PROCEDIMIENTO AJUSTE DE PERNOS

PR-10.0-009
Vo.Bo.
Jefe De Disciplina

Jefe De Seguridad

Residente de Obra

Supervisin QA/QC
Cliente

Rev.

Fecha

Por

Revis

Aprob

Descripcin

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

Pgina 2 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

INDICE

1.

OBJETIVO....................................................................................................................................... 3

2.

ALCANCE ....................................................................................................................................... 3

3.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA ..................................................................................................... 3

4.

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.................................................................................................... 3
4.1.
TORQUE ......................................................................................................................................... 3
4.2.
TORQUMETRO ................................................................................................................................ 3
4.3.
MSDS ........................................................................................................................................... 3
4.4.
SSOMA ........................................................................................................................................ 4

5.

RESPONSABILIDADES ..................................................................................................................... 4
5.1.
GERENTE DE PROYECTO..................................................................................................................... 4
5.2.
CONTROL DOCUMENTARIO ................................................................................................................ 4
5.3.
RESIDENTE DE OBRA ......................................................................................................................... 4
5.4.
SUPERVISOR MECNICO .................................................................................................................... 4
5.5.
INSPECTOR DE CALIDAD MECNICO ..................................................................................................... 4
5.6.
INGENIERO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE ..................................................................................... 4
5.7.
TCNICO MECNICO......................................................................................................................... 4

6.

RECURSOS ..................................................................................................................................... 5
6.1.
PROTECCIN PERSONAL .................................................................................................................... 5
6.2.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ................................................................................................................ 5
6.3.
GRUPO DE TRABAJO ......................................................................................................................... 5

7.

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE .......................... 5

7.1.
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL .................................................................................................... 5
7.2.
MEDIO AMBIENTE............................................................................................................................ 5

8.

DESARROLLO ................................................................................................................................. 5
8.1.
ACTIVIDADES PREVIAS ....................................................................................................................... 6
8.2.
EJECUCIN DE TORQUE ..................................................................................................................... 6
8.3.
CONTROL DE CALIDAD....................................................................................................................... 8

9.

NORMAS Y ESTANDARES ............................................................................................................... 8

10.

REGISTROS ................................................................................................................................ 8

ANEXO 1 ................................................................................................................................................ 9
ANEXO 2 .............................................................................................................................................. 10
ANEXO 3 .............................................................................................................................................. 11

Pgina 3 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

1. OBJETIVO

El presente procedimiento establece los lineamientos base para la secuencia de actividades aplicables al
torque de pernos y esprragos en uniones bridadas de tuberas, garantizando en los trminos de
seguridad, confiabilidad y performance, como parte de los trabajos que se ejecutaran en las instalaciones

2. ALCANCE
Este procedimiento aplicar a todas las actividades en donde se efectuara el torque de pernos de uniones
bridadas de tuberas, en el proyecto

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Son de aplicacin para este proyecto el uso de los siguientes Documentos:

Tabla de torque de pernos del cliente

D.S. 055-2010 EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera.

Manual de seguridad del cliente.

Especificacin tcnica del cliente.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.1.
Recibe

Torque
el

nombre

de torque a

latn torquere (retorcer),

es

partir

el momento

del
de

trmino
una

ingls

(torque),

fuerza (respecto

derivado
a

un

su

punto

vez
dado)

del
a

una magnitud (pseudo) vectorial, obtenida como producto vectorial del vector de posicin del punto de
aplicacin de la fuerza (con respecto al punto al cual se toma el momento) por el vector fuerza, en ese
orden. Tambin se denomina momento dinmico o sencillamente momento.
Ocasionalmente recibe el nombre de torque a partir del trmino ingls (torque), derivado a su vez del
latn torquere (retorcer).

4.2.

Torqumetro

La llave dinamomtrica o llave de torsin o torqumetro es una herramienta manual que se utiliza para
ajustar el par de apriete de elementos roscados.
Una llave dinamomtrica consiste en una llave fija de vaso que puede ser intercambiable con otras llaves
de vaso de otras dimensiones, a la que se acopla un brazo que incorpora un mecanismo en el que se
regula el par de apriete, de forma que si se intenta apretar ms, salta el mecanismo que lo impide. Nunca
se debe reapretar a mano un tornillo que antes haya sido apretado al par adecuado ni utilizar una llave
dinamomtrica para aflojar tornillos.

4.3.

MSDS

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

Pgina 4 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

Material Safety Data Sheet. Hoja Datos de Seguridad de Materiales.

4.4.

SSOMA

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

5. RESPONSABILIDADES
5.1.

Gerente de Proyecto

Establecer los recursos necesarios para la ejecucin de lo establecido en ste procedimiento.

5.2.

Control Documentario

Proporcionar la documentacin tcnica (tpicos de montaje, P&IDs) debidamente aprobados por el cliente
para los trabajos a ejecutarse.

5.3.

Residente de Obra

Liderar, organizar, coordinar y supervisar la adecuada implementacin del presente procedimiento, dentro
del marco de aplicacin de las polticas y estndares aplicables.

5.4.

Supervisor Mecnico

Organizar, coordinar y supervisar directamente las operaciones en campo de acuerdo a lo indicado en el

presente documento y segn los planos y especificaciones tcnicas aplicables. Llevar a cabo el
cumplimiento del presente procedimiento.

5.5.

Inspector de Calidad Mecnico

Inspeccionar y Verificar el cumplimiento del presente procedimiento segn las normas y especificaciones
que rigen en este proyecto.
Registrar en los formatos correspondientes el resultado de las actividades realizadas segn el presente
procedimiento. Archivar dichos registros y controlarlos.

5.6.

Ingeniero de Seguridad y Medio Ambiente

Encargado de auditar y verificar el cumplimiento del procedimiento durante su ejecucin.

Reiterar que la seguridad y proteccin del recurso humano, equipos y el entorno es una

prioridad.

Asesorar a la supervisin en todas las normas, y procedimientos seguros de trabajo.

Inspeccionar el cumplimiento de todos los procedimientos y permisos, antes de iniciar los trabajos.

5.7.

Tcnico Mecnico

Conocer y aplicar correctamente el presente procedimiento. Inspeccionar las herramientas necesarias.

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

Pgina 5 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

Disponer de la documentacin aprobada necesaria en el rea de trabajo (planos y procedimientos con la

ltima revisin) y elaborar el AST o IP correspondiente.
Para los productos qumicos se contar con las hojas MSDS y sus respectivo HMIS.

6. RECURSOS
6.1.

Proteccin Personal

6.2.

Guantes de Badana
Zapatos de seguridad.
Chaleco reflectivo.
Uniforme.

Equipos y Herramientas

6.3.

01 Juego de Dados.
01 Juego de Llaves Mixtas.
01 Torqumetro.

Grupo de Trabajo

Para la realizacin de las actividades descritas en este documento, este grupo de trabajo estar
compuesto por el siguiente personal:

Supervisor de Mecnico.
01 Tcnicos Operarios Mecnico.
01 Tcnicos Oficial Mecnico.

7. CONSIDERACIONES

DE

SEGURIDAD,

SALUD

OCUPACIONAL

MEDIO

AMBIENTE
7.1.

Seguridad y Salud Ocupacional

La autorizacin final para inicio de labores ser por cuenta del Supervisor de Seguridad y MLZ. El
Supervisor verificar y har los controles necesarios para garantizar la seguridad del trabajo y que el
programa de trabajo se cumpla con las condiciones necesarias. Las observaciones debern levantarse
para dar la autorizacin de inicio de los trabajos.
Las situaciones de voladuras y alertas, sern tratados segn el procedimiento de MLZ.

7.2.

Medio Ambiente

De acuerdo al listado de materiales y equipos necesarios, slo se prev residuos del tipo no peligrosos
como: plsticos, madera, restos de cubiertas y material aislante de cables, trozos de conductores de
cobre. Estos materiales sern tratados de acuerdo al Sistema de Gestin Ambiental de MLZ.

8. DESARROLLO

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

8.1.

Pgina 6 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

Actividades Previas

Verificacin e inspeccin del rea de trabajo, rea liberada y aislada.

Revisar la documentacin aplicable (permisos, procedimientos, etc.) y asegurarse de que se est

trabajando con planos e informacin actualizados.

8.2.

Liberacin del armado de las lneas de tuberas.

Ejecucin de Torque

Las bridas sern instaladas en posicin de lnea recta paralela con referencia a su respectiva
contrabrida, para evitar la tensin debida a desalineamientos. Adems, la tubera tendr que
estar asegurada y sujetada para prevenir movimientos laterales los cuales puedan crean
tensiones y/o daos en las bridas.

Con los empaques en su lugar, se alinearan los agujeros de los pernos de las bridas
emparejadas, mediante la rotacin del anillo en posicin. (Se debe tener en consideracin el
alineamiento de una de la bridas, previo a su ensamble con la tubera.)

Se asegurara de que las caras de las superficies a emparejar estn niveladas con respecto a los
empaques, paso previo al empernado de las bridas.

Se ajustaran las tuercas a mano hasta que queden firmes.

Al iniciarse el apriete de los pernos y durante este proceso, debern mantenerse uniformes la
separacin entre los cuerpos (en sus puntos de contacto), as mismo debe impedirse la rotacin
relativa de un cuerpo respecto a otro, estos deben quedar enfrentados una vez concluido el
apriete.

Se establecer una presin uniforme sobre la cara de la brida ajustando los pernos con
incrementos progresivos de presin de acuerdo a la secuencia mostrada en la Figura 1.

Confirmar la ubicacin del punto fijo referencial y replantear los ejes longitudinales y
transversales.

El apriete final no deber superar el torque admisible de los pernos (Ver anexo 1 y 2).

Se tendr en el sitio un torqumetro para comprobar este valor.

Los torqumetros a ser usados en el ajuste final, sern contrastados sobre todo de los pernos en
uniones crticas de deslizamiento o conexiones sujetas a tensin directa.

Figura 1

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

Pgina 7 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

8.3.

Pgina 8 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

Control de Calidad

La inspeccin final ser por cuenta del rea de control de calidad.

Este verificar la calidad y har los controles necesarios para asegurar la calidad del trabajo, de
acuerdo a lo especificado en planos y especificaciones tcnicas.

Cualquier defecto detectado durante la inspeccin debe ser inspeccionado nuevamente despus
de efectuada la correccin respectiva.

Se realizar el contraste de la calibracin de l (los) torqumetro(s) a usarse en el Proyecto.

Se har la verificacin del torque de los pernos.

Para dar la aceptacin y recepcin final del montaje y torque de pernos, se completara los
formatos.

9. NORMAS Y ESTANDARES

Informacin Tcnica enviada por el vendor.

Tabla de torque aprobadas por el cliente.

10. REGISTROS

HLC-QC-RG-10.0-022 Ajuste de Pernos

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

ANEXO 1

Pgina 9 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

ANEXO 2

Pgina 10 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE PERNOS

ANEXO 3

Pgina 11 de 11
Fecha:
01/08/2013
Rev.
0