Acompaando la esperanza:

20 experiencias en defensa y promocin

de los derechos humanos
Acompaando la Esperanza es una compilacin de 20 experiencias de defensa y
promocin de derechos humanos de organizaciones mexicanas de la sociedad civil.
Cada una muestra las historias, los rostros y los testimonios de estas valientes personas
que deenden incansablemente los derechos humanos.
La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos
Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos
(Red TDT), presenta 20 experiencias de defensa de los
Derechos Humanos acompaadas por organizaciones
pertenecientes a la Red. Cada una se presenta a manera
de ejemplo ilustrativo de la actividad, que a lo largo y
ancho del territorio nacional, despliegan los grupos de
personas que deenden los derechos humanos, incluso
arriesgando la vida propia.
Lo grandioso de las experiencias, que se nos presentan
en estas pginas, proviene de los resultados que van
produciendo los organismos que apoyan a las personas y
a las comunidades para defender sus derechos humanos,
pues a la larga, por aqu y por all en el pas, se va cons-
truyendo un sujeto social que denuncia y pone en
evidencia tanto a las lagunas de las instituciones estata-
les, como al sistema econmico voraz al que apoya
impunemente desde los tres Poderes de la Unin, y en
todos los niveles de gobierno del Estado mexicano. Tam-
bin se contribuye a conformar, en el corazn y en la
inteligencia de las ciudadanas y los ciudadanos, una
dimensin tica que garantice el futuro restablecimiento
del derecho en Mxico por medio de la justicia.
Fr. Ral Vera Lpez, O.P.
Obispo de Saltillo
El mundo, como los defensores y defensoras nos han
enseado, se cambia defendiendo a la tierra, buscando a
las personas que han sido vctima de desaparicin forza-
da, combatiendo la trata de personas, participando en la
formacin de nuevos promotores y promotoras de dere-
chos humanos... Los esfuerzos por separado no podran
lograrlo. Justo por eso al interior de la Red TDT se reali-
zan diagnsticos, articulan iniciativas y se comparten
experiencias, con un paso a veces lento y otras ms
rpido, pero nunca hacia atrs.
Cada logro alcanzado por las personas defensoras de
derechos humanos est precedido por mucho esfuerzo.
La liberacin de presos polticos, la recuperacin de
tierras despojadas a las comunidades indgenas y la
construccin de medios de comunicacin alternativos.
Como la gota de agua que cae millones de veces hasta
que logra perforar la piedra. No hay trabajo pequeo o
grande, sino la suma de esfuerzos en lo cotidiano y en la
coyuntura.
A
c
o
m
p
a

a
n
d
o

l
a

e
s
p
e
r
a
n
z
a
:

2
0

e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a
s

e
n

d
e
f
e
n
s
a

y

p
r
o
m
o
c
i

n

d
e

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

h
u
m
a
n
o
s
Acompaando la esperanza:
20 experiencias en defensa y promocin
de los derechos humanos
Abril 2013, Ciudad de Mxico (Primera Edicin)
Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos
Todos los Derechos para Todas y Todos
Patricio Sanz #449, Col. Del Valle
C.P. 03100 Mxico D.F.
Tel y Fax: 55 23 99 92
Correo electrnico: contacto@redtdt.org.mx
www.redtdt.org.mx
Agradecemos a las organizaciones que abrieron sus puertas para
la realizacin de este trabajo, as como a todas las personas
que compartieron sus testimonios para ilustrar la labor de los
defensores y defensoras de derechos humanos. Al mismo tiempo,
esta publicacin no hubiera sido posible sin el aporte de las y los
compaeros de la Secretara Ejecutiva: Lorena Peralta y Sal
Snchez, as como el trabajo voluntario de Astrid Valle, Eveline
Martnez y Fernando Meneses.
Coordinacin, investigacin, redaccin y edicin:
Agnieszka Raczynska, Fernando Hernndez e Ivonne Piedras
Fotograf a: Prometeo Lucero. Liliana Zaragoza en las
experiencias 3, 5, 8 y 20. Agradecemos al Centro de Derechos
Humanos de la Montaa, Tlachinollan, A.C., Centro de
Derechos Humanos Fray Bartolom de las Casas, A.C. por
facilitarnos imgenes de su archivo fotogrco.
Diseo: Gabriela Monticelli | contacto.taller.ds@gmail.com
Esta publicacin se llev a cabo gracias al apoyo de la Fundacin
MacArthur.
Las opiniones contenidas en esta publicacin son responsabilidad
de quienes las emiten y no representan necesariamente la postura
de la Red TDT.
Se prohbe la reproduccin total o parcial del contenido de este
documento sin la autorizacin explcita de la Secretara Ejecutiva
de la Red TDT.
Acompaando
la esperanza:
20 experiencias en defensa
y promocin de los derechos
humanos
El mensaje de los defensores y defensoras
es de esperanza, convencidos de que a travs
de los derechos humanos podemos alcanzar
nuestros mximos anhelos de justicia, paz y
dignidad. Que para lograrlo se requiere de
mucho esfuerzo colectivo, organizacin y
constancia.
Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos (Conformada por 73
organizaciones en 21 estados de la Repblica): Agenda LGBT (Estado de Mxico), Asistencia Legal por los Derechos Humanos,
A.C. (Distrito Federal) Asociacin Jalisciense de Apoyo a los Grupos Indgenas, A.C. (Guadalajara, Jal.) Asociacin para la Defensa
de los Derechos Ciudadanos Miguel Hidalgo, A.C. (Jacala, Hgo.) Bowerasa A.C. Haciendo Camino (Chihuahua, Chih.) Casa
del Migrante Saltillo (Coahuila), Catlicas por el Derecho a Decidir, A.C. (Distrito Federal) Centro Fray Julin Garcs Derechos
Humanos y Desarrollo Local, A. C. (Tlaxcala, Tlax.) Centro de Apoyo al Trabajador, A.C. (Puebla, Pue.) Centro de Derechos
Humanos Fray Bartolom de Las Casas, A. C. (San Cristbal de Las Casas, Chis) Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa A.C
Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria O.P., A. C. (Distrito Federal) Centro de Derechos Humanos Miguel
Agustn Pro Jurez, A. C. (Distrito Federal) Centro de Derechos Humanos Don Sergio (Jiutepec, Mor.) Centro de Derechos
Humanos Fray Matas de Crdova. A.C. (Tapachula, Chis) Centro de Derechos Humanos de la Montaa, Tlachinollan, A. C.
(Tlapa, Gro.) Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (Chihuahua), Centro de Derechos Humanos, Juan Gerardi, A. C.
(Torren, Coah.) Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (Cd. Jurez) Centro de Derechos Humanos Victoria Diez, A.C.
(Len, Gto.) Centro de Derechos Indgenas Flor y Canto, A. C. (Oaxaca, Oax.) Centro de Derechos Humanos Toaltepeyolo
(Orizaba, Veracruz) Centro de Derechos Indgenas A. C. (Bachajn, Chis.) Centro de los Derechos del Migrante (DF) Centro
de Justicia para la Paz y el Desarrollo, A. C. (CEPAD) (Guadalajara, Jal.) Centro de Refexin y Accin Laboral (CEREAL-DF)
(Distrito Federal) Centro de Refexin y Accin Laboral (CEREAL-Guadalajara) (Guadalajara, Jal.) Centro Diocesano para
los Derechos Humanos Fray Juan de Larios, A.C. (Saltillo, Coah.) Centro Juvenil Generando Dignidad (Comalcalco, Tabasco)
Centro Hermanas Mirabal de Derechos Humanos (Len, Gto.), Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Distrito Federal),
Centro Mujeres (La Paz, BCS.), Centro Regional de Defensa de DDHH Jos Mara Morelos y Pavn, A. C. (Chilapa, Gro.) Centro
Regional de Derechos Humanos
Bartolom Carrasco, A. C. (Oaxaca,
Oax.) Ciencia Social Alternativa,
A.C. - KOOKAY (Mrida, Yuc.)
Ciudadana Lagunera por
los Derechos Humanos, A. C.
(CILADHAC) (Torren, Coah.)
Colectivo Educacin para la Paz y
los Derechos Humanos, A.C. (San
Cristbal de Las Casas, Chis.)
Colectivo contra la Tortura y la
Impunidad (Distrito Federal)
Comit Cerezo (Distrito Federal)
Comisin de Derechos Humanos y
Laborales del Valle de Tehuacn, A.C.
(Tehuacan, Pue.) Comisin de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A. C. (Chihuahua, Chih.) Comisin Independiente
de Derechos Humanos de Morelos, A. C. (CIDHMOR) (Cuernavaca, Mor.) Comisin Intercongregacional Justicia, Paz y Vida
(Distrito Federal) Comisin Parroquial de Derechos Humanos Martn de Tours, A.C. (Texmelucan, Pue.) Comisin Regional
de Derechos Humanos Mahatma Gandhi, A. C. (Tuxtepec, Oax.) Comit de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha
A.C.(Codigodh A.C) Comit de Defensa de las Libertades Indgenas (Palenque, Chis.) Comit de Derechos Humanos Ajusco
(Distrito Federal) Comit de Derechos Humanos Fr. Pedro Lorenzo de la Nada, A. C. (Ocosingo, Chis.) Comit de Derechos
Humanos Sembrador de la Esperanza. A. C. (Acapulco, Gro.) Comit de Derechos Humanos Sierra Norte de Veracruz, AC. 4
(Huayacocotla, Ver.) Comit de Derechos Humanos de Colima, No gubernamental, A. C. (Colima, Col.) Comit de Derechos
Humanos de Comalcalco, A. C. (Comalcalco, Tab) Comit de Derechos Humanos de Tabasco, A. C. (Villahermosa, Tab) Comit
de Derechos Humanos y Orientacin Miguel Hidalgo, A. C. (Dolores Hidalgo, Gto.) Comit Sergio Mndez Arceo Pro Derechos
Humanos de Tulancingo, Hgo AC (Tulancingo, Hgo.) El Caracol A.C (Distrito Federal) Frente Cvico Sinaloense. Secretara de
Derechos Humanos. (Culiacn, Sin.) Indignacin, A. C. Promocin y Defensa de los Derechos Humanos (Chablekal, comisara
del municipio de Mrida, Yuc.) Iniciativas para la Identidad y la Inclusin A.C. (Distrito Federal) Instituto Guerrerense de
Derechos Humanos, A. C. (Chilpancingo, Gro.) Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (Distrito Federal)
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A. C. (IMDEC), (Guadalajara, Jal.) Instituto Tecnolgico y de Estudios
Superiores de Occidente, - Programa Institucional de Derechos Humanos y Paz. (Guadalajara, Jal.) Ofcina de Defensora de los
Derechos de la Infancia A.C. (Distrito Federal), Programa de Derechos Humanos. Universidad Iberoamericana- Puebla (Puebla,
Pue) Programa Universitario de Derechos Humanos. UIA -Len (Len, Gto.) Proyecto de Derechos Econmicos, Sociales Y
Culturales (Distrito Federal) Proyecto sobre Organizacin, Desarrollo, Educacin e Investigacin (Distrito Federal) Promocin
de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (Estado de Mxico) Respuesta Alternativa, A. C. Servicio de Derechos
Humanos y Desarrollo Comunitario (San Luis Potos, S.L.P.) Servicio, Paz y Justicia de Tabasco, A.C. (Villahermosa, Tab.)
Servicios de Inclusin Integral, A.C. (Pachuca, Hidalgo) Taller Universitario de Derechos Humanos, A. C. (Distrito Federal).
A todas las personas
que deenden los derechos humanos,
especialmente a las organizaciones de la Red TDT,
por su trabajo incansable
en la construccin de un mundo mejor.
ndice
Prlogo
Introduccin
La defensa del territorio Wixrika Or-
ganizacin: Asociacin Jalisciense de Apoyo a
Grupos Indgenas.
La Escuelita del Vitoria Organizacin:
Centro de Derechos Humanos Fray Francisco
de Vitoria, O.P..
El albergue para migrantes La 72 Orga-
nizacin: Indignacin. Promocin y Defensa de
los Derechos Humanos.
Los Muoz y los Alvarado: Hasta encon-
trarlos Organizacin: Centro de Derechos
Humanos de las Mujeres.
Radio Huayacocotla Organizacin: Comit
de Derechos Humanos Sierra Norte de Vera-
cruz.
Libertad para Alberto Patishtn Orga-
nizacin: Centro de Derechos Humanos Fray
Bartolom de Las Casas.
Un basurero txico en mi colonia Or-
ganizacin: Comit de Derechos Humanos de
Tabasco.
La industria textil maquiladora, luchar
por los derechos laborales Organizacin:
Comisin de Derechos Humanos y Laborales
del Valle de Tehuacn.
Los abogados de la Montaa Organiza-
cin: Centro de Derechos Humanos de la Mon-
taa, Tlachinollan.
9
13
15
27
39
51
63
75
87
99
111
123
135
147
157
169
181
193
205
217
229
239
249
El derecho a una vida libre de violencia Organizacin: Centro de
Derechos Humanos Victoria Diez.
La defensa de 5 personas inocentes acusadas de poner un co-
che bomba Organizacin: Centro de Derechos Humanos Paso del
Norte.
Sanar el alma, seguir la lucha Organizacin: Centro de Derechos
Humanos Miguel Agustn Pro Jurez.
Las y los promotores comunitarios de derechos humanos Or-
ganizacin: Comit de Derechos Humanos Fray Pedro Lorenzo de la
Nada.
Irinea Buenda contra el feminicidio Organizacin: Catlicas por
Derecho a Decidir.
Ejido La Sierrita unin contra los abusos Organizacin: Pro-
yecto de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos Organizacin:
Centro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios.
Oportunidades negadas Organizacin: Centro de Derechos Hu-
manos Fray Matas de Crdova.
La trata de personas, combatir al mal Organizacin: Centro Fray
Julin Garcs Derechos Humanos y Desarrollo Local.
Justicia para Petra Bentez Organizacin: Comisin Independien-
te de Derechos Humanos de Morelos.
Voluntad de hierro en defensa de la tierra Centro Regional de
Derechos Humanos Bartolom Carrasco.
Red Nacional de Organismos Civiles Todos los Derechos
para Todas y Todos Secretara Ejecutiva.
ACOMPAANDO LA ESPERANZA: 20 ExPERIENCIAS EN DEFENSA Y PROMOCIN DE LOS DERECHOS HUMANOS
9
Prlogo
c Fr. Ral Vera Lpez, O.P. Obispo de Saltillo a
E
ste libro de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Hu-
manos Todos los Derechos para Todas y Todos (Red TDT), presenta
experiencias de defensa y promocin de los derechos humanos acom-
paados por las organizaciones de la Red. Los casos se presentan a manera de
ejemplos ilustrativos de la actividad, que a lo largo y ancho del territorio nacio-
nal, despliegan los grupos de personas que deenden los derechos humanos,
incluso arriesgando la vida propia.
El concepto elegido para realizar esta publicacin es extraordinariamente
atinado, me reero a la decisin de que fuera, sobre todo, un documento gr-
co, que privilegia la fotograf a sobre el texto, porque de esta manera se llega a
las entraas del corazn humano. Las personas que tengan la fortuna de tener
el libro en sus manos, pueden ser tocadas de una manera ms profunda, pues
no se trata de presentar como heronas o hroes a las defensoras y los defen-
sores de los derechos humanos, en especial a las personas que forman parte
de la Red TDT.
Por una parte, se quieren presentar los rostros de las personas, que refe-
jan las situaciones inhumanas a las que son sometidas como vctimas de las
violaciones y, por otra parte, en forma grca es ms fcil hacer patente la
irresponsabilidad y alta dosis de irracionalidad, que caracterizan a las personas
perpetradoras de las violaciones a los derechos humanos, con el dramatismo
que esto representa para los individuos, las familias, los grupos humanos y las
poblaciones que sufren las consecuencias de tales acciones criminales.
La institucin responsable de custodiar el cumplimiento de los derechos
humanos en Mxico, y de garantizar que todos las ciudadanas y los ciudadanos
de este pas tengan acceso a la justicia, es la institucin poltica. De los casos
ejemplares, que nos presenta la Red TDT en este libro, se desprende con toda
claridad que es el Estado el primer responsable de las violaciones sistemticas
a los Derechos Humanos que cometen sus funcionarios. Igualmente se des-
prende que cuando las violaciones a estos derechos provienen de instituciones
privadas o de individuos particulares, es mediante la impunidad y aquiescen-
cia por parte del Estado. La causa de este mal, es la corrupcin estructural que
10 | RED NACIONAL DE ORGANISMOS CIVILES DE DERECHOS HUMANOS TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS
se ha instalado en las instituciones pblicas y privadas, cuya responsabilidad,
por accin y omisin, es del mismo Estado.
Sin embargo, no todo lo que refeja esta obra son nicamente tinieblas, tam-
bin presenta la luz de esperanza en un futuro mejor para nuestra nacin, y esa
luz la proyectan en primer lugar las vctimas de las numerosas violaciones a la
dignidad humana, perpetradas en todos los rincones del pas. Son las propias
vctimas quienes se convierten en sujetos defensores de los derechos humanos
de ellas mismas. Se trata de personas que han sobrevivido a las agresiones, o
bien piden justicia para las personas que han sucumbido ante los agresores.
Estas personas actan como sujetos individuales en algunos casos, pero en
buena parte se trata de colectivos, que han surgido ante la necesidad que tie-
nen de organizarse para defender los derechos de personas especcas de sus
respectivas comunidades, o los derechos de la comunidad misma que se ve
afectada por los daos contra el medio ambiente, contra la vivienda, contra los
derechos civiles y polticos, o los derechos econmicos, sociales y culturales.
Lo grandioso de las experiencias, que se nos presentan en estas pginas,
proviene de los resultados que van produciendo los organismos que apoyan a
las personas y a las comunidades para defender sus derechos humanos, pues a
la larga, por aqu y por all en el pas, se va construyendo un sujeto social que
denuncia y pone en evidencia tanto a las lagunas de las instituciones estatales,
como al sistema econmico voraz al que apoya impunemente desde los tres
Poderes de la Unin, y en todos los niveles de gobierno del Estado mexicano.
Tambin se contribuye a conformar, en el corazn y en la inteligencia de las
ciudadanas y los ciudadanos, una dimensin tica que garantice el futuro res-
tablecimiento del derecho en Mxico por medio de la justicia.
Otro rayo de esperanza surge de parte de los organismos que tienen un
especial nfasis en la formacin de defensores y defensoras de los derechos
humanos, que desplegarn su actividad formadora en escuelas, barrios, parro-
quias, centros de trabajo, organismos de formacin ciudadana, entre las y los
jvenes, en instituciones de formacin religiosa, etc., etc. Esta es una actividad
digna de encomio, ya que se trata de una medida contra la corrupcin, pues
este cncer social es la fuente de todas las violaciones contra los derechos fun-
damentales de la persona humana, cuya consecuencia es la descomposicin y
la fractura social.
ACOMPAANDO LA ESPERANZA: 20 ExPERIENCIAS EN DEFENSA Y PROMOCIN DE LOS DERECHOS HUMANOS
11
Un agradecimiento muy sincero no solamente a quienes han cuidado la pu-
blicacin de estos testimonios, sino a todas y todos quienes componen la Red
Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos
para Todas y Todos, por la contribucin tan fundamental que hacen al resta-
blecimiento de la paz en Mxico, aorado por todas nosotras y todos nosotros,
pues sabemos que sin justicia ser imposible alcanzarla.
Felicidades por estos ms de veinte aos de servicio generoso y valiente al
pas. Un milln de bendiciones a quienes caminan por las veredas, por las ca-
lles de nuestros barrios, que se mueven entre los espacios de trabajo, y dentro
de las casas y comunidades donde hay dolor y rabia, esparciendo la luz de la
verdad y la fuerza del amor por el hombre, la mujer y la tierra, a todas aquellas
y a todos aquellos que, venciendo su propio dolor, se vuelven sujetas y sujetos
constructoras y constructores de esperanza, de la historia verdadera de la dig-
nidad humana y la fuerza de la razn.
Gracias inmensas con un corazn muy grande que, quisiera abarcarles a
todas y todos sin distincin alguna.
12 | RED NACIONAL DE ORGANISMOS CIVILES DE DERECHOS HUMANOS TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS
13
ACOMPAANDO LA ESPERANZA: 20 ExPERIENCIAS EN DEFENSA Y PROMOCIN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Introduccin
c Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos,
Todos los Derechos para Todas y Todos a
L
a Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos
los Derechos para Todas y Todos (Red TDT) naci en la dcada de los
noventa gracias a la iniciativa de algunas organizaciones de derechos
humanos que vean la necesidad de articularse ante las coyunturas nacionales.
A lo largo del tiempo las dicultades han sido muchas, pero nunca las sucien-
tes para detener el mpetu de quienes dedican su vida para la construccin de
una sociedad ms justa.
Las personas defensoras de derechos humanos, que a su vez integran a las
organizaciones de la Red TDT, son tan diversas como las regiones en las que
trabajan a lo largo y ancho de la Repblica Mexicana. Lo que tienen en comn
es la capacidad de sentir el dolor ajeno como propio y luego convertir ese im-
pulso en acciones organizadas.
El mundo, como las defensoras y defensores no han enseado, se cambia
defendiendo a la tierra, buscando a las personas que han sido vctimas de des-
aparicin forzada, combatiendo la trata de personas, participando en la for-
macin de nuevos promotores y promotoras de derechos humanos entre otras
actividades.
Cada logro alcanzado por las personas defensoras de derechos humanos
est precedido por mucho esfuerzo. No hay trabajo pequeo o grande, sino la
suma de esfuerzos en lo cotidiano y la coyuntura.
La investigacin y documentacin sobre violaciones a los derechos huma-
nos que realizan las organizaciones de la Red TDT permiten armar que en
Mxico la situacin de estos derechos es muy grave. En este contexto adverso
se han conseguido victorias que no son pocas, pero tampoco denitivas.
Por todo lo anterior, desde la Red TDT sabemos que es importante difundir
la labor y los logros del trabajo realizado por las defensoras y defensores de
derechos humanos. No estn todas las que son, y no son todas las que estn,
pero a travs de las 20 experiencias de la labor de las personas defensoras que
aparecen en esta publicacin esperamos dar a conocer un poco ms sobre es-
tas personas valientes y comprometidas cuyo trabajo no siempre es visible ni
reconocido.
14 | RED NACIONAL DE ORGANISMOS CIVILES DE DERECHOS HUMANOS TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS
El mensaje de las defensoras y defensores es de esperanza, convencidos de
que a travs de los derechos humanos podemos alcanzar nuestros mximos
anhelos de justicia, libertad, equidad, dignidad y paz. Para logarlo se requiere
de un gran esfuerzo colectivo, organizacin y constancia, retos con el que esta-
mos comprometidas y comprometidos y que continuaremos forjando dentro
de esta Red.
El miedo y el coraje
El miedo y el coraje
son gajes del ocio
pero si se descuidan
los derrota el olvido
El miedo se detiene
a un palmo del abismo
y el coraje no sabe
qu hacer con el peligro
El miedo no se atreve
a atravesar el ro
y el coraje rechaza
el mar del innito
No obstante hay ocasiones
que se abren de improviso
y ah miedo y coraje
son franjas de lo mismo
Mario Benedetti