Dialectos de Montaña
Dialectos de Montaña
Dialectos de Montaña
Espaol antioqueo (paisa), Espaol bogotano (rolo), Espaol cundiboyacense ,Espaol santandereano, Espaol andino (pastuso o
serrano), Espaol tolimense (opita), Espaol vallecaucano (valluno)
Dialectos de las tierras bajas
Espaol costeo Espaol llanero Espaol pacfico (chocoano)
Espaol isleo.
En esta primera parte veremos los dialectos de montaa:
v El dialecto paisa: es una evocacin y recuerdo de la manera como hablaban los espaoles conquistadores.
Entre sus principales caractersticas tenemos
1. El voseo: Tratar a alguien de "vos" (con sus propias conjugaciones) en vez de "t" o "usted". Al contrario del resto del pas, el
voseo es aceptado por los hablantes cultos de la zona antioquea.
2. El seseo: con /s/ apical. Igual que en el resto de Amrica, el espaol paisa no distingue los fonemas de coser y cocer pero ambos
se articulan con una /s/ de tipo apicoalveolar, idntica a la del centro y norte de Espaa.
3. El yesmo: es tpico de la regin antioquea y tambin de aquellas zonas del pas que fueron colonizadas por paisas (el antiguo
Caldas). El yesmo implica la inexistencia de la articulacin palatal lateral de ll y su pronunciacin idntica a y de modo que no se
distingue vaya de valla o entre se cay y se call.
Por otro lado podemos decir que se utiliza con frecuencia los diminutivos, al igual que la palabra hombre y la expresin "Ave Mara
pues, que al unirlas podramos tener como resultado la siguiente oraciones que es una de las mas especificas y sobresalientes de
este dialecto es pues esta, "Eh avemara pues home" (hombre). Por otro lado Tomas Carrasquilla es el autor que mejor expone
sobre el hablar antioqueo o paisa
.
v El dialecto bogotano o rolo es el hablado en la regin interior andina de Colombia y se trata bsicamente del habla de la ciudad de
Bogot.
Posee una considerable igualdad con el espaol de castilla, que se puede notar en la articulacin clara de la -s postvoclica, no
obstante, la -n final alveolar como en Castilla, la no confusin ni trueque de -l y r y el rechazo al trato de vos que es reemplazado
por el usted denominado "ustedeo sin embargo los hablantes cultos suelen usar t y usted segn la norma panhispnica. Aunque
algunos usan "su merced" o "sumerc que no son figuras propias de all sino, del acento cundiboyacense.
El yesmo se fundamenta bsicamente en que el fonema ll suena igual que y.
v El dialecto cundiboyacense: es hablado en la regin interior andina de Colombia.
En este se utiliza ampliamente el ustedeo", que ha dado como paso a la creacin de nuevas formas para referirnos a los dems como
lo es su merced, pronunciado sumerc Ya que en buena parte del interior, est muy extendida la realizacin farngea de la /s/
prevoclica: nosotros > nojotros, los rboles > loj rboles; Y en algunas ocasiones la anteposicin de seor y seora.
Como ocurre en todas las regiones, en Bogot tambin se fue creando un vocabulario tpico que es una de las causantes de las
diferencias culturales entre regiones, entorno a esto nos podemos con os siguientes ejemplos
.
Achicopalado: Con semblante triste, que demuestra depresin, achantado.
Chucaro: Genrico despectivo de "polica", utilizado por personas con antecedentes penales o a punto de tenerlos. Es utilizado
especialmente para referirse a los Auxiliares Bachilleres de la Polica que estn cumpliendo su servicio militar obligatorio.
v El dialecto santandereano. En Colombia el acento puede sonar para los odos de sus habitantes de las dems regiones un tanto seco
y fuerte.
Entre sus principales caractersticas incluyen el uso casi exclusivo de usted, tanto en circunstancias formales como informales al
igual que, la ausencia de yesmo, diferenciando la pronunciacin entre la "y" y la "ll". En diminutivos terminados en "ita" y "ito" un
claro ejemplo es: pollito, callecita, cosita, perrito, entre otros, por otro lado, existe la tendencia de pronunciar la "t" adjuntando el
sonido de la letra "ch" vemoslo pues aqu: pollitcho. Otra es que no hay diferencia entre S y C, la pronunciacin de la S se hace
siempre aunque en la zona norte no es extraa la aspiracin o reduccin de la -s final o postvoclica debido a la cercana de la regin
costea.
Este dialecto se reconoce tambin por la sonoridad de su pronunciacin
v El dialecto andino es hablado en los Andes centrales, Tiene influencias mayormente del espaol castellano, que es favorecido ms
en las ciudades, mientras que en las reas rurales y parte de las ciudades, existe influencia del quechua, del aymara y otras lenguas
autctonas hoy extintas. De este dialecto podemos mencionar las siguientes caractersticas
- Los hablantes tradicionales distinguen pollo con palatal lateral y poyo con semiconsonante.
-En el espaol andino nunca se aspira la /s/ en final y tampoco se pronuncia predorsal sino apical (algo parecido a la de Castilla).
-Se confunden las vocales /e/ con /i/ y /o/ con /u/, influencia del sistema trivoclico del quechua y del aymara.
-Se asibilan las erres, en los grupos /rr/ > [] (sonoramente), /tr/ > y /r/ > [].
-La fricativa velar sorda no presenta el alfono larngeo de otras latitudes.
-La /f/ se articula como fricativa bilabial sorda, la misma que por agregrsele una /w/ epetntica se suele confundir con /x/.
-Se da especial nfasis a las consonantes con debilitamiento de las vocales, sobre todo en las slabas tonas. La acentuacin es o
tiende a ser paroxtona.
Adems en esta regin se hace uso extensivo de:
-El perfecto compuesto y en ocasiones el pluscuamperfecto, y el gerundio.
-El pronombre lo como dativo y acusativo, masculino y femenino, y a veces singular y plural Los pronombres posesivos
-Los diminutivos
-En las reas rurales o urbanoides se suele calcar la construccin del quechua o aymara:
A su casa de Jacinta me estoy yendo
Alcano
Los alcanos son hidrocarburos, es decir que tienen slo tomos de carbono e hidrgeno. La frmula
general para alcanos alifticos (de cadena lineal) es CnH2n+2, y para cicloalcanos es CnH2n. Tambin reciben el
nombre dehidrocarburos saturados.
Los alcanos son compuestos formados solo por tomos de carbono e hidrgeno, no presentan
funcionalizacin alguna, es decir, sin la presencia de grupos funcionales como el carbonilo (-CO), carboxilo (COOH), amida (-CON=), etc. La relacin C/H es de CnH2n+2 siendo n el nmero de tomos de carbono de
la molcula, (como se ver despus esto es vlido para alcanos de cadena lineal y cadena ramificada pero no
para alcanos cclicos). Esto hace que su reactividad sea muy reducida en comparacin con otros compuestos
orgnicos, y es la causa de su nombre no sistemtico:parafinas (del latn, poca afinidad). Todos los enlaces
dentro de las molculas de alcano son de tipo simple o sigma, es decir, covalentes por comparticin de un par
de electrones en un orbital s, por lo cual la estructura de un alcano sera de la forma:
donde cada lnea representa un enlace covalente. El alcano ms sencillo es el metano con un solo tomo de
carbono. Otros alcanos conocidos son el etano, propano y el butano con dos, tres y cuatro tomos de carbono
respectivamente. A partir de cinco carbonos, los nombres se derivan de numerales griegos: pentano, hexano,
heptano...
Artculo principal:
Cicloalcano
Los alcanos cclicos o cicloalcanos son, como su nombre indica hidrocarburos alcanos de cadena cclica. En
ellos la relacin C/H es CnH2n). Sus caractersticas fsicas son similares a las de los alcanos no cclicos, pero
sus caractersticas qumicas difieren sensiblemente, especialmente aquellos de cadena mas corta, de estos
siendo mas similares a las de losalquinos.
Los alcanos se obtienen mayoritariamente del petrleo, ya sea directamente o mediante cracking o pirlisis,
esto es, rotura trmica de molculas mayores. Son los productos base para la obtencin de otros compuestos
orgnicos. Estos son algunos ejemplos de
alcanos:
Contenido
[ocultar]
1 Nomenclatura
2 Abundancia
3 Produccin
3.2 Fischer-Tropsch
4 Propiedades fsicas
4.2 Conductividad
4.5 Densidad
4.7 Conformaciones
5 Propiedades qumicas
5.3 Cracking
6 Aplicaciones
7 Riesgos
8 Vase tambin
9 Referencias
10 Enlaces externos
[editar]Nomenclatura
Artculo principal:
Nomenclatura orgnica
La nomenclatura IUPAC (forma sistemtica de denominar a los compuestos) para los alcanos es el punto de
partida para todo el sistema de nomenclatura. Se basa en identificar a las cadenas hidrocarbonadas. Las
cadenas de hidrocarburos saturados lineales son nombradas sistemticamente con un prefijo numrico griego
que denota el nmero de tomos de carbono, y el sufijo "-ano".
Los 4 primeros reciben los nombres de metano, etano, propano y butano.
[editar]Abundancia
[editar]Abundancia
Los alcanos son una parte importante de la atmsfera de los planetas gaseosos exteriores,
como Jpiter (0,1% metano, 0,0002% etano),Saturno (0,2% metano, 0,0005% etano), Urano (1,99% metano,
0,00025% etano) y Neptuno (1,5% metano, 1,5ppm etano). Titn, un satlite de Saturno, fue estudiado por
la sonda espacial Huygens, lo que indic que la atmsfera de Titn llueve metano lquido a la superficie de la
luna.1 Tambin se observ en Titn un volcn que arrojaba metano, y se cree que este volcanismo es una
fuente significativa de metano en la atmsfera. Tambin parece ser que hay lagos de metano/etano cerca a
las regiones polares nrdicas de Titn, como lo descubri el sistema de imgenes por radar de la sonda
Cassini. Tambin se ha detectado metano y etano en la cola del cometa Hyakutake. El anlisis qumico mostr
que la abundancia del etano y el metano son aproximadamente iguales, lo que se cree que implica que los
hielos formados en el espacio interestelar, lejos del sol, podran haberse evaporado en forma desigual debido
a la diferente volatilidad de estas molculas.2 Tambin se ha detectado alcanos en meteoritos tales como
las condritas carbonceas.
[editar]Abundancia
En la atmsfera hay trazas de gas metano (0,0001%), producido principalmente por organismos
como Archaea, que se encuentra, por ejemplo, en el estmago de las vacas.
La fuente comercial ms importante para los alcanos es el gas natural y el petrleo.3 El gas natural contiene
principalmente metano y etano, pero tambin algo de propano y butano: el petrleo es una mezcla de alcanos
lquidos y otros hidrocarburos. Estos hidrocarburos se formaron cuando los animales marinos y plantas
(zooplancton y fitoplancton) muertos y hundidos en el fondo de los mares antiguos y cubiertos con sedimentos
en un medio wikt:anxico y cubiertos por varios millones de aos a alta temperatura y presin hasta su forma
actual. El gas natural, por ejemplo, se puede obtener de la reaccin siguiente:
C6H12O6 3CH4 + 3CO2
Estos hidrocarburos fueron absorbidos en rocas porosas, y se localizaron en una cpsula impermeable
de roca y ah quedaron atrapados. A diferencia del metano, que se reforma en grandes cantidades, los
alcanos superiores (alcanos con 9 tomos de carbono o ms) raras veces se producen en cantidades
grandes en la naturaleza. Estos depsitos, por ejemplo, campos de petrleo, se han formado durante
millones de aos y una vez exhaustos no pueden ser reemplazados rpidamente. El agotamiento de
estos hidrocarburos es la base para lo que se conoce como crisis energtica.
Los alcanos slidos se conocen como alquitrn y se forman cuando los alcanos ms voltiles, como los
gases y el aceite, se evaporan de los depsitos de hidrocarburos. Uno de los depsitos ms grandes de
alcanos slidos es en el lago de asfalto conocido como el lago Pitchen Trinidad y Tobago.
El metano tambin est presente en el denominado biogs, producido por los animales y materia en
descomposicin, que es una posiblefuente renovable de energa.
Los alcanos tienen solubilidad baja en agua; sin embargo, a altas presiones y temperaturas bajas (tal
como en el fondo de los ocanos), el metano puede co-cristalizar con el agua para formar un hidrato de
metano slido. Aunque ste no puede ser explotado comercialmente ahora, la cantidad de energa
combustible de los campos de hidrato de metano conocidos excede al contenido de energa de todos
los depsitos de gas natural y petrleo juntos; el metano extrado del clatrato de metano es entonces
considerado un candidato para combustibles futuros.
[editar]Abundancia
biolgica
Aunque los alcanos estn presentes en la naturaleza de distintas formas, no estn catalogados
biolgicamente como materiales esenciales. Hay cicloalcanos de tamao de anillo entre 14 y 18 tomos
de carbono en el musk, extrado de ciervos de la familia Moschidae. Toda la informacin adicional se
refiere a los alcanos acclicos.
Bacteria y archaea
Los organismos Archaea metanognicaen el estmago de esta vaca son responsables de algo del metano en la atmsfera de la Tierra.
Ciertos tipos de bacteria pueden metabolizar a los alcanos: prefieren las cadenas de carbono de
longitud par pues son ms fciles de degradar que las cadenas de longitud impar.
Por otro lado, ciertas archaea, los metangenos, produce cantidades grandes de metano como producto
del metabolismo del dixido de carbono y otros compuestos orgnicos oxidados. La energa se libera
por la oxidacin del hidrgeno:
CO2 + 4H2 CH4 + 2H2O
Los metangenos tambin son los productores del gas de los pantanos en humedales, y liberan
alrededor de dos mil millones de toneladas de metano por aoel contenido atmosfrico de este
gas es producido casi exclusivamente por ellos. La produccin de metano del ganado y
otros herbvoros, que pueden liberar hasta 150 litros por da, y de las termitas tambin se debe a
los metangenos. Tambin producen los alcanos ms simples en el intestino de los humanos. Por
tanto, las archaea metanognicas estn en el extremo del ciclo del carbono, con el carbono
siendo liberado en la atmsfera despus de haber sido fijado por la fotosntesis. Es posible que
nuestros actuales depsitos de gas natural se hayan formado en forma similar.
Hongos y plantas
El agua forma gotas sobre la pelcula delgada de cera de alcanos en la cscara de la manzana.
Los alcanos tambin juegan un rol, si bien es cierto menor, en la biologa de los tres grupos de
organismos eucariotas: hongos, plantas y animales. Algunas levaduras especializadas,
como Candida tropicale, Pichia sp., Rhodotorula sp., pueden usar alcanos como una fuente de
carbono o energa. El hongo Amorphotheca resinae prefiere los alcanos de cadena larga en
las gasolinas de aviacin, y puede causar serios problemas para los aviones en las regiones
tropicales.
En las plantas, se encuentran alcanos slidos de cadena larga; forman una capa firme de cera,
la cutcula, sobre las reas de las plantas expuestas al aire. sta protege a la planta de la prdida
de agua, a la vez que evita el leaching de minerales importantes por la lluvia. Tambin es una
proteccin contra las bacterias, hongos, e insectos dainos estos ltimos se hunden con sus
patas en la sustancia cerosa suave, y tienen movilidad dificultada. La capa brillante sobre las
frutas, tales como las manzanas, consiste de alcanos de cadena larga. Las cadenas de carbono
tienen generalmente entre veinte y treinta tomos de carbono de longitud, y las plantas las
preparan a partir de los cidos grasos. La composicin exacta de la pelcula de cera no slo
depende de la especie, sino que cambia con la estacin y factores ambientales como las
condiciones de iluminacin, temperatura o humedad.
Animales
Los alcanos se encuentran en productos animales, aunque son menos importantes que los
hidrocarburos insaturados. Un ejemplo es el aceite de hgado de tiburn, que es
aproximadamente 14% pristano (2,6,10,14-tetrametilpentadecano, C19H40). Su abundancia es ms
significativa en las feromonas, materiales que fungen como mensajeros qumicos, en los cuales se
fundamenta casi toda la comunicacin entre insectos. En algunos tipos, como el
escarabajo Xylotrechus colonus, principalmente el pentacosano (C25H52), 3-metilpentaicosano
(C26H54) y 9-metilpentaicosano (C26H54), se transfieren por contacto corporal. Con otras, como
la mosca tsetse Glossina morsitans morsitans, la feromona contiene los cuatro alcanos 2metilheptadecano (C18H38), 17,21-dimetilheptatriacontano (C39H80), 15,19-dimetilheptatriacontano
(C39H80) y 15,19,23-trimetilheptatriacontano (C40H82), y acta mediante el olfato en distancias
grandes, una caracterstica muy til para el control de plagas.
[editar]Relaciones
ecolgicas
Ophrys sphegodes.
Un ejemplo, en el que tanto los alcanos de plantas y animales juegan un rol, es la relacin
ecolgica entre la abeja Andrena nigroaenea y la orqudea Ophrys sphegodes; la ltima depende
para su polinizacin de la primera. Las abejas Andrena nigroaenea usan feromonas para
identificar un compaero; en el caso de A. nigroaenea, las hembras emiten una mezcla
de tricosano (C23H48), pentacosano (C25H52) yheptacosano (C27H56) en la proporcin 3:3:1, y los
machos son atrados especficamente por este olor. La orqudea toma ventaja de este arreglo de
apareamiento para hacer que las abejas macho recolecten y diseminen su polen; no slo sus
flores se parecen a dicha especie de abejas, sino que tambin producen grandes cantidades de
los tres alcanos en la misma proporcin que las abejas A. nigroaenea hembra. Como resultado,
numerosos machos son atrados a las flores e intentan copular con su compaera imaginaria;
aunque este comportamiento no se corona con el xito para la abeja, permite a la orqudea
transferir su polen, que se dispersar con la partida del macho frustrado a otras florales.
[editar]Produccin
[editar]Refinado
del petrleo
La fuente ms importante de alcanos es el gas natural y el petrleo crudo.3 Los alcanos son
separados en una refinera de petrleo pordestilacin fraccionada y procesados en muchos
productos diferentes.
[editar]Fischer-Tropsch
en el laboratorio
Generalmente hay poca necesidad de sintetizar alcanos en el laboratorio, dado que suelen estar
disponibles comercialmente. Tambin debido al hecho de que los alcanos son, generalmente,
poco reactivos qumica y biolgicamente, y no sufren interconversiones limpias de grupos
funcionales. Cuando se producen alcanos en el laboratorio, suele ser un subproducto de una
reaccin. Por ejemplo, el uso de n-butyllitio como una base produce el cido conjugado, n-butano
como subproducto:
C4H9Li + H2O C4H10 + LiOH
Sin embargo, a veces puede ser deseable convertir una porcin de una molcular en una
estructura funcionalmente alcnica (grupo alquilo) usando un mtodo como el de arriba o
mtodos similares. Por ejemplo, un grupo etilo es un grupo alquilo; cuando est unido a un
grupo hidroxi, constituye el etanol, que no es un alcano. Para convertirlo en alcano, uno de
los mtodos ms conocidos es la hidrogenacin de alquenos.
RCH=CH2 + H2 RCH2CH3 (R = alkyl)
Los alcanos o grupos alquilo pueden ser preparados directamente a partir
de haloalcanos en la reaccin de Corey-House-Posner-Whitesides. La deoxigenacin
de Barton-McCombie4 5elimina el grupo hidroxilo de los alcoholes, por ejemplo.
[editar]Propiedades
fsicas
[editar]Punto de ebullicin
Bajo condiciones estndar, los alcanos desde el CH4 hasta el C4H10 son
gases; desde el C5H12 hasta C17H36 son lquidos; y los posteriores a
molecular
Proyecciones de Newman de las dos conformaciones lmite del etano:: eclipsada a la izquierda,
alternada a la derecha.
Frmula
B.P./oC
M.P./oC
Densidad/g cm -3(20oC)
Metano
CH4
-162
-183
gas
Etano
C2H6
-89
-172
gas
Propano
C3H8
-42
-188
gas
Butano
C4H10
-0.5
-135
gas
Pentano
C5H12
36
-130
0.626
Hexano
C6H14
69
-95
0.659
Heptano
C7H16
98
-91
0.684
Octano
C8H18
126
-57
0.703
Nonano
C9H20
151
-54
0.718
Decano
C10H22
174
-30
0.730
Undecano
C11H24
196
-26
0.740
Dodecano
C12H26
216
-10
0.749
Triacontano
C30H62
343
37
slido
[editar]Propiedades
espectroscpicas
[editar]Espectroscopa NMR
qumicas
con oxgeno
con halgenos
Halogenacin radicalaria
[editar]Cracking
y reformado
reacciones
Agria. Cerveza.
Alcagetiar. Cohonestar, ser permisivo en exceso con algo. "Claro, siempre alcagetindoles la vagabundera a sus
hijos".
Alto turmequ. Se refiere a reuniones o eventos a los que asisten altas personalidades.
Amacizar. Abrazar de manera lujuriosa y con segundas intenciones.
Amarga. Cerveza.
Amigazo. 1. Trmino un tanto lumpenesco para referirse a alguien grato. Ejemplo: "Cmo me le va, amigazo
Bez!". 2. (Alias) Amigazo. Juan Carlos Crespo, considerado el jefe del Cartel de la Herona en Colombia.
Arepizza. Engendro culinario que consiste en disfrazar una arepa de pizza aadindole ingredientes propios de este
plato. El engendro supremo es la arepizza jagayana, es decir, una arepa con pia y jamn encima.
Armario. Individuo alto, corpulento. Jayanazo.
Arrunchis. Situacin de abrazo prolongado que por lo general llega a mayores. La disculpa suele ser el fro.
Bacano. Que gusta. Bueno. De calidad.
Barbichona. Seora con cara de mueca Barbie y cuerpo de lechona.
Billuyo. Billete, dinero.
Boliar. Repartir de manera indiscriminada. Ejemplo: "Ese man, como buen santandereano que es, se embejuc y
comenz a boliar cruceta".
Cacaos. Los propietarios del oligopolio que se ha adueado de buena parte del pas legal.
Cacharrear. Acto mediante el cual un inexperto en la materia intenta reparar un objeto electrnico, elctrico o
mecnico. El resultado, por lo general, es dicho objeto desarmado o desbaratado sin ninguna posibilidad de
redencin.
Cachimoni. Del ingls, cash money. Dinero en efectivo. Contante y sonante.
Caifs con el villegas. Expresin poco amable para pedirle a alguien que pague. Es una deformacin de la de por
s deforme expresin 'caiga con el billete'.
Calidoso. De calidad notable.
Camellar. Trabajar, por lo general en exceso y a cambio de casi nada.
Casquiliviana. Que no le pone demasiado problema a una insinuacin sexual.
Catorce. Favor. Ejemplo: "Hgame un catorce, prsteme para el bus y maana le pago".
Concierto para delinquir. Expresin leguleya que se refiere a actos delictivos realizados por dos o ms personas
de comn y previo acuerdo.
Cosita seria. Persona de cuidado.
Cruce. Vuelta, favor. Ejemplo: "Hgame un cruce, prsteme para el bus y maana le pago".
Cuasquiladeado. Desencajado, que no cuadra.
Cuasquiladear. Accin que consiste en desbarajustar una estructura.
Cuchacha. Mitad cucha, mitad muchacha.
Cuchibarbi. Seora entrada en aos que se resiste a aceptar el paso del tiempo y se somete a toda suerte de
cirugas para parecer una quinceaera.
CVY. Sigla de la expresin "cmo voy yo". Se refiere al monto de la ganancia en metlico o en especie que exige
quien ha participado en un negocio ilcito.
Chado. Versin estilizada del ciao italiano.
Chass. Mujer de cuerpo escultural.
Chato suerte. Tipo de despedida.
Chelou. Saludo de origen angloitaliano que combina el ciao con el hello.
Chibchombia. Expresin inventada por Santiago Moure y Martn de Francisco para referirse a lo ms abyecto de
Colombia.
Chicanear. Hacer alarde de algo.
Chilingueando. Pasar por el borde, estar en la cornisa, bordear algo de manera peligrosa. "Ese trabajo est como
chilingueando".
Chingado. Que se desplaza a gran velocidad.
Chitiado. Torcido. Trmino propio de la metalmecnica que se utiliza en otros frentes.
Chiviado. Adulterado.
Chopinar. Acto de comer platos relacionados con el chorizo, el pincho y la arepa.
Chumbimba. Dosis generosa de bala que se reparte en un encuentro a mano armada.
Chupar. Ingerir bebidas alcohlicas de manera desenfrenada. Chupar gladiolo. Estar muerto, enterrado en un
cementerio.
Chuspa. Bolsa de papel.
Daar el caminado. Poner un obstculo que dificulta que alguien lleve a feliz trmino una empresa. Ejemplo: "Con
la cada del dlar se les da el caminado a los floricultores".
Dar papaya. Ponerse en evidencia. "Dio papaya y la Sijn lo captur facilito".
De lavar y planchar. Tranquilo, que no se complica la vida. Ejemplo: "Vmonos de fiesta donde Silva, que es de
lavar y planchar".
De rosca invertida. Con tendencias homosexuales.
Desparche. Sin plan. Sin oficio. Sin nada que hacer. Ejemplo: "A ltima hora cancelaron la fiesta y qued en un
desparche" ?
El cachas de. Amigo con un grado de complicidad notable.
El propio. Se refiere al personaje indicado en un determinado oficio.
Embejucarse. Enfurecerse
Emberracarse. Enfurecerse.
Engallar. Adornar, decorar en exceso, por lo general con el nimo de hacer ver algo ms fino de lo que es. Ejemplo:
"Ese man engall el Simca con alerones, spoilers y un escudito de Mercedes Benz y le qued rebacano".
En el dije. Trmino futbolstico. Quien esto exclama le pide a un compaero que le enve el baln por elevacin para
l dominarlo con el pecho.
Encoarse. Establecer una relacin amorosa cuyo eje central es el deseo y la pasin ms que establecer un hogar
duradero.
Enmochilar. Negarse a dar o pagar algo que previamente se haba ofrecido. Ejemplo: "Qu va, ese viaje a Miami
me lo enmochilaron y me qued viendo un chispero".
Enzorrarse. Amancebarse.
Erre. Entendido. Expresin que se origina en llamadas a larga distancia.
Escupir para arriba. Hablar mal de algo que afecta directamente a quien lo hace.
Esquineado. Tipo de beso que sin ser de frente en la boca toca lo que en bisbol se denominara "la esquina del
strike".
Fetecuar. Dar de baja. Trmino casi en desuso pues se refiere a Manuel Vicente Fetecua, empresario bogotano
cuyo negocio era demoler casas y edificios.
Fiambre. Sinnimo de mueco.
Filo. Hambre.
Gala. Burdo, basto, ordinario. Ejemplo: "Ese tipo es una gala".
Gallinacear. Coquetear de manera burda.
Gallo. Algo inesperado, un inconveniente. "Pues a ese negocio le sali un gallo que ni para qu le cuento".
Garulla. Persona cuyo comportamiento violento impone miedo.
Guachimn. Celador, vigilante. Viene del ingls watch man, el hombre que observa.
Guaro. Aguardiente.
Giscacho. Manera amistosa y un tanto confianzuda para referirse a un trago de whisky.
Hacerse el de las gafas. Hacerse el que no es con uno. Hacerse el loco.
Hora cuchi cuchi. La hora de la verdad.
Iguazo. Persona de baja condicin social, cultura insuficiente y/o aspecto poco agraciado.
Jayanazo. Hombre muy alto y corpulento. Se deriva de jayn, trmino que segn se lee en la novela La ltima vida
del Gato, de Mauricio Vargas, proviene del trmino francs gant (gigante).
Joyita. Individuo cuyo comportamiento deja mucho que desear.
Levante. Persona que ha sucumbido a los encantos de otro o que, en el peor de los casos, se presta a salir con el
susodicho. Ejemplo: "En ese viaje a Aruba me hice un levante que ni para qu le cuento".
Machuque o machucante. Novio, amante, compaero.
Marca gato. Objeto de fabricacin de dudosa calidad y/u origen. "Claro que mi tocadiscos es marca gato".
Menta. Sufijo que se utiliza para expresar una cantidad molesta o una generosidad sobresaliente. Ejemplos, la
chinamenta, la tetamenta.
Meterle la chancleta. Acelerar un vehculo a fondo. Manejar muy rpido.
Mico. Trampa que realizan los legisladores para hacer pasar de manera inadvertida leyes que por lo general
benefician intereses privados en detrimento de lo pblico.
Mitimiti. Expresin popularizada por los funcionarios Rodrigo Villamizar y Saulo Arboleda. Se refiere al acto de
repartirse un negocio ilcito por mitades.
Morrongo. Que hace sus conquistas amorosas en silencio, sin aspavientos, sin que nadie lo note.
Mueco. Vctima de un asesinato o de una muerte violenta.
Nadadito de perro. La tcnica que utiliza el morrongo.
No le copio. No le entiendo. Expresin que se origina en las telecomunicaciones en condiciones difciles.
Nos pillamos. A manera de despedida, nos vemos.
Pailander. Manera sofisticada de decir 'pailas', que a su vez es una manera metafrica de expresar contrariedad.
Ejemplo: "Qued pailander cuando le dijeron que no poda ir al paseo".
Papayazo. Gran oportunidad.
Parce, parcero. Palabra de origen portugus que significa amigo, compaero.
Patrasear. Accin que consiste en devolver uno o ms pasos un proceso. Ejemplo: "El basuco es cocana
patraseada". Patrasearse. Incumplir, arrepentirse de algo. "Mi coronel, no tenemos ese testimonio clave porque la
pinta se patrasi y que ya no quiere hablar".
Pero dele para el bus. Expresin futbolstica. Reclamo que se le hace a un jugador que le enva a un compaero un
pase demasiado largo.
Pichurria. Cantidad o calidad msera, despreciable. "Ese sueldo que me pagan es una pichurria".
Pinta. Individuo. Ejemplo: "Ojo, mejor no se meta con ese pinta que es como amigo de Mancuso".
Pisca. Manera despectiva de referirse a una mujer, sobre todo a su ligereza en materia de sexo y amoros.
Pispa. Bonita, de buen aspecto fsico.
Pngame a correr. Trmino futbolstico. Por lo general lo utiliza un jugador que pica a un espacio vaco, donde
espera que llegue el baln.
Pordebajear. Darle menor rango a una persona, animal o cosa.
Por debajo de cuerda. A escondidas, sin que nadie se d cuenta. Ejemplo: "Fresco que yo le pago por debajo de
cuerda para que no tenga que presentar factura ni RUT".
Por el ladito. Hacer algo a escondidas, sin aspavientos, sin que se note mucho.
Por la misma. Trmino futbolstico. Quien esto exclama le pide a un compaero que le devuelva el baln que acaba
de entregar.
Pupitrazo limpio. Mecanismo que utilizan los legisladores para aprobar leyes a gritos.
Qu ceba! Expresin de asco profundo que puso a circular hacia 1976 el entonces alumno Jorge Bachmann
cuando estudiaba en el Colegio Helvetia.
Reconzcame el bailado. Trmino futbolstico. Quien esto exclama le pide al compaero que le pase el baln.
Rochela. Relajo, desorden.
Rumbearse a. Acceder a los servicios amatorios de alguien sin que dicho proceso genere un compromiso ulterior.
Sacar la piedra o el cascajo. Acto de enfurecer a alguien.
Salchipapa. Plato tpico del folclor urbano de la rumba callejera que consiste en un amasijo de papas a la francesa
fredas en aceite reciclado y salchicha de baja calidad. Inspirado en el tambin muy grasiento fish and chip ingls.
Sapear. Acusar, delatar.
Sopita (o arrocito) en bajo. Literalmente, que se cocina a fuego lento. En lenguaje figurado, ser amado o querido
que no oficia en ese momento pero que se tiene como eventual reserva en caso de necesidad.
Tapentapen. Expresin popularizada por los funcionarios uribistas Andrs Arias, Sabas Pretelt de la Vega, Carlos
Holgun Sardi y Luis Carlos Restrepo para evitar que la opinin pblica se entere de las atrocidades de los
narcoparamilitares.
Tinieblo. Amante con el que es mejor no dejarse ver en lugares pblicos.
Toque. 1. Fragmento de algo. "Regleme un toque de gaseosa". 2. Concierto. Ejemplo: "Esta noche no puedo
trabajar de noche porque voy a ir a un toque de Nawal, Odio a Botero y Pornomotora".
Ventiao. Adjetivo que se utiliza para expresar que algo se hace indiscriminadamente o en cantidades exageradas.
A mi me parece que Derecho con todo y todo, tiene mucho ms campo laboral, pasando por ser Politico, Catedratico y un