RPB v22n1
RPB v22n1
RPB v22n1
Revista
Peruana de
Biologa
Volumen 22
Abril, 2015
LIMA, PER
Nmero 1
RPublicacin
evista Peruana de Biologa
cientfica de la Facultad de Ciencias Biolgicas de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Rector
Dr. Pedro Atilio Cotillo Zegarra
Vicerrector de Investigacin
Dr. Bernardino Ramrez Bautista
Vicerrectora Acadmica
Dra. Antonia Castro Rodrguez
Decana de la Facultad de Ciencias Biolgicas
Mag. Olga Bracamonte Guevara
Instituto de Investigacin en Ciencias Biolgicas Antonio Raimondi
Mg. Joaquina Alban Castillo
Comit Editor
Editor Jefe
Leonardo Romero, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Editores asociados
Dra. Rina Ramrez, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Dra. Mnica Arakaki-Makishi, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Dra. Diana Silva Dvila, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Dra. Blanca R. Len, Profesora Honoraria, Universidad Nacional Mayor
de San Marcos y The University of Texas at Austin, USA.
Dr. Carlos Pea, University of Turku, Finlandia.
Renato Guevara-Carrasco
Instituto del Mar del Per- Per
Reynaldo Linares-Palomino
Universidad Nacional Agraria La Molina- Per
Marcel Gutirrez-Correa
Universidad Nacional Agraria La Molina - Per
Gretty K. Villena
Universidad Nacional Agraria La Molina - Per
Gerardo Lamas
Universidad Nacional Mayor de San Marcos- Per
Pablo Ramrez
Universidad Nacional Mayor de San Marcos- Per
Juan Tarazona
Universidad Nacional Mayor de San Marcos- Per
Armando Yarlequ
Universidad Nacional Mayor de San Marcos- Per
Manuel Tantalen
Universidad Peruana Cayetano Heredia- Per
Nigel Pitman
Duke University- USA
Maria del Carmen Ulloa Ulloa
University of Missouri- USA
Kenneth Young
University of Texas at Austin USA
Paul Velazco
American Museum of Natural History, USA
Informacin adicional a:
Revista Peruana de Biologa
Facultad de Ciencias Biolgicas UNMSM
Ciudad Universitaria, Av. Venezuela Cdra. 34 s/n. Lima
Casilla Postal: 11-0058 Lima-11, Per.
Telfono 619-7000-1502 / Telefax 619-7000-1509
Editor Jefe, email: editor.revperubiol@gmail.com
Volumen 22
Abril, 2015
Nmero 1
TABLA DE CONTENIDO
TRABAJOS ORIGINALES
Tiina Srkinen, Maria Baden, Pal Gonzles, Marco Cueva , Leandro L. Giacomin , David M. Spooner, Reinhard
Simon, Henry Jurez, Pamela Nina, Johanny Molina and Sandra Knapp
63
Resistencia a Phytophthora infestans linaje clonal EC-1 en Solanum tuberosum mediante la introduccin del gen RB
Resistance to Phytophthora infestans EC-1 clonal lineage in Solanum tuberosum by introducing the RB gene
Mara Lupe Romn, Cristina Rivera, Jeanette Orbegozo, Fernando Serna, Soledad Gamboa, Willmer Perez, Victor
Suarez, Greg Forbes, Jan Kreuze y Marc Ghislain
71
Crecimiento por ramificacin basal en dos especies de palmeras huicungo, Astrocaryum carnosum y A. huicungo
Growth by basal branching in two species of Huicungo palms, Astrocaryum carnosum and A. huicungo
77
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern Peru
87
97
NOTAS CIENTFICAS
103 Composicin qumica y actividad antibacteriana del aceite esencial de Hyptis suaveolens (L.) Poit. (Lamiaceae) de
los Llanos venezolanos
Chemical Composition and Antibacterial Activity of Essential Oil Hyptis suaveolens (L.) Poit. (Lamiaceae) from
the Venezuelan Plains
Nurby Ros Tesch, Ramn Mrquez Ynez, Xiogelis Mendoza Rojas, Luis Rojas-Fermn, Judith Velasco Carrillo,
Tulia Daz, Flor Mora Vivas, Carlos Ynez Colmenares, Pablo Melndez Gonzlez
109 Primer registro de Lophodinium polylophum (Daday) Lemmermann 1910 (Dinophyceae: Lophodiniaceae) en el Per
First record of Lophodinium polylophum (Daday) Lemmermann 1910 (Dinophyceae: Lophodiniaceae) in Peru
Iris Samanez
113 Primer reporte del dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum Halim 1960 en el litoral peruano
First record of potentially toxic dinoflagellate, Alexandrium minutum Halim 1960, from Peruvian coastal
Maribel Bayln, Sonia Snchez, Vctor Brcena, Juan Lpez y Enrique Mamani
ISSN-L en
1561-0837
Listado anotado de Solanum L. (Solanaceae)
el Per
Facultad
de
TRABAJOS ORIGINALES
Listado anotado de Solanum L. (Solanaceae) en el Per
Annotated checklist of Solanum L. (Solanaceae) for Peru
Tiina Srkinen1, Maria Baden2, Pal Gonzles3, Marco Cueva4, Leandro L. Giacomin5,6,7, David M. Spooner8,
Reinhard Simon9, Henry Jurez9, Pamela Nina3, Johanny Molina3 and Sandra Knapp10
1 Royal Botanic Garden Edinburgh, 20A Inverleith Row, EH3 5LR Edinburgh, United Kingdom.
2 Department of Biology, University of Southern Denmark, Campusvej 55, DK-5230 Odense M, Denmark.
3 Laboratorio de Florstica, Departamento de Dicotiledneas, Museo de Historia Natural - Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Avenida Arenales
1256, Apartado Postal 14-0434, Lima, Per.
4 Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional de San Agustn de Arequipa, Av. Alcides Carrin s/n., Arequipa, Per.
5 Universidade Federal do Oeste do Par, Instituto de Cincias e Tecnologia das guas, Av. Mendona Furtado, 2946, 68040-050, Santarm, Par,
Brasil.
6 Universidade Federal de Minas Gerais, Instituto de Cincias Biolgicas, Departamento de Botnica, Av. Antnio Carlos, 6627, 31270-901, Belo Horizonte,
Minas Gerais, Brasil.
7 Instituto de Cincias e Tecnologia e Herbrio HSTM, Universidade Federal do Oeste do Par - UFOPA, Av. Mendona Furtado, 2946, Santarm, CEP
68040-050, PA, Brazil.
8 USDA Agricultural Research Services, Department of Horticulture, University of Wisconsin, Madison WI 53706-1590, USA.
9 Integrated IT and Computational Research, Centro Internacional de la Papa/International Potato Center, Avenida La Molina 1895 Apartado Postal
1558, Lima, Per.
10 Plants Division, Department of Life Sciences, Natural History Museum, Cromwell Rd, London SW7 5BD, United Kingdom.
Email Tiina Srkinen: t.sarkinen@rbge.ac.uk
Email Maria Baden: mariabaden@biology.sdu.dk
Email Pal Gonzles: pgonzalesarce@hotmail.com
Email Marco Cueva: mcueva4@gmail.com
Email Leandro L. Giacomin: giacomin.leandro@gmail.com
Email David M. Spooner: david.spooner@ars.usda.gov
Email Reinhard Simon: r.simon@cgiar.org
Email Henry Jurez: h.juarez@cgiar.org
Email Pamela Nina: rea_18_9@yahoo.com
Email Johanny Molina: johanny0706@gmail.com
Email Sandra Knapp: s.knapp@nhm.ac.uk
Citacin:
Permisos de colecta:
Los autores. Este artculo es publicado por la Revista Peruana de Biologa de la Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos. Este es un artculo de acceso abierto, distribuido bajo los trminos de la Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribucin y reproduccin en cualquier medio, siempre
que la obra original sea debidamente citadas. Para uso comercial, por favor pngase en contacto con editor.revperubiol@gmail.com.
Srkinen et al.
Resumen
Solanum L. es uno de los gneros que posee una alta riqueza de especies dentro de la flora peruana y dentro
de los Andes tropicales en general. Presentamos una lista revisada de 276 especies de Solanum para el Per,
de estas 253 son nativas, mientras que 23 son introducidas y/o cultivadas. Un total de 74 especies de Solanum
(29% de las especies nativas) son endmicas de Per. Adems 58 especies se encuentran solamente en
pequeas poblaciones fuera del Per, y estas especies estn designadas aqu como casi endmicas para
destacar el rol importante del Per en la futura proteccin de estas especies. El pico de diversidad de especies
es observado entre 2500 3000 m de elevacin, pero la diversidad de especies endmicas es ms alta entre
3000 3500 m. Cajamarca tiene el ms alto nmero de especies (130 spp.) y de especies endmicas (29
spp.), incluso si se considera el efecto del rea. Centros de diversidad de especies endmicas se localizan
en las provincias de Cajamarca (Cajamarca), Huaraz y Carhuaz (Ancash), Canta y Huarochir (Lima). Centros
de endemismos secundarios con una alta concentracin tanto de especies endmicas y de casi endmicas
se encuentran en San Ignacio y Cutervo (Cajamarca), Santiago de Chuco (La Libertad), Oxapampa (Pasco),
y Cusco (Cusco): Los actuales patrones de diversidad estn altamente correlacionados con la densidad de
colecciones, por lo que es necesario una mayor colecta en todas las regiones, especialmente en Arequipa,
Ayacucho, Puno, Ancash, Hunuco, Amazonas y Cajamarca, donde se indican altos niveles de diversidad y
endemismo de especies, pero de las cuales existen pocas colecciones.
Palabras clave: Andes tropicales; endemismo; patrones de diversidad; riqueza de especies.
Abstract
The genus Solanum is among the most species-rich genera both of the Peruvian flora and of the tropical
Andes in general. The present revised checklist treats 276 species of Solanum L., of which 253 are native,
while 23 are introduced and/or cultivated. A total of 74 Solanum species (29% of native species) are endemic
to Peru. Additional 58 species occur only in small number of populations outside Peru, and these species are
here labelled as near-endemics to highlight the role Peru playes in their future protection. Species diversity is
observed to peak between 2500 3000 m elevation, but endemic species diversity is highest between 3000
3500 m elevation. Cajamarca has the highest number of endemic (29 spp.) and total species (130 spp.),
even when considering the effect of area. Centers of endemic species diversity are observed in provinces of
Cajamarca (Cajamarca), Huaraz and Carhuaz (Ancash), and Canta and Huarochir (Lima). Secondary centres
of endemism with high concentrations of both endemics and near-endemics are found in San Ignacio and
Cutervo (Cajamarca), Santiago de Chuco (La Libertad), Oxapampa (Pasco), and Cusco (Cusco). Current
diversity patterns are highly correlated with collection densities, and further collecting is needed across all
areas, especially from Arequipa, Ayacucho, Puno, Ancash, Hunuco, Amazonas and Cajamarca, where high
levels of species diversity and endemism are indicated but only a few collections of many species are known.
Keywords: diversity patterns; endemism; species diversity; tropical Andes.
Introduccin
Con un estimado de 1500 especies, Solanum L. es uno de los
gneros ms grandes entre las plantas con flores (Frodin 2004).
El gnero incluye a especies cultivadas de importancia global
tales como el tomate (S. lycopersicum L.), la papa (S. tuberosum
L.), y la berenjena (S. melongena L.), adems de muchas otras
de importancia regional y mejor conocidas en Sudamrica
tales como el pepino (S. muricatum Aiton) y la naranjilla (S.
quitoense Lam.).
A pesar de la gran importancia econmica de Solanum su
taxonoma es todava incompleta. Esto se da especialmente
en los Andes tropicales donde se encuentran la mayora de las
especies, y donde Solanum es uno de los diez gneros que posee
una mayor diversidad (Knapp 2002, Jrgensen et al. 2011).
Su tamao combinado con el cuantioso nmero de nombres
publicados ha hecho ms difcil an el trabajo taxonmico de
Solanum. Slo en el Per, segn la lista previa hecha por Brako
& Zarrucchi (1993), se registran 301 especies nativas, de la
cuales 102 (34%) fueron listadas como endmicas en el Libro
Rojo del Per (Knapp et al. 2007). Actualmente muchas especies
nuevas se han descrito de esta regin (por ejemplo, Anderson et
al. 2006, Agra 2008, Ochoa 2006, Peralta et al. 2005, Stern &
Bohs 2010, Knapp & Nee 2009, Knapp 2010a, b, Farrugia y
Bohs 2010, Tepe et al. 2012, Srkinen et al. 2013a). Adems se
han realizado varias monografas que incluyen revisiones nomenclaturales (por ejemplo, Knapp & Helgason 1997, Knapp 2002,
Tabla 1. Grupos informales actualmente reconocidos en Solanum basados en evidencia filogentica molecular ordenados
alfabticamente. Se muestran todos los grupos, clados mayores y sus respectivos subclados. Los nombres en negrita indican
aquellos presentes en el Per, donde se dan el nmero de especies y de endmicas. Tambin se muestra el porcentaje de
endmicas en relacin al nmero total de miembros del clado en el Per y el total de especies peruanas de Solanum. Tres
subclados con el mayor nmero de especies endmicas son resaltados en gris plido.
Total de
especies
Especies
endmicas
%
endemismo
% especies
en Per
Thelopodium
Anarrhicomenum
Basarthrum
Etuberosum
Herpystichum
Petota
Pteroidea
Regmandra
Tomato
African non-spiny
Archaesolanum
Dulcamaroid
Morelloid
Normania
Geminata
Brevantherum
Gonatotrichum
Inornatum
Cyphomandropsis
Pachyphylla
5
12
3
53
9
4
14
13
27
42
19
3
16
2
6
0
39
2
1
3
1
2
8
1
1
0
40
50
0
73
30
25
21
8
7
19
5
25
0
3
7
0
52
4
1
4
1
4
11
1
1
0
WendlandiiAllophyllum
WendlandiiAllophyllum
Mapiriense
Nemorense
Mapiriense
Nemorense
Acanthophora
Androceras
Asterophorum
Bahamense
Campechiense
Carolinense
Crinitum
Crotonoides
Dunaliana
Elaeagnifolium
Erythrotrichum
Gardneri
Hieronymi
Irenosolanum
Lasiocarpa
Micracantha
Multispinum
Old World
Sisymbriifolium
Thomasiifolium
Torva
TOTAL
2
2
6
1
10
1
5
1
5
4
1
1
13
276
1
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
3
74
50
0
0
0
0
0
60
100
0
0
0
0
25
-
1
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
4
100
Grupos
Clados mayores
Subclados
Thelopodium
Thelopodium
Potato
Clado I
Solanum no
espinosos
Clado M
Geminata
Brevantherum
Grado leoso
Cyphomandra
Clado II
Solanum
espinosos
Leptostemonum
Srkinen et al.
El hbito de cada especie se indica con la siguiente terminologa: hierbas, arbustos, rboles, y trepadoras (herbceas).
El estatus preliminar de amenaza a nivel nacional se indica
para cada especie, con fines de ser til en la planificacin nacional de conservacin. Para las especies endmicas estas sern los
mismos a su evaluacin a nivel global pero nuestras evaluaciones
son preliminares y cada uno necesita investigacines ms profundas. Las categoras usadas siguen a los criterios de la UICN
(Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza)
estas son: Preocupacin Menor (LC), Casi Amenazado (NT),
Vulnerable (VU), En Peligro (EN), En Peligro Crtico (CR)
y Datos Insuficientes (DD) (IUCN 2014). Como basamos
nuestras evaluaciones en datos de especmenes de herbario
hemos utilizado el criterio B, rango geogrfico en relacin a la
historia, calidad y caractersticas ambientales y del tamao de la
poblacin en dicha rea. En la mayora de los casos presentados
aqu, el rango geogrfico fue utilizado en combinacin con la
calidad y disponibilidad del hbitat basado en observaciones de
trabajo de campo.
El rango geogrfico fue calculado utilizando Geocat (Moat
2007) implementado en Brahms (2014, Department of Plant
Sciences, University of Oxford, http://herbaria.plants.ox.ac.uk/
bol/) y tiene dos componentes: AOO, el rea de extensin, y
EOO, la extensin de presencia. Las especies cultivadas e introducidas fueron obviadas en los anlisis. Tambien presentamos
la evaluacin de cada especie endmica de Knapp et al. (2007)
para su comparacin.
En observaciones se proporciona informacin con respecto
a cuestiones taxonmicas, la incertidumbre de la presencia de
la especie en el Per y comentarios sobre el estado de amenaza
si es aplicable.
Figura 2. Mapa de todas las colecciones de Solanum registradas en este estudio mostrando los lmites de las reas
Naturales Protegidas y sus Zonas de Amortiguamiento.
Rev. peru. biol. 22(1): 003 - 062 (April 2015)
Resultados y discusin
Densidad de Coleccin
Un total de 14838 colecciones (23508 especmenes) de Solanum fueron registradas para Per. De las colecciones 12814
(86%) fueron georreferenciadas con alta precisin (Fig. 2). El
mapa de colecciones muestra en general una falta de colectas
en las reas Naturales Protegidas (Fig. 2), lo que indica que las
dificultades de acceso a estas reas y posiblemente los trmites
de permisos para las ANP obstaculiza las colecciones cientficas
en estas zonas. La densidad de coleccin varia entre 0.001-0.04/
km2 para Solanum en el Per (Fig. 3), con menos colecciones
en los departamentos de tierras bajas como Loreto, Ucayali
y Madre de Dios, y en los departamentos sureos de Tacna,
Puno, Arequipa, Ica, Ayacucho y Huancavelica (Fig. 3). La
densidad de coleccin en las reas generalmente ms conocidas
en Cusco y Lima es 0.02 0.04/km2 (Fig. 3). Las densidades
de colecciones ms altas se encuentran cerca de las principales
ciudades y de los herbarios ms grandes (Fig. 4A). Estas cifras
pertenecen solamente al gnero Solanum y no toman en cuenta
el hbitat como factor en la distribucin de especies y densidad
de coleccin. Lo que nuestro estudio resalta es que la densidad
de colecta y conocimiento de Solanum y plantas vasculares en
general (Toledo & Sousa 1993, Jrgensen et al. 2011) siguen
siendo bajos en Per y por tanto que muchas especies estn escasamente conocidas o por descubrir. El promedio de colectas de
plantas vasculares en el Per es 0.6 colectas por km2 (Jrgensen
et al. 2011) con un mnimo de 0.2 colectas por km2 en algunas
reas. Campbell (1989) estima que reas con 1 colecta por km2
puede ser considerada como bien colectadas. La densidad de
colecciones de Solanum en el Per por lo tanto, est por debajo
que se considere adecuada.
Srkinen et al.
Figura 4. Densidad de coleccin y diversidad de especies de Solanum en el Per. A. Densidad de coleccin de especmenes.
B. Riqueza de especies. Lneas negras representan las cordilleras principales. Tamao de las celdas: 0.3.
Figura 5. Riqueza de especies endmicas y casi endmicas de Solanum en el Per. A. Diversidad de especies endmicas. B.
Diversidad de especies endmicas y casi endmicas incluyendo especies con slo unas pocas poblaciones conocidas fuera
del Per. Lneas negras representan las principales cordilleras. Tamao de las celdas: 0.3.
En trminos ecolgicos, la mayora de las especies de Solanum en el Per se encuentran en el bosque montano (117 spp.)
(Tabla 2). El bosque pre-montano (81 spp.), bosque seco (77
spp.), bosque amaznico (60 spp.), y la puna (56 spp.) tambin
son ricos en nmero de especies. Las especies endmicas estn
concentradas en el bosque montano y en el bosque seco donde
el 40% y el 34% de todas las especies registradas son endmicas
para el Per respectivamente (Tabla 2). Slo unas pocas especies
endmicas se encuentran en hbitats de bosque amaznico (5
spp.). Muchas especies del bosque montano, bosque seco, bosque
pre-montano y la puna son casi endmicas, y se encuentran en
las fronteras con Ecuador o Bolivia.
Tabla 2. Especies de Solanum del Per en relacin a los tipos de vegetacin (segn Weberbauer 1945).
Tipo de vegetacin
Bosque montano
Especies nativas
Especies endmicas
Casi-endmicas
117 (46%)
30 (40%)
31 (53%)
Bosque pre-montano
81 (32%)
10 (14%)
21 (36%)
Bosque seco
77 (31%)
25 (34%)
18 (31%)
Puna
56 (22%)
18 (25%)
11 (19%)
Bosque amaznico
60 (24%)
5 (7%)
14 (24%)
Matorral
35 (14%)
15 (21%)
4 (7%)
Lomas
16 (6%)
7 (10%)
5 (9%)
Ambientes intervenidos
13 (5%)
0 (0%)
0 (0%)
Srkinen et al.
Figura 7. Riqueza de especies en Solanum en relacin a la Cordillera Occidental (CO) y a la Cordillera Oriental (CE). A. Diversidad media de las especies de Solanum (total, endmicas, y casi-endmicas) en relacin a la longitud a travs del Per.
B. Diversidad media de Solanum en el norte de Per (0 8.49S). C. Diversidad media de Solanum en el centro de Per (8.50
12.9S). D. Diversidad media de Solanum en el sur de Per (13 18.3S).
Conclusiones
Esperamos que esta nueva lista actualizada de las especies de
Solanum proporcione una ayuda en la identificacin de la diversidad de especies en el Per. Adems las colectas siguen siendo necesarias en muchas reas para poder entender completamente los
patrones de diversidad y la distribucin de las especies y grupos
particulares. Este trabajo resalta la importancia de las colecciones
locales y nacionales presentes en los herbarios peruanos. Sin el
10
Agradecimientos
Agradecemos a los curadores de todos los herbarios que hemos
consultado durante la investigacin, especialmente a Asuncin
Cano, Severo Balden, Mara Isabel La Torre, Jose Campos,
Joaquina Alban, Jose Roque, Mario Benavente, Juan Turpo,
y Alejandro Turpo (USM), Eric Rodrguez y Willian Aguilar
(HUT), Isidoro Snchez -Vega (CPUN), Rocio Rojas (HOXA),
y Jim Solomon y Ron Liesner (MO); Dra Mindy Syfert por su
ayuda en intrepretar los datos de distribucin para calcular el
esttus de ameneza; Dra Betty Milln (USM) nos ayudo en la
elaboracin de convenios interinstitucionales entre la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y el Museo de Historia
Natural de Londres.
Solanum amayanum Ochoa (aqu sinonimia de S. candolleanum Berthault) ahora se reconoce como especie (endmica de
Per; 3000 4120 m; HU).
Solanum ancophilum Ochoa (aqu sinonimia de S. rhomboideilanceolatum Ochoa) ahora se reconoce como especie (endmica
de Per; 2600 3800 m; AN, LL).
Estos cambios incrementan el nmero de especies de Solanum
en el Per a 278, especies endmicas a 76, y papas endmicas
a 41. El subclado Petota sigue siendo el ms rico en especies y
endmicas.
Adems, los siguientes nombres previamente reconocidos
como sinnimos de S. candolleanum Berthault ahora se consideran sinnimos de S. brevicaule Bitter: Solanum abancayense
Ochoa, S. aymaraense Ochoa, S. bill-hookeri Ochoa, S. calcense
Hawkes, S. calcense var. urubambense Vargas, S. coelestispetalum
Vargas, S. huancavelicae Ochoa, S. membranaceum Vargas
(nom. illegit. superfl.), S. ochoae Vargas, S. pampasense Vargas,
S. sawyeri Ochoa, S. sparsipilum (Bitter) Juz. & Bukasov var.
calcense (Hawkes) Hawkes y S. tapojense Ochoa.
Literatura citada
Agra M. 2008. Four new species of Solanum section Erythrotrichum
(Solanaceae) from Brazil and Peru, and a key to the species of
the section. Systematic Botany 33: 556-565. http://dx.doi.
org/10.1600/036364408785679897
Anderson G.J. & L.M. Bernardello. 1991. The relationship of Solanum
cochoae (Solanaceae), a new species from Peru. Novon 1:
127-133. http://dx.doi.org/10.2307/3391369
Anderson G.J., J. Prohens, F. Nuez & C. Martine. 2006. Solanum perlongistylum and S. catilliflorum, new endemic Peruvian species of Solanum, section Basarthrum, are close relatives of the
domesticated pepino, S. muricatum. Novon 16: 161-167.
http://dx.doi.org/10.3417/1055-3177(2006)16[161:SPA
SCN]2.0.CO;2
Barboza G.E. & A.T. Hunziker. 2005. Revision of Solanum fiebrigii
and Solanum sinuatiexcisum, and their inclusion in sect.
Campanulisolanum. In: R.C. Keating, V.C. Hollowell and
T.B. Croat, eds. A Festschrift for William G. DArcy: the
legacy of a taxonomist. Missouri Botanical Garden Press,
St. Louis, MO. Pp. 51-67.
Barboza G.E., S. Knapp & T.E. Srkinen. 2013. Grupo VII. Moreloide.
In: A.M. Anton and F.O. Zuloaga, eds. Flora Argentina vol.
13, Solanaceae. IOBDA- IMBIV, CONICET, Buenos Aires
& Crdoba, Argentina. Pp. 231-264.
Bennett J.R. 2008. Revision of Solanum section Regmandra (Solanaceae). Edinburgh Journal of Botany 65: 69-112. http://
dx.doi.org/10.1017/S0960428608004903
Bohs L. 1994. Cyphomandra (Solanaceae). Flora Neotropica Monograph 63: 1-175.
Bohs L. 1995. Transfer of Cyphomandra (Solanaceae) and its
species to Solanum. Taxon 44: 583-587. http://dx.doi.
org/10.2307/1223500
Bohs L. 2001. A revision of Solanum section Cyphomandropsis (Solanaceae). Systematic Botany Monographs 61: 1-83. http://
dx.doi.org/10.2307/25027891
Bohs L.2005.Major clades in Solanum based on ndhF sequence data.
In: R.C. Keating, V.C. Hollowell and T.B. Croat, eds. A
festschrift for William G. DArcy: the legacy of a taxonomist.
Missouri Botanical Garden Press, St. Louis, MO. Pp. 27-49.
Brako L. & J.L. Zaruchi 1993. Catalogo de las angiospermas y gimnospermas del Peru. Monographs in systematic botany from
the Missouri Botanical Garden 45:1--1286.
Campbell D.G. 1989. The importance of floristic inventory in the
tropics. In: D.G. Campbell and D. Hammond, eds. Floristic
inventory of tropical countries: The status of plant systematics, collections, and vegetation, plus recommendations for
the future. New York Botanical Garden, New York, NY.
Pp. 530.
Clausen A.M., Peralta I.E. & D.M. Spooner 2013. Grupo VIII. Potato.
In: A.M. Anton and F.O. Zuloaga, eds. Flora Argentina vol.
13, Solanaceae. IOBDA- IMBIV, CONICET, Buenos Aires
& Crdoba, Argentina. Pp. 264-289.
11
Srkinen et al.
Knapp S., M.S. Vorontsova & J. Prohens. 2013. Wild relatives of the
eggplant (Solanum melongena L.: Solanaceae): New understanding of species names in a complex group. PLoS ONE 8:
e57039. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0057039
Knapp S. & M. Nee 2009. Solanum anomalostemon (Solanaceae), an
endangered new species from southern Peru with unusual
anther morphology. Novon 19: 178-181. http://dx.doi.
org/10.3417/2007108
Len, B., N. Pitman & J. Roque. 2007. Introduccin a las plantas
endmicas del Per. Revista peruana de biologia 13: 9s-22s.
http://dx.doi.org/10.15381/rpb.v13i2.1782
Levin R.A., N.R. Myers & L. Bohs 2006. Phylogenetic relationships
among the spiny solanums (Solanum subgenus Leptostemonum, Solanaceae). American Journal of Botany 93:
157-169. http://dx.doi.org/10.3732/ajb.93.1.157
Nee M. 1979. Patterns in biogeography in S., section Acanthophora.
In: J.G. Hawkes, R.N. Lester and A.D. Skelding, eds. The
Biology and Taxonomy of the Solanaceae, Academic Press,
London. Pp. 569580.
Nee M. 1999. Synopsis of Solanum in the new World. In: M. Nee,
D.E. Symon, R.N. Lester and J.P. Jessop, eds. Solanaceae IV.
Royal Botanic Gardens, Kew, London, Surrey. Pp. 285-333.
Ochoa C.M. 1999. Las papas de sudamerica: Per (Parte I). International Potato Center (CIP), Lima, Per. 1036pp.
Ochoa C.M. 1991. The potatoes of South America: Bolivia. Cambridge
University Press, Cambridge, New York. 570pp.
Ochoa C.M. 2006. Solanum tergosericeum (Solanaceae: Sect. Basarthrum): A new species from Peru. Phytologia 88: 212-215.
Ovchinnikova A., E. Krylova, T. Gavrilenko, T. Smekalova, M. Zhuk,
S. Knapp & D.M. Spooner. 2011. Taxonomy of cultivated
potatoes (Solanum section Petota: Solanaceae). Botanical
Journal of the Linnean Society 165: 107155. http://dx.doi.
org/10.1111/j.1095-8339.2010.01107.x
Peralta I.E., D.M. Spooner & S. Knapp. 2008. Taxonomy of wild tomatoes and their relatives (Solanum sections Lycopersicoides,
Juglandifolia, Lycopersicon; Solanaceae). Systematic Botany
Monographs 84: 1-186.
Peralta I.E., S. Knapp & D.M. Spooner. 2005. New species of wild
tomatoes (Solanum section Lycopersicon: Solanaceae) from
northern Peru. Systematic Botany 30: 424-434. http://
dx.doi.org/10.1600/0363644054223657
Roe K.E. 1972. A revision of Solanum section Brevantherum
(Solanaceae). Brittonia 24: 239-278. http://dx.doi.
org/10.2307/2805665
Srkinen T.E., Gonzles P. & S. Knapp 2013a. Distribution models
and species discovery: the story of a new Solanum species
from the Peruvian Andes. PhytoKeys 16: 1-20. http://dx.doi.
org/10.3897/phytokeys.31.6312
12
Srkinen T.E., L. Bohs, R.G. Olmstead & S. Knapp. 2013b. A phylogenetic framework for evolutionary study of the nightshades
(Solanaceae): a dated 1000-tip tree. BMC Evol. Biol. 13:
214. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2148-13-214
Srkinen T.E., P. Gonzles & S. Knapp. 2014. Four new non-spiny Solanum (Solanaceae) species from South America. PhytoKeys
en prensa. Srkinen T.E., G.E. Barboza & S. Knapp. en
revisn. True black nightshades: Phylogeny and delimitation
of the Morelloid clade of Solanum. Taxon, sometido.
Schnbeck-Temesy E. 1972. Solanaceae. In Rechinger KH (ed.), Flora
Iranica 100: 1-82.
Simon R., C.H. Xie, A. Clausen, S. Jansky, D. Halterman, T. Conner, S. Knapp, J. Brundage, D. Symon & D.M. Spooner.
2010. Wild and cultivated potato (Solanum sect. Petota)
escaped and persistent outside of its natural range. Invasive
Plant Science and Management 3: 286-293. http://dx.doi.
org/10.1614/IPSM-D-09-00043.1
Spooner, D.M., M. Ghislain, R. Simon, S.H. Jansky & T. Gavrilenko.
2014. Systematics, diversity, genetics, and evolution of wild
and cultivated potatoes. The Botanical Review 80: 283-383.
http://dx.doi.org/10.1007/s12229-014-9146-y
Stern S. & L. Bohs. 2010. Two new species of Solanum (Solanaceae)
from the Amotape-Huancabamba zone of southern Ecuador and northern Peru. PhytoKeys 1: 53-65. http://dx.doi.
org/10.3897/phytokeys.1.660
Stern S., L. Bohs, L. Giacomin, J. Stehmann & S. Knapp.
2013. A Revision of Solanum Section Gonatotrichum. Systematic Botany 38:471-496. http://dx.doi.
org/10.1600/036364413X666624
Stern S., M. Agra & L. Bohs. 2011. Molecular delimitation of clades
within New World species of spiny solanums (Solanum
subg. Leptostemonum). Taxon 60: 1429-1441.
Tepe E.J. & L. Bohs. 2012. A new species of Solanum named for
Jeanne Baret, an overlooked contributer to the history of
botany. PhytoKeys 8: 37-47. http://dx.doi.org/10.3897/
phytokeys.8.2101
Tepe E.J. & L. Bohs. 2011. A revision of Solanum sect. Herpystichum
(Solanaceae). Systematic Botany 36: 1068-1087. http://
dx.doi.org/10.1600/036364411X605074
Toledo, V.M. y V. Sosa. 1993. Floristics in Latin America and the
Caribbean: an evaluation of the numbers of plant collections and botanists. Taxon 42: 355-364. http://dx.doi.
org/10.2307/1223144
Weberbauer A. 1945. El mundo vegetal de los Andes Peruanos. Estacion Experimental Agricola de La Molina, Ministerio de
Agricultura, Lima, Per. 776pp.
Weese T.L. & L. Bohs. 2007. A three-gene phylogeny of the genus
Solanum (Solanaceae). Systematic Botany 32: 445463.
http://dx.doi.org/10.1600/036364407781179671
13
Srkinen et al.
14
10.
11.
12.
Tipo: Basado en Solanum incanum Ruiz & Pav., non S. incanum L.;
Per, Dpto. Hunuco, Acomayo, Chulquillo, Camcham, Ruiz, H.
& Pavn, J. s.n. (lectotipo MA designado por Knapp 2008b; isolectotipos
F, MA).
Sinnimos: S. incanum Ruiz &
Pav.; S. paniculatum L. var. chulumani Dunal; S. mandonis Van Heurck
& Mll.Arg.; S. albidum Dunal
var. poortmanii Andr; S. mandonis
Van Heurck & Mll.Arg. subsp.
carabayense Bitter; S. mandonis Van
Heurck & Mll.Arg. var. dryophyllum
Bitter; S. mandonis Van Heurck &
Mll.Arg. var. tardecalvescens Bitter.
Referencias: Hist. Nat. Solanum 206 (1813).
Nombre comn: cujaca, huaritar, yurahuasca.
Distribucin: Bolivia, Ecuador, Per; 100-3700 m.
Distribucin en Per: AM, CA, CU, HU, JU, LL, PA, PI, PU, SM.
Muestras examinadas: Daz, C. & Campos, J. 4501 (MO, MOL,
USM); Snchez Vega, I. 2708 (CPUN); Tepe, E. et al. 2280 (HOXA,
NY, USM, UT).
Grupo: Leptostemonum (Torva).
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Rev. peru. biol. 22(1): 003 - 062 (Abril 2015)
13.
14.
15.
16.
17.
15
Srkinen et al.
18.
19.
20.
16
21.
22.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: CR (B1,2a) [CR en
Knapp et al. 2007].
23.
24.
25.
26.
Habito: trepadora.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
27.
28.
29.
Tipo: Per, Dpto. Amazonas: western base of the Cerros Calla Calla,
9 km E of Balsas on road to Leimebamba, Hutchison, P.C. & Wright, J.K.
5449 (holotipo USM; isotipos F, K, M,
MICH,MO, NY, UC, US).
Sinnimos: Lycopersicon peruvianum
(L.) Mill. var. humifusum C.H.Mull.
Referencias: Syst. Bot. 30: 424
(2005); Peralta et al. (2008).
Nombre comn: tomate de campo,
tomate silvestre, tomatillo, tomatito,
tomatito cimarrn, tomatito.
Distribucin: Endmica de Per;
100-2800 m.
Distribucin en Per: AM, AN, CA, LA, LL, PI.
Muestras examinadas: Leiva G, S. et al. 2159 (CPUN, F, NY); Weigend,
M. et al. 2000/962 (BM, HUT, USM); Rick, C.M. SAL- 442 (USM).
Grupo: Potato (Tomato).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC [NT en Knapp et
al. 2007].
30.
17
Srkinen et al.
Muestras examinadas: Foster, R.B. et al. 3021 (USM); Srkinen et
al. 4831 (E, BM, MOL, USM).
Grupo: Morelloid.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
31.
32.
33.
18
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2a).
Observaciones: Ms comn en Ecuador.
40.
ampliamente.
Muestras examinadas: Gentry, A.H. et al. 61315 (MO, USM);
Plowman, T. et al. 11550 (USM).
Grupo: Cyphomandra (Pachyphylla)
Habito: rbol o arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NE (cultivada).
41.
42.
19
Srkinen et al.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
43.
44.
20
45.
46.
47.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
48.
49.
50.
51.
Tipo: Colombia, Dpto. Cundinamarca, Cordillera Oriental, BosRev. peru. biol. 22(1): 003 - 062 (April 2015)
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
52.
Solanum campechiense L.
53.
54.
21
Srkinen et al.
neohawkesii Vargas; S. calcense Hawkes
var. urubamba Vargas; S. marinii
Ochoa; S. canasense Hawkes var. xerophilum (Vargas) Hawkes; S. huancavelicae Ochoa; S. mandonii A.DC.; S.
abbotianum Juz.; S. bukasovii Juz.; S.
catarthrum Juz.; S. kaufmanii Bukasov;
S. canasense Hawkes; S. fragariifructum
Hawkes; S. lechnoviczii Hawkes; S.
canasense Hawkes var. lechnoviczii
(Hawkes) Ochoa; S. multidissectum
Hawkes; S. bukasovii Juz. var. multidissectum (Hawkes) Ochoa; S. bukasovii
Juz. forma multidissectum (Hawkes)
Ochoa; S. lobbianum Bitter forma multidissectum (Hawkes) Correll;
S. pampasense Hawkes; S. pumilum Hawkes; S. punoense Hawkes; S.
soukupii Hawkes; S. marinasense Vargas; S. neohawkesii Ochoa; S.
canasense Hawkes var. neohawkesii (Ochoa) Correll; S. multidissectum
Hawkes subsp. neohawkesii (Ochoa) Hawkes; S. amabile Vargas; S.
ambosinum Ochoa; S. calcense Hawkes var. urubambense Vargas; S.
canasense Hawkes var. album Vargas; S. canasense Hawkes var. calcense
Vargas; S. canasense Hawkes var. intihuatenense Vargas; S. coelestispetalum Vargas; S. espinarense Vargas; S. soukupii Hawkes var. espinarense
(Vargas) Ochoa; S. lechnoviczii Hawkes var. latifolium Vargas; S. canasense Hawkes var. latifolium (Vargas) Ochoa; S. achacachense Crdenas;
S. lechnoviczii Hawkes var. xerophyllum Vargas; S. canasense Hawkes var.
xerophyllum (Vargas) Correll; S. longimucronatum Vargas; S. marinasense
Vargas forma longimucronatum (Vargas) Correll; S. marinasense Vargas
var. dentifolium Vargas; S. membranaceum Vargas; S. ochoae Vargas;
S. Cuscoense Ochoa; S. orophilum Correll; S. pampasense Hawkes
forma glabrescens Correll; S. abancayense Ochoa; S. velardei Ochoa;
S. tarapatanum Ochoa; S. tapojense Ochoa; S. antacochense Ochoa; S.
sawyeri Ochoa; S. hapalosum Ochoa; S. longiusculus Ochoa; S. tenellum
Ochoa; S. chillonanum Ochoa; S. quillonanum Ochoa ex Hawkes;
S. aymaraesense Ochoa; S. billhookeri Ochoa; S. sarasarae Ochoa; S.
amayanum Ochoa; S. sicuanum Hawkes; S. saxatile Ochoa; S. saxatilis
Ochoa; S. ortegae Ochoa; S. ancoripae Ochoa; S. puchupuchense Ochoa.
Referencias: Ann. Sci. Agron. Fran. trangre, ser. 3, 6: 190 (1911);
Ochoa (1991, 1999).
Nombre comn: apharuma, atoccpa-papan, llut'tu papa.
Distribucin: Per, Bolivia; 1600-4400 m.
Distribucin en Per: AN, AP, AR, AY, CU, HU, HV, JU, LI,
LL, PA, PU, TA.
Muestras examinadas: Ochoa, C.M. 2623 (CUZ, MOL, USM);
Smith, D.N. 9029 (CUZ, F, MO, USM); Salas, A. et al. 7355 (CIP,
MOL, PTIS, WAG).
Grupo: Potato (Petota).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Observaciones: Solanum candolleanum es una especie de alta variabilidad que incluye muchos nombres como sinnimos que han sido tratados
como especies en trabajos anteriores (Ochoa 1999; Knapp et al. 2007).
55.
22
56.
57.
58.
60.
61.
62.
63.
64.
Tipo: Chile, Regin II (Antofagasta), Cobija, Gaudichaud, C. s.n. (holotipo G-DC; isotipos G, MPU [frag.], F [frag.], P).
Sinnimos: Lycopersicon chilense Dunal; L. atacamense Phil.; L.
bipinnatifidum Phil.; L. puberulum Phil.; L. peruvianum (L.) Mill.
subsp. puberulum (Phil.) Luckwill.
23
Srkinen et al.
Referencias: Anales Univ. Santiago
124: 742 (1909); Peralta et al. (2008).
Nombre comn: tomatillo.
Distribucin: Chile, Per; 1003000 m.
Distribucin en Per: AR, AY, IC,
MO, TA.
Muestras examinadas: Hutchison,
P.C. 1295 (F, G, M, MO, NY, S, UC,
USM); Dillon, M.O. et al. 4754 (BM,
F, HUT, NY, USM).
Grupo: Potato (Tomato).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
65.
66.
24
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
25
Srkinen et al.
Referencias: Fl. Peruv. [Ruiz &
Pavon] 2: 38 (1799); Knapp & Helgason (1997).
Distribucin: Ecuador, Per; 3003200 m.
Distribucin en Per: AM, CA,
CU, HU, MD, PA, SM, UC.
Muestras examinadas: Balden, S.
et al. 3046 (USM); Tepe, E. et al. 2270
(BM, HOXA, UT); Tepe, E.J. et al.
2873 (HAO).
Grupo: Potato (Pteroidea).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza
nacional: LC.
76.
80.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto o rbol.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
Observaciones: Solo conocida de un lugar en el extremo norte del
pas; esta poblacin es al extremo sur de la distribucin de la especie.
77.
78.
79.
Tipo: Per, Chinchao, Cuchero, Ruiz, H. & Pavn, J. s.n. (lectotipo MA designado por Knapp 2008b; isolectotipos F, MA).
Sinnimos: S. tuberculatum Pav. ex Dunal; S. alatibaccatum Bitter.
26
81.
Tipo: Basado en Lycopersicon glandulosum C.H.Mull., non S. glandulosum Ruiz & Pav.; Per, Dpto. Lima,
between Yangas and Canta, Canta
Valley, near Lima, Blood, H.L. & Tremelling, L. 15 (holotipo US; isotipo
MO).
Sinnimos: Lycopersicon glandulosum C.H.Mull.
Referencias: Publ. Field Mus. Nat.
Hist., Bot. 13(5-B,1): 160 (1962);
Peralta et al. (2008).
Nombre comn: tomate cimarrn,
tomatillo, tomatito.
Distribucin: Endmica de Per; 0-3800 m.
Distribucin en Per: AN, AR, AY, CA, HV, IC, LI, MO, TU.
Muestras examinadas: Knapp, S. et al. 10212 (BM, USM); Weigend,
M. et al. 97/589 (F, HUT, M, USM).
Grupo: Potato (Tomato).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
82.
83.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a).
84.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto o rbol.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NT.
85.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NE (cultivada).
86.
87.
Habito: rbol.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
Observaciones: Conocida de pocas colecciones en reas no muy
colectadas.
27
Srkinen et al.
88.
89.
90.
Grupo: Brevantherum.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
28
92.
93.
91.
Grupo: Regmandra.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2a) [CR tratado
como S. murphyi en Knapp et al. 2007].
94.
95.
Habito: trepadora.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
97.
98.
96.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a).
99.
29
Srkinen et al.
Referencias: Chlor. And. 2: 105
(1859); Edmonds (1972).
Nombre comn: japchilla.
Distribucin: Argentina, Bolivia,
Chile, Per; 2400-4400 m.
Distribucin en Per: AN, AR, AY,
CU, HV, LI, MO, PU, TA.
Muestras examinadas: Weigend, M.
et al. 2000 54 (HUSA); Knapp, S. et
al. 10233 (BM, USM).
Grupo: Morelloid.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza
nacional: LC.
30
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
31
Srkinen et al.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NT.
Grupo: Brevantherum.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
Observaciones: Conocida de pocas colecciones peruanas, es comn
en el norte de America del Sur y Centroamerica.
32
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2) [VU en
Knapp et al. 2007].
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
33
Srkinen et al.
34
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: CR (B1,2a).
Observaciones: Considerado como NT a nivel global por Knapp 2013.
Grupo: Brevantherum.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
35
Srkinen et al.
Sinnimos: S. rheithrocharis Bitter;
S. pongoense Rusby.
Referencias: Observ. Bot. 40 (1870)
Distribucin: Bolivia, Per; 21003900 m.
Distribucin en Per: CU.
Muestras examinadas: Valenzuela,
L. et al. 4990 (NY).
Grupo: Morelloid.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza
nacional: DD.
Observaciones: La mayor distribucin de esta especie se encuentra en
Bolivia, las poblaciones peruanas representan el lmite norteo.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
36
Grupo: Dulcamaroid.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NT.
Observaciones: Aunque tenga una distribucin muy amplia solo
existe en poblaciones fragmentadas e aisladas; las poblaciones de San
Martin fue decubierta recientemente en el 2012.
37
Srkinen et al.
Referencias: Novon 2: 344 (1992);
Knapp (2002, 2008a).
Distribucin: Colombia, Ecuador,
Per; 100-2200 m.
Distribucin en Per: AM, CA,
LO.
Muestras examinadas: Daz, C. et
al. 4195 (MO, MOL, USM); Leiva
G, S. et al. 2496 (HUT); Vsquez, R.
et al. 23946 (BM, HUT, MO, MOL).
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza
nacional: LC.
38
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Observaciones: Solanum maturecalvans es muy variable y puede ser
ms de una sola especie; unas poblaciones del centro (Oxapampa) y sur
(Cusco) del pas tienen hojas brillantes casi glabras y probablemente
representan una nueva especie.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
39
Srkinen et al.
Habito: hierba o arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
40
Grupo: Regmandra.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Grupo: Morelloid.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NE (maleza introducida).
41
Srkinen et al.
Referencias: Anales Ci. Univ. Nac.
Agrar. 8(3-4): 143-146 (1970); Ochoa
(1999).
Nombre comn: papa de zorro.
Distribucin: Endmica de Per;
3300-3700 m.
Distribucin en Per: HU, LL.
Muestras examinadas: Ochoa,
C.M. 13841 (CUZ, GH, US).
Grupo: Potato (Petota).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza
nacional: EN (B1,2a) [DD en Knapp
et al. 2007].
Grupo: Geminata.
42
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
43
Srkinen et al.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2).
Grupo: Regmandra.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
44
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a) [DD en
Knapp et al. 2007].
45
Srkinen et al.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
46
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a) [DD en
Knapp et al. 2007].
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a) [DD en
Knapp et al. 2007].
Grupo: Brevantherum.
Habito: arbusto o rbol.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2a) [EN como
S. fulgens en Knapp et al. 2007].
Observaciones: Esta especie ha sido reconocida como S. fulgens por
Brako & Zarruchi (1994) y Knapp et al. (2007).
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
47
Srkinen et al.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
48
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
49
Srkinen et al.
Sinnimos: S. enneodonton Delile
ex Dunal; S. euracanthum Dunal; S.
alatum Seem. & Schmidt; S. robustum
H.L.Wendl. forma typicum Hassl.;
S. concepcionis Chodat & Hassl.; S.
concepcionis Chodat & Hassl. var. typicum Chodat; S. robustum H.L.Wendl.
var. concepcionis (Chodat & Hassl.)
Hassl.; S. concepcionis Chodat & Hassl.
var. robustius Chodat; S. robustum
H.L.Wendl. forma decurrens Hassl.;
S. robustum H.L.Wendl. forma rupestre
Hassl.; S. robustum H.L.Wendl. var.
laxepilosum Hassl.
Referencias: Flora 27: 784 (1844).
Distribucin: Nativo en Argentina, Brasil, Paraguay; cultivado en
los trpicos y subtrpicos; 900-1700 m.
Distribucin en Per: LI.
Muestras examinadas: Wawra, B. 2565 (LE).
Grupo: Leptostemonum (Erythrotrichum).
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NE (introducida).
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
Observaciones: Conocida solamente de la localidad tipo, necesita
estudio y conservacin en su hbitat original.
50
51
Srkinen et al.
Grupo: Brevantherum.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NT.
Observaciones: Aunque su extensin de presencia es grande (>90
000 km2) existe en poblaciones muy fragmentadas.
52
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Dillon, M. et al. 2928 (CUZ, F, MO, US, USM); Salas, A. et al. 7328
(CIP, MOL, PTIS, WAG).
Grupo: Potato (Petota).
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Grupo: Dulcamaroid.
Habito: arbusto
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2).
Observaciones: Estas poblaciones representan la parte sur del rango
de distribucin de la especie; evaluado como LC a nivel global por
Knapp (2013).
53
Srkinen et al.
Muestras examinadas: Valenzuela, L. et al. 12657 (HOXA, HUT,
MO, USM).
Grupo: Leptostemonum (Lasiocarpa).
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Grupo: Morelloid.
Habito: hierba
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
54
2100-3700 m.
Distribucin en Per: CU, PU.
Muestras examinadas: Romn, F. et al. 066 (MOL); Knapp, S. et
al. 10387 (BM, USM).
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2a).
Habito: trepadora.
Estatus preliminar de amenaza nacional: DD.
Grupo: Thelopodium.
Habito: arbusto o hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a) [EN en
Knapp et al. 2007].
55
Srkinen et al.
Grupo: Brevantherum.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a) [DD en
Knapp et al. 2007].
56
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: EN (B1,2a).
57
Srkinen et al.
Grupo: Morelloid.
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: NT.
Observaciones: Las poblaciones peruanas representan el lmite
norteo de esta especie; ocurre solamente en suelos muy arenosos.
58
Habito: hierba.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2) [DD en
Knapp et al. 2007].
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: CR (B1.2a) [CR en
Knapp et al. 2007].
Observaciones: Conocida solamente de los bosques amaznicos
cerca de Iquitos.
Grupo: Geminata.
Habito: arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: VU (B1,2).
Grupo: Morelloid.
Habito: hierba o arbusto.
Estatus preliminar de amenaza nacional: LC.
59
Srkinen et al.
Anexo 1. Lista de las especies de Solanum para cada clado mayor en el Per. Las especies edmicas se muestran en negrita,
y las casi endmicas subrayado. Las especies no nativas estn marcadas con un asterisco. Slo se incluyen los nombres
aceptados.
Brevantherum
S. appressum Roe
S. clathratum Sendtn.
S. conglobatum Dunal
S. dillonii S.Knapp
S. goodspeedii K.E.Roe
S. hazenii Britton
S. iltisii K.E.Roe
S. inelegans Rusby
S. lepidotum Dunal
*S. mauritianum Scop
S. oxapampense S.Knapp
S. placitum C.V.Morton
S. riparium Pers.
S. rugosum Dunal
S. schlechtendalianum Walp.
S. selachophyllum Bitter
S. solum J.F.Macbr.
S. trachycyphum Bitter
S. verecundum M.Nee
Cyphomandra (Cyphomandropsis)
S. amotapense Svenson
S. hutchisonii (J.F.Macbr.) Bohs
S. luteoalbum Pers.
Cyphomandra (Pachyphylla)
*S. betaceum Cav.
S. cacosmum Bohs
S. cajanumense Kunth
S. calidum Bohs
S. circinatum Bohs
S. endopogon (Bitter) Bohs
S. exiguum Bohs
S. obliquum Ruiz & Pav.
S. occultum Bohs
S. oxyphyllum C.V.Morton
S. pendulum Ruiz & Pav.
S. proteanthum Bohs
S. roseum Bohs
S. tenuisetosum (Bitter) Bohs
S. unilobum (Rusby) Bohs
S. zumbense Bohs
Dulcamaroid
S. aligerum Schltdl
*S. amygdalifolium Steud.
S. aureum Dunal
S. cutervanum Zahlbr.
S. kulliwaita S.Knapp
S. leiophyllum Benth.
S. macbridei Hunz. & Lallana
S. nitidum Ruiz & Pav.
S. ruizii S.Knapp
S. sanchez-vegae S.Knapp
*S. seaforthianum Andrews
S. stenophyllum Dunal
S. uncinellum Lindl.
Geminata
S. abitaguense S.Knapp
S. acuminatum Ruiz & Pav.
S. amblophyllum Hook.
60
S. amnicola S.Knapp
S. anisophyllum Van Heurck & Mll.Arg.
S. aphyodendron S.Knapp
S. barbulatum Zahlbr.
S. bellum S.Knapp
S. callianthum C.V.Morton
S. clivorum S.Knapp
S. confertiseriatum Bitter
S. confine Dunal
S. cruciferum Bitter
S. cucullatum S.Knapp
S. daphnophyllum Bitter
S. goniocaulon S.Knapp
S. habrocaulon S.Knapp
S. heleonastes S.Knapp
S. leptopodum Van Heurck & Mll.Arg.
S. leucocarpon Dunal
S. lindenii Rusby
S. malletii S.Knapp
S. maturecalvans Bitter
S. monadelphum Van Heurck & Mll.Arg.
S. naucinum S.Knapp
S. nudum Dunal
S. nutans Ruiz & Pav.
S. oblongifolium Dunal
S. oblongum Ruiz & Pav.
S. ochrophyllum Van Heurck & Mll.Arg.
S. oppositifolium Ruiz & Pav.
S. plowmanii S.Knapp
*S. pseudocapsicum L.
S. robustifrons Bitter
S. sessile Ruiz & Pav.
S. smithii S.Knapp
S. sumacaspi S.Knapp
S. superbum S.Knapp
S. tovarii S.Knapp
S. xanthophaeum Bitter
S. yanamonense S.Knapp
S. youngii S.Knapp
Leptostemonum (Acanthophora)
S. acerifolium Dunal
*S. capsicoides All.
S. incarceratum Ruiz & Pav.
*S. mammosum L.
S. tenuispinum Rusby
*S. viarum Dunal
Leptostemonum (Campechiense)
S. campechiense L.
Leptostemonum (Crinitum)
S. acanthodes Hook.f.
S. adenobasis M.Nee & Farruggia
S. altissimum Bentez
S. cyathophorum M.Nee & Farruggia
S. grandiflorum Ruiz & Pav.
S. kioniotrichum Bitter ex J.F.Macbr.
S. pseudosycophanta Farruggia
S. quaesitum C.V.Morton ex Gleason & A.C.Sm.
S. sycophanta Dunal
*S. wrightii Benth.
Rev. peru. biol. 22(1): 003 - 062 (Abril 2015)
Leptostemonum (Elaeagnifolium)
*S. elaeagnifolium Cav.
Leptostemonum (Erythrotrichum)
S. achorum S.Stern
S. megaspermum Agra
*S. robustum H.L.Wendl.
S. urubambaense Agra
S. velutinum Dunal
Leptostemonum (Gardneri)
S. talarense Svenson
Leptostemonum (Lasiocarpa)
S. candidum Lindl.
S. pectinatum Dunal
*S. quitoense Lam.
S. sessiliflorum Dunal
S. stramoniifolium Jacq.
Leptostemonum (Micracantha)
S. apaporanum R.E.Schult.
*S. jamaicense Mill.
S. leucopogon Huber
S. pedemontanum M.Nee
Leptostemonum (Old World)
*S. melongena L.
Leptostemonum (Sisymbriifolium)
S. sisymbriifolium Lam.
Leptostemonum (Torva)
S. actaeibotrys Rusby
S. albidum Dunal
S. asperolanatum Ruiz & Pav.
S. caricaefolium Rusby
*S. chrysotrichum Schltdl.
S. glutinosum Dunal
S. hispidum Pers. var. cerrateae J.F. Macbr.
S. junctum S.Stern & M.Nee
S. ovalifolium Dunal
S. poinsettiifolium Rusby
S. rubicaule S.Stern
S. saponaceum Dunal
Mapiriense (sin parientes cercanos)
S. anomalostemon S.Knapp & M.Nee
S. clandestinum Bohs
Morelloid
S. americanum Mill.
S. antisuyo Srkinen & S.Knapp
S. arenicola Srkinen & P.Gonzles
*S. chenopodioides Lam.
S. corymbosum Jacq.
S. dianthum Rusby
S. fiebrigii Bitter
S. fragile Wedd.
S. furcatum Dunal
S. gonocladum Dunal
S. grandidentatum Phil.
S. interandinum Bitter
S. juninense Bitter
S. leptocaulon Van Heurck & Mll.Arg.
S. longifilamentum Srkinen & P.Gonzles
*S. nitidibaccatum Bitter
S. pallidum Rusby
Rev. peru. biol. 22(1): 003 - 062 (April 2015)
S. pentlandii Dunal
S. physalifolium Rusby
S. polytrichostylum Bitter
S. probolospermum Bitter
S. pseudoamericanum Srkinen, P.Gonzles & S.Knapp
S. radicans L.f.
S. sinuatiexcisum Bitter
S. subtusviolaceum Bitter
S. weddellii Phil.
S. zahlbruckneri Bitter
Nemorense
S. barbeyanum Huber
S. nemorense Dunal
Potato (Anarrhicomenum)
S. baretiae Tepe
S. brevifolium Dunal
S. chachapoyasense Bitter
S. chimborazense Bitter & Sodiro
S. oxycoccoides Bitter
Potato (Basarthrum)
S. basendopogon Bitter
S. caripense Dunal
S. catilliflorum G.J.Anderson, Martine, Prohens & Nuez
S. cochoae G.J.Anderson & Bernardello
S. filiforme Ruiz & Pav.
S. mariae Srkinen & S.Knapp
*S. muricatum Aiton
S. perlongistylum G.J.Anderson, Martine, Prohens & Nuez
Solanum sericeum Ruiz & Pav.
S. suaveolens Kunth & C.D.Bouch
S. tergosericeum Ochoa
S. trachycarpum Bitter & Sodiro
Potato (Herpystichum)
S. dolichorhachis Bitter
S. evolvulifolium Greenm.
S. phaseoloides Pol.
Potato (Petota)
S. acaule Bitter
S. acroglossum Juz.
S. acroscopicum Ochoa
S. albicans (Ochoa) Ochoa
S. anamatophilum Ochoa
S. augustii Ochoa
S. ayacuchense Ochoa
S. blanco-galdosii Ochoa
S. boliviense Dunal
S. brevicaule Bitter
S. buesii Vargas
S. burkartii Ochoa
S. cajamarquense Ochoa
S. candolleanum Berthault
S. cantense Ochoa
S. chacoense Bitter
S. chiquidenum Ochoa
S. chomatophilum Bitter
S. colombianum Dunal
S. contumazaense Ochoa
S. curtilobum Juz. & Bukasov
S. dolichocremastrum Bitter
S. gracilifrons Bitter
S. hastiforme Correll
S. huancabambense Ochoa
61
Srkinen et al.
S. humectophilum Ochoa
S. hypacrarthrum Bitter
S. immite Dunal
S. incasicum Ochoa
*S. juzepczukii Bukasov
S. laxissimum Bitter
S. lignicaule Vargas
S. limbaniense Ochoa
S. medians Bitter
S. mochiquense Ochoa
S. multiinterruptum Bitter
S. neoweberbaueri Wittm.
S. nubicola Ochoa
S. olmosense Ochoa
S. paucissectum Ochoa
S. pillahuatense Vargas
S. piurae Bitter
S. raphanifolium Crdenas & Hawkes
S. raquialatum Ochoa
S. rhomboideilanceolatum Ochoa
S. salasianum Ochoa
S. scabrifolium Ochoa
S. simplicissimum Ochoa
S. sogarandinum Ochoa
S. trinitense Ochoa
*S. tuberosum L.
S. violaceimarmoratum Bitter
S. wittmackii Bitter
Potato (Pteroidea)
S. anceps Ruiz & Pav.
S. angustialatum Bitter
S. chamaepolybotryon Bitter
S. conicum Ruiz & Pav.
S. incurvum Ruiz & Pav.
S. mite Ruiz & Pav.
62
S. savanillense Bitter
S. ternatum Ruiz & Pav.
S. uleanum Bitter
Potato (Regmandra)
S. edmondstonii Hook.f.
S. montanum L.
S. multifidum Lam.
S. paposanum Phil.
Potato (Tomato)
S. arcanum Peralta
S. chilense (Dunal) Reiche
S. chmielewskii (C.M. Rick, Kesicki, Fobes & M. Holle)
D.M. Spooner, G.J.A
S. corneliomulleri J.F.Macbr.
S. habrochaites S.Knapp & D.M.Spooner
S. huaylasense Peralta
S. juglandifolium Dunal
S. lycopersicoides Dunal
*S. lycopersicum L.
S. neorickii D.M.Spooner, G.J.Anderson & R.K.Jansen
S. ochranthum Dunal
S. pennellii Correll
S. peruvianum L.
S. pimpinellifolium L.
Thelopodium
S. monarchostemon S.Knapp
S. thelopodium Sendtn.
Wendlandii-Allophyllum
S. morellifolium Bohs
S. pachyandrum Bitter
*S. wendlandii Hook.f.
TRABAJOS ORIGINALES
Resistencia a Phytophthora infestans linaje clonal EC-1 en Solanum tuberosum mediante
la introduccin del gen RB
Resistance to Phytophthora infestans EC-1 clonal lineage in Solanum tuberosum by introducing
the RB gene
Mara Lupe Romn, Cristina Rivera, Jeanette Orbegozo, Fernando Serna, Soledad Gamboa, Willmer
Perez, Victor Suarez, Greg Forbes, Jan Kreuze y Marc Ghislain
Laboratorio de Biotecnologa Aplicada, Centro Internacional de la Papa (CIP), Apartado 1558, Lima 12, Per.
E-mail Mara Lupe Romn: m.roman@cgiar.org
E-mail Cristina Rivera: c.rivera@cgiar.org
E-mail Jeanette Orbegozo: jorbegozoramirez@gmail.com
E-mail Fernando Serna: fserna@inia.gob.pe
E-mail Soledad Gamboa: s.gamboa@cgiar.org
E-mail Willmer Prez: w.perez@cgiar.org
E-mail Victor Suarez: v.suarez@cgiar.org
E-mail Greg Forbes: g.forbes@cgiar.org
E-mail Jan Kreuze: j.kreuze@cgiar.org
E-mail Marc Ghislain: m.ghislain@cgiar.org
Resumen
Una de las opciones para el control de la enfermedad del tizn tardo de la papa es el desarrollo de variedades resistentes a
Phytophthora infestans mediante la transferencia directa de genes de resistencia (R) por ingeniera gentica. En el siguiente
trabajo de investigacin, se us el gen RB de Solanum bulbocastanum, el cual otorga un amplio espectro de resistencia a
razas de P. infestans. Para dicho fin, se transform genticamente va Agrobacterium la variedad susceptible de papa Desiree (Solanum tuberosum) con el vector binario pCIP68 que contiene el gen RB. Como resultado, se obtuvieron 19 plantas
transformadas con el gen RB, confirmadas por la prueba de resistencia a kanamicina y por la prueba de reaccin en cadena
de la polimerasa (PCR). Las 19 plantas transgnicas fueron sometidas a infeccin en invernadero bajo condiciones de bioseguridad con el aislamiento POX067 de P. infestans perteneciente al linaje clonal EC-1 que es dominante en el Per. Tres
de las 19 plantas ([RB]54, [RB]56 y [RB]70) presentaron un alto nivel de resistencia al aislamiento POX067 de P. infestans.
Palabras clave: Phytophthora infestans; gen RB; papa; transgnico; gen R.
Abstract
One of the most efficient options for the control of late blight disease in potato (Solanum tuberosum) is the development of
resistant varieties to Phytophthora infestans mediated by the direct transfer of resistance (R) genes through genetic engineering.
In the present work, we used Solanum bulbocastanum RB gene to confers broad spectrum resistance to P. infestans races. To
that end, Agrobacterium - mediated genetic transformation was used to transform a susceptible potato variety, Desiree, with
the binary vector pCIP68 harboring the RB gene. As a result, 19 transformed plants containing the RB gene were obtained.
kanamycin resistance test and polymerase chain reaction (PCR) assays confirmed the integration of the T-DNA in the potato
genome. The 19 transformed plants, also called transgenic events were subjected to infection under biosafety greenhouse
conditions. Phytophthora infestans isolate POX067 of the EC-1 clonal lineage, commonly find in Peru, was used for the
infection. Three of the 19 plants ([RB]54, [RB]56 and [RB]70) show high resistance levels to isolate POX067 of P. infestans.
Keywords: Phytophthora infestans; RB gene; potato; transgenic; R gene.
Citacin:
MG, JK, CR, MLR: realizaron el diseo experimental; MLR, JO, FS, CR,
SG, WP: realizaron los experimentos; VS, MLR: analizaron los datos;
MLR: redact el manuscrito; MG, JK, WP, GF, CR, JO, FS, SG: revisaron
y aprobaron el manuscrito.
Presentado:
16/01/2015
Aceptado:
14/03/2015
Publicado online: 24/04/2015
63
Romn et al.
Introduccin
La papa, Solanum tuberosum L., originaria de la zona sur del
Per (norte del Lago Titicaca), es cultivada en los Andes peruanos hace ms de 7000 aos (Spooner & Hetterscheid 2006). A
nivel mundial este cultivo est considerado dentro de los cuatro
alimentos bsicos junto con el trigo, el maz y el arroz. Esto se
debe al importante valor nutritivo que posee: alto contenido de
vitamina C, B1, B3, B6 y de aminocidos adecuados para las
necesidades humanas (FAO 2010, MINAGRI 2012). En Latinoamrica, Per es uno de los principales productores de papa,
con una produccin promedio de 3.58 millones de toneladas y
con un rendimiento promedio de 13.3 t/ha (MINAGRI 2012).
La principal amenaza biolgica que ataca a este cultivo es el
oomycete Phytophthora infestans (Mont.) de Bary causante de la
enfermedad del tizn tardo de la papa, responsable de la prdida
del 10 - 15% de la produccin global por ao (Gebhardt &
Valkonen, 2001). El valor econmico de esta prdida y el costo
de proteccin del cultivo se estima en 6 mil millones de dlares
anuales (Haas et al. 2009). La medida ms usada para contrarrestar estas prdidas es la aplicacin de fungicidas. Sin embargo
este mtodo de control presenta un sinnmero de desventajas
como el difcil acceso a este producto, el costo elevado para los
agricultores de escasos recursos econmicos, los efectos negativos
en la salud humana debido al uso inadecuado de estos qumicos
como es el caso del metalaxyl, y la aparicin de nuevas razas resistentes a este fungicida (Fry 2008, Barona 2009). Este patgeno
posee un alto potencial evolutivo debido a la plasticidad de su
genoma (McDonald & Linde 2002) promoviendo la variacin
gentica y aparicin de poblaciones nuevas y agresivas (Raffaele
et al. 2010). Otra fuente importante de variacin en P. infestans
es la reproduccin sexual o recombinacin entre dos tipos de
apareamientos A1 y A2, complicando an ms el control del
causante del tizn tardo.
Por otro lado, se ha reportado resistencia natural y duradera
a P. infestans en la especie silvestre diploide Solamun bulbocastanum originaria de Mxico. Esta resistencia est asociada
con el gen Rpi- blb1 tambin denominado gen RB presente
en el cromosoma VIII de S. bulbocastanum (Song et al. 2003,
Colton et al. 2006). El gen RB codifica una protena de 970
aminocidos, perteneciente a la clase de protenas R que exhiben dominios CC-NBS-LRR. Estos dominios estn implicados
en las funciones de interaccin con los efectores del patgeno
desencadenando la respuesta hipersensible (Vleeshouwers et al.
2008, Champouret et al. 2009). Debido a la incompatibilidad
sexual entre S. bulbocastanum y S. tuberosum, se desarrollaron
hbridos somticos por fusin de protoplastos entre esta especie
silvestre y variedades de papa comerciales logrando obtener resistencia similar al clon PT29 de S. bulbocastanum (Helgenson
et al. 1998). Sin embargo, en ensayos de campo llevados a cabo
en los Estados Unidos de Amrica (USA) y Mxico entre 1995
y 2002 se observ que P. infestans logr esporular en cultivares
de papa derivadas del clon PT29. Esto significa que este fenotipo estara reprimiendo pero no eliminara los sntomas de la
enfermedad, debido a esto la resistencia asociada a este material
se denomin resistencia parcial, siendo efectiva para el uso en
programas de mejoramiento para resistencia a este oomyceto
(Dorrance et al. 2001).
Como alternativa al largo tiempo que se necesita para conferir
resistencia al tizn tardo mediante los mtodos convencionales
64
pA Nos
nptII
RB
PNos
ColE1
RB genes
oriV
pCIP68
CDS
20413bp
IS1
nptII
Intron
LB
magentas, los cuales fueron cortados con una cuchilla estril que
fue puesta en contacto con A. tumefaciens (vector pCIP68). El
crecimiento de A. tumefaciens fue a 28 C por 48 horas en el medio semislido Luria-Bertani (LB) suplementado con 100 mg/L
de kanamicina. Los entrenudos infectados fueron colocados en
el medio de co-cultivo semislido (4.3 g/L de sales Murashige
& Skoog, 25 g/L de sucrosa, 30 mg/L de acetosiringona, 2 g/L
de gelrite, y pH 5.6) por 24 horas en oscuridad a 18 22 C.
Luego fueron transferidos al medio de regeneracin (4.3 g/L
de sales Murashige & Skoog, 20 g/L de sucrosa, 0.02 mg/L de
cido giberlico, 0.02 mg/L de cido actico naftaleno, 2 mg/L
de ribosido de zeatina, 100 mg/L de kanamicina, 250 mg/L de
carbenicilina, 2 g/L de gelrite, y pH 5.6). Los explantes fueron
cambiados a medio fresco cada 15 das y colocadas en las mismas
condiciones de temperatura, humedad relativa y fotoperiodo que
las usadas en la propagacin in vitro. Despus de 6 semanas, los
regenerantes de 1 cm de altura fueron cortados y colocados en
tubos conteniendo medio de propagacin. Para evitar clones se
cort 1 regenerante por explante transformado.
Prueba de Resistencia a kanamicina.- Se cortaron segmentos de hojas de los posibles regenerantes transformados y fueron
colocados en el medio de formacin de callos (4.3 g/L de sales
Murashige & Skoog, 20 g/L de sucrosa, 20 g/L de manitol, 0.5
g/L de MES, 0.5 g/L de PVP, 0.2 g/L de glutamina, 0.04 g/L
de adenina-sulfato, 1 ml/L de vitaminas GAP, 1 mg/L de cido
actico naftaleno, 0.1 mg/L de 6-Bencyl-aminopurina, 200 mg/L
de kanamicina, 2 g/L de gelrite, y pH 5.6). Se usaron segmentos
de hojas de planta no transformada como control negativo y
segmentos de hojas de planta transformada que contiene el gen
neomicina fosfotransferasa (nptII) como control positivo (WIK).
Este medio tiene la habilidad de inducir el desarrollo de callos en
los explantes. La evaluacin se realiz a las 4 semanas, durante
este tiempo las placas que contienen el medio de formacin de
callos con las muestras de hojas fueron sometidas a las mismas
condiciones ambientales de propagacin in vitro.
Caracterizacin molecular por Reaccin en cadena de
la polimerasa (PCR).- Se extrajo ADN genmico a partir de
50 mg de hojas de plantas de papa resistentes a kanamicina y
del control no transformado siguiendo el protocolo de Doyle y
Doyle (1990). Para la prueba de PCR se usaron cebadores que
amplifiquen a ambos genes: nptII y RB. Cebadores para el gen
nptII: Km-1 S: 5-ACG ATT CCG AAG CCC AAC C-3 y
Rev. peru. biol. 22(1): 063 - 070 (April 2015)
Km-1 A: 5-TCC TGT CAT CTC ACC TTG CTC C-3, con
un tamao de amplicn de 597 pb y temperatura de hibridacin
de 55 C. Cebadores que amplifiquen para el gen RB: RGA S:
5-TCC TGT TTG ATG GTG GTT CCG A-3y RGA A: 5CTT CCC TTC CTT TCT CGC CA-3, con un tamao de
amplicn de 299 pb y temperatura de hibridacin de 54 C. Los
componentes por reaccin del PCR se mezclaron en un volumen
final de 15 L donde se coloc 10.6 L de agua libre de nucleasas,
1.5 L de tampn de PCR 10X (New England Biolabs), 0.3
L dNTPs 10 mM (Promega), 0.75 L de cebadores sentido y
antisentido (5 M), 0.0375 L de taq 5 U/ L (New England
Biolabs) y 1 L de ADN molde (100 ng). Las pruebas de PCR
se llevaron a cabo en el termociclador de Applied Biosystem.
El protocolo de PCR consisti de los siguientes 3 pasos: (1)
denaturacin inicial: 94 C por 1 minuto, (2) denaturacin:
94 C por 1 minuto, hibridacin (segn el cebador) 54/55 C
por 1 minuto, extensin: 72 C por 1 minuto por 35 ciclos y
(3) extensin final: 72 C por 10 minutos. Se corrieron los productos de PCR en un gel de agarosa al 1% teido con bromuro
de etidio y luego se tomaron imgenes de los geles haciendo
uso del transiluminador de UV EpiChemi3 Darkroom. Para
comparar el tamao de los amplicones se us como patrn de
peso molecular al marcador Lambda digerido con PstI.
Las plantas transformadas confirmadas por las pruebas de
resistencia a kanamicina y por la prueba de PCR se denominaron
eventos transgnicos con su cdigo correspondiente.
Trasplante del material bajo condiciones de invernadero.- Los eventos transgnicos y testigos o plantas controles
fueron aclimatados a condiciones de invernadero en el Laboratorio de Bioseguridad del Centro Internacional de la Papa.
Se trasplantaron 12 plntulas propagadas in vitro por evento
y se colocaron en pequeos discos de sustrato conocido como
Jiffy-7 (Jiffy Products International BV) por 15 das o hasta que
enraizaron. Luego, los Jiffy-7 fueron trasplantados a macetas
de plstico con el sustrato de cultivo PRO-MIX (Premier Tech
Horticulture), obteniendo 4 macetas por evento transgnico.
El riego fue semanal directo al sustrato. Pasados 4 meses se
cosecharon los tuberculillos de estas plantas pertenecientes a la
primera generacin vegetativa. Del mismo modo descrito anteriormente, se sembraron 12 tuberculillos uniformes repartidos
en 4 macetas por cada evento, generando plantas de segunda
generacin vegetativa. Pasados los 45 das estas plantas fueron
65
Romn et al.
66
La prueba de Kruskall Wallis agrup los eventos transgnicos con el gen RB en 5 grupos, considerndose como eventos
resistentes a Desiree [RB]56, Desiree [RB]70, y Desiree [RB]54
pertenecientes al grupo "a" (Tabla 1).
Cuantificacin del gen RB mediante qRT-PCR.- El valor
de las eficiencias para el gen RB y ef1 fueron de 99.0% y de
103.1%. La expresin relativa del gen RB en los eventos transgnicos fue normalizado con el gen ef1 y comparada con el
valor de expresin basal o de pre infeccin (prei) del evento
Desiree [RB]54 para todas las comparaciones por ser el menos
resistente de los tres eventos seleccionados. El evento Desiree
[RB]56 mostr tener mayor nivel de expresin o nmeros de
transcriptos del gen RB, seguida por los eventos Desiree [RB]70
Figura 4. Eventos transgnicos de la variedad Desiree, positivos para la prueba de PCR con los iniciadores RGA-B el
cual amplifica parte del gen RB. El tamao del amplicn es
de 299 pb. M: marcador de peso molecular ADN de digerido con la enzima PstI. B: blanco o agua libre de nucleasas,
C-: control negativo o ADN de planta no transformada y C+:
control positivo o vector binario pCIP68.
Figure 4. Desiree variety transgenics events, positive for PCR
assay with primers RGA-B which amplifies part of the RB
gene. Amplicon size is 299 bp. M: Molecular weight marker
digested with PstI enzyme. B: blank or nuclease-free water,
C-: negative control or untransformed plant DNA and C +:
positive control or binary vector pCIP68.
Rev. peru. biol. 22(1): 063 - 070 (April 2015)
Figura 3. Eventos transgnicos de la variedad Desiree, positivos para la prueba de PCR con los iniciadores km-1 el cual
amplifica parte del gen nptII. El tamao del amplicn es de
597 pb. M: Marcador de peso molecular ADN de digerido
con la enzima PstI. B: blanco o agua libre de nucleasas, C-:
control negativo o ADN de planta no transformada y C+: control
positivo o vector binario pCIP68.
Figure 3. Desiree variety transgenic events, positive for PCR
assay with the km-1 primers which amplify part of the nptII
gene. Amplicon size is 597 bp. M: Molecular weight marker
DNA digested with PstI enzyme. B: blank or nuclease-free
water, C-: negative control or untransformed plant DNA and
C +: positive control or binary vector pCIP68.
Tabla 1. Agrupacin de los eventos transgnicos con el gen
RB y controles (parte posterior) en relacin a su resistencia
contra Phytophthora infestans mediante la prueba de Kruskal
Wallis. Programa R. *Valores mostrados como promedios y
desviacin estndar ajustadas a la escala de Malcolmson al
quinto da de lectura.
Table 1. Grouping of transgenic events with the RB gene and
controls (back) in relation to their resistance against Phytophthora infestans using the Kruskal Wallis test. Programme
R. * Values shown as mean standard deviation and adjusted
to the scale of Malcolmson at fifth day of reading.
Eventos transgnicos
Grupo
Desiree[RB]56
8.75 0.50
Desiree[RB]70
8.25 0.96
Desiree[RB]54
7.75 0.50
Desiree[RB]65
3.25 3.20
Desiree[RB]71
3.00 2.16
Desiree[RB]69
2.25 0.96
Desiree[RB]68
3.75 3.20
bc
Desiree[RB]52
1.50 1.00
cd
Desiree[RB]49
1.25 0.50
cd
Desiree[RB]72
1.25 0.50
cd
Desiree[RB]51
1.25 0.50
cd
Desiree[RB]60
1.00 0.00
Desiree[RB]61
1.00 0.00
Desiree[RB]63
1.00 0.00
Desiree[RB]64
1.00 0.00
Desiree[RB]55
1.00 0.00
Desiree[RB]57
1.00 0.00
Desiree[RB]58
1.00 0.00
Desiree[RB]59
1.00 0.00
LBr40
8.75 0.50
Desiree
1.00 0.00
Yungay
1.00 0.00
67
Romn et al.
Figura 5. Infeccin de planta completa con Phytophthora Infestans (aislamiento POX067). (a) Solanum tuberosum var. Desiree
(control negativo) y Desiree[RB]54. (b) Desiree[RB]56. (c) Desiree[RB]70. (d) S. tuberosum var. Yungay (control negativo) y S.
tuberosum var. LBr40 (control positivo). La lectura y desarrollo de los sntomas fueron visualizados al quinto da pos infeccin.
Figure 5. Infection of whole plant with Phytophthora infestans (isolate POX067). (a) Solanum tuberosum var. Desiree (negative control) and Desiree[RB]54. (b) Desiree[RB]56. (c) Desiree[RB]70. (d) S. tuberosum var. Yungay (negative control) and
S. tuberosum var. LBr40 (positive control). Reading and symptoms development were visualized at fifth day post infection.
Discusin
La incorporacin directa de genes de resistencia a P. infestans provenientes de especies silvestres de papa como Solanum
bublbocastanum, es una va muy prometedora para la obtencin
de variedades de papa resistentes al tizn tardo. Esta obtencin
de plantas de papa transgnicas es relativamente sencilla, rpida y su principal ventaja es que la nueva planta mantiene las
caractersticas de la variedad original as como la adicin de la
resistencia a la enfermedad.
Figura 6. Expresin relativa del gen RB en los eventos transgnicos: Desiree[RB]54, Desiree[RB]56, y Desiree[RB]70 en
diferentes tiempos: 0 (pre infeccin), 1 dpi (primer da pos
infeccin), 3 dpi (tercer da pos infeccin) y 5 dpi (quinto da
pos infeccin). * y ** representan niveles de significancia, p
< 0.05 y p < 0.01 respectivamente.
Expresin relativa
20
**
15
10
54
56
70
Eventos transgnicos
0
68
1 dpi
3 dpi
5 dpi
69
Romn et al.
Doyle J.J & J.L. Doyle. 1990. Isolation of plant DNA from
fresh tissue. Focus 12:13-15. DOI: http://dx.do i.o
rg/10.1313/1-92559-287-7:141.
Estop M., V. Marf, E. Mel, et al. 2001. Study of different antibiotic
combinations for use in the elimination of Agrobacterium
with kanamycin selection in carnation. Plant Cell, Tissue
and Organ Culture. 65(3):211-220. DOI: http://dx.do
i.org/10.1023/A:1010630726444.
FAO (Food and Agriculture organization of the United Nations). 2010.
(en lnea). FAOSTAT. Production quantity. <http://www.rlc.
fao.or/es/agricultura/produ/papa.htm.>.Acceso 15/12/2013.
Fry, W. 2008. Phytophthora infestans: The plant (and R gene) destroyer. Molecular Plant Pathology 9(3):385-402. DOI:
http://dx.do i.org/10.1111/j.1364-3703.2007.00465.x.
Gebhardt G. & J.P.T. Valkonen. 2001. Organization of genes controlling disease resistance in the potato genome. Annual
Review of Phytopatology 39(1):79-102. DOI: http://dx.do
i.org/10.1146/annurev.phyto.39.1.79
Gheysen G., R. Villarroel & M. Van Montagu. 1990. Illegitimate
recombination in plants: a model for T-ADN integration.
Genes & development 5(2):287-297. DOI: http://dx.do
i.org/10.1101/gad.5.2.287.
Gu, K., B. Yang, D. Tian, et al. 2005. R gene expression induced
by a type-III effector triggers disease resistance in rice.
Nature 435:1122-1125. DOI: http://dx.do i.org/10.1038/
nature03630.
Haas B.J., S. Kamoun, M.C. Zody, et al. 2009. Genome sequence and
analysis of the Irish potato famine pathogen Phytophthora
infestans. Nature. 461(7262):393-398. DOI: http://dx.do
i.org/10.1038/nature08358.
Halterman, D., F. Wei & R. P Wise. 2003. Powdery mildew-induced
Mla mRNAs are alternatively spliced and contain multiple
upstream open reading frames. Plant Physiol. 131:558-567.
DOI:http://dx.do i.org /10.1104/pp.014407.
Halterman D.A., L.C. Kramer, S.M. Wielgus, et al. 2008. Performance
of transgenic potato containing the late blight resistance
gene RB. Plant disease 92(3):339-343. DOI: http://dx.do
i.org/10.1094/PDIS-92-3-0339.
Helgenson J.P., J.D. Pohlman, S. Austin, et al. 1998. Somatic hybrids
between Solanum bulbocastanum and potato: a new source
of resistance to late blight. Theoretical and Applied Genetics 96(6-7):738-742. DOI: http://dx.do i.org/10.1007/
s001220050796.
Hellens R.P., E.A. Edwards, N.R. Leyland, et al. 2000. pGreen: a versatile and flexible binary Ti vector for Agrobacterium-mediated
plant transformation. Plant Molecular Biology 42(6):819832. DOI: http://dx.do i.org/10.1023/A:1006496308160.
Hu C.H., F.G Perez, R. Donahoo, et al. 2012. Recent genotypes of
Phytophthora infestans in the Eastern United States reveal
clonalpPopulations and reappearance of mefenoxam sensitivity. Plant Disease 96(9):1323-1330. DOI: http://dx.do
i.org/10.1094/PDIS-03-11-0156-RE.
Kalischuk M.L., K.I. Al-Mughrabi, R.D. Peters, et al. 2012. Genetic composition of Phytophthora infestans in Canada
reveals migration and increased diversity. Plant Disease
96(12):1729-1735. DOI: http://dx.do i.org/10.1094/
PDIS-10-11-0859-RE.
Kawchuk L.M., R.J. Howard, R.D. Peters, et al. 2011. First report of
Phytophthora infestans genotype US23 causing late blight
in Canada. Plant Disease 95(7):873. DOI: http://dx.do
i.org/10.1094/PDIS-01-11-0054.
Kramer L.C., M.J. Choudoir, S.M. Wielgus, et al. 2009. Correlation
between transcript abundance of the RB gene and the level of
the RB- mediated late blight resistance in potato. Molecular
Plant-Microbe Interactions 22(4):447-455. DOI: http://
dx.do i.org/10.1094/MPMI-22-4-0447.
Kuhl J.C., K. Zarka, J. Coombs, et al. 2007. Late Blight resistance of
RB transgenic potato lines. Journal of the American Society
for Horticultural Science 132(6):783-789.
Lpez A. & A. Chaparro. 2007. A system for transformation potato
plants (Solanum tuberosum sp. andigena var. Pastusa suprema) mediated through Agrobacterium tumefaciens.
Agronoma Colombiana 25(1):16-25. ISSN 0120-9965.
70
ISSN-L
1561-0837
Ramificacin basal en Astrocaryum carnosum
y A. huicungo
Facultad
de
TRABAJOS ORIGINALES
Crecimiento por ramificacin basal en dos especies de palmeras huicungo, Astrocaryum
carnosum y A. huicungo
Growth by basal branching in two species of Huicungo palms, Astrocaryum carnosum and
A. huicungo
Miguel Machahua, Francis Kahn y Betty Milln
Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Av. Arenales 1256, Jess Mara, Lima 11, Per.
Email Miguel Machahua: m.machahua@gmail.com
Email Francis Kahn: franciskahn@orange.fr
Email Betty Milln: bmillans@gmail.com
Resumen
El proceso de ramificacin basal de Astrocaryum carnosum y A. huicungo es descrito y su frecuencia y expresin
estructural es analizado en el nivel poblacional. Dos poblaciones de palmeras fueron utilizadas en este estudio,
A. carnosum del valle del Alto Huallaga y A. huicungo del valle del Alto Mayo. Los sistemas de ramificacin
subterrneos fueron examinados y dibujados. Para ambas especies, se establecieron 25 cuadrantes de 20x20
m, en los cuales se cont el nmero de individuos solitarios y cespitosos, y para estos ltimos se registr el
nmero de ejes que conformaban el individuo. Los ejes tanto de los individuos solitarios como de los cespitosos
se repartieron por estadio de desarrollo (plntula/juvenil-1/juvenil-2/adulto). El proceso de ramificacin basal
comienza en individuos al estadio juvenil-2, no se observ en juvenil-1, ni en plntula. A. huicungo present
mayor densidad de ejes producido por ramificacin basal que A. carnosum. Este proceso de ramificacin en las
dos especies por formaciones de clones a partir de rizomas cortos permite una explotacin ptima del espacio
y asegura la continuidad de la poblacin en el tiempo. Sin embargo su papel en la propagacin espacial de la
poblacin es muy reducido, siendo los rizomas de muy poca extensin.
Palabras clave: Astrocaryum; Arecaceae; palmera cespitosa; Amazonia peruana.
Abstract
The basal branching process of Astrocaryum carnosum and A. huicungo is described and its rate and structural
expression at the population level is analyzed. Two populations of palms were used in this study, A. carnosum
from the Alto Huallaga valley and A. huicungo from the Alto Mayo valley. Branching systems underground were
exposed and drawn. For both species, it was established 25 quadrants of 20x20m, in which were counted (i)
the number of solitary and caespitose individuals, and (ii) the numbers of axes composing the caespitose individuals. The axes of solitary and caespitose individuals were distributed by growth stages (seedling/juvenile-1/
juvenile-2/adult). Seedling and juvenile-1 are not caespitose, basal branching starts in juvenile-2. A. huicungo
presents a higher density of axes produced by basal branching than A. carnosum. This branching process
in both species by formations of clones from short rhizomes allows an optimized exploitation of space and
ensures the continuity of the population over time. However, its role in the spatial propagation of the species
is very limited by the shortness of the rhizomes.
Keywords: Astrocaryum; Arecaceae; caespitose habit; Peruvian Amazon.
Citacin:
Presentado:
16/12/2014
Aceptado:
24/02/2015
Publicado online: 24/04/2015
71
Machahua et al.
Introduccin
La ramificacin basal consiste en la produccin de uno o
varios ejes vegetativos a partir de yemas laterales ubicadas en la
base del primer eje elaborado por la germinacin. Es un fenmeno comn en palmeras (Holttum 1955, Tomlinson 1973 a,
1973 b, 1990, Hall et al. 1978). Las especies que desarrollan
la ramificacin basal se denominan cespitosas y aquellas que
producen un solo eje durante su vida se denominan solitarias.
La ramificacin basal se expresa de diferentes formas segn las
especies. Algunas son muy ramificadas, mientras otras lo son
muy poco. Tambin es posible que no se exprese la ramificacin dejando la palmera solitaria a pesar de tener el potencial
de ramificacin. Resultan varias figuras: (i) palmeras con varios
ejes adultos, (ii) palmeras con un solo eje adulto y varios retoos basales, (iii) palmeras con un solo eje adulto sin aparente
ramificacin pero que reemplaz a un eje anterior desaparecido,
y (iv) palmeras con un solo eje sin aparente ramificacin en la
base pero que mantienen la habilidad para la ramificacin basal
(Kahn & de Granville 1992, Balslev et al. 2011).
Astrocaryum carnosum y A. huicungo son dos palmeras conocidas comnmente en el Per como Huicungo y pertenecen a la
seccin Huicungo del gnero Astrocaryum. La seccin Huicungo
presenta 15 especies, de las cuales 12 especies se encuentran
distribuidas en la Amazona del Per (Kahn 2008, Kahn et al.
2011). Siete de las 15 especies (47%) son cespitosas, A. carnosum,
A. faranae, A. huicungo, A. murumuru, A. scopatum, A. ulei y A.
urostachys (Kahn & Milln 2013). El proceso de ramificacin
basal y su efecto a nivel poblacional en este grupo de palmeras
es poco conocido (Kahn y Granvillle 1992, Svenning 2000).
El presente trabajo tiene como objetivos: describir el proceso
de ramificacin basal, evaluar la frecuencia y expresin estructural de la ramificacin basal a nivel poblacional en A. carnosum
y A. huicungo.
Materiales y mtodos
rea de estudio.- El estudio fue realizado en las localidades de Uchiza y Nuevo Progreso en el valle del Alto Huallaga
(826S - 835S y 7621W - 7630W, 350 m) y en la localidad
de Indoche en el valle de Alto Mayo (602S, 7702W, 851
m), ambas ubicadas en la Amazonia del Per (Fig. 1). Las localidades de Uchiza y Nuevo Progreso presentan el clima de un
bosque tropical lluvioso con temperatura media anual de 25 C
y precipitacin anual media de 2400 mm; mientras la localidad
de Indoche presenta una temperatura media anual de 21 C y
precipitacin anual media de 1400 mm (BIODAMAZ 2006,
PRODATU & MPT 2008). Las dos reas de estudio en general
presentan una vegetacin de bosque tropical intervenido por tala
selectiva, intercalado por cultivos y pastizales.
Especies estudiadas.- Astrocaryum carnosum y A. huicungo
son palmeras de mediano tamao que presentan hbito cespitoso
(Kahn 2008). Las especies son endmicas del Per (Milln 2006).
Astrocayum carnosum se encuentra en los bosques estacionalmente inundados en el valle del Alto Huallaga entre Tocache
y Tingo Mara; mientras A. huicungo se encuentra en las zonas
de Rioja-Moyobamba hasta Yurimaguas (Kahn et al. 2011).
Descripcin de la ramificacin basal.- Para exponer el sistema de ramificacin subterrneo de la planta se utiliz el mtodo
de Bhm (1979), el cual es uno de los mtodos tradicionales
para el estudio de races de plantas, y consiste en la excavacin y
72
remocin del suelo circundante al individuo. Se utilizaron herramientas de mano como: palas, picos pequeos, cinceles, tijeras,
rompe bloque de tierra y brochas. Se realizaron excavaciones de
0.6 m de profundidad y 0.8 m de dimetro para los juveniles;
y de 0.9 m de profundidad y 2 m de dimetro para los adultos.
El sistema de ramificacin de los juveniles fue limpiado y
guardado en bolsas para su descripcin en gabinete; mientras el
sistema de los adultos fue descrito, medido, dibujado y fotografiado en el campo. Por cada especie estudiada, fue observado el
sistema de ramificacin de cinco individuos en estadio juvenil-2
y dos individuos en estadio adulto.
Frecuencia y estructura de la ramificacin basal a nivel poblacional.- Se establecieron 25 cuadrantes de 20x20 m por cada
especie; los cuadrantes fueron realizados segn la metodologa
propuesta por Anthelme et al. (2010), para lo cual se eligi una
palmera adulta como centro del cuadrante y se consider una
distancia mnima de separacin entre cada cuadrante de 40 m.
En cada cuadrante se cont el nmero de individuos solitarios o
cespitosos por estadio de desarrollo (plntula, juvenil-1, juvenil-2
y adulto). Por cada individuo cespitoso se cont el nmero de
ejes por estadio de desarrollo (tipo plntula, tipo juvenil-1, tipo
juvenil-2 y tipo adulto). Para el reconocimiento de los cuatro
estadios de desarrollo se adopt las propuestas de Anthelme et
al. (2010): (1) el estadio plntula presenta hojas con lmina
foliar entera y bfida, (2) el estadio juvenil-1 presenta hojas de
0,8 a 2 m de longitud con lmina foliar irregularmente divididas
en pinnas, (3) el estadio juvenil-2 presenta hojas de 2 a 4 m de
longitud con lmina foliar regularmente dividida en pinnas y
dispuestas en un plano, (4) el estadio adulto presenta hojas de
Rev. peru. biol. 22(1): 071 - 076 (Abril 2015)
Resultados
Descripcin de la ramificacin basal.- La ramificacin basal
en las dos especies estudiadas se desarrolla a nivel subterrneo. El
sistema de ramificacin se encuentra unido a travs de delgadas
conexiones. Cada nuevo eje desarrolla su propio rizoma y sistema
de races. La forma del rizoma es variable, la ms comn es la
forma de saxofn debido a una fase inicial de crecimiento con
geotropismo positivo (Fig. 2).
Figura 2. Desarrollo de la ramificacin basal. (A): Individuo juvenil-2 de Astrocaryum carnosum con tres ejes tipo juvenil-2. (B):
Individuo juvenil-2 de A. huicungo con dos ejes tipo juvenil-2. (C): Individuo juvenil-2 de A. carnosum con un eje tipo juvenil-2
y dos brotes. (D): Individuo adulto de A. huicungo con un eje tipo adulto y tres brotes. (E): Individuo adulto de A. huicungo con
8 ejes tipo adulto y 10 ejes tipo juvenil-1. Las estructuras sombreadas de color gris corresponden al tallo subterrneo y areo.
Rev. peru. biol. 22(1): 071 - 076 (April 2015)
73
Machahua et al.
Tabla 1. Nmero de individuos solitarios y cespitosos de Astrocaryum carnosum y A. huicungo en 1 ha y 0.04 ha. (*p<0.05,
**p<0.01).
Solitarios
Especie
Estadio de
desarrollo
Nmero de
individuos
por 1 ha
Promedio de individuos
por parcela (0.04 ha),
media DS(min max)
32
1.3 2.2 (0 8)
adulto
A. carnosum
A. huicungo
Cespitosos
Nmero de Promedio de individuos
Total
individuos
por parcela (0.04 ha),
individuos por
por 1 ha
media DS(min max)
1 ha
96
128
**
juvenil-2
38
1.5 1.5 (0 5)
0.4 0.7 (0 3)
47
**
juvenil-1
205
205
**
plntula
294
294
**
adulto
42
1.7 1.8 (0 6)
186
7.4 4 (0 14)
228
**
1 0.9 (0 3)
juvenil-2
50
2 1.9 (0 9)
25
75
juvenil-1
299
299
**
plntula
748
29.9 28 (0 129)
748
**
nmero de los individuos solitarios y cespitosos fueron significativamente diferentes a p<0.01 (Tabla 1). Los 186 individuos
adultos cespitosos de A. huicungo presentaron en total 1335 ejes:
580 (43%) de tipo adulto, 408 (31%) de tipo juvenil-2, 347
(26%) de tipo juvenil-1. Un individuo adulto cespitoso estuvo
conformado en promedio por 3.1 ejes de tipo adulto, 2.2 ejes
de tipo juvenil-2 y 1.8 ejes de tipo juvenil-1 (Tabla 2).
No se registraron ejes tipo plntula en el estadio adulto; sin
embargo si fueron reportados en individuos juvenil-2 en las dos
especies estudiadas. El eje tipo plntula es muy escaso, debido
que se observ slo en dos individuos en todo el rea de estudio.
El nmero de ejes tipo adulto y juvenil-2 que componen a
un individuo adulto cespitoso fue significativamente mayor en
A. huicungo que en A. carnosum (Tabla 2).
Discusin
El proceso de ramificacin basal.- El sistema de ramificacin
basal en las dos especies est compuesto de un conjunto de rizomas cortos, unidos a travs de delgadas conexiones. La formacin
de clones a partir de rizomas cortos indica una estrategia de
crecimiento que permite una explotacin ptima del espacio y
asegura la perpetuacin de la poblacin en el tiempo (Mendoza
& Franco 1998, Svenning 2000). Sin embargo, en el caso de
muerte del tallo principal o la ruptura de las conexiones por
degeneracin, se ha observado que los nuevos ejes pueden crecer
independientemente como ocurre en las palmeras estolonferas.
El crecimiento vegetativo al no pasar por la fase de produccin
Tabla 2. Nmero de ejes de los 96 individuos adultos cespitosos de Astrocaryum carnosum y 186 individuos de A. huicungo.
( p>0.05, **p<0.01).
Astrocaryum carnosum
Promedio de ejes por
Estadio de desarrollo Nmero de ejes
individuo cespitoso.
MediaDS (min max)
adulto
139
1.4 0.6 (1 7)
Astrocaryum huicungo
Promedio de ejes por
Nmero de ejes
individuo cespitoso.
MediaDS (min max)
589
3.1 3.9 (1 45)
p
**
juvenil-2
102
1 1.5 (0 7)
408
juvenil-1
193
2 1.9 (0 10)
347
1.8 2 (0 10)
plntula
434
1344
Total
74
**
Nmero de individuos
25
A. huicungo
A. carnosum
20
15
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20+
Nmero de ejes
Figura 3. Frecuencia del nmero de individuos cespitosos adultos por nmero de ejes en Astrocaryum carnosum y A. huicungo.
75
Machahua et al.
Couturier G. & F. Kahn. 1992. Notes on the insect fauna on two
species of Astrocaryum (Palmae, Cocoeae, Bactridinae) in
Peruvian Amazonia with emphasis on potential pests of
cultivated palms. Bulletin de l'Institut Franais d'tudes
Andines. N Temtico: Las palmeras de los bosques tropicales, 21 (2): 715-726.
Delobel A., G. Couturier, F. Kahn, J.A. Nillson. 1995. Trophic relationships between palms and bruchids (Coleoptera: Bruchidae:
Pachymerini) in Peruvian Amazonia. Amazoniana, XIII
(3-4): 209-219.
De Steven D. 1989. Genet and ramet demography of Oenocarpus
mapora ssp. Mapora, a clonal palm of Panamanian Tropical
Moist Forest. Journal of Ecology, 77(2): 579-596.
Holttum R.E. 1955. Growth-habits of monocotyledons-variation on
a theme. Phytomorphology 5:399-413.
Hall F., R.A.A. Oldeman, P.B. Tomlinson. 1978. Tropical Trees and
Forests: An Architectural Analysis. Springer, Berlin.
Kahn F. 2008. El gnero Astrocaryum (Arecaceae). Revista peruana de
biologa 15(3), 031- 048. DOI: http://dx.doi.org/10.15381/
rpb.v15i3.2851
Kahn F. & J.-J. de Granville 1992. Palms in forest ecosystems of
Amazonia. Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York,
Tokyo. 226 p.
Kahn F. & B. Milln. 2013. Las palmeras Huicungo The Huicungo
palms. Fondo Editorial UNMSM, Institut de Recherche
pour le Dveloppement, Lima, 173 p.
Kahn F., B. Milln, J.C. Pintaud, et al. 2011. Detailed assessment of
the distribution of Astrocaryum sect. Huicungo (Arecaceae)
in Peru. Revista peruana de biologa 18: 279- 282. DOI:
http://dx.doi.org/10.15381/rpb.v18i3.438
76
TRABAJOS ORIGINALES
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern
Peru
Nuevos registros de mamferos en el Parque Nacional Cerros de Amotape, noroeste de Per
Citation:
Author contributions:
Funding:
Rufford Small Grants, 117811-1
Presentado:
09/11/2014
Aceptado:
07/02/2015
Publicado online: 24/04/2015
Journal home page: http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/rpb/index
Los autores. Este artculo es publicado por la Revista Peruana de Biologa de la Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos. Este es un artculo de acceso abierto, distribuido bajo los trminos de la Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribucin y reproduccin en cualquier medio, siempre
que la obra original sea debidamente citadas. Para uso comercial, por favor pngase en contacto con editor.revperubiol@gmail.com.
77
Abstract
The Pacific Tropical Rainforest and Equatorial Dry Forest are found only in southern Ecuador and northern Peru, and
are among the most poorly known ecosystems of South America. Even though these forests are protected in Parque
Nacional Cerros de Amotape (PNCA), they are threatened by fragmentation because of farming and agriculture. The
aim of this study was to determine the medium and large mammalian species richness, using transect census, camera
trapping, and specimen bone collection. Nine transects were established and 21 camera trap stations were placed
along 16 km2 in three localities of PNCA, from August 2012 to April 2013. Total sampling effort was 215 km of transects
and 4077 camera-days. We documented 22 species; including 17 with camera trapping, 11 with transect census, and
10 with specimen collection. Camera traps were the most effective method, and four species (Dasyprocta punctata,
Cuniculus paca, Leopardus wiedii and Puma concolor) were documented only with this method. This comprised the
first Peruvian record for Dasyprocta punctata, and the first record for the western slope of the Peruvian Andes for
Cuniculus paca. Also, both specimen collections and sightings confirm the presence of Potos flavus, first record in the
western slope of the Peruvian Andes. Panthera onca, Tremarctos ornatus and Saimiri sciureus are considered locally
extinct, while several species are in need of further research. We highlight the importance of the high diversity of this
rainforests and encourage local authorities to give the area the highest priority in conservation.
Key words: Pacific Tropical Rainforest; Equatorial Dry Forest; mammals; camera trapping; transect census.
Resumen
El Bosque Tropical de Pacfico y el Bosque Seco Ecuatorial, solo se encuentran desde el Sur de Ecuador hasta el
Norte de Per y estn dentro de los ecosistemas ms pobremente estudiados de Sudamrica. A pesar que estos
bosques se encuentran protegidos dentro del Parque Nacional Cerros de Amotape (PNCA), estn amenazados por
fragmentacin de hbitat debido a la agricultura y la ganadera. El objetivo de esta investigacin fue determinar la
riqueza de mamferos medianos y grandes utilizando censos por transecto, cmaras trampa y colecta de especmenes.
Se establecieron nueve transectos y se colocaron 21 estaciones con cmaras trampa en tres localidades del PNCA
(16 km2) de agosto del 2012 a abril del 2013. El esfuerzo de muestreo acumulado fue 215 km de censos por transecto
y 4077 cmara-das. Registramos 22 especies de mamferos, 17 registradas con cmaras trampa, 11 con censos por
transecto y diez con colecta de especmenes. El uso de cmaras trampa fue el mtodo ms efectivo y cuatro especies (Dasyprocta punctata, Cuniculus paca, Leopardus wiedii y Puma concolor) fueron registradas nicamente con
este mtodo. El registro de Dasyprocta punctata, es el primero para Per y Cuniculus paca, el primer registro para
la vertiente occidental de los Andes peruanos. Adems, con avistamientos y colecta de especmenes se confirm la
presencia de Potos flavus para el PNCA siendo tambin el primer registro para la vertiente occidental de los Andes
peruanos. A Panthera onca, Tremarctos ornatus y Saimiri sciureus se les considera localmente extintos, mientras
que varias especies ms necesitan mayor investigacin para confirmar su presencia. Se resalta la importancia y alta
diversidad de estos bosques y se recomienda a las autoridades locales darle prioridad en conservacin.
Palabras clave: Bosque Tropical del Pacfico; Bosque Seco Ecuatorial; mamferos; cmaras trampa; censos por
transecto.
Introduction
Peru holds at least 508 species of mammals in eleven ecoregions (Pacheco et al. 2009). Although several inventories documented the mammal fauna of some Peruvian regions (Pearson
1951, 1957, Emmons 1984, Emmons et al. 1994, Solari et al.
2001, Emmons et al. 2001, Aquino et al. 2001, Solari et al. 2006,
Pacheco et al. 2007, Pacheco et al. 2008, Tobler et al. 2008,
Jimnez et al. 2010) the medium and large mammals of the
northwestern region are known only by a few reports (Grimwood
1969, Pulido & Yockteng 1983, Encarnacin & Cook 1998,
INRENA 2000, 2005, Cossos 2005, Alzamora 2005, Williams
2008). This issue may be attributed to the elusive behavior and
nocturnal activity patterns of most mammalian species, and the
high cost of appropriate equipment and methods for monitoring
medium and large mammals such as camera trapping or genetic
sampling (Kelly et al. 2011, MacKay et al. 2008).
The Parque Nacional Cerros de Amotape (PNCA) is located
in the Tumbes Province, northwestern Peru, and has two distinct
ecoregions; the Pacific Tropical Rainforest (hereafter PTR) and
de Equatorial Dry Forest (hereafter EDF) (Brack-Egg 1986).
The PTR holds high tropical diversity, similar to Eastern Amazonia and Central America (Lamas 1976, Cabrera & Willink
1980, Brack-Egg 1986, Morrone 2006), whereas the EDF has
high diversity and endemism from different taxonomic groups
(Best & Kessler 1995, Linares-Palomino et al. 2010, 2011).
78
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern Peru
bone collection with camera trapping . Also, we reviewed previous species lists to confirm, add and discuss the occurrence of
mammals in the area. This survey was carried out for 8 months,
covering part of the PTR and EDF and the dry and rainy seasons. Also, we provide recommendations to park managers in
order to focus conservation efforts in certain areas and species
of the national park.
Materials and methods
Study area
The PNCA is located in the northeastern region of Tumbes
Province, Peru (0350S 8016W). Three major forest types
can be distinguished in the study area: Equatorial Dry Forest,
Pacific Tropical Rainforest, and a transitional forest; one locality per forest type was selected. The temperature is above 24C
throughout the year and the annual mean precipitation is about
610.9 mm (Cadenillas 2010).
La Angostura, 100 350 m (0342S 8023W): Equatorial Dry Forest with a predominance of Prosopis pallida, Acacia
macracantha on lower areas, and Ceiba trichistandra, Cordia lutea
and Loxopterygium huasango on hillsides (Pacheco et al. 2007).
El Caucho, 350 600 m (0350S 8016W): Transitional
forest between the Equatorial Dry Forest of La Angostura and
the Pacific Tropical Rainforest of Campo Verde. It is dominated
by Ceiba trischistandra, Cavanillesia platanifolia, Ficus jacobii,
Triplaris cumingiana, Bougainvillea peruviana, Tessaria integrifolia, Inga feuillei, and Cecropia peltata (Ponte 1998, Pacheco
et al. 2007).
Campo Verde, 600 850 m (0350S 8010W): Pacific
Tropical Rainforest, dense with rough topography and high
humidity. Dominated by Centrolobium ochroxylum, Cordia
eriostigma, Tabebuia chrysantha, Triplaris cumingiana, Gallesia
integrifolia, Ficus jacobii, and Cedrela fissilis (Ponte 1998, Pacheco et al. 2007).
Sampling techniques
Camera trapping: a set of 21 unbaited camera trap stations were placed from September to December of 2012 (dry
season) and from January to April 2013 (rainy season), with
seven camera stations per type of forest that run continuously
during the entire survey period. Each station had one camera
trap (Bushnell trophy cam-standard edition) set along animal
trails, into the woods or near a stream or water source. Also each
camera trap was separated by at least 1 km, the minimum home
range of the studied species (Fig. 1). Cameras were placed at an
average height of 30 cm above ground (Kelly 2008) and set to
take three photos at one-second intervals after each detection.
Hence an area of 16 km2 was covered with the three localities
with 21 camera traps.
Transects censuses: three transects of 3 4 km were marked
and set at each locality (nine transects in total). The transects
were walked by one researcher and one local guide at approximately 1 to 1.5 km/hour, in the morning from 6:00 to 12:00
and at night from 18:00 to 22:00 (Peres & Cunha 2011). After
each sighting the species name, time, number of individuals
and GPS location were recorded. A total of 35 km were placed
along the three localities. The dry season was surveyed from
August to December 2012 while the rainy season from January
to April of 2013.
Rev. peru. biol. 22(1): 077 - 086 (April 2015)
Figure 1. Study Area, circles represent camera trapping stations. Equatorial Dry Forest in beige, while Pacific Tropical
Rainforest is represented in brown, Transitional forest is the
limit between the two. Red border represents the PNCA limits.
79
Species
Pacheco &
Pulido &
Encarnacin &
Cadenillas (2005, This research
Yockteng (1983) Cook (1998)
unpublish data)
I
V
P, S, V (5)
I
S
I
P,S
I
I
V(1)
I
I
S
S
I
P, S
S
S
V, I
P, S,V(1)
S
S
S
V
P, S,V (1)
S
S
P, S
I
P
P
S
I
I
I
S
P
P,S,V(1)
S
P
I
T
I
P
S
I
I
I
P, S
T
S
P, S
S
S
P, S
I
S, I
I
I
S
S, I
P, S,V(5)
S
V(1)
I
S
T
P, S,V(1)
S
S
V
P, S,V(3)
T
S
S,V
P, S,V(9)
T
S
P, S
24
17
16
22
Camera trapping
We obtained 1061 records of 17 medium- and large-sized mammals in 4077 camera days (Table 1). Simosciurus nebouxii(I.
Geoffro St.-Hilaire, 1855) and Cebus albifrons (Humboldt,
1812) were the only two arboreal species registered and these
were excluded from analysis because of difference in capture
probabilities. Latency to initial detection (number of days
needed for the first mammal detection) was seven camera-days
for the dry season and 21 camera-days for the rainy season.
The 15 species were registered during the first 53 days or 984
camera-days (Fig. 3).
Transect census
After 215 km of diurnal and nocturnal census transects, 45
independent records of 11 medium and large mammals were
obtained (Table 1). The most registered species with this method
was Mazama americana (Erxleben, 1777) with 15 sightings,
followed by the primates Alouatta palliata (Gray, 1849) with
11 sightings, and Cebus albifrons with six. Pecari tajacu (Linnaeus, 1758) had only five sightings while Tamandua mexicana
(Saussure, 1860) and Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758 only
80
Conservation
Status
LC
LC
LC
LC
LC
LC
LC
CR
LC
VU
LC
LC
LC
LC
LC
NT
LC
NT
LC
LC
NT
NT
VU
DD
LC
LC
LC
LC
LC
LC
DD
LC
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern Peru
16
16
14
12
Species richness
Species richness
14
10
8
6
4
12
10
8
6
4
0
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
500
1000
1500
2000
2500
Camera - days
Sample coverage
Figure 2. Comparison of species richness by transects censuses (dotted line) and camera trapping (straight line) with
95% confidence intervals.
Discussion
Species richness
We report 22 species of medium- and large-sized mammals
in PNCA using three sampling methods, confirming that multiple non-invasive methodologies are required to register the
complete mammalian fauna (Gompper et al. 2006). Camera
trapping was more effective at registering several medium and
large cryptic carnivores (Fig. 2), confirming reports of previous
surveys (Silveira et al. 2003, Tobler et al. 2008, Jimnez et al.
2010). On the other hand, transect censuses were better at registering arboreal species such as A. palliatta, C. albifrons, and
S. nebouxii (Table 1). Also, specimen collection was extremely
helpful in registering arboreal and nocturnal species as P. flavus,
as well as silent species as C. hoffmanni.
From previous inventories, Pulido and Yockteng (1983) registered 24 species for the PNCA based mainly on interviews (Table
1). Compared to them we found no evidence of seven species:
Bradypus variegatus Schinz 1825, Cyclopes didactylus (Linnaeus
1758), Tamandua tetradactyla (Linnaeus 1758), Coendou bicolor
(Tschudi 1844), Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus 1758), Leopardus colocolo (Molina 1782), and Panthera onca (Linnaeus 1758).
Encarnacin & Cook (1998) registered 17 species by sightings
and tracks. From their list we did not find any evidence of T.
tetradactyla which was registered by observation; Saimiri sciureus
(Linnaeus 1758) that was registered by observation nor Tremarctos ornatus (F. G. Cuvier 1825) registered by track (Table 1).
Tamandua tetradactyla, registered by interviews (Pulido &
Yockteng 1983) and sightings (Encarnacin & Cook 1998),
was probably mistaken with Tamandua mexicana (Saussure
Rev. peru. biol. 22(1): 077 - 086 (April 2015)
In need of research
The arboreal Bradypus variegatus, Cyclopes didactylus and
Coendou bicolor previously registered by Pulido and Yockteng
(1983) are cryptic arboreal species. In consequence, to confirm
its presence a species-specific research needs to be developed.
Sylvilagus brasiliensis, also registered by Pulido and Yockteng
(1983), could have been mistaken with Dasyprocta punctata
because some local people in Ecuador (Tirira 2007), and people
from Tumbes as well, call it conejo (rabbit in Spanish), which
also is the common name for S. brasiliensis . Nonetheless, further
research needs to be carried out in order to confirm the species
in the area.
The pampas cat (Leopardus colocolo) likely is present in the
area, as it was reported in Tumbes by Grimwood (1969), and
has a wide distribution range from sea level (Garca-Olaechea
et al. 2013) to 4982 m in the Andes (Cossos et al. 2007). In
the Lambayeque Equatorial Dry Forest, south of our study site,
this species relative abundance is about 22.1 (number of photographs/1000 camera-days), while Leopardus pardalis (Linnaeus
1758), is considered rare with much lower relative abundance
0.7 (number of photographs/1000 camera-days) (A. GarcaOlaechea pers. com.). This pattern in the adjacent forest suggests
that there may be some competition between these two small
cats. In our study area we registered the small cats, L. pardalis
and L. wiedii (Schinz 1821) which may limit the abundance
of L. colocolo. Still, more survey effort needs to be obtained to
confirm its presence.
One individual of Puma yagouaroundi (. Geoffroy SaintHilaire 1803) was seen by one researcher in an expedition in
81
Figure 4. Distribution range according to the IUCN (shaded/yellow area) and new mammal records for the PNCA (star). Closest
known distribution record (circle). A. Dasyprocta punctata. B. Cuniculus paca and C. Potos flavus.
2004 (V. Pacheco pers. obs.). Nonetheless, we could not get any
photograph of this species with camera trapping what suggests
that this might be a rare species in the area.
Local extinctions
The jaguar (Panthera onca) has been registered in Tumbes
by several authors (Grimwood 1969, Pulido & Yockteng 1983,
INRENA 2000), was often sighted in the PNCA, and reports
of cattle killing were made by local peasants (Rodrguez 1998,
INRENA 2000). However, at present there is no confirmed
evidence of its presence. Local farmers are familiar with these
animals but believe that they are no longer present. We agree
with this statement due to the fact that jaguars when present
are usually registered in camera photos, even with low capture
frequency (Wallace et al. 2003, Maffei et al. 2004, Tobler et al.
2013), because they usually use trails (Maffei et al. 2004, Harmsen et al. 2010), where some cameras were located. Moreover,
world jaguar distribution surveys from 1999 (Sanderson et al.
2002, Zeller 2007, Zeller et al. 2011) showed that the Tumbes
population was left isolated from the remaining populations
with the closest being found in Peru and Ecuador east of the
Andes. In this scenario the possibility of a remaining population
of jaguars in the area is scarce.
Another species that might have suffered the same fate is
the Andean bear (Tremarctos ornatus). This species was found
in previous reports for the Parque Nacional Cerros de Amotape
(Encarnacin & Cook 1998, Maravi et al. 2003) contrary to
some authors that considered Tumbes as its historic distribution
(Peyton 1999, Garcia-Rangel 2012, Wallace et al. 2014). Unfortunately, new records are lacking even though local people
remember its presence; the last record we could obtain by interviews was around 1994 from a footprint near the Ecuadorian
border, sighted by one of our local guides.
The squirrel monkey (Saimiri sciureus) is known to be distributed in Ecuador, Peru, Colombia, Venezuela, Brazil and
Guyanas, always in the east side of the Andes (Cabrera 1957,
Hershkovitz 1977, Boinski & Cropp 1999), except the single
record from Tumbes on the western slope of the Andes, based
on a sighting of Encarnacin and Cook (1998) of a mixed troop
with Cebus albifrons (Encarnacin & Cook 1998). Until 2011
there had been at least two undergraduate theses (Alzamora
2005, M. Snchez pers. com.) involving long-term census of
82
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern Peru
83
84
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern Peru
dx.doi.org/10.1046/j.1523-1739.2002.00288.x
Patton J. & L. H. Emmons. 2015.Family Dasyproctidae Bonaparte,
1838. In: J.L. Patton, U.F.J. Pardias, and G. DEla, eds.
Mammals of South America. Volume 2, Rodents. The
University of Chicago Press, Chicago, IL. Pp. 733-762.
Pearson O. P. 1951. Mammals in the Highlands of Southern
Peru. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology
106(3):115-174.
Pearson O. P. 1957. Additions to the mammalian fauna of Peru and
notes on some other Peruvian mammals. Breviora 73: 17.
Peres C. A. & A. A. Cunha. 2011. Manual para censo e monitoramento
de vertebrados de medio grande porte por transecao linear
em florestas tropicais. Wildlife Technical Series, Wildlife
Conservation Society, Brasil. 26pp.
Perez E. 1992. Agouti paca. Mammalian Species 404: 1-7
Peyton B. 1999. Spectacled Bear Conservation Action Plan. In: C.
Servheen, S. Herrero & B. Peyton, eds. Status Survey and
Conservation Action Plan: Bears. IUCN/SSC Bear specialist
Group. Pp. 157-198.
Ponte M. 1998. Inventario y anlisis florstico de la estructura del
bosque. In: Wust W. (Ed.). La Zona Reservada de Tumbesbiodiversidad y diagnstico socioeconmico the John D.
and Catherine C. MacArthur Foundation/Fondo Nacional
por Las reas Protegidas por el estado (PROFONANPE),
Lima. Pp. 43-65.
Pulido V. & C. Yockteng. 1983. Conservacin de la fauna silvestre
en el Bosque Nacional de Tumbes, con especial referencia
al coto mono. Symposio conservacin y manejo de fauna
silvestre neotropical. (IX CLAZ PERU): 33-43.
Rodrguez J. 1998. Mamferos de la Zona Reservada de Tumbes.In::
Wust H.W. La Zona Reservada de Tumbes - Biodiversidad
y Diagnstico Socioeconmico. The John D. and Catherine
C. MacArthur Foundation / Fondo Nacional por las reas
Protegidas por el Estado (PROFONANPE). Lima, Per,
188 pp.
Sagstegui A., M. O. Dillon, I. Snchez, S. Leiva & P. Lezama. 1999.
Diversidad Florstica del Norte del Per. Tomo I. Edit.
Graficart, Trujillo. Pp. 221
Sanderson E.W., K. H. Redford, C. L. Chetkiewicz, R. Medellin, et
al. 2002. Planning to save a species: the jaguar as a model.
Conservation Biology 16: 5872. doi: http://dx.doi.org/
10.1046/j.1523-1739.2002.00352.x
Silveira L., A. T. Jcomo & J. A. Diniz-Filho. 2003. Camera trap, line
transect census and track surveys: a comparative evaluation.
Biological Conservation 114(3): 351355. doi: http://
dx.doi.org/10.1016/S0006-3207(03)00063-6
Solari S., E. Vivar, P.M. Velazco & J.J. Rodriguez. 2001. Small mammals of the southern Vilcabamba region, Peru. In: L.E.
Alonso, A. Alonso, T.S. Schulenberg y F. Dallmeier, eds.
Biological and social assessments of the Cordillera de Vilcabamba, Peru. RAP Working Papers 12, and SIMAB Series 6,
85
86
1561-0837
Vegetacin de un bosque deISSN-L
Polylepis
incarum
Facultad
de
TRABAJOS ORIGINALES
Vegetacin de un bosque de Polylepis incarum (Rosaceae) en el distrito de Lampa,
Puno, Per
Vegetation of a Polylepis incarum forest (Rosaceae) in Lampa district, Puno, Peru
Resumen
Se estudi la vegetacin de los bosques de Polylepis incarum (Bitter) M. Kessler & Schmidt-Lebuhn en el anexo
de Lamparaquen, en la provincia de Lampa, departamento de Puno en los aos 2009 y 2014. Se determinaron
83 especies vasculares pertenecientes a 35 familias. En cuanto a las formas de vida, dominan las herbceas,
gramneas, arbustos y rboles, siendo en su mayora, nativas e endmicas, algunas introducidas. Se identific
el ecosistema queoal representado por la nueva unidad fitosociolgica Lupino chlorolepis-Polylepidetum incari
con cuatro subasociaciones respectivamente. La composicin florstica demuestra una riqueza moderadaalta de especies, siendo las familias con mayor representatividad, Asteraceae, Poaceae, Caryophyllaceae,
Fabaceae y Pteridaceae. Se aplic el mtodo fitosociolgico de Braun-Blanquet para el anlisis de unidades
vegetativas. Se presenta la clasificacin de comunidades mediante el software TWINSPAN, el anlisis de ordinacin DCA con el software CANOCO 4.5 y un dendrograma basado en correlacin de especies para cada
cuadrante efectuado con el software PC-ORD. Mayores estudios son an necesarios para tener una visin
ms amplia de las comunidades de plantas en otras zonas geogrficas, y evaluar como la vegetacin puede
verse afectadas con el cambio climtico y acciones antrpicas.
Palabras clave: vegetacin; fitosociologa; queual; Lampa; Puno.
Abstract
The vegetation of the Polylepis incarum (Bitter) M. Kessler & Schmidt-LeBuhn forests was studied in the Lamparaquen annex in the province of Lampa, Puno department in 2009 and 2014. A total of 83 vascular species
belonging to 35 families were determined. The lifeforms are represented by herbs, grasses, shrubs and trees,
being mostly native and endemic species with some introduced. The queoal ecosystem is represented by
the new phytosociological unit Lupino chlorolepis-Polylepidetum incari with four subassociations identified.
The floristic composition shows a moderate to high species richness, being the most representative families,
Asteraceae, Poaceae, Caryophyllaceae, Fabaceae and Pteridaceae. The Braun-Blanquet phytosociological
method was applied for the analysis of the vegetation units. The classification of communities was done by
means of TWINSPAN software, DCA ordination analysis with CANOCO 4.5 software and a dendrogram based
on the correlation of species for each quadrant which was performed with PC-ORD software. Further studies
are still needed to have a broader view of the plant communities in other geographic areas, and evaluate how
vegetation may be affected by climate change and human actions.
Keywords: vegetation; phytosociology; queual; Lampa; Puno.
Citacin:
DBMT y ACP: realizaron el diseo experimental y el muestreo fitosociolgico; DBMT y DFB: analizaron los datos; DBMT: redact el manuscrito; DBMT, WG, DFB y ACP: revisaron y aprobaron el manuscrito.
Los autores no incurren en conflictos de intereses.
Presentado:
30/04/2014
Aceptado:
22/03/2015
Publicado online: 24/04/2015
Journal home page: http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/rpb/index
Los autores. Este artculo es publicado por la Revista Peruana de Biologa de la Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos. Este es un artculo de acceso abierto, distribuido bajo los trminos de la Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribucin y reproduccin en cualquier medio, siempre
que la obra original sea debidamente citadas. Para uso comercial, por favor pngase en contacto con editor.revperubiol@gmail.com.
87
Montesinos-Tube et al.
Introduccin
En la regin Puno, existen pocos estudios que traten la flora
y ecologa de sus diversos ecosistemas, especialmente para la
provincia de Lampa, lugar que posee una gran riqueza cultural,
histrica y tambin biolgica donde se pueden encontrar
diversas especies categorizadas como amenazadas. En cuanto
a estudios biolgicos, Reynel (1988), Snchez et al. (1999),
Arteta et al. (2006) y Gutirrez & Canales (2012) presentan
trabajos sobre la diversidad florstica de diferentes regiones
geogrficas andinas en el departamento de Puno. Numerosas
especies peruanas del gnero Polylepis se encuentran categorizadas por la IUCN (2013).
Los estudios fitosociolgicos realizados en bosques de
Polylepis en el sur peruano y noroeste boliviano son an escasos, siendo los trabajos de Fernndez Terrazas (1997), Galn
de Mera et al. (2002, 2003), Luebert & Gajardo (2005) y
Navarro & Maldonado (2005) importantes contribuciones al
conocimiento de la vegetacin asociada a estos bosques. Kessler
(1995, 2006) hace referencia a la vegetacin de los bosques de
Polylepis, donde resalta la dominancia de especies arbustivas y
herbceas asociadas a ellas, siendo el caso sobre todo en zonas
semihmedas a ridas, donde la estructura de los bosques es
relativamente abierta permitiendo el desarrollo de una densa
cubierta herbcea (Kessler 2006) corroborando la co-existencia
de gramneas de los gneros Festuca, Calamagrostis, Stipa y
Muhlenbergia, asi como herbceas o subarbustos de los gneros Achyrocline, Baccharis, Bidens, Senecio, Stevia, entre otros.
Los roquedales hmedos son poco comunes en los bosques
de Polylepis habindose encontrado vegetacin propia de
estos ambientes y directamente asociado a Polyleps incarum
en Lampa, como es el caso de algunas especies de los gneros
Ribes, Cystopteris, Stellaria, Polystichum, entre otros.
La taxonoma del gnero Polylepis R. & P. es muy compleja
(Kessler & Schmidt-Lebuhn 2006) y se caracteriza por una
polinizacin anemfila y por su frutos secos (Kessler 2006).
Polylepis incluye 50 especies sudamericanas (Mendoza & Cano
2011) con 17-19 especies en Per (Kessler & Schmidt-Lebuhn
2006, Mendoza & Cano 2011), en su mayora rboles de entre
5 y 10 metros de altura. En el caso de Polylepis incarum (Bitter)
M. Kessler & Schmidt-Lebuhn, su sinonimia corresponde a
Polylepis besseri subsp. incarum (Bitter) M. Kessler y Polylepis
incana subsp. incarum Bitter, siendo Polylepis incarum (Bitter)
M. Kessler & Schmidt-Lebuhn el nombre aceptado (Kessler &
Schmidt-Lebuhn 2006). La distribucin de Polylepis incarum se
restringe para Bolivia y partes del departamento de Puno (Kessler
& Schmidt-Lebuhn 2006).
Las condiciones ambientales llevan a afirmar que el calentamiento global est causando un cambio gradual en la presencia
de especies nativas y endmicas favoreciendo la rpida adaptacin de diversas especies invasoras, causando desbalances en
las comunidades biolgicas (Pauli et al., 2007). Ciertjacks et
al. (2008) presenta un importante estudio sobre la dinmica de
los bosques de Polylepis y su degradacin ante las condiciones
de fuego. Los bosques de Polylepis incarum en la provincia de
Lampa estn sufriendo una fuerte influencia, degradacin y
aislamiento de sus bosques por la constante accin antrpica
a travs de la incesante quema para la obtencin de reas de
cultivo, obtencin de carbn, uso de lea o por incendios accidentales. Una evaluacin preliminar ha demostrado la fuerte
88
degradacin que sufre tanto la queua como las especies silvestres asociadas dando como resultado la invasin de especies
ruderales e introducidas, afectando gravemente los ecosistemas
de Polylepis y por consiguiente causando fragmentacin y una
dramtica disminucin de sus poblaciones. Sin embargo, informacin ms detallada de las consecuencias de la quema en
los varios estadios de Polylepis es an desconocida (Ciertjacks
et al. 2008, Kessler 2000).
Los objetivos del presente estudio fueron: a) estudiar la composicin de la flora vascular de los bosques de Polylepis incarum
en la Provincia de Lampa (departamento de Puno), b) conocer
la estructura, composicin y clasificacin de las unidades fitosociolgicas con Polylepis para la provincia de Lampa y c) elaborar
un diagnstico sobre la vulnerabilidad de los bosques de Polylepis
incarum frente a la quema de sus ecosistemas.
Materiales y mtodos
rea de estudio.- La localidad estudiada de Lamparaquen
(distrito y provincia de Lampa), departamento de Puno, entre
los 151946 y 151803S, 702713 y 702634W, a 3950
4200 m. (Fig. 1). El rea est caracterizada por sus grandes
extensiones de planicies altiplnicas y laderas rocosas, humedales
y terrenos agrcolas. La designacin de cuadrantes de la vegetacin se realiz en laderas rocosas de la zona denominada Lamparaquen, a 11 km al noroeste de Lampa durante junio (2009)
y marzo (2014). La temporada de lluvias se extiende desde el
mes de diciembre hasta el mes de abril. Durante el verano el
clima es nublado, lluvioso y templado, mientras que durante el
invierno el clima es fro y seco. En cuanto a la orografa, el ro
Lampa atraviesa las planicies altoandinas y algunas quebradas
con humedad continua, otras temporalmente hmedas. En la
regin se practica la agricultura a base de maz, habas, trigo,
papa, olluco, oca, entre otros y la ganadera con ganado vacuno,
ovino y auqunido.
Composicin florstica.- Para determinar la diversidad de
especies vasculares se realiz una bsqueda completa en el rea
de muestreo que correspondi a laderas rocosas en ambos flancos del ro Lampa. La determinacin botnica de los taxones se
realiz mediante revisin de herbario, uso de claves taxonmicas y consulta de las diferentes publicaciones disponibles en la
literatura, tomando en consideracin el trabajo de Brako &
Zarucchi (1993) y Len et al (2008) y las versiones digitales de
Missouri Botanical Garden y Field Museum of Natural History.
Las consultas de herbario fueron realizadas, en su mayora, en
el herbario USM de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos en Lima, el herbario HUSA de la Universidad Nacional
de San Agustn y el herbario CUZ de la Universidad Nacional
San Antonio Abad del Cusco.
Fitosociologa, clasificacin y anlisis de datos.- Los
cuadrantes fueron seleccionados de acuerdo a la homogeneidad de la vegetacin y utilizando la metodologa de ZrichMontpellier School of Phytosociology (Braun Blanquet, 1979),
aplicndose el concepto de rea mnima, basando el tamao
de las parcelas segn la densidad de vegetacin, tratndose de
parches arbreos con pajonales, los cuadrantes fueron establecidos con una dimensin de 225 m basando el tamao aplicado
para vegetacin de tipo arbrea-arbustiva con pajonales segn
Kent & Coker (1992). El muestreo de los cuadrantes fue realizado en junio 2009 y marzo 2014. Un total de 16 cuadrantes
Rev. peru. biol. 22(1): 087 - 096 (Abril 2015)
Cusco
Lampa
Arequipa
Juliaca
Puno
Tacna
Figura 1. Mapa de ubicacin de la localidad Figura 2. Ubicacin de los cuadrantes estudiados. Provincia de Lampa, departaestudiada, provincia de Lampa, departa- mento de Puno. Fuente: Lampa, Puno 151849 S y 702636 W. Google Earth.
mento de Puno.
Setiembre 4, 2013. Marzo 25, 2015.
Resultados
Florstica.- Se registraron un total de 83 especies, divididas
en 72 gneros y 35 familias. Los pteridfitos estn representados por dos especies y las monocotiledneas con 9 especies.
Las dicotiledneas fueron el grupo mejor representado, con
83 especies, distribuidas en 52 gneros y 23 familias (Tabla 1).
Las familias con mayor riqueza (Tabla 2) son Asteraceae con
18 gneros y 22 especies, seguido de Poaceae con 7 gneros y
7 especies, Caryophyllceas con 5 gneros y 7 especies, Fabceas con cinco gneros y 6 especies y finalmente, Pteridaceae
con 3 gneros y 4 especies. Un total de diez gneros poseen
2 especies cada una, el resto, 62, estn representados por una
especie. La familia Asteraceae, representa el 26.5% de la flora
total, mientras que Caryophyllaceae y Poaceae, representan en
8.4% cada una, Fabaceae el 7.2% y Pteridaceae con el 4.8%.
Rev. peru. biol. 22(1): 087 - 096 (April 2015)
Esquema Sintaxonmico
Polylepidetea Tarapacano-Besseri Rivas Martnez &
Navarro 2002
Polylepidetalia Racemosae Galn de Mera & Cceres 2002
SP
Pteridophyta
Gimnospermas
Monocotiledneas
12
12
Dicotiledneas
23
52
62
35
72
83
TOTAL
Tabla 2. Familias con mayor riqueza florstica para este estudio (G: gneros y E: especies) y el porcentaje de presencia a
nivel de especies sobre el total de flora hallada.
G
SP
Asteraceae
18
22
26.5
Poaceae
8.4
Caryophyllaceae
8.4
Fabaceae
7.2
Pteridaceae
4.8
89
Montesinos-Tube et al.
90
91
Montesinos-Tube et al.
Tabla 3. Asociacin de Lupino chlorolepis-Polylepidetum incari con sus respectivas subasociaciones. Para las ubicaciones de
los cuadrantes referir a Figura 2.
Cuadrantes
rea
Altitud
% rocas
% piedras
% carbn
% MO
CV
#SPP
1
225
3960
40
10
0
2
92
38
2
225
3970
50
10
0
4
85
35
3
225
3950
20
15
2
8
73
33
4
225
3955
15
12
4
8
98
22
5
225
3960
22
10
3
9
88
34
6
225
3940
20
12
2
10
86
29
7
225
4050
15
20
0
6
60
15
8
225
4060
18
22
0
5
73
19
9
225
4070
18
22
0
6
64
15
10
225
4070
15
25
0
8
66
15
11
225
4080
20
20
0
8
64
14
12
225
4200
25
12
0
8
67
16
13
225
4190
20
14
0
6
76
25
14
225
4190
12
15
0
6
83
21
15
225
4200
20
15
0
6
82
27
16
225
4180
15
12
0
8
79
28
6
2
5
3
7
2
5
4
1
2
2
1
2
2
7
2
5
3
5
4
6
2
5
4
1
5
4
1
1
7
1
4
7
1
5
4
4
1
1
1
1
6
1
5
1
1
1
1
1
1
2
3
2
2
3
2
7
1
5
2
1
6
5
1
2
6
3
5
3
2
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1
3
1
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
3
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
3
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
2
2
3
1
2
2
3
3
2
2
3
1
4
1
3
2
1
1
2
1
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
(Continua ...)
92
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
3
1
2
1
3
1
1
1
1
COMPAERAS
Bartsia sp.
Muhlenbergia peruviana
Cheilanthes pruinata
Cardionema ramosissimum
Bowlesia lobata
Salpichroa hirsuta
Asplenium peruvianum
Lepechinia meyenii
Cheilanthes pilosa
Arenaria serpens
Baccharis tricuneata
Tillandsia capillaris
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
1
93
Montesinos-Tube et al.
Figura 6. Anlisis de DCA con diferentes variables medioambientales en los bosques de Polylepis
incarum en la provincia de Lampa. Referir a Tabla 3 para identificar la ubicacin de los nmeros
de cuadrantes.
94
75
50
25
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L11
L10
L12
L13
L14
L15
L16
Figura 7. Dendrograma con las unidades fitosociolgicas representadas por Polylepis incarum en la provincia de Lampa.
Referir a Tabla 3 para identificar la ubicacin de los nmeros de cuadrantes.
95
Montesinos-Tube et al.
Kessler M. 2000. Observations on a human-induced fire event at a humid timberline in the Bolivian Andes. Ecotropica 6: 8993.
Kessler M. 2006. Bosques de Polylepis. En: Moraes M., B. llgaard,
L.P. Kvist, F. Borchsenius & H. Balslev (Eds.) Botnica
Econmica de los Andes Centrales. Universidad Mayor de
San Andrs, La Paz. pp: 110-120.
Knapp R. 1984. Considerations on quantitative parameters and qualitative attributes in vegetation and phytosociological relevs.
In: R. Knapp (Ed.). Sampling methods and taxon analysis
in vegetation science (Handbook of Vegetation Science).
Springer Netherlands. 77100 pp.
Len B., Roque, J., Ulloa, C., Pitman, N., Jorgensen, P.M. & A. Cano.
2006. El Libro Rojo de las Plantas endmicas del Per. Revista Peruana de Biologa. Nmero Especial 13(2): 1965.
Luebert F. & R. Gajardo. 2005. Vegetacin alto andina de Parinacota
(norte de Chile) y una sinopsis de la vegetacin de la Puna
meridional. Phytocoenologia 35(1): 79-128. DOI: http://
dx.doi.org/10.1127/0340-269X/2005/0035-0079
McCune B. & M.J. Mefford. 1999. PC-ORD for Windows. Multivariate Analysis of Ecological Data Version 4.25. MjM Software,
Gleneden Beach, Oregon, U.S.A.
Mendoza W. & A. Cano. 2011. Diversidad del gnero Polylepis
(Rosaceae, Sanguisorbeae) en los Andes peruanos. Revista
Peruana de Biologa 18(2): 197-200. DOI: http://dx.doi.
org/10.15381/rpb.v18i2.228
Navarro G. & M. Maldonado. 2005. Geografa Ecolgica de Bolivia.
96
ISSN-Lde
1561-0837
Biodegradacin de hidrocarburos en fondos
tanques
Facultad
de
TRABAJOS ORIGINALES
Biodegradacin de hidrocarburos en fondos de tanques de la industria petrolera
Biodegradation of hydrocarbon from bottom oil tanks
Resumen
Los fondos de tanques provenientes de la industria petrolera son un problema ambiental a resolver en la cuenca
del golfo San Jorge. En este trabajo se estudio la biodegradacin del hidrocarburo remanente que queda en
el sedimento despus del lavado con agua y detergente del fondo de tanque. Se realizaron bioreactores a
los cuales se los sigui con el sistema OxiTop, consumo de oxgeno, se realizaron recuentos bacterianos y
determinacin de hidrocarburos por infrarrojo (IR) y por cromatografa gaseosa (GC). El sedimento proveniente
del lavado de fondo de tanque contena cantidad suficiente de bacterias degradadoras y aerobias totales,
con un predominio de los gneros Pseudomonas sp y Rhodococcus sp que junto a las condiciones de 20 %
humedad, oxigenacin y nutrientes en una proporcin de 100:3:03 redujeron los hidrocarburos de 2,9 a 0,4
%. La degradacin se produjo mayoritariamente entre los hidrocarburos alifticos de cadena entre 13 a 26
tomos de carbono, la fraccin aromticas present baja degradacin.
Palabras claves: Fondos de tanques; biorremediacin.
Abstract
Oil bottom tank sludge is an environmental problem to be solved in the Gulf San Jorge basin. In this paper we
study the biodegradation of hydrocarbon remaining in the sediment after washing with water and detergent of
the oil bottom tanks. Bioreactors were made to which the system followed by OxiTop, oxygen consumption,
and bacterial counts were carried hydrocarbon determination infrared (IF) and by gas chromatography (GC).
The sediment from the background wash tank contained enough degrading and total aerobic bacteria, with
a predominance of the genera Pseudomonas sp. and Rhodococcus sp. Microbial population, and the condition of 20% humidity, oxygen and nutrients in a ratio of 100: 3: 03 showed an decreased from 2.9 to 0.4% of
hydrocarbon with a strong used of linear alkane (13 to 26C) and less used of aromatic.
Keywords: oil bottom tank; biorremediation.
Citacin:
Presentado:
29/09/2014
Aceptado:
13/12/2014
Publicado online: 24/04/2015
97
Pucci et al.
Introduccin
El manejo inadecuado de los materiales y residuos ha generado en todo el mundo un problema de contaminacin de los
suelos y cuerpos de agua. Entre las ms severas contaminaciones
se destacan las producidas a causa de la extraccin y el manejo
del petrleo en todos los pases productores de hidrocarburos
(Wang et al. 2006). El tratamiento de residuos contaminados
con hidrocarburos es esencial para mantener la calidad del medio
ambiente y la salud de la poblacin. La industria petrolera genera
contaminantes slidos, semislidos y lquidos que requieren
diferentes formas de tratamiento. Los tratamientos pueden ser
fsicos, qumicos y biolgicos dependiendo de la muestra y el
estado de contaminacin que posea. Los tratamientos biolgicos
son muy buenos pero necesitan condiciones de pH, humedad,
nutrientes y concentraciones de hidrocarburos y metales pesados
por debajo de 5% y 2500 ppm respectivamente (EPA 2004).
Uno de los residuos generados por esta actividad en las plantas
de tratamiento y almacenamiento son los llamados fondos de
tanque, se trata de un producto acumulado en el fondo de los
tanques de almacenamiento de petrleo y otras instalaciones,
formado por la precipitacin de las partculas slidas y fracciones
del petrleo. Los fondos de tanque de petrleo son peridicamente removidos ya que quitan espacio de almacenamiento es
estos. Estos suelen contener agua, sedimentos, arenas, grasas,
aceites, petrleo, compuestos orgnicos y elementos inorgnicos,
como los metales, en algunos casos dependiendo de la cuenca
de donde se extraiga el crudo. Existen varios mtodos para la
decontaminacin de los fondos de tanque, en la cuenca del
Golfo San Jorge en algunas reas se realiza un lavado del mismo con detergentes y agua caliente, quedando un residuo que
contiene partculas finas de sedimento un porcentaje variable de
hidrocarburos, pero este sigue siendo elevado, superior a la que
exige la legislacin vigente, por lo que se debe seguir tratando.
Existe una gran variedad de tratamientos que pueden aplicarse a este tipo de residuos contaminados con hidrocarburos,
que van desde solo disponerlos en lugares considerados seguros,
mtodos de incineracin, tratamientos qumicos y tratamientos
biolgicos. La biorremediacin, un tratamiento biolgico, es una
de las herramientas ms adecuadas para el saneamiento de estos
residuos. Es una tcnica de bajo costo de operacin que ha sido
aplicada exitosamente en este tipo de contaminaciones en suelos
patagnicos (Pucci et al. 2000, Pucci et al. 2013).
Existen diversos parmetros que pueden aumentar la eficiencia de estos tratamientos, como el agregado de nutrientes
e inoculacin de bacterias seleccionadas obtenidas del mismo
sitio (Acua et al. 2012). Otro aspecto de gran importancia es
la composicin del residuo a tratar, los tres grupos principales
de compuestos presentes en los hidrocarburos del petrleo
(alifticos, aromticos y polares) tienen diferentes velocidades
de biodegradacin y algunos de ellos tambin presentan una
marcada toxicidad para ciertos grupos bacterianos e inhiben
su crecimiento (Pucci y Pucci 2003). La biodegradacin puede
complementarse con otras tecnologas que pueden en determinadas situaciones aumentar su eficiencia. La utilizacin de
bacterias es factible, hay autores que han trabajado con mezclas
de microorganismo a fin de optimizar la degradacin (Ferrari
et al. 1996, Gallego et al. 2007, Matsui et al. 2013, Saikia et
al. 2013) ya que son muestras complejas con hidrocarburos de
cadenas largas.
98
El objetivo del trabajo fue estudiar la posibilidad de la degradacin de los hidrocarburos presentes en los sedimentos que
quedaron despus del proceso de lavado del fondo de tanque por
parte de la comunidad bacteriana presente en la muestra con
agregado de nutrientes para favorecer el proceso.
Materiales y mtodos
Muestra de fondo de tanque.- Se trabaj con fondos de
tanques de la industria petrolera que haban sido tratados previamente con lavado de agua a 70 C con tensiactivo biodegradable,
que redujo el contenido de hidrocarburo.
Anlisis fsico qumico, caracterizacin inicial.- Se determin la presencia de los siguientes aniones y cationes: cloruros,
por mtodo argentimtrico de Mohr (Standard methods, 1992),
carbonatos y bicarbonatos, por titulacin con ClH valorado
(Standard methods, 1992), sulfatos, por mtodo turbidimtrico
(Standard methods, 1992), calcio y magnesio, por titulacin
complejomtrica con solucin de EDTA (Standard methods,
1992), hierro, por mtodo colorimtrico, mediante la utilizacin de tiocianato (Obras Sanitarias de la Nacin 1970),
amonio por el mtodo colorimtrico basado en la reaccin
del amonaco, libre y/o liberado por hidrlisis de la urea, con
fenol e hipoclorito en medio alcalino dando como resultado
un complejo coloreado, el Azul de Indo fenol que es ledo en el
espectrofotmetro a 540 nm (mtodo de uremia de laboratorios
Wiener), fosfatos, mtodo colorimtrico basado en la reaccin
entre el fsforo inorgnico y el molibdato en medio cido para
dar fosfomolibdato, que es reducido por el cido ascrbico a
azul de fosfomolibdeno. El exceso de molibdato se elimin
con una solucin de arsenito/citrato y el complejo coloreado
formado se mide en espectrofotmetro a 620 nm (equipo de
determinacin de fosfatemia de Laboratorios Wiener). pH (EPA
9040C), densidad aparente, porosidad y capacidad de retencin
de agua (Garcia Trejo 1981).
Experiencia de biodegradacin.- Se armaron bioreactores
conteniendo 100 g de sedimento de fondo de tanque, por triplicado, a los cuales se les adicion agua destilada y nutrientes
en una relacin 100:3:0,3 de carbono, nitrgeno y fsforo respectivamente (sales utilizadas (NH4)2SO4, NH4 NO3, K2HPO4
y KH2PO4). Se incub a 28 C durante 80 das en frascos color
caramelo y con el sistema de OxiTop para medicin de consumo
de oxgeno automtico.
Recuento de microorganismos.- El nmero de microorganismos fue determinado por la tcnica de conteo en placa. Se
utiliz una suspensin de 10 g de suelo en 90 mL de solucin
fisiolgica estril que se agit 30 minutos a 150 r.p.m. Para
bacterias totales se utiliz agar nutritivo g/L (5 g peptona de
carne, 3 g extracto de levadura, 12 g de agar, 1000 mL de agua
destilada, pH 7.2), para bacterias degradadoras de hidrocarburos (BDH) se utiliz un medio mineral 100 mL solucin I, 25
ml de la solucin II y 14 g de agar-agar completando al litro
con agua destilada (solucin I (g/L): cloruro de calcio 0.235
g, nitrato de potasio 0.427 g, sulfato de amonio 5 g, cloruro
de magnesio hexahidratado 1 g, bicarbonato de potasio 1,2
g. Solucin II (g/L): fosfato cido di sdico dihidratado 0.5
g, fosfato monopotsico 0.5 g. Solucin III: EDTA-Na 800
g, cloruro ferroso 300 g, cloruro de calcio hexahidratado 4 g,
cloruro de manganeso tetrahidratado 10 g, sulfato cprico 1g,
permanganato de potasio dihidratado 3 g, cloruro de zinc 2 g,
Rev. peru. biol. 22(1): 097 - 0101 (Abril 2015)
Resultados y discusin
Las caracteristicas iniciales del fondo de tanque, lo hacen
un material para el uso de tcnicas biologicas en la eliminacin
de hidrocarburos. El fondo de tanque contena un pH 7.5,
humedad de 8.9%, residuo orgnico 25%, residuo inorgnico
de 75%, densidad aparente 0.8, porosidad 49%, capacidad de
retencin del agua 64% cloruros 32260 ppm, bicarbonatos
226 ppm, sulfatos 2553 ppm, calcio 5511 ppm, magnesio 1337
ppm, hierro 39 ppm, amonio 18 ppm, fosfato 1.5 ppm y TPH
2.9% compuesto por 48, 35, y 17% de hidrocarburos alifticos,
aromticos y polares respectivamente.
El valor de pH se encontr dentro de los valores ptimos
para el desarrollo bacteriano, entre 6.5 y 7.5 (EPA 510-B-95002 2004, Pucci et al. 2011). Se observ un alto contenido de
cloruros, sodio y potasio, valores frecuentes dado que el petrleo
de la zona se extrae en un 40% por recuperacin secundaria
por lo que esta acompaado de agua de formacin que es muy
rica en sales y que el petrleo de la cuenca posee una salinidad
medida en cloruros de 2000-20000 ppm. Se ha comprobado
que estos valores de salinidad pueden resultar txicos para algunos grupos de bacterias, desarrollando aquellos discretamente
halfilos que presenten tolerancia a niveles de salinidad de 1 a
6% de cloruro de sodio (Meshler & Pucci 2006). Los valores de
densidad, tanto aparente como real, se observaron por debajo
de los valores normales, de 1 a 1.8 para densidad aparente y 2.6
a 2.7 para densidad real, esto es debido al alto contenido de
hidrocarburos en la muestra.
El valor inicial de hidrocarburos totales del petroleo (TPH)
fue de 2.9 %, el cual se disminuy a un 0.4% de TPH (Tabla
1) que se llevo a cabo en la experiencia. Los hidrocarburos que
ms se degradaron pertenecen al grupo de los n-alcanos con
una degradacin del 31%, obtenindose en C13, C14 y C15
los ms altos porcentajes de degradacin, de 100%, 87% y 82%
respectivamente (Tabla 2). Los hidrocarburos poliaromticos
se degradan ms lentamente (Acua et al. 2012), logrando
una degradacin del 4.5%, la presencia de benzo-antraceno
con niveles superiores a las que pide el TIER 1 (ASTM 1739
2010) para suelos industriales seria lo que limita la disposicin
final de estos, no en todos los fondos de tanque se encuentran
valores tan elevados de este compuesto (Bojes & Pope 2007,
Pucci et al. 2013).
El sedimento resultante del lavado del fondo de tanque presento una cantidad de bacterias compatible para el uso de este en
procesos biolgicos de degradacin (Tabla 1) y valores normales
encontrados en suelos patagnicos con procesos de biodegradacin aceptables (Acua et al. 2008, Pucci & Pucci 2003). Esta
elevada concentracin de bacterias con capacidad de degradar
Tabla 1. Valores de los recuentos bacterias aerbias totales
(BAT), de las bacterias degradadoras de hidrocarburos (BDH)
y los valores de TPH y consumo de oxigeno final.
Inicial
final
BAT (UFC/g)
1.60x105
4.9 x 103
BDH (UFC/g)
1.27x106
8.76 x 104
TPH (%) IR
2.9
0.44
----
6400
99
Pucci et al.
Tabla 2. Anlisis de hidrocarburos por GC, del los sedimentos de fondos de tanques al inicio al final del ensayo de
biodegradacin.
Hidrocarburos
Inicial
(ppm)
Final
(ppm)
%
Biodegradacin
C13
21.167
100.000
C14
192.681
24.728
87.166
C15
466.232
81.324
82.557
C16
514.107
158.178
69.232
C17
1486.560
1387.921
6.635
C18
288.177
248.514
13.763
C19
624.138
154.944
75.175
C20
377.095
259.470
31.192
C21
327.058
204.673
37.420
C22
513.235
260.742
49.196
C23
623.938
595.594
4.543
C24
434.236
431.711
0.582
C25
404.857
347.498
14.168
C26
515.291
515.225
n-Alcanos totales
6783.773
4670.523
31.152
2-Metilnaftaleno
17.351
17.134
1.252
Acenaftileno
31.650
30.997
2.064
Acenaftaleno
19.096
19.024
0.374
Fenantreno
179.963
179.342
0.345
Antraceno
166.027
108.704
34.526
Fluorantreno
Benzo(a)
antraceno
Criseno
335.107
335.088
0.006
233.597
233.242
0.152
282.962
282.991
PAH totales
1265.754
1206.523
4.680
Total
8049.526
5877.045
26.989
100
alifticos y degradacin de hidrocarburos aromticos y poliaromticos. Por su gran capacidad de adaptacin, ya que este tipo
de bacterias se encuentran normalmente en el suelo y presentan
una versatilidad metablica muy grande que se traduce en su
capacidad de utilizar substratos muy variados como fuente de
carbono. El gnero Rhodococcus (24% de las identificaciones)
posee una gran variedad de vas metablicas para la degradacin y modificacin de compuestos aromticos, incluyendo las
actividades de di-oxigenasas sobre anillos, as como la actividad
de ruptura de catecol. Algunas cepas presentan tambin la
va del 3-oxoadipato. Lo anterior sumado a su capacidad de
crecimiento en medios con escasos nutrientes, la carencia de
un sistema de represin catablica y su persistencia ambiental lo hacen un excelente candidato para los tratamientos de
biorremediacin (Benavides Lpez de Mesa 2006). Estas son
bacterias degradadoras de hidrocarburos con alta resistencia a
la desecacin y adaptadas a sistemas ecolgicos con bajo contenido de nutrientes y temperaturas bajas (Daz-Ramrez et al.
2008). Ambos gneros bacterianos se encuentran comnmente
presentes en suelos patagnicos (Perezutti et al. 2003).
En los recuentos bacterianos de las muestras de los biorreactores (Tabla 1), luego de 80 das de tratamiento, se produjo un
consumo de oxigeno que necesitan las bacteris para transformar
los hidrocarburos en biomasa y dioxido de carbono, (Tabla
1), se observ un buen desarrollo, tanto de bacterias aerobias
totales como de bacterias degradadoras de hidrocarburos. No
se observan diferencias significativas (P < 0.05) en los valores
de los tres sistemas ya que el aumento de un logaritmo est
dentro del error del mtodo. Esto demuestra que la diferencia
en el rendimiento de la biodegradacin no se debe a una mayor
poblacin bacteriana sino a un incremento de su capacidad
degradadora de hidrocarburos gracias al agregado de nutrientes
(Acua et al. 2008).
Conclusiones
El residuo proveniente del lavado de fondo de tanque contena bacterias en cantidad suficiente para la utilliazacin de
la tcnicas de biodegradacin de hidrocarburos de la muestra,
esta presentaba un predominio de los gneros Pseudomonas sp. y
Rhodococcus sp. que junto a las condiciones de 20% humedad
y nutrientes en una proporcin de 100:3:0.3 redujeron los hidrocarburos de 2.9 a 0.4 % medidos por EPA 418.1 infrarojo.
La fraccin que mejor se degrado fue la de los hidrocarburos
alcanos de cadena entre 13 a 26 tomos de carbono, siendo
las fracciones aromticas ms difciles de degradar por lo que
requieren tratamientos ms prolongados para obtener resultados satisfactorios o el complemento de otras tcnicas como la
electriobiorremediacin (Pucci et al. 2012a, Pucci et al. 2012b,
Acua et al. 2012b)
Agradecimientos
Agradecemos al CEIMA y a la UNPSJB por el financiamiento
del trabajo. Al personal tcnica del laboratorio Natalia Tonin,
Mirta Leiva y Miriam Robledo.
Literatura citada
Acua A.J, O.H. Pucci & G.N. Pucci. 2012. Effect of nitrogen
deficiency in the biodegradation of aliphatic and aromatic
hydrocarbons in patagonian contaminated soil. International Journal of Research and Reviews in Applied Sciences
11: 479-485.
101
Pucci et al.
102
NOTA CIENTFICA
Composicin qumica y actividad antibacteriana del aceite esencial de Hyptis suaveolens
(L.) Poit. (Lamiaceae) de los Llanos venezolanos
Chemical Composition and Antibacterial Activity of Essential Oil Hyptis suaveolens (L.) Poit.
(Lamiaceae) from the Venezuelan Plains
Nurby Ros Tesch 1*, Ramn Mrquez Ynez 1, Xiogelis Mendoza Rojas 1, Luis Rojas-Fermn 2, Judith Velasco Carrillo 3, Tulia Daz 3, Flor Mora Vivas 1, Carlos Ynez Colmenares 4, Pablo Melndez Gonzlez 5
1 Departamento de Farmacognosia y Medicamentos Orgnicos. Facultad de Farmacia y Bioanlisis, Universidad de Los Andes, Mrida, Repblica Bolivariana de Venezuela, 5101.
2 Instituto de Investigaciones. Seccin Productos Naturales. Facultad de Farmacia y Bioanlisis, Universidad de Los Andes, Mrida, Repblica Bolivariana
de Venezuela, 5101.
3 Departamento de Microbiologa y Parasitologa. Facultad de Farmacia y Bioanlisis, Universidad de Los Andes, Mrida, Repblica Bolivariana de Venezuela, 5101.
4 Departamento de Toxicologa y Farmacologa. Facultad de Farmacia y Bioanlisis, Universidad de Los Andes, Mrida, Repblica Bolivariana de Venezuela, 5101.
5 Departamento de Farmacognosia y Medicamentos Orgnicos, Herbario-MERF. Facultad de Farmacia y Bioanlisis, Universidad de Los Andes, Mrida,
Repblica Bolivariana de Venezuela, 5101.
Email Nurby Ros Tesch: nurby1728@hotmail.com
Email Ramn Mrquez Ynez: ra_0609@hotmail.com
Email Xiogelis Mendoza Rojas: xvalen_88@hotmail.com
Email Luis Rojas-Fermn: rojasl@ula.ve
Email Judith Velasco Carrillo: judivel@ula.ve
Email Tulia Daz: tulia@ula.ve
Email Flor Mora Vivas: flormv@ula.ve
Email Carlos Ynez Colmenares: toxicoula@hotmail.com
Email Pablo Melndez Gonzlez: pabmerf@ula.ve
* Autor para correspondencia, Nurby Rios Tesch: Facultad de Farmacia y Bioanlisis. Sector Campo de Oro, detrs del Hospital Universitario de Los
Andes. IAHULA. Edif. Central, 3er piso, Mrida, Repblica Bolivariana de Venezuela.
Citacin:
Presentado:
26/12/2014
Aceptado:
29/03/2015
Publicado online: 24/04/2015
103
Resumen
El aceite esencial (AE) obtenido de las hojas y flores de Hyptis suaveolens (L.) Poit. recolectado en Guasdualito,
Estado Apure, Venezuela, fue obtenido por hidrodestilacin empleando una trampa de Clevenger. El aceite
se analiz mediante cromatografa de gases acoplada a espectrometra de masas (GC/MS), se identificaron
treinta y cinco compuestos en las hojas (91.9% de la muestra) y treinta compuestos en las flores (97.0% de la
muestra), con los siguientes compuestos principales: 1,8-cineol (19.1% hojas, 13.3% flores), fenchona (18.5%
hojas, 16.1% flores), biciclogermacreno (12.7% hojas, 18.8% flores), D-Germacreno (6.3% hojas, 10.0% flores).
La actividad antibacteriana se evalu por el mtodo de difusin en agar con discos contra Staphylococcus
aureus ATCC 25923, Enterococcus faecalis ATCC 29212, Escherichia coli ATCC 25922, Klebsiella pneumoniae
ATCC 23357, Salmonella typhi CDC 57, Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853. Ambos AE inhibieron el desarrollo de E. coli, K. pneumoniae y S. typhi, con una concentracin inhibitoria mnima (CIM) que oscil entre
300 L/mL y 450 L/mL. Estos resultados representan un aporte al estudio del AE de H. suaveolens, siendo
el primer reporte sobre la actividad antibacteriana del AE de las flores de esta especie.
Palabras clave: Aceite esencial; Lamiaceae; actividad antibacteriana.
Abstract
The essential oil (EO) obtained from the leaves and flowers of Hyptis suaveolens (L.) Poit. collected from
Guasdualito, Apure State, Venezuela. Oil was obtained by hydrodistillation using a Clevenger trap. The oil was
analyzed by gases chromatography-mass spectrometry (GC/MS). Thirty-five compounds were identified in the
leaves (91.9% of the sample) and thirty compounds in the flowers (97.0% of the sample), the major compounds:
1,8-cineole (19.1% leaves, flowers 13.3%), fenchone (18.5% leaves, flowers 16.1%), bicyclogermacrene (12.7%
leaves, flowers 18.8%), D-germacrene (6.3% leaves, flowers 10.0%). The antibacterial activity was evaluated
by the agar diffusion method with disks against Staphylococcus aureus ATCC 25923, Enterococcus faecalis
ATCC 29212, Escherichia coli ATCC 25922, ATCC 23357 Klebsiella pneumoneae, Salmonella typhi CDC 57,
Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853. Both EO inhibited the development of E. coli, K. pneumoneae, and S.
typhi, with a minimun inhibitory concentration (MIC) ranging between 300 L/mL and 450 L/mL. These results
represent a contribution to the study of the EO of H. suaveolens, besides it the first report on the antibacterial
activity of the EO obtained from flowers of this specie.
Keywords: Essential oil; Lamiaceae; antibacterial activity.
Introduccin
Hyptis suaveolens (L.) Poit., perteneciente a la familia Lamiaceae, es una hierba perenne de rpido crecimiento que alcanza
alturas de 180 a 210 cm (Chukwujekwu et al. 2005, Sharma et
al. 2008), se encuentra en las sabanas de los llanos venezolanos
y es comnmente conocida como mastranto o macusa (Rivas
et al. 2002). Hyptis suaveolens representa una fuente importante
de aceites esenciales, alcaloides, flavonoides, fenoles, saponinas,
terpenos y esteroles. Es una planta utilizada por sus propiedades
antispticas, insecticidas, antiinflamatoria, antiparasitaria, eficaz
en el tratamiento de infecciones gastrointestinales, infecciones
respiratorias y de la piel, estimulante del apetito, indigestin,
nauseas, flatulencias, resfriados, infecciones de la vescula biliar
(Azevedo et al. 2002, Malele et. al. 2003, Chukwujekwu et al.
2005, Akinola et al. 2009, Sharma et al. 2013). En Venezuela,
los campesinos de las llanuras del Orinoco le atribuyen efectos
curativos para erupciones de la piel, escabiosis, ulceras y como
repelente de insectos (Rivas et al. 2002).
Se han reportado diversas actividades del aceite esencial obtenido de las hojas de esta especie: actividad antifngica frente
Candida albicans y Aspergillus niger, actividad antibacteriana con
inhibicin del desarrollo de microorganismos Gram negativos
y Gram positivos, adems actividad anticonvulsivante (Mandal
et al. 2007, Gmez et al. 2009).
Con la finalidad de contribuir con el estudio de H. suaveolens
en el presente trabajo se describe la composicin qumica del
aceite esencial obtenido de las hojas y flores de esta especie de los
Llanos venezolanos, as como la actividad antibacteriana contra
bacterias de referencia internacional.
104
Materiales y mtodos
Material vegetal.- Las partes areas de H. suaveolens (L.)
Poit., fueron recolectadas en noviembre 2009, en Guasdualito
(071449N 70431W, 125 m), Estado Apure, Venezuela, una
muestra fue depositada en el herbario MERF Luis Ruiz Tern
de la Facultad de Farmacia y Bioanlisis de la Universidad de
Los Andes (voucher nmero NR002).
Obtencin del aceite esencial.- Las hojas (987 g) y flores
(1015 Kg) se trituraron y sometieron a destilacin por arrastre
con vapor de agua (4 horas), empleando una trampa tipo Clevenger. Los aceites colectados se almacenaron a -4 C en un frasco
hermtico y resguardado de la luz, hasta su uso.
Anlisis de composicin qumica
Cromatografa de gases.- Se utiliz un cromatgrafo de gases
marca Perkin Elmer, modelo Autosystem, equipado con dos
columnas capilar HP-5. El programa de temperatura utilizado
fue el siguiente: 60 C isotrmico durante 4 minutos, con un
incremento de 4 C por minuto hasta alcanzar 200 C durante
1 minuto, luego se aument a 280 C y se mantuvo durante 20
minutos. El inyector se mantuvo a 200 C y el detector a 280
C. El volumen de muestra inyectada fue de 0.1 L de aceite
(Rivas et al. 2002).
Cromatografa de gases acoplada a Espectrometra de
Masas (CG-SM).- El anlisis se realiz en un cromatgrafo
de gases Heweltt Packard 6890 serie II acoplado a un detector
de masa Heweltt Packard 5973, equipado con un inyector automtico HP y una columna capilar HP 5Ms de 30 m de largo.
La energa de ionizacin ser de 70 eV. Se coloc una muestra de
1.0 L de 2% de solucin del aceite en n-heptano con un reparto
Rev. peru. biol. 22(1): 103 - 107 (Abril 2015)
Resultados y discusin
Composicin qumica.- Del proceso de hidrodestilacin
de las partes areas de H. suaveolens se obtuvo 1 mL de aceite
esencial de las hojas (0.1% rendimiento), y 1.2 mL de aceite
esencial de las flores (0.12% rendimiento). En la Tabla 1 se
describe la composicin de los aceites, en las hojas se identificaron 35 compuestos (91.9%) y 30 compuestos en las flores
(97.0%). Los principales componentes encontrados fueron:
1,8-cineol (19.1% hojas, 13.3% flores), fenchona (18.5% hojas,
16.1% flores), biciclogermacreno (12,7% hojas; 18.8% flores),
D-Germacreno (6.3% hojas, 10.0% flores).
Los resultados obtenidos en esta investigacin sobre la composicin qumica del aceite esencial de las hojas de H. suaveolens
se correlacionan con los reportados por Fun y Svendsen (1990);
Gopal et al. (1993), Peezada et al. (1997), Azevedo et al. (2002),
Tabla 1. Composicin qumica del aceite esencial de hojas y flores de Hyptis suaveolens (L.) Poit. de los Llanos venezolanos.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Compuestosa
3Z-hexenol
-pineno
Canfeno
Sabineno
-pineno
Mirceno
-felandreno
-terpineno
p-cimeno
Limoneno
1,8cineol
-terpineno
Fenchona
Linalol
Camfor
Isoborneol
4-terpineol
terpinoleno
Eugenol
-copaeno
-buorboneno
beta-elemeno
-cariofileno
muurola-3,5-diene-trans
-humuleno
cadina-1(6),4-diene-trans
D-germacreno
-selineno
Biciclogermacreno
-bulneseno
-cadineno
-cadineno
Espatulenol
Globulol
Viridiflorol
1,10-di-epi-cubenol
1-epi-cubenol
-cadinol
rea % Hojas
rea % Flores
IKb
Ikcalc
0.1
0.8
0.1
1.0
2.3
0.6
0.4
0.3
0.4
6.3
19.1
1.5
18.5
0.3
1.1
0.6
1.7
0.6
0.2
0.9
0.4
2.9
0.8
1.3
6.3
0.3
12.7
0.6
0.5
0.5
2.8
1.0
0.4
1.1
2.6
1.2
0.2
3.8
1.9
0.7
0.7
0.2
0.3
9.3
13.3
1.5
16.1
0.3
0.9
0.6
0.6
0.5
6.3
3.1
0.4
0.5
2.7
10.0
0.2
18.8
0.8
0.4
0.7
0.42
0.6
851
936
950
973
978
987
1002
1013
1015
1024
1025
1051
1069
1086
1123
1142
1164
1176
1331
1379
1386
1389
1421
1447
1455
1460
1479
1486
1494
1503
1517
1520
1572
1589
1592
1615
1623
1643
856
943
958
981
984
995
1011
1024
1033
1038
1041
1068
1098
1108
1155
1175
1185
1197
1368
1384
1391
1397
1428
1457
1465
1473
1494
1499
1510
1518
1526
1534
1583
1589
1593
1621
1621
1652
105
Hojas
Staphylococcus aureus ATCC 25923
Enterococcus faecalis ATCC 29212
Escherichia coli ATCC 25922
Klebsiella pneumoniae ATCC 23357
Salmonella Typhi CDC57
Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853
NA
NA
8*
9*
9*
NA
Flores
NA
NA
8*
8*
7*
NA
CIM (L/mL)
Antibiticos de referencia
Aceite esencial
E
VA
SAM
AZT
CIP
CAZ
Hojas
Flores
31*
NP
NP
350
300
400
NP
NP
NP
350
400
450
NP
21*
21*
24*
32*
40*
*milmetros de los halos de inhibicin (discos 6 mm de dimetro) promedio de dos ensayos consecutivos, NA: no activo; NP: no probado, E:
Eritromicina (15 g), VA: Vancomicina (30 g), SAM: Ampicilina-Sulbactam (10g/10g), AZT: Aztreonam 30 g, CIP: Ciprofloxacina
30 g, CAZ: Ceftazidima 30 g, CIM: Concentracin Inhibitoria mnima, rango 10600 L/mL.
106
Sharma N. & A. Tripathi. 2008. Integrated management of postharvest Fusarium rot of gladiolos coirmg using hot water,
UV-C and Hyptis suaveolens (L.) Poit. Essential oil. Postharvest Biology and Technology 47:246-254. DOI: http://
dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2007.07.001
Sharma P., K. Roy, Anurag, D. Gupta & S. Vipin. 2013. Hyptis suaveolens (L.) poit: A phyto-pharmacological review. International
Journal of Chemical and Pharmaceutical Sciences 4:1-11.
Skoog D., J. Holler & T. Nieman. 2001. Principios de Anlisis Instrumental. 5ta edicin Madrid, editorial Mc Graw, 221.
Syamasundar K., G. Vinodh, S. Srikanth & B. Balakishan. 2012.
Variations in volatile oil compositons of different Wild collections of Hyptis suaveolens (L) Poit from Western Ghats
of India. Journal Farmacognosy 3:131-135.
Velasco J., J. Rojas, P. Salazar, M. Rodrguez, T. Daz, A. Morales & M.
Rondon. 2007. Antibacterial activity of the essential oil of
Lippia oreganoides against multiresistant bacterial. Natural
Product Communications 2:85-88.
107
108
ISSN-L en
1561-0837
Primer registro de Lophodinium polylophum
el Per
Facultad
de
NOTA CIENTFICA
Primer registro de Lophodinium polylophum (Daday) Lemmermann 1910 (Dinophyceae:
Lophodiniaceae) en el Per
First record of Lophodinium polylophum (Daday) Lemmermann 1910 (Dinophyceae: Lophodiniaceae)
in Peru
Iris Samanez
Departamento de Limnologa, Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Apartado 14-0434, Lima 14, Per.
Email Iris Samanez: isamanez@yahoo.com
Resumen
Se presenta el primer registro para el Per de Lophodinium polylophum, dinoflagelado de agua dulce, identificado en muestras de plancton procedentes de la laguna Picoplancha en el Santuario Nacional de Pampas
del Heath (Madre de Dios) y de una quebrada en la cuenca del rio Puinahua (Loreto).
Palabras clave: plancton; Amazonia; Madre de Dios; Loreto; agua dulce.
Abstract
Herein, the first record of Lophodinium polylophum from Peru is presented. This fresh water dinoflagellate was
identified in plankton samples from the lagoon Picoplancha of Santuario Nacional Pampas del Heath (Madre
de Dios) and from a stream in the Puinahua River basin in Loreto.
Keywords: Plankton; Amazon; Madre de Dios; Loreto; freshwater.
Citacin:
Presentado:
10/10/2014
Aceptado:
18/12/2014
Publicado online: 24/04/2015
109
Samanez
Introduccin
Los dinoflagelados de agua dulce comprenden entre 250
y 300 especies en el mundo (Carty, 2003). Lophodinium polylophum es considerada como una especie rara dentro de los
dinoflagelados de agua dulce, fue colectada por primera vez en
Paraguay (Daday 1905); un segundo reporte ocurri en Mxico
(Osorio-Tafall 1942), donde fue descrita como Lophodinium
dadayi; tambin ha sido reportada por Iltis y Coute (1984)
junto con otros peridiniales para la Amazonia de Bolivia y Carty
y Cox (1985) la registraron en un pequeo cuerpo de agua en
Texas (USA); por ultimo Menezes y Dias (2001) la reportan
para la Mata Atlntica y sudeste de Rio de Janeiro en Brasil (en
Bicudo & Menezes 2006).
Nuez-Avellaneda (2008) hace una breve descripcin de la
especie de la Amazonia colombiana, sin indicar dimensiones, y
sealando adems que los estudios de este grupo de dinoflagelados esta aun en desarrollo.
El presente trabajo es el primer registro de Lophodinium
polylophum en el Per, encontrado en muestras de plancton
recolectadas en el ao 2013 en la laguna Picoplancha ubicada
en el Santuario Nacional de Pampas del Heath, en Tambopata,
Madre de Dios, y en agosto del 2014 en una quebrada en la
cuenca del rio Puinahua en Loreto, ambas zonas ubicadas en la
Amazonia peruana.
Material y mtodos
Ambas muestras fueron colectadas filtrando 30 litros de agua
a travs de una red estndar de plancton de 20 de abertura
de poro y fueron fijadas con una solucin de formol al 5%.
Informacion de la colecta se registra en la Tabla 1.
Para la observacin del material se emple un microscopio
ptico binocular marca BOECO. La medicin de los individuos
(longitud y ancho) se realiz con ayuda del ocular micromtrico
(reglilla milimtrica calibrada). La identificacin de la especie fue
realizada comparando con la caracterizacin descrita en Carty
y Cox (1985) y la verificacin de la misma consultando con la
Dra. Susan Carty, especialista en dinoflagelados.
Los individuos fueron fotografiados a 400 aumentos con una
cmara digital AmScope, modelo MD900E, acoplada al microscopio. La escala de la barra de cada fotografa corresponde a 10.
Descripcin
Lophodinium polylophum fue descrita originalmente como
Glenodinium polylophum por Daday en 1905, posteriormente
en 1942, Osorio-Tafall, colecto Lophodinium en el Rio de la
Piedra Estado de Veracruz-Mxico, describindola como Lophodinium dadayi en honor al autor que la reporto originalmente,
estableciendo adems la familia Lophodiniaceae para el gnero.
El cuerpo est formado por dos conos unidos por las bases,
bordes ligeramente curvos sobretodo en la hipoteca, epiteca
ligeramente angulosa y polidrica. Comprimido dorso-ventralmente. Surco cingular ecuatorial, casi circular, con bordes anchos
en forma de alas (Fig. 2)
Ventralmente se puede apreciar un amplio surco longitudinal (Figs. 3 y 4) que termina en la hipoteca que se abre hacia
la parte final.
Taxonoma
Phylum Dinophyta
Clase Dinophyceae
Orden Lophodiniales
Familia Lophodiniaceae
Genero Lophodinium
Localidad
Cuenca
Coordenadas
Fecha
Colector
Cod.Deposito
01 Plancton
Loreto
(Quebrada)
Rio
Puinahua
51552.89S,
742010.14W
06/08/14
Daro Faustino
MUSML-PL. AMAZ.
0001
01 Plancton
Madre de
Dios, Laguna
Picoplancha
Rio Heath
124755.49S,
684827.16W
25/06/13
Junior Chuctaya
MUSML-PL. AMAZ.
0002
110
Figuras 1 6. Lophodinium polylophum (1) Vista dorsal. (2) Vista del cngulo central. (3) Vista ventral con el surco longitudinal. (4) Parte final de la hipoteca (abierta). (5) Costillas en hlice desde la epiteca hacia la parte final. (6) Crestas-costillas
bfidas con orientacin hacia la izquierda y derecha.
111
Samanez
Literatura citada
Bicudo, C. E. M. & M. Menezes. Gneros de algas de guas continentais do Brasil: chave para identificao e descries. 2da. ed.
So Carlos: Rima, 2006.
Carty, S. 2003. Dinoflagellates in: Freshwater Algae of North America,
Ecology and Classification. Academic Press. 685-714.
Carty, S. & E.R. Cox 1985. Observations on Lophodinium polylophum (Dinophyceae). Journal of Phycology 21(3):
396-401, 15 figs. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.00223646.1985.00396.x
Daday,E.von. 1905. Untersuchungen ber die Ssswasser-Mikrofauna
Paraguays, Zoologica Heft 44.Stuttgart. 374 pp.Pag 23-25
Taf.I Fig.18-22.
Guiry, M.D. & G.M. Guiry. 2014. AlgaeBase. World-wide electronic
publication, National University of Ireland, Galway. http://
www.algaebase.org
Iltis, A. et A.Coute. 1984. Peridiniales (Algae, Pyrrophyta) de Bolivie.
Revue dHydrobiolgie Tropicale 17 (4):279-286.
Nez-Avellaneda, M. (ed.). 2008. Microalgas acuticas. La otra
escala de la biodiversidad en la Amazonia colombiana.
Bogot, Colombia. Instituto Amaznico de Investigaciones
cientficas-Sinchi- 222 p.
Osorio-Tafall, B.F.1942. Estudios sobre el Plancton de Mxico I. El
gnero (Lophodinium Lemm. (Dinophyceae Peridiniales).
CIENCIA-Revista hispano-americana de Ciencias puras y
aplicadas 3:114-119.
Agradecimientos
A la Dra. Susan Carty, por la confirmacin en la identificacin
de la especie. A los bilogos Junior Chuctaya y Daro Faustino,
por la colecta de las muestras.
112
NOTA CIENTFICA
Primer reporte del dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum Halim
1960 en el litoral peruano
First record of potentially toxic dinoflagellate, Alexandrium minutum Halim 1960, from Peruvian
coastal
Maribel Bayln 1, Sonia Snchez 2, Vctor Brcena 3, Juan Lpez 3 y Enrique Mamani 4
1 Departamento de Hidrobiologa y Pesquera, Facultad de Ciencias Biolgicas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Apartado postal 110058,
Lima 11, Per.
2 Laboratorio de Fitoplancton y Produccin Primaria, Instituto del Mar del Per (IMARPE). Esquina Gamarra y General Valle S/N, Chucuito, Callao, Per.
3 Laboratorio de Toxinas e Hidrobiologa, Certificaciones del Per S.A.
4 Departamento de Microbiologa y Parasitologa, Facultad de Ciencias Biolgicas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Email Maribel Bayln: mbaylonc@unmsm.edu.pe
Email Sonia Snchez: soniasan@imarpe.gob.pe
Email Vctor Brcena: fplancton@cerper.com
Email Juan Lpez: fplancton@cerper.com
Email Enrique Mamani: e_mamani@hotmail.com
Resumen
En el presente trabajo se registra por primera vez al dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum
Halim 1960 causante de las floraciones algales de marzo del 2006 y febrero del 2009, en el en el litoral del
Callao, Per. La identificacin de A. minutum se realiz mediante un examen morfo-taxonmico detallando
sus placas con microscopa de luz y epifluorescencia. Para su cuantificacin se utilizaron cmaras de sedimentacin. Nuestros resultados reportan por primera vez la presencia de A. minutum en el lado sudamericano
del Pacfico, frente al Callao. Las caractersticas en tamao, forma y morfologa tecal que exhibieron los
especmenes fueron muy similares a las descripciones clsicas de esta especie.
Palabras clave: dinoflagelado; morfologa; Alexandrium; floraciones algales; Per.
Abstract
Herein, we report the first record of the potentially toxic dinoflagellate Alexandrium minutum Halim 1960 from
the Peruvian littoral. Alexandrium minutum produced the algae bloom in March 2006 and February 2009, in the
Callao bay. Its identification was carried out by a morpho-taxonomic examination, detailing their plates with light
and epifluorescence microscopy, moreover its quantification was realized in sedimentation chambers. This is
the first report of A. minutum for Southeast Pacific. The characteristics in size, shape and thecal morphology
were similarly to original descriptions of this species.
Keywords: dinoflagellate; morphology; Alexandrium;algal blooms; Peru.
Citacin:
MB, SS, VB, JL Y EM: realizaron la colecta de muestras; MB, SS: realizaron las identificaciones y taxonomia; SS, VB: fotografia; MB, SS, VB,
JL Y EM: revisaron y aprobaron el manuscrito.
Los autores no incurren en conflictos de intereses.
Presentado:
07/09/2014
Aceptado:
29/11/2014
Publicado online: 24/04/2015
Journal home page: http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/rpb/index
Los autores. Este artculo es publicado por la Revista Peruana de Biologa de la Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos. Este es un artculo de acceso abierto, distribuido bajo los trminos de la Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribucin y reproduccin en cualquier medio, siempre
que la obra original sea debidamente citadas. Para uso comercial, por favor pngase en contacto con editor.revperubiol@gmail.com.
113
Bayln et al.
Introduccin
De las 5000 especies de microalgas marinas descritas, aproximadamente 300 pueden producir floraciones algales y 75 han
sido registradas como txicas (Andersen 1996); la mayora de
stas son dinoflagelados. El gnero Alexandrium es ampliamente
conocido por que incluye especies que producen potentes toxinas
y que producen severos sndromes txicos como la Intoxicacin
Paralizante por Marisco [PSP en ingls] (Anderson et al. 1994,
Halegraeff et al. 1995). En los ltimos aos, el incremento en
intensidad, duracin y distribucin geogrfica de las ocurrencias
de floraciones algales ocasionada por este grupo de dinoflagelados, sumados a los reportes de casos de intoxicacin humana,
han causado severas prdidas econmicas en la industria pesquera
y originado una mayor preocupacin en temas de salud pblica
(Anderson et al. 2012).
Los dinoflagelados tecados del gnero Alexandrium han sido
poco estudiados en las costas peruanas, debido principalmente
a que la identificacin de las especies requiere de minuciosos
estudios morfolgicos de la tabulacin tecal. Hasta el momento,
en la costa peruana se han reportado cuatro especies del gnero
Alexandrium: A. peruvianum (identificado originalmente como
Gonyaulax peruviana por Balech y Rojas de Mendiola, 1977),
A. monilatum (Ochoa et al. 1999), A. affine (Vera et al. 1999)
y recientemente Alexandrium tamiyavanichi (Brcena et al.
2012). Al presente, solamente A. peruvianum ha sido asociado
a la ocurrencia espordica de toxinas PSP principalmente en la
costa central de Per, pero su naturaleza txica an no ha sido
clarificada en Per (Antinori et al. 2002).
Alexandrium minutum, es un dinoflagelado de pequeas
dimensiones. Balech (1989) realizo una redescripcion de la
especie incluyendo un anlisis minucioso de la relacin entre
Po y 1, forma de la 1, la presencia o ausencia del poro ventral
y los componentes sulcales, incluyendo sus variaciones. Desde
que se describi por primera vez A. minutum en el Puerto de
Alejandra, Egipto (Halim 1960), ha sido registrado globalmente
tanto en pases del hemisferio norte (Montresor et al. 1988,
Honsell 1993, Balech 1995, Franco et al. 1995, Hansen et al.
2003, Nascimento et al. 2005, Ranston et al. 2007, Penna et
al. 2008, Brown et al. 2010) como del hemisferio sur (Bolch
1991, Hallegraef et al. 1988, 1991, Leaw et al. 2005, Lim et al.
2006, McCauley et al. 2009, Odebrecht 2010). Su naturaleza
txica es ampliamente conocida, determinada en especmenes
de Australia (Hallegraef et al. 1988), Nueva Zelanda (Mackenzie
& Berkett 1997), Europa (Leudox et al. 1991) y Asia (Lim et
al. 2007) (Fig. 1).
El presente trabajo da a conocer el primer registro del dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum Halim
1960 en el Per y que ocasion una floracin frente al Callao,
en el Muelle Drsena en marzo 2006 y en las inmediaciones del
muelle de IMARPE en febrero del 2009. As mismo se da a conocer algunas caractersticas ambientales asociadas a su presencia.
Material y mtodos
La primera muestra fue recolectada como parte de un monitoreo de rutina de Environmental Resources Management
(ERM) en mayo del 2006 se colectaron muestras de fitoplancton de la estacin fija, denominada E-5 del Muelle Drsena,
ubicada en los 120258.5S; 770841.7W. Otras muestras
fueron recolectadas como parte de un monitoreo del Instituto
114
7705W
1200S
Ro Rimac
E-5
1205S
La Punta
Callao
Lima Metropolitana
Figura. 2. Mapa sealando la estacin el E-5 del Muelle Drsena, en el Puerto del Callao y la estacin EFC del Muelle de
IMARPE de la Baha del Callao.
Rev. peru. biol. 22(1): 113 - 118 (Abril 2015)
Primer reporte del dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum para el Per
115
Bayln et al.
Figuras. 4 13. Microfotografas al microscopio compuesto de A. minutum. (4 y 5) Morfologa general de la clula. (4) Vista
ventral. (5) Vista dorsal. (6) Po conectado directamente a la primera placa apical (1). (8) Po mostrando un gran foramen en
forma de coma (flecha). (7, 9 y 12) La primera placa apical (1) de forma romboidal, angosta, con el lado anterior derecho
y el posterior izquierdo ms largos que los otros dos lados. (6, 7, 10 y 11) Microfotografas de A. minutum bajo Epifluorescencia. (6) Patrn epitecal mostrando la forma triangular del Po, la sexta precingular 6 ms larga que ancha y la conexin
directa entre el Po y la 1. (7) Primera placa apical 1 en la que se observa la ausencia del poro ventral. (10) Patrn hipotecal
de A. minutum mostrando las placas poscinguares 1 a 5, y las dos antapicales 1 y 2. (10, 11 y 13) Detalle de la S.a. de
forma trapezoidal (11 y 13) Detalles de la S.p ms ancha que larga, con el lado posterior convexo y el anterior mostrando dos
concavidades que reflejaron la posicin de insercin S.s.p y la S.d.p. Barra de escala: 10 m.
116
Primer reporte del dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum para el Per
117
Bayln et al.
Balech E. & B. Mendiola. 1977. Un nuevo Gonyaulax productor de
hemotalasia en Per (Protozoa, Dinoflagellata). Neotropica
23:49-54.
Balech E. 1989. Redescription of Alexandrium minutum Halim
(Dinophyceae) type species of the genus Alexandrium.
Phycologia, 28, 206-211. DOI: http://dx.doi.org/10.2216/
i0031-8884-28-2-206.1
Balech E. 1995. The Genus Alexandrium Halim (Dinoflagellata),
Sherkin Island Marine Station, Ireland. 151 pp.
Brcena V.R., J.C. Lpez, J. Rojas Fox, M. Baylon Coritoma, L.M.
Snchez & O. Flores-Salmn. 2013. Harmful Algae News.
Alexandrium tamiyavanichi on the north coast of Per. An
IOC Newsletter on Toxic Algae and Algal Blooms. No.
47: 24-25.
Bolch C.J., S.I. Blackburn, J.A. Cannon & G.M. Hallegraeff. 1991.
The resting cyst of the red-tide dinoflagellate Alexandrium
minutum (Dinophyceae). Phycologia 30: 215-219. DOI:
10.2216/i0031-8884-30-2-215.1
Brown L., E. Bresnan, J. Graham, J.P. Lacaze, E. Turrell, et al. 2010.
Distribution, diversity and toxin composition of the genus
Alexandrium (Dinophyceae) in Scottish waters. European
Journal of Phycology 45: 375393. DOI: http://dx.doi.or
g/10.1080/09670262.2010.495164
Franco J.M., S. Fraga, M. Zapata, I. Bravo, P. Fernandez & I. Ramilo. 1995. Comparison between different strains of genus
Alexandrium of the minutum group. Pp. 53-58. In: Harmful
marine algal blooms. Lassus P.; G. Arzul, E. Erad, P. Gentien,
C. Marcallou (Eds.) Paris, Lavoisier Intercept Ltd.
Fritz L & R.E Triemer. 1985. A rapid simple technique utilizing
calcofluor white M2R for the visualization of dinoflagellate
thecal plates. Journal of Phycology 21: 6624. DOI: http://
dx.doi.org/10.1111/j.0022-3646.1985.00662.x
Guillen O, R Aquino, B Valdivia & R Calienes. 1978. Contaminacin
en el Puerto del Callao.Instituto del Mar del Per. Informe
N 62. Callao- Per.
Halim Y. 1960. Alexandrium minutum, n. gen. n. sp. dinoflagellate
provocant des eaux rouges. Vie Milieu, 11, 102-105.
Hansen G, N Daugbjerg, & J.M Franco. 2003. Morphology, toxin
composition and LSU rDNA phylogeny of Alexandrium
minutum (Dinophyceae) from Denmark, with some morphological observations on other European strains. Harmful
Algae 2: 317-335. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S15689883(03)00060-X
Honsell G. 1993. First report of Alexandrium minutum in the Northern Adriatic waters (Mediterranean Sea). In: T.J. Smayda
& Y. Shimizu (eds.), Toxic Phytoplankton Blooms in the
Sea, Elsevier, Amsterdam: 127-132.
Leaw, C.P., P.T. Lim, B.K. Ng, M.Y. Cheah, A. Ahmad & G. Usup.
2005. Phylogenetic analysis of Alexandrium species and
Pyrodinium bahamense (Dinophyceae) based on theca
morphology and nuclear ribosomal gene sequence. Phycologia 44: 550565. DOI: http://dx.doi.org/10.2216/00318884(2005)44[550:PAOASA]2.0.CO;2
Lim P.T et al. 2007. Toxic Alexandrium minutum (Dinophyceae)
from Vietnam with new gonyautoxin analogue. Harmful
Algae, 6 : 321-331. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.
hal.2006.04.004
Lim P.T, C.P Leaw, G. Usup, A. Kobiyama, K. Koike & T. Ogata.
2006. Effects of light andtemperature on growth, nitrate
uptake, and toxin production of two tropical dinoflagellates:
Alexandrium tamiyavanichii and Alexandrium minutum
(Dinophyceae). Journal of Phycology, 42(4),786-799. DOI:
http://dx.doi.org/10.1111/j.1529-8817.2006.00249.x
Lilly E.L, K.M Halanych & D.M Anderson. 2005. Phylogeny biogeography and species boundaries within the Alexandrium
minutum group. Harmful Algae 4, 10041020. DOI:
http://dx.doi.org/10.1016/j.hal.2005.02.001
118
McCauley L. A. R., Erdner, D. L., Naga, S., Richlen, M. L. & Anderson, D. M. 2009. Biogeographic analysis of the globally distributed harmful alga bloom species Alexandrium minutum
(Dinophyceae) based on rRNA gene sequences and microsatelite markers. Journal of Phycology: 45: 454 463. DOI:
http://dx.doi.org/10.1111/j.1529-8817.2009.00650.x
MacKenzie L & N Berkett. 1997. Cell morphology and PSP-toxin
profiles of Alexandrium minutum in the Marlborough
Sounds, New Zealand. New Zealand Journal of Marine and
Freshwater Research 31:403409 DOI: http://dx.doi.org/1
0.1080/00288330.1997.9516773
Montresor M, D Marino, A Zingone & G Dafnis. 1988. Three
Alexandrium species from coastal Tyrrhenian waters (Mediterranean Sea). Pp. 82-87 in: Toxic marine phytoplankton.
Graneli E., B. Sundstrom, L. Edler, D.M. Anderson (Eds.)
New York, Elsevier Science Publishing Co. Inc. DOI: http://
dx.doi.org/10.1016/j.hal.2005.09.002
Nascimento S. M., Purdie, D. A., Lilly, E. L., Larsen, J., Morris, S.,
2005. Toxin profile, pigment composition, and large subunit
rDNA phylogenetic analysis of an Alexandrium minutum
(DInophyceae) Strain isolated from the Fleet Lagoon, United
Kingdm. Journal of Phycology 41: 343-353. DOI: http://
dx.doi.org/10.1111/j.1529-8817.2005.03088.x
Ochoa N, O Gmez, S Snchez & E delgado. 1999. Diversidad de
diatomeas y dinoflagelados marinos del Per. Instituto del
mar del Per. Vol. 18 / Nos 1 y 2 /diciembre 1999.
Odebrecht C. 2010. Dinophyceae. In: Forzza R.C. [Ed.] Catalogo
de plantas e fungos do Brasil. Vol. 1. Instituto de Pesquisas
Jardim Botanico do Rio de Janeiro, Andrea Jakobsson Estudio, Rio de Janeiro, pp. 366 83.
Penna A., Fraga S., Mas M, Giacobbe M.G., Bravo I., Garcs E,
Vila M., Bertozzini E., Andreoni F., Lugli A.,Vernesi C.
2008. Phylogenetic relationships among the Mediterranean
Alexandrium (Dinophyceae) species based on sequences
of 5.8S gene and Internal Transcript Spacers of the rRNA
operon. European Journal of Phycology 43: 163-178 DOI:
http://dx.doi.org/10.1080/09670260701783730
Ranston E.R, D.F Webber & J Larsen. 2007. The first description of
the potentially toxic dinoflagellate, Alexandrium minutum
in Hunts Bay, Kingston Harbour, Jamaica. Harmful Algae 6,
2947. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.hal.2006.05.006
Reguera B. 2002. Floraciones Algales Nocivas en el Cono Sur Americano. E.A. Sar, M.E. Ferrario y B. Reguera (Eds.). Instituto
Espaol de Oceanografa: 21-54.
Steidinger, K.A. 1979. Collection, enumeration and identification of
free-living marine dinoflagellates. In: Taylor D.L & H.H.
Seliger (Eds). Toxic Dinoflagellate Blooms. Elsevier, Amsterdam.pp. 434-442.
Utermhl H. 1958. Zur Vervollkommnung der quantitativen
Phytoplankton-Methodik. Mitt. Int. Verein. Theor. Angew.
Limnol. 9:1-38.
Vera G, S Fraga, J.M Franco & G Snchez. 1999. Primer registro en el
Per del dinoflagelado Alexandrium affine Inoue y Fukuyo
Inf. Prog. Inst. Mar Per 105: 3-12.
Vila M., M.G. Giacobbe, M. Mas, E. Gangemi, A. Penna, N.
Sampedro, Filippo Azzaro, J. Camp, y L. Galluzzi.. 2005.
A comparative study on recurrent blooms of Alexandrium
minutum in two Mediterranean coastal areas. Harmful
Algae 4 673695. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.
hal.2004.07.006
Zardoya R, E Costas, V Lopez-Rodas, A Garrido-Pertierra & J.M
Baustista. 1995. Revised dinoflagellate phylogeny inferred
from molecular analysis of large-subunit ribosomal RNA
gene sequences. J. Mol. Evol. 41, 637645. DOI: http://
dx.doi.org/10.1007/BF00175822
ISSN-LLima,
1561-0837
Reptiles terrestres en la isla San Lorenzo,
Per
Facultad
de
NOTA CIENTFICA
Reptiles terrestres de la isla San Lorenzo, Lima, Per
Terrestrial reptiles from San Lorenzo Island, Lima, Peru
Resumen
Se reportan cuatro especies de reptiles terrestres, un gecnido (Phyllodactlus cf. microphyllus),
dos lagartijas (Microlophus peruvianus y M. tigris) y una culebra (Pseudalsophis elegans) para la
isla San Lorenzo, departamento de Lima, Per. La lagartija de las lomas M. tigris y la culebra P.
elegans son reportadas por primera vez para las islas del mar peruano. La presencia de lomas de
herbceas y la considerable extensin de la Isla San Lorenzo explicaran la considerablemente
alta riqueza de especies de reptiles terrestres en esta isla.
Palabras clave: Phyllodactylus; Microlophus; Pseudalsophis; reptiles; islas; Per.
Abstract
We report four species of terrestrial reptiles, a geckonid (Phyllodactlus cf. microphyllus), two
lizards (Microlophus peruvianus and M. tigris) and one snake (Pseudalsophis elegans) from San
Lorenzo island, Departament of Lima, Peru. Herein, we report the first record of Lomas lizard
M. tigris and the snake P. elegans in Peruvian islands. The presence of Lomas herbaceous and
the considerable extent of San Lorenzo island can explain the relatively high species richness of
terrestrial reptiles on the island.
Keywords: Phyllodactylus; Microlophus; Pseudalsophis; reptiles; islands; Peru.
Citacin:
Presentado:
10/01/2015
Aceptado:
21/02/2015
Publicado online: 24/04/2015
Permisos de colecta:
La colecta de los especmenes se realiz bajo la autorizacin RD No
294 - 2014-MINAGRI-DGFFS/DGEFFS, emitida por la Direccin Forestal
y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura, actualmente Servicio
Nacional Forestal y Fauna Silvestre (SERFOR).
119
Introduccin
Los registros de reptiles terrestres en las islas peruanas son
escasos y limitados solo a tres especies, dos gecnidos y una lagartija. Estas especies son el gecnido Phyllodactylus microphyllus,
presente en la mayora de islas peruanas entre los departamentos
de Piura e Ica (Dixon & Huey 1970, Prez & Jahncke 1998),
siendo esta la especie de gecnido predominante en las islas
peruanas. La nica excepcin son las islas de San Galln y La
Vieja (Isla Independencia) en el departamento de Ica, donde se
ha registrado a P. angustigitus (Dixon & Huey 1970, Prez &
Jahncke 1998, Prez & Balta 2011).
Resultados y discusin
Se registraron un total de cuatro especies de reptiles terrestres,
el gecnido Phyllodactylus cf. microphyllus, la lagartija de las playas Microlophus peruvianus, la lagartija de las Lomas M. tigris,
y el colbrido Pseudalsophis (anteriormente Alsophis [Zaher et
al. 2009]) elegans. Cabe destacar que los registros del saurio M.
tigris, y la serpiente P. elegans constituyen los primeros de estas
especies para islas peruanas.
1150
Ro Chilln
1200
Ro Rimac
120
Callao
Como parte de un estudio integral sobre aspectos ecolgicos de la Isla San Lorenzo, entre marzo y setiembre del 2014
se realizaron 14 evaluaciones de campo, con la finalidad de
caracterizar las principales comunidades biolgicas de la isla e
identificar los principales riesgos para la adecuada conservacin
de sus poblaciones.
Los recorridos cubrieron toda la isla y permitieron identificar un total de cinco hbitats: playa, desierto (colina y ladera
arenosa), tillansial, Loma de herbceas y roquedal. Todos los
1155
La Punta
1205
Isla el Fronton
7715
7710
7705
Figura 2. Gecnido Phyllodactylus cf. microphyllus (Reptilia: Phyllodactylidae) (Foto Miguel Lleellisch).
Figura 3. Hbitat de Lomas de herbceas en la isla San Lorenzo, Lima, Per. (Foto Miguel Lleellisch).
121
122
Cabe mencionar que la lagartija de las lomas M. tigris reportadas para la isla San Lorenzo es identificada como Vulnerable
en la lista roja de fauna silvestre para nuestro pas (MINAGRI
2014), por lo tanto, debe ser incluida como especie prioritaria
en los planes de manejo y conservacin de la isla San Lorenzo.
Agradecimientos
A Katya Balta por los comentarios a este artculo. A Daniel
Rodriguez por la colaboracin en el acceso al material biolgico
de la coleccin herpetolgica del Museo de Historia Natural de
la Universidad Mayor de San Marcos, para la identificacin de
las muestras de reptiles. A la Marina de Guerra del Per por las
facilidades para acceder a la zona de estudio, y especialmente al
tcnico Jorge Campu Bonilla por el apoyo en la colecta.
Literatura Citada
Aguilar C., M. Lundberg, K. Siu-Ting & M.E. Jimenez. 2007. Nuevos
registros para la herpetofauna del departamento de Lima,
descripcin del renacuajo de Telmatobius rimac Schmidt,
1954 (Anura: Ceratophrydae) y una clave de los anfibios.
Revista Peruana de Biologa 14:209-216. DOI: http://
dx.doi.org/10.15381/rpb.v14i2.1736
Carrillo N. & Icochea. 1995. Lista taxonmica preliminar de los reptiles vivientes del Per. Publicaciones del Museo de Historia
Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Serie A: Zoologa (49): 1-27.
Dixon J. & R. Huey. 1970. Systematics of the lizards of the Gekkonid
genus Phyllodactylus on mainland South America. Los Angeles County Museum Contributions in Science (192): 1-78.
Dixon J. & J. Wright. 1975. A review of the lizards of the iguanid genus
Tropidurus in Peru. Contribution in Science The Natural
History Museum of los Angeles. 40 pp.
Huey R. 1979. Parapatry and niche complementary of peruvian desert
gecko (Phyllodactylus): the ambiguous role of competition.
Oecologia 38: 249-259. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/
BF00345186
Palacios Moncayo O., J. Caldas Vidal, C. Vela Velsquez. 1992.
Geologa de los cuadrngulos de Lima, Lurn, Chancay y
Chosica 25-i, 25-j. 24-i, 24-j - INGEMMET. Serie A: Carta
Geolgica Nacional.Boletn 43, 171 pp
Prez Z. J. 2005. Ecologia de Duas Espcies de Lagartos Simpatricos
em uma Formao Vegetal de Lomas no Deserto Costeiro
Peruano Central. Dissertao de Mestrado. Universidade
do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Rio de Janeiro. Brasil.
Prez Z. J. & K. Balta. 2011. Ecologa de los gecnidos Phyllodactylus
angustidigitus y P. gerrhopygus (Sauria: Phyllodactylidae) en
la Reserva Nacional de Paracas, Ica, Per. Revista Peruana de
Biologa 18(2): 217-223. DOI: http://dx.doi.org/10.15381/
rpb.v18i2.232
Prez J. & K. Balta. 2007. Ecologa de la comunidad de saurios diurnos de la Reserva Nacional de Paracas, Ica, Per. Revista
Peruana de Biologa. 13(3): 169-176. DOI: http://dx.doi.
org/10.15381/rpb.v13i3.2334
Prez Z. J. & J. Jahncke. 1998. Saurios como consumidores de ectoparsitos de aves guaneras. Boletn del Instituto del Mar de
Per. 81-86.
MINAGRI. 2014. Decreto Supremo que aprueba la actualizacin de
la lista de clasificacin y categorizacin de las especies amenazadas de fauna silvestre legalmente protegidas. 520497520-504. (D.S. 004-2014-MINAGRI).
Novoa J., Y. Hooker & . Garca. 2010. Naturaleza y Cultura Internacional - CONCYTEC, ed.Isla Foca, Gua de Fauna
Silvestre(primera edicin). Piura: p.112.
Vogt W. 1939. Islas Guaneras: las lagartijas y las aves guaneras. Boletn
de la Compaa Administradora del Guano: 346-348.
Zaher H., F. Gobbi-Grazziotin, J. E. Cadle, R. W. Murphy, J. C. de
Moura-Leite, & S. L. Bonatto. 2009. Molecular phylogeny of advanced snakes (Serpentes, Caenophidia) with
an emphasis on South American Xenodontines a revised
classification and descriptions of new taxa. Papis Avulsos de Zoologia 49(11): 115-153. DOI: http://dx.doi.
org/10.1590/S0031-10492009001100001
Rev. peru. biol. 22(1): 119 - 122 (Abril 2015)
Colofn
123
Suscripciones y Canje
Subscriptions and Exchange programs
La Revista Peruana de Biologa es publicada en abril. agosto y diciembre y esta dedicada a la publicacin de los resultados de
investigaciones originales e inditas en las reas de Biodiversidad, Biotecnologa, Manejo ambiental, Ecologa y Biomdicas. Los
trabajos recibidos son evaluados por rbitros segn criterios internacionales de calidad, creatividad, originalidad y contribucin al
conocimiento.
The Revista Peruana de Biologa is published in April, August and December, the aims is to disseminate the results of original
research in Biodiversity, Biotechnology, Environmental management, Ecology and Biomedical areas. Papers in Spanish or English are
peer-reviewed using international criteria of quality, creativity, originality and the knowledge contribution.
Revista Peruana de Biologa
Suscripcin anual, costo incluye envo.
Annual subscription, mailing is included.
Per 300 nuevos soles
Other countries US$ 250
Nombre/name:..
Favor de extender Cheque certificado u orden de pago a nombre de la Facultad de Ciencias Biolgicas-UNMSM.
Please make check or money order payable to Facultad de Ciencias Biolgicas-UNMSM.
Enviar a:
Send to:
Leonardo Romero
Editor, Revista Peruana de Biologa
Facultad de Ciencias Biolgicas-UNMSM
Casilla Postal: 11-0058
Lima-11,
Per
124
La Revista Peruana de Biologa es una publicacin cientfica arbitrada producida por el Instituto de Investigaciones
de Ciencias Biolgicas Antonio Raimondi, Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
Lima, Per; es publicada tres veces al ao y los nmeros aparecen en abril, agosto y diciembre, tanto en su versin impresa
como online.
La Revista Peruana de Biologa publica artculos completos, originales e inditos que contribuyan al conocimiento
cientfico en los temas de biodiversidad, biotecnologa, ecologa, manejo ambiental y biomedicina elaborados segn
las normas indicadas en las presentes pautas.
Los trabajos que cumplan con las pautas solicitadas sern incluidos en la lista para evaluacin. Un editor ser encargado de conducir el proceso enviando el trabajo a rbitros. El trabajo ser evaluado segn criterios internacionales de
calidad, creatividad, originalidad y contribucin al conocimiento. El artculo ser aceptado luego del proceso de revisin por rbitros y de realizadas las modificaciones indicadas. El artculo aceptado ser editado y una prueba final
enviada al autor para la aceptacin y consentimiento de publicacin.
El envo del trabajo a la Revista Peruana de Biologa, implica el consentimiento de los autores para la revisin por
pares, la correccin, la edicin y posteriormente el consentimiento de la publicacin del trabajo tal como se presentar despus de la prueba final del trabajo.
Los autores reconocen que la Revista Peruana de Biologa se adhiere a la poltica de acceso abierto dando inmediato libre acceso a su contenido bajo el principio de: hacer disponible gratuitamente la investigacin al pblico
fomenta un mayor intercambio de conocimiento global.
carta de presentacin,
a. Garantizan que han ledo las pautas de presentacin y entendido los requerimientos legales y ticos que se mencionan
en las PAUTAS PARA PRESENTACIN DE TRABAJOS.
b. Garantizan que todos los datos contenidos son exactos y todos los hechos declarados proceden de observaciones o
investigaciones realizadas por los autores.
c. Garantizan la autora de todos los nominados en el trabajo y su participacin de manera relevante en el diseo, ejecucin y anlisis y se responsabilizan por el trabajo publicado.
d. Garantizan que el trabajo presentado no presenta problemas de competencia en los resultados o conclusiones vertidas.
e. Garantizan que el manuscrito enviado, nunca ha sido publicado en su totalidad o en parte, en el idioma presentado o en
cualquier otro idioma, y no se encuentra sometido otra revista.
f. Los autores garantizan que no infringieron leyes ni normas ticas o bioticas nacionales ni internacionales en la elaboracin del artculo.
g. Esta carta debe ser enviada por cada uno de los autores, por email debidamente firmada.
2. Entendimientos sobre la licencia de uso
Entrando en vigencia en el momento de su consentimiento para publicacin, los autores convienen que el artculo
ser publicado por la Revista Peruana de Biologa, en medio impreso y digital, adems de ser adaptado a sistemas
informticos que amplen su visibilidad y difusin, incluyendo su reproduccin o publicacin en formatos aptos para
ser ledos por mquinas y su incorporacin en sistemas de recuperacin y bases de datos bibliogrficos.
Los autores, en conocimiento que la Revista Peruana de Biologa tiene una poltica de Acceso Abierto (Open Access)
aceptan las condiciones de la LICENCIA Creative Commons Attribution-Non Commercial-Share Alike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/] que permite copiar, distribuir y comunicar pblicamente la obra. Esta Licencia ser colocada en toda forma y medio en los cuales el artculo se
publique por la Revista Peruana de Biologa.
Todas las copias de los artculos de la Revista Peruana de Biologa, en papel o digitales, o cualquier otro uso
de la informacin debern incluir una cita de la fuentes de publicacin en su totalidad.
Una vez terminado el proceso de edicin, el Editor Jefe de la Revista Peruana de Biologa enviar a los autores una
Prueba Final del trabajo en formato PDF, para su revisin final; los autores debern efectuar los cambios pertinentes,
125
corregirn los errores de impresin y una vez subsanados los errores el autor respopnsable enviar la carta de consentimiento para publicacin del artculo, en la cual: acepta la publicacin del trabajo en la Revista Peruana de Biologa y
est de acuerdo con la LICENCIA de uso.
3. Los autores retienen sus derechos como:
a. Los derechos de marca y patente y derechos sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artculo.
b. El derecho de compartir, copiar, distribuir (v.g.: en sus repositorios institucinales), ejecutar y comunicar pblicamente
la obra.
c. El derecho posterior a la publicacin, de utilizar el artculo o cualquier parte de aquel, en una compilacin impresa
de sus propios trabajos, como ser una seleccin de escritos o notas para conferencias, en una tesis, o para ampliar el
artculo a formato de libro para publicacin, siempre que se haga cita de las fuentes de la publicacin en su totalidad.
Cartas de presentacin
El trabajo ser acompaado de un mensaje email dirigido al Editor Jefe, indicando haber ledo las presentes pautas para
presentacin de trabajos, asegurando la originalidad, carcter indito y completo del trabajo presentado y su disposicin para que sea revisado y editado. Esta carta tendr carcter de declaracin jurada segn lo estipulan las directivas
del Vicerrectorado de Investigacin de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos referidos a las autoras de
trabajos publicados.
Cada autor del trabajo deber de enviar por correo electrnico al editor (editor.revperubiol@gmail.com) una Carta
Presentacin del trabajo dando las garantas mencionadas anteriormente.
de
126
cuerpo est organizado en: Introduccin, Material y mtodos, Resultados y discusin (Resultados, Discusin).
Debe abarcar un texto promedio de 40 pginas, las ilustraciones (Tablas y Figuras) deben ser slo las necesarias para
una mejor exposicin de los resultados.
La
introduccin: proporciona el contexto y permite a los lectores que no son del campo comprender el propsito y la
importancia del estudio. Define el problema abordado y por qu es importante. Presenta la literatura mas relevante
sobre el problema. Seala las controversias o desacuerdos relevantes en el tema. Concluye con una declaracin del
objetivo general del trabajo y un comentario de los resultados y conclusin.
Material y mtodos: debe proporcionar suficiente detalle como para permitir a otros investigadores replicar completamente su estudio. Los protocolos de los nuevos mtodos deben ser incluidos en detalle. Si los materiales, mtodos y
protocolos estn bien establecidos, los autores pueden citar artculos en los que esos protocolos se describen en detalle,
pero la presentacin debern incluir informacin suficiente para ser entendido independiente de estas referencias. Protocolos detallados de los mtodos nuevos o no muy conocidos pueden incluirse en Apndices como informacin de
apoyo. Las investigaciones con humanos, tejidos humanos, animales de laboratorio deben incluir declaraciones de los
procedimientos de tica pertinentes y la aprobacin de los comits de biotica. En los casos pertinentes, los trabajos
con colectas deben declarar los permisos de las autoridades correspondientes.
Resultados y discusin: Esta seccin puede presentarse como dos secciones separadas, es decir una sobre Resultados y
otra sobre Discusin. En general esta seccin puede dividirse en subsecciones ms especificas, segn sea apropiado.
El lenguaje debe ser claro y conciso. Esta seccin debe discutir y contrastar los resultados, interpretarlos y mostrar las
conclusiones que se pueden extraer. Los autores deben explicar cmo los resultados se refieren a la hiptesis presentada y proporcionar una explicacin sucinta de las implicaciones de los resultados, y en particular establecer la relacin
con los estudios previos relacionados y posibles direcciones futuras para la investigacin.
Notas cientficas. Son artculos primarios, se incluyen aqu: (a) Trabajos de inters taxonmico como reportes de
distribucin, inventarios taxonmicos, notas taxonmicas, con la informacin necesaria para cubrir los estndares de
Darwin core. Tambin se incluyen resultados de ensayos de laboratorio, cuya informacin es de inters para la comunidad cientfica. La extensin del texto no ser mayor de 20 pginas. El cuerpo de la Nota puede estar organizada:
Introduccin, Material y mtodos, Resultados y Discusin y Agradecimientos.
Comentarios. Son artculos donde se discute y exponen temas o conceptos de inters para la comunidad cientfica. Se
incluyen aqu ensayos de opinin y monografas. Deben contar con las siguientes partes: cuerpo del comentario y
Agradecimientos. Todo el artculo debe tener un texto promedio de 10 pginas.
Comentarios de Libros. Son artculos que comentan recientes publicaciones de inters para la comunidad cientfica.
Puede solicitarse al Comit Editor la elaboracin de un comentario enviando dos copias del libro a la direccin postal
de la Revista Peruana de Biologa.
Citas en el texto
Las citas en el texto deben incluir el apellido del autor y ao sin comas que los separen. Ejemplos:
... (Carrillo 1988) o ... de acuerdo a Snchez (1976)
Cuando dos autores son citados en el texto se usa la conjuncin y:
la concentracin de nitrgeno fue medida segn Rios y Castro (1998).
Cuando son citados entre parntesis se usa el smbolo &:
de nitrgeno se midi por el mtodo colorimtrico (Rios & Castro 1998).
Citas de varias referencias entre parntesis, van separadas por comas, en secuencia de importancia:
la diversidad de especies es considerada elevada (Simoniz 1968, Perez 2012, Aquino 1988).
Si hay varios trabajos de un autor en un mismo ao, se citar con una letra en secuencia adosada al ao, ejemplo:
... Castro (1952a) ... (Rojas 2000a, 2003c)
Autores institucionales (FAO, MINAM, etc.) se citan con sus siglas o iniciales y las fechas (por ejemplo: FAO 2009, MINAM 2012), en las referencias ubicadas en la seccin Literatura citada se colocaran estas iniciales y en parntesis
el significado.
Citas de leyes y normas: se citan indicando su categora y el nmero. Por ejemplo: "tal como se indica en la Ley N.
26821..."
Cuando hay ms de dos autores se citar al primer autor y se colocar et al. sin itlicas: (e.g. Smith et al. 1981) o
segn Smith et al. (1981)).
Citas directas o literales se deben hacer entre comillas dentro del texto cuando son menos de 40 palabras, idiomas diferentes al texto en itlicas, indicar pgina del extracto:
en cambio Robert Francis lo describe equivocadamente con costillas radiales muy poco insinuadas cruzadas por estras concntricas de crecimiento muy finas lo que le da aspecto liso (Francis 1971, p: 234).
Citas directas o literales de ms de 40 palabras, deben separarse del texto en un prrafo sangrado, ejemplo:
Accioly (2003), seala que:
In many animal groups, early sex identification has enormous biotechnological value and is related with management practices that increase production. Moreover, dimorphic characters are useful in the taxonomic and ecological
aspects. The sexual dimorphism is associated with functional structures related to adaptation in this species
127
Subsequent researches based on these data will enable to estimate sexual differentiation during early ontogenetic
phases subsidizing protocols to obtain monosex stocks with significant impact on commercial production (p: 20).
(c) La Literatura Citada incluir todas las referencias citadas en el texto dispuestas solamente en orden alfabtico y sin
numeracin. La cita se inicia con el apellido del primer autor a continuacin, sin coma, las iniciales del nombre separadas con puntos y sin espacio. El segundo y tercer autor deben de tener las iniciales de los nombre y a continuacin
el apellido. El ltimo autor se diferenciara por que le antecede el smbolo &. Si hubiesen ms de tres autores pueden
ser indicados con la abreviatura et al.
Los nombres de las publicaciones peridicas (revistas) deben colocarse en extenso, no abreviadas.
El cdigo DOI en forma extendida debe ser colocado al final de la referencia, por ejemplo:
doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1679-62252006000200004
En referencias electronicas que procedan de repositorios o paginas Web que no tengan identificadores persistentes (v.g.:
Sistema Handle) debe de indicarse la fecha de acceso.
Las normas legales peruanas deben de referirse a su version impresa publicada en las separatas de Normas Legales del
Peruano, indicando el titulo de la norma, la fecha de la publicacin y las pginas.
En la literatura citada solamente se usa letra tipo normal, no itlica, no versalita. Ejemplos:
Andrn H., & H. Andren. 1994. Effects of Habitat Fragmentation on Birds and Mammals in Landscapes with Different
Proportions of Suitable Habitat: A Review. Oikos 71(3):355-366. doi: http://dx.doi.org/10.2307/3545823.
Dormann C., J.M. McPherson, M.B. Arajo, etal. 2007. Methods to Account for Spatial Autocorrelation in the Analysis of Species Distributional Data: a Review. Ecography 30(5):609628. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.2007.09067590.05171.x.
Lozano R., C. Merino y G. Orjeda. 2014. Identificacin de genes relacionados a sequa en papas nativas empleando RNASeq. Revista Peruana de Biologa 20(3):211-214. doi: http://dx.doi.org/10.15381/rpb.v20i3.5208
Laub B.G. & M.A. Palmer. 2009. Restoration Ecology of Rivers, in: G.E. Likens (Ed.), Encyclopedia of Inland Waters.
Academic Press, Oxford, pp. 332341. doi: http://dx.doi.org/10.1016/B978-012370626-3.00247-7
Rohde K. 2002. Ecology and biogeography of marine parasites, in: Advances in Marine Biology. Academic Press, pp.
183. doi: http://dx.doi.org/10.1016/S0065-2881(02)43002-7,
McLachlan A. & A.C Brown. 2006. The Ecology of Sandy Shores. Elsevier Science & Technology Books. 373pp.
Crawford D.J. 1983. Phylogenetic and systematic inferences from electrophoretic studies. In: S.D. Tanksley and T.J. Orton, eds. Isozymes in Plant Genetics and Breeding, Part A. Elsevier, Amsterdam. Pp. 257-287.
Carroll S.B. 2005. Evolution at Two Levels: On Genes and Form. PLoS Biol 3 (7): e245. doi: http://dx.doi.org/10.1371/
journal.pbio.0030245.
Ashe K. 2012. Elevated Mercury Concentrations in Humans of Madre de Dios, Peru. PLoS ONE 7 (3): e33305. doi:10.1371/
journal.pone.0033305.
FDA (Food and Drug Administrations). 2001. Fish and Fishery Products Hazards and Controls Guidance. Third Edition
June 2001. <http://www.cfsan.fda.gov/~comm/haccp4.html> (Acceso 24/12/07).
CONAM (Consejo Nacional del Ambiente). 2005. (en lnea). Informe nacional del estado del ambiente 2001. <http://
www.conam.gob.pe /sinia/INEA2001.shtml>. Acceso 31/07/2005.
Dioses Romero T. 1995. Anlisis de la distribucin y abundancia de los recursos jurel y caballa frente a la costa peruana.
Informe Progresivo 3: 55pp http://biblioimarpe.imarpe.gob.pe:8080/handle/123456789/885
Solari S.A. 2002. Sistemtica de Thylamys (mammalia: didelphimorphia: marmosidae). Un estudio de las poblaciones
asignadas a Thylamys elegans en Per. Tesis, Magster en Zoologa, mencin Sistemtica y Evolucin. Facultad de
Ciencias Biolgicas Universidad Nacional Mayor de San Marcos. http://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/cybertesis/1582
Snchez G. 1988. Algunos aspectos bio-ecolgicos del Muy Muy Emerita analoga (Stimpson, 1857) (DECAPODA:
ANOMURA) en playas al sur de Lima. Tesis para optar el grado de Doctor. Facultad de Ciencias Biolgicas Universidad Nacional Mayor de San Marcos. [repositorio del IMARPE] http://localhost:8080/xmlui/handle/123456789/2247.
Page R.A. 2008. Foraging Flexibility in the Frog-Eating Bat, Trachops Cirrhosus. Doctor of Philosophy Dissertation. Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin. http://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/17996.
Cowan J. 2014. The Role of the Thymic Medulla in T Cell Development and Tolerance Induction. Ph.D. thesis. College
of Medical and Dental Sciences, University of Birmingham. http://etheses.bham.ac.uk/5066/. (Acceso 27/01/2014)
128
Ley N. 26821. 1997. Ley orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. Compendio de la legislacin ambiental peruana. Volumen I. Marco normativo general. Ministerio del Ambiente MINAM, Editado por la
Direccin General de Polticas, Normas e Instrumentos de Gestin Ambiental del Ministerio del Ambiente. Actualizado al 30 de junio de 2010. pp: 85-91
DS N. 012-2001-PE. 2001. Aprueban el Reglamento de la Ley General de Pesca, Ministerio de la Produccin. 13 de
marzo de 2001. El Peruano Normal Legales: 199905-199921.
DS N .179-2004-EF. 2004. Texto nico ordenado de la ley del impuesto a la renta. 08 de diciembre de 2004. El Peruano
Normas Legales: 281912-281940
Las citas de artculos en prensa deben incluir el volumen, el ao, el nombre de la revista y el DOI respectivo; de lo contrario debern ser omitidos.
No se deben citar resmenes de eventos acadmicos (congresos y otros).
No se debe citar literatura gris.
Normas y caractersticas de la informacin en los trabajos
La edicin de la Revista Peruana de Biologa se gua de los conceptos ticos (cdigos de conducta <http://publicationethics.org/resources/code-conduct>) y buenas prcticas (<http://publicationethics.org/resources/guidelines>) de
publicacin mencionados en los lineamientos del Committee on Publication Ethics (COPE - http://publicationethics.org/). Respecto de la autoria, la Revista Peruana de Biologa asume la veracidad de la carta de presentacin y
de la carta de consentimiento de publicacin.
Cuando el artculo exponga sobre experimentos con humanos y animales, los procedimientos deben de ceirse a la
Declaracin de Helsinki de 1975 y a las leyes peruanas vigentes (Ley 27265). Deben ser presentadas las declaraciones
pertinentes y mencionadas explicitamente en el texto.
Cuando el artculo exponga sobre nuevas especies, nuevos registros, ampliaciones biogeogrficas o inventarios taxonmicos debe tomarse en cuenta la informacin requerida en el Darwin Core. Tambin debe indicarse el depsito de
los ejemplares en una institucin taxonmica reconocida, comprometida en la preservacin del material, que permita
el libre acceso al material, publique constantemente la relacin del material que posee en custodia y que brinde la
informacin necesaria sobre los ejemplares cuando sea requerido. No son consideradas las colecciones particulares.
Los nombres cientficos del gnero y especie irn en cursivas. La primera vez que se cita un organismo deber hacerse
con su nombre cientfico completo (gnero, especie y autor); posteriormente podr citarse solamente la inicial del
nombre genrico y el nombre especfico completo. Para el caso de las abreviaturas de autores en nombres botnicos
pueden referirse al International Plant Names Index (IPNI - http://www.ipni.org/), la base de datos TROPICOS (http://
www.tropicos.org/) y AlgaeBase (http://www.algaebase.org/).
Deben usarse los smbolos de las unidades del Sistema Internacional de Medidas. Si fuera necesario agregar medidas en
otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto.
Debe usarse el punto decimal (ejemplo correcto: 0.5; incorrecto: 0,5). Las cifras deben mantenerse juntas (ejemplo
correcto: 1994, 30302; incorrecto: 1,994; 30 302).
coordenadas cartesianas
Ilustraciones
Las ilustraciones deben ser creacin de los autores, en caso contrario deben indicar los permisos necesarios, procedencia
y crditos.
Las Figuras (mapas, esquemas, diagramas, dibujos, grficos, fotos, etc.) sern numeradas correlativamente con nmeros
arbigos; de igual manera las Tablas.
Las leyendas de las Figuras y Tablas deben presentarse a continuacin del texto y ser suficientemente explicativas, y con
toda la informacin necesaria para que se puedan entenderse independientemente del texto.
Las fotos y dibujos escaneados deben guardarse en archivos TIFF, tamao del original a 300 dpi.
Los grficos estadsticos y diagramas deben de enviarse en formato nativo editable (achivo.xls, archivo.svg, archivo.eps),
no como imgenes (JPGE, TIFF, PNG).
Los mapas pueden enviarse en formatos vectoriales (v.g.: Ai, EPS) o imgenes de alta resolucin (300 dpi).
Pueden enviar las fotos de cmaras digitales mayor a 3 Mpixel en su formato de salida.
Otros archivos de imgenes en TIFF, BMP, JPGE de alta resolucin y tamao, y figuras vectoriales en Ai, EPS.
Formatos procedentes de software como R, en formatos editables de PDF, EPS (Postscript).
Costos por ilustraciones a color sern asumidos por el autor.
129
El autor responsable recibir una prueba del trabajo en formato PDF, el cual deber revisarlo cuidadosamente, y consultarlo con los otros autores. Una vez solucionados errores de edicin, el autor responsable enviar una carta o email
confirmando que el trabajo fue revisado por todos los autores y estn conformes, y mencionar explcitamente su consentimiento para la publicacin del trabajo como artculos de la Revista Peruana de Biologa y estn de acuerdo con la
LICENCIA de uso.
Este es un requisito para la publicacin del trabajo. Con la prueba, el autor responsable recibir el costo por publicacin en los casos que corresponda.
Si los trabajos no incluyen ilustraciones a color, la Revista Peruana de Biologa no realizar ningn cobro. El costo
por publicacin de lminas a color es aproximadamente de 90 US dlar, el total de lminas a color en un artculo es
determinado al final de la diagramacin del artculo.
Los pagos se realizan en las oficinas de Economa la Facultad de Ciencias Biolgicas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, o en coordinacin con el Editor Jefe. La Revista Peruana de Biologa no cuenta con presupuesto
para envos de correo a los autores. El autor responsable podr solicitar cuatro ejemplares de cortesa de la revista en
las oficinas de la Facultad de Ciencias Biolgicas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Comit Editor
Email: editor.revperubiol@gmail.com
Correo postal:
Leonardo Romero (Editor Jefe)
Revista Peruana de Biologa
UNMSM-FCB
Apartado 11-0058
Lima 11, Per
130
Volumen 22
Abril, 2015
Nmero 1
TABLA DE CONTENIDO
TRABAJOS ORIGINALES
Tiina Srkinen, Maria Baden, Pal Gonzles, Marco Cueva , Leandro L. Giacomin , David M. Spooner, Reinhard
Simon, Henry Jurez, Pamela Nina, Johanny Molina and Sandra Knapp
63
Resistencia a Phytophthora infestans linaje clonal EC-1 en Solanum tuberosum mediante la introduccin del gen RB
Resistance to Phytophthora infestans EC-1 clonal lineage in Solanum tuberosum by introducing the RB gene
Mara Lupe Romn, Cristina Rivera, Jeanette Orbegozo, Fernando Serna, Soledad Gamboa, Willmer Perez, Victor
Suarez, Greg Forbes, Jan Kreuze y Marc Ghislain
71
Crecimiento por ramificacin basal en dos especies de palmeras huicungo, Astrocaryum carnosum y A. huicungo
Growth by basal branching in two species of Huicungo palms, Astrocaryum carnosum and A. huicungo
77
New mammalian records in the Parque Nacional Cerros de Amotape, northwestern Peru
87
97
NOTAS CIENTFICAS
103 Composicin qumica y actividad antibacteriana del aceite esencial de Hyptis suaveolens (L.) Poit. (Lamiaceae) de
los Llanos venezolanos
Chemical Composition and Antibacterial Activity of Essential Oil Hyptis suaveolens (L.) Poit. (Lamiaceae) from
the Venezuelan Plains
Nurby Ros Tesch, Ramn Mrquez Ynez, Xiogelis Mendoza Rojas, Luis Rojas-Fermn, Judith Velasco Carrillo,
Tulia Daz, Flor Mora Vivas, Carlos Ynez Colmenares, Pablo Melndez Gonzlez
109 Primer registro de Lophodinium polylophum (Daday) Lemmermann 1910 (Dinophyceae: Lophodiniaceae) en el Per
First record of Lophodinium polylophum (Daday) Lemmermann 1910 (Dinophyceae: Lophodiniaceae) in Peru
Iris Samanez
113 Primer reporte del dinoflagelado potencialmente txico Alexandrium minutum Halim 1960 en el litoral peruano
First record of potentially toxic dinoflagellate, Alexandrium minutum Halim 1960, from Peruvian coastal
Maribel Bayln, Sonia Snchez, Vctor Brcena, Juan Lpez y Enrique Mamani