ida Contigo/ la in%ancia, la >u'entud, la
'ocacin, la labor apostlica, el Iabor, el Euerto de los @li'os $ ahora $a esto$ contigo en el Cal'ario(
Me he sometido espont,neamente a la cruci%iCin $ $a esto cruci%icada aun&ue camino toda'a un poco,
pero esto$ tendida en la cruz $ siento claramente &ue la %uerza de Iu cruz %lu$e sobre mi $ &ue Iu eres mi
perse'erancia( "un&ue he odo, mas de una 'ez, la 'oz de la tentacin &ue me grita Sba>a de la cruzT, la
potencia de #ios me %ortalece( "un&ue los abandonos, las tinieblas $ di'ersos su%rimientos golpean mi
corazn, no obstante una misteriosa %uerza di'ina me sostiene $ %orti%ica( #eseo beber el c,liz )!:* hasta
la .ltima gota( Con%o %irmemente en &ue Iu gracia, &ue me sostu'o en los momentos cuando estaba en el
Euerto de los @li'os, tambi9n me sostendr, ahora cuando esto$ en el Cal'ario(
!:3!@h -es.s mo, Maestro, uno de mis deseos a los Iu$os &ue Iu tu'iste en la cruz/ deseo cumplir Iu santa
'oluntadO deseo la con'ersin de los pecadoresO deseo &ue sea adorada Iu misericordiaO deseo &ue sea
anticipado el triun%o de la IglesiaO deseo &ue la +iesta de la Misericordia sea celebrada en el mundo enteroO
deseo la santidad de los sacerdotesO deseo &ue ha$a una santa en nuestra Congregacin Y;32ZO deseo &ue
en toda nuestra Congregacin reine el espritu de gran celo por la gloria de #ios $ la sal'acin de las
almasO deseo &ue las almas &ue 'i'en en nuestras casas no o%endan a #ios, sino &ue perse'eren en el bienO
deseo la bendicin de #ios para YmisZ padres $ para toda YmiZ %amiliaO deseo &ue #ios conceda una luz
particular mis guas espirituales $ especialmente al Padre "ndrasz Y;3;Z $ al Padre Sopocko Y;3AZO deseo
una bendicin particular )!:!* para mis Superioras Y;3:Z, ba>o cu$as ordenes he estado $ especialmente
para la Madre Neneral Y;3FZ $ la Madre Irene $ la Madre Maestra -ose%a Y;38Z(
!:32@h -es.s mo, ahora abrazo al mundo entero $ Ie pido misericordia para 9l( Cuando me digas, oh #ios,
&ue $a basta, &ue $a se ha$a cumplido plenamente Iu santa 'oluntad, entonces en unin Contigo,
Sal'ador mo, entregar9 mi alma en manos del Padre celestial, llena de con%ianza en tu misericordia
insondable $ entonar9 el primer himno a Iu misericordia cuando me presente a los pies de Iu trono( S0o
te ol'idar9, pobre tierraT, aun&ue siento &ue me sumergir9 inmediatamente toda en #ios, como en un
oc9ano de %elicidad, eso no me impedir, 'ol'er a la tierra $ dar ,nimo a las almas e in'itarlas a con%iar en
la #i'ina Misericordia( "l contrario, esa inmersin en #ios me dar, unas posibilidades ilimitadas de
obrar(
;8
!:3;Mientras lo escribo oigo el rechinar de dientes de Satan,s &ue no puede soportar la misericordia de #ios
$ arro>a los ob>etos en mi celdaO pero siento dentro de mi una %uerza de #ios tan grande &ue no me importa
nada la rabia )!:2* del enemigo de nuestra sal'acin $ sigo escribiendo tran&uilamente(
!:3A@h inconcebible bondad de #ios &ue nos proteges a cada paso( Sea gloria incesante a Iu misericordia
por haberte %raternizado no con los ,ngeles sino con los hombres( ]ste es un milagro del misterio
insondable de tu misericordia( Ioda nuestra con%ianza est, en ti, nuestro hermano primog9nito, -esucristo,
#ios 'erdadero $ hombre 'erdadero( Mi corazn palpita de alegra al 'er lo bueno &ue es #ios para
nosotros, los humanos, tan miserables e ingratos $ como prueba de su amor nos o%rece un don
inconcebible, es decir, a Si Mismo en la Persona de Su Ei>o( 0o lograremos penetrar este misterio de
amor a lo largo de toda la eternidad( @h humanidad, Kpor &u9 piensas tan poco en &ue #ios est, realmente
entre nosotrosM @h Cordero de #ios, no s9 &u9 admirar en Ii primero/ Iu mansedumbre, Iu 'ida oculta $
anonadamiento por la humanidad, o mas bien el milagro incesante de Iu misericordia &ue trans%orma las
almas )!:;* $ las resucita para la 'ida eterna( "un&ue est,s tan oculto, Iu omnipotencia se mani%iesta
a&u m,s &ue en la creacin del hombreO aun&ue la omnipotencia de Iu misericordia act.a en la
>usti%icacin del pecador, sin embargo Iu actuacin es mu$ silenciosa $ escondida(
!:3:<na 'isin de la Santsima Virgen( Entre una gran claridad 'i a la Santsima Virgen con una t.nica
blanca, ce1ida de un cinturn de oro $ unas pe&ue1as estrellas, tambi9n de oro, en todo el 'estido $ las
mangas a triangulo guarnecidas de oro( Iena un manto de color de za%iro, puesto ligeramente sobre los
hombros, en la cabeza tenia un 'elo li'iano transparente, el cabello suelto, arreglado espl9ndidamente $
una corona de oro &ue terminaba en pe&ue1as cruces( En el brazo iz&uierdo tenia al 0i1o -es.s( 0unca
antes he 'isto a la Santsima Virgen ba>o este aspecto( 4uego me mir con ternura $ di>o/ &o# la %adre
de los sacerdotes. #espu9s puso a -es.s en el suelo, le'ant la mano derecha hacia el cielo, $ di>o/ Oh
Dios, (endice a 0olonia, (endice a los sacerdotes. J otra 'ez se dirigi a m/ uenta a los sacerdotes lo
que has visto. )!:A* #ecid decirlo al Padre Y;33Z en la primera ocasin, pero $o misma no logr9
comprender nada de esa 'isin(
!:3F@h -es.s mo, Iu 'es cu,nta gratitud tengo para el Padre Sopocko &ue ha hecho a'anzar mucho Iu obra(
Esta alma tan humilde supo resistir todas las tormentas $ no se desanim por las contrariedades, sino &ue
ha contestado %ielmente a la llamada de #ios(
!:38[ <na 'ez, atenda a los en%ermos una hermana tan negligente en su traba>o &ue 'erdaderamente era
necesario morti%icarse bastante( <n da decid decirlo a las SuperiorasO pero o en el alma una 'oz/
So3orta 3acientemente' lo dir) otra 3ersona" Sin embargo, tal ser'icio continuo todo el mes( Cuando
$a poda ba>ar un poco al re%ectorio $ al recreo, o en el alma estas palabras/ A*ora otras *ermanas
*a!lar)n )!::* de la ne,li,encia en el servicio de esa reli,iosa' 3ero t. c)llate 2 no interven,as en
este asunto" En ese mismo instante empez una discusin bastante ,spera sobre esa hermana, pero ella no
logr encontrar nada en su de%ensa $ todas las hermanas a coro/ Enmi9ndese, hermana $ atienda me>or a
los en%ermos( Conoc &ue, a 'eces, -es.s no desea &ue digamos algo por nuestra iniciati'aO ]l tiene su
modo $ sabe cu,ndo es el momento oportuno para hablar(
!:33Eo$ escuch9 estas palabras/ En el Anti,uo #estamento envia!a a los 3ro+etas con truenos a Mi
3ue!lo" (o2 te env&o a ti a toda la *umanidad con Mi misericordia" o 1uiero casti,ar a la
*umanidad doliente' sino 1ue deseo sanarla' a!ra4arla a Mi Cora40n misericordioso" (a,o uso de
los casti,os cuando Me o!li,an a ello5 Mi mano resiste a tomar la es3ada de la /usticia" Antes del
d&a de la /usticia env&o el d&a de la misericordia" Contest9/ @h -es.s mo, Iu Mismo habla a las almas,
por&ue mis palabras no 'alen nada(
[
;3
)!:F* -M-
!:324a espera del alma a la 'enida del Se1or
0o s9, oh Se1or, a &u9 hora 'endr,s,
Por eso 'igilo continuamente $ presto atencin,
Jo, Iu esposa por Ii escogida,
Por&ue s9 &ue Ie gusta 'enir inad'ertidamente,
Pero el corazn puro desde le>os Ie sentir,, Se1or(
Ie espero, Se1or, entre la &uietud $ el silencio,
Con gran a1oranza en el corazn,
Con un deseo irresistible(
Siento &ue mi amor hacia ti se 'uel'e %uego
J como una llama ascender, al cielo al %inal de la 'ida
J entonces se realizar,n todos mis deseos(
Ven $a, mi dulcsimo Se1or,
J lle'a mi corazn sediento
"ll, donde est,s I., a las regiones eCcelsas del cielo,
#onde Iu 'ida dura eternamente(
4a 'ida en la tierra es una agona continua,
Mientras mi corazn siente &ue est, creado para grandes alturas,
J no lo atraen nada las llanuras de esta 'ida,
Por&ue mi patria es el cielo( ]sta es mi %e in&uebrantable(
Y+in del &uinto cuaderno del manuscrito del #iarioZ
;2
SEY#O C$ADERO
Glori+icar6 la Divina Misericordia
3or los si,los
Sor Faustina del Sant&simo Sacramento
Con,re,aci0n de las (ermanas
De la Madre de Dios de la Misericordia
;!
[
)!* -M-
!:2Nlori%ica, alma ma, la inconcebible misericordia
#e #ios, todo para su gloriaQQ
Craco'ia, ! II !2;3
SeCto cuadernito
Sor +austina del Santsimo Sacramento de
de la Congregacin de las Eermanas
de la Madre de #ios de la Misericordia
!:2! Mi corazn es atrado all, donde mi #ios se oculta,
#onde permanece con nosotros da $ noche,
En'uelto en una Eostia blanca,
#irige el mundo entero, se comunica con las almas(
Mi corazn es atrado donde mi Se1or se oculta
#onde Yest,Z su amor anonadado,
Pero mi corazn siente &ue all esta el agua 'i'a,
Mi #ios 'i'o, aun&ue oculto detr,s de un 'elo(
!:22 )2* ! II !2;3( #urante la meditacin el Se1or me dio a conocer el gozo del cielo $ el de los santos &ue se
alegran por nuestra llegada( "man a #ios como el .nico ob>eto de su amor, pero tambi9n nos aman a
nosotros tierna $ sinceramenteO pero esta alegra %lu$e a todos del rostro de #ios, por&ue lo 'emos cara a
cara( Este rostro es tan dulce &ue el alma cae en un continuo 9Ctasis(
!:2;El Se1or Mismo me impulsa a escribir oraciones e himnos sobre su misericordia $ estos actos de adoracin se
agolpan en mis labios( Ee ad'ertido &ue a mi mente 'ienen $a %ormuladas las eCpresiones en honor de la
misericordia de #ios, por eso he decidido ponerlas por escrito, si est, en mi poderO siento un apremio de #ios
respecto a esto(
;!!
!:2AEntr en mi YceldaZ por un momento una de las hermanas, $ tras una bre'e con'ersacin sobre la obediencia
me di>o/ "h, ahora comprendo cmo se comportaban );* los santos( Nracias, hermana, una gran luz ha entrado
en mi alma, he sacado mucho pro'echo(
!:2:@h -es.s mo, es Iu obra, has sido Iu &uien habl a esta alma, por&ue la hermana ha entrado cuando $o estaba
completamente sumergida en #iosO precisamente en a&uel momento me abandon el recogimiento ele'ado( @h
-es.s mo, $o s9 &ue para ser un alma .til es necesario procurar la mas estrecha unin Contigo, oh amor eterno(
<na palabra de un alma unida a #ios procura m,s bien a las almas &ue elocuentes debates o pr9dicas de un alma
imper%ecta(
!:2F[ Vi el asombro del Padre "ndrasz por mi comportamiento, pero todo para la gloria de #ios( @h, grandsima
es Iu gracia, Se1or, &ue ele'a el alma a las alturas( Es grande mi gratitud a #ios por haberme dado a un
sacerdote inspirado, $a &ue en realidad habras podido de>arme en la incertidumbre $ en las dudas, pero Iu
bondad )A* lo ha remediado( @h -es.s mo, no so$ capaz de contar Ius bene%iciosQ(
!:28(i/a M&a' la luc*a continuar) *asta la muerte' le Ypondr, %inZ el ultimo sus3iro5 vencer)s con la
mansedum!re"
!:23!; II !2;3( Ee 'isto con &u9 renuencia ha ido -es.s a algunas almas en la Santa Comunin( J me ha repetido
estas palabras/ Co2 a al,unos cora4ones como a otra Pasi0n"
!:22#urante la Eora Santa &ue trataba de hacer, 'i a -es.s doliente &ue me di>o estas palabras/ (i/a M&a' no
3restes tanta atenci0n al reci3iente de la ,racia' sino a la ,racia misma 1ue te do2' 3or1ue el reci3iente no
siem3re te ,usta 2 entonces tam!i6n las ,racias se *acen de+ectuosas" ;uiero 3reservarte de ello 2 deseo
1ue nunca 3restes atenci0n al reci3iente en 1ue te env&o Mi ,racia' sino 1ue toda la atenci0n de tu alma
):* se centre en corres3onder con m)>ima +idelidad a Mi ,racia"
!F[ @h -es.s mo, si Iu Mismo no ali'ias la a1oranza de mi alma, nadie lograr, consolarla ni ali'iarla( Cada
'ez &ue te acercas a mi, despiertas en mi alma un nue'o 9Ctasis de amor, pero tambi9n una nue'a agona, $a &ue
a pesar de tus tan eCcepcionales acercamientos a mi alma( Ie amo de le>os $ mi corazn agoniza en un 9Ctasis
de amor, por&ue 9sta no es toda'a una unin eterna $ total, aun&ue mu$ %recuentemente Ie relacionas conmigo
sin ning.n 'elo( Con esto abres en mi alma $ mi corazn el abismo de amor $ de anhelo por Ii, oh #ios( J
este abismo sin %ondo de desear a #ios en toda la plenitud, en la tierra no puede ser llenado completamente(
!F!El Se1or me dio a conocer cu,nto desea la per%eccin de las almas elegidas(
En mis manos' las almas ele,idas son las luces 1ue arro/o en las tinie!las del mundo 2 lo ilumino"
Como las estrellas iluminan la noc*e' as& las almas ele,idas iluminan )F* la tierra 2 cuanto m)s
3er+ecta es el alma' tanto m)s lu4 irradia en su torno 2 lle,a m)s le/os" Puede estar oculta 2
desconocida aun a las 3ersonas m)s cercanas' no o!stante su santidad se re+le/a en las almas en lo
m)s le/anos con+ines del mundo"
!F2Eo$ el Se1or me di>o/ Cuando te acercas a la con+esi0n' a esta Fuente de Mi Misericordia' siem3re +lu2e
so!re tu alma la San,re 2 el A,ua 1ue !rot0 de Mi Cora40n 2 enno!lece tu alma" Cada ve4 1ue vas a
con+esarte' sum6r,ete toda en Mi misericordia con ,ran con+ian4a 3ara 1ue 3ueda derramar so!re tu
alma la ,enerosidad de Mi ,racia" Cuando te acercas a la con+esi0n de!es sa!er 1ue Eo Mismo te es3ero
en el con+esionario' s0lo 1ue esto2 oculto en el sacerdote' 3ero Eo Mismo act.o en tu alma" A1u& la
miseria del alma se encuentra con Dios de la misericordia" Di a las almas 1ue de esta Fuente de la
Misericordia )8* las almas sacan ,racias e>clusivamente con el reci3iente de con+ian4a" Si su con+ian4a es
;!2
,rande' Mi ,enerosidad no conocer) l&mites" Los torrentes de Mi ,racia inundan las almas *umildes"
Los so!er!ios 3ermanecen siem3re en 3o!re4a 2 miseria' 3or1ue Mi ,racia se ale/a de ellos dirigi9ndose
*acia los *umildes"
!F;!A II Y!2;3Z( #urante la adoracin o estas palabras/ Re4a 3or una de las alumnas 1ue necesita muc*o Mi
,racia" Conoc &ue se trataba de 0(, rec9 mucho $ la misericordia de #ios en'ol'i a a&uella alma(
!FA#urante la adoracin, mientras repeta 'arias 'eces Yla in'ocacinZ Santo #ios, de repente me en'ol'i una
mas 'i'a presencia de #ios $ %ui lle'ada en espritu ante la Ma>estad #i'ina( J 'i cmo rinden gloria a #ios los
,ngeles $ los santos del Se1or( 4a gloria &ue rinden a #ios es tan grande &ue no &uiero de>arme tentar de
describirla, por&ue no so$ capaz $ tambi9n para &ue las almas no piensen &ue )3* lo &ue he escrito es todo( San
Pablo, ahora comprendo por&ue no &uisiste describir el cielo Y;32Z $ slo di>iste &ue lo &ue el o>o no 'io, ni el
odo o$, ni el corazn del hombre anhel lo &ue prepar #ios para los &ue le aman Y;2Z( "s es, $ todo lo &ue
ha salido de #ios, a ]l 'uel'e $ le rinde una gloria per%ecta( J ahora, al mirar la gloria &ue $o rindo a #ios,
Soh, &u9 miseria esT Es una pe&ue1sima gotita en comparacin a la per%ecta gloria celeste( @h, &u9 buenos
eres, oh #ios, &ue aceptas tambi9n mi adoracin $ diriges benignamente tu rostro hacia mi $ me haces saber &ue
Ie es agradable nuestra oracin(
!F:Escri!e so!re Mi !ondad lo 1ue te ven,a a la ca!e4a" Contest9/ Pero, Se1or, Ksi escribo demasiadoM J el
Se1or me respondi/ (i/a M&a' aun1ue *a!laras todas las len,uas de los *om!res 2 de los )n,eles a la ve4'
no dir&as demasiado' sino 1ue )2* ,lori+icar&as Mi !ondad' Mi misericordia insonda!le' a3enas en una
3e1ue-a 3arte"
@h -es.s mo, Iu Mismo pon las palabras en mi boca para &ue pueda adorarte dignamente(
(i/a M&a' 1u6date tran1uila' *a4 lo 1ue te di,o" #us 3ensamientos est)n unidos a Mis
3ensamientos' 3ues escri!e lo 1ue te ven,a a la ca!e4a" #. eres la secretaria de Mi misericordia5 te
*e esco,ido 3ara este car,o en 6sta 2 en la vida +utura" ;uiero 1ue as& sea' a 3esar de todos los
o!st)culos 1ue te 3ondr)n" (as de sa!er 1ue no cam!iar) lo 1ue Me a,rada"
En a&uel momento, pro%undamente humillada, me sumerg ante la Ma>estad de #ios( Pero cuanto m,s me
humillaba, tanto mas me penetraba la presencia de #iosQ((
!FF@h -es.s, mi .nico consuelo( @h, &u9 terrible es el destierroO oh, &u9 sel'a he de atra'esar( Mi alma se abre
paso entre la pa'orosa espesura de di%erentes di%icultades( Si no me sostu'ieras Iu Mismo, Se1or, seria
absolutamente imposible a'anzar(
!F8)!* !F YII !2;3Z( Mientras rezaba al 'i'o Corazn de -es.s &ue est, en el Santsimo sacramento seg.n la
intencin de cierto sacerdote, en un momento -es.s me dio a conocer su bondad $ me di>o/ o le dar6 3or
encima de sus +uer4as"
!F3[ "l enterarme de ciertos su%rimientos $ di%icultades &ue una persona en%rentaba en toda esta obra de #ios,
antes de la Santa Comunin ped a -es.s &ue me hiciera saber si acaso esos su%rimientos no hubieran sido
pro'ocados por mi( Mi dulcsimo -es.s, Ie suplico por Iu in%inita bondad $ misericordia, permteme saber si
en esta obra ha$ algo &ue no Ie agrada, o si ha$ alguna culpa ma( Si es as, Ie ruego &ue al llegar a mi corazn
lo llenes de in&uietud $ me des a conocer Iu descontento( J si no ha$ culpa ma, a%rmame en la paz( Cuando
recib al Se1or, mi alma %ue llenada de una gran paz $ el Se1or me coment &ue la obra estaba puesta a prueba,
;!;
pero )!!* con esto no era menos agradable a #ios( Eso me alegr mucho, pero dupli&u9 mis oraciones para &ue
la obra saliera indemne del %uego de la prueba(
!F2@h -es.s mo, &u9 bueno es estar en la cruz, pero Contigo( Contigo, amor mo, mi alma est, continuamente
tendida en la cruz $ se llena de amargura( El 'inagre $ la hiel rozan mis labios, pero est, bien, est, bien &ue sea
as, $a &ue tu Corazn di'ino, durante toda la 'ida, siempre bebi amargura $ a cambio del amor recibiste la
ingratitud( Estabas tan dolorido &ue de Ius labios se escap esta &ue>a dolorosa con la cual buscabas a &uien Ie
consolara $ no lo encontraste Y;2!Z(
[ Mientras peda al Se1or &ue se dignara mirar cierta alma &ue lucha sola contra muchas di%icultades, en
un solo
!F!instante el Se1or me di>o &ue todos son como el pol'o ba>o sus pies( Pues' no te a+li/as' ves 1ue 3or si
mismos ellos no 3ueden nada' 2 si les 3ermito 3arecer triun+ar' lo *a,o 3or Mis im3enetra!les )!2*
desi,nios" ECperiment9 una gran serenidad al 'er &ue todo depende del Se1or(
!F!![ Cuando 'iene el capell,n con el Se1or -es.s, ha$ momentos en los cuales me en'uel'e una mu$ 'i'a
presencia de #ios $ el Se1or me muestra su santidad $ entonces 'eo el mas pe&ue1o pol'illo en mi alma $,
antes de cada Santa Comunin, deseara puri%icar mi alma( Pregunt9 al con%esor, $ contest &ue no es necesario
con%esarme antes de cada Santa Comunin( 4a Santa Comunin elimina estas pe&ue1eces $ es una tentacin
pensar en la con%esin en el momento de recibir la Santa Comunin( 0o he continuado eCplicando m,s el
estado de mi alma, por&ue no era mi director espiritual sino slo un con%esor Y;22Z( J este conocimiento no me
ocupa tiempo por ser m,s r,pido &ue un rel,mpago, incendia en m el amor, de>ando el conocimiento de mi
mismaQ((
!F!2)!;* [ 2 II Y!2;3Z( Eo$, el Se1or me di>o/ ecesito tus su+rimientos 3ara salvar las almas"
@h -es.s mo, haz conmigo lo &ue &uieras( 0o he tenido el 'alor de pedir a -es.s ma$ores su%rimientos,
por&ue la noche anterior su%r tanto &ue no soportara ni una gota m,s de lo &ue el Mismo Se1or -es.s me
dio(
!F!;#urante casi toda la noche tu'e unos dolores tan 'iolentos &ue me pareca tener desgarradas todas las entra1as(
4a medicina &ue haba tomado la 'omit9( Cuando me inclin9 al suelo, perd el conocimiento $ as, con la
cabeza apo$ada )!A* contra el suelo, permanec alg.n tiempo( "l 'ol'er en mi, me di cuenta de &ue con todo el
cuerpo cargaba sobre la cara $ la cabezaO empapada de 'mitos, pens9 &ue esto iba a ser $a el %inal( 4a &uerida
Madre Superiora $ Sor Iarcisia Y;2;Z trataban de a$udarme como podan( -es.s peda los su%rimientos $ no la
muerte( @h -es.s mo, haz conmigo lo &ue Ie agrade( #ame solamente la %uerza para su%rir( Si me sostiene Iu
%uerza, aguantar9 todo( @h almas, cu,nto las amo(
!F!AEo$ 'ino a 'erme una de las hermanas Y;2AZ $ me di>o/ Eermana, tengo una sensacin eCtra1a, como si algo
me empu>ara a 'enir a 'erla $ recomendarle distintos asuntos mos antes de &ue usted muera, por&ue usted los
puede obtener $ arreglar con -es.sO algo me dice continuamente &ue usted hermana, lo puede obtener para mi(
4e he contestado sinceramente &ue si, &ue senta en el alma )!:* &ue despu9s de morir podr9 obtener de -es.s
mas &ue ahora( 4a recordar9, hermana, delante de Su trono(
!F!:Cuando entr9 un momento en el dormitorio contiguo para 'isitar a las hermanas en%ermas, una de las hermanas
me di>o/ Eermana, cuando usted muera no le tendr9 miedo en absoluto( Venga a 'erme despu9s de morir,
por&ue &uiero con%iarle un secreto del alma para &ue usted lo arregle con el Se1or -es.sO $o s9 &ue usted lo
puede obtener de -es.s para m( Como habl en p.blico, le contest9 de este modo/ -es.s es mu$ discreto, por
lo tanto no re'ela a nadie los secretos &ue eCisten entre ]l $ el alma(
;!A
!F!F[ @h Se1or mo, te agradezco por hacerme seme>ante a Ii en el anonadamiento( 0oto &ue mi en'oltura
terrenal empieza a desmoronarseO esto$ contenta de eso, )!F* por&ue $a dentro de poco me encontrar9 en la casa
de mi Padre(
!F!828 II Y!2;3Z( Eo$ me con%es9 con el Padre "( Y;2:Z, actu9 tal $ como deseaba -es.s( #espu9s de la con%esin
una pro%unda luz inund mi alma( Entonces o una 'oz/ E como eres una ni-a' 3ermanecer)s /unto a Mi
Cora40n5 Me es m)s a,rada!le tu sencille4 1ue las morti+icaciones"
!F!34as palabras del Padre "ndrasz/ 5Vi'e mas por la %eO reza para &ue la di'ina Misericordia se di%unda mas $
&ue la obra est9 en buenas manos, &ue la diri>an bien( I. procura ser a&u una buena religiosa aun&ue pudiera
ser como $a eres, pero procura ser a&u una buena religiosa( J ahora si sientes estas atracciones di'inas $
conoces &ue es el Se1or, sguelas( #edica a la oracin todo el tiempo &ue est, dedicado Ya la oracinZ $ haz las
anotaciones despu9s de la oracinQ(6
!F!2)!8* [ #os .ltimos das del carna'al( "umentaron mis su%rimientos %sicos( Me un mas estrechamente al
Sal'ador doliente pidi9ndole misericordia para el mundo entero, desen%renado en su maldad( #urante todo el
da sent el dolor de la corona de espinas( "l acostarme no pude apo$ar la cabeza en la almohadaO sin embargo,
a las diez los dolores cesaron $ me dorm, pero al da siguiente me senta agotada(
!F2[ @h -es.s Eostia, si I. no me sostu'ieras, no sabra perse'erar en la cruz, no lograra soportar tantos
su%rimientos, pero la %uerza de Iu gracia me mantiene en un ni'el mas ele'ado $ hace meritorios mis
su%rimientos( Me das %uerza para a'anzar siempre $ con&uistar el cielo por asalto $ tener amor en el corazn
por a&uellos de los cuales recibo hostilidad $ desprecio( Con Iu gracia se puede todo(
!F2! )!3* ! III !2;3( E>ercicios espirituales de un da(
#urante la meditacin he entendido &ue debo esconderme en el Corazn de -es.s lo m,s pro%undamente
posible( Contemplar su dolorosa Pasin $ penetrar en los sentimientos de su di'ino Corazn &ue est,
lleno de misericordia para los pecadores( Para impetrarles la misericordia me anonadar9 en cada
momento, 'i'iendo de la 'oluntad de #ios(
!F22 #urante toda esta Cuaresma so$ una hostia en Ius manos, -es.sO sr'ete de m para &ue Iu Mismo puedas
entrar en los pecadores( Pide lo &ue &uierasO ning.n sacri%icio me parecer, demasiado grande cuando se
trata de las almas(
!F2;[ " lo largo de todo este mes, la Santa Misa $ la Santa Comunin seg.n la intencin del Padre "ndrasz para &ue
#ios le haga conocer aun mas pro%undamente su amor $ misericordia(
!F2AEste mes me e>ercitar9 en tres 'irtudes &ue me recomend la Madre de #ios/ en la humildad, )!2* la pureza $ el
amor de #ios, aceptando con pro%unda sumisin la 'oluntad de #ios, todo lo &ue ]l me en'e(
!F2:2 III Y!2;3Z( Ee empezado la santa Cuaresma tal $ como deseaba -es.s, abandon,ndome plenamente a su santa
'oluntad $ aceptando con amor todo lo &ue me en'e( 0o puedo hacer ma$ores morti%icaciones por estar mu$
d9bil( 4a larga en%ermedad ha agotado completamente mis %uerzas( Me uno a -es.s a tra'9s del su%rimiento(
Cuando medito su dolorosa Pasin, disminu$en mis su%rimientos %sicos(
;!:
!F2FEl Se1or me di>o/ #e llevo a Mi escuela 3or toda la Cuaresma5 1uiero ense-arte a su+rir" Contest9/ Contigo
Se1or, esto$ preparada a todo( J escuch9 una 'oz/ Puedes !e!er del c)li4 del cual !e!o Eo5 *o2 te concedo
este *onor e>clusivo"
!F28)2* Eo$ sent la Pasin de -es.s en todo mi cuerpo $ el Se1or me hizo conocer la con'ersin de ciertas almas(
!F23#urante la Santa Misa 'i a -es.s tendido en la cruz $ me di>o/ #iscpula M&a' ten un ,ran amor 3ara a1uellos
1ue te *acen su+rir' *a4 el !ien a 1uienes te odian" Contest9/ @h Maestro mo, si I. 'es &ue no les tengo el
sentimiento del amor $ eso me entristece( -es.s me respondi/ El sentimiento no siem3re est) en tu 3oder5 si
tienes el amor lo reconocer)s 3or si tras e>3erimentar dis,ustos 2 contrariedades no 3ierdes la calma' sino
1ue re4as 3or a1uellos 1ue te *an *ec*o su+rir 2 les deseas todo lo !ueno" "l 'ol'er Y;2FZ YQZ
[
!F22)2!* -M-
So$ una hostia en Ius manos,
@h -es.s, Creador mo $ Se1or,
Silenciosa, escondida, sin hermosura
$ sin encanto,
Por&ue toda la belleza de mi alma
ha sido re%le>ada en lo ntimo(
So$ una hostia en tus manos, oh di'ino Sacerdote,
Eaz conmigo lo &ue te agrade(
Me abandono toda a Iu santa 'oluntad, Se1or,
Por&ue ella es el deleite $ el adorno de mi alma(
So$ en Ius manos, oh #ios, como una hostia blanca,
Ie suplico, trans%rmame en Ii,
Para &ue est9 oculta en Ii completamente,
Encerrada en Iu Corazn misericordioso como en el cielo(
So$ en Ius manos como una hostia, oh Sacerdote eterno,
Lue la hostia de mi cuerpo me oculte a los o>os humanos,
Lue slo Ius o>os 'aloren mi amor $ mi abnegacin,
Por&ue mi corazn siempre est, unido a Iu Corazn di'ino(
So$ en Ius manos, oh Mediador di'ino,
como una hostia eCpiatoria
J ardo sobre el altar del holocausto,
)22* Molida $ triturada por el su%rimiento como granos de trigo,
J todo por Iu gloria $ por la sal'acin de las almas(
So$ una hostia &ue permanece en el tabern,culo de Iu Corazn,
Camino por la 'ida sumergida en Iu amor
Sin temer nada en el mundo,
Por&ue Iu Mismo eres mi escudo, mi %uerza $ mi de%ensa(
So$ una Eostia depositada en el altar de Iu Corazn,
Para arder del %uego de amor por todos los siglos,
;!F
Por&ue s9 &ue me has ele'ado .nicamente por Iu misericordia(
"s pues, todos los dones $ las gracias las con'ierto para Iu gloria(
So$ una hostia en Ius manos, oh -uez $ Sal'ador,
En la .ltima hora de mi 'ida,
Lue la omnipotencia de Iu gracia me lle'e a la meta,
Lue se distinga Iu piedad en el recipiente
de Iu misericordia(
!F;@h -es.s mo, consolida las %uerzas de mi alma para &ue el enemigo no gane nada( Sin Ii so$ la debilidad
misma, sin Iu gracia no so$ m,s &ue )2;* el abismo de miseria( 4a miseria es mi propiedad(
!F;! @h Eerida de la Misericordia, Corazn de -es.s, escndeme en Iu pro%undidad como una gotita de Iu
propia sangre $ no me de>es escapar de ella por la eternidad( Nu,rdame en tus pro%undidades $ Iu Mismo
ens91ame a amarte( @h amor eterno, Iu Mismo modela mi alma para &ue sea capaz de corresponder a Iu
amor( @h "mor 'i'o, hazme capaz de amarte eternamente( Luiero corresponder a Iu amor por la
eternidad( @h Cristo, una mirada Iu$a tiene para m m,s 'alor &ue miles de mundos, &ue el cielo entero(
Iu, Se1or, puedes hacer &ue mi alma sepa comprenderte en toda la plenitud, YconocerZ cmo eres( Jo s9 $
creo &ue Iu lo puedes todoO si te has dignado darte a mi con tanta generosidad, s9 &ue puedes ser toda'a
mas generosoO introd.ceme en una intimidad Contigo hasta donde puede ser introducida la naturaleza
humanaQ(
[
!F;2 )2A* -M-
Mis deseos son tan inconcebibles $ tan grandes
Lue nada es capaz de llenar el abismo de mi corazn(
0i si&uiera las m,s bellas criaturas escogidas del mundo entero
0i por un solo instante me sustituiran a Ii, oh #ios(
Con una sola mirada he penetrado el mundo entero en su totalidad(
J no he encontrado un amor seme>ante al de mi corazn,
Ee 'uelto la mirada al mundo eterno, $a &ue 9ste es mu$ pe&ue1o para m,
Mi corazn ha deseado el amor del Inmortal(
Mi corazn ha sentido &ue so$ hi>a del ?e$,
Lue me encuentro en el destierro, en una tierra eCtran>era,
Ee conocido &ue mi casa es un palacio celeste,
Slo all me sentir9 como en mi propia patria(
I. Mismo, oh Se1or, has atrado mi alma hacia Ii(
@h Soberano eterno, I. Mismo Ie has humillado hasta m,
#ando a mi alma un conocimiento m,s pro%undo de Ii Mismo(
S9 el misterio del amor por el cual me has creado(
El amor me ha hecho %uerte $ 'aliente,
0o tengo miedo ni de los Sera%ines ni del &uerubn &ue 'igila con la espada
J paso libremente all donde los dem,s tiemblan,
;!8
)2:* Por&ue no ha$ de &u9 temer cuando el amor es el gua(
J, de repente, la mirada de mi alma se ha detenido en Ii,
@h Se1or -esucristo tendido en la cruz,
Ee a&u mi amor con el &ue descansar9 en la tumba,
Ee a&u mi Esposo, mi Se1or $ mi #ios inconcebible(
Y" esta altura del manuscrito ha$ media p,gina en blancoZ Y;28Z(
!F;;)2F* ! III Y!2;3Z( Continuos su%rimientos %sicos( Esto$ en la cruz con -es.s( En una ocasin la Madre
Superiora me di>o/ <sted, hermana, carece de amor al pr>imo, por&ue como algo $ luego su%re, perturbando a las
dem,s el descanso nocturno( Jo, sin embargo, tengo la certeza de &ue estos dolores de las entra1as &ue tengo no
son pro'ocados absolutamente por la comida, lo mismo ha constatado el medico( Son unos dolores org,nicos, o
m,s bien una prueba de #ios( 0o obstante, despu9s de esa obser'acin he tomado la decisin de su%rir mas
escondidamente $ no pedir a$uda &ue de todas %ormas es in.til, $a &ue 'omito los remedios &ue tomo( <n par de
'eces consegu superar los ata&ues de los cuales sabe slo -es.s( Estos dolores son tan 'iolentos $ %uertes &ue
hasta &uedo inconsciente( Iras su ata&ue, cuando me desma$o $ me cubro de sudor %ri, entonces empiezan a
ceder poco a poco( " 'eces duran )28* hasta tres horas o mas( @h -es.s mo, &ue se haga Iu santa 'oluntad,
acepto todo de Ius manos( Si acepto los 9Ctasis $ los arrebatos de amor hasta ol'idarme de lo &ue sucede
alrededor de mi, es tambi9n >usto &ue acepte con amor los su%rimientos &ue me &uitan la lucidez de la mente(
!F;ACuando 'ino el medico $ $o no pude ba>ar al locutorio como las dem,s hermanas, ped &ue subiera a 'erme
por&ue no poda ba>ar por cierto impedimento( <n momento despu9s 'ino el medico a la celda $ al eCaminarme,
di>o/ #ir9 todo a la hermana en%ermera( Cuando 'ino la hermana en%ermera, despu9s de haberse retirado el
medico, le di>e la razn por la cual no haba podido ba>ar al locutorio, pero ella me mani%est su descontento( J
cuando le pregunt9/ Eermana, K&u9 ha dicho el medico de mis doloresM, me contest &ue no haba dicho nada, &ue
no era nada( )23* #i>o &ue la en%erma est, malhumorada, $ se %ue( Entonces di>e a #ios/ Cristo, dame %uerza $
%ortaleza para su%rir, in%unde en mi corazn el amor puro a esta hermana( 4uego, durante toda la semana no me
'isit ni por un momento( Sin embargo, los dolores se repitieron con gran 'iolencia $ duraron casi toda la noche
$ pareca &ue se acercaba el %in( 4as Superioras decidieron ir al otro medico $ 9ste constat &ue el estado era
gra'e $ me di>o/ Es imposible 'ol'er a una salud nue'a( Se puede curar algo un poco toda'a, pero $a no se
puede hablar de plena salud( ?ecet una medicina contra los dolores $ despu9s de tomarla, los gra'es ata&ues no
se repitieron( 5Pero si usted, hermana, 'uel'e por a&u, trataremos de me>orar su salud dentro de lo &ue toda'a es
posible(6 El medico insisti en &ue %uera all a curarme( @h -es.s mo, &u9 misteriosos son Ius designios(
!F;:-es.s me hace escribir todo esto )22* para el consuelo de otras almas &ue ser,n eCpuestas, con %recuencia, a
seme>antes su%rimientos(
!F;F" pesar de sentirme mu$ d9bil, %ui a a&uel medico, $a &ue tal era la 'oluntad de las Superioras( 4a hermana &ue
me acompa1aba lo hacia de mala gana( Me lo mani%est 'arias 'eces $ por %in me di>o/ KLu9 hacemosM 0o
tengo dinero su%iciente para el taCi( 0o le contest9 nada( Luiz, no encontremos carrua>e( KCmo haremos para
recorrer este buen trecho de caminoM ]sas $ muchas otras cosas las di>o .nicamente para in&uietarme, por&ue las
&ueridas Superioras dieron dinero su%iciente, $ no %altaba( "l conocer dentro de mi toda esta historia, me re $
di>e a a&uella hermana &ue $o estaba completamente tran&uila $ &ue tu'i9ramos con%ianza en #ios( Sin embargo
conoc &ue mi pro%unda calma la irritaba( Entonces me puse a rezar seg.n su intencin(
;!3
!F;8@h Se1or mo, todo esto );* para Ii, para impetrar misericordia a los pobres pecadores( Cuando regres9 estaba
tan cansada &ue tu'e &ue acostarme en seguidaO sin embargo era el da de la con%esin trimestral, trat9 de ir
toda'a a con%esarme, por&ue tena la necesidad no slo de la con%esin sino tambi9n de pedir conse>o al director
espiritual( Empec9 a prepararme, pero me senta tan d9bil &ue decid pedir a la Madre Superiora el permiso de
con%esarme antes de las no'icias por sentirme d9bil Y;23Z( 4a Madre Superiora contest/ Uus&ue, hermana, a la
Madre Maestra Y;22Z, si ella le permite con%esarse antes de las no'icias, est, bien( Pero &uedaban slo tres
hermanas para con%esarse, por lo tanto esper9, tanto m,s &ue no tenia %uerzas para buscar a la Madre Maestra(
Pero cuando entr9 en el con%esionario me senta tan mal &ue no logr9 describir el estado de mi alma, apenas me
con%es9( Conoc entonces cu,nto se necesita );!* el espritu YAZO la letra sola no hace crecer el amor(
!F;3En el da de ho$ han surgido ciertos malentendidos entre la Superiora $ $o( 0o ha sido su culpa ni la maO pero
el su%rimiento moral ha &uedado, por&ue no pude aclarar el asunto por ser 9ste un secreto( Por esto su%ra, aun&ue
con una sola palabra habra podido re'elar la 'erdad(
!F;22 YIII !2;3Z( Eo$ he acompa1ado espiritualmente a cierta alma agonizante( 4e he obtenido la con%ianza en la
#i'ina Misericordia( "&uella alma estaba al borde de la desesperacin(
!FAEsta noche la conoces slo Iu, oh Se1or( 4a he o%recido por los pobres pecadores empedernidos para impetrar
Iu misericordia para ellos( #esped,zame a&u, &u9mame a&u, con tal de &ue me des las almas de los pecadores
$ especialmenteQ( @h -es.s, Contigo nada 'a perdidoO I. tienes todo, dame las almasQ de los pecadores(
!FA!);2* En la adoracin durante el o%icio de las 5Cuarenta horas6, el Se1or me di>o/ (i/a M&a' escri!e 1ue las
cul3as involuntarias de las almas no retienen Mi amor *acia ellas ni Me im3iden unirme a ellas5 sin
em!ar,o las cul3as' aun1ue sean las mas 3e1ue-as' 3ero voluntarias' +renan Mis ,racias 2 a tales almas no
las 3uedo colmar de Mis dones"
!FA2[ -es.s me ha dado a conocer &ue todo depende de su 'oluntad, d,ndome una pro%unda serenidad respecto a
toda esta obra(
!FA;Escuc*a' *i/a M&a' aun1ue todas las o!ras 1ue sur,en 3or Mi voluntad est)n e>3uestas a ,randes
su+rimientos' sin em!ar,o considera si al,una de ellas estuvo e>3uesta a ma2ores di+icultades 1ue la o!ra
directamente M&a la o!ra de la Redenci0n" o de!es 3reocu3arte demasiado 3or contrariedades" El
mundo no es tan +uerte como 3arece' su +uer4a es estrictamente limitada" (as de sa!er' *i/a M&a' 1ue si tu
alma est) llena del +ue,o de Mi 3uro amor' entonces todas las di+icultades desa3arecen como la nie!la !a/o
el ra2o del sol 2 tienen miedo de atacar tal alma' 2 todos los adversarios temen meterse con ella' 3or1ue
sienten 1ue esa alma es mas +uerte 1ue el mundo enteroR"
!FAA(i/a M&a' en toda esta o!ra de la misericordia *a4 tanto cuanto te lo 3ermita la o!ediencia' 3ero 3resenta
claramente al con+esor *asta el mas 3e1ue-o de Mis deseos 2 no 3uedes sustraerte de lo 1ue 6l decida' sino
1ue de!es cum3lirlo +ielmente' de otro modo Eo no tendr&a mas Mi com3lacencia en tiR"
!FA:2: III Y!2;3Z( Eo$ 'i a -es.s doliente &ue se inclin sobre m $ di>o murmurando silenciosamente/ (i/a M&a'
a2.dame a salvar los 3ecadores" #e s.bito entr en mi alma un %uego de amor por la sal'acin de las almas(
Cuando 'ol' en mi, sabia );A* cmo sal'ar las almas $ me prepar9 a ma$ores su%rimientos(
;!2
!FAF[ Eo$ YA!Z los dolores han aumentado, adem,s he sentido las heridas en las manos, los pies $ al costadoO los he
soportado con paciencia( Ee sentido la rabia del enemigo de las almas, pero no me ha tocado(
!FA8! IV Y!2;3Z( Eo$ me siento pero otra 'ez( 4a %iebre alta empieza a consumirme( 0o puedo tomar alimentos,
deseaba beber algo para reanimarme, pero result &ue ni si&uiera haba agua en mi botelln( @h -es.s, todo para
impetrar misericordia para las almas(
"penas haba reno'ado la intencin con m,s amor, entr una de las no'icias $ me dio una naran>a grande
mandada por la Madre Maestra( Ee 'isto en ello el dedo de #ios( Eso se ha repetido unas cuantas 'eces(
);:* En a&uel tiempo, aun&ue se sabia de mis necesidades, sin embargo nunca recib nada de comer &ue
me %orti%icara, a pesar de haberlo pedido, pero $o sabia &ue #ios eCiga su%rimientos $ sacri%icios( 0o
describo con detalles esas negati'as, por&ue son mu$ delicadas $ di%ciles de creer, pero #ios puede pedir
sacri%icios tambi9n de esta clase(
!FA3<na 'ez &uise decir a la Madre Superiora &ue tena una gran sed $ pedir &ue me permitiera tener en la celda algo
para apagar esa sed YA2Z, pero antes de pedrselo, %ue la Madre misma &ue comenz a decir/ Eermana, &ue esta
en%ermedad termine de una 'ez, de un modo o de otro( <sted tendr, &ue someterse a un tratamiento o a no s9
&u9, pero as no puede continuar( Cuando un momento despu9s me &ued9 sola, di>e/ Cristo K&u9 hacerM KPedirte
la salud o la muerteM Sin tener una orden clara me arrodill9 $ di>e/ Lue se haga de mi seg.n Iu santa 'oluntad,
-es.s, haz conmigo lo &ue Ie );F* agrade( En a&uel momento me sent como si estu'iera sola $ me atacaron
distintas tentaciones, sin embargo en una oracin %er'iente encontr9 d $ luz, $ conoc &ue la Superiora solamente
me haba puesto a prueba(
!FA20o s9 como pudo ser &ue la habitacin donde me encontraba, estaba mu$ descuidada, $ a 'eces no la limpiaban
nada durante m,s de dos semanas( Muchas 'eces nadie encenda la estu%a $ por esa razn mi tos aumentaba( "
'eces peda, $ otras 'eces me %altaba el 'alor para pedirlo( <na 'ez, cuando me 'isit la Madre Superiora $
pregunt si seria, &uiz,, &ue calentaran mas, contest9 &ue no, por&ue $a hacia calor a%uera $ tenamos la 'entana
abierta(
!F:El primer 'iernes del mes( Cuando tom9 en las manos 5El Mensa>ero del Corazn de #ios6 YA;Z $ le sobre la
canonizacin de San "ndr9s Uobola, de repente mi alma %ue in'adida );8* por un gran deseo de &ue tambi9n en
nuestra casa hubiera una santa $ romp a llorar como una ni1a pe&ue1a( J el Se1or -es.s me di>o/ o llores' t.
la eres" Entonces la luz di'ina inund mi alma $ se me dio a conocer cu,nto su%rira $ di>e al Se1or/ KCmo 'a a
ser esto si me has hablado de otra CongregacinM J el Se1or me contest/ o es tu asunto sa!er c0mo
suceder) esto' sino el de ser +iel a Mi ,racia 2 *acer siem3re lo 1ue est) en tu 3oder 2 lo 1ue te 3ermite la
o!edienciaR""
!F:![ Eo$ entr en mi YhabitacinZ una de las hermanas $ me di>o &ue cierta hermana se mimaba en su en%ermedad $
agreg &ue eso la irritaba tanto &ue con gusto le dira lo &ue pensaba de ella, pero no era de ese con'ento( 4e
contest9 &ue eso me haba sorprendido mucho/ KCmo usted, hermana, puede pensar asM %>ese solamente
Kcu,ntas noches sin dormir tiene esa hermana $ cu,ntas lagrimasM(((((( 4a hermana cambi entonces su manera de
pensar(
!F:2 [
);3* -M-
;2
"lma ma, adora la misericordia del Se1or,
Corazn mo, goza en ]l plenamente,
Ja &ue has sido elegida por ]l
Para di%undir la gloria de su misericordia(
0adie ha penetrado ni nadie lograr, medir su bondad,
Su compasin es incalculable,
4a eCperimente cada alma &ue se acerca a ]l,
]l la proteger, $ la estrechar, a su seno misericordioso(
+eliz el alma &ue ha con%iado en Iu bondad
J se ha anonadado plenamente a Iu misericordia,
Esa alma est, llena de la serenidad del amor,
4a de%iendes en todas partes como a Iu ni1o(
@h alma, &uien&uiera &ue seas t. en el mundo,
"un&ue tus pecados sean negros como la noche,
0o tengas miedo de #ios, t., el ni1o d9bil,
Por&ue es grande el poder de la #i'ina Misericordia(
[
!F:;);2* -M-
Eacia la luz eCcelsa, donde reina mi #ios,
Se lanza mi alma,
"spira mi corazn
J todo mi ser se ele'a hacia Ii(
"spiro al mas all,, a #ios Mismo,
" la luz inconcebible, el ardor mismo del amor,
Por&ue mi alma $ mi corazn han sido creados para ]l
J mi corazn lo ha amado desde la primera >u'entud(
"ll,, en los destellos de la luz de Iu rostro
#escansar, mi amor lleno de a1oranza,
?ealmente, una 'irgen en destierro agoniza por Ii,
Por&ue ella 'i'e cuando est, unida a ti(
[
-M-
Mi da $a est, por terminar,
Ja siento Ius eternos re%le>os, oh #ios,
0adie sabr, lo &ue siente mi corazn,
Mi boca callar, en gran humildad(
;2!
)A* Ja 'o$ a las bodas eternas,
"l cielo eterno, al espacio inconcebible,
0o suspiro por el descanso ni por el premio,
Me atrae al cielo el puro amor de #ios(
Ja 'o$ al encuentro Contigo, "mor eterno,
Con el corazn ansioso &ue Ie desea(
Siento &ue Iu puro amor, oh #ios, habita en mi corazn
J siento &ue mi destino eterno est, en el cielo(
Ja 'o$ a mi Padre, al cielo eterno,
#el destierro, de este 'alle de lagrimas(
4a tierra no es capaz de retener m,s mi corazn puro,
4as alturas del cielo me han atrado a s(
Ja 'o$, oh Esposo mo, para 'er Iu gloria,
Lue $a ahora llena mi alma de alegra,
#onde todo el cielo se sumerge en tu adoracin(
Siento &ue mi adoracin Ie es agradable, aun&ue so$ nada(
En la %elicidad eterna no ol'idar9 a los hombres en la tierra,
Impetrar9 la misericordia de #ios para todos,
)A!* J recordar9 especialmente a &uienes %ueron &ueridos de mi corazn(
0i la m,s pro%unda sumersin en #ios me impedir, recordarles(
En estos .ltimos momentos no s9 hablar con los hombres,
En silencio Ie espero slo a Ii, oh Se1or(
S9 &ue llegar, el momento cuando todos reconozcan
la obra de #ios en mi alma,
S9 &ue 9sta es Iu 'oluntad, $ as suceder,(
[
-M-
!F:A S@h 'erdad, oh 'ida sembrada de espinasT
Para pasar por Ii 'ictoriosamente
Ea$ &ue apo$arse en ti, oh Cristo,
J estar siempre cerca de Ii(
Sin Ii, oh Cristo, no sabra su%rir,
#e por mi no sabra a%rontar las contrariedades,
Sola, no tendra el 'alor de deber de Iu c,liz,
Pero I., Se1or, siempre est,s conmigo $ me guas
Por caminos misteriosos
;22
J $o, una ni1a d9bil, he comenzado a luchar en Iu nombre
Ee luchado con 'alor, aun&ue a 'eces sin 9Cito,
)A2* J s9 &ue Ie han sido agradables mis es%uerzos,
J s9 &ue recompensas eternamente slo el es%uerzo(
S@h 'erdad, oh lucha a 'ida $ a muerteT
"l emprender la lucha como un o%icial ineCperto,
Ee sentido &ue tena sangre de guerrero, pero era toda'a una ni1a,
Por eso, oh Cristo, necesitaba Iu a$uda $ Iu de%ensa(
Mi corazn no descansar, del es%uerzo ni de la lucha,
Easta &ue Iu Mismo no me llames del campo de batalla(
Me presentar9 delante de Ii no por la recompensa ni los honores
Sino para sumergirme en Ii por la eternidad en la paz(
!F:: [ @h Cristo, si el alma conociera de una 'ez todo lo &ue su%rir, a lo largo de toda su 'ida, morira de
espanto despu9s de conocerlo, no acercara a los labios el c,liz de la amargura( Pero como le es dado dota
a gota, lo 'aca hasta el %ondo( @h Cristo, si Iu Mismo no sostu'ieras al alma, K&u9 podra YhacerZ por si
mismaM Somos %uertes, pero con Iu %uerzaO somos santos, pero con tu santidadO $ solos, K&u9 somosM
menos &ue la nadaQ(
!F:F)A;* [ -es.s mo, Iu me bastas por todo en el mundo( "un&ue los su%rimientos son grandes, I. me sostienes(
"un&ue los abandonos son terribles, I. me los endulzas( "un&ue la debilidad es grande, I. me la con'iertes en
%uerza( 0o s9 describir todo lo &ue su%roO $ lo &ue he escrito hasta ahora es apenas una gota( Ea$ momentos de
su%rimientos &ue $o, de 'erdad, no s9 describir( Pero ha$ en mi 'ida tambi9n momentos cuando mi boca calla $
no tiene ni una sola palabra en su de%ensa $ se somete totalmente a la 'oluntad de #ios, $ entonces el Se1or
Mismo me de%iende e inter'iene en mi %a'or $ su inter'encin se puede 'er incluso por %uera( Sin embargo,
cuando ad'ierto sus ma$ores inter'enciones &ue se mani%iestan como castigos, entonces le suplico ardientemente
misericordia $ perdn( Pero no siempre so$ escuchada( El Se1or procede conmigo de modo misterioso( Ea$
momentos en &ue ]l Mismo permite terribles su%rimientos, pero tambi9n ha$ momentos cuando no me permite
su%rir $ elimina todo )AA* lo &ue pudiera entristecer mi alma( Ee a&u Sus caminos impenetrables e
incomprensibles para nosotrosO nuestro deber es someternos siempre a su santa 'oluntad( Ea$ misterios &ue la
mente humana >am,s lograr, penetrar a&u en la tierra, nos los re'elar, la eternidad(
!F:8! IV Y!2;3Z #omingo de ?amos( Estu'e en la Santa Misa, pero no tu'e %uerza para ir a buscar la palma YAAZ(
Me senta tan d9bil &ue apenas pude resistir durante el tiempo de la Santa Misa( " lo largo de la Santa Misa -es.s
me dio a conocer el dolor de su alma $ sent claramente como los himnos Hosanna resonaban dolorosamente en
su Sagrado Corazn( Iambi9n mi alma %ue inundada de un mar de amargura $ cada Hosanna me traspasaba el
corazn por completo( Ioda mi alma %ue atrada a la cercana de -es.s( @ la 'oz de -es.s/ (i/a M&a' tu
com3asi0n de Mi es un alivio 3ara Mi' tu alma ad1uiere una !elle4a 3articular meditando Mi Pasi0n"
!F:3)A:* ?ecib la Santa Comunin arriba, por&ue no me %ue posible ba>ar a la capilla, $a &ue estaba mu$ debilitada
por haber sudado %uertemente $ cuando los sudores pasaron, 'inieron los escalo%ros $ la %iebre( Me senta
eCtremadamente d9bil( Eo$ nos ha trado la Santa Comunin uno de los Padres >esuitas YA:Z( Cuando dio el
Se1or a tres hermanas $ luego a mi, pens9 &ue era la ultima $ por eso me ha dado dos Eostias, pero %alt para una
de las no'icias &ue estaba en otra celda( El sacerdote %ue otra 'ez $ le lle' al Se1orO sin embargo -es.s me di>o/
Entro en ese cora40n con renuencia5 reci!iste dos (ostias' 3or1ue demoro en lle,ar a esa alma 1ue se
o3one a Mi ,racia" o me a,rada ser *u6s3ed de tal alma" En a&uel momento mi alma %ue atrada a su
cercana $ recib una pro%unda luz interior &ue me permiti comprender pro%undamente toda Yla obraZ de la
;2;
misericordia( +ue un rel,mpago, pero m,s e'idente &ue si lo hubiera obser'ado durante horas enteras con los o>os
del cuerpo(
!F:2 )AF* Pero, para escribir cual&uier cosa, tengo &ue usar palabras, aun&ue ellas no re%le>an plenamente
a&uello con lo cual mi alma goz 'iendo la gloria de la #i'ina Misericordia( 4a gloria de la #i'ina
Misericordia $a resuena a pesar de los es%uerzos de los enemigos $ de Satan,s mismo &ue odia muchsimo
la #i'ina MisericordiaO como esta obra le arrebatar, un gran numero de almas, el espritu de las tinieblas
tienta a 'eces 'iolentamente a personas buenas para &ue obstaculicen esta obra( Sin embargo, conoc
claramente &ue la 'oluntad de #ios $a se est, cumpliendo, $ se cumplir, hasta el .ltimo detalle( 4os m,s
grandes es%uerzos de los enemigos no %rustrar,n ni si&uiera el m,s pe&ue1a detalle de lo &ue el Se1or ha
establecido( 0o importa &ue ha$a momentos en los cuales esta obra parece completamente destruidaO es
entonces cuando ella se consolida(
!FF Mi alma ha sido colmada de una paz tan pro%unda como nunca antes( Es una seguridad &ue 'iene de #ios
$ &ue no se de>a borrar por nada, es una pro%unda paz, &ue no se de>a turbar por nada, aun&ue )A8* $o
tu'iera &ue pasar las ma$ores pruebas( Esto$ tran&uila, #ios Mismo lo dirige todo(
!FF!#urante el da entero permanec en accin de gracias $ el agradecimiento me inund el alma( @h #ios, &u9
bueno eres, &u9 grande es Iu misericordia( Con Ius grandsimas gracias me 'isitas a m, el m,s miserable pol'o
&ue so$( Ca$endo de bruces a Ius pies, oh Se1or, reconozco con toda la sinceridad de mi corazn &ue no me he
merecido ni la mas pe&ue1a de Ius gracias $ si Iu Ie das a mi tan generosamente es slo por Iu bondad
inconcebibleO por eso cuanto mas grandes son las gracias &ue mi corazn recibe, tanto ma$or es la humildad en la
cual se sumerge(
!FF2[ @h Cristo, su%rir por Ii es un deleite para el corazn $ para el alma( SProlnguense, su%rimientos mos, al
in%inito para &ue pueda darte un testimonio de mi amor( "cepto todo lo &ue Iu mano me o%rece( Me basta Iu
amor, oh -es.s( Ie glori%icar9 en el abandono $ en las tinieblas, en los tormentos $ en el temor, )A3* en los dolores
$ en la amargura, en los tormentos del alma $ en la amargura del corazn en todo seas glori%icado( Mi corazn
est, tan despegado de la tierra &ue I. solo me bastas plenamente( Ja no ha$ ni un momento en mi 'ida para
ocuparme de mi misma(
!FF;-ue'es Santo YAFZ( Eo$ me he sentido bastante %uerte para poder participar en las ceremonias en la iglesia(
#urante la Santa Misa se present Y-es.sZ $ me di>o/ Mira Mi Cora40n lleno de amor 2 de misericordia 1ue
ten,o 3or los *om!res 2 es3ecialmente 3or los 3ecadores" Mira 2 medita so!re Mi Pasi0n" En un instante
eCperiment9 $ 'i' toda la Pasin de -es.s en mi corazn eCtra1,ndome de &ue estas torturas no me hubieran
&uitado la 'ida(
!FFA #urante la adoracin -es.s me di>o/ (i/a M&a' *as de sa!er 1ue tu amor vivo 2 tu com3asi0n 1ue
tienes de Mi' Me +ueron un consuelo en el (uerto de los Olivos"
!FF: )A2* Por la noche, durante la Eora Santa o estas palabras/ Ces Mi misericordia 3or los 3ecadores 1ue
a*ora se mani+iesta en todo su 3oder" Mira lo 3oco 1ue *as escrito de ella' es a3enas una ,ota" (a4
lo 1ue est6 en tu 3oder 3ara 1ue los 3ecadores cono4can Mi !ondad"
!FFF Viernes Santo( Vi al Se1or -es.s martirizado, pero no cla'ado a la cruz, antes de la cruci%iCin $ me di>o/
I. eres Mi cora40n' *a!la a los 3ecadores de Mi misericordia" J el Se1or me mostr interiormente
todo el abismo de su misericordia por las almas $ conoc &ue lo &ue haba escrito era, 'erdaderamente, una
gota(
;2A
!FF8 S,bado Santo( #urante la adoracin el Se1or me di>o/ Lu9date tran1uila' *i/a M&a' esta o!ra de la
misericordia es M&a' no *a2 nada tu2o en ella" Me a,rada 1ue est6s cum3liendo +ielmente lo 1ue te
*e recomendado' no *as a,re,ado ni *as 1uitado una sola 3ala!ra" J me dio la luz interior $ ):*
conoc &ue no haba ni una palabra maO a pesar de las di%icultades $ las ad'ersidades siempre, siempre
cumpl su 'oluntad &ue haba conocido(
!FF3 Misa de ?esurreccin( "ntes de la Misa de resurreccin me sent tan d9bil &ue perd la esperanza de
poder participar en la procesin &ue se hacia en la iglesia $ le di>e al Se1or -es.s, si Ie son agradables mis
oraciones, %ortal9ceme para ese momento para &ue pueda tomar parte en la procesin( En a&uel mismo
instante me sent %uerte $ segura de poder ir >unto con las hermanas(
!FF2 Cuando la procesin sali, 'i a -es.s en un resplandor m,s grande &ue el brillo del sol( -es.s me mir con
amor $ di>o/ Cora40n de Mi Cora40n' ll6nate de ale,r&a" En a&uel mismo instante mi espritu se
sumergi en ]lQ( "l 'ol'er en mi, estaba andando en la procesin con las hermanas, toda mi alma estaba
sumergida en ]lQ(
!F8 ):!* [ Pascua( #urante la Santa Misa agradec al Se1or -es.s por haberse dignado redimirnos $ por este
don mas grande, es decir por haberse dignado o%recernos su amor en la Santa Comunin, o sea a Si
Mismo( En a&uel mismo instante %ui atrada al seno de la Santsima Irinidad $ %ui sumergida en el amor
del Padre, del Ei>o $ del Espritu Santo( Es di%cil describir estos momentos(
!F8! En a&uel momento rogu9 al Se1or por cierta persona $ el Se1or me contest/ A1uella alma Me es
3articularmente 1uerida" Me alegr9 de ello enormemente( 4a %elicidad de otras almas me llena de una
nue'a alegra $ al percibir en un alma algunos dones ele'ados, mi corazn asciendo al Se1or con una
nue'a adoracin(
!F82 !2 IV Y!2;3Z( #urante el recreo una de las hermanas YA8Z di>o/ Sor +austina est, tan miserable de salud
&ue apenas anda, me>or &ue muera cuanto antes, por&ue ser, santa( Entonces una de las hermanas
directoras di>o/ Sabemos &ue morir,, pero si ser, santa, es otra cosa( Empezaron comentarios mordaces
):2* al respecto( Jo callabaO di>e una palabra, pero al notar &ue la con'ersacin empeoraba, 'ol' a callar(
!F8;"ctualmente recibo cartas de las hermanas &ue est,n en otras casas $ con las cuales estu'e en el no'iciado
YA3Z( " 'eces me hacen rer mucho $ me di'ierten( Son de esta clase/ 5Luerida Sor +austina, lamentamos
mucho de &ue est9 tan gra'emente en%erma, pero nos alegramos mucho de &ue cuando el Se1or -es.s la lle'e,
usted, hermana, rezar, por nosotras, por&ue usted puede mucho ante el Se1or(6 <na de las hermanas se eCpres
de este modo/ 5Cuando usted muera, hermana, rod9eme de su proteccin especial, $a &ue me lo podr, hacer
seguramente(6 <na de las hermanas se eCpres as/ 5Jo espero con impaciencia &ue el Se1or -es.s la lle'e, $a
&ue s9 lo &ue suceder, $ deseo mucho la muerte para usted, hermana(6 Luise preguntarle &u9 era lo &ue
pensaba de mi muerte, ):;* pero me morti%i&u9 $ contest9/ #e mi, pecadora, ser, lo mismo &ue de todos los
pecadores, si la misericordia de #ios no me protege(
!F8A2 IV Y!2;3Z( Salida a Pradnik YA2Z( Estaba mu$ preocupada por&ue iba a estar en una sala com.n $
eCpuesta a 'arias cosasO si %uera una semana o dos, pero se trataba de un tiempo tan largo, dos meses o, &uiz,s,
mas( Por la noche %ui a hablar m,s tiempo con el Se1or -es.s( Cuando 'i a -es.s, le abr todo mi corazn, le
eCpuse todas las di%icultades, miedos $ temores( -es.s me escuch con amor $ luego di>o/ ;u6date tran1uila'
ni-a M&a' Eo esto2 conti,o' va con la ma2or calma" #odo est) 3re3arado' *e ordenado' del modo 1ue Me
es 3ro3io' 3re3arar 3ara ti una *a!itaci0n aislada" Iran&uilizada, llena de gratitud, %ui a descansar(
!F8:"l da siguiente me acompa1 Sor +elicia YA!Z( +ui con una pro%unda serenidad $ libertad de espritu( ):A*
Cuando llegamos, nos di>eron &ue haba una habitacin aislada para Sor +austina( Cuando entramos en esa
;2:
habitacin nos sorprendimos al 'er &ue todo estaba preparado con esmero, mu$ limpio, cubierto de manteles,
adornado con %lores, en la mesilla de noche las hermanas YA!!Z pusieron un bonito cordero pascual( En seguida
'inieron tres Eermanas del Sagrado Corazn YA!2Z &ue traba>an en ese sanatorio, mis 'ie>as conocidas, $ me
recibieron a%ectuosamente( Sor +elicia estaba sorprendida con todo esto, nos despedimos cordialmente $ se %ue(
Cuando me &ued9 sola, a solas con el Se1or -es.s, le agradec por esta gran gracia( -es.s me di>o/ ;u6date
tran1uila' Eo esto2 conti,o" Cansada, me dorm( Por la noche 'ino la hermana YA!;Z &ue me iba a asistir(
!F8FMa1ana usted, hermana, no tendr, al Se1or -es.s por&ue est, mu$ cansada $ luego 'eremos cmo ser,( Eso
me doli muchsimo, pero contest9 con gran calma/ Est, bien( "bandon,ndome completamente )::* al Se1or
trat9 de dormir( Por la ma1ana hice la meditacin $ me prepar9 para la Santa Comunin, aun&ue no iba a recibir
al Se1or -es.s( Cuando mi anhelo $ mi amor llegaron al punto culminante, de repente, >unto a mi cama 'i a un
Sera%n &ue me dio la Santa Comunin diciendo estas palabras/ He aqu el &e*or de los n"eles. Cuando recib
al Se1or, mi espritu se sumergi en el amor de #ios $ en el asombro( Eso se repiti durante !; das, sin tener
$o la certeza de &ue al da siguiente me la tra>era, pero abandon,ndome a #ios, tena con%ianza en su bondadO
sin embargo ni si&uiera me atre'a pensar si al da siguiente recibira la Santa Comunin de este modo(
El Sera%n estaba rodeado de una gran claridad, se transparentaba la di'inizacin, el amor de #ios(
4le'aba una t.nica dorada $ encima de ella un sobrepelliz transparente $ una estola transparente( El c,liz
era de cristal, cubierto de un 'elo transparente( "penas me dio al Se1or, desapareci(
!F88<na 'ez, cuando tenia cierta duda &ue se haba despertado en mi poco antes de la Santa Comunin, ):F* de
repente se present nue'amente el Sera%n con el Se1or -es.s( Jo, sin embargo, pregunt9 al Se1or -es.s $ sin
recibir la respuesta, di>e al Sera%n/ KMe con%esar,sM J 9l me contest/ 1in",n espritu en el cielo tiene este
poder. En ese mismo instante la Santa Eostia se pos en mis labios(
!F83El domingo la hermana &ue me cuidaba di>o/ Uueno, ho$ el sacerdote le traer, al Se1or -es.s( 4e contest9/
Est, bienO $ me lo tra>o( "lg.n tiempo despu9s recib el permiso de le'antarme de la cama( "s pues iba a la
Santa Misa $ a 'isitar al Se1or(
!F82#espu9s del primer eCamen el medico YA!AZ constat &ue el estado era gra'e( Sospecho, hermana, &ue se trate
de a&uello por lo cual usted pregunta, pero, bueno, #ios todopoderoso lo puede todo(
"l entrar en mi habitacin aislada, me sumerg en una oracin de agradecimiento por todo lo &ue el Se1or
me haba en'iado a lo largo de toda la 'ida, someti9ndome completamente a su santsima 'oluntad( <n
abismo de alegra $ de paz inund mi alma( ):8* Senta una paz tan pro%unda &ue si en a&uel momento
hubiera 'enido la muerte no le habra dicho espera, por&ue toda'a tengo asuntos por arreglar( 0o, la
hubiera saludado con alegra, por&ue esto$ preparada para el encuentro con el Se1or no slo desde ho$,
sino desde el momento en &ue con%i9 completamente en la #i'ina Misericordia, abandon,ndome
plenamente a su santsima 'oluntad, llena de misericordia $ de compasin( S9 lo &ue so$ de por miQ((
!F3#omingo in "lbis( Eo$ me he o%recido al Se1or nue'amente como 'ictima de holocausto por los pecadores(
-es.s mo, si $a est, acerc,ndose el %in de mi 'ida, Ie suplico con la ma$or humildad, acepta mi muerte en
unin Contigo como un sacri%icio de holocausto &ue ho$ Ie o%rezco con toda conciencia $ pleno consentimiento
de la 'oluntad, por el triple %in/
Primero/ &ue la obra de Iu misericordia se di%unda en el mundo entero $ &ue la +iesta de la #i'ina
Misericordia sea solemnemente aprobada $ celebrada(
):3* Segundo/ &ue los pecadores $ especialmente las almas agonizantes recurran a Iu misericordia
obteniendo los indecibles %rutos de esta misericordia(
;2F
Iercero/ &ue toda la obra de Iu misericordia sea realizada seg.n Ius deseos $ por cierta persona &ue
dirige esta obraQ(
"cepta, oh piadossimo -es.s, mi pobre o%renda &ue ho$ Ie hice en presencia del cielo $ de la tierra( Lue
Iu Sagrado Corazn, lleno de misericordia, supla lo &ue le %alta $ la o%rezca a Iu Padre por la con'ersin
de los pecadores( Iengo sed de almas, oh Cristo(
!F3![ En a&uel momento me penetr la luz di'ina $ me sent la propiedad eCclusi'a de #ios $ sent la m,Cima
libertad de espritu de la &ue antes no tenia ni ideaO $ en a&uel mismo instante 'i la gloria de la #i'ina
Misericordia $ la muchedumbre inconcebible de almas &ue glori%icaban su bondad Mi alma se sumergi
totalmente en #ios $ o estas palabras/ #u eres Mi *i/a mu2 1uerida" 4a 'i'a presencia de #ios dur todo el
da(
!F32):2* [ ! V Y!2;3Z( Esta noche -es.s me di>o/ (i/a M&a' Nno te +alta nadaO Contest9/ @h "mor mo, cuando
te tengo a Ii, tengo todo( J el Se1or a su 'ez contest/ Si las almas se a!andonaron totalmente a M&' Eo
Mismo Me encar,ar&a de santi+icarlas 2 las colmar&a de ,racias aun ma2ores" (a2 almas 1ue +rustran
Mis es+uer4os' 3ero no Me desanimo5 siem3re 1ue se diri,en a M&' Me a3resuro a a2udarlas'
3rote,i6ndolas con Mi misericordia 2 les do2 el 3rimer lu,ar en Mi com3asivo Cora40n"
!F3;Escri!e 3ara las almas de los reli,iosos 1ue es Mi deleite venir a sus cora4ones en la Santa Comuni0n'
3ero si en sus cora4ones est) al,uien" Eo no 3uedo so3ortarlo 2 sal,o de ellos cuanto antes llev)ndome
todos los dones 2 las ,racias 1ue les *e 3re3arado 2 tal alma ni si1uiera se da cuenta de Mi salida"
Des3u6s de al,.n tiem3o' el vac&o interior 2 el descontento le llamar)n la atenci0n" O*' si entonces se
diri,iera a M&' )F* la a2udar&a a lim3iar el cora40n' reali4ar&a todo en su alma' 3ero sin su conocimiento
2 consentimiento no 3uedo administrar en su cora40n"
!F3A [ Me relaciono a menudo con almas agonizantes impetrando para ellas la misericordia de #ios( @h, &u9
grande es la bondad de #ios, mas grande de lo &ue nosotros podemos comprender( Ea$ momentos $
misterios de la #i'ina Misericordia de los cuales se asombran los cielos( Lue callen nuestros >uicios sobre
las almas, por&ue la #i'ina Misericordia es admirable para con ellas(
)F!* Eo$, durante la Eora Santa ped al Se1or -es.s &ue se digne instruirme sobre la 'ida interior(
!F3: -es.s me contest/ (i/a M&a' o!serva +ielmente las 3ala!ras 1ue te vo2 a decir: no valores demasiado
nin,una cosa e>terior' aun1ue te 3are4ca mu2 3reciosa" Olv&date de ti misma 2 3ermanece
continuamente Conmi,o" Con+&ame todo 2 no *a,as nada 3or tu cuenta 2 tendr)s siem3re una ,ran
li!ertad de es3&ritu5 nin,una circunstancia ni acontecimiento lle,ar) a tur!)rtela" o 3restes
muc*a atenci0n a lo 1ue dice la ,ente' de/a 1ue cada uno te /u4,ue se,.n le ,uste" o te /usti+i1ues'
eso no te causar) da-o" Dalo todo a la 3rimera alusi0n de 3etici0n' aun1ue +ueran las cosas m)s
necesarias5 no 3idas nada sin consultarme" De/a 1ue te 1uiten incluso lo 1ue te mereces5 la estima'
el !uen nom!re5 1ue tu es3&ritu est6 3or encima de todo esto" E as& li!erada de todo' descansa /unto
a Mi Cora40n' no 3ermitas 1ue nada tur!e tu 3a4" Disc&3ula' anali4a )F2* las 3ala!ras 1ue te *e
dic*o"
!F3F@h "mor mo, mi Maestro eterno, &u9 bueno es obedecer, por&ue Ycon la obedienciaZ entra en el alma la
%ortaleza $ la %uerza para obrar(
;28
!F38 Eo$ 'i al Se1or -es.s cruci%icado( #e la herida de su Corazn caan perlas preciosas $ brillantes( Vea
&ue muchsimas almas recogan estos dones, pero haba all un alma &ue estaba mas cerca de su Corazn $
ella recoga con gran generosidad no solamente para si, sino tambi9n para otros conociendo la grandeza
del don( El Sal'ador me di>o/ (e a1u& los tesoros de las ,racias 1ue +lu2en so!re las almas' 3ero no
todas las almas sa!en a3rovec*arse de Mi ,enerosidad"
!F33 Eo$ el Se1or me di>o/ (i/a M&a' o!serva Mi Cora40n misericordioso 2 re3roduce su com3asi0n en tu
cora40n 2 en tus acciones' de modo 1ue t. misma' 1ue 3roclamas al mundo Mi misericordia' seas
in+lamada 3or ella"
!F32)F;* 3 V Y!2;3Z( Eo$ 'i dos pilares mu$ grandes cla'ados en la tierra, uno lo haba plantado $o $ el otro, cierta
persona, Sor M(, con un inaudito es%uerzo, %atiga $ empe1o( J al plantar a&uel pilar $o misma me eCtra19 de
dnde haba sacado tanta %uerza( J supe &ue no lo haba hecho con mis propias %uerzas, sino con el 'igor Y&ue me
%ue dadoZ de lo alto( Estos dos pilares estaban mu$ cerca uno del otro, a distancia de esta imagen $ he 'isto esta
imagen colgada en estos dos pilares, mu$ alto( En un solo instante surgi un gran templo de estos dos pilares,
tanto la parte interior como la eCterior( Percib una mano &ue daba el .ltimo to&ue al templo, pero no 'i a la
persona( <na gran multitud de personas estaba %uera $ dentro del templo $ los torrentes &ue salan del
piadossimo Corazn de -es.s se derramaban sobre todos(
!F2Eo$, despu9s de la Santa Comunin, -es.s me di>o/ (i/a M&a' dame almas5 *as de sa!er 1ue tu misi0n es
)FA* la de con1uistarme almas con la oraci0n 2 el sacri+icio' anim)ndolas a la con+ian4a en Mi misericordia"
!F2!@h, cu,nto deseo la gloria de Iu misericordia( Para mi la amargura $ el su%rimiento( Cuando 'eo la gloria de
Iu misericordia, esto$ desmesuradamente %eliz( Lue caigan sobre mi toda deshonra, humillacin $ degradacin,
con tal de &ue resuene la gloria $ el culto a Iu misericordia, a mi esto me basta(
!F22 El creador $ la criatura
Ie adoro, Creador $ Se1or, oculto en el Santsimo Sacramento( Ie adoro por todas las obras de Ius
manos, en las cuales se me re'ela tanta sabidura, bondad $ misericordia( @h Se1or, has esparcido tanta
belleza sobre la tierra $ ella me habla de Iu belleza, aun&ue es slo un p,lido re%le>o de Ii, belleza
incomprensible( J aun&ue Ie has escondido $ ocultado, $ has ocultado )F:* Iu belleza, mi o>o, iluminado
por la %e, llega hasta Ii $ mi alma reconoce a su Creador, a su Uien supremo $ mi corazn se sumerge
completamente en una plegaria de adoracin(
Creador $ Se1or mo, Iu bondad me anim a con'ersar Contigo( Iu misericordia hace &ue desaparezco el
abismo &ue separa al creador de la criatura( Eablar Contigo, oh Se1or, es el deleite de mi corazn( En Ii
encuentro todo lo &ue mi corazn puede desear( "&u Iu luz ilumina mi mente permiti9ndole conocerte a
Ii cada 'ez mas pro%undamente( "&u torrentes de gracias %lu$en sobre mi corazn, a&u mi alma obtiene
la 'ida eterna( @h Creador $ Se1or mo, adem,s de o%recerme estos dones, Iu Mismo Ie entregas a m $
Ie unes ntimamente a Iu criatura miserable( "&u nuestros corazones se entienden sin buscar palabrasO
a&u nadie es capaz de interrumpir nuestra con'ersacin( "&uello de lo cual hablo Contigo, oh -es.s, es
nuestro secreto &ue otras criaturas )FF* desconocer,n $ por el cual los ,ngeles no se atre'en a preguntar(
Son los perdones secretos &ue conocemos slo -es.s $ $o, es el misterio de su misericordia &ue abraza a
cada alma indi'idualmente( " causa de esta inconcebible bondad Iu$a( Ie adoro, oh Creador $ Se1or,
con todo mi corazn $ toda mi alma( Esta adoracin ma es mu$ miserable e insigni%icante, no obstante
esto$ serena, por&ue s9 &ue Iu sabes &ue es sincera aun&ue tan imper%ectaQ((
!F2;Mientras escriba las palabras antedichas, 'i al Se1or -e;sus inclinado sobre m, $ me pregunt/ (i/a M&a' N1u6
est)s escri!iendoO Contest9/ Escribo sobre Ii, oh -es.s, sobre Iu presencia oculta en el Santsimo Sacramento,
;23
sobre Iu amor inconcebible $ Iu misericordia hacia los hombres( J -es.s me di>o/ Secretaria de Mi mas
3ro+undo misterio' *as de sa!er 1ue est)s en con+idencia e>clusiva Conmi,o5 tu misi0n es la de escri!ir
todo lo 1ue te *a,o conocer so!re Mi misericordia 3ara el 3rovec*o de a1uellos 1ue le2endo )F8* estos
escritos' encontrar)n en sus almas consuelo 2 ad1uirir)n valor 3ara acercarse a Mi" As&' 3ues' deseo 1ue
todos los momentos li!res los dedi1ues a escri!ir" @h Se1or, Ktendr9 siempre al menos un bre'e momento para
anotar algoM J -es.s me contest/ o es cosa tu2a 3ensar en esto' *a4 solamente lo 1ue 3uedas5 Eo
dis3ondr6 siem3re las circunstancias de tal modo 1ue cum3las +)cilmente lo 1ue e>i/oRR
!F2AEo$ me 'isit una persona seglar a causa de la cual tu'e grandes disgustos, &ue abus de mi bondad mintiendo
mucho( En un primer momento, apenas la 'i( se me hel la sangre en las 'enas, puesto &ue se me present ante
los o>os lo &ue haba su%rido por su culpa, aun&ue con una sola palabra hubiera podido librarme de esto( J me
pas por la cabeza la idea de hacerle conocer la 'erdad de modo decidido e inmediato( Pero en seguida se me
present antes los o>os )F3* la #i'ina Misericordia $ decid comportarme como se hubiera comportado -es.s en
mi lugar( Comenc9 a hablar con ella dulcemente $, como &uiso con'ersar conmigo a solas, le hice conocer
claramente $ de manera mu$ delicada, el triste estado de su alma( Vi su pro%unda conmocin, a pesar de &ue trat
de ocultarla( En a&uel momento entr la tercera persona $ nuestra con'ersacin ntima termin( Esa persona me
pidi un 'aso de agua $ dos otras cosas $ la atend con agrado( Pero, si no %uera por la gracia de #ios, no sera
capaz de portarme as con ella( Cuando se %ueron agradec a #ios por la gracia &ue me sostu'o en ese tiempo(
!F2:Entonces escuch9 estas palabras/ Me ale,ro de 1ue te *a2as com3ortado como Mi verdadera *i/a" S6
siem3re misericordiosa como Eo so2 misericordioso" Ama a todos 3or amor a M&' tam!i6n a tus m)s
,randes enemi,os' 3ara 1ue )F2* Mi misericordia 3ueda re+le/arse 3lenamente en tu cora40n"
!F2F@h Cristo, es 'erdad &ue se necesitan es%uerzos mu$ grandes, pero con Iu gracia se puede YhacerZ todo(
!F28Eo$ me sent bastante bien $ me alegr9 de poder hacer la Eora Santa( Pero al empezar la Eora Santa
aumentaron mis su%rimientos %sicos hasta tal punto &ue no %ui capaz de orar( Cuando la Eora Santa pas, cesaron
tambi9n mis dolores $ me &ue>9 al Se1or de &ue deseaba muchsimo sumergirme en su amarga Pasin $ los
su%rimientos no me lo permitieron( Entonces -es.s me contest/ (i/a M&a' *as de sa!er 1ue si te 3ermito
e>3erimentar 2 conocer mas 3ro+undamente Mis su+rimientos' es Mi ,racia5 3ero cuando e>3erimentas un
o+uscamiento de la mente 2 tus su+rimientos son ,randes' entonces 3artici3as activamente en Mi Pasi0n 2 te
*a,o com3letamente seme/ante a Mi" #u de!er es someterte a Mi voluntad m)s en esos momentos 1ue en
cual1uier otroR"
!F23)8* "compa1o %recuentemente a las almas agonizantes YA!:Z e impetro para ellas la con%ianza en la #i'ina
Misericordia $ suplico a #ios la magnanimidad de la gracia de #ios &ue siempre triun%a( 4a #i'ina Misericordia
alcanza al pecador a 'eces en el .ltimo momento, de modo particular $ misterioso( Por %uera parece como si todo
estu'iera perdido, pero no es asO el alma iluminada por un ra$o de la %uerte, $ ultima, gracia di'ina, se dirige a
#ios en el .ltimo momento con tanta %uerza de amor &ue en ese ultimo momento obtiene de #ios Yel perdnZ de
las culpas $ de las penas, sin darnos, por %uera, alguna se1al de arrepentimiento o de contricin, por&ue $a no
reacciona a las cosas eCteriores( @h &u9 insondable es la #i'ina Misericordia( Pero, S&u9 horrorT Iambi9n ha$
almas &ue rechazan 'oluntaria $ conscientemente esta gracia $ la desprecian( "un $a en la agona misma #ios
misericordioso de al alma un momento de lucidez interior $ si el alma &uiere, tiene la posibilidad de 'ol'er a
#ios( Pero a 'eces, en las almas ha$ una dureza )8!* tan grande &ue conscientemente eligen el in%iernoO %rustran
todas las oraciones &ue otras almas ele'an a #ios por ellas e incluso los mismos es%uerzos de #iosQ(
!F22 -M- Soledad, mis momentos pre%eridos,
Soledad, pero siempre Contigo, @h -es.s $ Se1or(
-unto a Iu Corazn el tiempo me pasa agradablemente
J mi alma encuentra descanso(
;22
Cuando el corazn Yest,Z colmado de Ii $ lleno de amor
J el alma arde de un %uego puro,
Entonces en el ma$or abandono no sentir, soledad,
Por&ue descansa en Iu seno(
@h soledad momentos de la mas intensa compa1a,
"un&ue abandonada de todas las criaturas
Me sumer>o por completo en el oc9ano de Iu di'inidad
J I. escuchas dulcemente mis con%idencias(
!8 )82* Esta noche el Se1or me pregunt/ No tienes al,.n deseo en el cora40nO Contest9/ Iengo un
deseo grandsimo $ es el de unirme a Ii por la eternidad( J el Se1or me contest/ Eso suceder) dentro
de 3oco" Mi amad&sima ni-a' cada movimiento tu2o se re+le/a en Mi cora40n" Mi mirada se 3osa
con !enevolencia so!re ti antes 1ue so!re otras criaturas"
!8!Eo$ ped al Se1or &ue se dignara instruirme sobre la 'ida interior, por&ue de por mi no alcanzo a comprender
nada ni pensar en nada per%ecto( J el Se1or me contest/ (e sido tu Maestro5 lo so2 lo ser6" Procura 1ue tu
cora40n se aseme/e a Mi Cora40n manso 2 *umilde" o reclames nunca tus derec*os" So3orta con ,ran
calma 2 3aciencia todo lo 1ue te 3ase5 no te de+iendas cuando toda la ver,Zen4a recai,a so!re ti
in/ustamente5 de/a 1ue triun+en los dem)s" o de/es de )8;* ser !uena si adviertes 1ue a!usan de tu
!ondad5 cuando sea necesario Eo Mismo intervendr6 a +avor de ti" A,radece 3or la m)s 3e1ue-a ,racia
m&a' 3or1ue esta ,ratitud Me o!li,a a concederte nuevas ,raciasR"
!82"l %inal del Va Crucis &ue $o estaba haciendo, el Se1or -es.s empez a &ue>arse de las almas de los religiosos $
de los sacerdotes, de la %alta de amor en las almas elegidas( Permitir6 destruir los conventos 2 las i,lesias"
Contest9/ -es.s, pero son tan numerosas las almas &ue Ie alaban en los con'entos( El Se1or contest/ Esta
ala!an4a *iere Mi Cora40n' 3or1ue el amor *a sido e>3ulsado de los conventos" Almas sin amor 2 sin
devoci0n' almas llenas de e,o&smo 2 de amor 3ro3io' almas so!er!ias 2 arro,antes' almas llenas de en,a-os
e *i3ocres&a' almas ti!ias 1ue a3enas tienen el calor su+iciente 3ara mantenerse vivas" Mi Cora40n no
3uede so3ortarlo" )8A* #odas las ,racias 1ue derramo so!re ellas cada d&a' se res!alan como so!re una
roca" o 3uedo so3ortarlas' 3or1ue no son ni !uenas ni malas" (e instituido conventos 3ara santi+icar el
mundo a trav6s de ellos" De ellos *a de !rotan una 3otente llama de amor 2 de sacri+icio" E si no se
convierten 2 no se in+laman de su amor inicial' las entre,ar6 al e>terminio de este mundoR""
NC0mo 3odr)n sentarse en el trono 3rometido' a /u4,ar el mundo' si sus cul3as 3esan m)s 1ue las
del mundoO i 3enitencia ni re3araci0nR" O* cora40n 1ue Me *as reci!ido 3or la ma-ana 2 al
mediod&a ardes de odio contra Mi !a/o las +ormas mas variadas" O* cora40n' N*a!r)s sido ele,ido
es3ecialmente 3or M& 3ara *acerme su+rir m)sO Los ,randes 3ecados del mundo *ieren Mi
Cora40n al,o su3er+icialmente' 3ero los 3ecados de un alma ele,ida tras3asan Mi Cora40n 3or
com3letoR"
!8;Cuando trat9 de inter'enir a %a'or de ellas no pude encontrar nada para )8:* >usti%icarlas $ sin poder imaginar
nada en a&uel momento en su de%ensa, se me parti el corazn de dolor $ llor9 amargamente( Entonces, el Se1or
me mir amablemente $ me consol con estas palabras/ o llores' todav&a *a2 un ,ran n.mero de almas 1ue
Me aman muc*o' 3ero Mi Cora40n desea ser amado de todos 2' de!ido a 1ue Mi amor es ,rande' los
amena4o 2 los casti,o"
!8A[ 4a lucha contra cierta tentacin( Eaba una persona &ue me abordaba continuamente con palabras lison>eras $
conociendo la hora en &ue $o sala a la capilla o a la 'eranda, me cortaba el camino $ no atre'i9ndose a acercarse
;;
solo, se haba buscado a un compa1ero seme>ante a 9l, pero ninguno se atre'a a acercarse( Mientras iba al o%icio
del mes de ma$o, Y'i &ueZ esas personas $a estaban all por donde $o tenia &ue pasarO antes de llegar all donde
estaban o )8F* palabras aduladoras dirigidas a mi( J el Se1or me dio a conocer los pensamientos de sus
corazones, &ue no eran buenos( Intu &ue despu9s del o%icio me cerraran el paso $ entonces tendra &ue hablar
con ellos, por&ue hasta el momento por mi parte no hubo ni una palabra( Cuando Sal de la capilla, 'i( a estas
personas armadas, esperando m paso $ esa 'ez si me in%undieron miedo( #e repente -es.s se puso a mi lado $
di>o/ o ten,as miedo' Eo vo2 conti,o" S.bitamente sent en el alma tanta %uerza &ue no alcanzo a eCpresarla $
como estaba a unos pasos de ellos, di>e en 'oz alta $ sin miedo/ "labado sea -esucristo( J ellos, cediendo el paso
contestaron/ "hora $ siempre( "men( Como si los partiera un ra$o, ba>aron las cabezas sin atre'erse ni si&uiera
a mirarme( Soltaron algunas palabras maliciosas cuando pas9( " partir de a&uel momento, cuando me 'ea esa
persona, hua para no encontrarse conmigo $ $o, gracias al Se1or, &uedaba tran&uilaQQ
!8:)88* <na 'ez, despu9s de la Santa Misa Sal al >ardn para hacer la meditacinO como a esa hora toda'a no haba
pacientes, estaba rela>ada( Cuando meditaba sobre los bene%icios de #ios, mi corazn se in%lam de un amor tan
%uerte &ue me pareca &ue me re'entara el pecho( #e repente -es.s se puso a mi lado $ di>o/ N;u6 *aces 3or
a1u& tan tem3ranoO Contest9/ Medito sobre Ii, sobre Iu misericordia $ sobre la bondad hacia nosotros( J Iu,
-es.s, K&u9 haces a&uM (e salido a tu encuentro 3ara colmarte de nuevas ,racias" =usco las almas 1ue
1uieran ace3tar Mi ,racia"
!8FEo$, durante las 'speras, el Se1or me hizo saber cu,nto le agrada el corazn puro $ libre( Sent &ue es una
delicia para #ios mirar tal coraznQ(( Pero tales corazones son los corazones de guerreros, su 'ida es una
continua batallaQ((
!88)83* [ Cuando iba a la terraza, entr9 un momento en la capilla( Mi corazn se sumergi en una pro%unda
plegaria de adoracin, glori%icando la inconcebible bondad de #ios $ su misericordia( Entonces escuch9 palabras/
So2 2 ser6 3ara ti tal como Me ala!as5 2a en esta vida e>3erimentar)s Mi !ondad 2 en la vida +utura Yla
gozar,sZ en toda su 3lenitud"
!83@h Cristo, tengo mi ma$or deleite cuando 'eo &ue I. eres amado, &ue resuenan Iu honor $ gloria $
especialmente la alabanza a Iu misericordia( @h Cristo, hasta el .ltimo instante de mi 'ida no de>ar9 de glori%icar
Iu bondad $ misericordia( Con cada gota de mi sangre, con cada latido de mi corazn glori%ico Iu misericordia(
#eseo trans%ormarme por completo en un himno de Iu adoracin( Cuando me encuentr:e en mi lecho de muerte,
&ue el ultimo latido de mi corazn sea un himno amoroso de alabanza a tu insondable misericordia(
!82)82* [ Eo$ el Se1or me di>o/ Antes de la venida del Es3&ritu Santo *ar)s tres d&as de e/ercicios es3irituales"
Eo Mismo te ,uiar6" o te atendr)s a nin,una re,la vi,ente en los e/ercicios es3irituales' ni usar)s li!ros
de meditaci0n" #u tarea consiste en 3restar o&do a Mis 3ala!ras" Como lectura es3iritual leer)s un
ca3itulo del Evan,elio de San 9uan"
YEn el manuscrito a&u 'iene media p,gina en blancoZ(
!8!)3* 2F V )!3;3*( Eo$ acompa1aba a -es.s mientras ascenda al cielo YA!FZ( Pasado el medioda, se apoder de
m una grandsima a1oranza de #ios( <na cosa eCtra1a, cuanto m,s senta la presencia de #ios, tanto mas
ardientemente lo deseaba( 4uego me 'i entre una gran multitud de discpulos $ apstoles $ la Madre de #ios(
-es.s di>o &ue %ueran por el mundo entero $ ense-aran en Mi YsuZ nom!re eCtendi los brazos, los bendi>o $
desapareci en una nube( Vi la nostalgia de la Santsima Virgen( Su alma a1or a -es.s con toda la %uerza del
amor, pero estaba tan tran&uila $ abandonada a dios &ue en su corazn no haba ni un solo destello contrario a la
'oluntad de #ios(
;;!
!8!!Cuando me &ued9 a solas con la Santsima Virgen, me instru$ sobre la 'ida interior( Me di>o/ 9a verdadera
"randeza del alma consiste en amar a Dios # humillarse en su presencia, olvidarse por completo a si mismo #
tenerse por nada, porque el &e*or es "rande, pero se complace slo en los humildes mientras rechaza siempre a
los so(er(ios.
!8!2)3!* Cuando me 'isit nue'amente cierta persona &ue $a mencion9 en otro lugar Y$Z cuando me di cuenta &ue
empez a hundirse en mentiras, le hice conocer &ue sabia &ue menta( Se a'ergonz muchsimo $ call(
Entonces le habl9 de los grandes >uicios de #ios( J conoc tambi9n &ue atraa almas inocentes a caminos
peligrosos( 4e re'el9 todo lo &ue tenia oculto en el corazn( Iu'e &ue es%orzarme para con'ersar con ellaO para
demostrar a -es.s &ue amaba a los enemigos le di mi merienda( Se ale> con la luz en el alma, pero los hechos
YestabanZ le>os de ellaQQ
!8!;Ea$ momentos cuando el Se1or -es.s cumple mis m,s pe&ue1os deseos( Eo$ di>o &ue deseaba mirar las espigas
de trigo &ue no se 'en desde nuestro sanatorio( 4o haba odo uno de los pacientes $ al da siguiente sali del
sanatorio al campo $ me tra>o unas bellsimas )32* espigas( Mi habitacin aislada est, siempre adornada de %lores
%rescas, pero mi espritu no encuentra satis%accin en nadaO a1oro a #ios con m,s %uerza cada 'ez(
!8!AEo$ he pedido ardientemente al Se1or -es.s por nuestra casa $ &ue se digne &uitar esa pe&ue1a cruz con la cual
ha 'isitado el con'ento YA!8Z( El Se1or me contest/ #us 3le,arias *an sido ace3tadas 3ara otras intenciones
2 esa 3e1ue-a cru4 no la 3uedo 1uitar *asta 1ue cono4can lo 1ue si,ni+ica" Jo, sin embargo, no de>9 de
rezar(
!8!:<na %uerte tentacin( Cuando el Se1or me hizo saber cu,nto le es agradable el corazn puro, conoc m,s
pro%undamente mi propia miseriaO $ cuando comenc9 a prepararme a la con%esin me asaltaron %uertes tentaciones
contra los con%esores( Jo no 'ea a Satan,s, pero si lo senta a 9l $ su tremenda maldad( Si, es un hombre como
los dem,s( 0o es como los dem,s, por&ue tiene el poder de #ios( Si, )3;* acusarse de los pecados no es di%cil,
pero descubrir los mas escondidos secretos del corazn, rendir cuenta de la actuacin de la gracia de #ios, hablar
de cada deseo de #ios, de todo lo &ue pasa entre $o $ #ios decir esto a un hombre, eso est, por encima de las
%uerzas( J senta &ue luchaba contra %uerzas poderosas $ eCclam9/ @h Cristo, I. $ el sacerdote son uno, me
acercar9 a la con%esin como a Ii $ no a un hombre( "l acercarme a la re>illa, descubr primero mis di%icultades(
El sacerdote di>o &ue no haba podido hacer me>or &ue re'elar en primer lugar esas %uertes tentaciones( J despu9s
de la con%esin se dispersaron todas &ui9n sabe dndeO mi alma dis%ruta de la paz(
!8!F<na 'ez, durante el recreo una de las Eermanas #irectoras di>o &ue las Eermanas Con'ersas YA!3Z no tenan
sentimientos $ por lo tanto se las poda tratar con dureza( Me entristec de &ue las Eermanas #irectoras conocan
tan poco las Eermanas Con'ersas $ >uzgaban slo seg.n las apariencias(
!8!8)3A* Eo$ habl9 con el Se1or &ue me di>o/ (a2 almas en las cuales no 3uedo *acer nada5 son las almas 1ue
investi,an continuamente a los dem)s sin ver lo 1ue 3asa en su 3ro3io interior" o de/an de *a!lar de los
dem)s *asta durante el silencio ri,uroso 1ue est) dedicado 3ara *a!lar Conmi,o" Po!res almas' no o2en
Mis 3ala!ras' 1uedan vac&as en su interior' no Me !uscan dentro de sus cora4ones sino en las *a!ladur&as
donde Eo nunca esto2" Sienten su vac&o' 3ero no reconocen su cul3a 2 las almas en las cuales Eo reino con
3lenitud son su continuo remordimiento de conciencia" En ve4 de enmendar tienen los cora4ones donde
crece la envidia 2 si no se arre3ienten' se *unden m)s" El cora40n' *asta a*ora envidioso' em3ie4a a
cultivar el odio" E 2a est)n cerca del a!ismo' envidian a otras almas Mis dones' 3ero ellas mismas no sa!en
2 no 1uieren ace3tarlos"
!8!3 )3:* Permanecer a Ius pies, oh #ios oculto,
Es el deleite $ el paraso de mi alma(
"ll Ie re'elas a mi, oh In%inito,
;;2
J me dices dulcemente/ dame el corazn, d,melo(
<na silenciosa con'ersacin Contigo, a solas,
Es como 'i'ir momentos celestiales,
J decir a #ios/ Ie dar9 mi corazn, Se1or, Ie lo dar9,
J Iu, grande e in%inito, lo aceptas amablemente(
El amor $ la dulzura, he a&u la 'ida de mi alma
Con Iu continua presencia en ella(
Vi'o en la tierra en un 9Ctasis perenne
J como un Sera%n repito Hosanna.
@h, @culto, con el cuerpo, el alma $ la di'inidad,
Ua>o las tenues apariencias del pan,
I. eres mi 'ida, de Ii las gracias brotan para m en abundancia,
I. eres para m por encima de las delicias del cielo(
Cuando Ie unes a mi en la Comunin, oh #ios,
Entonces siento mi grandeza inconcebible,
)3F* Lue me 'iene de Ii, oh Se1or, lo reconozco humildemente,
J, a pesar de mi miseria, con Iu a$uda puedo 'ol'erme santa(
!8!2 [ #urante la Santa misa conoc &ue cierto sacerdote no obraba mucho en las almas, por&ue pensaba en si
mismo, por lo tanto estaba solo, la gracia de #ios hua de 9l( Se basaba sobre bagatelas, cosas eCteriores
&ue a los o>os de #ios no tienen ninguna importanciaO $ tan soberbio &ue sacaba del 'aco $ 'erta en el
'aco, %atig,ndose in.tilmente(
!82Ea$ momentos en &ue -es.s me da un entendimiento interior, $ entonces todo lo &ue eCiste en la tierra est, a mi
ser'icio/ los amigos $ los enemigos, el 9Cito $ las ad'ersidadesO todo, &uiera o no &uiera, tiene &ue ser'irme( 0o
pienso nada en esto, trato de ser %iel a #ios $ amarlo hasta ol'idarme completamente de mi misma( ]l Mismo me
cuida $ lucha contra mis enemigos(
!82!)38* #espu9s de la Santa Comunin, al introducir a -es.s a mi corazn, le di>e/ "mor mo, reina en los mas
secretos rincones de mi corazn, all donde se engendran mis pensamientos mas secretos, donde slo Iu, Se1or,
tienes accesoO en este mas pro%undo santuario donde el pensamiento humano no es capaz de llegar( Permanece
all slo I. $ &ue de Ii pro'enga todo lo &ue haga por %uera( #eseo ardientemente $ hago todo lo posible con
todas las %uerzas de mi alma para &ue en este santuario Ie sientas, oh Se1or, como en Iu casa(
!822@ estas palabras/ Si no Me ataras las manos' enviar&a muc*os casti,os so!re la tierra" (i/a M&a' tu
mirada desarma Mi ira5 aun1ue tu !oca calle' Me llamas con tal +uer4a 1ue todo el cielo se estremece" o
3uedo re,ir tu s.3lica' 3or1ue no Me 3ersi,ues a muc*a distancia sino en tu 3ro3io cora40n"
!82;)33* <na noche 'ino a 'erme el alma de cierta >o'encita $ me hizo sentir su presencia d,ndome a conocer &ue
necesitaba mi oracin( ?ec9 un momento, pero su espritu no se ale> de m( Entonces di>e dentro de m/ si eres
un espritu bueno, d9>ame en paz $ las indulgencias de ma1ana ser,n para ti( En a&uel momento, ese espritu
abandon mi habitacinO conoc &ue estaba en el purgatorio(
!82AEo$, mas &ue nunca sent la Pasin del Se1or en mi cuerpo( Sent &ue %ue por un pecador agonizante(
;;;
!82:Eo$, el Se1or 'ol'i a instruirme cmo debo acercarme al sacramento de la penitencia/ (i/a M&a' como te
3re3aras en Mi 3resencia' as& te con+iesas ante M&5 el sacerdote es 3ara M& s0lo una 3antalla" o analices
nunca de 1u6 clase de sacerdote )32* Me esto2 valiendo 2 a!re el alma al con+esarte como lo *ar&as
Conmi,o' 2 Eo llenar6 tu alma con Mi lu4"
!82FCristo $ Se1or, me conduces sobre tales precipicios &ue cuando los miro, me in%unden miedo, pero en el mismo
instante me lleno de paz, abraz,ndome a Iu Corazn( -unto a Iu Corazn no tengo miedo de nada( En los
momentos de peligro me comporto como una ni1a &ue est, en los brazos de la madre/ al 'er alguna amenaza,
abraza con m,s %uerza el cuello de la madre $ se siente segura(
!828[ " 'eces 'eo las redes tendidas contra m por las almas &ue no deberan hacerlo( 0o me de%iendo, sino con%o
mas en #ios &ue 'e mi interior $ me do$ cuenta de &ue esas almas se enredan ellas mismas( @h #ios, &u9 >usto $
bueno eres(
!823)2* Escri!e: So2 santo' tres veces santo 2 siento aversi0n 3or el menor 3ecado" o 3uedo amar al alma
manc*ada 3or un 3ecado' 3ero cuando se arre3iente' entonces Mi ,enerosidad 3ara ella no conoce l&mites"
Mi misericordia la a!ra4a 2 /usti+ica" Persi,o a los 3ecadores con Mi misericordia en todos sus caminos 2
Mi Cora40n se ale,ra cuando ellos vuelven a M&" Olvido las amar,uras 1ue dieron a !e!er a Mi Cora40n 2
Me ale,ro de su retorno" Di a los 3ecadores 1ue nin,una esca3ar) de Mis manos" Si *u2en de Mi Cora40n
misericordioso' caer)n en Mis manos /ustas" Di a los 3ecadores 1ue siem3re los es3ero' escuc*o
atentamente el latir de sus cora4ones Ypara saberZ cu)ndo latir)n 3ara M&" Escri!e 1ue les *a!lo a trav6s de
los remordimientos de conciencia' a trav6s de los +racasos 2 los su+rimientos' a trav6s de las tormentas 2 los
ra2os' *a!lo con la vo4 de la I,lesia 2 si +rustran todas Mis ,racias' Me molesto con ellos de/)ndoles a si
mismos 2 les do2 lo 1ue desean"
!822@h -es.s mo, .nicamente I. conoces mis es%uerzosO parece &ue esto$ me>or, pero me>or slo para poder ir a la
terraza $ no estar en la cama( Veo $ me do$ cuenta claramente de lo &ue pasa conmigoO a pesar del cuidado de las
Superioras $ los es%uerzos de los m9dicos mi salud est, agot,ndose $ hu$endo, pero me alegro enormemente de
Iu llamada, oh #ios mo, "mor mo, por&ue s9 &ue en el momento de la muerte empezar, mi misin( @h, cu,nto
deseo ser librada de este cuerpo( @h -es.s mo, Iu sabes &ue en todos mis deseos &uiero 'er siempre Iu
'oluntad( #e por mi no &uisiera morir ni un minuto antes ni tampoco 'i'ir un minuto mas, ni &ue disminu$an
)22* los su%rimientos ni &ue aumenten, sino &ue deseo .nicamente lo &ue sea con%orme a Iu santa 'oluntad(
"un&ue mi entusiasmo es grande, $ mis grandes deseos arden en el corazn, pero nunca es por encima de
Iu 'oluntad(
!8;"cudo a Iu misericordia, #ios compasi'o, $a &ue slo I. eres bondad( "un&ue mi miseria es grande $ mis
o%ensas muchas, con%o en Iu misericordia $ desde tiempo inmemorial nunca se ha odo, ni el cielo ni la tierra
recuerdan &ue un alma con%iada en Iu misericordia ha$a &uedado decepcionada( @h #ios de piedad, slo Iu
puedes >usti%icarme $ >am,s me rechazaras, cuando $o, arrepentida, me acer&ue a Iu Corazn misericordioso, del
cual nadie ha sido rechazado >am,s, aun&ue ha$a sido el pecador mas grande(
!8;!)2;* Eo$ me despert una gran tormenta, el 'iento estaba en%urecido $ llo'a como si hubiera un hurac,n, a cada
rato caan ra$os( Me puse a rogar &ue la tempestad no causara ning.n da1oO de repente o estas palabras/ Re4a la
coronilla 1ue te *e ense-ado 2 la tem3estad cesar)" En seguida he comenzado a rezar la coronilla $ ni si&uiera
la he terminado cuando el temporal ha cesado $ o estas palabras/ A trav6s de ella o!tendr)s todo' si lo 1ue
3ides est) de acuerdo con Mi voluntad"
;;A
!8;2Mientras rezaba por Polonia, o estas palabras/ (e amado a Polonia de modo es3ecial 2 si o!edece Mi
voluntad' la enaltecer6 en 3oder 2 en santidad" De ella saldr) una c*is3a 1ue 3re3arar) el mundo 3ara Mi
.ltima venida"
!8;;)2A* [ Ie saludo, amor oculto, 'ida de mi alma( Ie saludo, -es.s, ba>o las tenues apariencias del pan( Ie
saludo, mi dulcsima misericordia &ue Ie derramas sobre todas las almas( Ie salud, bondad in%inita &ue derramas
torrentes de gracias a Iu alrededor( Ie saludo, resplandor oscurecido, luz de las almas( Ie saludo, %uente de la
misericordia inagotable, manantial pursimo del cual brotan para nosotros la 'ida $ la santidad( Ie saludo, deleite
de los corazones puros( Ie saludo, .nica esperanza de las almas pecadoras(
!8;A@h -es.s mo, Iu sabes &ue ha$ momentos en los cuales no tengo ni pensamientos ele'ados, ni ardor de espritu(
Me soporto pacientemente $ reconozco &ue 9sta so$ precisamente $o, $a &ue todo lo &ue es bello en mi es gracia
de #ios( En a&uellos momentos me humillo pro%undamente e in'oco Iu a$uda $ la gracia de Iu presencia no
tarde en llegar a un corazn humilde(
!8;: )2:* @h 'irgen, %lor preciosa,
Ja no permanecer,s mucho tiempo en este mundo,
@h, &u9 bello es tu encanto,
@h Mi casta esposa(
0inguna ci%ra puede indicar
4o preciosa &ue es tu %lor 'irginal(
J tu resplandor no o%uscado por nada
Es 'aliente, %uerte, in'encible(
El resplandor mismo del sol de medioda
Se apaga $ oscurece %rente a un corazn 'irginal(
0o 'eo nada m,s grande &ue la 'irginidad,
Es una %lor sacada del Corazn de #ios(
@h 'irgen mansa, rosa per%umada,
"un&ue son muchas las cruces en la tierra,
Pero o>o no 'io ni pas por la mente humana,
4o &ue espera a una 'irgen en el cielo(
@h 'irgen, azucena blanca como la nie'e,
I. 'i'es entera slo por -es.s,
)2F* J en el puro c,liz de tu corazn
Ea$ una agradable morada para #ios Mismo(
@h 'irgen, nadie logra cantar tu himno,
En tu cancin est, escondido el amor de #ios,
4os mismos ,ngeles no comprenden
4o &ue las 'rgenes cantan a #ios(
@h 'irgen, t. %lor de paraso
Ensombrece todos los esplendores de este mundo,
J aun&ue el mundo no logra comprenderte,
;;:
0o obstante, inclina humildemente ante Ii la %rente(
"un&ue el camino de la 'irgen est, sembrado de espinas,
J su 'ida erizada de 'arias cruces,
Pero K&ui9n es tan 'aliente como ellaM
0ada la &uebrantar,, es in'encible(
@h 'irgen, ,ngel en la tierra,
Iu grandeza es %amosa en toda la Iglesia,
I. haces guardia delante del tabern,culo
J como un sera%n te trans%ormas toda en amor(
!8;F )28* <na 'ez, en la terraza, supe &ue cierta persona era atormentada por gra'es tentaciones respecto a la
con%esin, dudando de su car,cter secreto( "un&ue conoca el estado de a&uella alma, no inici9 la
con'ersacin( Cuando nos &uedamos a solas, ella abri su corazn $ me cont todo( Iras unos momentos
de con'ersacin me di>o/ Ja esto$ tran&uila, mucha luz ha sido concedida a mi alma(
!8;8Eo$ -es.s me pre'ino &ue hablara poco con cierta religiosa( <na gracia particular de #ios me sostu'o durante
esa con'ersacin, &ue en caso contrario no habra sido para la gloria de #ios(
!8;3 El Se1or me di>o/ Entra a menudo en el 3ur,atorio' 2a 1ue all& te necesitan" Entiendo, oh -es.s, el
signi%icado de estas palabras &ue me diriges, pero permteme primero entrar en el tesoro )23* de Iu
misericordia(
!8;2 Escri!e' *i/a M&a' 1ue 3ara un alma arre3entida so2 la misericordia misma" La m)s ,rande miseria
de un alma no enciende Mi ira' sino 1ue Mi Cora40n siente una ,ran misericordia 3or ella"
!8A@h -es.s, dame %uerza para soportar los su%rimientos $ para &ue no haga mala cara cuando bebo el c,liz de la
amargura( "$.dame I. Mismo para &ue mi sacri%icio Ie sea agradable, &ue no lo pro%ane mi amor propio,
aun&ue se prolongue en a1os( Lue la pureza de la intencin Ie lo haga agradable $ nue'o $ 'i'o( <na lucha
perenne, un es%uerzo continuo, 9sta es mi 'ida para cumplir tu santa 'oluntad, pero &ue Ie alabe, oh Se1or, todo
lo &ue ha$ dentro de mi la miseria $ la %uerza(
!8A! )22* 4a in%inita bondad de #ios en la creacin de los ,ngeles(
@h #ios, &ue eres la %elicidad en ti Mismo $ para esta %elicidad no necesitas a ninguna criatura, $a &ue
eres en Ii Mismo la plenitud del amor, pero por tu insondable misericordia llamas a las criaturas a la
eCistencia $ las haces participes de Iu %elicidad eterna $ de Iu eterna 'ida interior di'ina &ue 'i'es Iu,
`nico #ios, Irinitario en Personas( En Iu insondable misericordia has creado los espritus ang9licos $ los
has admitido a Iu amor, a Iu %amiliaridad di'ina( 4os has hecho capaces de amar eternamenteO aun&ue
los has colmado, oh Se1or, tan generosamente del resplandor de belleza $ de amor, no obstante no ha
disminuido nada Iu plenitud, oh #ios, ni tampoco su belleza $ amor Ie han completado a Ii, por&ue Iu
en Ii Mismo eres todo( J si los has hecho participes de Iu %elicidad $ les permites eCistir $ amarte, es
.nicamente gracias al abismo de Iu misericordia, a tu bondad insondable por la cual Ie glori%ican sin
cesar )!*, humill,ndose a los pies de Iu Ma>estad $ cantando sus himnos eternos/ &anto, &anto,
&antoA
!8A2 "dorado seas, `nico en la Santsima Irinidad,
#ios misericordioso,
Insondable, in%inito, inconcebible(
;;F
Sumergi9ndose en Ii, su mente no logra comprenderte,
Por lo tanto repiten sin cesar su eterno/ &anto.
Nlori%icado seas, nuestro misericordioso Creador $ Se1or, @mnipotente, pero lleno de piedad
inconcebible(
"marte es una tarea de nuestra eCistencia,
Cantando nuestro himno eterno SantoQ((
Uendito seas, oh #ios misericordioso,
"mor eterno,
I. est,s por encima de los cielos, za%iros $ %irmamentos,
4a pura legin de espritus Ie alaba as,
Con su himno eterno, tres 'eces Santo(
Contempl,ndote cara a cara, oh #ios,
Veo &ue antes de ellos habras podido llamar a otras criaturas,
Por eso me postro ante Ii con gran humildad,
Por&ue 'eo bien &ue esta gracia se debe .nicamente a la misericordia(
)!!* <no de los espritus mas bellos no &uiso
?econocer Iu misericordia,
"rrastr consigo a otros, cegado por su soberbia,
J de un ,ngel tan bello se 'ol'i demonio,
J en un momento de lo alto del cielo, %ue precipitado
al in%ierno(
#e repente los espritus %ieles eCclamaron/
SNloria a la misericordia de #iosT
J resistieron %elizmente la prueba de %uego(
Nloria a -es.s, a Cristo humillado,
Nloria a su Madre, a la Virgen humilde $ pura(
#espu9s de a&uella lucha, estos espritus puros
se sumergieron en el oc9ano de la #i'inidad,
Meditando, adoran el abismo de su misericordia,
Se sumergen en su belleza
$ en su inmenso resplandor,
Conociendo la Irinidad de las Personas,
pero la unidad de la #i'inidad(
!8A; [ 4a in%inita bondad de #ios en la creacin de los hombres
;;8
@h #ios &ue por Iu misericordia Ie has dignado llamar de la nada a la eCistencia al g9nero humano
colm,ndolo generosamente de la naturaleza $ de la gracia( Pero para Iu bondad eso no Yha sidoZ
su%iciente( Iu, oh Se1or, en Iu misericordia nos das )!2* la 'ida eterna( 0os admites a Iu %elicidad
eterna $ nos haces participes de Iu 'ida intima $ lo haces .nicamente por Iu misericordia( 0os concedes
Iu gracia .nicamente por&ue eres bueno $ lleno de amor( 0o 9ramos nada necesarios para Iu %elicidad,
pero I., Se1or, &uieres compartir con nosotros Iu propia %elicidad( Pero el hombre no resisti la pruebaO
habras podido castigarlo como a los ,ngeles rechaz,ndolo eternamente, pero a&u se mani%est Iu
misericordia $ Ius entra1as %ueron sacudidas por una gran piedad $ Iu Mismo prometiste reparar nuestra
sal'acin( 0o nos castigaste como lo habamos merecido debido al inconcebible abismo de Iu
compasin( Lue sea adorada Iu misericordia, oh Se1orO la glori%icaremos por los siglos( J los ,ngeles se
asombraron de la grandeza de misericordia &ue mani%estaste a los hombresQ((
!8AA "dorado seas, nuestro #ios misericordioso,
0uestro omnipotente Creador $ Se1or,
Ie rendimos honor en la humildad m,s pro%unda,
Sumergi9ndonos en el oc9ano de Iu #i'inidad(
)!;* Pero el hombre no resisti en la hora de la prueba, Por la instigacin del maligno, Ie %ue in%iel,
Perdi la gracia $ los dones $ le &ued slo la miseria,
4,grimas, su%rimientos, dolor, amargura, hasta descansar en la tumba(
Pero I., oh #ios misericordioso, no permitiste perecer a la humanidad
J le prometiste el ?edentor(
0o nos de>aste desesperar, a pesar de nuestras grandes maldades,
J en'iaste a Ius pro%etas a Israel(
Pero la humanidad Ie grita da $ noche,
#esde el abismo de la miseria, de los pecados $ de cada dolor(
Escucha los gemidos $ las l,grimas( I. &ue reinas en el cielo,
#ios de gran misericordia, #ios de piedad(
El hombre pec, pero no est, en condiciones de pedir perdn,
Por&ue un abismo in%inito se abri entre #ios $ el hombre,
J llama con la 'oz de su miseria/ en'anos Iu piedad,
Pero -ah'9 callaQ( J pasa un siglo tras otro(
"umenta la a1oranza de toda la humanidad
#e "&uel &ue le haba sido prometido(
)!A* Ven, Cordero de #ios $ &uita nuestras culpas,
Ven, alumbra nuestras tinieblas como un ra$o luminoso(
J la humanidad sin cesar clama a Ii, Se1or de los se1ores,
" tu insondable misericordia, a Iu piedad(
@h gran Jah'9 d9>ate aplacar,
?ecuerda Iu bondad $ perdona nuestras maldades(
!8A: [ 4a in%inita bondad de #ios al en'iarnos
;;3
Su Ei>o <nig9nito
@h #ios, &ue no has eCterminado al hombre despu9s de la cada, sino &ue en Iu misericordia lo has
perdonado como #ios, es decir, no slo le has perdonado la culpa, sino &ue le has colmado de toda gracia(
4a misericordia Ie ha empu>ado a dignarte descender hacia nosotros $ le'antarnos de nuestra miseria(
#ios descender, a la tierra, el Se1or de los se1ores, el Inmortal se humillar,( Pero Kdnde descender,s,
Se1orM K"l templo de Salomn o haces construir un santuario nue'o al &ue piensas descenderM @h Se1or,
&u9 templo Ie prepararemos, )!:* 'isto &ue toda la tierra es Iu escabelM I. Mismo Ie has preparado un
templo, la Santsima Virgen( Sus entra1as inmaculadas son Iu morada $ se hace el milagro de Iu
misericordia, oh Se1or( El Verbo se hace Carne, #ios habita entre nosotros, el Verbo de #ios, la
Misericordia Encarnada( 0os has ele'ado a tu di'inidad a tra'9s de tu humillacinO es el eCceso de Iu
amor, es el abismo de Iu misericordia( 4os cielos se asombran de este eCceso de Iu amor, ahora nadie
tiene miedo de acercarse a Ii( Iu eres #ios de la misericordia, tienes piedad de la miseria, eres nuestro
#ios $ nosotros Iu pueblo( I. eres nuestro Padre $ nosotros por Iu gracia somos Ius hi>os( Sea
glori%icada Iu misericordia por haberte dignado descender a nosotros(
!8AF "dorado seas, oh #ios misericordioso,
Por haberte dignado descender de los cielos a esta tierra(
Ie adoramos en gran humildad,
Por haberte dignado ele'ar todo el g9nero humano(
)!F* Insondable en Iu misericordia, inconcebible,
Por amor a nosotros has tomado el cuerpo
#e la Virgen Inmaculada, >am,s rozada por el pecado,
Por&ue as lo has establecido desde la eternidad(
4a Santsima Virgen, esta azucena blanca como la nie'e,
Es la primera en adorar la omnipotencia de Iu misericordia(
Su corazn puro se abre con amor a la 'enida del 'erbo,
Cree en las palabras del mensa>ero di'ino $ se %ortalece en la con%ianza(
El cielo se asombr de &ue #ios se hubiera hecho hombre,
Lue hubiera en la tierra un corazn digno de #ios Mismo(
KPor &u9 no Ie unes a un Sera%n, Se1or, sino a un pecadorM
@h, 9ste es un misterio de Iu misericordia,
" pesar del puro regazo de la Virgen(
@h misterio de la #i'ina Misericordia, oh #ios de la piedad,
Lue te has dignado abandonar el trono celestial,
J has ba>ado a nuestra miseria, a la debilidad humana,
Por&ue no son los ,ngeles sino los hombres los
Lue necesitan Iu misericordia(
Para eCpresar dignamente la misericordia del Se1or,
0os unimos a Iu Madre Inmaculada,
)!8* Por&ue as nuestro himno Ie ser, mas agradable
Ja &ue Ella ha sido elegida entre los ,ngeles $ los hombres
;;2
" tra'9s de Ella, como a tra'9s del cristal puro,
Ea llegado a nosotros Iu misericordia,
Por su merito el hombre se hizo agradable a #ios,
Por su merito todos los torrentes de gracias
%lu$en sobre nosotros(
!8A8[ 4a in%inita bondad de #ios en la redencin del hombre @h #ios &ue con una sola palabra habras podido sal'ar
miles de mundos, un suspiro de -es.s habra satis%echo Iu >usticia( Pero Iu, oh -es.s( Ie entregaste por nosotros
a tan asombrosa pasin .nicamente por amor( 4a >usticia de Iu Padre habra sido eCpiada con un solo suspiro
Iu$o $ todos Ius anonadamientos son eCclusi'amente actos de Iu misericordia $ Iu amor inconcebible( I., oh
Se1or, partiendo de esta tierra deseaste &uedarte con nosotros $ I. de>aste a Ii Mismo en el Sacramento del "ltar
$ nos abriste de par en par Iu misericordia( 0o ha$ miseria &ue )!3*( Ie pueda agotarO llamaste a todos a esta
%uente de amor, a este manantial de piedad di'ina( "&u est, el trono de Iu misericordia, a&u el remedio para
nuestras en%ermedades( Eacia Ii, oh +uente 'i'a de Misericordia corren todas las almas/ unas como cier'os,
sedientos de Iu amor, otras para la'ar la herida de sus pecadosO otras toda'a, cansadas de la 'ida, para tomar
%uerzas( Cuando estabas muriendo en la cruz, en a&uel momento nos donaste la 'ida eternaO al haber permitido
abrir Iu sacratsimo costado nos abriste una inagotable +uente de Iu MisericordiaO nos o%reciste lo mas 'alioso
&ue tenias, es decir, la Sangre $ el agua de Iu Corazn( Ee a&u la omnipotencia de Iu misericordia, de ella toda
gracia %lu$e hacia nosotros(
!8A3 "dorado seas, oh #ios, en la obra
#e Iu misericordia,
Uendecido seas por todos los corazones %ieles
Sobre los cuales se posa Iu mirada,
En los cuales est, Iu 'ida inmortal(
)!2* @h mi -es.s de la misericordia, Iu santa 'ida sobre la tierra ha sido dolorosa(
J terminar,s Iu obra entre terribles tormentos,
Suspendido $ eCtendido en el ,rbol de la cruz,
J todo esto por amor a nuestras almas(
Por un amor inconcebible has permitido abrir
Iu sacratsimo costado,
J de Iu Corazn brotaron torrentes de Sangre $ "gua
"&u est, la +uente 'i'a de Iu Misericordia,
"&u las almas encuentran consuelo $ ali'io(
En el Santsimo Sacramento nos has de>ado
Iu misericordia(
Iu amor ha pro'edo
Lue caminando por la 'ida, los su%rimientos $ las %atigas,
0o dude $o nunca de Iu bondad $ Iu misericordia(
"un&ue sobre mi alma pesen las miserias del mundo entero,
0o puedo dudar ni un solo instante,
Sino &ue con%iar en la %uerza de la #i'ina Misericordia,
Por&ue #ios acoge siempre con bondad un alma arrepentida(
@h ine%able misericordia de nuestro Se1or,
;A
+uente de piedad $ de toda dulzura(
)!!* Con%a, con%a oh alma, a pesar de estar manchada por el pecado,
Por&ue cuando te acer&ues a #ios no probar,s amargura(
Por&ue ]l es la llama 'i'a de un gran amor,
Cuando nos acercamos a ]l
#esaparecen nuestras miserias, pecados $ maldades,
]l salda nuestras deudas cuando nos entregamos a ]l(
!8A2 [ 4a in%inita bondad de #ios por haber adornado
el mundo entero para hacer agradable
4a estancia del hombre en la tierra(
@h #ios, con &u9 generosidad derramas Iu misericordia $ todo esto lo haces por el hombre( @h cu,nto
amas al hombre si Iu amor hacia 9l es tan acti'o( @h Creador mo $ Se1or, en todas partes 'eo las huellas
de Iu mano $ el sello de Iu misericordia &ue abraza todo lo &ue est, creado( @h Creador mo
piadossimo, deseo rendirte homena>e en nombre de todas las criaturas con alma $ )!!!* sin alma $ llamo
al mundo entero a adorar Iu misericordia( @h, &u9 grande es Iu bondad, oh #ios(
!8: "dorado seas, Creador $ Se1or nuestro(
@h uni'erso entero, adora al Se1or en humildad(
"gradece a tu Creador con todas tus %uerzas
J eCalta su inconcebible misericordia(
Ven, tierra entera con tu 'erde,
Ven, tambi9n t., mar insondable,
Lue tu agradecimiento se trans%orme en un himno delicioso
J cante lo grande &ue es la #i'ina Misericordia(
Ven, sol bello $ %ulgurante,
Id, antes de ]l, auroras luminosas,
<nos en un solo himno, &ue 'uestras limpias 'oces
Canten al unsono la gran Misericordia de #ios(
Venid, montes $ colinas, bos&ues rumorosos $ matorrales espesos,
Venid, bellas %lores en la madrugada,
Lue 'uestra %ragancia eCclusi'a
ECalte, adore la misericordia de #ios(
)!!!* Venid, todas las mara'illas de la tierra,
#e las cuales el hombre no de>a de asombrarse >am,s,
Venid en armona a adorar a #ios,
ECaltando la inconcebible misericordia de #ios(
Ven, oh belleza indeleble de toda la tierra,
J adora a tu Creador YconZ gran humildad,
Por&ue todo est, encerrado en su misericordia,
;A!
Iodo grita con una 'oz potente lo grande &ue es la #i'ina Misericordia(
Pero, por encima de todas estas bellezas
4a adoracin m,s agradable a #ios
Es el alma inocente $ llena de con%ianza del ni1o
Lue se une estrechamente a ]l a tra'9s de la gracia(
!8:! [ @h -es.s oculto en el Santsimo Sacramento del "ltar, mi .nico amor $ misericordia( Ie recomiendo
todas las necesidades de mi alma $ de mi cuerpo( Iu puedes a$udarme, por&ue eres la Misericordia
misma, en Ii toda mi esperanza(
)!!2* YEn el manuscrito a&u 'iene una p,gina entera en blancoZ(
[
)!!A* -M- Craco'ia D Pradnik, 2 VI !2;3
E>ercicios espirituales de tres das
!8:2Ua>o la direccin del Maestro, -es.s( ]l Mismo me orden hacer estos e>ercicios espirituales $ ]l Mismo
estableci los das para hacerlos, es decir tres das antes de la 'enida del Espritu Santo $ ]l Mismo los dirigi(
Sin embargo, ped al con%esor el permiso para poder hacer estos e>ercicios $ lo obtu'e( 4o ped tambi9n a
la Madre Superiora $ tambi9n de ella lo obtu'e( Eaba decidido &ue sin el permiso de las Superioras no
los hara( Empec9 la no'ena al Espritu Santo $ esperaba la respuesta de la Madre Superiora(
)!!:* Eo$ deberan comenzar los e>ercicios espirituales $ $o no tengo ninguna noticia sobre cu,l es la
opinin de la Madre Superiora(
Por la noche, cuando %ui al o%icio, durante las letanas 'i al Se1or -es.s/ (i/a M&a' em3e4amos los
e/ercicios es3irituales" Contest9/ -es.s, mi amadsimo Maestro, disc.lpame, pero no 'o$ a hacerlos,
por&ue no s9 si la Madre Superiora me da su permiso o no( ;u6date tran1uila' *i/a M&a' la Su3eriora
te *a dado su 3ermiso' lo sa!r)s ma-ana 3or la ma-ana' 3ero comen4amos los e/ercicios esta
noc*eR"
J e%ecti'amente, por la noche la Madre Superiora tele%one a la hermana YA!2Z &ue me asiste en esta
en%ermedad para &ue me di>era &ue me permita hacer los e>ercicios espiritualesO sin embargo la hermana
se ol'id decrmelo $ me lo di>o slo a la ma1ana del da siguiente )!!F* disculp,ndose mucho conmigo
por no hab9rmelo dicho el da( "nterior( 4e contest9/ Est9 tran&uila, $o $a he empezado los e>ercicios
espirituales seg.n el deseo de la Superiora(
!8:; [ Primer da
Por la noche -es.s me dio el tema de la meditacin( En el primer momento el temor $ (la alegra
penetraron mi corazn( Entonces me estrech9 a su Corazn $ el temor desapareci $ se &ued la alegra(
Me sent por completo como hi>a de #ios, $ el Se1or me di>o/ o ten,as miedo de nada' lo 1ue est)
vedado a los dem)s' te est) concedido a ti5 las ,racias 1ue a otras almas no les est) concedido ver ni
si1uiera desde le/os' te nutren a ti cada d&a como el 3an cotidiano"
;A2
!8:A Considera' *i/a M&a' 1ui6n es A1u6l al cual tu cora40n est) estrec*amente unido 3or los votosR"
Antes de crear el mundo' te ama!a con el amor 1ue a*ora e>3erimenta tu cora40n 2 3or todos los
si,los )!!8* Mi amor no cam!iar) /am)s"
!8::"plicacin/ "l solo recuerdo de "&u9l con &uien mi corazn estaba esposado, mi alma entr en un
recogimiento mas pro%undo $ una hora me pas como un minuto( En este recogimiento conoc los atributos de
#ios( In%lamada as interiormente de amor, Sal al >ardn para re%rescarmeO al mirar al cielo, una nue'a llama de
amor me inund el corazn( 4uego o estas palabras/
!8:F(i/a M&a' si *as a,otado el tema 1ue te *a sido 3ro3uesto' te dar6 otro" Contest9/ @h Ma>estad in%inita, no
me bastar, la eternidad para conocerteQ( Sin embargo, mi amor hacia Ii ha crecido muchsimo( Como un acto
de agradecimiento deposito mi corazn a Ius pies, como un capullo de rosa/ &ue su per%ume encante Iu #i'ino
Corazn ahora $ en la eternidad( Lu9 paraso Yha$Z en el alma cuando el corazn siente ser tan amado por #iosQ
(
!8:8)!!3* (o2 vas a leer el ca3itulo 1uince YdelZ Evan,elio de San 9uan" Deseo 1ue leas mu2 des3acio"
Meditacin segunda
!8:3(i/a m&a' medita so!re la vida divina 1ue se encuentra en la I,lesia 3ara la salvaci0n 2 la santi+icaci0n de
tu alma" Considera c0mo a3rovec*as estos tesoros de ,racias' estos es+uer4os de Mi amor"
!8:2"plicacin/ @h -es.s tan compasi'o, no siempre he sabido apro'echar estos dones inestimables, por&ue no
reparaba en el don mismo sino &ue me %i>aba demasiado en el recipiente, en el &ue me entregabas tus dones( @h
mi dulcsimo Maestro, a partir de ahora $a ser, de otro modo/ apro'echar9 Iu gracia seg.n pueda mi alma( Me
sostendr, la %e 'i'aO la gracia &ue me en'iar,s ba>o cual&uier aspecto, la aceptar9 directamente de Ii sin pensar en
el recipiente en )!!2* el cual me la en'iar,s( Si no siempre est, en mi poder de recibirla con alegra, lo har9
siempre someti9ndome a Iu santa 'oluntad(
!8F [ Con%erencia sobre la lucha espiritual
(i/a M&a' 1uiero instruirte so!re la luc*a es3iritual" unca con+&es en ti misma' sino 1ue
a!and0nate totalmente a Mi voluntad" En el a!andono' en las tinie!las 2 en di+erentes dudas
recurre a M& 2 a tu director es3iritual' 6l te res3onder) siem3re en Mi nom!re" o te 3on,as a
discutir con nin,una tentaci0n' enci6rrate inmediatamente en Mi Cora40n 2 a la 3rimera
o3ortunidad' rev6lala al con+esor" Pon el amor 3ro3io en el .ltimo lu,ar 3ara 1ue no contamine tus
acciones" So30rtate a ti misma con ,ran 3aciencia" o descuides las morti+icaciones interiores"
9usti+ica siem3re dentro de ti la o3ini0n de las Su3erioras 2 del con+esor" Al6/ate de los
murmuradores como de una 3este" )!2* ;ue todos se com3orten como 1uieran' tu com30rtate
como Eo e>i/o de ti" O!serva la re,la con m)>ima +idelidad" Des3u6s de su+rir un dis,usto' 3iensa
1u6 cosa !uena 3odr&as *acer 3ara la 3ersona 1ue te *a *ec*o su+rir" Evita la disi3aci0n" Calla
cuando te amonestan5 no 3re,untes la o3ini0n de todos sino de tu director es3iritual5 con 6l s6
sincera 2 sencilla como una ni-a" o te desanimes 3or la in,ratitud5 no e>amines con curiosidad los
caminos 3or los cuales te condu4co" Cuando el a!urrimiento 2 el desanimo llamen a tu cora40n'
*u2e de ti misma 2 esc0ndete en Mi Cora40n" o ten,as miedo de la luc*a a menudo el solo valor
atemori4a las tentaciones' 2 no se atreven a atacarnos" Luc*a siem3re con esta 3ro+unda convicci0n
de 1ue Eo esto2 a tu lado" o te de/es ,uiar 3or el sentimiento' 3or1ue 6l no siem3re est) en tu
3oder' todo el merito est) en la voluntad" De3ende siem3re de las Su3erioras en las cosas m)s
3e1ue-as" o te *a,o ilusiones con la 3a4 )!2!* 2 los consuelos' sino 1ue 3re3)rate a ,randes
!atallas" (as de sa!er 1ue a*ora estas so!re un escenario donde te o!servan la tierra 2 todo el cielo'
;A;
luc*a como un ,uerrero 3ara 1ue 3ueda concederte el 3remio5 no ten,as muc*o miedo' 3or1ue no
est)s sola"
Segundo da
!8F!(i/a M&a' *o2 considera Mi dolorosa Pasi0n' toda su inmensidad5 med&tala como si *u!iera sido
em3rendida e>clusivamente 3or ti"
!8F2"plicacin/ Cuando empec9 a sumergirme en la di'ina Pasin, descubr el gran 'alor del alma humana $ toda la
maldad del pecado $ conoc cmo $o no sabia su%rir( Para ad&uirir meritos por los su%rimientos, unir9 mis
su%rimientos a la Pasin del Se1or -es.s pidiendo gracia para las almas agonizantes a %in de &ue la misericordia de
#ios las en'uel'a en ese importante momentoQQ(
)!22* Segunda meditacin
!8F;(i/a M&a' medita so!re la re,la 2 los votos 1ue Me *as *ec*o a Mi" #. sa!es cu)nto los a3recio 2 todas las
,racias 1ue ten,o 3ara las almas de los reli,iosos se relacionan con la re,la 2 los votos"
!8FA"plicacin/ @h -es.s mo, ad'ierto a&u muchas %altas, pero por merito de Iu gracia no recuerdo una in%raccin
consciente $ 'oluntaria de la regla o de los 'otos religiososO sigue guard,ndome, oh mi buen -es.s, por&ue por mi
misma so$ d9bil(
!8F:(o2' *i/a M&a' tomar)s 3or lectura el ca3itulo diecinueve del Evan,elio de San 9uan 2 lee no s0lo con los
la!ios sino con el cora40nR"
!8FF#urante esta lectura mi alma estaba colmada de una pro%unda tristeza( Conoc toda la ingratitud de las criaturas
para con su Creador $ Se1or( Ped &ue #ios me perse'erara de la ceguera del intelecto(
!8F8Con%erencia sobre el sacri%icio $ la oracin(
)!2;* (i/a M&a' 1uiero ense-arte a salvar las almas con el sacri+icio 2 la oraci0n" Con la oraci0n 2 el
sacri+icio salvar)s mas almas 1ue un misionero s0lo a trav6s de 3redicas 2 sermones" ;uiero ver en
ti una o+renda de amor vivo' 2a 1ue s0lo entonces tiene el 3oder +rente a M&" #ienes 1ue ser
ani1uilada' destruida' vivir como si estuvieras muerta en tu esencia m)s secreta" #ienes 1ue ser
destruida en este rinconcito secreto donde el o/o *umano no lle,a nunca 2 entonces ser)s 3ara Mi
una o+renda a,rada!le' un *olocausto' lleno de dul4ura 2 3er+ume 2 tu +uer4a ser) 3otente cuando
intercedas 3or al,uien" Por +uera tu sacri+icio de!e ser: escondido' silencioso' im3re,nado de amor'
saturado de oraci0n" E>i/o de ti' *i/a M&a' 1ue tu sacri+icio sea 3uro 2 lleno de *umildad 3ara 1ue
3ueda com3lacerme en 6l" o te escatimar6 Mi ,racia 3ara 1ue 3uedas cum3lir lo 1ue e>i/o de ti"
A*ora te instruir6 )!2A* en 1u6 consistir) este *olocausto en la vida cotidiana 3ara 3reservarte de
las ilusiones" Ace3tar)s con amor todos los su+rimientos5 no te a+li/as si muc*as veces tu cora40n
siente re3u,nancia 2 aversi0n 3or este sacri+icio" #odo su 3oder est) encerrado en la voluntad' 3or
lo tanto los sentimientos contrarios no s0lo no disminu2en este sacri+icio a Mis o/os' sino 1ue lo
*acen m)s ,rande" (as de sa!er 1ue tu cuer3o 2 tu alma estar)n a menudo en el +ue,o" Aun1ue en
al,unas *oras no Me sientas' 3ero Eo estar6 /unto a ti" o ten,as miedo' Mi ,racia estar) conti,oR"
Iercer da
;AA
!8F3(i/a M&a' en esta meditaci0n considera el amor al 3r0/imo: Nes Mi amor lo 1ue te ,u&a en el amor al
3r0/imoO' Nre4as 3or los enemi,osO' Ndeseas el !ien a 1uienes te *an entristecido o te *an o+endido de
cual1uier modoO
(as de sa!er 1ue cual1uier )!2:* cosa !uena 1ue *a,as a cual1uier alma' la aco/o como si la
*u!ieras *ec*o a Mi Mismo"
!8F2 "plicacin/ @h -es.s, "mor mo( Iu sabes &ue en las relaciones con el pr>imo, slo desde hace poco me
guo eCclusi'amente por Iu amor( Solamente I. conoces mis es%uerzos encaminados a alcanzar este %in(
"hora me resulta m,s %,cil, pero si I. Mismo no hubieras encendido este amor en mi alma, no habra
logrado perse'erar en 9l( Es gracias a Iu amor Eucarstico &ue me in%lama cada da(
Segunda meditacin
!88 A*ora vas a meditar so!re Mi amor en el Sant&simo Sacramento" A1u& esto2 entero 3ara ti' con el
cuer3o' el alma 2 la divinidad' como tu Es3oso" #. sa!es lo 1ue e>i,e el amor' una sola cosa' es
decir' la reci3rocidadR"
!88!"plicacin/ @h -es.s mo, Iu sabes &ue deseo amarte con el amor con el cual )!2F* hasta ahora ning.n alma Ie
ha amado( #eseara &ue el mundo entero se trans%ormara en el amor hacia ti, Esposo mo( I. me alimentas con
la leche $ la miel de Iu Corazn( #esde los a1os m,s tempranos me has criado Iu Mismo para Ii, con el %in de
&ue ahora sepa amarte( I. sabes &ue Ie amo, por&ue slo I. conoces la pro%undidad del sacri%icio &ue Ie
o%rezco cada da(
!882-es.s me di>o/ (i/a M&a' Ntienes al,una di+icultad en estos e/ercicios es3iritualesO Contest9 &ue no tena(
#urante estos e>ercicios espirituales mi mente es como un rel,mpago( Con gran %acilidad penetro todos los
misterios de la %e, Maestro mo $ Nua( Ua>o el ra$o de tu luz toda la oscuridad desaparece de mi mente(
!88;(o2' como lectura tomar)s el santo Evan,elio escrito 3or San 9uan' ca3itulo 8%" C&velo m)s con el
cora40n 1ue con la mente"
!88A)!28* [ #urante el o%icio &ue se celebra en el mes de >unio, el Se1or me di>o/ (i/a M&a' en tu cora40n *e
de3ositado Mi com3lacencia" Cuando Me 1ued6 en el Sant&simo Sacramento el 9ueves Santo' *as contado
muc*o en Mi mente"
!88:#espu9s de estas palabras mi amor se es%orz para eCpresarle lo &ue ]l era para m $ no logr9 encontrar palabras
$ romp a llorar por mi impotencia( J -es.s di>o/ So2 3ara ti la Misericordia Misma' 3or lo tanto te 3ido 1ue
Me o+re4cas tu miseria 2 esta im3otencia tu2a' 2 con esto ale,rar)s Mi Cora40n"
!88FEo$, en mi alma ha entrado una llama de amor di'ino tan 'i'a &ue si hubiera durado mas tiempo, me habra
&uemado en este %uego, liber,ndome de las ataduras del momento actual( Me pareca &ue bastaba un momentito
m,s para &ue me hundiera en el oc9ano de amor( 0o s9 describir estas %lechas de amor &ue traspasan mi alma(
!888 )!23* [ Con%erencia sobre la misericordia
(as de sa!er' *i/a M&a' 1ue Mi Cora40n es la Misericordia Misma" De este mar de misericordia las
,racias se derraman so!re el mundo entero" in,.n alma 1ue se *a2a acercado a Mi' se *a retirado
sin consuelo" #oda miseria se *unde YenZ Mi misericordia 2 de este manantial !rota toda ,racia'
salvadora 2 santi+icante" (i/a M&a' deseo 1ue tu cora40n sea la sede de Mi misericordia" Deseo 1ue
esta misericordia se derrame so!re el mundo entero a trav6s de tu cora40n" Cual1uiera 1ue se
;A:
acer1ue a ti' no 3uede retirarse sin con+iar en esta misericordia m&a 1ue tanto deseo 3ara las almas"
Re4a' cuanto 3uedas' 3or los a,oni4antes' im3etra 3ara ellos la con+ian4a en Mi misericordia'
3or1ue son ellos los 1ue mas necesitan la con+ian4a 1uienes la tienen mu2 3oca" (as de sa!er 1ue la
,racia de la salvaci0n eterna de al,unas almas en el .ltimo momento de3endi0 de tu oraci0n" #u
conoces todo el a!ismo de Mi misericordia' )!22* entonces reco,e de ella 3ara ti 2 es3ecialmente
3ara los 3o!res 3ecadores" Antes el cielo 2 la tierra se vuelven a la nada' 1ue Mi misericordia de/e
de a!ra4ar a un alma con+iada"
!883 Mi propsito sigue siendo el mismo/ la unin con Cristo Misericordia(
!882 +in de los e>ercicios espiritualesO .ltima con'ersacin con el Se1or(
Ie agradezco, "mor eterno, por Iu inconcebible bene'olencia para m, por ocuparte Iu Mismo
directamente de Mi santi%icacin( (i/a M&a' 1ue te adornen es3ecialmente tres virtudes5 *umildad'
3ure4a de intenci0n Y$Z amor" o *a,as nada mas' sino lo 1ue e>i/o de ti 2 ace3ta todo lo 1ue te d6
Mi mano" Procura vivir en el reco,imiento 3ara o&r Mi vo4 1ue es tan !a/ita 1ue solo la 3ueden o&r
las almas reco,idasR""
!83 )!;* Eo$, hasta la medianoche no he conseguido dormirme por estar tan preocupada de la reno'acin de
los 'otos al da siguiente( 4a grandeza de #ios en'ol'a todo mi ser(
!83! Pentecost9s YA2Z( ?eno'acin de los 'otos(
Me le'ant9 mucho YA2!Z antes &ue de costumbre $ %ui a la capilla sumergi9ndome en el amor de #ios(
"ntes de recibir la Santa Comunin reno'9 mis 'otos religiosos en 'oz ba>a( #espu9s de la Santa
Comunin me ha abrazado el inconcebible amor de #ios( Mi alma estaba en comunin con el Espritu
Santo &ue es el Mismo Se1or &ue el Padre $ el Ei>o( Su soplo llena mi alma de tanto deleite &ue me
es%orzara en 'ano si &uisiera dar aun&ue en parte la idea de lo &ue 'i'a mi corazn( " lo largo de todo el
da, en todas partes donde estaba $ durante cada con'ersacin, me ha acompa1ado la 'i'a presencia de
#iosO mi alma se ha sumergido en agradecimiento por estas grandsimas gracias(
!832 )!;!* [ Eo$, cuando Sal al >ardn, el Se1or me di>o/ Cuelve a tu *a!itaci0n aislada' 3or1ue te
es3erar6 all&" "l 'ol'er, 'i inmediatamente al Se1or -es.s &ue estaba sentado a la mesa $ me
esperaba( Mir,ndome bondadosamente me di>o/ (i/a M&a' deseo 1ue a*ora escri!as' 3or1ue ese
3aseo no *a!r&a sido con+orme a Mi voluntad" Me he &uedado sola $ en seguida me he puesto a
escribir(
!83; [ "l sumergirme en la oracin $ unirme a todas las Misas &ue en ese momento se estaban
celebrando en el mundo entero, rogu9 a #ios, a tra'9s de todas esas Santas Misas, la misericordia
para el mundo $ especialmente para los pobres pecadores &ue en ese momento estaban en agona( J
en a&uel momento dentro de mi recib la respuesta de #ios, de &ue mil almas )!;2* haban recibido
la gracia a tra'9s de la oracin &ue $o haba ele'ado a #ios( 0o sabemos &u9 numero de almas &ue
podemos sal'ar con nuestras oraciones $ nuestro sacri%icio, por eso oremos siempre por los
pecadores(
!83A Eo$, durante una con'ersacin m,s larga, el Se1or me di>o/ Cu)nto deseo la salvaci0n de las
almas" Mi 1uerid&sima secretaria' escri!e 1ue deseo derramar Mi vida divina en las almas
*umanas 2 santi+icarlas' con tal de 1ue 1uieran aco,er Mi ,racia" Los m)s ,randes 3ecadores
lle,ar&an a una ,ran santidad si con+iaran en Mi misericordia" Mis entra-as est)n colmadas de
misericordia 1ue est) derramada so!re todo lo 1ue *e creado" Mi deleite es o!rar en el alma
;AF
*umana' llenarla de Mi misericordia )!;;* 2 /usti+icarla" Mi reino en la tierra es Mi vida en las
almas de los *om!res" Escri!e' secretaria m&a' 1ue el director de las almas lo so2 Eo Mismo
directamente' mientras indirectamente las ,u&o 3or medio de los sacerdotes 2 condu4co a cada
una a la santidad 3or el camino 1ue cono4co solamente Eo"
!83: Eo$ me 'isit la Madre Superiora pero por mu$ bre'e momento( "l mirar a su alrededor me ha
dicho &ue lo &ue me rodeaba era demasiado bonito( J realmente, las hermanas tratan de hacerme
amena la estancia en el sanatorio( Pero toda la belleza no disminu$e mi sacri%icio &ue solamente
#ios 'e $ &ue terminar, en el momento en &ue mi corazn de>ar, de latir( 0inguna belleza de toda
la tierra ni del cielo mismo borrar, el tormento de mi alma &ue es 'i'o a cada momento )!;A*
aun&ue mu$ intimo( Ierminar, cuando Iu Mismo, "utor de mi tormento, me digas/ 5Uasta6( 0ada
tiene el poder de reducir mi sacri%icio(
!83F Primer 'iernes despu9s de orpus risto YA22Z
Y!8 VI !2;3Z(
Ja el 'iernes despu9s de Corpus Cristo me sent tan mal &ue pens9 &ue se acercaba el momento deseado(
"pareci una %iebre alta $ por la noche escup mucha sangre( Sin embargo, en la ma1ana %ui a recibir al
Se1or -es.s, pero $o no pude &uedarme a la Santa Misa( Por la tarde, la %iebre ba> repentinamente a ;:,3(
Me senta tan d9bil &ue tu'e la sensacin como si todo en mi estu'iera muriendo( Pero cuando me
sumerg en una oracin m,s pro%unda, conoc &ue no era toda'a el momento de la liberacin, sino una
llamada m,s cercana del Esposo(
!838 "l encontrarme con el Se1or, )!;:* le di>e/ Me enga1as, -es.s, me ense1as la puerta abierta del cielo $ me
de>as nue'amente en la tierra( J el Se1or me di>o/ Cuando veas en el cielo tus d&as actuales' te
ale,rar)s 2 1uerr)s ver tantos como sea 3osi!le" o Me e>tra-a' *i/a M&a' 1ue a*ora no lo,res
com3render esto' 2a 1ue tu cora40n esta des!ordado de dolor 2 de an*elo 3or Mi" Me ,usta tu
vi,ilancia5 te !aste Mi 3ala!ra 1ue 2a no 1ueda muc*o"
J otra 'ez mi alma se encontr en el destierro( Me un cari1osamente a la 'oluntad de #ios,
someti9ndome a sus amorosos designios(
!833[ 4as con'ersaciones sobre las cosas del mundo &ue escucho a&u me cansan tanto &ue esto$ a punto de
desma$arme( 4o han notado las hermanas &ue me asisten, $a &ue esto se re%le>a por %uera(
!832)!;F* [ Eo$ YA2;Z he 'isto la gloria de #ios &ue %lu$e de esta imagen( Muchas almas reciben gracias aun&ue no
lo digan abiertamente( "un&ue su suerte 'aria, #ios recibe gloria a tra'9s de ella $ los es%uerzos de Satan,s $ de
la gente mala se estrellan $ 'uel'en a la nada( " pesar de la maldad de Satan,s, la #i'ina Misericordia triun%ar,
en el mundo entero $ recibir, el culto de todas las almas(
!82Ee aprendido &ue para &ue #ios pueda obrar en un alma, 9sta tiene &ue renunciar a actuar por su propia cuenta,
$a &ue en el caso contrario #ios no realizar, en ella su 'oluntad(
!82!Cuando se acercaba una gran tormenta, me puse a rezar la coronilla( #e repente o la 'oz de un ,ngel/ 1o
puedo acercarme con )!;8* la tempestad, porque el resplandor que sale de su (oca me rechaza a m # a la
tormenta. Se &ue>aba el ,ngel con #ios( #e s.bito conoc lo mucho &ue haba de de'astar con esa tempestad,
pero conoc tambi9n &ue esa oracin era agradable a #ios $ lo potente &ue es la coronilla(
!822Conoc &ue cierta alma &ue es mu$ agradable a #ios, a pesar de distintas persecuciones, es re'estida por #ios de
una dignidad m,s ele'ada, por lo cual mi corazn eCperiment un gozo mu$ grande(
;A8
!82;Mis momentos m,s gratos son a&uellos cuando esto$ con'ersando con el Se1or dentro de m( Procuro, seg.n
est, en mi poder, &ue no est9 soloO a ]l le gusta estar siempre con nosotrosQ((
!82A)!;3* [ @h -es.s, #ios eterno, Ie agradezco por tus innumerables gracias $ bendiciones( Lue cada latido de mi
corazn sea un himno nue'o de agradecimiento a Ii, oh #ios( Lue cada gota de mi sangre circule para Ii, Se1or(
Mi alma es todo un himno de adoracin a Iu misericordia( Ie amo, #ios, por ser Iu Mismo(
!82:@h #ios mo, aun&ue los su%rimientos son grandes $ se prolongan, los acepto de tu mano como un magni%ico
regalo( 4os acepto todos, tambi9n a&uellos &ue otras almas no han &uerido aceptar( Puedes 'enir a mi, oh -es.s,
con todo, no Ie negar9 nadaO Ie pido una sola cosa, dame la %uerza para soportarlos $ haz &ue sean meritorios(
"&u tienes todo mi ser, haz conmigo lo &ue &uieras(
!82F)!;2* Eo$ he 'isto el Sagrado Corazn de -es.s en el cielo YenZ una gran claridadO de la herida salan los ra$os $
se di%undan por el mundo entero(
!828Eo$ el Se1or entro en mi YhabitacinZ $ me di>o/ (i/a M&a' a2.dame a salvar las almas" Ir)s a casa de un
3ecador a,oni4ante 2 re4ar)s esta coronilla con lo cual o!tendr)s 3ara 6l la con+ian4a en Mi misericordia'
3or1ue 2a est) en la deses3eraci0n"
!823#e repente me encontr9 en una caba1a desconocida donde, entre terribles tormentos, agonizaba un hombre $a
a'anzado en a1os( "lrededor de la cama haba una multitud de demonios $ la %amilia estaba llorando( Cuando
empec9 a rezar, los espritus de las tinieblas se dispersaron con silbidos $ amenazas dirigidas a m( Esa alma se
tran&uiliz $ llena de con%ianza descans en el Se1or(
En el mismo instante me encontr9 en mi habitacin( Cmo esto sucede, no lo s9(
[
!822)!A* -M-( Siento &ue alguna %uerza me de%iende $ protege de las %lechas del enemigo( Me custodia $ de%iende,
lo siento mu$ bien, esto$ protegida como si estu'iera a la sombra de sus alas(
!3@h -es.s mo, slo I. eres bueno( "un&ue mi corazn se es%orzara para describir al menos una pe&ue1a parte
de Iu bondad, no seria capazO eso supera cual&uier imaginacin nuestra(
!3!<n da, durante la Santa Misa, el Se1or me hizo conocer mas pro%undamente su santidad $ su Ma>estad $ al
mismo tiempo conoc mi miseria( Me regoci>9 de ese conocimiento $ toda mi alma se sumergi en su
misericordiaO me siento sumamente )!A!* %eliz(
!32"l da siguiente sent e'identemente las palabras/ Ves, #ios es tan santo $ t. eres pecadora( 0o te acer&ues a ]l
$ con%i9sate cada da( J e%ecti'amente, cada cosa en &ue pens9 me pareci pecado( Sin embargo, no abandon9 la
Santa Comunin $ decid ir a con%esarme a su debido tiempo, no teniendo un impedimento e'idente( 0o
obstante, cuando se acerc el da de la con%esin, prepar9 una gran cantidad de pecados para acusarme de ellos(
Pero al acercarme a la re>illa, #ios me permiti acusarme de dos imper%ecciones, a pesar de &ue me
es%orzaba por con%esarme seg.n me haba preparado( Cuando me ale>9 del con%esionario, el Se1or me
di>o/ (i/a M&a' todos los 3ecados 1ue 1uisiste con+esar no son 3ecados a P%K8Q Mis o/os' 3or lo tanto
;A3
te *e 1uitado la 3osi!ilidad de decirlos" Conoc &ue Satan,s, &ueriendo turbar mi paz, me sugiere
pensamientos eCagerados( @h Sal'ador, &u9 grande es Iu bondad(
!3;<n da, mientras me preparaba para la Santa Comunin $ me di cuenta de &ue no tenia nada por o%recerle, me
ca a sus pies in'ocando toda su misericordia para mi pobre alma( Iu gracia &ue %lu$e sobre mi de tu Corazn
compasi'o me %orti%i&ue para la lucha $ los su%rimientos para &ue te permanezca %iel, $ aun&ue so$ una gran
miseria, no Ie tengo miedo, por&ue conozco bien Iu misericordia( 0ada me ale>ar, de Ii, oh #ios, por&ue todo
es mas pe&ue1o )!A;* del conocimiento &ue tengo Yde tiZ lo 'eo claramente(
Y"&u termina el seCto $ ultimo cuaderno de los apuntes de Sor +austina Bo=alska religiosa pro%esa con
'otos perpetuos de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la MisericordiaZ(
MI PREPARACIO
PARA LA SA#A COM$IO
;A2
T
)!* -M-
Craco'ia, ! I !2;3
Mi preparacin para la Santa Comunin
Sor Maria +austina
#el Santsimo Sacramento
Congregacin de las Eermanas
;:
de la Madre de #ios de la Misericordia
!3A )2* El momento mas solemne de mi 'ida es cuando recibo la Santa Comunin( "nhelo cada Santa
Comunin $ agradezco a la Santsima Irinidad por cada Santa Comunin(
Si los ,ngeles pudieran en'idiar, nos en'idiaran dos cosas/ primero, 4a Santa Comunin $ segundo, el
su%rimiento(
!3: !([ Eo$ me preparo para Iu llegada como la esposa para la llegada de su Esposo( Este Esposo mo es un
gran Se1or( 4os cielos no logran contenerlo( 4os sera%ines &ue est, m,s cerca de ]l cubren sus rostros $
repiten sin cesar/ &anto, &anto, &anto.
Este gran Se1or es mi Esposo( " ]l le cantan los Coros, ante ]l se postran los Ironos, %rente a su
resplandor se apaga el sol( J sin embargo este gran Se1or es mi Esposo( Corazn mo, sal de este
pro%undo asombro sobre cmo lo adoran los dem,s, por&ue no tienes tiempo, 'isto &ue se acerca $ $a est,
a tu puerta(
!3FSalgo a su encuentro $ lo in'ito a la morada de mi corazn humill,ndome pro%undamente ante su Ma>estad(
Pero el Se1or me le'anta del pol'o $, como a su esposa, me in'ita a sentarme >unto a ]l $ a con%iarle todo );* lo
&ue tengo en mi corazn( J $o, animada por su bondad, inclino mi sien sobre su pecho $ le cuento todo( En
primer lugar le digo lo &ue no dira >am,s a ninguna criatura( J luego hablo de las necesidades de la Iglesia, de
las almas de los pobres pecadores, de cu,nto necesitan su misericordia( Pero el tiempo pasa r,pidamente( -es.s,
tengo &ue salir de a&u a los deberes &ue me esperan( -es.s me dice &ue &ueda toda'a un momento para
despedirse( <na pro%unda mirada recproca $ por un rato nos separamos aparentemente, pero nunca realmente(
0uestros corazones est,n unidos continuamenteO aun&ue por %uera esto$ ocupada por distintos deberes, pero la
presencia de -es.s me sumerge constantemente en un pro%undo recogimiento(
!382( [ Eo$ mi preparacin para la 'enida de -es.s es bre'e, pero marcada por un amor intenso( 4a presencia de
#ios me penetra e in%lama mi amor hacia ]l( 0o ha$ ninguna palabra, slo ha$ un entendimiento interior( Me
sumer>o toda en dios a tra'9s del amor( El Se1or se acerca a la morada de mi corazn( #espu9s de recibir la
Comunin apenas esto$ consciente para 'ol'er a mi reclinatorio( En ese mismo momento mi alma )A* se sumerge
totalmente en #ios $ no s9 lo &ue pasa alrededor( #ios me da el conocimiento interior de su Ser #i'ino( Estos
momentos son bre'es, pero penetrantes( El alma sale de la capilla pro%undamente recogida $ no es %,cil
distraerla( Entonces me parece &ue toco la tierra con un solo pie( 0ing.n sacri%ico durante el da resulta di%cil ni
pesado( Cada circunstancia despierta un nue'o acto de amor(
!33;( [ Eo$ in'it9 a -es.s a mi corazn como al amor( I. eres el amor mismo( Iodo el cielo se enciende $ llena
de Iu amor( Por lo tanto mi alma Ie desea como una %lor anhela el sol( -es.s, 'en r,pidamente a mi corazn,
por&ue 'es &ue como la %lor re&uiere el sol, as mi corazn se YlanzaZ hacia Ii( "bro el c,liz de mi corazn para
acoger Iu amor(
!32Cuando -es.s 'ino a mi corazn, todo 'ibr de 'ida $ de calor en mi alma( -es.s, retira mi amor del corazn $
ll9nalo con el Iu$o( <n amor ardiente $ luminoso &ue sabe lle'ar el sacri%icio, &ue sabe ol'idarse completamente
de si mismo(
Eo$ mi da est, marcado por el sacri%icioQQ
!3! ):* A( [ Eo$ me preparo para la 'enida del ?e$(
;:!
Lu9 so$ $o $ &u9 eres I., Se1or, ?e$ de la gloria, gloria inmortal( @h corazn mo, Kte das cuenta de
&ui9n 'iene a 'isitarte ho$M S, lo s9, pero es curioso &ue no puedo comprenderlo( @h, si %uera solamente
un re$, pero 9ste es el ?e$ de re$es, Se1or de los se1ores( "ntes ]l tiembla todo poder $ autoridad( Eo$
]l 'iene a mi corazn( 4o oigo acercarse, salgo a su encuentro $ lo in'ito( Cuando entr en la morada de
mi corazn, mi alma se llen de un respeto tan grande &ue se desma$ atemorizada, ca$endo a sus pies(
-es.s le dio su mano $ le permiti bondadosamente sentarse a su lado( 4a tran&uiliz/ Ces' *e de/ado el
trono de los cielos 3ara unirme a ti" Lo 1ue est)s viendo es a3enas una 3e1ue-a muestra 2 tu alma
se desma2a de amor" UCu)nto se asom!rar) tu cora40n cuando Me veas en toda la 3lenitud de la
,loriaV ;uiero decirte' sin em!ar,o' 1ue la vida eterna de!e iniciarse 2a a1u& en la tierra a trav6s de
la Santa Comuni0n" Cada Santa Comuni0n te *ace m)s ca3a4 3ara la comuni0n con Dios 3or toda
la eternidad"
!3!! "s &ue, ?e$ mo, no Ie pido nada aun&ue s9 &ue )F* me puedes dar todo( Ie pido slo una cosa/ s9 el
?e$ de mi corazn por los siglos, eso me basta(
!3!2 Eo$ renue'o la sumisin a mi ?e$ a tra'9s de la %idelidad de las inspiraciones interiores(
!3!; :( [ Eo$ no me es%uerzo en ninguna preparacin especial( 0o s9 pensar nada aun&ue siento mucho(
"1oro el momento en &ue #ios 'enga a mi corazn( Me arro>o en sus brazos $ hablo de mi incapacidad $
de mi miseria( #erramo todo el dolor de mi corazn/ &ue no so$ capaz de amarle tal como deseo(
#espierto los actos de %e, esperanza $ amor, $ de ellos 'i'o durante todo el da(
!3!A F( Eo$ mi preparacin es bre'e( <na %e 'i'a $ %uerte casi desgarra el 'elo de amor( 4a presencia de #ios
atra'iesa mi corazn como un ra$o de sol el cristal( En el momento de recibir a #ios, todo mi ser est,
sumergido en ]l( Me en'uel'e el asombro $ la admiracin 'iendo la gran Ma>estad de #ios &ue se reba>a
hacia m &ue so$ la miseria misma( #e mi alma brota el agradecimiento )8* por todas las gracias &ue me
concede $ especialmente por la gracia de haberme llamado a su eCclusi'o ser'icio sagrado(
!3!: 8( [ Eo$, en la Santa Comunin, deseo unirme a -es.s lo mas estrechamente posible a tra'9s del amor(
#eseo a #ios tan ardientemente &ue me parece &ue no llegar9 al momento en &ue el sacerdote me d9 la
Santa Comunin( Mi alma cae como en un desma$o por anhelar a #ios(
!3!F #espu9s de recibirlo en mi corazn, se desgarr el 'elo de la %e( Vi a -es.s &ue me di>o/ (i/a M&a' tu
amor Me com3ensa 3or la +rialdad de muc*as almas" #espu9s de estas palabras me &ued9 sola, pero
durante todo el da 'i' del acto de reparacin(
!3!8 3( [ Eo$ siento en mi alma el abismo de miseria( #eseo acercarme a la Santa Comunin como a la +uente
de Misericordia $ sumergirme toda en este oc9ano de amor(
"l recibir al Se1or -es.s, me arro>e en ]l como en el abismo de misericordia insondable $ cuanto mas
senta &ue era la miseria misma tanto mas aumentaba mi con%ianza en ]l(
En esta humillacin pas9 el da entero(
;:2
!3!3 )3* 2( [ Eo$ mi alma tiene la naturaleza de un ni1o( Me uno a #ios como el ni1o al Padre( Me siento
plenamente la hi>a de #ios(
!3!2 "l recibir la Santa Comunin, tu'e un conocimiento mas pro%undo del Padre celestial $ de su paternidad
para con las almas(
Eo$ 'i'o de la adoracin de la Santsima Irinidad( "gradezco a #ios por haberse dignado adoptarnos,
por medio de la gracia, como a sus hi>os(
!32 !( [ Eo$ deseo trans%ormarme toda en el amor de -es.s $ o%recerme >unto con ]l al Padre celestial(
#urante la Santa Misa 'i a -es.s pe&ue1ito, en un c,liz $ me di>o/ Civo en tu cora40n tal 2 como Me ves
en este c)li4"
!32! #espu9s de la Santa Comunin sent en mi propio corazn los latidos del Corazn de -es.s( "un&ue
desde hace mucho esto$ consciente de &ue la Santa Comunin dura en m hasta la siguiente Comunin,
ho$ todo el da adoro a -es.s en mi corazn $ le pido &ue con su gracia prote>a a los ni1os pe&ue1os del
mal &ue les amenaza( 4a 'i'a presencia de #ios &ue se de>a sentir incluso %sicamente dura el da entero,
no me impide absolutamente cumplir con mis deberes(
!322 )2* !!( [ Eo$ mi alma desea mostrar a -es.s su amor de modo particular( Cuando el Se1or entr en mi
corazn, me arro>9 a sus pies como un capullo de rosa( #eseo &ue la %ragancia de mi amor ascienda
continuamente a los pies de Iu trono( Ves, oh -es.s, en este capullo de rosa todo mi amor a IiO pero no
solamente en este momento cuando mi corazn arde amor, sino &ue durante el da te dar9 pruebas de mi
amor a tra'9s de la %idelidad a la gracia de #ios(
Eo$ todas las di%icultades $ su%rimientos &ue en%rento, los captar9 apresuradamente como un capullo de
rosa para arro>arlos a los pies de -es.s( 0o importa &ue la mano, o m,s bien el corazn se cubra de
sangreQ((
!32; !2( [ Eo$ mi alma se prepara para la 'enida del Sal'ador &ue es la bondad $ la misericordia misma( 4as
tentaciones $ distracciones me sacuden $ no me de>an prepararme para la 'enida del Se1or( #eseo
%er'ientemente recibirte, oh Se1or, por&ue s9 &ue cuando 'engas, me liberar,s de estos tormentos( J si Iu
'oluntad es &ue su%ra, entonces %ortal9ceme para la lucha(
-es.s, Sal'ador &ue Ie dignaste )!* 'enir a mi corazn, ale>a estas distracciones &ue me impiden hablar
Contigo(
-es.s me contest/ ;uiero 1ue seas como un o+icial entrenado en la luc*a 1ue' entre el estruendo de
las !alas' sa!e dar 0rdenes a los dem)s" I,ualmente tu' *i/a M&a' entre las mas ,randes di+icultades'
*as de sa!er dominarte 2 1ue nada te ale/e de Mi' ni si1uiera tus ca&das"
Eo$ he luchado todo el da contra cierta di%icultad &ue Iu, -es.s, conocesQ((
!32A !;( [ Eo$ mi corazn tiembla de alegra( #eseo mucho &ue -es.s 'enga a mi corazn( Esto$ llena de un
deseo ardiente, mi corazn ansioso de 'erlo se enciende con un amor cada 'ez mas %uerte(
Cuando -es.s 'ino, me arro>9 en sus brazos como una ni1a pe&ue1a( 4e cont9 mi alegra( -es.s
escuchaba estas mani%estaciones de mi amor( Cuando le ped perdn por no haberme preparado a la Santa
Comunin, $a &ue pensaba continuamente en compartir Ycon 9lZ esta alegra, -es.s me contest/ La mas
;:;
a,rada!le 3ara Mi es la 3re3araci0n con la cual Me *as aco,ido *o2 en tu cora40n" (o2 !endi,o
esta ale,r&a tu2a de modo es3ecial" ada te tur!ar) esta ale,r&a en el d&a de *o2R""
!32:)!!* !A( [ Eo$ mi alma se prepara para la 'enida del Se1or &ue lo puede todo, &ue me puede hacer per%ecta $
santa( Me preparo mucho para acogerle, pero de s.bito tu'e una di%icultad/ Kcmo present,rselaM 4a rechac9 en
seguida( 4a presentar9 tal como me lo dictar, el corazn(
!32FCuando recib a -es.s en la Santa Comunin, mi corazn eCclam con toda la %uerza/ -es.s, trans%rmame en
una segunda hostia( Luiero ser una hostia 'i'a para Ii( Iu eres el gran Se1or, omnipotente, Iu puedes hacerme
esta gracia( J el Se1or me contest/ #. eres una *ostia viva' a,rada!le al Padre celestial' 3ero medita N1u6
es una *ostiaO $na o+renda" NEntoncesR""O
@h -es.s mo, comprendo el signi%icado de la hostia, comprendo el signi%icado de la o%renda( #eseo ser
una hostia 'i'a delante de Iu Ma>estad, es decir, una o%renda 'i'a &ue arde para Iu gloria cada da(
Cuando mis %uerzas empiecen a disminuir, entonces la Santa Comunin me sostendr, $ %ortalecer,( #e
'erdad, temo el da en &ue no reciba la Santa Comunin( Mi alma recibe una %uerza admirable de la Santa
Comunin(
S@h Eostia 'i'a, luz de mi almaT
!328)!2* !:( [ Eo$ mi alma se prepara para la Santa Comunin como para un ban&uete de bodas en &ue todos los
participantes lucen una belleza ineCpresable( J $o tambi9n esto$ in'itada a este ban&uete, pero no 'eo en mi esta
belleza, sino un abismo de miseria( J aun&ue no me siento digna de sentarme a la mesa, sin embargo me
deslizar9 por deba>o de la mesa, $ a los pies de -es.s mendigar9 al menos las migas &ue caigan deba>o de la mesa(
Conociendo Iu misericordia me acerco a Ii, -es.s, por&ue antes %altar, mi miseria &ue se agote la piedad de Iu
Corazn(
Por eso, en el da de ho$ alentar9 mi con%ianza en la #i'ina Misericordia(
!323 !F( [ Eo$ me en'uel'e la Ma>estad de #ios( 0o logro a$udarme de ning.n modo para prepararme me>or(
Esto$ en'uelta totalmente por #ios( Mi alma se in%lama de su amor( S9 solamente &ue amo $ &ue so$
amada( Eso me basta( Procuro ser %iel al Espritu Santo durante el da $ satis%acer sus eCigencias(
Procuro el silencio interior para poder or su 'ozQ
;:A
O#AS
Primer Cuaderno
Y!Z El 22 de %ebrero de !2;!, durante su estancia en Plock, Sor +austina recibi la orden de -es.s de
pintar su imagen seg.n el modelo &ue le %ue mostrado )'er #iario, A8*( Intent cumplir esta orden, pero sin
conocer las t9cnicas pictricas, no pudo realizar la obra( Sin embargo no renunci a la idea de pintar la
imagen( Vol'i a ella buscando la a$uda de las hermanas $ de los con%esores )"rchi'o de la Postulacin de
Sor +austina D Recuerdo7. En !2;;, cuando Sor +austina lleg a Vilna, su con%esor, el Padre Sopocko
propuso al pintor Eugenio Bazimiro=ski pintar la imagen seg.n las indicaciones de Sor +austina( Easta !233
el apellido del artista 'enia citado errneamente como Bazimiro=ski )'er el 5#iccionario de "rtistas Polacos
$ ECtran>eros &ue traba>aron en Polonia6 de -anusz #er=o>ed @ssolineum, t( III, !282*( 4a imagen %ue
terminada en >unio de !2;A $ colocada en el pasillo del con'ento de las Eermanas Uernardas >unto a la iglesia
de San Miguel en Vilna, donde el Padre Sopocko era rector(
En !2;:, durante las celebraciones con moti'o de la clausura del "1o de -ubileo de la ?edencin del
Mundo, la imagen de la #i'ina Misericordia %ue trasladada a @stra Urama, $ ubicada en lo alto de un
'entanal, para &ue se 'iera desde le>os, $ estu'o all desde el !F hasta el 23 de abril de !2;:( El A de abril de
;::
!2;8, con la autorizacin del metropolitano de Vilna, arzobispo Mons( ?omualdo -albrz$ko=ski, la imagen
%ue bendecida $ colgada en la iglesia de San Miguel de Vilna( En !2A! por iniciati'a del mismo arzobispo %ue
con'ocada una comisin de eCpertos para e'aluar la imagen( 4a comisin declar &ue la imagen de la #i'ina
Misericordia pintada por Eugenio Bazimiro=ski representaba importantes 'alores religiosos $ artsticos(
En !2A2, por encargo de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, el
artista Estanislao Uato=ski pint en 4'o' otra imagen de la #i'ina Misericordia &ue %ue colocada en la
capilla de la Congregacin en Varso'ia, en la calle P$tnia ;V2( #urante la insurreccin de Varso'ia la capilla
$ con ella la imagen %ueron consumidas por el %uego( Como la imagen pintada por Uato=ski gust mucho, la
Superiora Neneral de la Congregacin encomend al artista pintar otra para la capilla de Craco'ia(
Mientras tanto a la casa craco'iana de la Congregacin se dirigi el pintor "dol%o E$la con la
propuesta de pintar un cuadro como 'oto por haberse sal'ado en la guerra( 4a Superiora, Madre Irene
Brz$zano=ska $ el Padre -os9 "ndrasz )director espiritual del alma de Sor +austina de Craco'ia* le dieron
una estampa de la #i'ina Misericordia )reproduccin de la copia de la imagen de Bazimiro=ski* as como una
descripcin de la 'isin de Sor +austina( El traba>o iniciado en no'iembre de !2A2 %ue terminado en marzo de
!2A;( El 8 de marzo de !2A; la imagen de -es.s Misericordioso de autora de "( E$la %ue bendecida con
solemnidad en la capilla por el Padre -( "ndrasz(
El F de octubre de !2A; lleg tambi9n el cuadro de Uato=ski( Surgi, entonces, un problema/ Kcu,l
de las dos im,genes haba de &uedar en la capillaM El asunto %ue solucionado por el cardenal "dan Sapieha
durante su inesperada 'isita( "l 'er las dos im,genes di>o/ #ado &ue el se1or E$la ha pintado el cuadro como
'oto, &ue &uede en la capilla de las hermanas(
?esult, sin embargo, &ue la imagen de "( E$la no caba en el altar donde se la colocaba para celebrar
o%icios a la #i'ina Misericordia( Entonces la Superiora de la casa, Madre Irene Brz$zano=ska pidi a este
mismo artista otra imagen de -es.s Misericordioso, de tama1o $ %orma adecuados al nicho del altar lateral( El
primer domingo despu9s de Pascua, !F de abril de !2AA, celebrado por primera 'ez en esta capilla de la
#i'ina Misericordia, el Padre -( "ndrasz bendi>o la nue'a imagen del pincel de "( E$la &ue presentaba a
-es.s Misericordioso con una pradera $ un matorral al %ondo( En !2:A "( E$la repint el lienzo eliminando la
pradera $ el matorral, haciendo el %ondo oscuro $ pintando el suelo ba>o los pies de -es.s(
4a imagen de la #i'ina Misericordia del pincel de "( E$la de la capilla de la Congregacin de las
Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia de Craco'ia D 4agie=niki pronto se hizo %amosa por las
gracias all otorgadas $ sus reproducciones se di'ulgaron por el mundo entero( "s se cumpli el deseo del
Se1or -es.s eCpresado a Sor +austina $a en la primera 'isin de la imagen en Plock/ Deseo 1ue esta ima,en
sea venerada 3rimero en su ca3illa 2 en el mundo entero )'er #iario, A8*(
Y2Z 5"&u6, es decir en la imagen de la #i'ina Misericordia(
Y;Z #urante su estancia en Vilna Sor +austina recibi de su con%esor la recomendacin de poner por
escrito sus 'i'encias interiores( Preguntado por la Congregacin Kpor &u9 Sor +austina escribi el #iarioM, su
con%esor, Padre Miguel Sopocko contest/ 5En a&uel entonces $o era pro%esor del seminario $ en la %acultad
de Ieologa de la <ni'ersidad eSte%an Uator$f de Vilna( 0o tenia tiempo para escuchar sus largas
con%idencias en el con%esionario, le recomend9 de escribirlas en un cuaderno $ d,rmelas a leer de 'ez en
cuando( "s naci el #iario6 )Carta del Padre Sopocko del F de marzo de !282*(
"dem,s de la orden del con%esor, en muchas paginas del #iario Sor +austina menciona una orden
clara de escribir el #iario, hecha por -es.s Mismo )'er #iario, ;82, A:2, 32:, 2F:, !!F, !A:8, !FF: $ otros*(
;:F
YAZ Con la eCpresin 5las 'anidades de la 'ida6 comprenda la 'ida com.n de la gente del mundo en el
&ue se presta poca atencin a las inspiraciones interiores de la gracia(
Y:Z El baile tu'o lugar en el par&ue 5Venecia6 de 4dz cerca de la catedral de San Estanislao Bostka(
En el baile estu'o tambi9n la amiga de Elena, 4ucina Strzelecka, luego Sor -ulia, ursulina S(-(B( )?ecuerdos
de las hermanas <rsulinas S(-(B( de !22!*(
YFZ 0o se logr establecer &u9 aldea %ue(
Y8Z Era la iglesia de Santiago "pstol &ue se encuentra en Varso'ia, en la calle Nr>ecka aPlaza
0aruto=icza, barrio de @chota*(
Y3Z Se trata del Padre Santiago #abro=ski )nacido el !3 de agosto de !3F2*, p,rroco de la parro&uia
Santiago "pstol en Varso'ia $ luego decano en el decanato suburbano de Varso'ia( +alleci durante la II
Nuerra Mundial(
5Mi marido6, recuerda "ldona 4ips$c, 5haba pedido al p,rroco de la parro&uia de San Santiago
"pstol del barrio de @chota de encontrar una persona &ue me a$udara en la casa( El cannigo Santiago
#abro=ski haba sido anteriormente p,rroco en Blemb= $ era amigo de mi marido( 4o bautiz, nos cas $
bautiz a todos nuestros hi>os( El cannigo nos mand, en 'erano de !22A, a Elena Bo=alska con una ho>ita
en la &ue deca &ue no la conoca, $ nos deseaba &ue tu'i9ramos suerte(6
Y2Z "ldona 4ipsz$c 'i'a entonces en @str=ek, municipio de Blemb=, distrito de ?adz$min(
0acida el !A de abril de !32F en Iblisi, hi>a de Sera%n -astrzebski $ Maria 4emke( En los a1os !2F: D !2FF
%ue una de los testigos en el proceso in%ormati'o de Sor +austina(
Y!Z 0o se logr establecer en &u9 con'entos pidi ser recibida(
Y!!Z Por %in Elena Bo=alska se present en la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de
la Misericordia en Varso'ia, calle P$tnia ;V2, la cual, en este lugar, de%ine como 5nuestra puerta6(
Y!2Z ?ecibi a Elena la Madre Micaela Moracze=ska, en a&uel entonces Superiora de la casa de
Varso'ia en la calle P$tnia ;V2(
Micaela Moracze=ska, @lga Moracze=ska, nacida en !38;, obtu'o una slida instruccin, dominaba
'arios idiomas, se gradu en el conser'atorio de m.sica( Eaba entrado en la Congregacin siendo $a una
persona plenamente madura( #espu9s de los 'otos perpetuos %ue nombrada Superiora de la casa de Varso'ia(
#esempe1 este cargo hasta !223( 4uego sustitu$ a la Madre 4eonarda Cielecka en la %uncin de Superiora
Neneral( Cuando ocupaba este cargo %ueron aprobadas las Constituciones de la Congregacin( +und nue'as
casas en Varso'ia )en el barrio de Nroch=*, en ?abka, en 4'o' $ una %ilial de la casa de Plock en el pueblo
de Uiala )a ! kms( #e Plock*( +alleci en Craco'ia, el !: de no'iembre de !2FF $ %ue sepultada en el
cementerio del con'ento(
Y!;Z Elena Bo=alska traba> un a1o mas en casa de "ldona 4ipsz$c $ luego, sin 'ol'er a la casa
%amiliar entr en la Congregacin(
Y!AZ +ue en >unio de !22:( 4a %iesta de orpus risti ca$ el !3 de >unio $ la octa'a dur hasta el 2:
de >unio(
;:8
Y!:Z Elena Bo=alska, obedeciendo la 'oluntad de las Superioras, 'ol'i a presentarse en la
Congregacin un a1o despu9s, es decir, el ! de agosto de !22: $ a&uel da %ue recibida de%initi'amente(
Y!FZ Con la Madre Micaela Moracze=ska(
Y!8Z En Varso'ia, en la calle P$tnia, la capilla se encontraba en una casa aparte, no mu$ ale>ada de
a&uella donde 'i'an las hermanas( Por eso haba sido hecha otra en el primer piso de la casa ocupada por las
hermanas donde se guardaba el Santsimo Sacramento $ donde, de 'ez en cuando, se celebraban Misas( 4as
hermanas la llamaban %amiliarmente 5la capillita6 o el 5Pe&ue1o Se1or -es.s6(
Y!3Z Seg.n la costumbre de la Congregacin, despu9s de las 2 de la noche era obligatorio el silencio
cannico( En a&uella hora las hermanas iban a descansar en recogimiento( 0aturalmente no estaba prohibido
rezar en silencio sus oraciones pri'adas( Probablemente Elena consideraba una transgresin a esta costumbre
orar tendida en el piso, lo &ue poda distraer a otras hermanas(
Y!2Z En a&uella 9poca, en la casa de la Congregacin en la calle P$tnia, actuaban como con%esores
ordinarios )&ue con%esaban cada semana*/ el Padre Pedro 4oe'e $ el Padre Uronislao Bulesza( El con%esor
eCtraordinario era el Padre "loisio Uuko=ski, S( -( Es di%cil establecer con cu,l de ellos se con%es a&uel da
la >o'en aspirante(
El Padre Pedro 4oe'e, nacido el !3 de no'iembre de !38:, %ue ordenado sacerdote el ;! de ma$o de
!323( Era pro%esor del seminario de Varso'ia, notario $ luego 'iceo%icial del tribunal "rzobispal de Varso'ia(
+alleci el !2 de septiembre de !2:!(
El Padre Uronislao Bulesza, nacido el !! de >unio de !33:, %ue ordenado sacerdote el !3 de octubre de
!23( Era pre%ecto en muchas escuelas( +alleci el : de ma$o de !28:(
El Padre "loisio Uuko=ski, S( -(, nacido el 22 de agosto de !38;, %ue ordenado sacerdote en Peplin el
2: de marzo de !328( Iras dos a1os de traba>o pastoral en la dicesis ingres en la Compa1a de -es.s( +ue
pro%esor de teologa dogm,tica en el seminario de Hidna=a $ despu9s en la <ni'ersidad de Varso'ia(
+alleci el 8 de >ulio de !2A!(
Y2Z #ebido a las 'i'encias espirituales, el traba>o espiritual demasiado intenso $ el cambio del estilo
de 'ida, en Elena Bo=alska se produ>o un agotamiento general &ue in&uiet a las Superioras $ la >o'en
postulante %ue en'iada a Skolim= cerca de Varso'ia(
Y2!Z 4as crnicas de la casa de Varso'ia en la calle P$tnia %ueron &uemadas durante la guerra, por lo
tanto es di%cil establecer con cu,les hermanas la >o'en postulante sali a Skolim=(
Y22Z Por 5superioras6 se debe entender/ la Superiora Neneral $ la Maestra de postulantes, por&ue ellas
decidieron admitir a Elena Bo=alska a la toma de h,bito $ en'iarla al no'iciado en Craco'ia(
4a Superiora Neneral era en a&uel entonces la Madre 4eonarda, Este%ana Cielecka( 0aci el 2A de
diciembre de !3: en Paplin )la tierra de Siedlce*( Pro'ena de una %amilia de propietarios rurales, recibi una
instruccin superior, dominaba 'arios idiomas( Entr en la Congregacin el ! de octubre de !33:, hizo los
'otos perpetuos en !32; en Varso'ia( En !23 %ue nombrada Superiora en #erd$ cerca de Varso'ia( #esde
;:3
!2!2 tu'o el cargo de Superiora en Varso'ia $ desde !2!3 en Halend=( Cuando las casas de la
Congregacin en Polonia se hicieron autnomas )hasta entonces dependan de la casa general en +rancia*, en
el primer capitulo, celebrado en !222 en Varso'ia, %ue elegida primera Superiora Neneral de la Congregacin
en Polonia( #esempe1 este cargo durante F a1os, es decir, hasta !223 $ despu9s %ue asistente de la Superiora
Neneral( +alleci el ! de no'iembre de !2;;(
4a Maestra de postulantes era entonces la Madre -uana @lga Uartkie=icz, nacida el ;! de >ulio de
!3:3( Entr en la Congregacin el ! de diciembre de !388, hizo los 'otos perpetuos en 4a'al, +rancia, en
!33:( #urante la 9poca en &ue la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia
dependa de la casa general en +rancia, la Madre -uana %ue Vicaria Neneral para las casas de Polonia( Era una
persona en9rgica, eCigente, a 'eces desptica( Mani%estaba mucho cari1o a las religiosas >'enes, pero al
mismo tiempo las diriga con una mano dura, lo &ue pro'ocaba una atms%era de temor( Ierminado el
periodo de Vicaria Neneral, durante alg.n tiempo %ue Maestra del no'iciado $ de la tercera probacin( Por
esta razn, en toda su 'ida se sinti autorizada para hacer obser'aciones a las hermanas >'enes( +alleci el !
de >ulio de !2A en Varso'ia(
Y2;Z Ierminada 5la probacin6 )el postulantazo*, la candidata hace ocho das de e>ercicios espirituales(
#urante la toma de h,bito recibe el h,bito $ el nombre, e inicia el no'iciado(
En la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia el no'iciado dura dos
a1os( El primer a1o, llamado 5cannico6 est, dedicado a pro%undizar la 'ida interior $ conocer la
espiritualidad de la Congregacin( #urante a&uella etapa la no'icia no puede %recuentar ninguna escuela,
dedicarse a los estudios ni a las tareas &ue la absorban eCcesi'amente( En el segundo a1o del no'iciado, las
no'icias adem,s de dedicarse a sus e>ercicios religiosos, pueden estudiar o traba>ar ba>o la direccin de las
hermanas pro%esas( Si la prueba resulta satis%actoria, tanto para la Congregacin como para la no'icia, esta
.ltima tras dos a1os de no'iciado hace los 'otos temporales por un a1o, para reno'arlos despu9s cada a1o
durante : a1os consecuti'os( Slo despu9s de este periodo puede ser admitida a hacer los 'otos perpetuos(
Y2AZ El Padre M( Sopocko recomend a Sor +austina no escribir en el #iario los nombres de las
hermanas( Elena Bo=alska 'ino a Craco'ia el 2; de enero de !22F para terminar all el postulantado( El
mismo da muri en Craco'ia Sor Enri&ueta 4osinska, nacida el 2 de enero de !328, entr en la
Congregacin en !22, traba> de zapatera(
Y2:Z 4a Maestra del no'iciado era entonces la Madre Margarita "na Nimbutt, nacida el ! de octubre
de !3:8, entr en la Congregacin en !32;( Era Maestra del 0o'iciado, luego Superiora en la casa de Vilna,
$ m,s tarde toda'a Instructora de la tercera probacin( Se distingui por el espritu de abnegacin $
morti%icacin( Eumilde, amable, absorta en la oracin, era un e>emplo para otras hermanas( +alleci el 3 de
ma$o de !2A2(
Y2FZ El Padre Estanislao ?espond, nacido el ; de septiembre de !388 en 4iszki cerca de Craco'ia, %ue
ordenado sacerdote el ! de agosto de !2!( #esempe1 el cargo de pre%ecto $ despu9s rector en el seminario
de Craco'ia( El !2 de >unio de !228 %ue consagrado obispo( #urante muchos a1os %ue Vicario Neneral de la
ar&uidicesis de Craco'ia( 4o unan cordiales lazos a la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios
de la Misericordia( +alleci el A de %ebrero de !2:3 $ %ue sepultado en su pueblo natal de 4iszki(
Y28Z +ue el da de la toma de h,bito, el ; de abril de !22F( ?ecuerda este momento Sor Clemenza
Uuczek &ue durante la ceremonia pona el h,bito religioso a las candidatas/ 5En ma$o de !22F me %ue
encomendado asistir a la toma de h,bito de Elenita Bo=alska( Cuando la candidata recibi el habito delante
del altar, le di>e/ Elenita, d9monos prisa para poner el h,bito( Elenita se desma$( +ui corriendo a buscar
colonia para reanimarlaQ( #espu9s la bromeaba diciendo &ue haba sido por&ue le daba l,stima de>ar el
;:2
mundo( Slo despu9s de su muerte me enter9 de &ue la causa del desma$o no %ue el pesar por el mundo sino
otra cosa(6
Y23Z En a&uel entonces la Maestra era Sor Maria -ose%a Este%ana Urzoza, nacida en !332, entr en la
Congregacin en !22, hizo los 'otos perpetuos el !: de ma$o de !2!8( #esempe1aba el cargo de Maestra de
las >o'encitas en el instituto de Craco'ia( En !22: %ue en'iada a 4a'al en +rancia para obser'ar de cerca la
%ormacin de las no'icias $ para compenetrarse del espritu de la Congregacin( Iras 'ol'er de 4a'al, el 2
de >unio d !22F tom la direccin del no'iciado $ la mantu'o hasta el ; de octubre de !2;A( Era una
Maestra e>emplar $ una gran conocedora de las almas( ECigente, pero a la 'ez llena de cari1o materno $ de
cordialidad para cada no'icia( En !2;A el capitulo general la nombr Conse>era Neneral $ al mismo tiempo
%ue elegida Superiora de la casa general en Varso'ia( Cinco a1os m,s tarde, el 2 de no'iembre de !2;2,
muri de c,ncer(
Y22Z Con%esaba a las no'icias el Padre Ieodoro Czaputa( 0acido en !33A, %ue ordenado sacerdote el 8
de >ulio de !28( Iras graduarse en la %acultad de Ieologa en la <ni'ersidad -agellona %ue nombrado rector
del seminario menor $ >uez prosinodal( #esde no'iembre de !22: %ue con%esor del no'iciado de la
Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia en Craco'ia( #esempe1 esta %uncin
casi hasta su muerte )2 III !2A:*, gozando de gran con%ianza entre las no'icias(
Y;Z +ue Sor Pl,cida "ntonio Put$ra( 0acida en !2; entr en la Congregacin en !22A( +alleci el 8
de octubre de !23:(
Y;!Z En la Congregacin, las Superioras pueden dar ordenes 5en nombre de la santa obediencia6 a las
hermanas pro%esas )las hermanas &ue han hecho los 'otos perpetuos*( #e hecho la Maestra no tu'o tal
derechoO tampoco Sor +austina, siendo no'icia o sea antes de pronunciar los 'otos, tena la obligacin de
escuchar la orden( Si la Maestra us estas palabras %ue por&ue contaba con la buena 'oluntad $ la piedad de la
no'icia $ &uiso a$udarla a liberarse de su estado de ,nimo desagradable(
Y;2Z 4os e>ercicios espirituales obligatorios en la Congregacin/ la meditacin de media hora por la
ma1ana, una parte del rosario, el Va Crucis, el rezo del Pe&ue1o @%icio a la Inmaculada Concepcin(
Y;;Z Sor Maestra, al igual &ue otras Superioras religiosas tiene el poder de eCimir una no'icia de las
pr,cticas de piedad obligatorias o cambiarlas por otras(
Y;AZ En !228 el Viernes Santo ca$ el !: de abril(
Y;:Z Sor +austina pronunci la pro%esin temporal el ; de abril de !223(
Y;FZ #e otras declaraciones de Sor +austina se puede deducir &ue eso sucedi en Varso'ia( 4a
entonces Superiora de la casa de Varso'ia, Madre ?a%aela Catalina Uucz$nska, naci el 2; de diciembre de
!382, entr en la Congregacin el !3 de octubre de !2, %alleci el 2; de diciembre de !2:F( Era una
Superiora eminente( Se distingui por sus >uicios claros $ sanos sobre personas $ cosas $ por mu$ buen
sentido pr,ctico( 4e importaba mucho el desarrollo eCterior e interior de la Congregacin( En sus relaciones
con las hermanas era cordial, espont,nea $ perspicaz( Saba 'alorar a cada hermana $ apro'echar sus 'irtudes
para el bien com.n(
Y;8Z El 5cilicio6 es 5un instrumento de penitencia6 en %orma de cinturn te>ido de cerda punzante(
Y;3Z #e la descripcin &ue sigue se deri'a &ue se trata de la capilla en la casa de la congregacin en
Varso'ia, en la calle P$tnia( 4a capilla se encontraba en un edi%icio aparte, no mu$ ale>ado de la casa donde
;F
'i'an las hermanas( Se entraba por el patio( En a&uella 9poca la capilla ser'ia eCclusi'amente a las
hermanas $ a las alumnas del instituto( 4os laicos apenas tenan acceso a ella(
Y;2Z 5"lumnas6/ la Congregacin diriga institutos de educacin para muchachas moralmente
descuidadas $ di%ciles( +amiliarmente se las sola llamar 5alumnas6 o 5ni1as6( Estaban di'ididas en grupos
)clases* dirigidos por hermanas educadoras, llamadas 5Madre de la clase6(
YAZ En a&uel tiempo eran con%esores en la casa de Varso'ia, en la calle P$tnia los Padres/ Uronislao
Bulesza $ +rancisco ?oslaniec, mientras el Padre "loisio Uuko=ski, S( -( era el con%esor eCtraordinario(
YA!Z El padre Miguel Sopocko, nacido el ! de no'iembre de !333 en 0o=osad$ en la regin de Vilna,
%ue ordenado sacerdote en !2!A, en VilnaO desde !223 %ue pro%esor en la %acultad Ieolgica de la <ni'ersidad
5Ste%an Uator$6 en Vilna, $ despu9s de la guerra, en el seminario de Uial$stokO desde el ! de enero de !2;;
hasta el ! de enero de !2A2 %ue con%esor ordinario de las hermanas de la Congregacin( +alleci el !: de
%ebrero de !28: en Uial$stok( El Padre Sopocko es candidato a los altares( El proceso in%ormati'o para su
beati%icacin se desarrolla actualmente en la dicesis de Uial$stok(
YA2Z "ntes de 'enir a Vilna, Sor +austina dos 'eces 'io interiormente a su %uturo director espiritual(
<na 'ez %ue en Varso'ia durante la tercera probacin, $ la segunda 'ez en Craco'ia(
YA;Z En a&uel entonces Sor +austina no padeca toda'a la tuberculosis &ue despu9s domin todo su
organismo, sin embargo estaba mu$ d9bil $ agotada(
YAAZ En a&uel tiempo Sor +austina traba>aba en la cocina de las alumnas donde se preparaban comidas
para mas de 2 personas(
YA:Z Como los m9dicos no le haban diagnosticado en%ermedades org,nicas, otras hermanas pensaban
&ue %inga estar en%erma por no tener ganas de traba>ar $ pre%erir rezar(
YAFZ En la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, despu9s de hacer
los e>ercicios espirituales de ocho $ de tres das todas las hermanas renue'an los 'otos rezando >untas la
%ormula de los 'otos $ termin,ndola con las palabras/ 5#ios mo, conc9deme la gracia de obser'arlos con
mas %idelidad &ue hasta ahora(6
YA8Z 5-ze%inek6, as %ue llamada la nue'a casa de la Congregacin en Varso'ia, en el barrio de
Nroch=, calle Eetmanska AA, &ue era administrada entonces por la Superiora de la casa general en Varso'ia,
en la calle P$tnia(
YA3Z En a&uellos tiempos eran con%esores en Plock/
Mons( "dol%o Modzele=ski )!3F2R!2A2*, prelado del Capitulo Catedral de Plock( Iras de graduarse
en los seminarios de Plock $ ?oma $ recibir el orden sacerdotal )2A IV !338* %ue pro%esor en el seminario de
Petersburgo $ luego de Plock( El 28 de %ebrero de !2A!, >unto con otros sacerdotes %ue deportado al campo de
concentracin de #zialdo=o $ all asesinado por el in'asor alem,n(
;F!
El prelado 4us Hilkonski )!3FF D !2A*, cannigo, penitenciario de la catedral de Plock( Ingres en
el seminario siendo maestro de escuela( ?ecibi el orden sacerdotal el : de >ulio de !32!( +ue 'icario de la
catedral de Plock, luego Padre espiritual en el seminario de Plock $ desde !22 penitenciario de la catedral de
Plock $ capell,n de obispo de Plock( El 23 de %ebrero de !2A %ue internado con los obispos en Slupno donde
muri el 2 de >unio del mismo a1o( #urante muchos a1os %ue con%esor 5ocasional6 de la Congregacin de las
Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia en Plock(
El Padre Venceslao -ezusek, nacido en !32F, %ue ordenado sacerdote en !22( Entre los a1os !22; a
!282 %ue pro%esor del derecho cannico en el seminario de Plock, desempe1 tambi9n el cargo del canciller de
la Curia #iocesana de Plock $ durante la guerra el del Vicario Neneral de la dicesis de Plock( +alleci el :
de diciembre de !232(
"ctualmente es imposible establecer con cu,l de estos sacerdotes se con%es Sor +austina(
YA2Z 4a Superiora de la casa de Plock era entonces la Madre ?osa -uana Blobuko=ska, nacida en
!332( Entr en el con'ento en !22( +ue Superiora en 'arias casas de la Congregacin( En los a1os !2;A
R!2A: %ue asistente de la Superiora Neneral $ desde !2AF hasta !2:2 Superiora Neneral( +alleci el !3 de
no'iembre de !28A(
Y:Z El Padre -os9 "ndrasz, S(-(, nacido el !F de octubre de !32! en Hielopole cerca de 0o=$ Sacz,
entr en la Compa1a de -es.s el 22 de septiembre de !2F $ %ue ordenado sacerdote el !2 de marzo de !2!2(
Casi toda la 'ida sacerdotal del Padre "ndrasz estu'o unida a la editorial del "postolado de la @racin( Era
su autor, director $ redactor >e%e de la re'ista mensual 5El Mensa>ero del Sagrado Corazn de -es.s6 )!2; D
!2;3*( +alleci el ! de %ebrero de !2F;(
Y:!Z Es imposible establecer en &u9 con%esor piensa Sor +austina( En este %ragmento del #iario
recuerda sus 'i'encias anteriores sin mencionar la %echa ni el lugarO se re%iere solamente a una declaracin del
con%esor sobre los designios de #ios con respecto a ella(
Y:2Z El con%esor ordinario del no'iciado era entonces el Padre Ieodoro Czaputa(
Y:;Z Es una re%erencia al suceso de &ue habla San 4ucas 3, AARA3(
Y:AZ Ver nota YA2Z(
Y::Z 4a 5tercera probacin6 es un periodo preparatorio antes de pronunciar la pro%esin perpetua( En
la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia ese periodo dura cinco meses(
+austina hizo la tercera probacin en !2;2V;; en Varso'ia, ba>o la direccin de la Madre Margarita Nimbutt(
Y:FZ 5Bal=aria6 D 5Cal'ario6, as se sola llamar en Vilna las estaciones del Va Crucis &ue se
encontraban en los cerros cubiertos de bos&ues( 4as distancias entre las estaciones se solan llamar 5drzki6 D
5caminitos6, de all 5el paseo de los caminitos6( #e la casa de la Congregacin en "ntokol )Vilna* se poda
llegar al 5Cal'ario6 en un barco(
Y:8Z En a&uel tiempo sali de Vilna para su tercera probacin Sor Petronila &ue traba>aba en la cocina(
Sor +austina %ue a sustituirla(
Y:3Z 4a Superiora en Vilna era entonces la Madre Irene Maria Brz$zano=ska, nacida el 2: de
no'iembre de !332( Entr en la Congregacin el 8 de diciembre de !2!F( +ue educadora en un instituto para
;F2
las muchachas, colaboradora de la Maestra de las no'icias, Superiora de distintas casas $ asistente de la
Superiora Neneral( +alleci el ; de diciembre de !28! en Hrocla=(
Y:2Z 4a hermana &ue iba a acompa1ar a Sor +austina era probablemente -ustina Nolo%it( 4os lazos de
amistad unan a las dos religiosas desde el no'iciado, $ seguramente por esta razn la Madre Irene, para
agradar a Sor +austina, le asign como compa1era de 'ia>e a su amiga del no'iciado(
Sor -ustina Mariana Nol%it, nacida el : de >ulio de !23, entr en la Congregacin en agosto de !228(
#espu9s de los 'otos traba> en la cocina en Varso'ia, Vilna, ?adom( +ue una de los testigos en el proceso
in%ormati'o de Sor +austina( +alleci el 23 de abril de !232(
YFZ 4as hermanas &ue traba>aban en la cocina alternaban cada semana en los distintos traba>os(
YF!Z Probablemente era $a el comienzo de la tuberculosis, pero los m9dicos no la reconocieron(
YF2Z 4a Madre ?a%aela Uucz$nksa(
YF;Z Uiala, una localidad cerca de Plock donde la Congregacin compr las casitas de una antigua
%inca e hizo all una casa de descanso para las hermanas $ las alumnas de la casa de Plock( 4as habitaciones
de las hermanas se encontraban en una pe&ue1a casa solariega, rodeada de un >ardn( Se entraba por un
prtico(
YFAZ En los institutos dirigidos por la Congregacin $ destinados a las muchachas $ mu>eres
abandonadas moralmente, se encontraban con %recuencia personas rebeldes $ hostiles a la religin $ a los
santos sacramentos( Se necesitaba a 'eces mucho tiempo $ una gracia especial de #ios para &ue en sus
posturas se diera un cambio(
YF:Z 4as palabras 5"un&ue me mataras, $o con%iar9 en Ii6, son una re%erencia a las conocidas palabras
de -ob !;, !:(
YFFZ Mu$ posiblemente el Padre Miguel Sopocko(
YF8Z Eran las alumnas del instituto de Vilna/ Imelda, Edzia, Ignacia, Margarita $ En'iga @=ar )'er
"rchi'o de la Postulacin de Sor +austina, Carta de -( @=ar*( 4as cuatro primeras $a %allecieron( -( @=ar %ue
testigo en el proceso in%ormati'o de Sor +austina(
<n acta correspondiente sobre esta 'isin de Sor +austina %ue hecha en Vilna el 23 de no'iembre de
!2;A $ %irmada por Sor +austina, Sor Iaida, &ue escribi las declaraciones de Sor +austina, $ la alumna
Imelda( 4a autenticidad de las declaraciones %ue con%irmada por la Madre Irene Brz$zano=ska, Superiora de
la casa(
YF3Z 4a imagen de la #i'ina Misericordia, pintada por Eugenio Bazimiro=ski, por primera 'ez %ue
eCpuesta al publico gracias a las gestiones del Padre M( Sopocko, durante el triduo antes de las celebraciones
con moti'o de la clausura del -ubileo de la ?edencin del Mundo, entre los das 2F $ 23 de abril de !2;:( +ue
ubicada en lo alto, en un 'entanal de @stra Urama de modo &ue se la 'ea desde le>os( 4a ceremonia coincidi
con el primer domingo despu9s de Pascua &ue seg.n Sor +austina deba ser la +iesta de la Misericordia, tal $
como pidi -es.s( El Padre M( Sopocko di>o entonces un sermn sobre la #i'ina Misericordia(
YF2Z El catecismo de los 'otos religiosos( En la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios
de la Misericordia las Maestras de las no'icias se ser'an de la pe&ue1a obra del Padre Pedro Cotel, S(-(
;F;
titulada 5Catecismo de los 'otos6( Con base en 9l las Maestras elaboraban su propio manual para la
ense1anza de los 'otos religiosos, en %orma de preguntas $ respuestas, $ cada hermana tomaba apuntes en su
cuaderno &ue deba aprender de memoria(
Y8Z #espu9s de la palabra 5sala6 la %rase &ueda interrumpida $ la %rase siguiente habla $a de otra
cosa( Sabemos &ue Sor +austina escriba su #iario en secreto( Posiblemente en a&uel momento alguien la
habr, interrumpido $ despu9s $a no continu la idea iniciada(
Y8!Z Pudieron ser la Madre Micaela Moracze=ska, Superiora Neneral de la Congregacin, o Sor Maria
-ose%a Urzoza, Maestra del no'iciado(
Y82Z Se trata probablemente de las ad'ersidades relacionadas con el cumplimiento de los deberes
cotidianos $ la %alta de comprensin por parte de las personas &ue la rodeaban(
Y8;Z En la Congregacin las hermanas no disponen de habitaciones indi'iduales, sino &ue 'arias
ocupan una sola sala( El lugar de cada hermana est, separado por un biombo %i>o( 4a parte de la sala as
separada, en la Congregacin se llama 5celda6(
Y8AZ Con la palabra 5descuidarme6 Sor +austina &uiso de%inir su consciente huida de las inspiraciones
interiores $ hasta una distraccin intencional( Pero de estos 5descuidos6 sabia slo ella( 0o se notaban por
%uera(
Y8:Z 5En otro lugar6, en otra p,gina del #iario( #urante largo tiempo Sor +austina no apuntaba sus
'i'encias, los estados de su espritu ni las gracias recibidas( Slo por una eCpresa recomendacin del
con%esor, Padre M( Sopocko, comenz a describir sus 'i'encias actuales $ tambi9n las anteriores &ue
recordaba( #espu9s de alg.n tiempo &uem sus apuntes(
El Padre M( Sopocko lo relata as/ 5Cuando %ui por un par de semanas a la Iierra Santa, ella, ba>o la
sugerencia de un supuesto ,ngel, &uem el #iario( Como penitencia le orden9 escribir de nue'o lo &ue haba
destruido( Mientras tanto 'enan otras 'i'encias &ue ella apuntaba entrelaz,ndolas con los recuerdos del
cuaderno &uemado( Por esta razn su #iario carece del orden cronolgico(6
Y8FZ 54os 'otos perpetuos6, en la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la
Misericordia se hacen tras cinco a1os de pro%esin temporal( 4a Superiora Neneral despu9s de escuchar la
opinin de su conse>o, admite a la pro%esa a hacer los 'otos perpetuos o la despide(
Y88Z Por el Padre -( "ndrasz, S( -( )durante los e>ercicios espirituales del 2 al ; de abril de !2;;* &ue
la comprendi $ le dio conse>os oportunos(
Y83Z Mu$ probablemente &ue Sor +austina se re%iere a&u al Padre M( Sopocko(
Y82Z Pintar la imagen de Cristo con la %irma 5-es.s, en Ii con%o6, eCponerla al culto publico, di'ulgar
la coronilla de la #i'ina Misericordia( Iodos estos 5deseos del Se1or6 %ueron cumplidos gracias a las
gestiones del Padre M( Sopocko(
Y3Z El director espiritual, Padre M( Sopocko(
Y3!Z Probablemente la Madre Margarita Nimbutt(
;FA
Y32Z Sor +austina era entonces postulante $ traba>aba en la cocina con Sor Marciana @s=iecinek &ue le
haba recomendado limpiar $ la'ar los platos despu9s del almuerzo( Sor Marciana sali( Elena, la %utura Sor
+austina, se puso a traba>ar, pero como las hermanas seguan llegando $ a cada momento alguna peda la
comida u otra cosa, el traba>o &ue le haba sido encomendado &ued sin ser hecho( "l 'ol'er a la cocina Sor
Marciana, al 'er los platos sin la'ar, le orden como penitencia sentarse sobre la mesa $ &uedar all, mientras
ella misma se puso a traba>ar(
Sor Marcia, -ulia @s=iecimek, nacida en !328, entr en la Congregacin en !2!2( #urante largos
a1os traba> de cocinera( +alleci el 2 de abril de !282(
Y3;Z Sor Marciana no poda dar una orden 5ba>o obediencia6( Seg.n se deri'a de sus recuerdos, di>o a
Elena, &ue no haba hecho el traba>o encomendado, &ue se sentara en la mesa $ la mirara a ella hacer a&uel
traba>o( Elena, sorprendida por este tipo de penitencia, tardaba en cumplirla( Entonces, Sor Marciana la
pregunt/ KEs tan obediente la pe&ue1a ElenaM Sor +austina comprendi esa pregunta como una orden 5en
'irtud de la obediencia6(
Y3AZ En algunas casas de la Congregacin $ entre otras tambi9n en la de Varso'ia, en la calle P$tnia
;V2, las hermanas hacan guardia nocturna para impedir &ue entraran ladrones( 4as hermanas &ue estaban de
guardia rondaban la casa, iluminaban el patio, miraban por las 'entanas para e'itar un e'entual robo(
Y3:Z 4a Congregacin de las +ranciscanas de la +amilia de Maria %ue %undada en !3:8 por el arzobispo
Segismundo +elinski( 4a casa general de esta Congregacin se encuentra en Varso'ia, en la calle Pelazna $
es 'ecina a la casa general de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia(
Y3FZ El 5Pe&ue1o -es.s6 'er nota Y!8Z(
Y38Z En !222, Sor +austina estu'o alg.n tiempo en la casa de la Congregacin en Biekrz, cerca de la
ciudad de Poznan(
Y33Z Sustitua, probablemente, a Sor Modesta ?zeczko=ska &ue en a&uel tiempo estaba en%erma $ tu'o
&ue ir a Varso'ia para someterse a un tratamiento(
Y32Z "l comienzo de cada mes todas las hermanas dedican un da a la reno'acin del espritu, es decir,
a los e>ercicios espirituales mensuales( "&uel da no ha$ recreo, las hermanas obser'an el silencio $ un ma$or
recogimiento, hacen una hora de meditacin, el Va Crucis, $ tambi9n el eCamen de conciencia, &ue inclu$e el
traba>o interior de todo el mes $ adem,s durante media hora meditan sobre la muerte(
Y2Z <n da al mes, establecido por la Maestra, cada no'icia lo 'i'a como 5da de la cruzada6( "&uel
da deba procurar un ma$or recogimiento $ unin a -es.s Eucarstico, peda tambi9n a la Maestra una
morti%icacin adicional $ o%reca a -es.s todo su traba>o, plegarias $ su%rimientos en compensacin por los
pecadores( "lgunas hermanas continuaban esta pr,ctica despu9s de terminar el no'iciado(
Y2!Z Ver nota Y::Z(
Y22Z 4a Maestra de la tercera probacin era entonces la Madre Margarita Nimbutt(
Y2;Z Halend=, una localidad cercana de Varso'ia )parro&uia de 0adarz$n*( 4as hermanas tenan all
un instituto para la educacin de muchachas( En !2;F, a pedido del Ministerio de -usticia, la Congregacin
abri en Halend= un pabelln para muchachas $ mu>eres sentenciadas por los tribunales por primera 'ez(
;F:
Sor +austina estu'o en Halend= con ocasin de los e>ercicios espirituales $ tambi9n desde el 2: de
marzo hasta abril de !2;F(
Y2AZ 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y2:Z 4os e>ercicios espirituales %ueron predicados por el Padre Edmundo Elter, S( -( 0acido el !A de
no'iembre de !338, entr en la orden de los >esuitas el !: de >ulio de !2:( Sacerdote de 'asta erudicin,
estudi en la <ni'ersidad de Varso'ia $ luego en ?oma $ Paris( En !22F %ue nombrado pro%esor de 9tica en
la <ni'ersidad Nregoriana de ?oma( En !2;2 'ol'i a Varso'ia dedic,ndose a dirigir los e>ercicios
espirituales( En los a1os !2A: a !2A3 administr la pro'incia Polonia Ma$or D Mazo'ia de los >esuitas(
#espu9s 'ol'i a la <ni'ersidad Nregoriana( +alleci en ?oma, el 28 de agosto de !2::(
Y2FZ Ver nota Y!2Z
Y28Z Era, probablemente, la Madre -uana Uartkie=icz(
Y23Z #erd$, una localidad perteneciente a la parro&uia de 0adarz$n, cerca de Halend=( 4a princesa
Czet=ert$nska regal a la Congregacin un terreno con bos&ue $ dependencias, con el %in de instalar all un
instituto para hu9r%anos marginados( Easta !2A8 la casa estaba ba>o la administracin de la Superiora de
Halend=, despu9s se con'irti en un instituto autnomo de la Congregacin(
Y22Z " la tercera probacin de Sor +austina asistieron/ Sor Uuena'entura Edelman Nlo=acka )!22 D
!2;F*, Sor +lorentina Pa>ak )!2: D !2:*, Sor Enri&ueta Skolimo=ska )!2 D !28A*, Sor ?enata -odlo=ska
)!2; D !2F2*(
Y!Z 5Vestuario6, almac9n de ropa de las hermanas $ tambi9n taller de costura de la ropa para las
religiosas( 4as hermanas &ue traba>aban en el 'estuario la'aban, reparaban $ lle'aban a otras hermanas la
ropa limpia, $ cuidaban tambi9n &ue no %altara ropa en el almac9n(
Y!!Z En a&uellos tiempos las Eermanas de la Congregacin de la Madre de #ios de la Misericordia se
di'idan en dos coros, es decir, las Eermanas #irectoras $ las coad>utoras )a$udantes*( #e la pertenencia al
coro decida la direccin de la Congregacin tomando en cuenta el ni'el intelectual, la edad $ los talentos de
la candidata(
4as Eermanas #irectoras dirigan la Congregacin $ los institutos de educacin de >'enes, mientras
&ue las hermanas coad>utoras ser'an de a$uda, especialmente en los traba>os %sicos(
Y!2Z 5El cinturn de hierro6, especie de cinturn seme>ante a una red punzante de alambre( Era uno
de los instrumentos de penitencia(
Y!;Z 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y!AZ En la casa de la Congregacin en la calle P$tnia de Varso'ia con%esaban/ el Padre "loisio
Uuko=ski, S( -(, con%esor eCtraordinario, el Padre Pedro 4oe'e, con%esor ordinarioO el Padre +rancisco
?oslaniec, con%esor ordinarioO el Padre Uronislao Bulesza, con%esor ordinario(
Y!:Z En%rente de la pe&ue1a capilla, al otro lado del pasillo, haba una sala donde se celebraban las
reuniones de las hermanas(
Y!FZ 5El recreo6/ tiempo dedicado para el descanso de las hermanas despu9s del traba>o(
;FF
Y!8Z 4a Superiora de la casa de Varso'ia era entonces la Madre ?a%aela Uucz$nska )'er tambi9n nota
Y;FZ*(
Y!3Z 4a hermana menor de Elena, Handa Bo=alska, nacida en !22( Seg.n las palabras de -ose%a
Bo=alska, hermana ma$or de sor +austina, poco antes de la segunda Nuerra Mundial, Handa entr en la
Congregacin de las Eermanas <rsulinas del Corazn de -es.s "gonizante( #urante la guerra %ue deportada
por los alemanes a los territorios del ?eich( #espu9s de la liberacin no 'ol'i a Polonia, se cas con un
ingl9s $ se %ue con 9l a Inglaterra(
Y!2Z 4a Madre Margarita Nimbutt(
Y!!Z Probablemente uno de los con%esores ordinarios en Varso'ia(
Y!!!Z Sor Maria -ose%a Urzoza(
Y!!2Z 4os supuestos permisos consisten en &ue un religioso hace algo sin &ue el Superior lo sepa, pero
tiene la certeza de &ue el Superior le hubiera dado su permiso(
Y!!;Z 4as hermanas terminaban la tercera probacin en la casa del no'iciado(
Y!!AZ Ver #iario, ::(
Y!!:Z Sor +austina tena miedo de &ue sus 'i'encias pudieran ser ilusiones, tanto m,s &ue lo
sospechaban algunos con%esores, as como las Superioras(
Y!!FZ 54os 'otos perpetuos6, son los .ltimos 'otos religiosos con los cuales la pro%esa promete a #ios
para siempre la castidad, la pobreza $ la obediencia( Slo la Sede "postlica tiene el poder de dispensar de
estos 'otos(
Y!!8Z El pa1o %uneral, un gran trozo de tela negra con una cruz blanca en el centro &ue se usaba para
cubrir el %9retro( Seg.n el ritual de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, antes de hacer los
'otos perpetuos, es decir, antes de leer la %rmula de la pro%esin, las hermanas se postraban en cruz delante
del altar $ se las cubra con este pa1o %.nebre en se1al de &ue haban muerto para el mundo( "l mismo
tiempo las hermanas &ue presenciaban la ceremonia, rezaban en 'oz alta el Salmo !22 )De 0ro!undis*, $ las
campanas tocaban como durante un entierro( El celebrante, generalmente un obispo, rociaba con agua bendita
a las hermanas postradas en cruz deba>o del pa1o $ despu9s deca/ 54e',ntense las &ue est,n muertas al
mundo, $ -esucristo las iluminar,Q((6
Y!!3Z El Padre M( Sopocko(
Y!!2Z En la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia haba la costumbre
de &ue cada mes las hermanas pedan a la Superiora el permiso de hacer pe&ue1as morti%icaciones $ de rezar
otras plegarias &ue las de uso en la Congregacin, pedan tambi9n la dispensa de obser'ar algunas normas a
las cuales, por el momento, no podan someterse $ muchas otras cosas seg.n las necesidades de cada hermana(
Y!2Z El obispo Estanislao ?ospond &ue en a&uella 9poca presida la ceremonia de la toma de h,bito $
la de los 'otos en la Congregacin de las Eermanas de la Madre de dios de la Misericordia(
;F8
Y!2!Z 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y!22Z 4a Superiora en Czestocho=a era entonces la Madre Sera%ina Salomea Bukulska, nacida el ;
de no'iembre de !38;( Entr en la Congregacin el !3 de >ulio de !32A( +ue educadora $ luego Superiora en
Craco'ia, Czestocho=a $ Halend=( +alleci el ! de >unio de !2FA(
Y!2;Z Ver nota Y:2Z(
Y!2AZ 4a %iesta de la Madre de #ios de la Misericordia &ue se celebra el : de agosto es la %iesta
patronal de la Congregacin(
Y!2:Z Ver Is( :;, 2R2(
Y!2FZ Ver #iario, :; $ F8
Y!28Z El Padre Casimiro #abro=ski, S( -(, nacido el 3 de %ebrero de !32, %ue ordenado sacerdote el 22
de ma$o de !22 $ despu9s de seis a1os de traba>o en la dicesis, el ; de >ulio de !22F, entr en la Compa1a
de -es.s, donde %ue misionero, con%erenciante $ con%esor( +alleci el !F de abril de !28F(
Y!23Z Es decir, pintar la imagen de la #i'ina Misericordia, instituir la +iesta de la #i'ina Misericordia(
Y!22Z 4a madre Irene Brz$zano=ska(
Y!;Z 5#irector6, director espiritual, el Padre M( Sopocko(
Y!;!Z Se trata de la imagen pintada en Vilna por Eugenio Bazimiro=ski(
Y!;2Z 5Sier'o %iel6, es decir, el Padre M( Sopocko(
Y!;;Z El Padre( M( Sopocko(
Y!;AZ Sucedi en la iglesia de San Miguel, donde el Padre Sopocko era rector $ donde celebraba las
Santas Misas(
Y!;:Z Eugenio Bazimiro=ski(
Y!;FZ 4a Madre Irene Brz$zano=ska(
Y!;8Z Posiblemente era Sor +ilomena "ndre>ko &ue %alleci el !; de >ulio de !2;A a las A( A: por la
tarde( #esde hacia cuatro a1os estaba gra'emente en%erma de asma del corazn( Su agona dur !A horas(
Sor +ilomena Victoria "ndre>ko, nacida el 2: de ma$o de !383, entr en la Congregacin el 2: de no'iembre
de !32A, traba> como educadora, sacristana, ecnomo de la casa de la Congregacin en Varso'ia(
Y!;3Z En la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia haba la costumbre
de &ue todas las hermanas sanas, cada >ue'es, de nue'e a diez de la noche, hacan la adoracin reparadora, 5la
Eora Santa6( En los >ue'es &ue precedan el primer 'iernes del mes, la adoracin duraba toda la noche, pero
las hermanas hacan turnos de una hora(
;F3
Y!;2Z 4a doctora Elena Macie>e=ska )!333 D !2F:* era entonces medico de las hermanas de la casa de
Vilna(
Y!AZ El Padre M( Sopocko(
Y!A!Z 4a Madre Irene Brz$zano=ska(
Y!A2Z 4a meditacin sobre las 'erdades di'inas, terminada con un propsito practico( En la
Congregacin de la Madre de #ios de la Misericordia las hermanas hacen diariamente media hora de
meditacin( Por la noche preparan los llamados puntos, es decir, temas para la meditacin de la ma1ana
siguiente(
Y!A;Z 4a propagacin del culto a la #i'ina Misericordia )'er #iario, A8R:*(
Y!AAZ El Padre M( Sopocko(
Y!A:Z 50uestra gente6, es decir, las personas &ue todos los das traan pan al con'ento(
Y!AFZ En Craco'ia, en la calle Smolenska, est, la iglesia de la #i'ina Misericordia, construida en los
a1os !F2F D !F22, consagrada el 2: de octubre de !FF:( Su %iesta patronal se celebra el !A de septiembre, el
da de la ECaltacin de la Santa Cruz(
Y!A8Z 5El capitulo6, as se llamaba la reunin de las hermanas durante la cual la Superiora de la casa
daba una con%erencia asc9tica, hacia obser'aciones sobre la obser'ancia de las normas religiosas $ las
hermanas se acusaban de sus transgresiones en la obser'ancia de la regla(
Y!A3Z 54a Madre6, es decir, Superiora de la casa( En a&uel tiempo, en Vilna era Superiora Sor Uorgia
En'iga Iich$( 0acida el 2: de enero de !338, entr en la Congregacin en !2!;( +ue en%ermera $ Superiora
en Vilna $ Halend=( +alleci el 2F de abril de !28 en Hrocla=( +ue testigo en el proceso in%ormati'o de
Sor +austina(
Y!A2Z 59a (endicin6, un bre'e o%icio con la bendicin con el Santsimo Sacramento(
Y!:Z <na de las costumbres 'igentes en la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la
Misericordia D en el dorso de las estampitas o en trozos de papel se escriben nombres de #i'inas personas $
de distintos santos $ el da del "1o 0ue'o, durante el desa$uno, cada hermana saca uno recibiendo, de este
modo, a su patrono para el a1o &ue empieza(
Y!:!Z 4le'ar 5la cadenita6 como el cinturn )'er nota Y!!Z* era una de las practicas de penitencia(
Y!:2Z #e la carta del Padre M( Sopocko a Sor +austina, de no'iembre de !2;8, se deri'a, &ue 9l habl
de la institucin de la +iesta de la #i'ina Misericordia con el nuncio apostlico en Polonia, arzobispo +elipe
Cortesi $ esperaba &ue el nuncio presentara el asunto al Santo Padre(
Y!:;Z En el manuscrito de Sor +austina este propsito est, escrito en una ho>a aparte(
;F2
Y!:AZ Esta 'isin se re%iere a la historia del culto a la #i'ina Misericordia en las %ormas propuestas por
Sor +austina( 4a 0oti%icacin de la Congregacin del Santo @%icio del F de marzo de !2:2 )"cta "postolicae
Sedis 4I Y!2:2Z p(28!* prohiba la di%usin del culto a la #i'ina Misericordia en las %ormas propuestas por Sor
+austina( Como consecuencia, de las iglesias %ueron retiradas las im,genes de la #i'ina Misericordia pintadas
seg.n la 'isin de Sor +austina $ los sacerdotes de>aron de predicar sobre esta %orma de culto a la #i'ina
Misericordia( El mismo Padre M( Sopocko %ue amonestado se'eramente por la Sede "postlica $ tu'o
tambi9n otros disgustos(
Iambi9n la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia tena prohibido
di%undir el culto $ en consecuencia de> de distribuir las estampitas, la coronilla $ otras oraciones de Sor
+austina( Pareca &ue la misin de Sor +austina iba a ser completamente ani&uilada(
Easta el momento de publicar la 0oti%icacin, en la casa craco'iana de la #i'ina Misericordia haba
sido ob>eto de gran 'eneracin $ estaba toda cubierta de agradecimientos por las gracias obtenidas( Cada
tercer domingo del mes se celebraba una Misa Solemne $ los sacerdotes predicaban sobre la #i'ina
Misericordia, mientras &ue el primer domingo despu9s de Pascua se celebraba como la +iesta de la #i'ina
Misericordia( En !2:!, el cardenal "d,n Sapieha concedi la indulgencia plenaria por el periodo de siete
a1os a los asistentes a los o%icios &ue se celebraban el da de la +iesta(
"nte la prohibicin de la Sede "postlica las hermanas se dirigieron al arzobispo Eugenio Uaziak,
entonces @rdinario de Craco'ia, para preguntar &u9 hacer con la imagen de la #i'ina Misericordia &ue se
encontraba en el altar lateral de la capilla de las hermanas recibiendo la 'eneracin por parte de los %ieles, $
tambi9n &u9 actitud tomar ante los actos celebrados hasta entonces( En respuesta el arzobispo E( Uaziak
recomend de>ar la imagen en su lugar, no prohibir a los %ieles de pedir las gracias necesarias delante de la
imagen, ni tampoco eliminar los actos &ue hasta entonces se celebraban en honor de la #i'ina Misericordia(
#e este modo el culto a la #i'ina Misericordia en las %ormas propuestas por Sor +austina resisti la prueba del
tiempo en un pe&ue1o centro de la Congregacin en la calle Hronia )actualmente de Sor +austina* ;V2, en
Craco'ia, donde $acen los restos mortales de Sor +austina(
J algo m,s importante/ el ; de >unio de !283 la Sede "postlica le'ant la prohibicin de la
0oti%icacin del Santo @%icio de !2:2( 4a Sagrada Congregacin por la #octrina de la +e hizo p.blica la
0oti%icacin )""S 4__ Y!283Z p( ;:!* %irmada el !: de abril de !283 por el pre%ecto de la misma, cardenal
+ran>o S.per $ el secretario, arzobispo -erome Eamer, @(P( del siguiente contenido/ 5#e 'arias partes,
especialmente de Polonia, tambi9n por 'a o%icial, se 'enia preguntando si se debe mantener 'igentes las
prohibiciones de la 0oti%icacin de la Congregacin del Santo @%icio, publicadas en el e"cta "postolicae
Sedisf en !2:2, p( 28!, re%erentes al culto a la #i'ina Misericordia en las %ormas propuestas por Sor +austina
Bo=alska( 4a Sagrada Congregacin, al tomar en cuenta los muchos documentos originales, desconocidos en
!2:2, consideradas las circunstancias %undamentalmente cambiadas $ al tomar en cuenta las opiniones de
muchos @rdinarios polacos, declara &ue las prohibiciones contenidas en la 0oti%icacin citada anteriormente,
de>an de ser ',lidas(6
El !2 de >ulio de !282, en respuesta al Superior Neneral de la Congregacin de los Padres Marianos de
la Inmaculada Concepcin de la Santsima Virgen Maria, &ue en nombre del Superior de la pro'incia
estadounidense de San Estanislao Bostka de la misma Congregacin, haba pedido una autorizada eCplicacin
del contenido de la 0oti%icacin de !283 &ue le'antaba la prohibicin de la di'ulgacin del culto en las
%ormas propuestas por Sor +austina Bo=alska, el pre%ecto de la Sagrada Congregacin por la #octrina de la
+e, cardenal +ran>o S.per hizo constar/ 5?especto al asunto )tratado en la carta del Padre Neneral* me agrada
;8
hacerle saber &ue con la 0oti%icacin publicada el ; de >unio de !283 )""S 4__ Y!283Z p( ;:*, madurada a
la luz de la documentacin original escogida, tambi9n por la esmerada inter'encin in%ormati'a del entonces
arzobispo de Craco'ia, cardenal +arol Ho>t$la la Santa Sede ha determinado abrogar la prohibicin contenida
en la anterior 0oti%icacin de !2:2 )""S, !2:2, p( 28!*, por lo cual se estima &ue no eCiste mas, por parte de
esta Sagrada Congregacin, ning.n impedimento a la di%usin de la de'ocin a la #i'ina Misericordia en las
autenticas %ormas propuestas por la religiosa $a mencionada6 )+austina Bo=alska*(
"ctualmente el culto se di'ulga con un nue'o mpetu, suscita tambi9n un creciente inter9s por parte de
los telogos( Parece &ue se est, cumpliendo lo &ue predi>o Sor +austina(
Y!::Z #e la descripcin de una 'isin Sor +austina pas en este momento a citar las palabras &ue oa
dentro de s, sin marcarlo con la puntuacin adecuada(
Y!:FZ 4os e>ercicios espirituales en Vilna ) A D !2 de %ebrero de !2;:* %ueron dirigidos por el Padre
Pablo Mace=icz, S( -( #urante la Santa Misa al %inal del retiro espiritual las hermanas recibieron la Santa
Comunin ba>o las dos especies(
Y!:8Z Con la palabra 5s6, sin ning.n signo gra%ico, Sor +austina empieza a citar las palabras de -es.s
&ue o$ dentro de s(
Y!:3Z 54a reno'acin6, as se llama en la Congregacin la reno'acin de los 'otos religiosos( 4as
Constituciones de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia ordenaban &ue
dos 'eces al a1o, es decir, despu9s de los e>ercicios espirituales de ocho $ de tres das, cada hermana reno'ara
los 'otos de castidad, pobreza $ obediencia(
Y!:2Z 5El due1o de casa6, -es.s escondido en la Eucarista(
Y!FZ 4a Madre Mara -ose%a Urzoza, Maestra de Sor +austina en el no'iciado $ despu9s Superiora en
Varso'ia(
Y!F!Z 5-ze%inek6, 'er nota YA8Z(
Y!F2Z 4a Superiora Neneral, Madre Micaela Moaracze=ska estu'o entonces algunos das en la casa en
el barrio de Nroch=(
Y!F;Z 4a Madre Uorgia Iich$(
Y!FAZ Sor Maria Salomea @lszako=ska, %allecida en >unio de !2F2(
Y!F:Z Se trata de la imagen de la #i'ina Misericordia pintada por Eugenio Bazimiro=ski( 4a imagen
%ue eCpuesta en publico en @stra Urama al %inal de las celebraciones del -ubileo de la ?edencin del Mundo,
en los das !FR23 de abril de !2;: )'er #iario, A!2 $ nota Y!Z*(
Y!FFZ El Padre M( Sopocko(
Y!F8Z El Padre M( Sopocko(
Y!F3Z En el manuscrito aparece una palabra polaca anticuada &ue signi%ica 5ata>ar el paso6(
;8!
Y!F2Z El Padre M( Sopocko(
Y!8Z En el manuscrito 'iene la eCpresin 5o%icio de cuarenta das6( Sor +austina se e&ui'oc, $a &ue
se trata del o%icio de cuarenta horas &ue consiste en eCponer al Se1or -es.s en la custodia durante A horas
para la 'eneracin p.blica( Este o%icio tiene car,cter eCpiatorio, de reparacin( En las casas de la
Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia este o%icio se sola celebrar antes de la
%iesta de San -os9, el !2 de marzo o antes del da de Proteccin de San -os9, el mi9rcoles despu9s del segundo
domingo despu9s de Pascua(
Y!8!Z Sor +austina crea &ue deba salir de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la
Misericordia $ %undar una Congregacin nue'a cu$o %in seria di%undir la de'ocin a la #i'ina Misericordia e
implorar misericordia para el mundo(
Y!82Z El Padre M( Sopocko( #on Sopocko resalta en sus recuerdos &ue sin poder escuchar largas
con%idencias de Sor +austina en el con%esionario le recomend apuntar todas las 'i'encias interiores en el
#iario( Mientras tanto los asuntos &ue re&ueran ser tratados 'erbalmente, Sor +austina los presentaba en la
habitacin del con%esor(
Y!8;Z Este deseo de -es.s madur poco a poco en la mente de Sor +austina, teniendo cierta e'olucin/
de la orden estrictamente contemplati'a )&ue al principio &uiso %undar $ para la cual escribi el resumen de la
regla* al mo'imiento %ormado tambi9n por Congregaciones acti'as, as como por seglares )'er #iario, !!::R
!!:3*(
4a tarea de %undar una nue'a Congregacin en la 'ida de Sor +austina misma ha$ &ue mirarla por la
ptica de las eCperiencias de la noche pasi'a del espritu, lo &ue indica el an,lisis estructural de las
descripciones de sus 'i'encias &ue contienen los mismos elementos de los cuales habla San -uan de la Cruz en
54a noche oscura6( " tra'9s de estas eCperiencias #ios la ele' a las cumbres de la mstica, mostrando con
ella un e>emplo del cumplimiento per%ecto de las tareas $ del espritu de la nue'a Congregacin(
#espu9s de la muerte de Sor +austina la idea de la nue'a Congregacin %ue interpretada $ lle'ada a la
pr,ctica de 'arios modos(
"lgunos inclu$en a sus 'ie>as estructuras las tareas $ el espritu de la nue'a Congregacin,
con'ergente con la idea de reno'acin del Concilio Vaticano II( Cuenta entre ellos la Congregacin de las
Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia &ue, siendo heredero de la misin de Sor +austina, ha
incluido a sus tareas la de di'ulgar la #i'ina Misericordia e impetrarla para el mundo entero, as como ha
enri&uecido su espiritualidad de la 5misericordia6 con nue'as %ormas de culto $ con la pro%undidad teolgica
&ue o%rece el #iario(
@tros %undan nue'as comunidades &ue se proponen realizar esta idea( Cuenta entre ellos la
Congregacin de las Eermanas de -es.s Misericordioso( 4as primeras candidatas )-( @sinska e I(
0aboro=ska* hicieron los 'otos pri'ados ante el Padre Sopocko durante la II Nuerra Mundial, en Vilna(
Cuando 'inieron a Polonia se establecieron en M$slibrz( El 2: de agosto de !2A8 la nue'a Congregacin
empez la 'ida comunitaria( ECiste tambi9n el Instituto laico de la #i'ina Misericordia, %undado por los
Padres Sopocko $ 4( 0o=ak, S( -( "dem,s, en Polonia $ allende sus %ronteras eCisten otras comunidades
comprometidas en la realizacin de la idea de la nue'a Congregacin $ un gran mo'imiento de seglares &ue
act.an en grupos o indi'idualmente(
;82
En su encclica Dives in misericordia, el Santo Padre -uan Pablo II plante ante toda la Iglesia en la
etapa actual de su historia las tareas de%inidas por -es.s para 5la nue'a Congregacin6(
Y!8AZ En !2;: el orpus risti ca$ el 2 de >unio( 4a imagen de la #i'ina Misericordia, del pincel
de Eugenio Bazimiro=ski, %ue colocada en uno de los altares &ue se constru$en para la procesin de orpus
risti(
5
Y!8:Z El Padre M( Sopocko(
Y!8FZ +ue la con%esin de hermanas de la casa de la Congregacin en Vilna( Con%esaba el Padre
Sopocko(
Y!88Z 4os e>ercicios espirituales de tres das )!2R!F VIII !2;:* %ueron dirigidos por el Padre Emilio
P$czko=ski, S( -( )!322 D !2A:* director del colegio de >esuitas $ luego Superior de la pro'incia Polonia
Ma$or D Mazo'ia de los mismos(
Y!83Z El Padre M( Sopocko(
Y!82Z El Padre M( Sopocko(
Y!3Z El arzobispo ?omualdo -albrz$ko=ski(
Y!3!Z 4a coronilla a la #i'ina Misericordia( Por gestiones del Padre M( Sopocko %ue impresa al dorso
de la estampita de la #i'ina Misericordia )reproduccin de la copia de la imagen de E( Bazimiro=ski*, en
Craco'ia(
Y!32Z El arzobispo ?omualdo -albrz$ko=ski(
Y!3;Z 4a %iesta de San Miguel "rc,ngel se celebra el 22 de septiembre(
Y!3AZ El Padre M( Sopocko sin estar seguro de las inspiraciones de Sor +austina relacionadas a la
%undacin de la nue'a Congregacin, &uiso someter esta cuestin al eCamen de otro sacerdote, por lo tanto le
recomend presentar todos los mandatos interiores a su con%esor de Craco'ia, Padre -( "ndrasz, S( -(
Y!3:Z Easta !2F2 la %iesta de Cristo ?e$ se celebraba el ultimo domingo de octubre( En !2;: ca$ el
28 de octubre(
Y!3FZ 4a Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia tiene en Craco'ia su
propio cementerio &ue se encuentra al %ondo del >ardn &ue rodea el con'ento( En ese cementerio est,n
enterradas todas las hermanas $ alumnas %allecidas en Craco'ia( En el mismo cementerio %ue sepultada
tambi9n Sor +austina $ descans all hasta el momento de la eChumacin, es decir, hasta el 2: de no'iembre
de !2FF(
Y!38Z Era Sor Vitalina U,rbara Maslo=ska, nacida el A de diciembre de !3:2, %alleci el F de enero de
!2;2(
Y!33Z #urante las con'ersaciones indi'iduales mensuales con la Superiora, las hermanas pedan
permiso de poder rezar, en el tiempo libre, sus propias oraciones, %uera de la regla $ las costumbres de la
Congregacin(
;8;
Se,undo Cuaderno
Y!32Z " Sor +austina le orden escribir el #iario su con%esor, Padre M( Sopocko( Sor +austina
consideraba su mandato tan importante como las ordenes en nombre del 'oto de obediencia )'er #iario, 32A*(
En las posteriores paginas del #iario encontramos palabras &ue dan prueba de &ue la orden de escribir le %ue
dada tambi9n por -es.s Mismo(
Y!2Z En la Congregacin de las hermanas de la Madre de #ios de la Misericordia no se agrega al
nombre religioso otro nombre, pero las hermanas lo pueden hacer no o%icialmente( J as Sor +austina agreg
a su nombre el 5del Santsimo Sacramento6(
Y!2!Z En a&uel entonces, en la Congregacin se practicaban adoraciones nocturnas antes del primer
'iernes del mes( En este caso se trata de otra adoracin( 4as Superioras podan dar permiso para hacer una
adoracin $ en ciertas circunstancias incluso ordenar hacerla(
Y!22Z Se trata del !: de no'iembre, por&ue el !F del mismo cae la %iesta de la Virgen de @stra Urama(
Y!2;Z 4a Superiora de la casa en Vilna era entonces Sor Uorgia Iich$(
Y!2AZ El con%esor de las hermanas era entonces el Padre M( Sopocko(
Y!2:Z En el re%ectorio haba una tablilla en la &ue la Superiora de la casa pona las tar>etas con nombres
de las hermanas a las &ue correspondan distintas tareas( En este caso se trataba de estar de guardia en la
puerta durante las comidas de la Comunidad(
Y!2FZ 4a disposicin de los captulos se basa sobre las Constituciones de la Congregacin de las
Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, editadas en !2;(
Y!28Z Seg.n las 'ie>as Constituciones de la Congregacin el titulo de 5Madre6 corresponda a las
miembros de la direccin general $ a todas las Superioras de la casas( Para crear un ambiente m,s %amiliar en
los institutos de educacin dirigidas por la Congregacin, las alumnas daban el titulo de 5Madre6 tambi9n a
sus Maestras(
Y!23Z El o%icio )4iturgia de las Eoras*/ oracin lit.rgica de la Iglesia compuesta por salmos $ lecturas(
Y!22Z 4a clausura es la parte del con'ento donde no pueden pasar las personas de %uera(
Y2Z Sor +austina tu'o la 'isin de la casa destinada para la sede de la nue'a Congregacin( Era una
casa completamente destruida en la calle Santa "na !2, en Vilna( El con%esor de Sor +austina, Padre M(
Sopocko la restaur de sus propios %ondos, con la intencin de destinarla a la nue'a Congregacin( Sin
embargo, la guerra impidi la realizacin de estos planes(
Y2!Z 4a imagen de la #i'ina Misericordia con la %irma 5-es.s, en Ii con%o6(
Y22Z El Padre M( Sopocko(
Y2;Z Sor +austina usa una palabra &ue tiene 'arios signi%icados en polaco( Puede ser una pe&ue1a
capa, un delantal sobre la %alda $ tambi9n una camisita de ni1o( "&u Sor +austina la utiliza en este .ltimo
sentido(
;8A
Y2AZ 5Se someter,n a la disciplina6, se %lagelar,n(
Y2:Z Es di%cil decir en &u9 a$unos pensaba Sor +austina( Probablemente se re%era al Mi9rcoles de
Ceniza $ al Viernes Santo(
Y2FZ 4lamados popularmente 5das secos6( Eran tres das en cada trimestre )mi9rcoles, 'iernes $
s,bado* con el a$uno obligatorio(
Y28Z En a&uel tiempo, era obligatorio a$unar en las 'igilias de las siguientes %esti'idades/
Pentecost9s, "suncin de la Santsima Virgen Maria $ Iodos los Santos(
Y23Z 4a Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, al igual &ue algunas
otras Congregaciones, ha elegido a la Virgen Santsima como Superiora general de la Congregacin
con%i,ndole todos los problemas temporales $ eternos( El acto en &ue participaron las Superioras de todas las
casas tu'o lugar el : de agosto de !2;8 en la casa general de Varso'ia, calle P$tnia ;V2( 4uego %ue repetido
en todas las casas de la Congregacin el !: de agosto de !2;8(
Y22Z 5In'ernadero6, in'ern,culo(
Y2!Z El Padre M( Sopocko(
Y2!!Z Ver nota Y2Z(
Y2!2Z El arzobispo ?omualdo -albrz$ko=ski(
Y2!;Z Posiblemente se trata del arzobispo ?( -albrz$ko=ski $ sus reser'as respecto a la idea de Sor
+austina de %undar la nue'a Congregacin(
Y2!AZ Probablemente el Padre M( Sopocko( En sus recuerdos sobre Sor +austina escribe lo siguiente/
5Mis di%icultades llegaron al punto culminante en enero de !2;F( 0o habl9 de ellas a nadie hasta el da crtico
cuando ped la oracin a Sor +austina( Con gran sorpresa ma, a&uel da todas las di%icultades re'entaron
como una pompa de >abn, mientras Sor +austina me con%es &ue se haba encargado de mis su%rimientos $
a&uel da los padeci tantos como nunca en su 'ida(6
Y2!:Z 5$e Deum laudamus6, 5$e ala(amos, &e*or6 es un himno de agradecimiento(
Y2!FZ El Padre M( Sopocko(
Y2!8Z Se trata probablemente de Sor Vernica Marciana ?apisz, nacida el !3 de marzo de !3:;( Entr
en la Congregacin el !F de diciembre de !33!( Ioda su 'ida religiosa traba> en la huerta( +alleci el 23 de
enero de !2;F en Vilna(
Y2!3Z 5Ioda la Comunidad6, en este caso las hermanas de la casa en Vilna(
Y2!2Z 4a Superiora de la casa en Vilna era entonces Sor Uorgia Iich$(
Y22Z 4o mas probable es &ue era el Padre M( Sopocko( #an prueba de ello las palabras sobre 5la
triple corona/ de la &ue $a se habl anteriormente )#iario, :2F* en relacin a su persona(
;8:
Y22!Z 5El abuelito santo6 as llama Sor +austina a San -os9 de acuerdo con cierta tradicin cristiana
seg.n la cual San -os9 era anciano cuando naci -es.s(
Y222Z Probablemente se trata del Padre M( Sopocko(
Y22;Z " a&uella 'isin de Sor +austina el Padre M( Sopocko hace re%erencia en su carta del ;! de
marzo de !282(
Y22AZ "l igual &ue en otras casas de la Congregacin de las hermanas de la Madre de #ios de la
Misericordia tambi9n en Vilna haba un instituto para >o'encitas( " 'eces las alumnas adoraban a -es.s >unto
a las hermanas en reparacin por sus pecados $ los de los dem,s(
Y22:Z Es de suponer &ue trata a&u de la %undacin de la nue'a Congregacin(
Y22FZ 4a Madre Uorgia Iich$(
Y228Z Ver #iario, :F(
Y223Z 4a Madre Uorgia Iich$(
Y222Z 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y2;Z El o%icio 'espertino con la bendicin con el Santsimo Sacramento(
Y2;!Z Probablemente era Sor "ntonia Nre>=eul &ue en sus recuerdos sobre Sor +austina escribi lo
siguiente/ 5#espu9s de la con%esin estaba in&uieta $ tenia dudas de si el Se1or -es.s me haba perdonado(
4lorando ped a Sor +austina &ue rogara por mi( " la ma1ana siguiente me di>o/ <sted est, en la gracia del
Se1or -es.s, por&ue me contest en seguida &ue no estaba disgustado por sus culpas, pero si le duele la %alta
de con%ianza en su perdn( ?ezar9 para pedirle perdn por usted(6
Sor "ntonia "gueda Nre>=el, nacida el !; de septiembre de !388, entr en la Congregacin el 22 de
>unio de !22 en Vilna donde permaneci hasta !2A: cuando la casa %ue cerrada( #urante la II Nuerra
Mundial, $ precisamente en !2;2, >unto con otras hermanas, %ue detenida en la prisin de 4ukiszki en Vilna,
pero siendo letona, alg.n tiempo despu9s %ue puesta en libertad( Iras la e'acuacin de las hermanas de Vilna
%ue destinada a la casa de la Congregacin en Uiala, cerca de Plock, donde muri el 22 de enero de !2F(
Y2;2Z Por e&ui'ocacin al %inal de la %rase Sor +austina repiti el 'erbo 5'ea6(
Y2;;Z Probablemente era Sor ?egina &ue haba conocido a Sor +austina en el no'iciado( Sor ?egina
)Valeria -a=orska*, nacida el 23 de no'iembre de !2:, entr en la Congregacin en !22F( +ue testigo en el
proceso in%ormati'o de Sor +austina( +alleci el 28 de abril de !23A(
Y2;AZ 4a casa de Halend= se encontraba en una situacin econmica mu$ di%cil(
Y2;:Z En a&uella 9poca con%esaba a las hermanas en Halend= el Padre C9salo Malisze=ski )!33 D
!2:8*, p,rroco de 0adarz$n( 0o se sabe si Sor +austina se con%esaba con 9l(
Y2;FZ El Padre -os9 "ndrasz, S( -(
;8F
Y2;8Z Es decir, sala de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia para
%undar una Congregacin nue'a, apremiada por las inspiraciones interiores(
Y2;3Z 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y2;2Z 5"nteriormente6, es decir, antes de los 'otos perpetuos en !2;; en Craco'ia )'er #iario, :2*(
Y2AZ 4a carta del Padre M( Sopocki, escrita en Vilna &ue data del ! de >ulio de !2;F(
Y2A!Z Se trata probablemente del %olleto del Padre M( Sopocko titulado 54a #i'ina Misericordia6,
editado en !2;F, en Vilna(
Y2A2Z En la cubierta estaba la imagen en color de -es.s Misericordioso, copia del cuadro de Eugenio
Bazimiro=ski(
Y2A;Z En el manuscrito, despu9s de la palabra 5conmo'i6 Sor +austina agreg por error las palabras
)me el momento*(
Y2AAZ El medico del Sanatorio de Pradnik, doctor "d,n Silberg, >udo con'ertido al catolicismo, naci
en !32F( En los a1os !2;8 D !2;2 )hasta el estallido de la II Nuerra Mundial* %ue director de los Institutos
Sanitarios <rbanos en Craco'ia $ precisamente en el hospital de Pradnik, llamado com.nmente 5sanatorio6
)actualmente es el Eospital <rbano Especializado &ue lle'a en nombre de -uan Pablo II*( Son poco seguras
las in%ormaciones &ue se tiene sobre la suerte del doctor desde el comienzo de la guerra(
Y2A:Z 4a Superiora de Sor +austina en la casa craco'iana de la Congregacin era la Madre Irene
Brz$zano=ska(
Y2AFZ El medico del 5sanatorio6 en Pradnik diagnostic la tuberculosis de los pulmones $ para &ue la
en%erma no contagiara a otras hermanas recomend separarla( Sor +austina %ue instalada en una habitacin
destinada para los en%ermos gra'es, en la llamada en%ermera(
Y2A8Z En este caso D puntos )ideas principales* para la meditacin dictadas por el Padre 4adislao
Ho>ton, S( -( &ue en los das 2 D 22 de octubre de !2;F dirigi los e>ercicios espirituales antes de los 'otos de
las hermanas(
Y2A3Z 5Uetania6 a&u signi%ica el lugar de descanso( En la Uetania e'ang9lica -es.s tenia amigos a los
&ue iba a 'isitar con gusto para descansar )comparar -n !2, !R!!*(
Y2A2Z 4a reno'acin de los 'otos despu9s de los e>ercicios espirituales tu'o lugar el 'iernes, ; _
!2;F(
Y2:Z En el cementerio, al %ondo del >ardn del con'ento(
Y2:!Z 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y2:2Z Ver #iario, AF(
Y2:;Z Sor +austina hizo los 'otos temporales )llamados por ella 5anuales6* el ; de abril de !223(
;88
Y2:AZ Es de suponer &ue el Padre M( Sopocko eCaminaba los asuntos re%erentes a la propagacin del
culto a la #i'ina Misericordia, la institucin de la +iesta de la #i'ina Misericordia $ la %undacin de la nue'a
Congregacin(
Y2::Z En la carta &ue data del 2! de no'iembre de !2;F, el Padre M( Sopocko in%orm a Sor +austina
sobre la di'ulgacin del culto a la #i'ina Misericordia $ sobre los asuntos relacionados a la %undacin de la
nue'a Congregacin(
Y2:FZ Parece &ue Sor +austina se e&ui'oc al hablar de su edad, puesto &ue seg.n sus propias palabras
)#iario, !:* recibi esta gracia en !22: durante la octa'e de orpus risto. #ado &ue naci en !2:,
entonces en !22: tenia 2 $ no !3 a1os )'er #iario, !F $ nota Y!AZ*(
Y2:8Z Sor %austina repiti, por error, la palabra 5alma6, despu9s de la palabra 5%elicidad6(
Y2:3Z Es decir la adoracin de pocos minutos de -es.s en el Santsimo Sacramento(
Y2:2Z El doctor "d,n Silberg(
Y2FZ Sor #a'ida )"ntonia Cedro, nacida el !8 de septiembre de !323* de la Congregacin de las
Sier'as del Sagrado Corazn de -es.s( 4as hermanas de esta Congregacin traba>aron en el hospital de
Pradnik(
Y2F!Z Sor +austina us una palabra polaca &ue puede ser traducida tambi9n como 5%undamento6(
Y2F2Z +ue el primer descanso en la terraza del hospital(
Y2F;Z Sor +elicia -uana Pako=iecka, nacida en !2, entr en la Congregacin en !22F( +ue ecnomo
en las casas de Vilna $ Craco'ia $ luego Superiora en la casa de la Congregacin en ?abka $ m,s tarde en
#erd$( Encontr a Sor +austina en Vilna $ Craco'ia )!2;FR !2;3*( +ue testigo en el proceso in%ormati'o de
Sor +austina( +alleci en la casa de la Congregacin en Hrocla=, el 8 de no'iembre de !28:(
Y2FAZ 4a Casa craco'iana de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia
)en el barrio de 4agie=niki* se encontraba a unos ! kms de Pradnik donde estaba internada Sor +austina(
Con el transporte de entonces, se necesitaba mucho tiempo $ es%uerzo para llegar al hospital( Esto eCplica las
pocos %recuentes 'isitas a Sor +austina(
Y2F:Z Se trata de los su%rimientos $ humillaciones &ue soport el Padre M( Sopocko con relacin a sus
gestiones por la di'ulgacin del culto a la #i'ina Misericordia $ la %undacin de la nue'a Congregacin( Sor
+austina tu'o una 'isin interior de esos su%rimientos $ escribi de ella al Padre Sopocko )mencion este
hecho el mismo Padre Sopocko en la carta del F de marzo de !282*(
Y2FFZ Sor Crisstomo Maria Borczak, nacida en !322, entr en la Congregacin en !22!( Iraba>
como educadora $ luego como en%ermera( Encontr a Sor +austina en Vilna $ despu9s en Craco'ia poco
antes de su muerte( En el proceso in%ormati'o %ue testigo de o%icio(
Y2F8Z El doctor "( Silberg(
;83
Y2F3Z Sor Ca$etana Maria Uartko=iak, nacida el !2 de enero de !2!!, entr en la Congregacin en
!2;;( Con Sor +austina estu'o en las casas de Varso'ia $ Craco'ia( +ue testigo en el proceso in%ormati'o(
Y2F2Z Ver nota Y22!Z(
Y28Z 4a habitacin aislada en el hospital de Pradnik(
Y28!Z #espu9s de las %iestas de 0a'idad Sor #amiana Pilek acompa1 a Sor +austina al hospital de
Pradnik( Ee a&u su relato/ 5En la noche cerca de la puerta de nuestro con'ento %ue abandonado un reci9n
nacido( " la ma1ana siguiente Sor +rancisca encontr el ni1ito, se ocup de 9l, lo la', le dio a comer $ se
puso a buscar a alguien &ue lo adoptara( Se enter de ello una de nuestras 'ecinas &ue no tena hi>os $
deseaba tomar uno para criar( " propuesta de la Congregacin acept al ni1o $ eCpres el deseo de registrarlo
a su nombre( "pro'echando la calesa &ue acompa1aba a Sor +austina a Pradnik, %ue con el ni1o a la
parro&uia de Podgrze para bautizarlo e inscribir en los registros parro&uiales( " esa persona se re%iere Sor
+austina en el #iario(6 Sor #amiana So%a Pilek, nacida el !3 de octubre de !2!!, entr en la Congregacin
en !228( Con Sor +austina se relacion en !2;2 en Plock $ luego en Craco'ia( +ue testigo en el proceso
in%ormati'o( +alleci el !2 de >unio de !22(
Y282Z 4a iglesia parro&uial de San -os9 en Craco'ia, barrio de Podgrze(
Y28;Z Sor #amiana Pilek(
Y28AZ El arzobispo ?omualdo -albrz$ko=ski(
Y28:Z Posiblemente el %olleto de &ue se habla en la nota Y2A!Z(
Y28FZ Posiblemente el arzobispo ?( -albrz$ko=ski, el Padre M( Sopocko $ el Padre -( "ndrasz, S( -(
Y288Z Sor +austina recuerda a&u el da 2 de enero de !2;A cuando %ue por primera 'ez al taller del
pintor Eugenio Bazimiro=ski para hablar de la imagen de la #i'ina Misericordia(
Y283Z 4a Superiora de las Sier'as de #ios del Sagrado Corazn en el hospital de Pradnik era Sor
Sebastiana Elena Hasik(
Y282Z Para %undar la Congregacin cu$o %in era propagar la con%ianza en la #i'ina Misericordia e
in'ocarla por el mundo(
Y23Z Sor +austina estaba internada en el primer pabelln de tuberculosos &ue estaba a unos 8 pasos
de la capilla(
Y23!Z Comparar San 4ucas 2, ;AR;:(
Y232Z 5<n recado con%idencial6, una pe&ue1a carta sin sobre con bordes pegados(
Y23;Z Posiblemente el arzobispo ?( -albrz$ko=ski, el Padre M( Sopocko $ el Padre -( "ndrasz, S( -(
Y23AZ Se celebr en Manila, +ilipinas, del ; al 8 de %ebrero de !2;8(
Y23:Z El director espiritual de Sor +austina era entonces el Padre -( "ndrasz, S( -( Es de suponer, pues,
&ue a 9l %ue dirigida la carta para pedir permiso para ciertas pr,cticas de penitencia(
;82
Y23FZ 54a Pasin6, a&u, un o%icio &ue se celebra en Cuaresma durante el cual se cantan las 50enas
amar"as6, himnos paralit.rgicos polacos particularmente conmo'edores &ue se cantan por todo el pueblo
alternati'amente como salmos para meditar $ celebrar la Pasin del Se1or(
Y238Z " base de estas in'ocaciones el Padre M( Sopocko compuso las letanas a la #i'ina
Misericordia, corrigiendo algunas $ agregando mas de diez nue'as(
Y233Z El onom,stico religioso de Sor +austina era el !: de %ebrero(
Y233aZ 4a idea de los .ltimos tiempos $ de la proCimidad del terrible da de la >usticia 'uel'e a
mencionarse en las dos re'elaciones siguientes/ )A2* del !8 de %ebrero de !2;8 $ la )A;* del 23 de %ebrero de
!2;8( -es.s se re%iere en ellas a la .ltima tabla de sal'acin para la humanidad( El !8 de %ebrero, cla'ado en
la cruz, di>o/ Las almas mueren a 3esar de Mi amar,a Pasi0n" Les o+re4co la .ltima ta!la de salvaci0n'
es decir' la Fiesta de Mi Misericordia" Si no adoran Mi Misericordia' morir)n 3ara siem3re"
4as mismas ideas, pero eCpresadas en otra secuencia, se encuentran en la re'elacin )A;*/ Deseo 1ue
Mi Misericordia sea venerada5 le do2 a la *umanidad la ultima ta!la de salvaci0n' es decir' el re+u,io en
Mi Misericordia" Mi cora40n se re,oci/a de esta Fiesta"
Estas dos citas tienen tres ideas/ de la .ltima tabla de sal'acin, de la +iesta $ del re%ugio en la
Misericordia( Sin embargo, eCiste entre ellas una di%erencia grande $ notable en lo &ue se re%iere a esta .ltima
tabla/ K&u9 esM En la primera re'elacin se lee &ue es la +iesta de la Misericordia( Esta discordancia impone
tres interrogantes/ !* KPermite una teologa correcta &ue la +iesta de la Misericordia sea para las almas su
ultima tabla de sal'acinM 2* KEs posible un acuerdo entre las dos re'elacionesM ;* KCu,l de las dos
re'elaciones reproduce, sin de%ormarlas, las palabras de -es.sM
Si se atribu$e a las palabras su sentido propio, no se puede a%irmar, ni en una teologa correcta, ni con
buen sentido, &ue la +iesta de la Misericordia, con las grandes promesas, es la .ltima tabla de sal'acin para
las almas( 4o seria en el caso de &ue las almas no tu'ieran ning.n otro medio para sal'arseO lo seria, si la
celebracin de la +iesta %uera necesaria para sal'arse( "hora bien, en primer lu"ar, esta a%irmacin de lo
escrito en la )A2* re'elacin contradice la estructura de la de'ocin &ue o%rece, a todas las almas, otro medio
eCtraordinario de sal'acin, a saber, la recitacin, con %e $ con %irmeza de la coronilla a la #i'ina
Misericordia( En se"undo lu"ar, el tenor mismo de la presente relacin no atribu$e la cualidad de tabla de
sal'acin )es decir el hecho de ser necesaria a la sal'acin* a la +iesta, sino a la adoracin de la MisericordiaO
esta a%irmacin contradice, por consiguiente, lo restante de la re'elacin( J este culto, de acuerdo con la
buena teologa $ seg.n las re'elaciones concernientes a la de'ocin, se hace sobre todo %uera de la +iesta,
cada da de nuestra 'ida( Por&ue, seg.n las re'elaciones, consiste esencialmente en la con%ianza en la
Misericordia de #ios, $ es un g9nero de 'ida cristiana, m,s bien &ue una de'ocin( En tercer lu"ar, muchas
almas se han sal'ado $ han alcanzado una santidad heroica sin haber celebrado la +iesta de la Misericordia(
4a +iesta de la Misericordia, por lo tanto, debe 'erse en este conteCto como una ocasin &ue sir'e
como un atracti'o poderoso para &ue los pecadores se apro'echen de las promesas &ue -es.s les eCtiende en
esta celebracin &ue los moti'a a con%iar en &ue ]l les responder,( El mostrar esa con%ianza mediante el
cumplimiento con las condiciones de -es.s para recibir ese da el perdn total de los pecados $ penas, como
un 'erdadero 5segundo bautismo6, ser, para algunas almas la oportunidad de reconciliarse con #ios( Esto
permitir, &ue ]l las presente res3landecientes a si mismo5 sin 1ue ten,an manc*a ni arru,a ni cosa
3arecida' sino 1ue sean santas e inmaculadasg )E%esios :, 28*, $ as ser,n sal'adas 5para toda la
eternidad.6
;3
Y232Z El Padre M( Sopocko, siendo director espiritual de Sor +austina, le recomend subra$ar
cuidadosamente en su #iario todo lo &ue, seg.n ella, pro'ena de #ios, $ especialmente todo lo &ue se re%era
a instituir la +iesta de la #i'ina Misericordia $ %undar la nue'a Congregacin(
Y22Z En la capilla del sanatorio donde se guardaba el Santsimo Sacramento(
Y22!Z El doctor "d,n Silberg(
Y222Z El !: de %ebrero de c!2;8 %alleci en Plock Sor Cornelio So%a Irzaska( 0aci en !333, en !2:
entr en la Congregacin donde traba> de zapatera(
Y22;Z El Padre Uuena'entura Made>a de la orden de los Padres Escolapios 'i'a entonces en Craco'ia
en la calle Pi>arska( 0acido en !2F, %ue ordenado sacerdote en !2;2( +ue Superior de la casa, Conse>ero
Neneral, Pro'incial( En los a1os !2F: D !2FF %ue >uez en el proceso in%ormati'o de Sor +austina( +alleci el
!; de septiembre de !23(
Y22AZ #urante la Cuaresma, en la capilla del sanatorio se cantaban las 50enas amar"as6(
Y22:Z En el lengua>e sacerdotal la palabra 5cosecha6 signi%ica la Cuaresma como tiempo de e>ercicios
espirituales $ con%esin de los %ieles(
Y22FZ Sor +austina escribi sobre esta cuestin en la carta del ! de >unio de !2;3 a sus hermanas
0atalia $ Handa(
Y228Z Eaciendo los e>ercicios espirituales de un da )el da de recogimiento mensual*, Sor +austina
escuch predicaciones del Padre Uuena'entura Made>a para el personal del sanatorio(
#ercer Cuaderno
Y223Z -M- D -es.s, Mara, -os9(
Y222Z 4a palabra en plural 5con%esores6 parece indicar &ue Sor +austina recibi la recomendacin de
escribir el #iario no solamente del Padre M( Sopocko, sino tambi9n del Padre -( "ndrasz, S( -(
Y;Z El director espiritual de Sor +austina en Vilna, Padre M( Sopocko recuerda &ue ella tenia dones
eCtraordinarios como/ 'isiones, iluminaciones, oa 'oces interiores( "&u sabemos de uno de estos dones, el
de conocer interiormente las 'i'encias de las personas &ue tenan relaciones con ella(
Y;!Z " %undar la nue'a Congregacin(
Y;2Z " 5la Pasin6, para cantar las 50enas amar"as6(
Y;;Z #urante los primeros 'otos las Eermanas de la Congregacin de la Madre de #ios de la
Misericordia reciban el 'elo negro, una pe&ue1a cruz, el rosario $ el cinturn( Sor +austina hace re%erencia a
esta pe&ue1a cruz(
Y;AZ Se trata de instituir la +iesta de la #i'ina Misericordia el primer domingo despu9s de Pascua(
;3!
Y;:Z En a&uella 9poca, tenan acceso a la capilla de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de
#ios de la Misericordia solamente las hermanas $ las alumnas del instituto( Slo durante la ocupacin
alemana )durante la II Nuerra Mundial* %ue abierta a todos los %ieles(
Y;FZ 54a oscuridad6/ lugar )altar o capilla* donde se conser'aba el Santsimo Sacramento el -ue'es
Santo(
Y;8Z ?adio Polaca transmita las celebraciones del -ue'es Santo(
Y;3Z El Padre -( "ndrasz(
Y;2Z Probablemente el Padre Ieodoro Czaputa &ue siendo capell,n de la casa de Craco'ia, predicaba
en la capilla de la Congregacin todos los domingos(
Y;!Z 4a Maestra del no'iciado era entonces Sor CaliCto Elena Piekarcz$k, nacida el ; de marzo de
!2( Entr en la Congregacin en !22( "sumi el cargo de Maestra de no'icias el ! de diciembre de
!2;A, despu9s de Sor M( -( Urzoza $ lo tu'o hasta el 3 de septiembre de !2A:( +alleci el !! de septiembre de
!2A8(
Y;!!Z 5Causa6, 5asunto6, 5obra6/ con estas palabras Sor +austina llama en el #iario su misin de
di'ulgar el culto a la #i'ina Misericordia, por e>emplo, a tra'9s de instituir la nue'a +iesta $ %undar la nue'a
Congregacin(
Y;!2Z Se trata del articulo sobre la #i'ina Misericordia publicado por el Padre M( Sopocko en el
semanario de Vilna 5$#"odniB CatolicBi D 1asz 0rz#)acielE )5Semanario Catlico D 0uestro "migo6*, !2;8,
n.mero !A(
Y;!;Z En el manuscrito/ 5antes &ue6(
Y;!AZ En la casa craco'iana de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la
Misericordia, todas las semanas el capell,n daba con%erencias sobre temas asc9ticos, llamadas com.nmente
5clases de catecismo6(
Y;!:Z Ver #iario, A D a partir de las palabras 5"l le'antarnos de los reclinatoriosQ((6
Y;!FZ Iodos los a1os, las Eermanas de la Congregacin de la Madre de dios de la Misericordia hacen
los e>ercicios espirituales de tres das, adem,s del recogimiento de ocho das(
Y;!8Z En la casa craco'iana de la Congregacin se celebraban entonces )2 D 22 IV !2;8* los
e>ercicios espirituales de ocho das antes de los 'otos $ la toma de h,bitos por las hermanas( #irigi esos
e>ercicios espirituales el Padre -os9 Plaza, S( -( )!33A D !2:*, el entonces Superior de la casa pro'incial de
los >esuitas en Craco'ia )Mal$ ?$nek*(
Y;!3Z Se trata de una de las predicaciones del Padre -( Plaza, S( -(
Y;!2Z Es di%cil relacionar esta %rase del #iario con algunas discusiones concretas en el Vaticano sobre
la institucin de la +iesta de la #i'ina Misericordia( El cardenal Eugenio Pacelli era entonces Secretario de
Estado en la Sede "postlica(
;32
Y;2Z 4a Superiora Neneral, Madre Micaela Moracze=ska se encontraba entonces en Craco'ia con
moti'o de los 'otos de las hermanas $ por 'isitar la casa(
Y;2!Z 4os con%esores ordinarios de las Eermanas de la Congregacin en Craco'ia eran entonces los
Padres Nolab $ Czaputa( 0o se sabe al cu,l de los dos se re%iere Sor +austina(
Y;22Z El Padre -( "ndrasz(
Y;2;Z Se trata de la procesin de orpus risti &ue sala de la iglesia parro&uial de Uorek +alecki $
terminaba en el ultimo altar &ue se encontraba en el >ardn de la Congregacin( El Santsimo Sacramento se
&uedaba entonces en la capilla de las hermanas(
Y;2AZ 4a procesin en la octa'a de Corpus Cristi( En la Congregacin de las Eermanas de la Madre de
#ios de la Misericordia se celebraba en el >ardn del con'ento(
Y;2:Z 4a %iesta del Sagrado Corazn de -es.s se celebra el 'iernes despu9s de la octa'a de Corpus
Cristi(
Y;2FZ Comparar/ #iario A;:RA;3O ::2O :F;O :8;O !!::R!!:3, $ otras(
Y;28Z Este lugar donde >ugaban las alumnas del instituto, se sola llamar 5cuadrado6 debido a la %orma
&ue tenia(
Y;23Z Sor Jolanda "le>andra Hozniak, educadora en el instituto de la Congregacin en Vilna( En
a&uel tiempo, >ulio !2;8, estaba en un curso para educadoras en Craco'ia( 0acida en !22, entr en la
Congregacin en !222( Iraba> como educadora en 'arios institutos de la Congregacin $ luego, %ue
Superiora en ?adom, Czestocho=a $ Craco'ia( +alleci el !A de >unio de !233(
Y;22Z 4os patronos de la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia eran/
0uestra Se1ora de la Misericordia ): de agosto*( San Ignacio de 4o$ola );! de >ulio*O San -os9 )!2 de marzo,
San Miguel "rc,ngel )22 de septiembre*, Santa Maria Magdalena )22 de >ulio*, Santa Ieresa de -es.s )!: de
octubre*, San "ntonio de Papua )!; de >unio*(
Y;;Z 4a Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia tiene en la localidad
de ?abka una pe&ue1a casa de descanso, llamado F9orettoE.
Y;;!Z 5"cu9rdateA.E , oracin a San -os9, anteriormente rezada en la Congregacin diariamente(
Y;;2Z 4a no'ena %ue publicada con ciertos cambios en !2;8, en el librito titulado 5risto, Re# de
%isericordiaE )por -( Cebuski, Craco'ia*( 4a portada lle'aba una imagen en color de Cristo Misericordioso
con los ra$os $ la %irma/ 5-es.s, en I con%o6( "dem,s de la no'ena, el librito contena las letanas $ la
coronilla(
4a Superiora de la casa, Madre Irene Brz$zano=ska, en'i los libritos a las casas de la Congregacin(
Y;;;Z En el manuscrito 5se cicatrizan6(
Cuarto Cuaderno
;3;
Y;;AZ Ver #iario, :3:(
Y;;:Z +ue el acto de la eleccin de 0uestra Se1ora de la Misericordia como superiora Neneral de la
Congregacin(
Y;;FZ Para poder imprimir teCtos sobre temas religiosos es necesario disponer de la autorizacin
)imprimatur* de una entidad eclesi,stica correspondiente( El Padre M( Sopocko obtu'o la autorizacin para
imprimir las mencionadas oraciones(
Y;;8Z Sor +austina por e&ui'ocacin escribi : VIII en lugar de : I_(
Y;;3Z 4a portera, debido al car,cter de sus deberes, durante la gran parte del da estaba %uera de la
comunidad de las hermanas( Por esta razn, Sor +austina llama 5desierto6 a la puerta(
Y;;2Z El Padre M( Sopocko(
Y;AZ Sor +austina tena dos hermanos, Estanislao $ Miecislao( #e lo &ue se dice a continuacin del
#iario nos enteramos de &ue la 'isit Estanislao(
Y;A!Z 5%ensa)ero del &a"rado orazn de +es,s6/ re'ista mensual &ue se editaba desde !382 por los
>esuitas en Craco'ia(
Y;A2Z Probablemente para hablar de las cuestiones relacionadas con imprimir los libritos con la
no'ena, la coronilla $ las letanas a la #i'ina Misericordia(
Y;A;Z Posiblemente -( C$bulski, propietario de una gran tienda de los artculos religiosos(
Y;AAZ 4as letanas a la #i'ina Misericordia )'er #iario, 2A2*(
Y;A:Z 4a coronilla a la di'ina Misericordia )'er #iario, A8:RA8F*(
Y;AFZ 4a autorizacin de las autoridades eclesi,sticas para poder imprimir(
Y;A8Z 4a copia de la imagen de Eugenio Bazimiro=ski, del pincel de 4ucia Ualzukie=icz=na de
Vilna, solicitada por los Padres ?edentoristas( 4a copia se encontr, despu9s, en Craco'ia(
Y;A3Z 4a Madre Irene Brz$zano=ska(
Y;A2Z 4a imagen del pincel de Eugenio Bazimiro=ski(
Y;:Z "l instituto de educacin, cu$as alumnas se solan llamar %amiliarmente 5ni1as6(
Y;:!Z El Padre -os9 "ndrasz(
;uinto Cuaderno
Y;:2Z 5Urazaletes6 D instrumento de penitencia en %orma de una estrecha cadenita de espinas(
Y;:;Z Cinturn de hierro(
;3A
Y;:AZ 4as hermanas solan apuntar 'ictorias $ derrotas en el adelantado espiritual sobre si mismas(
Y;::Z "l %inal de los e>ercicios espirituales Sor +austina %ue a la iglesia de los >esuitas para con%esarse
con el Padre -( "ndraszO lo &ue se puede suponer del #iario es &ue %ortaleci su espritu(
Y;:FZ 4a ceremonia de la toma de h,bito $ de los 'otos religiosos(
Y;:8Z El Padre M( Sopocko(
Y;:3Z Se trata de la Madre Irene Brz$zano=ska &ue era Superiora de Sor +austina durante su estancia
en Craco'ia )desde el !2 de ma$o de !2;F hasta su muerte el : de octubre de !2;3*( 4as hermanas la
llamaban %amiliarmente 5Madrecita6(
Y;:2Z El librito con la no'ena, la coronilla $ las letanas a la #i'ina Misericordia(
Y;FZ Sor #om9nica -ose%a Sz$manska, nacida el 23 de no'iembre de !38:, entr en la Congregacin
en !328( #urante ; a1os traba> en la casa craco'iana de la Congregacin como zapatera( +alleci el !: de
no'iembre de !2;8(
Y;F!Z 4a en%ermera era Sor Crisstomo Borczak(
Y;F2Z Ver nota ;!A(
Y;F;Z El Padre M( Sopocko emprenda gestiones relacionadas con la di'ulgacin del culto a la #i'ina
Misericordia, la institucin de la +iesta de la #i'ina Misericordia $ la %undacin de la nue'a Congregacin(
Y;FAZ Cristo llama a Satan,s 5padre de la mentira6O 'er -n 3, AA(
Y;F:Z Es una cita del F%artirolo"io RomanoE &ue era ledo en el re%ectorio despu9s de la oracin $
antes de la comida(
Y;FFZ 4a %rase &ueda interrumpida tras la palabra 5&ue6( Es de suponer &ue alguien interrumpi a Sor
+austina &ue despu9s no 'ol'i m,s a esa %rase(
Y;F8Z En el sacramento de la penitencia(
Y;F3Z 4a hermana en%ermera, Sor Crisstomo Borczak(
Y;F2Z Sobre instituir la +iesta de la #i'ina Misericordia(
Y;8Z 4a Madre Irene Brz$zano=ska %ue testigo en el proceso in%ormati'o de Sor +austina( 0o se
conocen, sin embargo, ningunas declaraciones de Sor Maria -ose%a Urzoza )muri en !2;2*(
Y;8!Z Con el Padre Ieodoro Czaputa(
Y;82Z Sobre el Padre M( Sopocko(
;3:
Y;8;Z En el manuscrito/ 5antes &ue6(
Y;8AZ En el manuscrito/ 5%racasaron6(
Y;8:Z 4a palabra 5para6 %ue escrita por e&ui'ocacin(
Y;8FZ En el manuscrito/ 5en mi interior6(
Y;88Z Es decir con%esores, directores espirituales, Superiores(
Y;83Z #urante la en%ermedad Sor +austina hacia bordados para adornar los manteles de los altares(
Y;82Z El Padre M( Sopocko(
Y;3Z Seg.n era costumbre, por los agonizantes en la Congregacin se rezaba la plegaria FOh
(eni"nsimo +es,sA.E J el Salmo !22, FDe 0ro!undisE.
Y;3!Z El Padre -ose "ndrasz, S( -(
Y;32Z 4a Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia no tiene toda'a una
santa canonizada(
Y;3;Z El Padre -( "ndrasz, S( -(
Y;3AZ El Padre M( Sopocko(
Y;3:Z 4as Superioras de Sor +austina a lo largo de su 'ida eran/ Madre Margarita gimbutt, el
comienzo del no'iciado $ la tercera probacin antes de los 'otos perpetuosO Madre ?a%aela Uucz$nska en
Craco'ia $ Varso'iaO Madre ?osa Blobuko=ska en PlockO Madre -a'iera @lszamo=ska en BiekrzO Madre
Uorgia Iich$ en VilnaO Madre Sera%ina Bikulska en Halend=(
Y;3FZ 4a Madre Micaela Moracze=ska(
Y;38Z 4a Madre Maria -ose%a Urzoza, Maestra de Sor +austina en el no'iciado(
Y;33Z El Padre -ose "ndrasz, S( -(
Se>to Cuaderno
Y;32Z Ver 2 Co !2, !RF(
Y;2Z Ver ! Co 2,2(
Y;2!Z Ver Sal F3, 2!(
;3F
Y;22Z El Padre I( Czaputa era con%esor del no'iciado( Se con%esaban con 9l tambien algunas
hermanas pro%esas( El director espiritual de Sor +austina era entonces el Padre -( "ndrasz, S( -( Sor +austina
hace a&u una clara di%erencia entre el con%esor $ su director espiritual(
Y;2;Z Sor Iarcisia Casimira Piotro=icz, nacida en !32!, entr en la Congregacin en !2!2( #urante
cierto tiempo %ue en%ermera en la casa craco'iana de la Congregacin( +alleci el 2 de diciembre de !283(
Y;2AZ Probablemente se trata de Sor "melia Socha, mu$ amiga de Sor +austina(
Y;2:Z El Padre -ose "ndrasz(
Y;2FZ 4a %rase &ueda interrumpida despues de las palabras 5"l 'ol'erQ(6(
Y;28Z En el manuscrito Sor +austina de> media p,gina en blanco( Ial 'ez tenia la intencion de
continuar la poesia(
Y;23Z Seg.n la costumbre de la Congregacin, primero se con%esaban las no'icias $ luego las
hermanas pro%esas( Por eso la Superiora recomend a Sor +austina pedir a la Maestra del no'iciado el
permiso de con%esarse antes de las no'icias(
Y;22Z 4a Maestra del no'iciado era Sor CaliCta Piekarcz$k(
YAZ En el manuscrito la %rase es/ 5Conoci cuanto se necesita, %alta, );!* el espiritu, la letra sola no
hace crecer el amor(6
YA!Z Probablemente era 'iernes, 2: de marzo de !2;3( +recuentemente, los 'iernes, Sor +austina
sentia dolores en los lugares de las heridas de -es.s )'er #iario 8:2, 2A2, !!, !::, !!2F, !2A8, !AF3,
!F28*(
YA2Z En la Congregacin no ha$ costumbre de &ue las hermanas guarden en sus celdas alimentos o
bebidas(
YA;Z Se trata del F%ensa)ero del orazn de +es,sE.
YAAZ 4a capilla de las hermanas en Craco'ia se comunica con la casa de modo &ue por el pasillo del
primer piso de la casa se entra directamente en el coro de la capilla( Encontrandose en el coro, Sor +austina
participaba en la Misa, sin embargo no tu'o %uerzas su%icientes para ba>ar $ tomar parte en la Procesion de los
?amos(
YA:Z El Padre "ndr9s Puko=icz, S( -( )!33F D !2F2*, gran propagador de la idea del "postolado de la
@racion $ redactor del F%ensa)ero del orazn de +es,sE. En los a1os !2;; D !2:8 secretario del pro'incial
de los >esuitas( "migo de la Congregacin de las hermanas de la Madre de #ios de la Misericordia(
YAFZ !A IV !2;3(
YA8Z Sor Ca$etana Uartko=iak(
YA3Z -unto a Sor +austina estu'ieron en el no'iciado/
;38
4as no'icias ma$ores/ Sor "licia #abro=ska, Sor Luerubina Bo=ieska, Sor Ernesto Szcz$rba, Sor
IC@0" Noebel, Sor -oa&uina Nluc, Sor Binga Bnopik, Sor Crescencia Uogdanik, Sor 4aurenta Bosinska, Sor
4ongina Sucho=ska, Sor lucina Iomasze=ska, Sor 0atalia +iszer, Sor Pl,cida Put$ra, Sor ?enata -odlo=ska,
Sor Simeona 0ale=a>k, Sor Valentina 4eszcz$nskaO
4as no'icias menores/ Sor "nunciada Pera>, Sor Uernarda Hilczek, Sor Celina Uroniko=ska, Sor
+elicia Pako=iecka, Sor -ustina Nolo%it, Sor Clementina Nluc, Sor 4ud=ina Nadzina, Sor Martina Nrecka,
Sor ?egina -a=orska, Sor Se'erina Marciniak, Sor Ierez$ta Baczmarek, Sor Penobia Sa>a(
-unto a Sor +austina tomaron el h,bito/ Sor Uernarda +edero=icz, Sor Uuena'entura Edelmann
Nlo=acka, Sor +lorentina Pa>ak, Sor Enri&ueta Skulimo=ska(
Se escribian con Sor +austina/ Sor -ustina Nolo%it, Sor 4ud=ina Nadzina, Sor ?egina -a=orska $, tal
'ez, otras cu$as cartas no se conser'aron(
YA2Z "l hospital de Pradnik(
YA!Z Sor +elicia Pako=iecka, ecnomo de la casa de Craco'ia(
YA!!Z 4as Eermanas de la Congregacin de las Sier'as del Sagrado Corazn de -es.s &ue traba>aban
en el hospital de Pradnik(
YA!2Z Sor #a'ida Cedro, Sor "lana Hilusz $ Sor Medarda Podrazik(
YA!;Z Sor #a'ida Cedro, en%ermera del pabelln(
YA!AZ El doctor "d,n Silberg, director del hospital de Pradnik(
YA!:Z Era una practica pre%erida de Sor +austina, aun de antes de ingresar en el con'ento(
YA!FZ 2F V !2;3 D solemnidad de la "scensin del Se1or(
YA!8Z Posiblemente Sor +austina se re%iere a la epidemia de gripe &ue empez en %ebrero de a&uel a1o
$ dur algunos meses, con recaidas(
YA!3Z 4as hermanas coad>utoras )del segundo coro*(
YA!2Z " Sor #a'ida Cedro, en%ermera en el hospital de Pradnik(
YA2Z En !2;3 el dia de Pentecost9s ca$ el : de >unio(
YA2!Z En el manuscrito/ 5cu,nto6(
YA22Z En !2;3 orpus risti ca$ el !F de >unio, entonces el 'iernes despues de orpus risti ca$ el
!8 de >unio(
YA2;Z Es di%cil establecer &u9 dia %ue( #esde a&u hasta el %inal del #iario Sor +austina no da mas
%echas eCactas, sino &ue escribe solamente 5ho$6(
;33
IDICE DE #EMAS S
"mor a #ios D 28, :8, !A, 2!, 282, 23;, 22;, ;;, ;;3, ;8;, ;22, A28, A8, A3!, :2, :8, :!;, :3F, :38,
:32, F!F, 82, 83, 8A2, 883, 83!, 32, 38, 332, 32, 2A8, 23A, 22, 22:, 228, !22, !:, !22,
!23, !!2!, !!;2, !!2!, !2A!, !;2, !;:3, !;F2, !A2, !A!:, !:, !:2;, !:A2, !F2A, !FA;, !FAA,
!F:;, !88F, !882, !83!, !33, !3!!, !323(
"mor al pr>imo D !!8, !!3, !::, !22, 2A!, 2A;, ;8;, ;3;, A2F, ::, :F8, :F3, :82, F;2, F;;, 8A2, 8FF, 83!,
832, 38!, 2!, !22, !;!, !;2, !F;, !!2A, !2F2, !228, !;:, !;!;, !;A3, !;32, !:2, !:!, !F;A,
!F;F, !FA2, !F2:, !8F3, !8F2, !882(
ngel R2, ;;A, A!2, A!2, A8!, A8A, A2, :22, F;, F;:, F:!, FF8, F3;, 8F, 32, !A2m, !!8A, !22, !28!,
!::;, !F8F, !F88(
"1oranza de #ios D !:, 2F, 88, !3, A!;, AF2RA8!, F:8, 38, 3:, 3:;, 33:, 2!3, 2AF, !:, !:A, !!2!,
!!;8, !!A:, !!3F, !;;, !;A, !:8;, !:32, !F, !8!, !8!;(
"postolado D ;2, ;:, ;!A, ;2:, ;:, ;2F, A!, AA, A2!, A:2, :;8, :;2, ::!, FA!, FA3, F82, 8A!, 8A:, 8:2,
38:, 228, 2;!, !2A2, !23;, !;:, !;FF, !;22, !A8:, !:3!, !FA:, !8A!(
Con%esin )su importancia* D !!;, !!:, !;2, !;2, !F2, 22:, ;88, A2F, A28, ::8, :F, FA, FA8, F:A, F8!, 28:,
!2:, !AA3, !AFA, !AF2, !F2, !F;8, !F88, !8!:, !82:, !32(
Con%ianza en la #i'ina Misericordia D F2, 82, !83, !32, 2;8, 2AA, 2A2, 28:, 23;, 22A, ;, ;2, ::, F3!,
8!3, 82;, 8A2, 3:2, 222, 2;, 2AA, 222, !:2, !F:, !!AA, !!32, !!2:, !28;, !;!3, !;;8, !;F!, !AF,
!A:2, !:2, !:A!, !:F8, !:83, !F2, !F82, !F2, !8;, !888, !83;, !828, !3!8(
Congregacin D A;:RA;3, AF;, A8;, :F, :;FR::2, :F;, :F:, :F8, :F3, :3:, FFA, 8F:, 322, !!:A(
#iablo D 'er Satan,s(
;32
#iario espiritual D F, !F, A:2, :2;, 8!, 3;2, 32:, !F, !!A2, !;;3, !A:8, !A8!, !:A, !:F8, !:2;, !FF:,
!FFF, !F2;, !832, !83A(
#ios )atributos de #ios* R!F, ;, F, 3:, 2:, !3, 2;!, 28:, 23!, ;, ;A, ;2, A!!, A:3, :8, F2, 8;, 8F2,
88, 38, !8A, !!;;, !!:;, !!82, !;8, !;;3, !;;2, !AF, !A!8, !AFF, !A8, !:2;, !F8:, !8!;, !8A!,
!8A;, !8A:, !8A8, !8A2, !8::, !3, !32, !32, 'er #ios Misericordioso(
#ireccin espiritual D ;A, ;:, :!, :;, F!, 8:, !3, !!2, !!;, !2!, !22, !28, !;2, !;2, !AA, !8A, 2;2R2;A, ;;!,
;;;, ;;8, ;F2, A;F, AAA, :A, AF, :2:, F;2, FA;, FAA, FA8, F:;, F:A, F:3, F:2, F8!, F3, 82!, 8A2,
8F;, 88;, 822, 32:, 2!, 2;8R2A!, 2F8, 2F3, 282, 23!, !!!8, !!!3, !!F;, !2:, !2::, !2F, !;3,
!;8A, !A32, !:AA, !::, !:F!, !FAA, !8F, !83A(
#i'ina Misericordia/
#ios Misericordioso D ;, :F, 82, 3;, 33, !F;, !3, 28, 2;2, 23!, 222, ;!, ;F8, ;83, A:3, A3;, F!!, F:!, F:A,
FF, FFA, F22, 3;:, 2:!, !8;, !8A, !!AF, !!A3, !!82, !28;, !;2F, !A;2, !A3:, !:8, !:8F, !F2,
!F:, !F8;, !F3A, !8A!, !8A;(
Corazn Misericordioso de -es.s D 82, !F8, !88, 22;, 222, 222, ;F8, ;3:, ;2:, AF:, :22, :23, :22, :2:, F23,
F::, F:8, F22, 8;;, 3;F, 33F, 2F, !:;, !8A, !!A2, !!A3, !!3;, !!2, !2A2, !223, !;2, !;!3, !;2!,
!;28, !A;2, !AA8, !A:, !A83, !A3F, !:2, !:;:, !:;8, !::, !:8, !:33, !F2!, !FF;, !82, !8;,
!8;2, !888, !32!(
Culto a la #i'ina Misericordia/
Eora de la Misericordia D !;2, !:82(
Coronilla D A8ARA8F, F38, 8!A, 8:2, 8:A, 82F, 3!, 3!!, 3A8, 3A3, 3:!, 22F, !;:, !;F, !!23, !2::, !;82,
!:A!, !:F:, !8;!, !82!, !828(
4etanias D 2A2, !2::, !;82(
0o'ena D ;A!, A8F, 82F, 3:!, !:2, !2::, !;82(
Imagen D !, A8, A3, A2, :!, :2, 8A, 33, 32, !2:, !:2, !:A, 222, ;!;, ;2F, ;28, ;A!, A!A, A!F, A!8, A2, A2!,
AA!, A8;, :, :8, 8A2, 3:!, 2!F, !222, !;, !;82, !832(
+iesta D A2, 8A, 33, 2F, 23, 222, ;, ;A!, A2, A:3, AF;, ::, :8, F22, 8!:, 8A2, 82F, !A!, !A2, !:2,
!8;, !32, !!2, !:!8, !:;(
Nracias de la #i'ina Misericordia D 2, 2;, A3, :!, 22:, 28!, ;, ;83, F;2, F38, F22, 8:A, 3!!, 3A3, 228,
!8A, !8:, !!AF, !28:, !;28, !:!8, !:2!, !:A, !:A!, !:88, !FA2, !F3A, !F23, !823(
#ones eCtraordinarios de Sor +austina/
<nin espiritual con los agonizantes D 28, ;!A, 3!, 32, 323, 3;:, 33, 2;:, 2;F, 28!, 28;, !!:, !:;F,
!:F:, !F;2, !F3A, !823(
Elaciones con almas del purgatorio D 2!, :3, :!:, :!2, :2, :2A, 8A3, 32, !!3:, !!3F, !;8:, !;32, !82;(
;2
Conocimiento del estado de alma de otras personas D F;, FA, F3:, F2, 8:, 8:2, !82, !!2F, !2A8, !288,
!23, !23;, !;:, !;;:, !;:8(
Ense1anzas di'inas D 2F8, 28A, :28, :23, :33, :22, 8;;, 8AA, 8A2, 8:3, 33, 3!:, 323, 3A, 3:2, 2A, 2F!,
2F2, 28, 22F, 228, !!2, !2, !2;, c!22, !;A, !A3, !:3, !F2, !8:, !83, !32, !!2, !!2;,
!!;!, !!A;, !!82, !2:, !28, !282, !;22, !;2A, !A;;, !A;8, !A:3, !A88, !A22, !:AF, !:FF, !:8!,
!:83, !:33, !:22, !F2, !FA!, !FA;, !FA:, !F8A, !8!, !82, !8!!, !823, !8F(
Eucarista D !:, 22;, ;::, ;:F, ;F, A3F, :2A, ::3, 8!8, 3!A, 32F, 3A, 22, !;8, !2;!, !2;;, !;2A, !;:,
!;22, !;2A, !AA, !A28, !A:3, !:2, !:F2, !:2!, !F83, !8!3, !8A3, !3;, !3AR!323(
ECamen de conciencia D F:, !F2, ;88, :A8, F!2, 8;, 8A;, 3F!, 2:, !2:, !;:2R!;::, !:AA, !F:2, !832(
+e R F2, 28, !;2, 2!, ;:2, :F8, 8A2, 8F;, 32, 2AA, !!2;, !2A3, !A2, !A8;, !:22, !:A2, !F!3, !8:2, !3!A,
!3!:(
+idelidad D !F, !:F, !8, !8:, !32, 22A, 2F;, 22!, ;F, ;:2, A;A, :8, :AA, F;8, FFF, F3;, 8!F, 8A;, 8:F,
88!, 838, 32;, !8!, !!FF, !!8;, !2;:, !2;2, !2A;, !;A8, !;:;, !;2A, !A2, !AF2, !:A3, !8F, !3!2,
!322(
Nracia de #ios D 3, !:, ;!, ::, :F, F2, 8!, !2, !!;, !2!, !;2, !A2, !:3, !FA, 2A, 2::, 2:F, 2F;, 2FF, 23;,
238, 22!, ;3, A, :F!, :82, FF, F22, FA2, 8!:, 8;3, 8;2, 8F3, 8F2, 88, 83F, 2!2, 2!F, !!8, !2,
!A;, !:F, !:8, !F2, !8A, !3F, !22, !!, !!A;, !22, !2:F, !2F, !282, !22A, !;!:, !;;F,
!;A!, !;A;, !;:8, !A!F, !A;2, !A3F, !:!!, !:;2, !:A3, !::2, !F2, !F;, !F:3, !8!, !8:, !8;A,
!8:;, !8:2, !88F, !888, !83;, !822, !3!, !3!A(
Ver #ones eCtraordinarios de Sor +austina(
Eumildad D ::, !!;, !!:, !22, !;2, !;;, !AA, !32, 2:;, 223, A28, A;F, AA, :F, :!2, :;3, :AA, ::, :8;, :38,
:2!, :2;, F2, F2:, 8:3, 882, 83:, 83F, 82;, 3;!, !2!, !A2, !22, !22, !22, !22;, !;F, !;23,
!A;F, !:2, !:;, !:28, !F2, !F2A, !FF!, !8!, !882(
Iglesia D !!2, !3, !28, A3!, A32, :3, ::!, F2;, FA!, FFA, 8A, 8A2, 2;2, !!2;, !;FA, !;FF, !AF2, !A8:,
!A32, !::, !8:3, !3F(
In%ancia di'ina D 2A!, 22, 22:, ;;2, ;;;, 822, 222, !A3!, !A3:, !3!3, !3!2(
Intencin ;3, FF, !23, ;A!, A3A, ::, F!:, F!2, F2!, F;2, 3, 322, !2;A, !;!, !;2:, !:A2, !:FF, !FA,
!FA8, !8A, !882(
Madre de #ios D !, ;2, A:, !F2, !3F, !2, !2!, 2F, 2F8, ;3, ;2:, ;A!, ;:2R;:A, ;82, A;:, AA;, A2A, :2F,
:8, :33, :22, F28, F;:, F38, F22, 8!A, 82F, 828, 33!, 2F!, 2F:, 2FF, 2F8, 2F3, 282( 28:, 23, 223,
!2;, !;2, !;A, !;:, !:;, !:3, !:2, !F!, !F2, !8, !82, !8A, !8:, !8F, !83, !32,
!!;, !!A2, !22, !2!, !2!2, !2!A, !2!F, !2!3, !22, !22A, !22F, !223, !2AA, !;8A, !;3!, !A!A,
!A:3, !A22, !:!F, !:!2, !:;2, !:A, !:A!, !:A2, !:A;, !:AA, !::2, !:F, !:F!, !:F;, !:F:, !:FF,
!:F8, !:8!, !:82, !:88, !:83, !:38, !:33, !:22, !F;, !F23, !FA!, !FA;, !FAA, !FA:, !F:, !F::,
!FF;, !FFA, !FFF, !F8A, !F3;, !F3:, !F33, !F2, !F2;, !F2:m, !F28, !8!, 28!, !8;, !82, !82:,
!823, !8;!, !8;3, !8;2, !8:A, !8:8, !8:3, !8F, !8F!, !8F;, !8F:, !8F8, !8F3, !88, !88;, !88:,
!888, !882, !832, !83A, !838, !828(
;2!
Misin de Sor +austina D :2, !:A, !88, 23!, ;2, ;;!, A;F, AA!, A32, A3;, A2!, :8, :3, :23, F;:, F32, F2A,
F28, F22, 822, 28!, 223, !82, !8A, !!A2, !!F, !!22, !2A2, !28:, !223, !;2:, !;A2, !;F2, !;32,
!;2F, !A!, !AAF, !AA3, !A:2, !:!2, !:2!, !::;, !::2, !:F8, !F:, !F:2, !FF, !FFF, !F2, !F2;,
!F2:, !823(
Muerte D 2!, ;2!, ;A2, F2A, F2F, F28, 32:, 3:A, 322, 2!3, 2:2, !;F, !2;, !;A;, !;AA, !A;:, !:2, !:;,
!:A;, !:8;, !F82, !822, !838(
0ue'a Congregacin D 'er Congregacin
@racion )importancia, 'alor* D 2:, !!A, !AF, !A8, !:8, !FF, 22, 2A:, 233, ;2, ;2:, ;22, A3, A33, :!F, 3F,
382, 228, 2AA, !;:, !!;, !22, !;!;, !;38, !A!, !AF:, !F2, !8!8, !83;(
+rmulas de Sor +austina D A, :, FF, F2, 82, 8;, 8F, 82, 3, 3!, 3A, 2!, 2A, !!, !!F, !!2, !38, !2:, 22;, 2;,
2;2, 2A, 2A2, 2A8, 2A2, 2:F, 2FA, 28;, 283, 23;, 23F, 22F, 228, 223, ;F, ;!:, ;23, ;;A, ;;3, ;A,
;A;, ;:F, ;:8, ;F;, ;FF, ;8!, ;8F, ;32, A!, A2;, A23, AF, AF:, A8:, A3;, A22, A2:, A28, :!, ::,
:8, :!A, :2:, :8!, :8F, :2!, F2, F!!, F!8, F;!, F:, FF, F8, F82, F33, F22, F28, 82:, 828, 8F!,
82!, 3!;, 3!2, 3;R3;2, 3;F, 3A!, 3A;, 3A:, 3F8, 3F2, 38A, 33:, 32F, 323, 23, 2!:, 2!3, 2A2, 2:,
2:!, 2:2, 2:8, 23A, 232, !;, !:, !8, !;, !A, !:2, !FA, !8!, !2;, !!22, !!F!, !!83,
!!3;, !2A, !23, !2!!, !2!;, !2!:, !2!8, !2!2, !22!, !22;, !22:, !228, !222, !2;A, !2;8, !2;2,
!2A:, !2FA, !2F:, !232, !;8, !;!2, !;2;, !;2:, !;2F, !;23, !;;!, !;A, !;A2, !;A:, !;:, !;:!,
!;:F, !;F, !;F:, !;FF, !A;, !A!3, !A2F, !A:F, !AFF, !A8;, !A8A, !A3, !A32, !A3A, !A2, !:F,
!:!3, !:2;, !:2A, !:;:, !::;, !::8, !:F2, !:F;, !:F3, !:8, !:8;, !:8A, !:8:, !:3!, !:32, !:3A,
!:2, !:2:, !:2F, !F, !FF, !F2, !F2, !F22, !F;, !F;!, !F::, !FF!, !F3, !F2!, !F22, !F2F,
!83, !822, !8;, !8;;, !8;A, !8A, !8A!, !8A;, !8A:, !8A8, !8A2, !8:!, !8:2, !8FA, !8F2, !88!,
!882, !82A, !82:, !3, !3;, !3:, !3!, !3!!(
Paciencia D ;8, 3F, :2, F8, F;2, 33:, 2!, 22, 2AA, !3A, !!:2, !!F;, !2;F, !;!!, !;8F, !;2A, !:!A, !::(
Pecado, pecador D 82, !!2, !!3, !2, 28, 2;2, ;3, ;:, ;83, A3, AA:, F!2, F;, F38, F22, 8A!, 3FF, 2!,
22F, 228, 2A3, 28:, 238, 222, !!F, !8F, !!22, !!8, !!3!, !2A!, !28A, !;22, !;;A, !;2F, !A23,
!A;A, !A:!, !A3F, !:2!, !:82, !:82, !FA!, !FA:, !FF:, !F8;, !82, !823, !8;, !888, !83;(
Pobreza D :;2, :;;(
Propsitos de Sor +austina D 32, !F;, !8F, 22AR22F, 2;2, 2A!, 2A;, 2A:, 2AF, 2:;, 2::, 288, ;8:, ;88, ;3,
;3:, ;32R;2!, :A, F8!, F3, 8;:, 8A;, 832, 82, 822, 3F!, 2:, !!:, !!8:, !!88, !!23, !;:!, !;:2,
!;:F, !;F8, !;F3, !;23, !:A2, !::, !F2!, !F2;, !F2A, !8:2, !8F2, !8FA, !8F2, !88!, !883(
Pureza D !8, A, ::, 82, !2, !!:, :;A, ::3, :8;, 88, 3:, 3:2, 38A, !2AR!22, !;!F, !A!:, !:8:, !F2A,
!8F(
Purgatorio D 2, !22F, !228, !8;3(
Sacri%icio D 3, !;:, !;F, !;8, !2, 2;:, ;2:, A32, A3;, FA!, FA3, FF3, F3F, 8A:, 8:!, 83A, 2A, 23, 2!:, 22;,
2:A, 2:8, 2F!, !;:, !FA, !!;, !;!F, !;!3, !;A!, !;:3, !;3F, !A!, !FA8, !F3, !F2, !8A, !8F8,
!83;, !83:, !32, !32F(
Santidad D 2;, 22, !2, !!3, 2;;, 23;, 22!, ;88, ::2, :3A, F;, FFF, F83, 8:3, 2;3, !:;, !!8, !!22, !!F:,
!;F, !;;!, !;;;, !;A;, !;F!R!;FA, !;82, !::, !::F, !:8!, !:3!, !F!, !F:, !83;(
;22
Satan,s D 28, ;2, ;2;, ;83, A!2, A!3, :2, :A, F!, FFF, 8!;, 8FA, 3!2, 38;, 2;3, 2;2, !!28, !!F8, !238,
!;;3, !;3A, !A:, !AF:, !A28, !A22, !:3;, !832, !32(
Seguimiento a -es.s D !;:!, !::, !F2A(
Silencio D 22, !!3, !!2, !28, !8!, ;8:, A8, A;A, A:2, A88, A38 , ::2, F32, 8;2, 8A;, 82, 3;8, 333, 32F, 2:,
2AA, !!:, !!!2, !!FA, !!88, !2, !2A2(
Su%rimiento )importancia $ 'alorX R ;32, A!, :8, F8, !2, !2, !!A, !2, 22;, 228, 2F3, 28, 28F, ;;, ;2!,
;2A, ;A2, ;:!, ;3A, ;2A, A38, :!: :;3, :8;, :83, :2F, F!A, FF2, F83, 82, 8;:, 8A, 8AF, 8::, 88F,
83F, 3;3, 3A;, 32;, 2!;, 2:;, 2F;, 28F, 23!, 22:, 22F, 222, !23, !:A, !::, !F, !F!, !!;, !!!8,
!!!2, !!3A, !28F, !;:8, !;F2, !;2A, !A!3, !A2:, !A:2, !:!:, !F!2, !F!2 !FA8, !FF!, !F28, !8F2,
!8F8, !33(
Su%rimiento espiritual D 2;, 2A, 2:, ;F, ;8, ;3, F8, F3, 8, 83, 2FR!2, !23, !2, 2!!, 2!;, 2F3, 23A, ;!!, A:F,
A2F, F!:, FAA, F:;, FF8, F82, 82, 83, 88, 88A, 32;, 228( 2A;, !!3, !!!;, !!!:, !!!F, !!2, !!2A,
!!22, !2;:, !2;F, !2;8, !2F;, !2F3, !28A, !288, !;!:, !A23, !A;, !A;!, !A:;, !AFA, !A2F, !::3,
!::2, !F:8, !83:, !833(
Su%rimiento estigm,tico D AF, 2;, ;3A, F!A, 8:, 8:2, 2!;, 2;!, 2A2, 28F, !!, !:A, !::, !!2F, !2A8,
!A2:, !AF3, !F28, !FAF, !FF;, !82A(
Su%rimiento %sico D 2F, ;8, ;!F, ;2:, F2A, F2F, 8!, 8F, 832, 83;, 3!, 3A2, 383, 32A, 328, 22, 22;, 2;A,
28, 282, 222, !:!, !F2, !3:, !33, !32, !2!, !22, !2F3, !28F, !;!2, !A23, !A:!, !A:A, !::A,
!F!2, !F;;, !F;F, !FA, !FA8, !F:2, !F:3, !FF3, !F82, !F28, !822, !8;, !838(
Ientacin D !3, 2;, 88, 23R!!, !22, !8;, !22, F8;, 382, !3F, !!!:, !!!8, !A:, !A28, !::3, !:F, !:3,
!F!!, !FA3, !8A, !8!:, !8F, !32, !32A, 'er Satan,s(
<nin con #ios D !!:, !2!, !2;, !;:, !;8, !A2, !3:, !2;, 2:A, 2F3, ;!3, ;AF, A:!, A:8, AF2, AFF, AF8, A82,
A83, A3, A32, A3F, A2!, :F, :8:, :88, :3!, :32, FA, F:, F22, F28, F22, FA, 8;, 88, 82:, 822,
8A8, 8F8, 8F2R882, 822, 32!, 32A, 3;3, 3A!, 3A;, 3F8, 332, 33;, 338, 32!, 2;, 2!!, 28, 23;, 238,
22A, !!2, !!2, !2A, !A2, !:8, !8;, !2, !2A, !!;:, !!;F, !!A:, !!3!, !2:, !283, !23!,
!;2, !;F, !;;A, !;FF, !;2!, !A!F, !A2:, !A;2, !AA;, !:22, !::F, !:8;, !:3!, !:2:, !F2, !F2:,
!FF2, !F3!, !F22, !8!, !8!3, !82!, !83!, !3F(
Voluntad de #ios D !2, !2, A, :F, !;F, !8, !2:, 2A, ;3F, AA;, AAA, AA2, AF2, A82, A2;, :!:, :!3, F;, F!:,
F!3, FA;RFAA, F:, F:2, FF;, FF:, FFF, F83, F23, 8!:, 82A, 88:, 838, 82:, 32!, 33F, 328, 2A, 2:,
2:2, !!, !;, !3:, !!A:, !!F2, !!2, !2A, !2:, !23, !2FA, !2F:, !;:F, !;F, !;2A, !A;,
!A:, !A2;, !A23(
;2;
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
W 4as ci%ras &ue siguen cada 'ocablo en los ndices de temas, personas $ lugares corresponden a los n.meros al
margen del teCto del #iario de Sor +austina(
IDICE DE PERSOAS
"ndrasz -os9, sacerdote, S( -( D :2, ::, F!, !!!, !A!, !A2, 2!:, 2!2, 2;;, 2A, 2:8, 2:3, A32, A2A, :F, F2;, F::,
F:3, F:2, FF:, F8:, F8F, F88, F3;, 8!2, 8!A, 8A2, 3!8, 3A8, 382, 2;2, 2F8, 283, !!2, !F3, !!!3, !!F!,
!!F2, !!F3, !!23, !2A;, !2::, !;AF, !;F3, !;33, !A:, !A:;, !AF, !:22, !:AA, !::3, !:3!, !:3:, !:2F,
!F!8, !F!3, !F2;(
Uartko=iak Ca$etana, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 3AA
Uucz$nska ?a%aela, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 23, F3, !3;, !2F(
Uuko=ski "loisio, sacerdote, S( -( D !8;, FA;, FAF(
Urzoza Maria -ose%a, Congregacin de las Eermanas de la Madre de dios de la Misericordia D 2;, 2A, ::, F:, 22,
!2, !:, !!2, 2!F, 2!8, 222, 2A, AF, !!!2, !!:3(
Cedro #a'id, Sier'a del Sagrado Corazn de -es.s D 32, !F8F, !8:2(
Con%esor D !2, 2!, F3, 8A, 88, !!!, !22, !28, !;2, !8;, !8A, !22, !2F, 2;, 2!!, 2A, 2F2, 22, ;;, ;;;, ;F;, :88,
F;8, F:;, 8F;, !!!8, !2:, !8!:(
Czaputa Ieodoro, sacerdote D 2;, 2A, !AF2, !AF2, !:2, !F!!(
#abro=ski Casimiro, sacerdote, S( -( R 282, 282
#abro=ski Santiago, sacerdote D !2, !;(
Elter Edmundo D sacerdote, s( -( D !82, !8A(
+amilia de Sor +austina D 3, ;!, 22, 28, 2A, ;AF, ;2:, ;28RA;, :;:, :F8, 3;:, 3:8, 323;, 232, 238, !22, !:3!,
!823(
Nimbutt Margarita, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 2!, !;3, !F8, !83,
2A(
;2A
Nolo%it -ustina, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D FA, 2F!(
Noslicka "loisia, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 23(
Nr>=ul "ntonia, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D F23(
Ignacio 4o$ola, santo D AA3(
-albrz$ko=ski ?omualdo, arzobispo D A8;, A82, :3:, :3F, :2:, F2;, 8!!, 3:!, !2A;(
-a=orska ?egina, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D F;F(
Bade>a Uuena'entura, Padre escolapio D 28A, 223(
Bazimiro=ski Eugenio, pintor D ;!;(
Blobuko=ska ?osa, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D :!(
Borczak Crisstomo, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 823, 3A2(
Brz$zano=ska Irene, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D FA, 28A, ;!;, ;82,
F2F, 8, 8!A, 3A2, 22A, 2;F, !8, !3!, !2!, !!F2, !!38, !!23, !2F3, !22, !22F, !222, !;!, !;A3,
!;88, !;83, !;3, !;3F, !A2!, !A22, !A22, !AA, !A:;, !AF;, !::3, !:F8, !:F3, !:3!, !F!;, !F;;, !F;8,
!F;3, !FA3, !FA2, !8:2, !83:(
Bakulska Sera%ina, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 2F(
4ipsz$co=a "ldona R!:(
Mace=icz Pablo, sacerdote, S( -( D ;3!(
Macie>e=ska Elena, mhdico D ;2:(
Maslo=ska Vitalina, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D :!8(
M9dico D ;!F, ;2:, F2A, 8!, 3!, 3A2, 383, 32A, 22, 22;, 2;A, 28, 282, 222, !22, !28F, !F;;, !F;A, !F;F,
!F82, !822(
Moracze=ska Micaela, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !;, !A, !3, 2, 23,
A2, A;, A:, !F8, !2!, !2F, 2A, 2:!, A:, :2A, F2A, FAF, F:F, 8:, 8:2, 82A, 3:8, !!!:, !!;, !2AA, !:3!(
0$ka Iecla, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 8!(
@s=iecimek Marciana, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !:!(
Pacelli Eugenio, cardenal D !!!(
Piekarcz$k CaliCto, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !F;8, !FA8(
Piotro=icz Iarcisia, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !F!;(
;2:
Plaza -os9, sacerdote, S( -( D !!!(
Podrazik Medarda, Sier'a del Sagrado Corazn de -es.s D !F8:(
?apisz Vernica, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D F!(
?ospond Estanislao, obispo D 2!, 2A3, 2:A(
Silberg "d,n, m9dico D F2A, 8!, 3!, 3A2, 383, 32A, 282, !F82(
Socha "melia, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !F!A(
Sopocki Miguel, sacerdote D ;A, :;, F!, F;, 3F, 33, 2, !!!, !A!, 2F;, 28, 28!, 282, 22;, ;!!, ;!2, ;28, ;;8, ;F2,
;FA, ;F:, A!8, A2!, A;, A;;, A;F, AA2, AFF, A8;, :F, :;, :F2, :F;, :8;, :2F, :28, F!3, F!2, FAF, F8:,
F8F, 8!!, 8:2, 8F2, 8FA, 3;3, 3:!, 2:2, !3!, !33, !2F, !2;3, !2:F, !2FA, !;2, !A!, !A:, !A3, !A28,
!:A8, !:3F(
Sz$manska #ominica, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !;32(
Ieresa del 0i1o -es.s, santa D !:(
Iich$ Uorgia, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D ;:2, ;F;, ;2:, A!2, A2!,
:;, F!, F!:, F2A(
Irzaska Cornelio, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 28;(
Hasik Sebastiana, Sier'a del Sagrado Corazn de -es.s D 3FA(
Hilcz$nska Valeria, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !F8(
Hilusz "la, Sier'a del Sagrado Corazn de -es.s D !F8:(
Ho>ton 4adislao, sacerdote, S( -( D 8;;(
Hozniak Jolanda, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D !!8!(
Pilek #amiana, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 3A2(
Pako=iecka +elicia, Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia D 3!F, !F8:(
Puko=icz "ndr9s, sacerdote, S( -( D !F:3(
P$czko=ski Emilio, sacerdote, S( -( D A:F, A:3, AF!(
;2F
IDICE DE L$GARES
Uiala D 8!(
Uorek +alecki ) Craco'ia * D !!;F(
Craco'ia D 2!, F!, 2!A, 2!F, 2!3, 2:!, A32, A2, A22, :A, :F, :2!, F::, 82:, 82A, 3:2, !A, !:, !3!, !28,
!2;;, !2;A, !2;F( !2;3, !;!, !;2A, !;2:, !:2, !8:2, !3A(
Czestocho=a D !F2, :2!(
#erd$ D !88, FAF(
Biekrz D !:3
Plock D 8!(
Podgrze )Craco'ia* D 3A2(
Pradnik )Craco'ia* D 82A, 823, 3A2, 3:2, !FF, !F8A, !8:2(
?abka D 2:!, !!23, !!22, !2!, !2;F(
?oma D !AA, !!!3, !!F3(
Skolim= D 2(
Iierra Santa D 28!
Varso'ia D 8, !, 2, A2, F!, !FA, !F8, !22, ;!A, ;28, A;, A:, A33, A2, F2A, F;!, F;A, !!!2(
Vaticano D !!!(
Vilna D A, :, ;A, :;, FA, 3:, 38, 32, 2A, 2:!, 2:8, 2:3, 2:2, 2F!, 222, ;!A, ;8!, ;8:, ;2:, A8, A:F, A32, :2!, :2:,
:F;, F23, !!8!, !;!, !A28(
;28
Halend= D !F8, F;F, F:;(
IDICE GEERAL
Prlogo de la primera edicion
Padre Estanislao Sera%n Michalenko, M(I(C( 2
Introduccin a la primera edicion en polaco
"rzobispo "ndrze> #eskur A
;23
Introduccin
Sor Ma( Elzbieta Siepak,
de la Congregacin de las Eermanas
de la Madre de #ios de la Misericordia F
Cuadro Cronolgico de la 'ida de Santa Maria +austina Bo=alska de la Congregacin
de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia !2
#iario
Primer Cuaderno !8
Segundo Cuaderno !;F
Iercer Cuaderno 2!8
Cuarto Cuaderno 2:!
Luinto Cuaderno 2F3
SeCto Cuaderno ;!:
Mi preparacin para la Santa Comunin ;::
0otas ;F!
Indice de Iemas ;2A
Indice de Personas ;22
Indice de 4ugares A2
;22
La Con,re,aci0n de las (ermanas
De la Madre de Dios
De la Misericordia
Desde un principio la on"re"acin
Gnia su mision con el misterio de la Dviina %isericordia
' el misterio de%aria, %adre de la %isericordia.
4a historia de la Congregacin tiene sus races en las comunidades religiosas %rancesas( 4a Madre
Ieresa E'a de los prncipes Sulko=ski Potocka, bas,ndose sobre la 'ida espiritual $ los m9todos de traba>o
apostlico de la Madre Ieresa ?ondeau de 4a'al, %und el ! de no'iembre de !3F2 en Varso'ia, en la calle
P$tnia, la primera Casa de Caridad polaca( Ese da es considerado como la %echa de la %undacin de la
Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia en Polonia(
4as Casas de Caridad, o sea las casas de acti'idad apostlica de la Congregacin, agrupaban a
muchachas $ mu>eres &ue deseaban un pro%undo cambio moral( <n ambiente %amiliar, el aislamiento del
mundo, cierto anonimato, la oracin $ el traba>o traan los e%ectos esperados( Muchas centenas de muchachas
$ mu>eres empezaron una 'ida nue'a con el sentido de la dignidad personal, con el respeto para si mismas $
para los dem,s, con'encidas del 'alor $ el sentido de la 'ida humana $ su %in de%initi'o(
#ios llam a esta Congregacin al apstol de la #i'ina Misericordia, Sor Maria +austina Bo=alska
)!2:R!2;3*, conocida ho$ en el mundo entero( Su misin consisti en recordar la eterna 'erdad sobre el
amor misericordioso de #ios $ en transmitir las nue'as %ormas de culto a la #i'ina Misericordia( 4a
Congregacin es la heredera de esta misin tratando de cumplirla de acuerdo a los mandatos de la Iglesia( 4a
capilla de la Congregacin en Craco'ia D 4agie=niki, donde es 'enerada la milagrosa imagen de -es.s
Misericordioso $ donde $acen los restos mortales de Sor +austina, se con'irti en el santuario de la #i'ina
Misericordia al &ue peregrinan personas de todos los rincones de Polonia, de muchos pases de Europa $
tambi9n del mundo(
Para recibir m,s in%ormacin sobre la 'ida espiritual $ la acti'idad apostlica de la Congregacin, as
como sobre las condiciones de ingreso para las candidatas, dir>anse a/
Casa General
De la Con,re,aci0n de las (ermanas
De la Madre de Dios de la Misericordia
[2tnia L\A
H%JH%K Fars4awa
Polonia
A
O
Casa del oviciado
Siostr2 Faust2n2 L\A
LHJK8H Krak0w
Polonia
La Con,re,aci0n
de los Padres Marianos
de la Inmaculada Conce3ci0n
A!
de la Sant&sima Cir,en Maria
Esta 'ersin autorizada del #I"?I@ de Santa Maria +autina Bo=alska, traducida directamente del original
polaco al castellano, es el %ruto de una cooperacin, de mucho tiempo atr,s, entre la Congregacin de los Padres
Marianos en 0orte "m9rica $ la Congregacin de las Eermanas de la Madre de #ios de la Misericordia, en Polonia,
de la cual la autora del #I"?I@ ha sido declarada como una Co%undadora(
4os Padres Marianos de la Inmaculada Concepcin &uienes %ueron los primeros en introducir el mensa>e de
la #i'ina Misericordia, $ en de'ocin, a 0orte "m9rica $ a M9Cico, en los primeros a1os del cuarenta, %ueron
%undados en Polonia en !F8;, por el Venerable Sier'o de #ios, ?e'( P( Estanislao de -es.s Maria Papcz$nski $
re%ormados en !22 por el beato arzobispo -orge Matulaitis( 4as metas principales de esta %amilia religiosa, son el
%omentar la debida 'eneracin a la Santsima Virgen Maria en el misterio de su Inmaculada Concepcin, aplicar por
todos los medios posibles el amor puri%icado a las almas detenidas en el Purgatorio, $ asistir al clero en el ministerio
educati'o $ sacramental a los %ieles(
4os Padres Marianos de la Pro'incia de San Estanislao Bostka en 0orte "m9rica emprendieron 5la obra de
la #i'ina Misericordia6 en !2A!, apenas tres a1os despu9s de la santa muerte de Sor +austina, logrando &ue al cabo
de diez a1os propagaran el mensa>e $ la de'ocin por todos los continentes( +ueron as mismos, responsables de la
publicacin de la primera edicin en polaco del #I"?I@ de Santa Ma( +austina en !23!, en el &uincuag9simo
ani'ersario de la primera re'elacin concedida a Santa Ma( +austina, &ue inaugur su misin al mundo( #e igual
manera proporcionaron a$uda oportuna hacia la terminacin del Proceso de Ueati%icacin $ de Canonizacin de Sor
+austina en ?oma( Estu'ieron tambi9n in'olucrados en %orma ntima en la obtencin $ 'eri%icacin de los milagros
aceptados por la Iglesia para la ele'acin de Sor +austina a los honores del altar(
#urante la audiencia concedida al Capitulo Neneral de los Marianos en !22;, el Papa -uan Pablo II encarg
a la Congregacin entera a 5ser apstoles de la Divina %isericordia, (a)o la "ua maternal # amorosa de %ariaE,
implicando &ue este programa de 'ida $ de acti'idad pastoral se %undamente en la tradicin de la Congregacin,
est, acorde con su apostolado tradicional, $ encuentra su lugar adecuado en el conteCto de la 0ue'a E'angelizacin
&ue abarco a todo el Pueblo de #ios(
El 2 de marzo de !22F la capilla, en la cual los Padres Marianos han mantenido una tradicin de : a1os
implorando la #i'ina Misericordia sobre el mundo, de acuerdo a las %ormas autenticas de de'ocin re'eladas a
Santa Ma( +austina, $ a la cual un numero cada 'ez ma$or de %ieles de todo el pas, $ m,s all,, continuara 'iniendo
en peregrinacin, %ue designada como 5El Santuario 0acional de la #i'ina Misericordia6, por la Con%erencia de
@bispos Catlicos(
Se puede obtener mas in%ormacin sobre la historia, espiritualidad $ el ministerio de la Congregacin de los
Padres Marianos, escribiendo a/
Marians o+ t*e Immaculate Conce3tion
Eden (ill
Stock!rid,e' MA H%8@8' $"S"A"
A2