CONTRIBUCIN AL RECONOCIMIENTO DE LA FLORA ARVENSE DEL

ALTIPLANO CUNDIBOYACENSE DE COLOMBIA

EVELIO REN ERASO CERN

OLEGARIO ALBERTO SEQUEDA MARTNEZ

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

FACULTAD DE AGRONOMA-SEDE BOGOT
2005
1

CONTIBUCIN AL RECONOCIMIENTO DE LA FLORA ARVENSE DEL

ALTIPLANO CUNDIBOYACENSE DE COLOMBIA

EVELIO REN ERASO CERN

OLEGARIO ALBERTO SEQUEDA MARTNEZ

TRABAJO DE GARADO PARA OPTAR AL TTULO DE

INGENIERO AGRNOMO

DIRECTORA
Dra CILIA L. FUENTES I.A. Ph.D

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

FACULTAD DE AGRONOMA-SEDE BOGOT
2005
2

____________________________________
Dra CILIA L. FUENTES I.A. Ph. D
DIRECTORA

Este trabajo hace parte de las investigaciones realizadas por la Facultad de

Agronoma de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot. Sin
embargo las ideas emitidas por los autores, son de exclusiva responsabilidad y
no expresan necesariamente opiniones de la Universidad
(Arculo 14 de la resolucin N 0047 de 1981)

...A Andreita
hermoso oasis que otorga
la fuerza necesaria
para alcanzar las metas...
E.R.
...A mis padres y hermanos, que me
Brindan su apoyo
para seguir adelante
y a quienes le debo l
o que hoy en da
soy...
E.R.
A todos....
Ole.

AGRADECIMIENTOS
Expresamos nuestro ms sincero agradecimiento a las personas que en forma paciente y
desinteresada colaboraron e hicieron posible la realizacin de este trabajo:
A la Dra. Cilia L. Fuentes, por su gran apoyo, comprensin y gua.
Al grupo de botnica de la Facultad e Agronoma Conspicuo Plantae Cuy: Andrea Riao
L., Cesar Salas Gonzles, Camilo A. Lastra R., Nora Castaeda, por su compaerismo,
apoyo y alegra.
A los estudiantes de Maestra Juan Carlos Granados Tochoy y Armando Osorio G., por sus
consejos y orientacin.
A los especialistas botnicos del Instituto de Ciencias Naturales, Herbario Nacional
Colombiano COL: Pr. Diego Giraldo-C, Pr. Carlos Parra, Pr. Clara Ins Orozco, Pr. Luis
Carlos Jimnez, Pr. Edgar linares, Pr. Jos Luis Fernndez Alonso, Pr. Julio Betancur y Pr.
Jos Carmelo Murillo, por la gua y la enseanza.
A: Pr. Wilson Piedrahita C., Juan Carlos Pinzn y Cesar Acosta. Por su colaboracin
desinteresada y oportuna.

CONTENIDO
RESUMEN...........................................................................................................................12
ABSTRACT.........................................................................................................................12
INTRODUCCIN...............................................................................................................13
OBJETIVOS GENERAL Y ESPECIFICOS....................................................................14
REVISIN DE LITERATURA.........................................................................................16
MATERIALES Y MTODOS...........................................................................................25
RESULTADOS....................................................................................................................27
CLAVE PARA CLASES BOTNICAS...........................................................................31
CLAVE PARA FAMILIAS MONOCOTILEDNEAS..................................................31
FAMILIA COMMELINACEAE.......................................................................................32
Tinantia erecta (Jacq.) Schltdl..............................................................................................32
CLAVE PARA LA FAMILIA CYPERACEAE..............................................................33
Cyperus rufus Kunth.............................................................................................................33
Eleocharis acicularis (L.) Roem. &
Schult...........................................................................33
Pycreus niger (R. & P.) Cufod..........................................................................................34
Rhynchospora nervosa (Vahl) Boeck...................................................................................35
CLAVE PARA LA FAMILIA IRIDACEAE...............................................................36
Sisyrinchium chilense Hook..................................................................................................37
Sisyrinchium micranthum Cav.............................................................................................38
Sisyrinchium tinctorium Kunth.............................................................................................39
CLAVE PARA FAMILA JUNCACEAE..........................................................................40
Juncus bufonius
L..................................................................................................................40
Juncus effusus L....................................................................................................................41
Juncus microcephalus Kunth................................................................................................42
FAMILIA JUNCAGINACEAE.........................................................................................43
Lilaea scilloides (Poir.) Hauman...........................................................................................43
CLAVE PARA LA FAMILIA POACEAE.......................................................................43
Aegopogon cenchroides Humb. & Bonpl. ex Willd..............................................................45
Anthoxanthum odoratum
L....................................................................................................46
Avena fatua L........................................................................................................................47
Briza minor L........................................................................................................................48
Bromus catharticus Vahl.......................................................................................................49
Bromus pitensis Kunth..........................................................................................................50
Cynodon dactylon (L.) Pers...................................................................................................51
Dactylis glomerata L.............................................................................................................52
Eragrostis tenuifolia (A. Rich.) Hochst. ex Steud.................................................................53
Holcus lanatus L...................................................................................................................54
Lolium temulentum L............................................................................................................55
Paspalum aff.hirtum Kunth...................................................................................................56
Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov.........................................................................57

Phalaris arundinacea L........................................................................................................58

Phalaris minor Retz..............................................................................................................59
Piptochaetium panicoides (Lam.) E. Desv...........................................................................60
Poa annua L..........................................................................................................................62
Polypogon monspeliensis (L.) Desf......................................................................................63
Setaria parviflora (Poir.) Kergulen.....................................................................................64
Sporobolus indicus (L.) R. Br...............................................................................................65
Vulpia bromoides (L.) Gray..................................................................................................66
CLAVE PARA FAMILIAS DICOTILEDNEAS..........................................................66
FAMILIA AMARANTHACEAE......................................................................................69
Amaranthus hybridus L.........................................................................................................69
FAMILIA APIACEAE.......................................................................................................70
Conium maculatum L............................................................................................................70
CLAVE PARA LA FAMILIA ASTERACEAE...............................................................71
Acmella mutisii (Kunth) Cass................................................................................................72
Ambrosia cumanensis Kunth.................................................................................................73
Bidens pilosa L......................................................................................................................74
Chrysanthemum leucanthemum L.........................................................................................76
Cirsium vulgare (Savi) Ten...................................................................................................77
Conyza bonariensis (L.) Cronquist.......................................................................................78
Cotula australis (Sieber ex Spreng.) Hook. F.......................................................................79
Cotula coronopifolia L..........................................................................................................80
Galinsoga ciliata (Raf.) S.F. Blake.......................................................................................80
Gamochaeta spicata (Lam.) Cabrera....................................................................................81
Gnaphalium graveolens M. Bieb..........................................................................................82
Gnaphalium polycephalus Minchx.......................................................................................83
Heterosperma pinnatum Cav................................................................................................84
Hypochaeris radicata L........................................................................................................85
Machaeranthera brevilingulata (Sch. Bip. ex Hemsl.)
B.L. Turner & D.B. Horne....................................................................................................86
Matricaria chamomilla L......................................................................................................87
Noticastrum marginatum (Kunth) Cuatrec...........................................................................88
Senecio madagascariensis Poir.............................................................................................89
Senecio vulgaris L.................................................................................................................90
Siegesbeckia jorullensis Kunth.............................................................................................91
Silybum marianum (L.) Gaertn.............................................................................................92
Soliva mutisii Kunth..............................................................................................................93
Sonchus asper (L.) Hill.........................................................................................................94
Sonchus oleraceus L.............................................................................................................95
Taraxacum officinale Weber ex F.H. Wigg..........................................................................96
Vasquezia anemonifolia (Kunth) S.F. Blake.........................................................................97
FAMILIA BORAGINACEAE...........................................................................................98
Borago officinalis L..............................................................................................................98
CLAVE PARA LA FAMILIA BRASSICACEAE...........................................................99
Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch........................................................................................100

Brassica rapa L...................................................................................................................102

Capsella bursa-pastoris (L.) Medik....................................................................................102
Cardamine hirsuta L...........................................................................................................103
Lepidium bipinnatifidum Donn. Sm....................................................................................104
Lepidium trianae Thell........................................................................................................105
Nasturtium officinale R. Br.................................................................................................105
Raphanus raphanistrum L...................................................................................................107
Rapistrum rugosum (L.) All................................................................................................108
Rorippa indica (L.)
Hiern....................................................................................................109
Rorippa mandonii (E. Fourn.) Mart.-Laborde.....................................................................110
Thlaspi arvense L....................................................................................................110
FAMILIA CAMPANULACEAE.....................................................................................111
Diastatea micrantha (Kunth.) McVaugh...........................................................................111
CLAVE PARA LA FAMILIA CARYOPHYLLACEAE..............................................113
Cerastium holosteoides Fr...................................................................................................113
Silene gallica L....................................................................................................................114
Scleranthus annus L............................................................................................................115
Spergula arvensis L.............................................................................................................116
Stellaria media (L.) Vill......................................................................................................117
FAMILIA CONVOLVULACEAE..................................................................................118
Ipomoea dumetorum Willd ex Roemer & Schultes............................................................118
CLAVE PARA LA FAMILIA CHENOPODIACEAE.................................................119
Chenopodium album L.......................................................................................................119
Chenopodium ambrosioides L............................................................................................120
Chenopodium murale L.......................................................................................................121
Chenopodium petiolare Kunth............................................................................................123
CLAVE PARA LA FAMILIA EUPHORBIACEAE.....................................................123
Euphorbia lathyris L...........................................................................................................124
Euphorbia peplus L.............................................................................................................125
CLAVE PARA LA FAMILIA FABACEAE..................................................................126
Desmodium molliculum (Kunth) DC..................................................................................126
Medicago hispida Gaertn....................................................................................................128
Medicago lupulina L...........................................................................................................129
Melilotus officinalis (L.) Pall..............................................................................................130
Trifolium pratense L...........................................................................................................131
Trifolium repens L..............................................................................................................132
FAMILIA FUMARACEAE............................................................................................133
Fumaria capreolata L........................................................................................................133
CLAVE PARA LA FAMILIA GERANIACEAE..........................................................135
Erodium moschatum (L.) L'Hr. ex Aiton...........................................................................135
Geranium dissectum L........................................................................................................136
CLAVE PARA LA FAMILIA LAMIACEAE...............................................................136
Lamium amplexicaule L..............................................................................................137
Stachys arvensis L...............................................................................................................138

FAMILIA LYTRACEAE.................................................................................................139
Cuphea racemosa (L. f.) Spreng.........................................................................................139
CLAVE PARA LA FAMILIA MALVACEAE..............................................................140
Lavatera cretica L...............................................................................................................140
Malva sylvestris L...............................................................................................................141
Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke........................................................................142
Modiola caroliniana (L.) G. Don........................................................................................143
Urocarpidium limense (L.) Krapov.....................................................................................145
CLAVE PARA LA FAMILIA OENOTHERACEAE...................................................146
Oenothera tetragona Roth..................................................................................................146
Oenothera tetraptera Cav...................................................................................................147
FAMILIA OROBANCHACEAE....................................................................................148
Orobanche minor Sm..........................................................................................................148
CLAVE PARA LA FAMILIA OXALIDACEAE..........................................................149
Oxalis sp..............................................................................................................................149
Oxalis corniculata
L............................................................................................................150
Oxalis latifolia Kunth..........................................................................................................151
FAMILIA PAPAVERACEAE.........................................................................................152
Papaver somniferum L........................................................................................................152
FAMILIA PHYTOLACCACEAE..................................................................................153
Phytolacca bogotensis Kunth.............................................................................................153
CLAVE PAR A LA FAMILIA PLANTAGINACEAE.................................................155
Plantago major L................................................................................................................155
Plantago tomentosa L.........................................................................................................156
FAMILIA POLYGALACEAE........................................................................................157
Polygala paniculata L........................................................................................................157
CLAVE PARA LA FAMILIA POLYGONACEAE......................................................158
Polygonum aviculare L.......................................................................................................158
Polygonum convolvulus L...................................................................................................160
Polygonum hydropiperoides Michx....................................................................................160
Polygonum nepalense Meisn...............................................................................................161
Polygonum segetum
Kunth..................................................................................................162
Rumex acetosella L.............................................................................................................163
Rumex crispus L..................................................................................................................164
FAMILIA PRIMULACEAE............................................................................................165
Anagallis arvensis L...........................................................................................................165
CLAVE PARA LA FAMILIA ROSACEAE..................................................................166
Lachemilla aphanoides (Mutis ex L. f.) Rothm..................................................................167
Lachemilla orbiculata (Ruiz & Pav.) Rydb........................................................................168
CLAVE PARA LA FAMILIA RUBIACEAE................................................................169
Borreria anthospermoides DC............................................................................................169
Galium corymbusum Ruiz & Pav........................................................................................170
CLAVE PARA LA FAMILIA SCROPHULARIACEAE.............................................171

10

Alonsoa meridionalis (L. f.)

Kuntze....................................................................................171
Calceolaria mexicana Benth...............................................................................................172
Mimulus glabratus Kunth...................................................................................................173
Verbascum virgatum Stokes...............................................................................................174
Veronica arvensis L............................................................................................................176
Veronica peregrina L..........................................................................................................176
Veronica persica Poir..........................................................................................................177
Veronica serpyllifolia L......................................................................................................179
CLAVE PARA LA FAMILIA SOLANACEAE.............................................................180
Datura stramonium L..........................................................................................................180
Physalis peruviana L...........................................................................................................181
Solanum marginatum L.f.....................................................................................................183
Solanum nigrum L...............................................................................................................184
FAMILIA URTICACEAE...............................................................................................185
Urtica urens L.....................................................................................................................185
FAMILIA VERBENACEAE...........................................................................................186
Verbena litoralis Kunth......................................................................................................186
FAMILIA VIOLACEAE.................................................................................................187
Viola arvensis Murray........................................................................................................187
BIBLIOGRAFA CONSULTADA.................................................................................189
GLOSARIO DE TRMINOS BOTNICOS................................................................194
NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Clasifiacin de algunas especies de malezas de clima fro de Colombia, segn su
grado de nocividad................................................................................................................21
Tabla 2. Principales cultivos en el Altiplano Cundiboyacense.........................................23
Tabla 3. Municipios en donde se realiz la recoleccin de ejemplares...............................26
Tabla 4. Familias con mayor nmero de gneros y especies...............................................27
Tabla 5. Listado general de especies...................................................................................28
NDICE DE FIGURAS
Figura 1. Ejemplar de etiqueta para herbario.......................................................................27

11

RESUMEN
La determinacin o reconocimiento de las especies de arvenses asociadas a los sistemas
agropecuarios en el Altiplano Cundiboyacense, constituye un paso fundamental en la
planeacin y posterior ejecucin de programas integrados de manejo de estas especies, que
permitirn reducir las infestaciones en los campos y los costos destinados a su control.
El presente estudio se enfoc al reconocimiento de las arvenses (o malezas agrcolas)
asociadas los cultivos y praderas de clima fro, con el fin de suplir la carencia de trabajos
en el rea de reconocimiento de plantas adventicias asociadas a los agro ecosistemas
existentes en el Altiplano.
Se realizaron colecciones botnicas de plantas adventicias en 20 municipios de importancia
agrcola y se registraron 143 especies, contenidas en 115 gneros y 38 familias botnicas,
las familias con mayor nmero de gneros y especies son: Asteraceae con 22 gneros y 26
especies, Poaceae con 19 gneros y 21 especies, seguidas de otras como Brassicaceae
Scrophulariaceae y Malvaceae. Se presenta un nuevo registro para Colombia, Polypogon
monspeliensis (L.) Desf. (Poaceae), planta comn en regiones mediterrneas, encontrada en
zona rural del municipio de Mosquera.
El material fue herborizado y las detalladas descripciones morfolgicas de las especies se
realizaron con base en los ejemplares colectados.
Palabras claves: Arvenses, Altiplano Cundiboyacense, flora, determinacin, herbcea.
ABSTRACT
Determining and recognizing the species of arable weeds, linked up to the farming systems
in this High plateau, represents a momentous breakthrough in the planning and, subsequent,
execution of overarching programs to approach and manage these species. These programs
will enable us to taper off the plagues in the fields and the costs trying to prevent them.
This study lays emphasis upon the recognition and identification of the arable weeds (or
agricultural underbrush) linked up to cold weather crops and meadows. This is carried out
in order to provide jobs in the area of recognition of adventitious plants linked up to the
agricultural ecosystems located in the High plateau.
Some botanical samples of adventitious plants were gathered in 20 municipalities of
agricultural relevance. In addition, 143 species were identified and registered. They were
part of 115 genera and 38 botanical families. The families which assemble the most genera
and species are: Family Asteraceae comprises 22 genera and 26 species; Family Poaceae
comprises 19 genera and 21 species, followed by others such as Family Brassicaceae,
Scrophulariaceae and Family Malvaceae. A new register occurs in Colombia. Polypogon

12

monspeliensis (L) Desf. (Poaceae), a plant which is commonly present in Mediterranean

lands. It can be found in the rural area of the municipality of Mosquera.
The materials have been picked up and appropriately stored, and the morphological
descriptions of the species (carried out in a very detailed fashion) took place based on the
samples gathered.
Key Words: Arable weeds, Altiplane Cundiboyacense, flora, determination, herbacea.
INTRODUCCIN
La agricultura puede conceptuarse como todas las labores desarrolladas por el hombre,
encaminadas a incrementar la bioproductividad y sostenibilidad de los agroecosistemas,
para esto debe existir un uso eficiente y racional de los recursos disponibles, fundamentado
en el conocimiento de los mismos: sus interacciones, niveles ptimos de combinacin,
comportamiento en el tiempo, capacidad de uso, vida til etc., apuntando al mximo
beneficio, a la conservacin y en lo posible al mejoramiento de su calidad.
En los sistemas productivos agrcolas, el hombre planifica la calidad, la cantidad y
disposicin de muchos componentes, tratando siempre de encontrar la complementariedad
y por qu no, algn tipo de sinergismo o propiedad emergente (Odum, 1995). Dependiendo
de los conocimientos, objetivos agronmicos, grado de apropiacin que tengan los
agricultores acerca de sus recursos, es decir, si pensamos en una funcin de produccin,
sta puede expresar la variable productividad (rendimiento/unidad de rea) o ir ms lejos e
incluir variables que expresen eficiencia, costos, grado de tecnologa e impacto esperado.
No todos los componentes de los agroecosistemas son previsibles y su expresin puede
variar dependiendo de las caractersticas del medio, los manejos antes practicados y un
sinnmero de comportamientos inherentes a la naturaleza de las partes o subsistemas.Las
arvenses constituyen un ejemplo muy ilustrativo al respecto, son elementos de ocurrencia
comn en la mayora de sistemas productivos en donde interactan seres vivos; sus
dinmicas poblacionales dependen de la zona agroecolgica, del banco de semillas en el
suelo, de los cultivos, de las practicas de manejo, de la habilidad competitiva de las
especies involucradas, entre otros; cada uno de estos factores cobra mayor o menor
importancia dependiendo de las condiciones. El conocimiento, caracterizacin y manejo de
arvenses, representa un rubro ms en la estructura de costos de cualquier sistema
productivo que las contenga, es necesario entonces el anlisis de este tipo especial de
vegetacin, lo que nos permitir un uso eficiente de los recursos, la conservacin del medio
ambiente y ahorro de capital.
En el mbito agrcola, una de las maneras de estimar las prdidas causadas por la
interferencia de las arvenses en los cultivos, es a travs de la disminucin en los
rendimientos. Cousens y Mortimer (1995), se refiere al consenso general de prdidas
aproximadas de un 10% de la produccin agrcola, claro est que depender del pas, la
tecnologa disponible, tipo de manejo, la arvense en cuestin etc.

13

Ashby y Pfeiffer 1956, afirman que las prdidas en rendimientos debido a la competencia
de las malezas son muy altas en el trpico (50% o ms), mientras que en la zona
templada, promedian un 20%. Koch et al, (1982), sealan que las prdidas debida a las
malezas, pueden variar entre 5 y 25% de acuerdo con el grado de tecnificacin del sistema
productivo agrcola, pudindose perder totalmente la cosecha cuando no se toman las
medidas pertinentes; igual establecen, que en ciertos sistemas tradicionales de produccin
en el trpico hmedo, la mano de obra dedicada a combatir las malezas es cerca del 70%
de los costos de produccin.
Fletcher, 1983, comenta las prdidas en la produccin agrcola en la dcada de los 80,
relacionndolas con el nivel de desarrollo de los pases, encontrndose disminuciones en el
rendimiento de un 7% en Europa y un 16% en frica, discriminando tambin en los
diferentes cultivos: en arroz un 10,6%, en caa de azcar un 15,1%, en algodn 5,8% y en
cereales se estim ser cerca de 150 millones de toneladas/ao. Segn la FAO (1993), hoy
da los daos directos e indirectos siguen siendo elevados: en cereales 11,4%, en patata 4%,
en races comestibles 12,7%, en remolacha azucarera 5,8%, en caa de azcar 15,7%, en
leguminosas 8,7%, en hortalizas el 8,9%, en frutales 3%, en caf, t y cacao cerca del
13,2%, en oleaginosas el 10,4%, en textiles el 6,9%, en tabaco el 8,1% y en caucho el 5%.
A pesar de la tecnologa disponible, en los pases desarrollados, las prdidas no dejan de ser
significativas; Ennis 1976, concluy que en los EE.UU. las mayores prdidas anuales de
los cultivos en rendimiento y calidad, son debidas a las malezas y que el costo para
superarlas es superior al del manejo de insectos, fitopatgenos y nematodos. Segn USDA
2000, en el estado de la Florida se estima que los costos causados por el manejo de
malezas ascienden a US $ 431 millones por ao y los herbicidas representan
aproximadamente el 76% del total de ventas de agroqumicos en los EE.UU. El mercado
mundial de agroqumicos moviliza una cifra superior a los U$ 16.000 millones por ao, los
herbicidas significan un 60% de esta cifra y han contribuido en forma significativa al logro
de los altos niveles de la produccin de cultivos de las ltimas dcadas.
Los cultivos son sensiblemente afectados por numerosas especies de plantas adventicias.
La llave que abre la puerta para emprender cualquier accin, ya sea de investigacin bsica
o aplicada, o para planear y ejecutar un programa de manejo de malezas, es el conocimiento
de la identidad de estas especies.

14

OBJETIVO GENERAL:
Contribuir al estudio de la flora arvense asociada a cultivos de clima fro del altiplano
cundiboyacense a travs de un trabajo actualizado, ilustrado e informativo de su
composicin florstica.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:

Hacer un inventario de la flora arvense.

Recolectar las especies arvenses.

Determinar y describir las especies.

Establecer caracteres diagnsticos claros y precisos que permitan la elaboracin de

claves botnicas que proporcionen una clara y rpida determinacin de las especies.

Proporcionar material visual de calidad que permita el reconocimiento de plantas

arvenses en estado adulto, a tcnicos, colegas, profesionales, docentes y personas
interesadas

Elaborar una coleccin de plantas arvenses de la regin que sirva como herramienta
de consulta.

Contribuir al estudio y conocimiento de la flora herbcea colombiana.

15

REVISIN DE LITERATURA
Definicin De Trminos:
Flora y flrula (Font - Quer, P. 1987).
Flora: Conjunto de las plantas de un pas cualquiera, y, por extensin, de una porcin de
mar, de un lago, etc. Obra que trata de ellas, las enumera, las describe, e indican donde se
cran, cuando florecen, si escasean o abundan, etc., en caso de slo enumerarlas o
nombrarlas, sin describirlas, se habla de catlogo o lista.
Flrula: Dcese de la flora cuando se refiere a una pequea extensin. Por ejemplo, se
podra citar del conjunto de plantas de los predios de la Universidad Nacional.
Arvense: Tipo de vegetacin sub-serial que invade los cultivos y prados artificiales, en
competencia con la vegetacin sostenida por el hombre.
Flora Arvense: Conjunto de plantas adventicias que interfieren en los sistemas productivos
de una regin o pas.
Altiplano: Geoforma plana caracterizada por presentarse en sistemas motaosos a
considerable altura.predominando los climas frios o sub-paramunos.
En la media y alta montaa de los Andes colombianos, entre altitudes de 2300 a 3200
metros, se encuentran relieves planos de origen tectnico, caracterizadas por haber sido
lagos y tener unas estructuras hidrogrficas ms o menos cerradas, estas estructuras
presentan extensiones variadas y etapas de formacin diferenciadas de acuerdo con el
proceso de sedimentacin del lago. Los altiplanos son formas comunes a los grandes
sistemas montaosos del planeta, as en los Pirineos como en los Alpes, en el Himalaya y
desde luego, en los Andes (Bolivia, Per, Ecuador, Colombia) es frecuente encontrar este
tipo de sistemas. La gnesis de los altiplanos se relaciona con la actividad tectnica, previa
al levantamiento y plegamiento de las cordilleas. La formacin de stos, es un proceso
dependiente de factores climticos, tectnicos y en algunos casos volcnicos.
Percepciones Y Concepto De Maleza
Las malezas se consideran plantas que crecen en lugares indeseables o inadecuados; o que
compiten con los cultivos (Garca y Fernndez, 1991); todas las definiciones hacen
referencia a efectos detrimentales, pero no slo a los cultivos agrcolas sino a cualquier

16

espacio, actividad o inters del ser humano: una va frrea, un estanque de peces, una
represa, un campo de ftbol etc; inclusive una planta de maz en un cultivo de yuca se
puede considerar una maleza; las definiciones encontradas en manuales y libros, son del
estilo:
Son plantas que crecen fuera de lugar, o donde no son deseadas, o que compiten con el
hombre por la posesin del suelo.
Son plantas que llegan a ser perjudiciales o indeseables en determinado lugar y tiempo.
Son plantas que invaden los cultivos, y que resultan difciles de extirpar.
Son plantas que se dan en lugares donde interfieren con los objetivos o necesidades
humanas.
Tambin Hay Una Base Biolgica Y Ecolgica Para Definirlas
Son plantas pioneras de la sucesin secundaria (es decir, la que ocurre en terrenos no
vrgenes; un campo en barbecho, por ejemplo).
Son plantas oportunistas, espontneas y persistentes en hbitats continuamente alterados
por el hombre.
Definiciones Mixtas

Son plantas adaptadas a proliferar en hbitats alterados por el hombre, y que interfieren
con las actividades de ste.
Son plantas que crecen siempre o casi siempre en situaciones muy alteradas por el
hombre, y que no son deseables en determinados lugares y momentos.
Son plantas que impiden o dificultan el aprovechamiento de los nutrientes, el agua o la
luz por parte de las plantas cultivadas, tanto para ser recolectadas por el hombre o
consumidas por el ganado, o que interfieren en actividades humanas.
Son plantas que retiran energa de un medio que resulta de inters para el ser humano.

Clasificacin De Las Malezas

La agrupacin que el hombre haga de las plantas puede obedecer a mltiples factores,
dependiendo de la ptica del conocimiento o inters sobre las mismas; tradicionalmente se
han utilizado categoras no taxonmicas como medicinales, forrajeras, culinarias, malas
hierbas, etc.; muchas veces se asocian estados de nimo, personalidades, parecidos con
objetos y cualquier tipo de carga mtico-semntica a una planta en particular; lo anterior se
hace evidente en muchos n.v. como Bolsa de pastor (Capsella bursa-pastoris), por el
parecido al zurrn de los pastores, Lechecita (Euphorbia peplus), relacionado con el ltex
lechosos que la caracteriza; Diente de len (Taraxacum officinale), por la forma
runcinada de sus hojas.
Las poblaciones o comunidades de plantas pueden ser caracterixadas por su composicin
floristica o por sus rasgos estructurales y funcionales, en el primer caso importa la

17

taxonoma o agrupamiento en vitud de relaciones filogeneticas, en el segundo caso importa

la determinacin de parmetros floristicos como distribucin, densidad, cobertura,
dominacia, biotipo, etc.

Otros Autores Destacan 3 Tipos:

Hojas angostas o gramneas: Haciendo referencia a plantas gramneas de hoja
angosta.
Hojas anchas o dicotiledneas: O plantas de hoja ancha, fcilmente distinguible de las
anteriores por sus estructuras o hbitos de crecimiento.
Cyperceas: Importantes grupos de plantas parecidas a las gramneas, generalmente de
tallo slido y triangular, hojas trsticas.
De acuerdo a la duracin del ciclo biolgico:
Malezas anuales: Cumplen su ciclo de vida en menos de un ao, son de rpido
crecimiento y se propagan principalmente por semilla sexual, por ejemplo Plantago major,
Veronica persica, Silene gallica, Viola arvensis, Polygonum segetum, Urtica urens, etc.
Malezas bienales: Cumplen su ciclo de vida en 2 aos, generalmente en el primero se
desarrollan vegetativamente y en el segundo florecen, por ejemplo Oxalis latifoliaCirsium
vulgare, Cardamine hirsuta, Silybum marianum, Gamochaeta spicata, etc.
Malezas perennes: Toda planta de este tipo requiere ms de 2 aos para completar su
ciclo de vida, por ejemplo Solanum marginatum, Datura stramonium, Pennisetum
clandestinum, Lavatera cretica, Pycreus niger, etc.
Garca y Fernndez 1991, adems de las anteriores, consideran el hbitat y tipo biolgico;
segn su tipo:
Arvenses: cualquier especie que invada los cultivos, su hbitat est generalmente
definido por la fenologa o poca de siembra del cultivo y por las condiciones edficoclimticas.
Ruderales: malas hierbas adaptadas a zonas frecuentemente perturbadas, como bordes
de caminos, vas frreas, diques, baldos, etc.
Invasoras de praderas, dehesas y pastos: se trata de especies perennes adaptadas al
pastoreo o siega frecuente.
Arvenses forestales: generalmente especies de tipo arbustivo o subarbreo.
Por su tipo biolgico o formas vitales y simorfia (Raunkiaer 1934). clasificacin basada en
la posicin de las yemas perdurantes con respecto a la superficie del suelo, para nuestro
caso solo nos remitiremos a las categoras que incluyen a las especies estudiadas en este
trabajo.

18

 Terfitos: Generalmente coinciden con aquellas plantas anuales que crecen y fructifican
al mismo tiempo que lo hace el cultivo y sus semillas permanecen en el suelo hasta el
prximo ciclo, ejemplo Lolium temulentum, Rumex crispus, Anagalis arvensis, amarantus
hybridus, Polygonum segetum, Avena fatua, etc.
Criptfito: Sus yemas de reemplazo se encuentran prximas a la superficie del suelo,
generalmente rebrotan despus de una ciega, aplicacin de herbicidas o pastoreo, ejemplo
Taraxacum officinale, Hypochoeris radicata, Plantago major.
Gefito: Su meristemo queda completamente protegido debajo del suelo, pueden poseer
bulbos, tubrculos, rizomas, etc., ejemplo Oxalis latifolia, Lilaea scilloides, Cynodon
dactylon, Eleocharis acicularis, Phalaris aroundinacea. etc.
Camfitos: Plantas que poseen yemas de reemplazo a poca altura del suelo,
generalmente a menos de 25 cm ejemplo Modiola caroliniana, Veronica arvensis, Soliva
mutisii, Polygonum aviculare, Polygonum nepalense, etc.
Por supuesto existen plantas difcilmente clasificables en las categoras anteriores, y otras a
lo largo de su ciclo vital pueden presentar ms de uno de estos biotipos (anffitos), ejemplo
Rumex acetosella y Pennisetum clandestinum.
Otro forma de agrupar las especies arvenses es de acuerdo con tipo de comunidad donde se
hallan presentes. Existen cerca de 14 sintxones, pero solo mencionaremos los ms
pertinentes a las arvenses del Altiplano:
Vegetacin herbacea vivaz: Generalmente formada por prados, altamente expuestos al
pisoteo del ganado, ejemplo Cynodon dactylon, Pennisetum clandestinum, Anthoxanthum
odoratum.
Malezas urbancolas anuales, generalmente escifilas: Plantas de espacios sombreados,
creciendo en muros, paredes, pavimentos, reas contruidas, ejemplo Chenopodium murale,
Malva sylvestris, Gnapalium polycephalus, Gamochaeta spicata, Eragrostis tenuifolia, etc.
Vegetacin dulceacucola: Dominada por vegetales cormofticos, aparecen en remansos
eutrofizados o contaminados, ejemplo, Nasturtium officinale, Calceolaria mexicana,
Juncus effusus, pueden obstruir o deteriorar canales y acequias.
Vegetacin rupcola, mural o epfita: Exigente ensustancias nitrogendas y que
acompaan a otro tipo de vetacin ruderal, ejemplo, Rorippa indica, Rorippa mandonii,
Aegopogon cenchroides, Sonchus oleraceus, Sonchus asper.
Clasificacin Por Condiciones Ambientales
Adems de las anteriores clasificaciones, existen tambin formas de agrupar las especies
arvenses de acuerdo a sus requerimientos de luz, agua y temperatura:

19

Por requerimientos hdricos:

- Hidrfitas: Altos requerimientos de agua, como Nasturtium officinale.
- Mesfitas: Intermedios requerimientos, grupo en el que se encuentran la mayoria de
arvenses asociadas a las hortalizas en el Altiplano Cundiboyacense.
- Xerfitas: Plantas adaptadas a condiciones de sequa o clima seco.

Por requerimientos lumnicos:

Helifitas: Altos requerimientos de luz, ejemplo Raphanus raphanistrum.
Escifitas: Bajos requerimientos de luz, ejemplo Urtica urens.
Hemiescifita: intermedios requerimientos, e.p. Physalis peruviana, Solanum nigrum.

Por requerimientos trmicos

Macrotrmicas: De tierras calientes, por encima de 20 C.
Macromesotrmicas: De tierras templadas, de 10 a 20 C.
Mesomicrotrmicas: De tierras fras, de 5 a 10 C.
Holotrmicas: Termoubicuas.

Segn estos rangos, la gran mayora de las especies de arvenses estudiadas en este trabajo
se encuentran en las categoras Macromesotrmica y Mesomicrotrmicas, con algunas
excepciones como Polygala paniculata, Rumex crispus, plantago major, Plantago
tomentosa, Cynodon dactylon, Oxalis corniculata, Oxalis latifolia, que se encuentra desde
los 8 a 25 C (basado en registros de herbario), Bidens pilosa, Rinchospora nervosa,
Solanum nigrum, de 10 a 30 C, etc. Aproximadamente el s15 % de las especies tratadas en
este trabajo de encuentran tambin reportadas en el libro Descripciones de arvenses en
plantaciones de caf (Gmez A. & Rivera H. 1994), cuyo trabajo se efectu entre los 800 a
1500 m. de altitud.
Clasificacin Por El Grado De Nocividad
Bajo cualquier sistema de siembra, los cultivos siempre contarn con la presencia de
especies nocivas; la razn es simple, "en los suelos agrcolas se encuentran propgulos en
letargo (semillas, rizomas, tubrculos, bulbos, etc.) en espera de condiciones propicias para
su germinacin y desarrollo", tales como humedad, temperatura, cierta concentracin de
O2/CO2, luz, etc. (Harper, 1977).
Trujillo 1981, agrup las arvenses segn el grado de dispersin, dao, costo y posibilidad
de erradicacin, en 4 categoras: levemente perjudicial, medianamente perjudicial, muy
perjudicial y nociva; en los 3 primeros caso se brindan ejemplos de acuerdo a nuestra
apreciacin:
Levemente perjudiciales: Ocurren en bajas densidades y son fciles de controlar: Soliva
mutisii, Juncus bufonius, Anagalis arvensis, Cerastium holosteoides, Silene gallica, etc.

20

 Medianamente perjudicial: Tienen densidad variable y su interferencia podra estar

limitada a la competencia por agua, nutrimentos y/o luz; se pueden controlar por medios
fsios, mecnicos o con herbicidas selectivos: Amatranthus hybridus, Chenopodium sp.,
Rumex sp., Polygonum sp. etc.
Altamente perjudicial: Presentes en altas densidades y alta interferencia con el cultivo,
compiten por agua, luz, nutrimentos, sombreamientos y aveces sustancias alelopticas:
Pennisetum clandestinum, Brassica sp, Holcus lanatus, Lolium temulentum.
La ubicacin de las especies dentro de las categoras es muy relativa, puesto que depende
de las especies involucradas (cultivo-arvenses), disponibilidad de agua y nutrientes,
manejo, etc., en general de la oferta ambiental disponible.
Segn Vargas 1978, las especies que se citan en el Tabla 1, se agrupan de acuerdo con su
nocividad.
Si consideramos una cifra superior a 250.000 especies vegetales dentro de las fanergamas,
menos de 250 se consideran importantes como malezas en amplios sectores del planeta;
de estas, unas 70 se consideran las peores del mundo, estas 70 especies estn distribuidas
en 30 familias, pero casi los 2/3 estn ubicadas en 8 familias y alrededor del 50% estn
ubicadas en solo 2 familias: Asterceas y Poceas (Leguizamn, 1996).
Tabla 1. Clasifiacin de algunas especies de malezas de clima fro de Colombia, segn su
grado de nocividad.
Nocividad Alta
Pennisetum clandestinum
Raphanus raphanistrum
Brassica rapa
Avena fatua
Rumex acetosella
Rumex crispus
Urtica urens
Malva sylvestris
Phalaris minor

Nocividad Media
Anaranthus hybridus
Silene gallica
Spergula arvensis
Chenopodium album
Capsella-bursa pastoris
Lolium temulentum
Bromus catharticus
Urocarpidium lmense
Papaver somniferum
Polygonum hydropiperoides
Solanum marginatum

Nocividad Leve
Stellaria media
Hypochoeris radicata
Sonchus oleraceus
Dactylus glomerata
Holcus lanatus
Poa annua
Erodium moschatum
Medicago lupulina
Plantago major

Los conocimientos bsicos para un manejo de malezas adecuado son:

Identificacin de las malezas y su nivel de infestacin.

Biologa y ecologa de las especies de malezas predominantes.
El efecto competitivo y los umbrales econmicos de las especies de malezas
predominantes.

21

Mtodos de control tcnicamente efectivos, econmicamente viables y seguros para el

hombre.
La determinacin debe ser precisa, ya que algunas especies no suelen responder a las
prcticas tradicionales de combate o estar estrechamente relacionadas y comportarse de
manera similar ante algn tratamiento; es primordial en reas sometidas a aplicaciones
recurrentes de herbicidas, as se estar en mejor posicin para seleccionar el compuesto
qumico a utilizar y evitar problemas de resistencia; la identificacin de las especies de
malezas puede realizarse con la ayuda de los manuales existentes y publicados en
muchos pases y regiones del mundo; los niveles exactos de infestacin son esenciales
en reas donde se aplica el criterio de umbral econmico; los mtodos suelen ser
visuales, estimando el nivel de cobertura de las malezas o a travs de conteos (Labrada
1992). Estos mtodos deben ser practicados cuidadosamente, pero no deben ser
prolongados en el tiempo de su ejecucin (Koch, 1989).
Las distintas fases de desarrollo de las malezas ms importantes son de vital
importancia, estas incluyen: latencia, germinacin, desarrollo de la plntula,
emergencia, crecimiento vegetativo, floracin, fructificacin, madurez y dispersin de
semillas; la influencia favorable o desfavorable de los factores biticos y abiticos
sobre cada fase debe ser tambin estudiada, por observacin directa o a travs de
literatura existente, esto contribuir a un mejor diseo de las medidas de control.
Las malezas causan su mayor dao a las plantas cultivables durante ciertos perodos de
su crecimiento y las medidas de control durante este perodo son de especial
importancia. En la agricultura tradicional, el conocimiento del denominado "perodo
crtico" permite al agricultor hacer un uso ms eficiente de los limitados recursos de que
dispone, lo que se revierte en un ahorro sustancial del tiempo y otros gastos por
concepto de control de malezas.

La Agricultura Y La Evolucin De Las Malas Hierbas

Resulta interesante que las mismas acciones del hombre promueven el desarrollo de las
plantas indeseables; la agricultura por ejemplo, se constituye en la mayor fuerza selectiva
en la evolucin de las malezas, debido a desplazar la sucesin hacia estados tempranos en
forma recurrente; las actividades agrcolas han mantenido a la sucesin de comunidades de
plantas en sus etapas pioneras, los principales componentes de la vegetacin de estas
comunidades, son las que la agricultura ha denominado malezas.
Tambin se destaca el hecho de que las especies desde el punto de vista evolutivo, no
aparcieron cuando lo hizo la agricultura, en realidad ya estaban presentes en los
ecosistemas naturales, pero probablemente eran mucho menos frecuentes que en la
actualidad.
Leguizamn 1996, indica que de las 30 familias botnicas que contienen la peores malezas
del mundo, 5 de ellas Poceas, Solanceas, Convolvulceas, Euforbiceas y fabceas,
suministran el 75% del alimento mundial; esta observacin implica que los cultivos y las
malezas comparten caractersticas taxonmicas y orgenes evolutivos comunes.

22

Cousens, R y Mortimer, M. 1995, afirman que con el cultivo continuado la duracin de la

seleccin interespecifica aumenta y sobre la superficie del terreno se desarrollara una flora
indeseable que caractersticamente refleja tanto el tiempo como el tipo del cultivo.
Los mtodos de manejo, como el control qumico, seleccionan tipos que desarrollan
resistencia; hasta ahora, cerca de 250 especies de plantas son lo suficientemente
problemticas como para ser llamadas, en general, malezas (Altieri 1999).
Se debe tener en cuenta que la presencia de malezas en el contexto de una sucesin
secundaria, presenta matices especiales (antrpicos) con respecto a una sucesin natural, a
saber:
1.
Existe un subsidio de energa al sistema (fertilizantes, combustibles, agroqumicos).
2.
Hay recurrencia y cierta periodicidad en las perturbaciones (labranzas, herbivora).
3.
El sistema produce informacin (modificaciones del ambiente trmico o lumnico)
que es captada y almacenada por el banco de propgulos del suelo.
Tabla 2. Principales cultivos en el Altiplano Cundiboyacense
Hortalizas y
Aromticas
Acelga
Albahaca
Alcachofa
Apio
Arveja
Berros
Brcoli
Cebolla
Cebolln
Cilantro
Coliflor
Cubios
Espinaca
Habas
Hibias
Hinojo
Lechuga
Maz
Mejorana
Menta
Ollucus
Oregano
Papa criolla
Papa de ao
Perejil
Rbano

Nombre Cientfico
Beta vulgaris
Ocimum basilicum
Cynara scolymus
Apium graveolens
Pisum sativum
Nasturtium officinale
Brassica oleracea
Allium cepa
Allium fistulosum
Coriandrum sativum
Brassica oleracea
Tropaeolum tuberosum
Spinacea oleracea
Vicia faba
Oxalis tuberosa
Foeniculum officinale
Lactuca sativa
Zea mays
Origanum mejorana
Mentha piperita
Ullucus tuberosus
Origanum vulgare
Solanum phureja
Solanum tuberosum
Petroselinum crispum
Raphanus sativus

Frutales
Curaba
Durazno
Feijoa
Fresa
Lulo
Manzano
Mora
Uchuva
Cereales y
Forrajes
Alfalfa
Avena
Cebada
Kikuyo
Ray Grass
Trigo

23

Nombre Cientfico
Passiflora mollisima
Prunus persica
Acca sellowiana
Fragaria vesca
Solanum quitoense
Pyrus malus
Rubus glaucus
Physalis peruviana
Nombre Cientfico
Medicago sativa
Avena fatua
Hordeum vulgare
Pennisetum clandestinum
Lolium temulentum
Triticum durum

Remolacha
Repollo
Romero
Zanahoria

Beta vulgaris
Brassica oleracea
Rosmarinus officinalis
Daucus carota

El Impacto Econmico De Las Malezas

Daos directos causados por las malezas
Incremento en los costos de produccin, relacionados con el uso de herbicidas,
maquinaria, etc.
Reduccin en los rendimientos y calidad de las cosechas.
Contaminacin de los productos cosechados, ya sea por semillas o sustancias
secretadas.
Impacto sobre pieles de animales (semillas o frutos que se adhieren), disminuyendo su
calidad.
Consumo de agua cuando esta escasea dentro del cultivo.
Daos indirectos
Reduccin de la superficie cultivada o pastada til.
Constituirse en hospedante alterno de plagas y enfermedades.
Una vez secas, pueden contribuir a la propagacin de incendios.
Otros daos no relacionados con la actividad agrcola
Invasin y destruccin de ecosistemas naturales frgiles (islas o ecosistemas costeros,
por ejemplo), amenazando o desplazando a las especies autctonas.
Posibilidad de ser alergnica (polen) o causar dermatitis (algunas urticceas)
Reduccin del valor de los terrenos.
Perturban las actividades recreativas (ej.: natacin, navegacin o pesca en ros y lagos)

Puede provocar un aumento de materia orgnica en ecosistemas acuticos y la

subsecuente eutrofizacin., modificando la demanda biolgica de oxgeno y en ltimas
desplazando la vegetacin preexistente.
El impacto agrcola de cualquier maleza puede ser a travs de:
Produccin agrcola reducida (en cantidad o calidad).
Los costos incurridos en un nivel dado de control de malezas dentro del sistema
agrcola existente.
Un cambio del sistema agrcola existente a otro nuevo (p.e. al establecer un nuevo
cultivo), el slo cambio posee impacto no slo econmico sino cultural; costos externos
provocados por las malezas que se propagan fuera de los lmites o predios (externalidad),
Auld, 1987.
Existen tambin aspectos positivos en las malas hierbas y pone de manifiesto que su
valoracin es netamente antropocntrica; cabe destacar que el trmino maleza no es en
modo alguno una categora botnica y/o taxonmica, y no necesariamente estn
relacionadas con un hbito de crecimiento, un taxn o abundancia de sus poblaciones; entre
los aspectos tiles cabe destacar:

24

 Usos medicinales: de las especies encontradas en este trabajo y segn la literatura, todas
poseen un uso real o potencial como fuente de principios activos, por ejemplo
Chenopodium ambrosioides, Matricharia chamomilla, Rumex crispus, Conium maculatum,
Solanum nigrum, Urtica urens, etc.
Alimento y refugio de animales: la gran mayora de las especies encontradas, se
constituyen en fuentes de energa o estn relacionadas con alguna etapa del ciclo de vida de
muchos organismos.
Se pueden utilizar como coberturas vivas, aportando materia orgnica y facilitando el
ciclaje de nutrientes: destacndose las especies de la familia fabcea y pocea.
Control de la erosin o sostenimiento de taludes: por ejemplo algunas poceas como
Pennisetum clandestinum, Cynodon dactylon, entre otras.
Su genoma puede ser potencialmente valioso y constituirse en acervo gentico de
alguna especie de importancia agrcola: cabe destacar especies como Solanum marginatum
(lulo de perro), que es utilizada como patrn de injerto en el mejoramiento de la resistencia
a plagas y enfermedades de Solanum quitoense (lulo).
Hospedan insectos o artrpodos beneficiosos, ayudando a regular poblaciones nocivas:
se ha encontrado que ciertas especies como Brassica rapa, B. nigra, son hospederos de
parasitoides de muchas plagas agrcolas (Carrillo 2004).
Estudios sealan que las caractersticas que permiten que las malezas pueblen exitosamente
los agroecosistemas, incluyen (Baker, 1974).
Requisitos de germinacin ampliamente satisfechos: la labranza aumenta la
germinacin de semillas de muchas especies de malezas porque incrementa el nmero de
micrositios (lugares determinados en el suelo con condiciones adecuadas para la
germinacin para una especie dada, en un ambiente heterogneo).
La discontinua y marcada periodicidad de germinacin: la mayora de las especies
germinan mejor en ciertos periodos del ao. Por ejemplo, Avena fatua germina mejor en
primavera y en otoo, y Chenopodium album, a fines de primavera y a principios de
otoo(zonas templadas).
La longevidad de las semillas: las semillas de Oenothera biennis, Verbascum blattaria y
Rumex crispus pueden permanecer viables, incluso, despus de 80 aos.
Latencia variable de las semillas.
El rpido crecimiento entre la fase vegetativa y la floracin.
La alta produccin de semillas bajo condiciones favorables: por ejemplo,
Amaranthus retroflexus puede producir hasta 110.000 semillas por planta.
La capacidad para producir semillas prcticamente durante todo el perodo de
crecimiento: la produccin de semillas comienza, generalmente, despus de un corto
perodo de crecimiento vegetativo.
Autocompatibles, pero no totalmente autgamas o apomcticas: muchas malezas
anuales pueden producir semillas sin agentes polinizantes externos.
La adaptacin a la polinizacin cruzada mediante visitantes no especializados o por el
viento.
La adaptacin a la dispersin de larga y corta distancia.

25

 Las perennes tienen una reproduccin o regeneracin vegetativa vigorosa a partir de

fragmentos (rizomas, brotes alarmantes, bulbos, races primarias, etc.)
La capacidad para competir entre especies mediante medios especiales (rosetas,
incremento de obstruccin, sustancias aleoqumicas).
La capacidad para tolerar y adaptarse a ambientes variables (genotipos multipropsito)
MATERIALES Y MTODOS
Inicialmente, se realiz una colecta botnica de ejemplares adultos y frtiles, en las
principales zonas productoras de hortalizas, frutales, cereales y forrajes del Altiplano
Cundiboyacense (Cuadros 1 y 2). La colecta botnica estuvo acompaada de tomas
fotogrficas de cada una de las especies colectadas en estado adulto y de sus propgulos. Al
final de cada una de las descripciones de las especies, se citan los ejemplares colectados en
este trabajo, bajo las numeraciones de O. Sequeda et al. Un ejemplo de una etiqueta aparece
en la Figura 1. Duplicados de los ejemplares fueron depositados en el Herbario Nacional
Colombiano (COL) y en el Herbario de la Facultad de Agronoma-sede Bogot, de la
Univrersidad Nacional de Colombia. Posteriormente, los especmenes se determinaron con
base en la literatura y en las colecciones del COL, contando adems con la valiosa
colaboracin en esta tarea de especialistas del Intituto de Ciencias Naturales de la
Universidad Nacional de Colombia.
Tabla 3. Municipios en donde se realiz la recoleccin de ejemplares.
CUNDINAMARCA Altitud m.s.n.m
Bogot
2.600
Cha
2.606
Chocont
2.655
Cota
2.547
Facatativ
2.586
La Calera
2.718
Mosquera
2.516
Sop
2.580
Subachoque
2.590
Tausa
2.931
Zipaquir
2.611

BOYAC
Altitud m.s.n.m
Aquitania
2.500
Duitama
2.530
Paipa
2.470
Samac
2.610
Tibasosa
2.548
Tunja
2.782
Tuta
2.574
Toca
2.810
Ventaquemada
2.323

Se realizaron detalladas descripciones morfolgicas con base en disecciones y con la ayuda

del estereo-macroscopio. Las descripciones de las especies se realizaron con base en los
ejemplares colectados en el presente estudio, y aparecen ordenadas alfabticamente por
familias. Se elaboraron claves de familias, gneros y especies, con el fin de facilitarle al
lector el reconocimiento de estas plantas en el campo. Igualmente, se prepar un glosario de
los trminos botnicos ms comunes que se usaron en las descripciones y, se incluye una
bibliografa que se consult principalmente para las determinaciones. Los nombres
cientficos, y los sinnimos y otras combinaciones de las especies que se tratan, fueron

26

cuidadosamente revisados en las bases de datos del Missouri Botanical Garden

(http://www.mobot.org/W3TROPICOS), de University of South Florida, Institute for
Systematic
Botany,
Atlas
of
Florida
Vascular
Plants
(http://www.plantatlas.usf.edu/about.asp), de BONAPU U.S. A Synonymized Checklist of
the Vascular Flora of the United States, Puerto Rico, and the Virgin Islands
(http://www.csdl.tamu.edu/FLORA) y de The Global Compendium of Weeds
http://www.hear.org/gcw/html/index.html. Incorrectas denominaciones y determinaciones
de las especies fueron resueltos en varios casos; estas inconsistencias venan apareciendo en
la literatura local desde 1970 hasta el ao 2004, y no haban sido tratadas o corregidas.

Figura 1. Ejemplar de etiqueta para herbario.

HERBARIO FACULTAD DE AGRONOMIA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
BOGOT
Polypogon monspeliensis (L.) Desf.
Det. D. Giraldo-C.

POACEAE

N.V. Rabo de raposa, limpia frasco.

Hierba cespitosa, hasta 20 cm de altura, aristas blanquecinas. Uso forrajero.
Localizacin: Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo.
En cultivos hortcolas. Altitud 2.543msnm. (bh-MB).
N. Coleccin: 001
Fecha: 08-08-2003
O. Sequeda M., R. Eraso C., C. Fuentes, W. Piedrahita.
Flora Arvense del Altiplano Cundiboyacense.

RESULTADOS
Se registraron 143 especies, contenidas en 115 gneros y 38 familias botnicas, en la Tabla
4 se muestran los distintos taxones. Las familias con mayor nmero de gneros y especies
(Tabla 5) son: Asteraceae con 22 gneros y 26 especies, Poaceae con 19 gneros y 21
especies, Brassicaceae con 9 gneros y 12 especies, Scrophulariaceae y Malvaceae con 5
gneros, 8 y 5 especies respectivamente; entre estas 5 familias se tiene el 67% de los
gneros y el 46% de las especies.
Entre los gneros ms diversificados cabe destacar: Polygonum (Polygonaceae) con 5
especies, Vernica (Scrophulariaceae) y Chenopodium (Chenopodiaceae) con 4 especies,
Sysirrinchium (Iridaceae), Juncus (Juncaceae) y Oxalis (Oxalidaceae) con 3 especies. Se

27

presenta un nuevo registro para Colombia, Polypogon monspeliensis (L.) Desf. (Poaceae),
planta comn en zonas mediterrneas, encontrada en zona rural del municipio de Mosquera.
Tabla 4. Familias con mayor nmero de gneros y especies
Familia
Asteraceae
Poaceae
Brassicaceae
Scrophulariaceae
Malvaceae y
Caryophyllaceae
Otras (32 familias)
TOTAL
Tabla 5. Listado general de especies
N Flias
1
2
3

Familia
AMARANTHACEAE
APIACEAE
ASTERACEAE

Sp.
Flia
1
1
26

Gnero Porcentaje Especie Porcentaje

22
19 %
26
18%
19
17 %
21
15%
9
8%
12
8%
5
4%
8
6%
5
53
113

4%
49 %

Gneros
1
1
22

5
71
143

4%
49%

Especie
Amaranthus hybridus
Conium maculatum
Acmella mutisii
Ambrosia cumanensis
Bidens pilosa
Chrysanthemum leucanthemum
Cirsium vulgare
Conyza bonariensis
Cotula australis
Cotula coronopifolia
Galinsoga ciliata
Gamochaeta spicata
Gnaphalium graveolens
Gnaphalium polycephalus
Heterosperma pinnatum
Hypochoeris radicata
Machaeranthera brevilingulata
Matricaria chamomilla
Noticastrum marginatum
Senecio madagascariensis
Senecio vulgaris
Siegesbeckia jorullensis
Silybum marianum
Soliva mutisii
Sonchus asper
Sonchus oleraceus
Taraxacum officinale

28

Total Sp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

BORAGINACEAE

BRASSICACEAE

12

CAMPANULACEAE

1
Sp.
Flia

N Flias

Familia

Vasquezia anemonifolia
Borago officinalis
Brassica nigra
Brassica rapa
Capsella bursa-pastoris
Cardamine hirsuta
Lepidium bipinnatifidum
Lepidium trianae
Nasturtium officinale
Raphanus raphanistrum
Rapistrum rugosum
Rorippa indica
Rorippa mandonii
Thlaspi arvense
Diastatea micrantha

Gneros

CARYOPHYLLACEAE

8
9

COMMELINACEAE
CONVOLVULACEAE

1
1

1
1

10

CYPERACEAE

11

CHENOPODIACEAE

12

EUPHORBIACEAE

13

FABACEAE

14

FUMARACEAE

15

GERANIACEAE

16

IRIDACEAE

Especie
Cerastium holosteoides
Silene gallica
Scleranthus annus
Spergula arvensis
Stellaria media
Tinantia erecta
Ipomoea dumetorum
Cyperus rufus
Eleocharis acucularis
Killinga brevifolia
Pycreus niger
Rhynchospora nervosa
Chenopodium album
Chenopodium ambrosioides
Chenopodium murale
Chenopodium petiolare
Euphorbia lathyris
Euphorbia peplus
Desmodium molliculum
Medicago hispida
Medicago lupulina
Melilotus officinalis
Trifolium pratense
Trifolium repens
Fumaria capreolata
Erodium moschatum
Geranium dissectum
Sisyrinchium chilense
Sisyrinchium micranthum
Sisyrinchium tinctorium

29

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Total Sp.
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

17

JUNCACEAE

18

JUNCAGINACEAE

19

LAMIACEAE

20
21

LYTRACEAE
MALVACEAE

1
5

1
5

Juncus bufonius
Juncus effusus
Juncus microcephalus
Lilaea scilloides
Lamium amplexicaule
Stachys arvensis
Cuphea racemosa
Malva sylvestris
Lavatera cretica
Malvastrum coromandelianum
Modiola caroliniana
Urocarpidium limense

30

73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

N Flias

Familia

Sp.
Flia

Gneros

22

OENOTHERACEAE

23

OROBANCHACEAE

24

OXALIDACEAE

25
26
27

PAPAVERACEAE
PHYTOLACCACEAE
PLANTAGINACEAE

1
1
2

1
1
1

28

POACEAE

21

19

29

POLYGALACEAE

30

POLYGONACEAE

31

PRIMULACEAE

Especie

Oenothera tetragona
Oenothera tetraptera
Orobache minor
Oxalis sp.
Oxalis corniculata
Oxalis latifolia
Papaver somniferum
Phytolacca bogotensis
Plantago major
Plantago tomentosa
Aegopogon cenchroides
Anthoxanthum odoratum
Avena fatua
Briza minor
Bromus catharticus
Bromus pitensis
Cynodon dactylon
Dactylis glomerata
Eragrostis tenuifolia
Holcus lanatus
Lolium temulentum
Paspalum aff.hirtum
Penissetum clandestinum
Phalaris arundinacea
Phalaris minor
Piptochaetium panicoides
Poa annua
Polypogon maritimus
Setaria parviflora
Sporobulus indicus
Vulpia bromoides
Polygala paniculata
Polygonum aviculare
Polygonum convolvulus
Polygonum hydropiperoides
Polygonum nepalense
Polygonum seguetum
Rumex acetosella
Rumex crispus
Anagallis arvensis

31

Total Sp.

85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124

N Flias

Familia

Sp.
Flia

Gneros

32

ROSACEAE

33

RUBIACEAE

34

SCROPHULARIACEAE

35

SOLANACEAE

36
37
38

URTICACEAE
VERBENACEAE
VIOLACEAE

1
1
1

1
1
1

Especie

Lachemilla aphanoides
Lachemilla orbiculata
Borreria anthospermoides
Galium corymbusum
Alonsoa meridionalis
Calceolaria mexicana
Mimulus glabratus
Verbascum virgatum
Veronica arvensis
Veronica peregrina
Veronica persica
Veronica serpyllifolia
Datura stramonium
Physalis peruviana
Solanum marginatum
Solanum nigrum
Urtica urens
Verbena litoralis
Viola arvensis

Total Sp.

125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143

CLAVE PARA CLASES BOTNICAS

A. Hojas paralelinervias; flores generalmente trmeras o en mltiplos de tres; semillas con
un solo cotiledn..MONOCOTILEDNEAS
B. Hojas reticulinervias; flores nunca trmeras; semillas con dos cotiledones.
DICOTILEDNEAS
CLAVE PARA FAMILIAS MONOCOTILEDNEAS
1. Hierbas con inflorescencia espiciforme..2
2. Tallos trgonos; espigas con brcteas filiformes; fruto aquenio...CYPERACEAE
2. Tallos cilndricos; espigas ebracteadas; fruto caripside, cpsula o folculo3
3. Flores perfectas e imperfectas (pistiladas) en un solo pie; fruto folculo
..JUNCAGINACEAE
3. Flores perfectas; perianto con ms de un segmento; fruto cpsula o caripside...4
4. Hojas siempre aplanadas o plegadas; flores con dos escamas florales (gluma y plea);
fruto
caripside
POACEAE
4. Hojas aplanadas o cilndricas; flores con tpalos glumceos; fruto cpsula...
JUNCACEAE
32

1. Hierbas con inflorescencia cimosas...5

5. Hojas cintiformes; flores con perianto tepalino-corolino; estambres monadelfos (sinema);
cima en ripdio..IRIDACEAE
5. Hojas lanceoladas o estrechamente ovoides; flores con perianto diferenciado en cliz y
corola; cima en cincino simpleCOMMELINACEAE
FAMILIA COMMELINACEAE
Fam. COMMELINACEAE

Tinantia erecta (Jacq.) Schltdl.

Tinantia: Del latn Tina= Jarra, frasco, botella, y Anthos= Flor.
Erecta: Debido al hbito erecto de esta especie.
Nombres vernculos: Suelda con suelda, comelina.
Sinnimos:
Tinantia fugax Scheidw.
Tradescantia erecta Jacq.
Tradescantia latifolia Ruiz & Pav.
Origen y distribucin: Especie nativa de Amrica tropical, desde el sur de Estados Unidos
hasta argentina. En Colombia est presente en la regin andina, principalmente en regiones
cafeteras, observable en orillas de caminos y campos abiertos.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, hasta 100 cm. de altura. Raz fasciculada, muy fibrosa, generalmente
poco profunda. Tallos cilndricos, carnosos, hasta 8,0 mm. de dimetro basal, verdeamarillentos, indumento de pelos simples, ralos y esparcidos en la base, ms concentrados y
largos hacia el pice; nudos violceos, lustrosos. Hojas elpticas o anchamente ovadas, 6,016,0 x 2,0-6,0 cm., acuminadas, base envainadora, membranceo-pajizas, superficie
pilosas, nerviacin paraleldroma. Inflorescencia pilosa-glandular, 1-4 cimas, cada una 510 flores; pedicelos 10,0-12,0 mm. long. Flores completas; cliz trmero, spalos oblongos,
acuminados, 7,0-10,0 x 2,0-3,0 mm.; corola azul o prpura, rara vez rosada, ptalos 3,
ca. 10,0-15,0 mm., ms anchos que los spalos; estambres 6, hipginos; anteras dorsifijas,
1,0-2,0 mm. long., bitecales, dehiscencia longitudinal, blanco-purpreas; ovario spero,
sub-cilndrico o trilobado, ssil, glabro, 3-locular, placentacin axial, vulos orttropos;
estilo ca. 5,0 mm. long.; estigma capitado. Cpsulas sub-trigonales, 7,0-11,0 x 4,0-5,0 mm.;
lculos 2-3 semillas, pericarpio membranoso, minutamente surcado; semillas de forma muy
irregular, profundamente rugosas, 2,0-3,0 x 2,0-2,5 mm., amarillo-grisceas.
Uso: Forrajero, La planta completa es consumida por el ganado en pastoreo.

33

Cundinamarca, Facatativa, Alto de Crdoba, Vereda Prado. Lote en barbecho. Altitud 2620 msnm. O. Sequeda
et al., 159.

CLAVE PARA LA FAMILIA CYPERACEAE

1. Aquenios lenticulares, ovoides u obovados... 2
2. Brcteas bicloras, blanco y verde; espiguillas blanco-crema; estambres 3
Rynchospora nervosa
2. Brcteas concloras; espiguillas negras con borde amarillo; estambres 2....Pycreus niger
1. Aquenios trgonos u obtusamente trgonos, a veces cilndricos3
3. Hierbas < 20 cm; tallos aciculares, < 0,3 mm de dimetro; hojas sin lmina evidente o si
presente, reducidas a vainas en la base del tallo; estambres 2... Eleocharis acicularis
3. Hierbas > 20 cm; tallos conspicuamente trgonos, > 0,5 mm de dimetro; lmina igual o
mayor a la longitud del tallo; estambres 3..Cyperus rufus
Fam. CYPERACEAE

Cyperus rufus Kunth

Cyperus: Antiguo nombre griego de persona.
Rufus: Del latn Rufus= Rubio, rojo.
Nombre vernculo: Cortadera.
Descripcin:
Hierba anual, cespitosa, 20-50 cm. de altura. Sistema radical fasciculado, fibroso. Tallo
slido, trgono, bordes afilados, superficie sulcada, verde claro, glabra. Hojas envainando al
tallo en la base, igualando o sobrepasando en longitud; lminas aplanadas, 20,0-40,0 cm. x
4,0-7,0 mm., mrgenes y costilla media con setulas antrorsas. Pancula decompuesta,
umbeliforme; brcteas filiformes en el extremo apical del tallo escapfero, las inferiores
ms largas, hasta 25,0 cm. long., bractolas lanceoladas, 0,5-1,0 cm. long. Espiguillas
conspicuamente caf-rojizas o cobrizas, lateralmente comprimidas, digitadas en el extremo
de los rayos, multifloras; glumas dsticas, aladas, 7-nervias, carinadas, persistentes, 2,0-3,0
mm. long.; flsculos bisexuales, perianto ausente; estambres 3, anteras oblongas o sublineares, ca. 1,0 mm. long., basifijas, bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario spero,
unilocular, vulo solitario, basal, erecto, antropo; estilo ca. 1,0 mm. long., 3-ramificado.
Aquenios ovoides o elipsoides, trgonos, ca. 1,0 mm. long., levemente estipitado, verde
claro cuando joven, glabro; estilo persistente o no.
Boyac, Duitama, Estacin Experimental de CORPOICA SURBATA Lote en barbecho. Altitud 2530
msnm. O. Sequeda et al., 097.
Fam. CYPERACEAE

Eleocharis acicularis (L.) Roem. & Schult.

34

Eleocharis: Del griego Elos= Pantano, y Charis= Gracia. Relativo a la presencia

comn y espontneo en los pantanos.
Acicularis: Del latn Acicula= Aguja pequea, alfiler. Relativo a la forma de las hojas.
Nombres vernculos: Pajilla, cebolleta de pantano, piso, fosforito, matraca, totes.
Sinnimos:
Eleocharis nervata Svenson
Scirpus acicularis L.
Origen y distribucin: Nativa de Amrica tropical, donde es ampliamente diseminada.
Introducida en Asia, frica y Oceana. En Colombia ocurre en zonas altas, paramunas.
Descripcin:
Hierba perenne, comn en ambientes hmedos o sub-hmedos; rizomas delgados,
inconspicuos. Tallos simples, aciculares, 3,0-15,0 cm. x 0,1-0,3 mm., sulcados, verde claro.
Hojas reducidas a vainas en la base del tallo, parte inferior verde o prpura, pice
membranceo, hialino, aquillado. Espiguillas 2,0-4,0 (5,0) mm. long., 4-12 flores, cuando
ms elongada la espiguilla hasta 20 flores; glumas aquilladas, ca. 1,2 mm., verde plido y/o
prpura oscuro, borde membranceo, la inferior frtil; flsculos bisexuales, longitud similar
a la gluma, adaxialmente verde-purpreos, glabros; estambres 2, filamentos hipginos,
exertos en la madurez; anteras oblongas, 0,5-1,0 mm., apiculadas, basifijas, bitecales,
dehiscencia longitudinal, amarillo claro; ovario spero, cuneiforme, < 0,8 mm. long.,
estipitado, unilocular, vulo solitario, basal, erecto, antropo; estilo ca. 1,0 mm. long.,
trfido, cafs al secado. Aquenios obtusamente trgonos o sub-cilndricos, superficie 1,0-1,5
mm. long., con costillas longitudinales y celdillas transversales inconspicuas, tubrculo
cnico-deltoide, cerdas 3-4 o ausentes.
Uso: Los tallos de esta especie son utilizados para relleno de enjalmas y en el piso de
establos. Tambin es utilizada para la estabilizacin de suelos y como hbitat para fauna
silvestre.
Boyac, Paipa, Va Paipa Tunja, a 1 Km de carcel Bernabe. Cultivo de papa. Altitud 2517msnm. O.
Sequeda et al., 116.

Fam. CYPERACEAE

Pycreus niger (R. & P.) Cufod.

Pycreus: Del latn Pic= Punta, pico. Por la forma ahusada de las espiguillas.
Niger: Del latn Nger= Negro.
Sinnimos:
Cyperus cimicinus J. Presl & C. Presl
Cyperus diandrus Britton
Cyperus melanostachyus Kunth
35

Cyperus piceus fo. densior Kuk

Pycreus cimicinus (J. Presl & C. Presl) H. Pfeiff
Pycreus melanostachyus (Kunth) C.B. Clarke
Origen y distribucin: Nativa de Amrica tropical. Ocurriendo naturalmente en varias
regiones de clima tropical y sub-tropical.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, (5,0-) 10,0-30,0 (-60,0) cm. de altura, frecuente en ambientes
hmedos. Escasamente rizomatosa. Tallos trgonos, ca. 1,0 mm. de grosor, ligeramente
sulcados, glabros. Hojas escasas, generalmente ms corta que los tallos, lmina 1,5-2,5 mm.
de ancho, bordes lisos o ligeramente escabrisculos. Brcteas florales foliosas,
generalmente 3, la inferior de mayor longitud; rayos obsoletos o escasos, 4,0-6,0 mm. long.,
estrechamente lanceolados. Espiguillas densas, ascendentes, bisexuales, elipsoides u
oblongas, 3,0-9,0 x 1,8-2,5 mm., generalmente en conjuntos digitados o sub-digitados, 10 o
ms, negras con borde amarillento; raquilla zigzagueante, alada, verdosa, glabra,
persistente; glumas ampliamente elipsoides u ovadas, 1,5-2,0 x 1,4-2,2 mm., carinadas, 1-3
nervias, lnea media verde, lados convexos, negros u oscuramente vinotinto, glabros. Flores
4-18, bisexuales; perianto ausente; estambres 2; filamentos aplanados, ca. 1,5 mm. long.;
anteras oblongas, ca. 0,5 x 0,1 mm., bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillas; ovario
spero, elipsoide, glabro, bicarpelar, unilocular, uniseminado, placentacin basal; estilos 2,
1,0-1,5 mm. long., exertos en la madurez. Aquenio ovoide-elipsoides, 1,0-1,4 x 0,6-0,8
mm. y 0,2-0,3 mm. de espesor, pice atenuado, base levemente estipitada, superficie
minutamente rugulada-punticulada, amarilla, parda o bronceada.
Boyac, Ventaquemada, va Tunja, antigua estacin experimental Du Pont. Cultivo: Papa en barbecho. Altitud
2630 msnm. O. Sequeda et al., 138.

Fam. CYPERACEAE

Rhynchospora nervosa (Vahl) Boeck.

Rhynchospora: Del griego Rinchos= Pico, y del latn Spora= Semilla.
Nervosa: Adj. latino = Provisto de nervaduras.
Nombres vernculos: Totes, estrellitas.
Sinnimos:
Dichromena ciliata Pers
Dichromena nervosa Vahl
Dichromena obtusifolia Schran. ex Nees
Dichromena persooniana Nees
Rynchospora ciliata Kuk
Rynchospora exigua Boeck
Rynchospora vahliana Griseb
Schoenos ciliatus (Vahl) G. Mey
36

Schoenus tenuifolius Kunth

Origen y distribucin: Especie originaria de la zona tropical del continente Americano.
Presente desde el sur de Mxico hasta el sur de Brasil, con alguna presencia en Argentina.
En Colombia se encuentra en las zona calidas, templadas y fras, tanto de los Andes como
en los valles interandinos.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, pudiendo alcanzar hasta 60 cm de altura. Races fasciculadas,
fibrosas, poco profundas. Tallos simples, trgonos, levemente sulcados, 1,0-2,0 mm de
grosor; nudos ausentes. Hojas basales agrupadas, 5-20, generalmente ms largas que el
tallo; lmina 8,0-50,0 cm x 1,5-4,5 mm, ciliada, a veces pilosa en la haz; vaina de hojas
basales 2,0-10,0 cm long, cerradas, sulcadas, glabras. Brcteas de la inflorescencia 3-8,
imbricadas, longitud variable, la inferior ms larga, 6,0-22,0 cm, las restantes 2,0-10,0 cm;
dicromadas, verde y blanco, la parte blanca 1,0-4,0 cm o poco ms, basal y abaxialmente
hirsutas, generalmente ciliadas. Espiguillas 5,0-9,0 x 1,5-2,5 mm, ovoides, ssiles, blancocrema, agrupadas en cabezas; glumas aquilladas, adpresas, las basales ms cortas, agudas o
mucronadas; mucrn verdoso, a veces piloso; las superiores menos agudas. Perianto
generalmente de 3 cerdas hipginas, membranceas, aplanadas, longitud similar al flsculo,
pice bronceado al secado. Flores en la axila de escamas; las inferiores perfectas; superiores
andromonicas, estambres 3, filamentos reducidos, aplanados, anteras lineares, ca. 3,0 mm
long, conectivo a veces sobrepasando el pice, bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario
spero, bicarpelar, unilocular, uniovulado, placentacin basal; estilo membranceo,
aplanado, ca. 4,0 mm long, apicalmente dividido, base triangular. Aquenio lenticular, ca.
1,5 x 1,0 mm long, pice obtuso o agudo, superficie estriada-rugulosa, caf claro o
amarillento.
Uso: Uso medicinal en coccin para tos espasmdica y tos bronquial.
Boyac, Tuta, a la salida de Tuta va Toca. Potrero al borde de la va. Altitud 2574 msnm. O. Sequeda et al.,
113.

CLAVE PARA LA FAMILIA IRIDACEAE

1. Tallos florferos con un solo entrenudo largo, no ramificado, comprimido y alado; flores
amarillas. ......................................................................................... Sisyrrinchium
tinctorium
1. Tallos florferos de ms de un entrenudo, ramificado o al menos con una o ms hojas
caulinares. .....................................................................................................................
......... 2

37

2. Flores azules; sinema (tubo estaminal) 3,5-4,6 mm. long.; cpsulas 5-7 mm. long., 1520 semillas por fruto. .............................................................................Sisyrinchium
chilense
2. Flores blanco verdosas, blanco amarillentas; sinema ca. 0,6 mm. long.; cpsulas 3-3,5
mm. long.; 35-37 semillas por fruto. ...............................................Sisyrinchium
micranthum

Fam. IRIDACEAE

Sisyrinchium chilense Hook.

Chilense: Alusin a Chile
Sinnimos:
Sisyrinchium valdivianum Phil.
Sisyrinchium iridifolium Kunth.
Sisyrinchium iridifolium subsp. valdivianum (Phil.) Ravenna
Origen y distribucin: Especie nativa de Chile. En Colombia ocurre en zonas alto andinas.
Descripcin:
Hierba acaule, 10-45 cm de altura. Races fasciculadas, 0,8-1,2 mm de dimetro. Tallos
florferos 2-3 por planta, ramificados, 23-25 cm x 2-2,2 mm, aplanados, alados, mrgenes
con tricomas unicelulares, glabrescentes. Hojas basales ca. 10-16,5 cm x 1-1,4 mm,
ensiformes, pice atenuado, ligeramente atenuado hacia la punta, plegadas, margen hialina,
glabras, quillas con tricomas unicelulares poco visibles, dndole la apariencia de ser
aserrada; las hojas ms viejas se descomponen dejando restos fibrosos. Inflorescencia
terminal, compuesta, espatas 2, opuestas, la externa 5,5-7 cm x 1,5-2 mm, la interna 3-3,6
cm x 1,5-2 mm, pice, atenuado, ligeramente adpresas, mrgenes hialinas, quillas con pelos
unicelulares ms conspicuos hacia la parte apical; pednculos 9-13 cm x 2-3 mm,
aplanados, alados, ripidios 2 por nudo, cada uno con dos brcteas sub-iguales 1,8-2 cm x 23 mm gladiado-ensiformes, pice agudo y ligeramente curvado, mrgenes hialinas, glabras,
quillas, pelos unicelulares hacia el pice; pedicelos florales 1,6-2,4 cm long,
ocasionalmente sobrepasando las bracteas florales, flores 2-3 (4) por ripidio, azules con
base amarilla cuando secas, verticilos sub-iguales, tpalos 1-1,5 cm x 2,5-3 mm, connados
hacia la base, lbulos oblongos, pice aristado, 5 venas con una principal conspicua, ligera
pubescencia hacia la base de la cara abaxial, ocasionalmente a lo largo de toda la superficie;
estambres monadelfos, sinema 3,5-4,6 x 0,2-0,4 mm, anteras dorsifijas, 0,8-1 x 0,4-0,6 mm,
tecas libres 0,3-0,4 mm; ovario elipso-esferoide, 1,8-2 x 1-1,5 mm, pubescente, estilo
saliendo desde el centro del sistema, 3,6 mm long, dividido en tres ramas, cada una 0,4 mm
long y bifurcadas, estigmas papilosos que alcanzan la alturas de las anteras. Cpsulas
elipso-esferoides, 5-7 x 4-5 mm, glabrescentes, caf-dorada mostrando el contorno de las
semillas; semillas semi-esferoides, 1-1,8 mm de dimetro, reticuladas, base marcadamente
plana con una fvea, 15-20 por fruto.
38

Uso: Medicinal.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 165.

Fam. IRIDACEAE

Sisyrinchium micranthum Cav.

Micranthum: Del griego Micro= Pequeo, y Antho= Flor.
Nombres vernculos: Espadilla, fito-fito.
Sinnimo:
Sisyrinchium iridifolium Kunth.
Origen y distribucin: Es una especie que se encuentra desde Mxico al norte de Sur
Amrica, incluyendo las islas del Caribe (Henrich & Goldblaatt 1994). Generalmente crece
en lugares medianamente inundados o con ruderal. En Colombia est en casi toda la regin
Andina y en la regin Caribe (Sierra Nevada de Santa Marta), entre 1000 y 4500 m de
altitud.
Descripcin:
Hierba acaule, cespitosa o solitaria, 10-25 cm de altura; Races cilndricas, < 0,2 mm de
dimetro. Tallos florferos 1-3, ramificados, 7-30 cm x 1-2 mm, alados, aplanados,
mrgenes glabrescente, verde plido brillante. Hojas bsales lanceoladas, apiculadas,
plegadas, 3,5-8,5 cm x 3 mm, mrgenes hialinas, quillas con tricomas unicelulares < 0,2
mm long, glabrescentes hacia la base. Hojas del tallo florfero de 4-8 cm x 2-3 mm,
lanceoladas, tricomas conspicuos hacia el pice, coloracin verde lustroso. Inflorescencia
simple; espatas 2, la externa 3-4 cm x 3 mm, la interna a la longitud de la externa,
lanceoladas, apiculadas, mrgenes hialinas, quillas con tricomas unicelulares conspicuos
hacia el pice; brctea floral 1,1 cm x 1,0 mm, lanceolada, agudo-apiculada, glabras,
hialinas, pedicelos florales ca. 1,7 cm long; flores 2 -3 (4) por ripidio, blanco-verdes,
blanco-amarillas o adaxialmente con lneas prpura longitudinales; tpalos membranosos,
los del verticilo externo 0,8-1,2 cm x 1-1,5 mm, dbilmente ms largos y anchos que los del
verticilo interno, espatulados a lineal-lanceolados, apiculados con vena central prpura,
escasa pubescencia sobre la cara abaxial; estambres monadelfos, filamento ca. 1,1 mm
long, sinema ca. 0,6 mm long, tricomas a manera de papilas retrorsas; anteras libres, 0,81,2 x 0,6 mm, dorsifijas y verstiles; ovario esferoide, 1,1-1 mm, ligeramente pubescente,
estilo muy corto y grueso, ca. 0,2-0,3 mm long, amarillo, ramas estilares ca. 0,7 mm long,
alcanzando las anteras, no bifurcadas, estigmas clavados, lobados o levemente plumosos.
Pedicelos de cpsulas ca. 1,9-2,1 cm long, sobrepasando las brcteas florales, curvados
39

hacia el pice; cpsulas 3,5 x 3,5 mm, esferoides, caf-dorado o violceo; semillas 36-37
por fruto, angulosas, cnico-triangulares, ca. 1 mm long, con rostelo, rugosas, cafs o
negras.
Uso: Medicinal contra neumona, tos, dispepsia y depurativo de la sangre.
Boyac, Paipa, Vereda San Antonio. Cultivo: Huerto de Feijoa y Mora. Altitud 2.517msnm. Sequeda et al.,
105.
Fam. IRIDACEAE

Sisyrinchium tinctorium Kunth.

Tinctorium: Del latn Tinctorius= Lo que es propio para teir. Debido a la tinta azulosa
que desprenden los frutos al ser macerados.
Sinnimos:
Marica tinctoria (Kunth) Ker Gawler.
Sisyrinchium bogotense Kunth.
Sisyrinchium rigidum Lehm.
Sisyrinchium tingens Steud.
Origen y distribucin: Es una especie que se encuentra desde Mxico hasta Colombia y
Venezuela (Henrich & Goldblaatt 1994). En Colombia se encuentra en la regin Caribe
(Sierra Nevada de Santa Marta), y en casi toda la regin Andina, entre 1400 y 4500 m. de
altitud. Se encuentra en terrenos inundables y pantanosos, cerca de ros y quebrada o en
bordes de bosque y carreteras.
Descripcin:
Hierba acaule, solitaria o cespitosa, hasta 60 cm de altura. Races fasciculadas, glabras,
cilndrico-aplanadas, ca. 0,4 -1,1 mm de dimetro. Tallo florfero 1-2 por planta, 9-30 cm x
1,8-3 mm, no ramificado, conspicuamente alado, glabro. Hojas todas basales, 4-15 cm x 3
mm, lanceoladas, pice acuminado, margen y quilla glabras, venacin inconspicua,
membranosas cuando secas, superficie ligeramente espiculada. Inflorescencia terminal,
simple, sin espatas; brcteas del ripidio 2, la externa ms larga que la interna, 2- 2,9 cm x
2.5-3 mm, la interna 1,6 (- 2,9) cm x 2,5 mm, ensiformes a ligeramente gladiadas, pice
acuminado, margen hialina, quilla glabra; brctea floral 1,2-2,5 cm x 3 mm, lanceolada,
pice agudo, glabras y hialinas, membranosas; pedicelos florales 2,5-3 cm, sobrepasando
las brcteas, recurvados hacia la parte distal; flores 2-3 o ms por ripidio, amarillas;
verticilos sub-iguales; tpalos ovalo-elpticos, pice obtuso; los del verticilo externo 0,9-1,3
cm x 2,4 mm, venacin acrdoma, basal y perfecta, 1 vena media y 6 laterales distribuidas
equitativamente, verticilo interno con tpalos 1-1,1 cm x 4 mm y capuz; estambres
monadelfos, sinema 1,5 mm long, filamentos 1,5 mm long, aplanados, anteras libres, 3,54,5 x 1,2 mm, dorsifijas, casi verstiles, amarillas; ovario elipsoide, 3-6 x 1-2 mm, glabro,
estilo corto, 1,2 mm long, dividido en tres ramas, cada una 3,5-4,5 mm long, y 0,8-1 mm de
dimetro, aplanadas, estigma ligeramente plumosos, alcanzando la longitud de los
40

estambres. Pedicelo de la cpsula 2,4-3 cm long, cilndrico, curvado hacia la parte distal,
sobrepasando las brcteas; cpsula elipsoide, 11 x 6 mm, glabra, caf; semillas esferoides, 1
x 1 mm, fuertemente reticuladas, con una fvea basal y rostelo, ca. 55 por fruto.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 064.

CLAVE PARA FAMILA JUNCACEAE

1. Hojas sin lminas, reducidas a solo vainas que envuelven basalmente al tallo. ..................
............................................................................................................................Juncus
effusus
1. Hojas con lminas y vainas diferenciadas. .......................................................................2
2. Hojas aplanadas; flores solitarias a lo largo del raquis, sub-tendidas por dos
bracteolas.
........................................................................................................................
.Juncus bufonius
2. Hojas cilndricas, transversalmente septadas; flores agrupadas en cabezuelas; cada una
con
una
sola
brctea.
.............................................................................Juncus
microcephalus
Fam. JUNCACEAE

Juncus bufonius L.
Juncus: Del latn Jungo= Juntar. Los cueles de algunas especies son utilizados para
amarrar por su flexibilidad.
Bufonius: Del latn Bufo= Batracio, sapo.
Nombres vernculos: Junquillo, Junco, cabello de puerco.
Sinnimos:
Juncus dinteri Poelln.
Juncus erythropodus V.I. Krecz.
Juncus hybridus Brot.
Juncus inaequalis Willd. ex E. Mey.
Juncus minutulus V. Krecz. & Gontsch.
Juncus prolifer Kunth
Juncus rechingeri Snogerup
Origen y distribucin: Especie nativa de Sur Amrica, ocurriendo con gran intensidad en
Argentina y Chile. Presente en regiones templadas alrededor del mundo. En Colombia es
frecuente en regiones pantanosas o hmedas de los Andes.
Descripcin:
41

Hierba anual, cespitosa, erecta, 10-20 (-30) cm de altura; comn en ambientes hmedos.
Raz fasciculada, fibrosa, fuertemente arraigada, raicillas variando en grosor segn el
sustrato. Tallos erectos, filiformes, ca. 1,0 mm de dimetro, superficie finamente sulcada,
glabra. Vainas tubulares; lmina linear, (4,0-) 5,0-10,0 (-15,0) cm long, plana o revoluta,
verde oscuro, glabras. Inflorescencia terminal, cimas bparas; brcteas membranceas,
adpresas, hialinas, pajizas al secado, 2,5-4,0 mm long; perianto 2-seriado; tpalos
lanceolados, dorso verdoso, bordes membranosos, pice agudo o sub-cuspdeo, los externos
ms largos, 5,0-6,5 mm; estambres 3-6; filamentos aplanados, ca. 2,0 mm long,
blanquecinos; anteras oblongas, ca. 0,5 mm long, libres y/o coherentes, insercin basifija,
bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillo crema; ovario spero, 3-locular, multiovulado,
placentacin central; estiletes 3, muy reducidos. Cpsula trilocular, multiseminada, ovoide
u obovoide, a veces cilndricas, 3,0-4,0 x 2,0 mm; pericarpio corioso; perianto persistente.
Semillas ovoides u obovoides, ca. 0,2 x 0,1 mm, base y pice ligeramente atenuados, cafamarillentas o bronceadas.
Uso: Refugio de mesofauna.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 070.

Fam. JUNCACEAE

Juncus effusus L.
Juncus: Del latn Jungo= Juntar. Los caules de algunas especies son utilizados para
amarrar por su flexibilidad.
Effusus: Del latn Effusus= Derramado.
Nombre vernculo: Junco.
Sinnimos:
Juncus bogotensis Kunth
Juncus communis E. Mey.
Juncus effusus var. solutus Fernald & Wiegand
Juncus mauritianus Bojer
Origen y distribucin: Se desconoce su origen, pero es prcticamente cosmopolita. Crece
en bosque muy hmedo y pluvial, en prados hmedos, potreros, pantanos y junto al agua.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, erecta, ca. 80 cm de altura. Races fasciculadas, fibrosas,
resistentes. Tallo cilndrico, 2,0-6,0 mm de dimetro, esponjoso, superficie minutamente
sulcada, glabra, verde oscuro plido , a veces lustroso. Hojas modificadas en vainas basales,
2,5-15,0 cm, lminas aciculares, 1,0-5,0 mm long, glabras. Inflorescencia pseudolateral,
axilar; racimos y flsculos densamente agrupados; brctea inferior cauliforme; bractolas
lanceoladas, membranosas, 1,0-3,0 mm long, hialino-pajizas al secado; tpalos 2-seriados,
42

lanceolado-acuminados, aquillados, (2,0-) 3,0-5,0 mm long, membranosos, mrgenes

atenuadas; estambres 3, filamentos ca. 2,0 mm long; anteras oblongas, insercin basifija,
bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillas; ovario spero, sub-cuneiforme, trilocular,
multiovulado, placentacin central; estilos 3, < 1,0 mm Cpsula trgona, elipsoide u
obovoide, 2,0-3,0 x 0,9-1,2 mm, 3-septada, superficie caf-rojiza, lustrosa, glabra; semillas
numerosas, cilndricas, obovoides o elipsoides, a veces ahusadas, ca. 0,5 x 0,1 mm,
superficie minutamente constreida o rugulada; perianto persistente.
Uso: Junco que se emplea en la fabricacin de esteras. Refugio de avifauna.
Boyac, Tuta, a la salida de Tuta va Toca. Potrero al borde de la va. Altitud 2574 msnm. O. Sequeda et al.,
109.
Fam. JUNCACEAE

Juncus microcephalus Kunth

Juncus: Del latn Jungo= Juntar. Los caules de algunas especies son utilizados para
amarrar por su flexibilidad.
Microcephalus: Del latn Micro= Pequeo, y Cephalus= Cabezas. Debido a las
inflorescencias racemosas de cabezuelas pequeas.
Nombres vernculos: Escobilla, junco, junquillo.
Sinnimos:
Juncus dichotomus Willd. ex E. Mey.
Juncus floribundus Kunth
Juncus involucratus Steud. ex Buchenau
Juncus luzuloxiphium Griseb.
Juncus pallescens Lam.
Juncus rudis Kunth
Juncus sellowianus Kunth
Distribucin: Bosque muy hmedo y pluvial, potreros hmedos y reas pantanosas.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, comn en ambientes hmedos. Races fibrosas poco
superficiales. Tallos erectos, (20-) 30-60 (-100) cm de altura, cilndricos, fistulosos,
ligeramente sulcados, glabros. Hojas 1-3 basales y 1-2 caulinares por cada tallo; vainas
abiertas, 5-15 cm, adaxialmete cartilaginosas, las basales verde violceas; aurculas
membranceas, 0,5-5 mm long; lminas cilndricas, conspicuamente septadas, 5-20 cm x 14 mm Inflorescencia terminal racemosa, 5-15 x 3-10 cm; cabezuelas campanuladas, 4-5 x
4-10 mm; brcteas membranosas, carinadas, agudas, hialino-pajizas; flores bisexuales (3-)
10-35 por cabeza; tpalos 6, biseriados, 4-5 mm long, verde violceos, carinados, agudos,
bordes atenuados; estambres 6; filamentos 1-2 mm long, opuestos y alternos a los tpalos;
anteras oblongas, ca. 0,4 mm, insercin basifija, bitecales, dehiscencia longitudinal,
43

amarillo crema; ovario spero, trigonal, violceo, tricarpelar, unilocular, vulo solitario,
basal, antropo; estilo 3-ramificado, caf o pajizo. Cpsulas trigonales, 2-3,5 x 1-1,5 mm,
apiculadas, base levemente atenuada, glabra, verde y/o violcea; semillas elipsoides 0,3 x
0,1 mm, a veces ahusadas, aplanadas, numerosas, amarillo crema.
Uso: Refugio de mesofauna.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 186.

FAMILIA JUNCAGINACEAE
Fam. JUNCAGINACEAE

Lilaea scilloides (Poir.) Hauman

Lilaea: Del latn Lilaceus= Se parece al lirio.
Subulata: Del latn Subulo= Lesna, especie de cincel. Debido a la forma subulada del
perianto.
Nombres vernculos: Hedionda, cebolla silvestre.
Sinnimos:
Lilaea subulata Humb. & Bonpl.
Phalangium scilloides Poir.
Origen y distribucin: Originaria de Amrica. Ampliamente distribuidas en las regiones
templadas y fras de ambos hemisferios.
Descripcin:
Hierba anual, cespitosa, 10-20 cm de altura, comn en ambientes acuticos, sub-acuticos,
hmedos o sub-hmedos; tejidos con tenue o moderado olor a cebolla. Raz fibrosa,
superficial. Tallos muy cortos, delgados, rizomatosos. Hojas lineares, ca 2,0 mm de ancho,
superficie glabra, base ensanchada, aerenquimatosa. Inflorescencia de 2 tipos; racimos
espiciformes, 5-10 cm long, con flores perfectas y estaminadas, ubicadas en el tercio
superior del racimo, e inflorescencias ssiles con flores pistiladas; ambas con un solo
segmento en el perianto y una nica antera adnada al mismo, sta oblonga,< 0,3 mm long,
bitecal, dehiscencia longitudinal; las pistiladas sin perianto; ovario spero, oblongo, ca 3,0
mm long, unicarpelar, unilocular, vulo 1, antropo, placentacin basal; estilo filiforme, 510 cm long, llegando en algunos casos hasta 30 cm, estigma capitado. Nuez sub-aplanada,
alada o sub-alada, con pliegues longitudinales, ca. 5,0 mm long; semilla estrechamente
elipsoide, ca. 2,5 x 0,5 mm y 0,2 mm de espesor, amarillo claro.
44

Cundimanarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2.543msnm.
(bh-MB). Sequeda et al., 003.

CLAVE PARA LA FAMILIA POACEAE

1. Inflorescencia densa y estrechamente ramificada...2
2. Panculas cilndricas3
3. Flsculos aristados..4
4. Espiguillas 3-flsculadas; lodculas ausentes; olor a cumarinaAnthoxanthum odoratum
4. Espiguillas 1-flsculadas; lodculas presentes; inodoras. .5
5. Lgula pestaosa; espiguillas adpresas, oscuras; fruto utrculo. Sporobolus
indicus
5. Lgula membrancea; espiguillas abiertas, claras; fruto Caripside..6
6. Tallos erguidos; hojas filiformes, conduplicadas; panojas paucifloras; aristas geniculadas;
lodculas 3Piptochaetiun panicoides
6. Tallos decumbentes o basalmente geniculados; hojas aplanadas; panoja multiflora;
aristas rectas; lodculas 3..Polypogon monspeliensis
3. Flsculos sin aristas.7
7. Flsculos guarnecidos por setas rgidas; glumas no aladas; hilo punteado...
..Setaria parviflora
7. Flsculos sin setas; glumas aladas, ala eroso-denticulada.8
8. Hierba perenne, rizomatosa; > 1,5 m. de altura; espigas > 10 cm long................................
................................................................................................................Phalaris
arundinacea
8. Hierba anual, cespitosa, < 1 m. de altura; espigas < 8 cm long. .................Phalaris
minor
2.Panculas comprimidas.......................................................................................................9
9.
Hierba
reptante;
espigas
ocultas...................................................Pennisetum
clandestinum
9. Hierbas erectas; espigas vistosas.....................................................................................10
10. Espiguillas bilaterales; gluma 1, ms larga que los flsculos..Lolium temulentum
10. Espiguillas unilaterales o pseudounilaterales; glumas 2, ms cortas que los flsculos.
...11
11. Espiguillas en triadas, sub-ssiles, purpreas; lema 1, glabra; hilo punteado.
Aegopogon cenchroides
11. Espiguillas simples, pediceladas, verdosas; lemas 2, escbridas; hilo linear
..Vulpia bromoides
1. Inflorescencia laxa o ampliamente ramificada................................................................12
12. Hierbas generalmente < 50 cm de altura; lemas con pice agudo, aristas ausentes..13
13. Hierbas cespitosas; aurculas ausentes; panculas piramidales; verde claro u oscuras...14
14. Espiguillas piramidales, deltoides, pndulas, base recta; lemas gibosas o globosas..
Briza
minor
45

14. Espiguillas estrechamente ovadas o lineares, rectas, base cuneada; lemas naviculares o
agudas....................................................................................................................................15
15. Lgula en lnea de tricomas o pestaosa; raquis con nudos pilosos; espiguilla verde
oscuro o metalizado.Eragrostis tenuifolia
15. Lgula membrancea, entera; raquis con nudos glabros; espiguillas verde claro.
.Poa annua
13. Hierba rizomatosa, estolonifera; aurculas presentes; panculas digitadas,
atropurpreasCynodon
dactylon
12. Hierbas generalmente > 50 cm de altura; lemas aristadas.16
16. Glumas > 2 cm long; lema con arista geniculada, torcida y excerta, 2-4 cm long..
... Avena
fatua
16. Glumas < 1 cm long; lema con arista recta, < 1 cm long..............................................17
17. Hierba conspicuamente pilosa, suave al tacto; espiguillas con 2 flsculos
..
Holcus
lanatus
17. Hierbas glabras o glabrescentes; espiguillas con ms de 2 flsculos18
18. Espiguillas lateralmente comprimidas; glumas glabras o escbridas; aristas > 3 mm
long19
19. Lgula ca. 1 mm long; espiguillas 19-23 mm long; lema 6-7 nervia.. Bromus
catharticus
19. Lgula 3-6 mm long; espiguillas 20-30 mm long; lema 9-13 nerviaBromus
pitensis
18. Espiguillas glomeruliformes; glumas pilosas; aristas < 3 mm long...Dactylis
glomerata.
Fam. POACEAE

Aegopogon cenchroides Humb. Et Bonpl. Ex Willd.

Aegopogon: Nombre derivado de las palabras griegas Aix = Cabra y Pogon = Barba.
Aludiendo al conjunto de aristas de las triadas.
Cenchroides: Del griego Cenchrites= Coloracin moteada, manchada.
Nombre vernculo: Pastico morado.
Sinnimos:
Aegopogon cenchroides var. breviglumis (Scribner) Beetle.
Aegopogon geminiflorum Kunth. var. Breviglumis Sribner.
Origen y distribucin: Planta Americana, distribuida desde el sur de Estados Unidos hasta
el noroeste de Argentina. En Colombia presente en zonas marginales de cultivos y a la
orilla de carreteras.
46

Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, hasta 40 (-50) cm de altura, rizomatosa con races adventicias
an en nudos superiores. Tallos finos, delicados, ramificados desde los nudos inferiores;
nudos levemente engrosados, oscuros. Vainas glabras a glabrescentes o pubescentes,
abiertas, mrgenes atenuadas, translucida; lgula membrancea, entera, 1,5-3,5 mm long,
fcilmente partibles; lmina linear, aplanada, 2-8 cm x 1-2,5 mm, escabridas o
puberulentas, margen minutamente estrigosa, nerviacin discolor, poco perceptible, notoria
la principal por la superficie abaxial hacia la base. Racimo unilateral de triada de
espiguillas, poco densas, 2-6 cm long, cada triada patente, prontamente decidua como un
grupo junto con la rama corta pilosa, compuesta por una espiguilla frtil, 3,7-5,5 mm,
excluyendo la arista central, sub-ssil o cortamente pedicelada, y 2 espiguillas laterales de
menor tamao, tambin pediceladas, triestaminadas; raquis escbrido, anguloso, pelos
adpresos; la espiguilla central con 2 flsculos bisexuales, comprimidos lateralmente;
glumas 2, membranceas, moradas, ms cortas que el flsculo, 3-5 mm long, angostamente
oblongas, puberulas, bifidas con lobos agudos, mrgenes hialinas, uniaristadas 1-3,8 mm;
lema 1, membrancea, 1,5-2,5 mm, glabra, lanceolada, 3-nervia, triaristada, arista central de
mayor longitud, ca. 3,5-7,5 mm, pices morados; palea casi tan grande como la lema,
uniaristada < 1,2 mm, 2- carinada, quillas aristadas, raquilla no prolongada; lodculas 2;
estambres 3, anteras bitecales, oblongas, ca. 1,3 mm long, base sagitada, caf-amarillento;
estilos 2, blanquecinos, estigmas plumosos, morados. Caripside ovoide, amarillo-pajizo,
hilo punteado.
Boyac, Tunja, Vereda chorro blanco, frente a Escuela Choro Blanco Alto. Cultivo: Maz. Altitud 2690
msnm. O. Sequeda et al., 126.
Fam. POACEAE

Anthoxanthum odoratum L.
Anthoxanthum: Del griego Anthos = Flor, y Xanthos = Amarillo. Aludiendo al color
amarillo bronceado de las espiguillas.
Odoratum: Del griego Odor = Olor. Alusin al olor que expele la planta.
Nombres vernculos: Pasto oloroso, alpistillo, grama olorosa, pasto dulce.
Sinnimos:
Anthoxanthum odoratum var. altissimum Eaton
Anthoxanthum pilosum Dll
Anthoxanthum villosum Dumort.
Xanthonanthos odoratum (L.) St.-Lag.
Origen y distribucin: Especie originaria de
naturalizada en Colombia.

Eurasia, introducida a Amrica y

Descripcin:
Planta perenne, cespitosa, hasta 60 cm de altura, olor a cumarina. Races filamentosas,
pudiendo alcanzar 20 cm de profundidad, coloracin blanco crema. Tallo glabro, aristas
47

longitudinales leves, verde oscuro lustroso; nudos engrosados, atropurpreos, cambiando la

verticalidad de los tallos en menor grado. Vainas cilndricas, glabras o retrorsamente
pilosas, mayoritariamente en las inferiores, venacin principal patente en superficie abaxial;
lgula membrancea, hasta 3,5 mm long, pigmentacin atropurprea decurrente a las
mrgenes de la vaina, pice irregularmente dentado, hialino, base blanquecina; aurculas
glabras a ligeramente pilosas; lmina linear, aplanada, 5-20 cm x 2-7 mm, verde oliva,
lustroso. Pancula terminal, cilndrica, densa, 4-8 cm x 0,5-10 mm; espiguillas contradas
lateralmente, 6,5-9 mm long, sub-ssiles, lanceoladas; flsculos 3, desarticulacin solo
encima de las glumas; glumas 2, desiguales, membranosas, aovado-acuminadas,
mucronadas o aristadas, gluma inferior 3,5-4 mm long, 1-nervia, gluma superior 6,5-8,5
mm, 3- nervia, ms larga que los flsculos; lemas 2, estriles, 2,5-3,2 mm long, sub-iguales,
paradas, hirsutas con tricomas adpresos, aristadas dorsalmente, arista de la primera lema
originada en el tercio superior, recta y arista de la segunda en la mitad inferior, torcida en la
base; flsculo terminal frtil, bisexual, 2-2,5 mm long, glabro, sin arista, con una lema
endurecida, glabra, 5-nervia; palea un poco ms corta que la lema; lodculas ausentes;
estambres 2, anteras oblongas, 2-4,5 mm long, verde amarillento; estilo con estigma
plumoso patente, ca. 6 mm long, excerto apicalmente, ovario glabro. Caripside no
adherido a la palea, hilo punteado.
Usos: Cultivado como ornamental o en mezcla para csped. Poco palatable para el ganado.
Utilizado en menor escala para aromatizar Vodka.
Boyac, Aquitania, va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 078.
Fam. POACEAE

Avena fatua L.
Avena: Del latn "Aveo"= Desojar. Nombre dado por Lineaus al gnero. Referido a plantas
desojadas por los animales.
Fatua: Del latn "Fatuus"= Simple, desabrido, insipido.
Nombres vernculos: Avena, avena negra, avena loca, avena silvestre, avena cimarrona,
cebadilla.
Sinnimos:
Anelytrum avenaceum Hack.
Avena fatua var. intermedia Vasc.
Avena intermedia Lindgr.
Avena lanuginosa Gilib.
Avena meridionalis (Malzev) Roshev.
Avena patens St.-Lag.
Avena pilosa Scop.
Avena septentrionalis Malzev
Avena vilis Wallr.
48

Origen y distribucin: Especie originaria de Eurasia. Distribuida por casi todas las reas
del mundo donde se cultivan cereales.
Descripcin:
Planta anual, cespitosa, erecta, ca. 1,20 cm de altura. Races filamentosas, muy extensas,
pudiendo alcanzar 80 cm de profundidad. Tallo liso, delicadamente piloso en la parte
inferior y sobre el pice de los entrenudos, ligeramente aristado, verde amarillento lustroso;
nudos compresos verde oscuro. Vainas cilndricas, glabras y a veces levemente pilosas,
mrgenes sobrepuestas, interior lustroso, superficie exterior lisa o levemente aristada; lgula
membrancea, pice irregularmente dentado, ca. 4,5-5,1 mm long; lmina linear, abierta,
aplanada, 7-45 cm x 5-15 mm, pice agudo, nervadura media prominente y coloracin ms
clara. Panculas terminales libres y abiertas, hasta 40 cm long; espiguillas 1-75 por
pancula, 18-25 cm long, generalmente con dos flsculos frtiles, elpticos y aristados;
flsculo inferior, 11-15 (-18) cm x (2,5-) 3,0 (-3,5) mm; glumas sub-iguales, ms largas que
los flsculos, ca. 2,9 cm long, 7-9-nervia, lanceoladas, acuminadas; lemas elpticas a
oblongo-lanceoladas, naviculares, 1,4-2,1 cm long, 5-9-nervia, pice agudo a 2-dentado,
depresin en superficie adaxial por arista, textura caricea, amarillo-castao a castaooscuro, densa pubescencia rgida, hialina, amarillenta, controrsa, hasta la insercin de la
arista, con esparcida pilosidad hacia el pice, tricomas < 6 mm long, castao-brillantes;
arista 3-4,5 cm long, rgida, geniculada y torcida, excerta de las glumas, presa en el dorso
de la lema; paleas bicarinadas, carinas ciliadas, 7-9-nervias, coriceas, margen escariosa,
superficie con cortos pelos ferrugneos-translucidos, < tamao que las lemas; callo oblicuo,
cavidad ovalada, circundada por un anillo de pelos; raquilla desarticulable sobre la gluma
superior, con zona de abscisin, pice triangular-redondeado, densamente pilosa en toda su
extensin; lodculas 2; estambres 3, estilos 2; ovario piloso. Caripside incluso, elipsoide,
7-8 x 2,0-2,5 mm, lado ventral plano, con estrecho sulco longitudinal, superficie dorsal
longitudinalmente arqueada, depresin en la mitad superior; pericarpio amarillo,
esparcidamente piloso, excepto en el pice densamente piloso.
Usos: Como forraje.
Cundinamarca, Chocont, limites con Villa Pinzn, Vereda Chingacio a orillas del ro Bogot. Cultivo: Fresa.
Altitud 2655 msnm. O. Sequeda et al., 143.

Fam. POACEAE

Briza minor L.
Briza: Nombre derivado del griego Brizein= Cabecear. Por la disposicin de las
espiguillas en la inflorescencia, que oscilan por accin del viento.
Minor: De las especies descritas por Linneaus, era la menor.
Nombres vernculos: Ilusiones, corazoncito, realidad, tembladera, brizna.
Sinnimos:
49

Briza gracilis G. Nicholson

Briza minima Hort. ex Nicholson
Briza virens L.
Origen y distribucin: Especie nativa de Eurasia. Ampliamente dispersa por el mundo en
regiones de clima sub-tropical o templado. Introducida en varios pases Sur Americanos.
Naturalizada en Colombia.
Descripcin:
Hierba anual, cespitosa, 25-60 cm de altura. Raz fasciculada, poco profunda. Tallo erecto a
ligeramente decumbente, ramificado en la base, fino, glabro, ligeramente estrigoso hacia la
pancula; nudos 3-6, verde oliva. Prefloracin convoluta; vainas estriadas, glabras, lisas,
abiertas en la superior, margen hialino-membranosa; lgula aguda, ca. 3,0 mm long,
hialino-membrancea, decurrente a la margen de la vaina; lmina linear acuminada, 6-15
cm x 4-8 mm, plana, glabra, pice ligeramente navicular, margen y nerviacin minutamente
estrigosa, verde claro. Pancula piramidal, abierta, laxa, hasta 15,0 x 22,0 cm,
ramificaciones pareadas opuestas, verde lustrosas; pedicelos delgados, estrigosos, lustrosos,
generalmente ms largos que las espiguillas que se balancean graciosamente por accin del
viento. Espiguillas pndulas, trmulas, piramidales o deltoideas, comprimidas lateralmente,
3,2-8,5 mm long, base ancha, recta, ca. 4,5 mm, verdes con bordes morados; flsculos4-12,
desarticulacin por encima de las glumas y de los flsculos; glumas sub-iguales, casi
circulares, cuculadas, ca. 2,4 mm, lisa o ligeramente spera, 3 (-5)nervia inconspicua,
margen amplia, hialino-membrancea, levemente sinuada; lemas globosas o gibosas, 1,52,0 mm long, pice obtuso, base cordiforme, dorso papiloso, 5-nervia, pigmentacin verde
oscura sub-marginal, margen amplia, hialina; paleas elpticas, ms cortas que las lemas, ca.
1,2 mm, glabras sobre las quillas y pelos claviformes en el interior, pice obtuso, hialinas
con franja sub-marginal verde; estambres 3; anteras oblongas, ca. 0,7 mm, atropurpreas;
lodculas 2; estilos 2, estigmas plumosos blanquecinos. Caripside orbicular-comprimido,
ca. 1,0 mm, plano-convexo, superficie caf plido.
Uso: Apreciada por los animales para forraje, pero de bajo rendimiento. Cultivada como
ornamental.
Cundinamarca, Chocont, limites con Villa Pinzn, Vereda Chingacio, a orillas del ro Bogot. Cultivo: Fresa.
Altitud 2655 msnm. O. Sequeda et al., 141.

Fam. POACEAE

Bromus catharticus Vahl.

Bromus: Del griego Broma= Alimento. Nombre de abeja en la antigua Grecia.
Catharticus: Del griego Cathartikos = Catrtico.
Nombres vernculos: Avena loca, cebadilla, criolla, Falsa cebada, triguillo, bromus.

50

Sinnimos:
Bromus unioloides Kunth.
Bromus willdenowii Kunth.
Festuca unioloides Willd.
Origen y distribucin: Especie originaria de reas sub-tropicales y templadas de
Amrica del Sur. Las mayores concentraciones ocurren en Argentina, Uruguay y el sur de
Brasil. En Colombia ocurre como adventicia, tambin en Estados Unidos, Australia y
Kenia. Presente tambin en algunos otros pases.
Descripcin:
Planta anual o semi-perenne, erecta, cespitosa, pudiendo crecer hasta 1 m. de altura. Raz
fasciculada, poco profunda, blanquecina. Tallo cilndrico, erecto, levemente estriado, glabro
tanto entrenudos como nudos; pre-floracin convoluta; Vainas tubulares, largas,
acompaando buena parte del entrenudo, glabras mayoritariamente, siendo las inferiores
muy pilosas, algo estriadas; lgulas membranceas, 3-6 mm long,a veces partida,
blanquecina; aurculas ausentes. Lmina linear, plana, hasta 35 cm x 12 mm, acuminada a
casi quillada, glabras a glabrescentes, mrgenes ciliadas a estrigosas, coloracin verde
azulosa brillante, vena media prominente hacia la base por la superficie abaxial, clara y
estrigosa. Pancula terminal muy ramificada, 2(-3) ramificaciones por cada nudo, abierta,
10-26 cm long, firmes o laxas, presentando espiguillas largamente pediceladas, a veces con
una nica espiga; pedicelos planos, hasta 7 cm long, levemente escabridos hacia la base;
espiguillas ovado-lanceoladas, 2-3 cm long,, aplanadas, verde-amarillento o violceo;
flsculos 5-7; glumas sub-coriaceas a membranosas, escabridas, margen atenuada; gluma
inferior 7-10 mm long, 9-nervia; gluma superior de mayor tamao; lemas sub-iguales,
fuertemente naviculares, 11-17 mm long, dorso quillado, 9-3-nervia, glabras o escabrosas,
pice minutamente denticulado; arista hasta 3 mm long; paleas similares a las lemas, pero
de menor tamao. Caripside elptico, 6-8 mm long, surcado ventralmente, pilosidad
notoria hacia el pice, coloracin verde lustroso.
Uso: Forrajero, aunque de escaso valor nutritivo, pero rica en protenas, calcio y fsforo,
responde bien al abonamiento nitrogenado.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 024.

Fam. POACEAE

Bromus pitensis Kunth.

Bromus: Del griego Broma= Alimento. Nombre de abeja en la antigua Grecia.
Nombres vernculos: Cebadilla, criolla, triguillo.
Sinnimos:
Bromus buchtienii Hack.
51

Bromus frigidus Ball

Bromus glaber Willd. ex Steud.
Bromus lenis J. Presl
Bromus oliganthus Pilg.
Bromus tenuis J. Presl ex Steud.
Ceratochloa pitensis (Kunth) Holub
Origen y distribucin: Hierba Sudamericana, reportada en Colombia, Ecuador, Per y
Bolivia.
Descripcin:
Hierba perenne, erecta, cespitosa, 20-90 cm de altura. Raz fasciculada. Tallos simples,
fistulosos, sulcados, glabros; nudos constreidos, slidos, oscuros, pilosos. Vainas sulcadas,
esparcidamente vilosas; lgula membranosa, < 1,0 mm long, pajiza al secado; lmina linear,
plana, 10,0-25,0 cm x 3,0-8,0 mm, bordes y nervaduras muriculadas, haz pubescente o no.
Panoja terminal, (6,0-) 10,0-15,0 (-20,0) cm long, laxas, abiertas, ramas flexuosas;
pednculos verticilados, trigonales, muriculados; espiguillas lateralmente comprimidas,
19,0-23,0 mm long; flsculos 5-8; pedicelo escabroso; glumas glabras, escabrosas, la
inferior 4,0-6,0 mm long, la superior 6,0 8,0 mm, lanceoladas, adpresas, verdosas, pice
violceo; lema 8,0-12,0 mm long, aquillada, 6-7-nervadas, mrgenes pubescentes; arista
sub-apical, 3,0-5,0 mm long; plea 2-carinada, ca. 10,0 mm long, bordes engrosados y
ciliados; estambres 3; anteras bitecales, ca. 1,0 mm long, dehiscencia longitudinal; ovario
spero, piloso, pice 2-lobado, tricarpelar, unilocular, uniovulado; estilos 2, sub-apicales;
lodculas 2, membranosas. Caripside sulcado, hilo linear.
Uso: Forrajera, aunque de escaso valor nutritivo.
Cundinamarca, Facatativa, Vereda El Prado. Al borde de la Va. Altitud 2586 msnm. O. Sequeda et al., 149.
Fam. POACEAE

Cynodon dactylon (L.) Pers.

Cynodon: Nombre derivado del griego Cynos= Perro y Odons= Diente. Aludiendo a
los catfilos blancos, rgidos y agudos de los rizomas.
Dactylon: Del griego Dactylos= Dedos. Nombre utilizado por Plinio y que alude a la
forma de las ramas de la inflorescencia.
Nombres vernculos: Pasto argentina, grama, grama dulce, pata de perdiz.
Sinnimos:
Agrostis bermudiana Tussac ex Kunth
Agrostis filiformis J. Knig ex Kunth
Capriola dactylon (L.) Hitchc.
Chloris cynodon Trin.
Chloris paytensis Steud.
Cynodon aristatus Caro et Snchez
Cynodon erectus J. Presl
52

Cynodon glabratus Steud.

Cynodon linearis Willd
Cynodon maritimus Kunth
Cynodon umbellatus (Lam.) Caro
Digitaria dactylon (L.)Scrop.
Panicum dactylon L.
Paspalum dactylon. (L.) Lam.
Paspalum umbelatum Lam.
Origen y distribucin: frica tropical, Eurasia, India y Malasia son citadas como posibles
regiones de origen. Distribuida ampliamente por las regiones tropicales y sub-tropicales del
mundo.
Descripcin:
Hierba perenne, rizomatosa, estolonfera, alcanzando hasta 30 cm de altura. Rizomas
ramificados, cubiertos de catfilos agudos y gruesos. Tallos glabros, sulcados,
atropurpreos; entrenudos slidos o sub-fistulosos; nudos aproximados, poco engrosados,
oscuros. Vainas cartceas, lisas; aurculas y cuello con tricomas suaves; lgulas pestaosas,
2,0-3,0 mm; lmina linear, 1,0-5,0 cm x 1,0-2,0 mm, plana o conduplicada, glabra; hojas
cercanas, dando la impresin de ser sub-opuestas. Inflorescencia de 2 o ms racimos
espiciformes, 4-6 espigas verticiladas en el pice de las caas; raquis sub-trgono, ca. 1,53,3 cm, basalmente piloso; espiguillas dispuestas en 2 hileras, alternas e imbricadas,
uniflsculadas, bisexuales, 2,0-2,5 mm long; glumas sub-iguales, 1,0-1,7 mm long., la
inferior linear o estrechamente lanceolada, la superior subulada, divergente o sub-adpresa;
dorso minutamente muriculado; lema 2,0-2,5 mm long, lateralmente comprimida, aquillada,
3-nervia, escabrosa o ciliada, generalmente mticas; plea menor o igual a la lema,
estrecha, unicarinada, glabra o ligeramente pilosa; lodculas 2, soldadas a la base de la
palea; estambres 3; anteras ca. 0,8 mm long, oblongas, base sagitada, bitecales, dehiscencia
longitudinal, de color amarillo crema; ovario spero, tricarpelar, unilocular, uniovulado;
estilos 2, cortos, estigmas plumosos, lateralmente exertos. Caripside lateralmente
comprimido o sub-trgono, sin surco ventral, hilo basal punctiforme.
Uso: Empradizante de suelos pobres y secos, para la proteccin como cobertura. Forrajera
palatable para el ganado y alto valor nutritivo. Puede hospedar nematodos como
Meloidogyne spp. y Pratylenchus pratensis, como tambin virus causantes del mosaico en
arroz y mosaico del enanismo amarillo de la cebada.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogota, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 177.
Fam. POACEAE

Dactylis glomerata L.
Dactylis: Del griego Dactylos= Dedos.
53

Glomerata: Del latn Glomeratus= Conglomerado, unido, junto. Relativo a las

espiguillas densamente agrupadas.
Nombres vernculos: Pasto azul, pasto dactylis, pasto ingls.
Sinnimos:
Bromus glomeratus (L.) Scop
Festuca glomerata (L.) All.
Limnelis glomerata (L.) Eaton
Phalaris glomerata Gueldenst
Trachypoa vulgaris Bubani
Origen y distribucin: Nativa de Eurasia y norte de frica, introducida y naturalizada en
climas templados y tropicales de todo el mundo. Naturalizada en Colombia.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, 40-140cm de altura; muy macollada, prefoliacin conduplicada.
Vstagos vegetativos fuertemente carinados. Tallos erectos, basalmente geniculados,
resistentes, glabros a escbridos hacia la zona proximal a la pancula, con diminutos
cristales sobre los sulcos, no fistulosos; nudos engrosados, levemente oscuros. Vainas
cerradas, comprimidas, mrgenes unidas casi a todo lo largo, externamente escbridas;
lgula membrancea, 2,0-10,0 (-12,0) mm, hialino-pajizas al secado; lminas lineares,
planas o ligeramente conduplicadas, 10,0-45,0 cm x (2,0-) 5,0-10,0 (-14,0) mm, dobladas
hacia la base, ligeramente escabrosas. Panculas ascendentes o divergentes, 5,0-25,0 (-30,0)
cm long, pocas ramificaciones, las basales largamente pediceladas; extremo proximal de
pednculos engrosados, verde-amarillentos. Espiguillas sub-ssiles, densamente agrupadas
en el extremo de las ramas, 5,0-9,0 mm long. Flsculos 2-5, bisexuales, fuertemente
imbricados, desarticulacin por encima de las glumas y entre los flsculos; glumas
lanceoladas, aquilladas, desiguales, ms cortas que los flsculos, ca. 4,0-6,5 mm long,
verde plido a hialinas; la inferior 1-nervia, dividiendo simtricamente a la gluma, a veces
lateralizadamente, la superior 5-nervia; bordes y dorso piloso; lemas imbricadas,
fuertemente aquilladas, 4,0-7,0 mm long, atenuadas en una arista corta, 5-nervadas, nervio
medio ms pubescente que la lmina, ciliadas; palea 2-carinadas, casi tan larga como la
lema, 4,0-5,0 mm long, pice bfido, borde abaxial de la quilla escbrida; lodculas 2,
membranceas, hialinas, ca. 0,5 mm long Estambres 3, exertos y conspicuos al dehiscer,
filamentos muy cortos en pre-antsis, blanquecinos; anteras bitecales, lineares a suboblongas, 2-4 mm long, insercin basifija, base sagitada, dehiscencia longitudinal, verde
amarillentas, violceas cuando exertas; ovario spero, globoso, ca. 0,5 mm long, blancocrema, tricarpelar, unilocular, uniovulado, placentacin basal, antropo; estilos 2, plumosos,
ca. 2,0 mm long, un poco ms largos cuando exertos. Caripside sulcado, hilo suave.
Uso: Se cultiva para forrajes y ensilajes, de alto valor nutritivo y resistente al pisoteo.
Cundinamarca, Facatativa, Vereda El Prado. Pastizal al borde de carretera. Altitud 2586 msnm. O. Sequeda et
al., 150.
54

Fam. POACEAE

Eragrostis tenuifolia (A. Rich.) Hochst. ex Steud.

Eragrostis: Del griego Eros= Dios del amor, y Agrostis=Grama, pasto.
Tenuifolia: Del latn Tenuis= Tenue, delicado, y Folia = Plural de Foluim= Hoja.
Nombres vernculos: Pastico negro, paja negra, grama, poa negra.
Sinnimos:
Eragrostis chollocarpa K. Schum.
Eragrostis parviglumis Hochst. ex Steud.
Eragrostis patula (Kunth) Steud.
Poa patula Kunth
Poa tenuifolia A. Richard
Origen y distribucin: Especie de frica tropical y Madagascar. Naturalizada en
Colombia.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, a veces estolonfera, 30-75 cm de altura. Races fasciculadas
amarillentas. Tallos erectos o geniculados, sulcados, glabros, sub-fistulosos; nudos
constreidos, verde olivceos. Hojas mayoritariamente basales; vainas abiertas, carinadas,
glabras, margen ciliada, pice piloso; lgula pestaosa, 0,1-0,3 mm long, blanquecina;
lmina linear, 5,0-21,0 cm x 1,5-3,0 mm, aplanadas o plegadas, delicadas, laxas. Panoja
piramidal, 6,0-15,0 (-20,0) x 5,0-10,0 (-14,0), abierta, laxa; axilas con nudos violceos poco
prominentes, pilosos; raquis conspicuamente angulado-sulcado, glabro; pedicelos
cilndricos o sub-angulados, glabros, ms largos que las espiguillas. Espiguillas lineares o
estrechamente cilndricas, 6,0-12,0 (-14,0) x 1,5-2,0 mm, verde oscuro o verde metalizado,
desarticulndose debajo de las glumas; raquilla persistente, entrenudos ca. 1,0 mm long
Flsculos (5-) 7-15; glumas desiguales subuladas, glabras; la inferior 0,3-0,6 mm long,
enervia, la superior 0,5-1,0 mm, 1-nervia; lemas agudas, carinadas, ca. 2,0 mm long, verdes
con pice violceo, glabras; pleas 2-carinadas, 1,5-1,8 mm long, escabrosas, ciliadas.
Estambres 3; anteras bitecales, 0,3-0,5 mm long, dehiscencia longitudinal, blanquecinas,
cafs al secado; ovario spero, cuneado, < 0,3 mm long, verde- blanquecino, glabro,
tricarpelar, unilocular, uniovulado; estilos 2, plumosos, ca. 0,5 mm long, blancoamarillentos. Caripside elipsoide o sub-cilndrica, ca. 1,0 x 0,5 mm y 0,4 mm de espesor,
simetra ligeramente dorsiventral, superficie minutamente sulcada, caf-amarillentas o
bronceadas.
Uso: Forrajera deseable por el ganado.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 178.
55

Fam. POACEAE

Holcus lanatus L.
Holcus: Del griego Heskein = Halar. Nombre latino para una clase de grano.
Lanatus: Del latn Lana= Lana. Por el aspecto lanoso de las plantas.
Nombres vernculos: Falsa poa, pasto lanudo, pasto poa, avena choclo.
Sinnimos:
Avena lanata (L.) Koel.
Ginannia pubescens Bubani.
Notholcus lanatus (L.) Nash.
Origen y distribucin: Eurasia. Distribuida por Europa, Asia Oriental, Australia, Nueva
Zelanda, frica y Amrica. Naturalizada en Colombia ocurriendo en la regin Andina.
Descripcin:
Planta perenne, erecta, cespitosa, 30-120 cm de altura, intensa pilosidad plateada. Raz
fasciculada blanquecina, poco profunda. Tallos cilndricos, erectos, simples, con pelos
cortos retrorsos, < 0,5 mm long; nudos conspicuos, ca. 4,2 mm de dimetro, cambiando
ligeramente la verticalidad del tallo. Vainas largas, acompaando buena parte del
entrenudo, velutinas; lgulas membranceas, 15,5-3 mm long, pice liso o ligeramente
dentado; aurculas ausentes, Lmina linear, plana, 8-16 cm x 4-10 mm, acuminada,
velutina, suave al tacto, coloracin, verde claro. Pancula terminal, emergiendo de la ltima
vaina en forma de cilindro compacto, abrindose en floracin, tomando forma lanceoladaovalada, 6-15 cm long, angosta, contrada, coloracin variable, verde plido-blanco,
rosado- purpreo; ramificaciones 2-4 por nudo, isomtricas; espiguillas ovoide-elpticas, 46 x 5 mm, articulacin bajo las glumas; pedicelos variables, hasta 1.4 cm; glumas pilosas,
3,5-5 mm long, la inferior 1-nervia, lanceolada, gluma superior 3-nervia, anchamente
ovada, un poco ms larga; cada espiguilla con 2 flsculos, inferior hermafrodito y superior
en msculino, presentando una pequea arista ca. 1,5 mm long, doblada en forma de
gancho al deshidratarse; cada flsculo con 3 anteras, 1,7-2,2 mm, base sagitada, de
dehiscencia longitudinal, insercin basifica, verde amarillento-purpreo, polen
blanquecino, estigmas plumosos, blanquecinos. Caripside oblongo-elptico, largamente
comprimido, 1,5-2,0 (-2,5) x (0,5-) 0,7-1,0 mm, superficie dorsal convexa y ventral recta
con estrecho sulco; pericarpio fino, castao claro o amarillento, superficie glabra, finas
estras longitudinales.
Usos: Poco apetecida por el ganado debido a su tomento rgido. En la antigedad estas
plantas eran utilizadas en emplastos.
Boyac, Paipa, Vereda San Antonio. Cultivo: Huerto de Feijoa y Mora. Altitud 2517 msnm. O. Sequeda et al.,
100.
56

Fam. POACEAE

Lolium temulentum L.
Lolium: Del celta Loloa= Cizaa.
Temulentum: Adj. latino relacionado con sntomas de intoxicacin presentes en personas
que han ingerido semillas contaminadas.
Nombres vernculos: Vallico, lolium.
Sinnimos:
Bromus temulentus (L.) Bernh.
Craepalia temulenta (L.) Schrank
Lolium arvense With.
Lolium giganteum Roem. & Schult.
Lolium maximum Willd.
Lolium speciosum Stev. ex M. Bieb.
Origen y distribucin: Nativa del Mediterrneo. Naturalizada y cultivada en regiones
tropicales y subtropicales de Sur Amrica.
Descripcin:
Hierba anual, cespitosa, 20-120 cm de altura. Races fibrosas, fasciculadas. Tallos erectos, a
veces levemente decumbentes, finos, lustrosos, glabros y lisos en toda su extensin,
excepto bajo la inflorescencia donde es un poco spero; nudos engrosados levemente, a
veces cambiando la verticalidad del tallo. Vaina con mrgenes superpuestas estrechamente,
nerviacin aparente, lisas a escabrosas; lgula membrancea, ca. 1,8 mm long; aurculas
cortas y delgadas, hasta 4 mm; lmina linear, plana, 10-34 cm x 4-9,5 mm, pice obtuso,
fuertemente estriadas, verde intenso lustroso, un poco ms claro hacia la base, envs ms
estrigoso al tacto, sobre todo hacia el pice; hojas jvenes enrolladas. Espiga terminal,
bilateral, rgida, hasta 42 cm long; raquis ondulado, cada onda es ms larga que su
espiguilla solo en la base; espiguillas oblongas, 8-28 mm long, muy aplanadas, disposicin
alterna, desarticulacin por encima de la gluma y entre los flsculos; gluma inferior
ausente, excepto en la espiguilla terminal, gluma superior ms corta que la espiguilla, ca.
- 1/2, 3-11- nervia; flsculos 2-14, estriles hasta 4, ovalados a largo-elpticos, ligeramente
ms estrechos en la base, convexin dorso-ventral, a veces pigmentacin purprea lateral y
apical; lemas fuertemente convexas, 5-8,5 mm long, 5-7-nervia conspicua, trgidas cuando
maduras, pice bilobado, arista con insercin sub-apical, 17 (-23) mm long; palea un poco
ms larga que la lema, acanalada, estrecho sulco redondeado, bicarenada, ciliolalada,
mrgenes visibles y curvadas; lodculas 2, ca. 1 mm, deltoides, blanquecinas; estambres 3,
anteras ca. 4 mm long, atenuadas hacia el pice, dehiscencia longitudinal, insercin
basifija, amarillas a moradas con la maduracin, excertas, filamentos filiformes,
blanquecinos; estilos 2, estigmas plumosos, blanquecinos. Caripside cimbiforme, 3,7-4,1 x
57

0,7-0,8 mm, sulco reducido a estrecha cicatriz, superficie con rugosidades transversales,
coloracin castao amarillento.
Usos: Forrajero de alto valor nutritivo, pudiendo ser txica para el ganado y el hombre
debido a que sus semillas pueden estar atacadas por el hongo Endoconidium temulentum
Prill & Del., o Chaetonium kuntzeanum Zopf.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 166.

Fam. POACEAE

Paspalum aff hirtum Kunth

Paspalum: Del griego Paspalos= Forraje. Derivado de Pas= Todo, y Pale= Harina.
Alusin a granos harinosos, como los del sorgo bicolor.
Nombres vernculos: Pasto, pasto de gorrin.
Origen y distribucin: Especie endmica de Colombia. Especie tipo Tolima: Ibagu, Mesa
de Cuello, entre Melgar y Espinal. Ocurriendo desde Costa Rica hasta Per. En Colombia
presente en la cordillera de los Andes, Macizo Colombiano, Sierra Nevada de Santa Marta
y Sierra de Perij.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, estolonferas, 20-60 cm de altura. Races fasciculadas, fibrosas,
poco profundas. Tallos erectos, geniculados en la base, zigzagueantes, entrenudos
esponjosos; nudos ca. 2,0 mm long, levemente deprimidos. Vainas membranceo-cartceas,
margenes y pice vilosos; lgula membrancea, ca. 1,2 mm long, hialino-pajizas cuando
frescas, cafs al secado; lmina linear, plana, lanceolada, 2,0-7,0 cm x 3,0-8,0 mm,
superficie abaxial con vena media abaxialmente prominente. Panoja con pocos o varios
racimos ascendentes, 15,0-30,0 mm long; raquis folioso-aplanado, oblongo-acuminado,
1,0-2,0 mm de ancho, piloso; espiguillas oblongo-elpticas, 2,0-2,5 mm long, dispuestas en
2 hileras alternas sobre el raquis, parte plana con conspicua depresin longitudinal,
superficie verde con puntos violceos, glabra; pedicelos ca. 0,2 mm, pilosos; gluma
membrancea, tan larga como la espiguilla, flor inferior reducida a lema con plea ausente,
estril; lema y gluma similares en consistencia y tamao; flor superior hermafrodita, lema y
palea coricea, esta ltima 2-carinada; lodculas 2, conduplicadas; estambres 3; anteras
inclusas, oblongas, ca. 1,0 mm long, basifijas, bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario
spero, 3-carpelar, 1-locular, vulo solitario, antropo; estilos 2, plumosos, ca. 1,0 mm
long, sub-apicales. Caripside elipsoide, incluso, pero no adherido, comprimido
dorsiventralmente, hilo punctiforme.
Uso: Forrajera. Las semillas son consumidas por avifauna.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 068.
58

Fam. POACEAE

Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov.

Pennisetum: Del latn Penitus= Interno, ntimo, y Seta= Cerda. Alusin a las ocultas
cerdas que guarnecen a las espiguillas.
Clandestinum: Adj. latino = alusin a las inflorescencias ocultas en las vainas foliares
superiores.
Nombres vernculos: Kikuyo, pasto kikuyo, pikui, capn.
Sinnimos:
Pennisetum inclusum Pilg.
Pennisetum longistylum Hochst.
Pennisetum longistylum var. clandestinum (Hochst. ex Chiov.) Chiov.
Pennisetum longistylum var. clandestinum (Hochst. ex Chiov.) Leeke
Origen y distribucin: Especie originaria de frica oriental. Ampliamente distribuida en
las regiones tropicales y sub-tropicales de todo el mundo. En Colombia muy comn en la
regin Andina, desde los 1800 a 3500 m. de altitud. El nombre Kikuyo fue asignado por
una tribu africana que habita la regin donde esta especie es nativa. Diseminada por el
hombre por sus excelentes cualidades forrajeras.
Descripcin:
Hierba perenne, reptante, rizomatosa y estolonifera. Rizomas gruesos, cilndricos, ca. 0,5
mm de dimetro, blanco a verde lustroso. Culmo estolonifero muy ramificado, radicante, 520 (-120) cm long, muy resistente, glabro, fistuloso, muchas veces las vainas foliares
encubren los cortos entrenudos, nudos glabros; los rizomas pueden penetrar hasta 40 cm,
forman una red que dificulta las labores mecnicas y las races fibrosas pueden profundizar
hasta 3 m. Hojas simples, alternas, glabrescentes o pilosas; vainas carinadas; lgula
membrancea, hasta 2 mm long, ciliada; lmina linear, 10 (-45) cm x 1-4 mm, plegadas
cuando jvenes y planas cuando maduras, margen ligeramente estrigoso hacia el pice.
Inflorescencia compuesta, con numerosas espigas cortas axilares, ocultas en vainas foliares
superiores, solo los estambres y estigmas exertos; cuando la defoliacin se hace repetitiva
se estimula la floracin y produccin de semillas; fascculos con (1-) 2 (-4) espiguillas
agudas, ssiles, 15-22 mm long, sin desarticularse de la planta, guarnecidas por finas cerdas
escabrisculas blanquecinas, ca. 18, asimtricas, generalmente menores a la mitad de la
longitud de la espiguilla; glumas ausentes u obsoletas, cuando presentes la inferior
escamiforme y la superior hialina, 2-4,5 mm long; cada espiguilla presenta dos flsculos
similares en apariencia, pero el inferior es estril; lema inferior dando la longitud de la
espiguilla, 9-13 nervia, glabra, lema inferior de menor tamao; plea inferior ausente;
estambres 3, filamentos blanquecinos de rpida elongacin, hasta 5 cm, anteras bitecales,
ca. 6 mm long, base y pice sagitadas, insercin basifija, dehiscencia longitudinal; ovario
spero, glabro, ovoide, ca. 1 mm long, blanquecino; estilo plumoso, blanco, pudiendo
alcanzar 12 mm long, a menudo mm long, bfidos; el estilo emerge generalmente un da
59

antes que los estambres. Caripside ovalado-elongado, 2-3 x 1,5 mm, conspicua cicatriz
basal, superficie negra, lisa y lustrosa.
Usos: Excelente forrajera, alto valor proteico, muy productiva en terrenos frtiles.
Boyac, Tuta, a la salida de Tuta va Toca. Potrero al borde de la va. Altitud 2574 msnm. O. Sequeda et al.,
112.
Fam. POACEAE

Phalaris arundinacea L.
Phalaris: Del griego Paspalos= Forraje. Derivado de Pas= Todo, y Pale= Harina.
Alusin a granos harinosos, como los del sorgo bicolor.
Arundinacea: Del griego Arundinaceus= Figura de caa.
Nombres vernculos: Pasto brasilero, pasto del Brasil.
Sinnimos:
Arundo colorata Aiton
Arundo riparia Salisb.
Baldingera arundinacea (L.) Dumort.
Baldingera colorata P. Gaertn., B. Mey.
Calamagrostis colorata (Aiton) Sibth.
Calamagrostis variegata With.
Digraphis americana Elliott ex Loud.
Digraphis arundinacea (L.) Trin.
Endallex arundinacea Raf.
Phalaridantha arundinacea (L.) St. Lag.
Phalaris hispanica Coincy
Origen y distribucin: Especie Europea, introducida en Colombia.
Descripcin:
Planta perenne, rizomatosa, erecta, pudiendo alcanzar 1,50 m. de altura. Tallo cilndrico,
minutamente aristado, glabro, verde plido a azuloso; nudos comprimidos, oscuros. Vainas
cilndricas con mrgenes libres, venacin patentes, verdes claro, lustrosas; lgula
membrancea, ca. 10,1 mm long; aurculas ausentes; lmina linear, aplanada, 10-50 x 1,5-2
cm, bandas blancas marginales, nervadura principal patente y blanquecina, ms evidente
que las secundarias, acompaadas por inconspicuas puntuaciones longitudinales paralelas,
margen minutamente estrigosa. Pancula terminal, cilndrica, densa, compacta, oblonga, 1025 x 1,2-1,8 cm; espiguillas contradas lateralmente, pedicelos cortos, escbridos,
ensanchados lanceoladamente hacia el pice; flsculos 2, caedizos como una unidad;
glumas 2, sub-iguales, 5,5-7,5 mm long, 3-nervia con pigmentacin verde ms intenso y
algo estrigosa; fuertemente carinadas, quilla levemente alada en la mitad superior, margen
atenuada; flsculo superior 2,9-4,2 x 1,3-2,0 mm, aovado, pilosidad hialina adpresa;
60

flsculo inferior estril, ca. 1,2 mm long, reducido a lema rudimentaria, adnada al callo del
flsculo frtil; lema, glabra, lustrosa, 5-nervia; palea de menor tamao que la lema, 2nervia; estambres 3, anteras oblongas, ca. 2,9 mm long, atenuadas hacia el pice, base
sagitada, basifija, amarillas, filamentos filiformes, blanquecinos; estilos 2, filiforme,
estigmas plumosos; ovario glabro, lustroso. Caripside no adherido a la palea, hilo linear.
Usos: Forrajera perenne de larga duracin y alto valor nutritivo. Utilizado como cerca viva
y ocasionalmente cultivada como ornamental.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 075.

Fam. POACEAE

Phalaris minor Retz.

Phalaris: Nombre derivado de Phaleros= Esplendido, brillante. Aludiendo a sus
flsculos lustrosos.
Minor: Relacionado con el tamao Menor de las especies del genero. Alusin al bajo
porte de la especie.
Nombre vernculo: Pasto romano, alpiste.
Sinnimos:
Phalaris ambigua Fig. & De Not.
Phalaris aquatica Thunb.
Phalaris brevis Trin.
Phalaris capensis Thunb.
Phalaris decumbens Moench
Phalaris gracilis Parl.
Phalaris haematites Duval-Jouve & Paris
Phalaris mauritii Sennen
Phalaris nepalensis Trin.
Phalaris trivialis Trin.
Tovarochloa peruviana T.D. Mac. & But
Origen y distribucin: Especie originaria del la regin del Mediterrneo. Introducida en
Colombia.
Descripcin:
Planta anual, cespitosa, erecta, 20-100 cm de altura. Races filamentosas, escasas, ca. 15 cm
long, coloracin blanco crema. Tallo cilndrico, minutamente aristado, glabro, lustroso;
nudos comprimidos, oscuros. Vainas cilndricas con mrgenes libres; lgula membrancea,
3-8 mm long, lanceolada, pice entero; aurculas ausentes; lmina linear, aplanada, glabra,
hasta 20 x 1 cm Pancula terminal, cilndrica, densa, contrada, aovado a oblonga, ca. 6 x
61

1,2 cm; espiguillas contradas lateralmente, 4,5-6,5 mm long, sub-ssiles, pediceladas, sin
aristas; flsculos 2, caedizos como una unidad; glumas 2, isomtricas, ca. 5,5 mm long,
ms largas que los flsculos ocultos, 3-nervia, fuertemente carinadas, quilla alada en la
mitad superior, ala eroso-denticulada, nervaduras y base de la quilla con tintes verde ms
oscuros y notorios hacia el pice; flsculo superior 2,7-4 x 1,2-1,8 mm, aovado, pilosidad
adpresa; flsculo inferior estril, (0,2-)1-1,8 mm long, reducido a lema rudimentaria,
adnadas al callo del flsculo superior; lema cartilaginosa, glabra, lustrosa, 5-nervia; palea
algo ms corta que la lema, 2-nervia; estambres 3, anteras ca. 2 mm long, base sagitada,
basifija, amarillentas, filamentos filiformes, blanquecinos; estilo 1, filiforme, estigmas 2,
plumosos, exertos; ovario glabro. Caripside no adherido a la palea, hilo linear.
Usos: Excelente forrajera.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 032.

Fam. POACEAE

Piptochaetium panicoides (Lam.) E. Desv.

Piptochaetium: Nombre derivado del griego Pipto= Caer, y Chaeta= Seta. Aludiendo a
la arista caediza de la especie tipo.
Panicoides: Derivado del latn Panicus= Pan. Relativo al pan.
Nombres vernculos: Rabo de raposa, cola de zorro, deshollinador, gusanillo,
limpiafrasco, rabo de gato, tusillo.
Sinnimos::
Oryzopsis lejocarpa Speg.
Oryzopsis lejocarpa var. Lejocarpa
Oryzopsis lejocarpa var. major Speg.
Oryzopsis panicoides (Lam.) Speg.
Oryzopsis setifolia (J. Presl) Henrard
Piptatherum elegans P. Beauv.
Piptatherum panicoides Gubert
Piptochaetium leiocarpum (Speg.) Hack.
Piptochaetium setifolium J. Presl
Piptochaetium subnudum Phil.
Stipa lineolata Mez
Stipa panicoides Lam.
Stipa setifolia (J. Presl) Kunth
Urachne panicoides Trin. ex Nees
Urachne setacea (A. Rich.) Walp.

62

Origen y distribucin: Planta nativa de Sudamrica austral, exclusivamente Americana,

desde el norte de Estados Unidos hasta Argentina. Prefieren suelos accidentados. Son
plantas de escasa vitalidad. En Colombia ocurre en zonas altas de los Andes.
Descripcin:
Hierba perenne, cespitosa, hasta 50 cm de altura. Races fasciculadas, superficiales. Tallos
generalmente erguidos, cilndricos, fistulosos, glabros, verdea a moraduzcos; nudos
constreidos, slidos, oscuros. Vainas abiertas, sulcadas, glabras; lgulas membranceas,
1,0-2,0 mm long, generalmente plegadas, pajizas al secado; lmina linear, filiforme, 10,020,0 cm long, estrechas, conduplicadas, glabras. Panojas laxas, paucifloras, 4,0-8,0 cm
long, verde claro a lila con la madurez; espiguillas sub-cilndricas, unfloras; raquilla
articulada arriba de las glumas; flsculos hermafroditas, cleistgamos; glumas lanceoladoacuminadas o ampliamente elipsoides, sub-iguales, sobrepasando el flsculo, dorso
redondeado, 5-nervias, violceas cuando jvenes, glabras; la inferior generalmente de
mayor tamao; lema rgida, obpiriforme, gibosa, minutamente sulcada, glabra, ca. 1,5 mm
long, mrgenes inflexas entre las quillas prominentes de la palea; arista geniculada, ca 7,0
mm long, minutamente muriculada; palea un poco ms larga que la lema, sulcada, 2carinada; callo agudo y piloso; lodculas 3, lanceoladas, hialinas; estambres 3; anteras ca.
0,5 mm long, pice agudo, piloso; ovario spero, ovoide, tricarpelar, unilocular,
uniovulado; estilos 2, cortos, estigmas barbados. Caripside sub-cilndrica, ca. 1,8 x 1,0
mm y 0,8 mm de espesor, base y pice atenuada, superficie sulcada, bronceadas o caf
claro.
Boyac, Tunja, Vereda chorro blanco, frente a Escuela Choro Blanco Alto. Cultivo de maz. Altitud 2690
msnm. O. Sequeda et al., 128.
Fam. POACEAE

Poa annua L.
Poa: Palabra griega, traducible a forraje.
Annua: Por ser planta anual.
Nombres vernculos: Pasto azul anual, pasto gallina, yerba de gallina.
Sinnimos:
Aira pumila Pursh
Catabrosa pumila (Pursh) R. & S.
Eragrostis infirma (Kunth) Steud.
Festuca tenuiculmis Tovar
Megastachya infirma (Kunth) R. & St.
Ochlopoa annua (L.) H. Scholz
Poa aestivalis J. Presl
Poa algida Trin.
Poa bipollicaris Hochst.
Poa hohenackeri Trin.
Poa infirma Kunth
63

Poa meyenii Nees & Meyen

Poa royleana Nees ex Steud.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa, teniendo amplia distribucin por el
mundo en regiones templadas y sub-tropicales. Ms comn en el hemisferio norte,
ocurriendo tambin en Sur Amrica, en especial en los pases Andinos.
Descripcin:
Planta anual, cespitosa, erecta, 5-30 cm de altura. Races filamentosas poco profundas,
blanquecinas. Tallo fasciculado, cilndrico, erecto o levemente decumbente en la parte
basal. Vainas glabras, lisas, enteras, achatadas, envolviendo completamente al tallo, verde
oscuro a claro, lustrosas; lgula membrancea, 1-4 mm long, pice obtuso o sub-agudo;
aurculas ausentes; lmina linear, glabra, lisa, 5-10 x 0,1-0,4 cm, aplanadas, lmina basales
blanquecinas, patentes. Pancula terminal, delicada, piramidal, 3-10 x 3-5 cm, abiertas y
laxas, presentando 2-3 finas ramas a partir de cada nudo ms inferior, patentes, desnudas;
espiguillas agrupadas en la parte terminal de cada rama, cortamente pediceladas, ovaladas
con pice agudo, 3-5 (-7) x 1,8-2,5 mm, achatadas; glumas 2, sub-iguales, lanceoladas,
glabras, pice moradusco y margen membrancea, gluma inferior 1,5-2,7mm long, 1 (-3)nervia, gluma superior 3-nervia; flsculos 2-7; lemas 2, (3-), 5-nervia, pilosas por la
superficie adaxial, lema inferior 2,8-3,8 x 0,6-1,0 mm; callo piloso o glabrescente; paleas
un poco menores que las respectivas lemas, pilosas en las quillas, estambres 3, anteras
oblongas, amarillas, atenuadas hacia el pice, base sagitada, ovario ovoide, estigmas
plumosos. Caripside oblongo y trgono, 1,2-1,5 mm long, con una cara ligeramente
deprimida y pequeo hilo elptico.
Usos: Forrajero y cobertura.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 008.

Fam. POACEAE

Polypogon monspeliensis (L.) Desf.

Polypogon: Nombre derivado del griego Polus= Mucho, y Pogon= Barba. Aludiendo
al aspecto de la inflorescencia.
Nombres vernculos: Rabo de raposa, limpia frasco.
Origen y distribucin: Especie originaria del Mediterrneo, habitando en la regin litoral
occidental de Galicia. Adventicia en Brasil, Uruguay y Argentina. Primer registro para
Colombia.
Descripcin:

64

Hierba anual, cespitosa, 15-30 cm de altura. Races fasciculadas, fibrosas, superficiales.

Tallos decumbentes o geniculados en la base, entrenudos sub-fistulosos, sulcados, glabros;
nudos 1,0-2,0 mm long, levemente constreidos, verde-olivceos. Vainas con margenes
cartilaginosos; lgula membrancea, decurrente hacia las margenes de la vaina, 5,0-7,0 x
3,0-4,0 mm, pice generalmente flecoso; lmina linear, aplanada, 5,0-12,0 cm x 4,0-5,0
mm, escbridas, bordes muriculados. Panojas terminales, espiciformes, cilndricas, densas,
4,0-8,0 x 1,0-2,0 cm; raquis, ramas y pedicelos escabrosos; espiguillas lateralmente
comprimidas, desarticulables junto con el pedicelo, uniflosculada bisexual; glumas ms
largas que el flsculo, sub-iguales, ca. 1,5 mm long, cartceas, hispdulas, escabrosas, 1nervia, arista conspicua, ca. 4,0 mm long, sub-apicales; lema ca. 1,0 mm long, hialina,
levemente aristada en los bordes, 5-nervia; plea ligeramente menor a la lema, hialina,
aquillada, arista cuando presente ca. 1,0 mm long; lodculas 2, lanceoladas, hialinas, ca. 0,4
mm long; estambres 3, anteras oblongas, 0,3-0,4 mm long, basifijas, base sagitada, pice
agudo, bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillo crema; ovario spero, ca. 0,2 x 0,1 mm,
glabro, unilocular, vulo solitario, basal, erecto, antropo; estigmas 2, a lado y lado del
pice del ovario, plumosos, ca. 0,4 mm long Caripside elipsoide, ca. 1,0 mm long, hilo
generalmente punteado.
Uso: Constituyen un excelente refugio para aves tanto acuticas, como esteparias o incluso
de hbitos forestales, que se concentran en l para desarrollar los diferentes aspectos de sus
ciclos vitales.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 181.

Fam. POACEAE

Setaria parviflora (Poir.) Kergulen.

Setaria: Del latn "Seta"= Cerda, pincel, y la desinencia Aria. Aludiendo a las setas
involucrales que rodean las espiguillas.
Parviflora: Del latn Parvi= Pequeo, poco, y Flora= Flora. Alusin a flores pequeas.
Nombre vernculo: Limpia frascos.
Sinnimos:
Setaria gracilis Kunth.
Setaria geniculata (Lam.) Beauv.
Cencrus parviflorus Poiret.
Panicum geniculatum Lam.
Origen y distribucin: Presente desde Argentina a Estados Unidos. Esta especie vara
tanto en color de las inflorescencias como en longitud de las cerdas.

65

Descripcin:
Hierba perenne, 30-60 (-120) cm de altura, rizomatosa, con rizomas cortos, nodulosos y
ramificados. Raz fibrosa y fasciculada. Tallos erectos, cilndricos, glabros, ramificados;
nudos levemente engrosados. Vainas carinadas, glabras, margen atenuada, sobrepuesta,
translucida; lgula membrancea, lustrosa, fuertemente ciliada, < 1 mm long; lmina linera
a lanceolada o elptica, aplanada, hasta 25 cm x 2-10 mm, a veces levemente plegadas
longitudinalmente, glabra por la superficie abaxial, haz con pelos, ms largos y abundantes
hacia la base, pice acuminado. Pancula cilndrica densa, 2-4 cm x 4-6 mm, dejando salir
abundantes cerdas; raquis densamente pubrulo; espiguillas comprimidas dorsalmente, 2-3
mm long, numerosas cerdas subyacentes, ca. 10 por grupo, desiguales en longitud,
retrorsamente escabrosas, 2-7 mm long; desarticulacin por debajo de las glumas; glumas
desiguales, inferior ca. 1,1 mm long, deltoidea, 3-nervia, superior ca. 1,4 mm, 5-nervia,
nerviacin verdusca notoria; flsculo inferior estril, raramente triestaminado; lema inferior
tan larga como la espiguilla, 5-nervia, lema superior convexa, rgida, con rugosidades
horizontalizadas, mrgenes inflexas, < tamao que la espiguilla, pigmentacin atropurprea
en la superior de la superficie convexa; palea inferior tan larga como la espiguilla, ancha,
palea superior aplanada, rgida; lodculas 2, estambres 3, anteras excertas, 0,6-0,8 mm,
long, atenuadas hacia el pice, base sagitada, coloracin morada; estilos 2, estigmas
plumosos, marrn, exertos. Caripside ovalada, plano-convexa: lado dorsal convexo,
ventral plano, hilo punteado.
Usos: Escasamente forrajera, aprovechable en etapas iniciales, antes de la floracin.
Boyac, Tunja, Vereda chorro blanco, frente a Escuela Choro Blanco Alto. Cultivo: Maz. Altitud 2690
msnm. O. Sequeda et al., 127.

Fam. POACEAE

Sporobulus indicus (L.) R. Br

Sporobolus: Del griego Spora= Semilla, y Ballein= Arrojar. Debido a que sus semillas
son expulsadas, por efecto de la humedad que disuelve el pericarpio.
Indicus: Relativo a la India o tierras de ultramar.
Nombres vernculos: Pasto negro, espartillo, guayacn.
Sinnimos:
Agrostis indica L.
Sporobulus berteroanus (Trin.) A. Hitch. et Chase
Origen y distribucin: Nativa de Amrica tropical y sub-tropical. Ampliamente
introducida en otras partes del mundo.
Descripcin:

66

Hierbas perennes, densamente cespitosas. Races fasciculadas, fuertemente arraigadas.

Tallos simples, slidos, erectos, 40-90 cm de altura, rara vez geniculados, superficie
minutamente sulcada, verde-amarillenta, glabra; nudos 1,0-2,0 mm long Hojas basales y
caulinares; vainas abiertas, redondeadas o sub-carinadas, levemente sulcadas, verdes, a
veces con visos violceos, glabras, cilioladas; lgula en pequea hilera de tricomas, 2,0-3,0
mm long, blanquecinos; lminas aplanadas, plegadas al secado, 15,0-30,0 cm x 3,0-5,0 mm,
glabras. Pancula cilndrica, 15,0-30,0 x 0,5-1,0 cm, densa, ligeramente laxa en la madurez;
ramas adpresas, ca. 2,5 cm long; raquis lateralmente acanalado; espiguillas 2,0-2,7 mm
long, adpresas, redondeadas, uniflsculada bisexual, desarticulndose encima de las
glumas; glumas asimtricas, la inferior 0,5-1,0 mm long, sub-aguda, enervia, la superior
0,9-1,3 mm, aguda, 1-nervia; lema 2,0-2,5 mm, membrancea, aquillada, bordes hialinos;
plea recta, adpresa, longitud similar a la lema; lodculas 2; estambres 3; anteras oblongas,
< 1,0 mm long, exertas en la madurez, basifijas, bitecales, dehiscencia longitudinal,
amarillo crema; ovario spero, tricarpelar, ca. 0,5 mm long, unilocular, vulo solitario,
basal, erecto, antropo; estilos 2, plumosos, exertos en la madurez. Utrculo subcuadrangular, ca. 1,2 x 0,9 mm y 0,6 mm de espesor, base atenuada, pice sub-truncado,
caf-amarillentos o bronceado.
Uso: Puede ser forrajera es su fase vegetativa puesto que en floracin se vuelve muy
amarga para el ganado.
Boyac, Tuta, a la salida de Tuta va Toca. Potrero al borde de la va. Altitud 2574 msnm. O. Sequeda et al.,
114.

Fam. POACEAE

Vulpia bromoides (L.) Gray.

Vulpia: Nombre en honor del farmacutico Johan Samuel Vulpius, nacido en PforzheimAlemania (1760-1846) meritorio por la exploracin de la flora de Baden.
Bromoides: Del griego Broma= Alimento.
Nombre vernculo: Pasto sedilla.
Sinnimos:
Bromus dertonensis All.
Festuca bromides L.
Festuca dertonensis (All.) Asch.
Origen y distribucin: Especie originaria de Eurasia y norte de frica, naturalizada en
Colombia, Argentina, Uruguay, Brasil y chile.
Descripcin:
67

Hierba anual, cespitosa, erecta, 20-60 cm de altura. Races finas y abundantes, fasciculadas,
caf-marrn. Tallos glabros, finos cilndricos, imperceptiblemente aristados, verde claro
lustroso; nudos ligeros, oscuros. Vainas glabras, mrgenes libres, nerviacin patente y algo
blanquecina; lgula membrancea, 0,2-0,5 mm long; lamina linear, 3-9 cm x ca. 1 mm,
superficie minutamente puberulenta, verde oscuro brillante. Pancula terminal, apariencia
unilateral, delgada, 4-2 cm; espiguillas 7-10 mm, excluyendo las aristas, desarticulacin por
encima de las glumas y entre los flsculos; glumas ms cortas que los flsculos, gluma
inferior 2,3-6,3 mm long, subulada, acuminada, 3-nervia, gluma superior 4,6-6,7 mm,
lanceolada, 3-nervia, mrgenes atenuadas y pice acuminado; flsculos 4-7, bisexuales,
cleistgamos; lema inferior escbrida a estrigosa, 5,5- 7,2 mm long, 5-nervia, lanceolada,
atenuada hacia el pice; arista 7-4 mm long; lema superior ms corta; palea tan larga como
la lema; lodculas 2; estambre 1, antera 0,4-0,5 mm long; ovario ovoide, glabro, estilos 2,
estigma plumoso, blanquecino. Caripside con hilo linear.
Uso: Forrajera.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 051.

CLAVE PARA FAMILIAS DICOTILEDNEAS

1. Filotaxia verticilada u opuesta
2
2. Filotaxia verticilada... 3
3.
Flores
con
ovario
nfero...
RUBIACEAE
3.
Flores
con
ovario
spero....
CARYOPHYLLACEAE
2. Filotaxia opuesta... 4
4. Flores con ovario nfero... ASTERACEAE
4. Flores con ovario spero5
5. Fruto esquizocrpico...6
6. Plantas con ltex; inflorescencia en ciatioEUPHORBIACEAE
6. Plantas sin ltex; inflorescencia en racimo espiciforme......VERBENACEAE
5.Frutos enteros (sincrpico)..7
7. Frutos capsulares.....8
8. Flores siempre actinomorfas...9
9. Tallos cilndricos o levemente angulados, nudos engrosados; flores generalmente de
color
blanco..CARYOPHYLLACEAE
9. Tallos tetragonales, nudos atenuados; flores azules o salmn..PRIMULACEAE
8. Flores zigomrficas o rara vez actinomorfas...10
10. Flores con giba basal; ptalos estalcados; placenta exerta en fructificacin
..LYTHRACEAE
68

10. Flores con base simtrica; ptalos no estalcados; placenta inserta

.SCROPHULLARIACEAE
7. Frutos no capsulares....11
11. Plantas con pelos urticantes; estilo apical; fruto en aquenio...URTICACEAE
11. Plantas con pelos no urticantes; estilo ginobsico; fruto en ncula.LAMIACEAE
1. Filotaxia alterna...12
12. Flores con ovario nfero..13
13. Estambres con anteras coherentes...14
14. Inflorescencia en captulos..... ASTERACEAE
14. Inflorescencia en racimo......CAMPANULACEAE
13. Estambres con anteras libres..15
15. Plantas erectas, 50-250 cm de altura; inflorescencia en umbela; fruto diaquenio.
APIACEAE
15. Plantas sub-erectas o postradas; flores axilares; fruto cpsula o aquenio simple..16
16. Hojas orbiculares o palmatisectas; flores aptalas, estambres 2; fruto aquenio.
. ROSACEAE
16. Hojas lanceoladas; flores de corolas vistosas; estambres 8; fruto cpsula tetrgona o
alada.OENOTHERACEAE
12. Flores con ovario spero17
17. Flores con perianto tpaloide......18
18. Tallos con nudos engrosados; estpulas creas; tpalos corolinos o calicinos; nuez
triquetra...POLYGONACEA
E
18. Tallos con nudos tenues; estpulas ausentes; tpalos calicinos......19
19.
Flores
unisexuales,
tpalos
escariosos...AMARANTHACEAE
19. Flores bisexuales, tpalos membranceos.... 20
20. Hojas generalmente farinosas (Excepto C. ambrosioides); fruto en utrculo
...CHENOPODIACEAE
20 Hojas glabras; fruto en baya....... PHYTOLACCACEAE
17. Flores con perianto definido (Cliz y corola)...21
21. Plantas con estpulas
22
22. Flores con cliz pentmero..23
23. Hojas compuestas, 3-folioladas; fruto en legumbre....FABACEAE
23. Hojas simples; fruto cpsula o esquizocarpo.....24
24. Corola zigomrfica, espolonada; estambres conniventes; fruto cpsula...VIOLACEAE
24. Corola actinomorfa; estambres monadelfos; fruto esquizocrpoMALVACEAE
22. Flores con cliz 3-4 mero...25
25. Hojas linear-lanceolada; races olorosas; estambres con filamentos soldados; cpsula
loculicida.POLYGALACEAE
25. Hojas sub-redondeadas o profundamente sectadas; races inodoras; estambres libres;
fruto
en
regma.GERANIACEAE
21. Plantas sin estpulas...26
69

26. Hojas compuestas27

27. Hojas 3-folioladas, acdulas; corola actinomorfa pentmera; androceo heterostmono;
fruto cpsula alargada.OXALIDACEAE
27. Hojas 3-pinnatisectas, sin sabor caracterstico; corola zigomrfica, 4-mera; androceo
diadelfo; fruto cpsula redondeadaFUMARIACEAE
26. Hojas simples.....28
28. Fruto en baya..... SOLANACEAE
28. Frutos diferentes a baya.....29
29. Corola dialiptala, tetrmera...30
30. Corola cruciforme, ptalos espatulados; estambres generalmente 6, tetradnamos; fruto
silicua o silcula.BRASSICACEAE
30.Corola no cruciforme, ptalos lanceolados o triangulares; estambres diferentes a 6;
fruto cpsula o pixidio...31
31. Planta laticfera; elongada; flores > 3 cm dimetro; estambres numerosos; cpsula
poricida........................................................................................................PAPAVERACEAE
31. Plantas sin ltex; arrosetada; flores < 5 mm dimetro; 4 estambres; fruto pixidio............
.................................................................................................................PLANTAGINACEAE
29.
Corola
gamoptala,
pentmera.......................................................................................32
32. Corola infundibuliforme..................................................................................................33
33. Plantas trepadoras; hojas sagitadas, enteras; cpsula de superficie
lisa...........
..............................................................................................................
.CONVOLVULACEAE
33.
Plantas
erguidas;
hojas
ovado-sinuosas;
cpsula
armada..........................SOLANACEAE
32. Corola rotada o apersonada............................................................................................34
34. Planta parsita, sin hojas; vinotinto o prpura; corola apersonada, violcea; cpsula
loculicida.................................................................................................OROBANCHACEAE
34. Planta clorfila; con hojas corola rotada, blanquecina; fruto clusa o aquenio...................
.....................................................................................................................BORAGINACEAE

FAMILIA AMARANTHACEAE
Fam. AMARANTHACEAE

Amaranthus hybridus L.

70

Amaranthus: Del griego Amrantos= Persistente, durable. Debido a que las

inflorescencias conservan su forma y color desde la antesis hasta la maduracin.
Hybridus: De latn = Hbrido. Por presentar caractersticas de otras diversas especies.
Nombres vernculos: Bledo, amaranto, atajo.
Sinnimos:
Amaranthus chlorostachys Willd.
Amaranthus incurvatus Tim.
Amaranthus hypocondriacus L.
Amaranthus quitense Kunth
Origen y distribucin: Especie encontrada en Amrica, desde Canad hasta Argentina.
Presentndose tambin en frica, Asia y Oceana.
Descripcin:
Planta erecta, ramificada, hasta 1,5 m. de altura, raras veces 2 m. Raz principal pivotante.
Tallo longitudinalmente estriado, verde a purpreo, glabrescente o esparcidamente piloso,
pelos < 0,5 mm long Hojas alternas en espiral, simples, limbo aovado o rmbicolanceolado, verde o ligeramente prpura, 2-5 (-15) x (1-)1,5-3,0 (-8) cm, pice sub-agudo a
obtuso, dbilmente emarginado, casi siempre mucronado, margen entero, sub-crenado,
pilosidad rala, venacin pinnada, prominente en superficie abaxial, base obtusa o algo
truncada; pecolo adaxialmente acanalado, piloso, verde o rojizo, (1-) 1,5-3,0 (5) cm, sin
estpulas. Panculas terminales, densas o no, erectas o pndulas, hasta 20 x 1,5 cm, la
terminal generalmente de mayor tamao, las dems de 2-6 cm long, verdes, purpreas o
combinadas. Flores unisexuales, aptalas, tpalos calicinos, 5-meros, verdosos, msculinas
hacia la parte superior, femeninas mucho ms numerosas, ssiles o sub-ssiles, cada una
con brcteas ovaladas o lanceoladas, 3-4 mm long, iguales o ms extendidas que el
perianto, las femeninas con pice mucronado; flores msculinas, estambres 5, filamentos
blanquecinos, ca. 2 mm long, anteras dorsifijas, exertas, verstiles, dehiscencia
longitudinal, amarillas, ca. 1 mm long; flores femeninas unipistiladas, sperovariadas;
ovario sub-globoso, verde, tricarpelar, unilocular, uniovulado, estilo poco diferenciado,
estigma trfido, filiforme, blanquecino. Fruto utrculo uniseminado, sub-globoso, 2 x 1 mm,
estiletes persistentes, superficie rugosa, semilla lenticular, orbicular, ca. 1 mm de dimetro,
minutamente reticuladas, tegumento crustceo, negro o caf oscuro, lustroso.
Uso: Medicinal como febrfugo y anti-inflamatorio. Alimento humano y animal.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 021.

FAMILIA APIACEAE
Fam. APIACEAE

Conium maculatum L.
Conium: Del griego Koneion= Nombre de cicuta.
71

Maculatum: Adj. Latino = Maculado, manchado.

Nombre vernculo: Cicuta.
Sinnimos:
Cicuta officinalis Crantz
Conium cicuta Neck.
Conium maculosum Pall.
Coriandrum maculatum Roth
Selinum conium Krausen
Origen y distribucin: Planta nativa de Europa, Oriente Medio y Norte de frica.
Dispersa por todo el mundo.
Descripcin:
Hierba anual, 30-250 cm de altura, ciclo vegetativo arrosetado. Raz principal pivotante.
Tallo erecto, cilndrico o angulado, glabro, longitudinalmente estriado, verde con manchas
violceas, cubierto de polvo blanquecino, fcilmente removible, hueco, olor apiceo. Hojas
alternas, compuestas, tripinnatisectas, las basales de mayor tamao, 30-60 x 20-30 cm,
segmentos profundamente dentados, apculos mucronulados, amarillo blanquecinos; lmina
glabra, coloracin verde, ms claro por el envs; pecolos basalmente ensanchados y
aplanados, adaxialmente violceos, bordes membranceos, translcidos. Racimos
terminales de umbelas compuestas, pednculo ca. 3,0 cm long, hipsfilo del involucro 2-5
lbulos, lanceolados, 5-8 mm long, radio umbelar 2-3 cm, involcelos con membrana
interlobular; pedicelos ca. 6,0 mm long; perianto biseriado, cliz adnado al ovario, poco
diferenciado en costillas longitudinales que insinan los lbulos, corola pentmera,
dialiptala, lbulos 5, blanquecinos, desiguales, 2 grandes 2,0 x 1,0 mm, 3 de menor
tamao, obcordados, apiculados o inflexos; androceo penta estaminado en disco, alternando
con los ptalos, anteras introrsas, bitecales, globosas, ca. 0,6 x 0,6 mm, dorsifijas,
dehiscencia longitudinal, verdosas; ovario nfero, ca. 0,5 mm de dimetro, bicarpelar,
bilocular, placentacin axial, cada carpelo uniovular, vulo antropo, unipistilar, estilos 2, <
0,5 mm long, estilopodio hacia la base, verde, estigmas poco diferenciados. Esquizocarpo
con 2 mericarpos iguales (diaquenio), 2,5-3,0 x 2,5-3,0 mm; mericarpo con costillas
onduladas y valculas con estras longitudinales, carecen de cavidades oleferas, estilos a
veces persistentes, base sagitada.
Usos: Como sedante, narctico y enrgico, muy venenosa por alto contenido de alcaloides.
Ornamental.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 053.

CLAVE PARA LA FAMILIA ASTERACEAE

1. Filotaxia alterna o en roseta basal...2
2. Filotaxia en roseta basal..3
3. Presencia de ltex, captulo sostenido por un escapo.4
72

4. Tallo meduloso o slido; escapo floral ramificado; hojas pinna-trilobadas..

....................Hypochoeris
radicata
4. Tallo hueco, escapo floral sin ramificaciones; hojas runcinadas...Taraxacum officinale
3. Ausencia de ltex, captulos ssiles...Soliva mutisii
2. Filotaxia alterna.5
5. Plantas armadas en tallos y hojas; flsculos morados....6
6. Tallos cilndricos, hojas variegadas, brcteas foliosas...Silybum marianum
6. Tallos alados, hojas discoloras, brcteas lineares..Cirsium vulgare
5. Plantas inermes, a veces la margen foliar rematando en ngulos espiniformes; flsculos,
blancos, amarillos o rojizos.7
7. Presencia de ltex................................................................................................................8
8. Escapo piloso-glandular; hojas runcinadas.............................................Sonchus oleraceus
8. Escapo glabrescente; hojas laceradas...........................................................Sonchus asper
7. Ausencia de ltex...............................................................................................................9
9. Captulos con flsculos lgulados (lgula a veces atrofiada o inconspicua)......................10
10. Lgulas blancas................................................................................................................11
11. Hojas laciniadas, olor a manzanilla...............................................Matricaria chamomilla
11. Hojas angostamente obovadas, margen lobado o situado dentado................................12
12. Hierba procumbente; brcteas del involucro angostamente lanceoladas, dorso y
margenes pilosos...............................................................................Noticastrum margiantum
12. Hierba erecta; brcteas del involucro deltoides; margen hialino glabro............................
................................................................................................Chrysanthemum leucanthemum
10. Lgulas amarilla o rojizas...............................................................................................13
13. lgulas inconspicuas o atrofiadas; escapos florales carentes de brcteas; capitulo plano...
...............................................................................................................................................14
14. Hierba postrada, suculenta; hoja fuertemente envainadora; entrenudos
< 1
cm...... .........................................................................................................................Cotula
australis
14. Hierba erecta, fina; hoja levemente envainadora; entrenudo > 1
cm.......................... .................................................................................................................
Cotula coronopifolia
13. Lgulas conspicuas; escapo floral con brcteas; capitulo convexo15
15. Hojas < 1,5 cm; lgulas rojizas; captulo 5-7 mm de dimetro.
...Machaeranthera brevilingulata
15. Hoja > 2 cm; lgulas amarillas; captulo hasta 20 mm de dimetro
.....Senecio
madagascariensis
9. Captulos con flsculos discoideos..16
16. Hojas pinnatilobadas o profundamente divididas...17
17. hojas semisuculentas, ssiles; tallo glabrescente; inflorescencia corimbiforme, flores
erectas, hermafroditas.Senecio vulgaris
17. Hojas membranceas, pecioladas; inflorescencia espiciforme, flores resupinadas,
unisexuales. ...Ambrosia cumanensis
16. Hojas lineares, lanceoladas u oblongas. 18
73

18. Tallos sub-aristados; hojas pilosas; anteras obtusas; aquenio piloso..Conyza bonariensis
18. Tallos sub-cilndricos; hojas lanuginosas (al menos por el envs). ..19
19. Hojas sub-espatuladas o base cuneada; inflorescencia espiciforme...Gamochaeta
spicata
19. Hojas oblongas o lineares; inflorescencia glomeruliforme............................................20
20. Planta fuertemente olorosa (in vivo); flsculos amarillo verdosos; aquenio con
superficie papilosa..............................................................................Gnaphalium graveolens
20. Planta inodora; flsculos rojizos o vinotinto; aquenio con superficie lisa........................
.........................................................................................................Gnaphalium
polycephalus
1. Filotaxia opuesta..............................................................................................................21
21. Hojas con limbo ovado, lanceolado o hastatiforme........................................................22
22. Plantas piloso-glandulares, viscidas; limbo hastatiforme u oblongo; filarios externos 5,
lineares................................................................................................Siegesbeckia
jorullensis
22. Plantas glabras, o si pilosas no glandular-viscidas; limbo generalmente ovado............23
23. Captulos 20-22 mm de dimetro; receptculo conspicuamente pronunciado, pleas
enteras; lgulas amarillas; flores astringentes...................................................Acmella
mutisii
23. Captulos 5-8 mm de dimetro, receptculo plano o sub-convexo; pleas laciniadas;
lgulas blancas o violceas; flores sin sabor caracterstico............................Galinsoga
ciliata
21. Hojas con limbo pinnatisecto, pinnatfido y/o laciniado...24
24. Hojas con limbo pinnatilaciniado; lgulas usualmente 3, aquenios internos y externos
desiguales...Heterosperma pinnatum
24. Hojas con limbo bipinnado o pinnatisecto, lgulas 5 o ms...25
25. Limbo bipinnado, generalmente con 3 pinnas principales; aquenios cuneados o
estrechamente obcnicosVasquezia anemonifolia
25. Limbo pinnatisecto, borde aserrado; aquenios lineares, con 2 aristas espinuladas...
.Bidens pilosa

Fam. ASTERACEAE

Acmella mutisii (Kunth) Cass.

Acmella: Del griego Akme= Punta, puntiagudo y el sufijo latino diminutivo -ella.
Mutisii: En homenaje al botnico Espaol Jos Celestino Mutis y Bosio.
Nombres vernculos: Botoncillo, yuyo quemado.
Sinnimos:
Acmella oppositifolia (Lam.) R.K. Jansen
Ceratocephalus americanus (L. f.) Kuntze
Spilanthes americana Hieron.
74

Spilanthes cocuyensis Cuatrec.

Spilanthes lehmanniana Klatt
Spilanthes mutisii Kunth
Spilanthes oppositifolia (Lam.) D'Arcy
Descripcin:
Hierba anual, postrada, decumbente o sub-erecta. Raz fasciculada, muy fibrosa, superficial.
Tallo cilndrico, (15,0-) 20,0-60,0 cm long, verde o violceo, glabro o esparcidamente
pilosos hacia los pices, fistuloso; nudos basales a veces radicantes. Hojas simples,
opuestas; limbo ovado o estrechamente ovado, 2,5-3,0 x 1,0-1,5 cm, 3-venado desde la
base, bicolor, glabro, margen entera o sub-dentada; pecolo reducido, ensanchado.
Inflorescencias terminales; pednculos cilndricos, sulcados o no, a veces ligeramente
aplanados; captulos 2,0-2,2 cm de dimetro cuando lgulas distendidas; involucro con la
mitad del dimetro, formado por 2 series de filarios ovados, 4,0-5,0 x 2,0-3,0 mm, bordes
atenuados; receptculo cnico, disco muy pronunciado, cilndrico, slido, 5,0-6,0 mm long,
pleas carinadas, ca. 4,0 mm long, pice a veces amarillo. Flsculos lgulares 14-17,
femeninos, lgulas obovoides o sub-espatuladas, ca. 5,0 x 3,0 mm, amarillo claro, pice
trilobado, base tubular, pilosa; flsculos centrales hermafroditas, ca. 2,0 mm long, pice
lobado, segmentos deltoides, coloracin naranja; estambre 5, filamentos libres, epiptalos,
anteras coherentes, oblongas, ca. 1,0 mm long, cafs o marrn, pice triangular, amarillo,
dehiscencia longitudinal; ovario nfero, elipsoide o cuneado, 1,5 x 1,0 mm, aplanado,
bordes ciliados, unilocular, uniovulado, estilo exerto, bifurcado. Aquenios de forma similar
al ovario, 2,5 x 1,0 mm y ca. 0,5 mm de espesor, coloracin negra o caf oscura, bordes
membranosos, hialinos, estrigosos; papus ausente.
Uso: Sensacin de anestsico al msticado, sus captulos por contener espilantol sirven para
calmar dolor de muela y para curar aftas o afecciones gingivales. Forraje para conejos y
aves.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca la Gioconda. Cultivos hortcolas. Altitud 2547msnm (bh-MB). O.
Sequeda et al., 037.

Fam. ASTERACEAE

Ambrosia cumanensis Kunth.

Ambrosia: Palabra griega = Bebida de los dioses.
Cumanensis: Del latn Cuma= Ciudad de Asia menor. Relativo al sitio de origen de esta
especie.
Nombres vernculos: Marco, artemisa, altamisa.
Sinnimos:
Ambrosia paniculada Minchx.
Ambrosia paniculata var. cumanensis (Kunth) O.E. Schulz.

75

Origen y distribucin: Especie Americana. En Colombia ocurre en zonas altas de los

Andes, ca. 2000 m de altura, comn en reas urbanas por sus usos medicinales y
ornamentales. Probablemente fue introducida de zonas urbanas a zonas agrcolas. En los
campos cultivados se comporta como una invasora; especie de muy dificil control.
Descripcin:
Sufrtice o hierba robusta, perenne, rizomatosa, rizomas blanquecinos, vigorosos: erecta o
ligeramente decumbente, 40-100 (-200) cm de altura, olor caracterstico. Raz principal
pivotante, secundarias fibrosas. Tallo cilndrico, muy ramificada, sulcado, verde, algunas
veces rojizo, indumento de pelos simples, uniseriados, multisegmentados, blanquecinos,
1,0-3,0 mm long Hojas alternas, 6,0-12,0 x 2,5-4,0 cm; limbo pinnatilobado o
profundamente dividido, verde, superficies pilosas, ms notorio en las venas; pecolo ca.
1/3 longitud de la hoja. Captulos resupinados, pistilados y estaminados en racimos
terminales espiciformes; flsculos estaminados en 1/3 medio y superior, 30-70 por racimo;
pednculo 3,0 mm long; involucro cupuliforme, 3,0-5,0 mm de dimetro, pice
irregularmente lobado, ciliado; receptculo con paleas filiformes, ca. 1,0 mm long; corola
campanulada, ca. 2,0 mm, pentalobada; estambres 5, anteras oblongas ca. 1,0 mm long,
color blanco crema, pice aristado, dehiscencia longitudinal; ovario rudimentario, estilo
corto; flores pistiladas con involucro biseriado, brcteas externas 3-5, lanceoladas a
estrechamente ovadas, ca. 9,0 mm long, brcteas internas, 1-3, adnadas al ovario, superficie
externa con 3-5 espinas, conspicuas en el fructificacin; corola y androceo ausentes; estilo
bfido. Fruto espinoso, muy lignificado, 3,0-5,0 mm long, pajizos o negro plido al
madurar.
Uso: Medicinal, contra el enfado, balsmico, febrfugo, litotrco, antihelmntico, dolor de
estmago, aire, clicos, dolores, dolor de cuerpo, dolor de vientres, dolor muscular,
espasmos, dolor de huesos, vmitos, diarrea,Estimula el apetito, la digestin y evita clicos.
Para el dolor de cabeza: hoja fresca en maceracin alcohlica. Para la presin: se prepara
una infusin de 4 cogollos en una taza y media y se toma 2-3 veces al da. Posible uso
antimalrico. Desodorante.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca El hoyo, cultivos hortcolas. Altitud 2547 msnm (bh-MB). O.
Sequeda et al., 042.

Fam. ASTERACEAE

Bidens pilosa L.
Bidesn: Significa Dos dientes = Alusin a las dos proyecciones agudas de los aquenios.
Pilosa: Por la ocurrencia de pelos esparcidos.
Nombres vernculos: Chipaca, amor seco.
Sinnimos:
Bidens adhaerancens Vell.
Bidens alausensis Kunth
76

Bidens caicifolia DC.

Bidens chilensis DC.
Bidens hirsuta Nutt.
Bidens montaubani Philippi
Bidens odorata Cav.
Bidens reflexa Link
Bidens rosea Sch. Bip.
Cosmos tenellus Kunth
Origen y distribucin: Planta originaria de Amrica tropical, presentando su mayor
ocurrencia en Sur Amrica. Comn en regiones tropicales y subtropicales de todo el globo.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, 30-100 cm de altura, muy ramificada. Raz fasciculada, fibrosa. Tallos
cuadrangulares, verdes o violceos, indumento de pelos simples, uniseriados, ca. 2,0 mm
long, a veces glabra. Hojas pinnatisectas, opuestas, las superiores con 1-3 pares de pinnas
ovadas o lanceolado-ovadas, pice agudo, borde aserrado, base atenuada o truncada, 10,014,0 cm long, lmina pilosa, las inferiores generalmente no divididas, 1,0-6,0 cm long;
pecolo ca. 1/2 o 1/3 de la longitud total, adaxialmente acanalado. Captulos terminales,
7,0-12,0 mm de dimetro; pednculos 5,0-10,0 cm long, en antesis; involucro
campanulado, biseriado, filarios externos 7-10, oblongos, sub-espatulados, rara vez
lineares, ca. 5,0 mm long, ciliados, mucronulados, filarios internos 8-10, lanceoladooblongos, 3,0-5,0 x 1,0-2,0 mm, escariosos, caf lustroso, margen hialina; receptculo
aplanado convexo, hetergamo, rara vez homgamo; flsculos lgulares neutros o no
diferenciados sexualmente, limbo 5,0-12,0 x 4,0-6,0 mm, oblongo, amarillo verdoso o
blanquecino, apicalmente 3-dentado, tubo ca. 1,5 mm long, esparcidamente piloso;
flsculos del disco hermafroditas, 35-75, pleas oblongo lanceoladas, ca. 0,5 mm long,
bordes atenuados; corola amarillo intenso, tubular, ca. 4,0 mm long, pentalobada, glabra o
esparcidamente pilosa. Androceo pentaestaminado, filamentos epiptalos, libres, anteras
coherentes, pice atenuado, cafs, ca. 1,0 mm long, dehiscencia longitudinal; gineceo
unipistilar, nferovariado, ovario unilocular, uniovulado, ca. 2,0 mm long, verde,
apicalmente piloso, estilo ca. 3,0 mm long, 2-ramificado, ramas ca. 1,0 mm long, estigma
piloso. Aquenio linear, trigonal, a veces comprimido semejando ms ngulos, glabro en la
base, piloso hacia el pice, ca. 1,0 cm long, caf oscuro o negro, papus 2-3 aristas
desarrolladas, divergentes, puntiagudas, 2,0-4,0 mm long, con tricomas rgidos retrorsos.
Uso: Medicinal contra la indigestin, diarrea e hipoglicemia, es importante en el
tratamiento de afecciones relacionadas con la bilis (ictericia) y se le considera
antiescorbtica. Tambin es suministrada a las aves para prevenir el New Castle y otras
enfermedades.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 076.

77

Fam. ASTERACEAE

Chrysanthemum leucanthemum L.
Chrysanthemum: Del griego, latinizado Chysos = Oro, y Anthemon = Flor.
Leucanthemum: De Leuco= Blanco, y Anthemon= Flor.
Nombres vernculos: Margarita, crisantemo, margarita mayor, margarita silvestre,
manzanilla.
Sinnimos:
Leucanthemum leucanthemum (L.) Ridb
Leucanthemum vulgare Tourn. ex Lam.
Matricaria leucanthemum (L.) Desr.
Pyrethrum leucanthemum (L.) Franch.
Origen y distribucin: Especie originaria del Mediterrneo y Norte de de frica. En
Amrica se halla reportada para Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia, hasta Estados
Unidos.
Descripcin:
Hierba anual o perenne cuando rizomatosa, 30-90 cm de altura, ligeramente ramificada;
Raz principal pivotante o sub-napiforme, poco profunda. Tallo erecto, estriado, glabro o
esparcidamente piloso, verdes con estras violceas, meduloso o sub-fistuloso. Hojas
simples, alternas, arrosetadas en estado juvenil, inferiores pecioladas, superiores
amplexicaule; limbo espatulado, oblongo o lanceolado, 4,0-15,0 cm long, superiores de
menor tamao, apicalmente pinnatisecto, margen dentada o sub-pinnada. Captulos
terminales; brcteas o filarios multiseriados, estrechamente deltoides u oblongas, 2,0-5,0 x
1,0-1,5 cm, verdes con bordes violceos y proyecciones membranceas en el pice; disco
del receptculo ligeramente convexo, 6,0-8,0 mm de dimetro, captulos 3,0-5,0 cm de
dimetro; flores perifricas liguladas, pistilares, 20-30, limbo blanquecino, 1,0-1,7 x 2,0-4,0
mm, flsculos internos muy numerosos; cliz o vilano ausente; corola tubular, ca. 3,0 mm
long, y 1,0 mm de dimetro, apicalmente pentalobada, amarillo intenso; estambres 5,
filamentos epiptalos, libres, anteras coherentes, rodeando el estilo, blanquecinas, ca. 1,5
mm long, membranceas, pice atenuado; gineceo unipistilar, nferovariado, ovario ca. 1,0
mm long, unilocular, uniovulado, estilo incluso en el androceo, base circular ensanchada,
pice 2-ramificado, estigmas levemente capitados. Aquenio estrechamente obcnico o
cuneado, 1,0-2,0 x 0,5 mm, negros o caf oscuro, cubiertos por fibras blanquecinas
longitudinales que conectan la base y el pice.
Uso: Medicinal, desinflamatorio y deshirritante. Ornamental.
78

Cundinamarca, Facatativa, Vereda El Prado. Pastizal al borde de carretera. Altitud 2586 msnm. O. Sequeda et
al., 151.

Fam. ASTERACEAE

Cirsium vulgare (Savi) Ten.

Cirsium: Del griego Kirsos= Vena inflamada. Por efecto de la penetracin de las espinas
en la piel.
Vulgare: Del latn = Vulgar.
Nombres vernculos: Cardo negro, cardo crespo, cardo mariano, cardo santo.
Sinnimos:
Ascalea lanceolata (L.) Hill
Carduus lanceolatus (L.) Hill.
Carduus vulgaris Savi
Cirsium abyssinicum Sch. Bip. ex A. Rich.
Cirsium lanceolatum (L.)Scop.
Cirsium vulgare (Ten.) Airy Shaw.
Cnicus lanceolatus (L.) Willd.
Eriolepis lanceolata (L.) Cass.
Lophiolepis dubia Cass.
Origen y distribucin: Especie originaria de Eurasia, de comn ocurrencia en la regin del
Mediterrneo, de donde probablemente se transport para Amrica. Especie comn en
Amrica del Norte, tambin es comn en la zona meridional de Sur Amrica.
Descripcin:
Planta bienal, fase inicial arrosetada. Raz principal pivotante, muy lignificada en la
madurez. Tallo alado o perfoliado, 1,0-1,5 (-2,0) m. de altura, ramificado, cilndrico,
aristado, verde claro, verde violceo en la base, indumento de pelos simples, blanquecinos,
ms abundante en partes jvenes. Hojas inicialmente arrosetadas, 20,0-30,0 cm long,
posteriormente alternas, 10,0-20,0 cm long, simples; limbo pinnatipartido, pice y borde de
pinnas con espinas rgidas y punzantes, ms larga la del pice, 0,5-1,0 cm long, margen
ligeramente revoluta, superficie bicolor, pilosa, venacin abaxialmente prominente, base
decurrente, formando alas foliosas tambin espinuladas. Captulos terminales, muy
vistosos; pednculo con brcteas lineares y armadas; involucro globoso u ovoide, 3,0-4,0 x
2,5-3,0 cm; filarios numerosos, multiseriados, lineares o lanceolados, pice transformado
en espina, amarilla, base violcea, bordes con indumento fibrilar; disco del receptculo
convexo, muy slido, blanquecino; flsculos iguales, hermafroditas; papus conspicuo,
filamentoso, blanquecino, no exerto; corola tubular, primeros 2/3 blanquecinos, pice
pentalobado, segmentos filiformes, 5,0-7,0 mm long, violceos; estambres 5, epiptalos,
filamentos libres, anteras coherentes, lanceoladas, ca. 2,0 mm long, pice agudo, libre
79

rgido, dehiscencia longitudinal; ovario nfero, blanquecino, estrechamente elipsoide, 2,03,0 x 1,0 mm, base atenuada, unilocular, uniovulado, estilo exerto, dbilmente bifurcado,
violceo. Aquenio (3,0-) 3,5-4,0 (-4,2) x (1,2-) 1,5-1,8 mm y (0,7-) 0,8-1,2 mm de espesor,
lados biconvexos, amarillo claro, caf o pajizas, variegacin violcea, papus plumoso,
uniseriado, ca. 2,7 mm long Planta marcescente.
Uso: Las hojas son utilizadas en medicina popular contra resfriados, fiebres y gripe.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, cerca al estadio Alfonso
Lpez. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 175.

Fam. ASTERACEAE

Conyza bonariensis (L.) Cronquist.

Conyza: Nombre usado por Discorides y por Plinio para designar algunas plantas. Puede
tener origen en el griego Konudza= Sarna, rasquia. Debido al empleo de las plantas de
ese grupo en tratamientos de problemas cutneos.
Bonariensis: Relativo a la provincia de Buenos Aires Argentina.
Nombre vernculo: Yaguache.
Sinnimos:
Conyza floribunda Kunth
Erigeron bonariensis L.
Origen y distribucin: Planta nativa de Sur Amrica, presente en casi todos los pases,
incluyendo Colombia don de se encuentra ampliamente distribuida. Introducida a Europa y
a la Pennsula Arbica.
Descripcin:
Hierba o sufrtice vigoroso, anual, altura variable 20-200 cm, muy ramificada. Raz
principal pivotante. Tallo erecto, cilndrico, estriado, verde plido o verde grisceo,
ramificaciones erectas, indumento de pelos simples uniseriados, blanquecinos, ms
concentrados en las partes jvenes, a veces glabrescentes, medulosos o ligeramente
fistulosos. Hojas simples, alternas, ssiles, comnmente lineares, oblanceoladas o subespatuladas, 5,0-12,0 cm x 2,0-25,0 mm; inferiores generalmente base atenuada y margen
dentado, superiores de margen entero o sub-dentadas, superficie pilosa, vena media
prominente del lado abaxial. Captulos dispuestos en panculas, mayoritariamente
terminales; pednculos 1,0-2,0 cm long; brcteas lanceoladas, 10,0-15,0 mm long;
captulos ovoides o campanulados, 6,0-7,0 mm long; filarios lineares, lateralmente
fusionados, biseriados e imbricados, verdes, pices violceos, dorso piloso, 4,0-6,0 mm
long; receptculo plano o ligeramente convexo, 2,0-2,5 mm de dimetro; flsculos externos
numerosos, filiformes, pistilados, blanco verdosos, sobresaliendo del involucro, 3,0-4,5 mm
long, apicalmente denticuladas, estilo exerto, Papus fibroso, alargado, blanquecino;
flsculos centrales pocos, hermafroditas; corola tubular, amarilla, 5-lobada; estambres 5,
80

epiptalos, anteras coherentes, 0,75 mm long, basalmente auriculada, pice atenuado,

amarillo claro, estilo incluso entre las anteras, 2-ramificado, generalmente inserto; ovario
nfero, < 1,0 mm long, blanquecino, unilocular, uniovular. Aquenio comprimido, obcnico,
1,0-1,7 x 0,3-0,4 mm y 0,1(-0,2) mm de espesor, margen prominente, base atenuada,
amarillo claro a pajizo, levemente piloso, caras planas o ligeramente convexas, papus
erizado, estriguloso, ca. 1,5 mm long
Uso: En medicinal popular para curar manchas en la piel. Antifebril, antidisppsico, antidiarreico, anticonceptivo, diurtico, anti-inflamatorio de vas urinarias. Al exterior en
lavajes vaginales.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Rastrojo de cultivo de maz. Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 087.

Fam. ASTERACEAE

Cotula australis (Sieber ex Spreng.) Hook. f.

Cotula: Del latn Cotula= Medida romana.
Australis: Del latn Australis= Austral, meridional, del sur.
Nombre vernculo: Ctula.
Sinnimos:
Anacyclus australis Sieber ex Spreng.
Lancisia australis (Sieber ex Spreng.) Rydb.
Soliva tenella A. Cunn.
Strongylosperma australe (Sieber ex Spreng.) Less.
Origen y distribucin: Especie de Nueva Zelanda y Australia. Comn en la Sabana de
Bogot.
Descripcin:
Hierba anual, 15,0-25,0 cm de altura, ramificada desde la base, frecuente de suelos
hmedos. Raz fasciculada, fibrosa, poco profunda. Tallos suculentos, rojizos, glabros.
Hojas simples, alternas, ssiles; limbo pinnatipartido a sub-laciniado, 3,0-4,0 x 1,0-1,3 cm,
pinnas con apculos mucronulados, glabro, verde, parte media y basal ms clara, base
amplexicaule. Captulos terminales, 8,0-10,0 mm de dimetro; pednculos 2,0-3,0 cm long;
brcteas lanceoladas; involucro multiseriado, filarios lanceolados o estrechamente
deltoides, ca. 3,5 x 1,0 mm, bordes membranosos; disco del receptculo aplanado o
ligeramente convexo, 3,0-3,5 mm de dimetro. Flsculos muy numerosos, amarillos; los
perifricos pistilados, generalmente atrofiados, lgulas inconspicuas; flsculos centrales
hermafroditas, muy comprimidos; corola ca. 1,0 mm long, base tubular; pice
estrechamente campanulado, tetralobado; estambres 5, epiptalos, filamentos libres, anteras
coherentes, ca. 0,3 mm long; ovario nfero, ca. 0,1 mm long, estipitado, aplanado,
unilocular, uniovulado. Aquenios cuneiformes, aplanados, 0,5-1,0 x 0,1-0,2 mm, o con una
cara ms convexa que la otra, superficie estrigosa, bordes pronunciados, coloracin marrn
o caf; papus ausente.
81

Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 004.
Fam. ASTERACEAE

Cotula coronopifolia L.
Cotula: Del latn Cotula= Medida romana.
Coronopifolia: Del latn Corono= Coronar, y Folia= Plural de Folium= Hoja.
Nombre vernculo: Ctula.
Sinnimo:
Lancisia coronopifolia (L.) Rydb.
Origen y distribucin: Sudfrica y posiblemente Europa. Comn en la Sabana de Bogot.
Descripcin:
Hierba anual o perenne, postrada o decumbente, hasta 40 cm de altura, muy ramificada
desde la base. Raz fasciculada, poco profunda, blanquecina. Tallo cilndrico, slido, 2,03,0 mm de dimetro, verde claro, indumento de pelos simples, filiformes, blanquecinos;
nudos basales radicantes. Hojas alternas, 3,0-5,0 x 1,0-1,3 cm; limbo bipinnatisecto,
pinnulas mucronuladas, superficie esparcidamente pilosa; pecolo ensanchado, envainador.
Inflorescencia en captulos; pednculos 2,0-3,0 (-70) cm long, apicalmente piloso;
involucro hemisfrico, filarios biseriados, imbricados, horizontalizados, oblanceolados, ca.
2,2 mm long, dorso piloso, margen atenuada; receptculo plano, pleas ausentes. Flsculos
marginales femeninos, aptalos, multiseriadas; ovario elipsoide, ca. 1,0 mm long, aplanado,
caras pilosas, base conspicuamente estipitada, estilo ca. 0,3 mm long, bfido. Flsculos
centrales numerosos, hermafroditas o msculinos por atrofia del ovario; corola amarillo
claro, ca. 1,0 mm long, pice tetralobado, base tubular, pilosa; estambres 5, filamentos
epiptalos, libres, anteras coherentes, ca. 0,2 mm long, obtusas en la base, amarillo claro;
vario nfero, ca. 0,5 mm long, oblongo-elipsoide, unilocular, uniovulado, verde claro.
Aquenios de flores femeninas obovoides a elipsoides, 1,0-1,5 x 0,5-0,7 mm y 0,3-0,4 mm
de espesor, una cara ms convexa que la otra, bordes ligeramente acentuados, coloracin
caf clara o pajiza; papus ausente.
Uso: Indicador de contaminacin y salinidad.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 025.

Fam. ASTERACEAE

Galinsoga ciliata (Raf.) S.F. Blake.

Galinsoga: En homenaje a M.M. Galinsoga, director del Jardn Botnico de Madrid
Espaa, en 1880.
82

Ciliata: Debido a su pilosidad.

Nombres vernculos: Guasca, pacoyuyo, yerba de puerco.
Sinnimos:
Galinsoga aristuluata E.P. Bicknell.
Galinsoga parviflora var. hspida D.C.
Adventina ciliata Raf.
Origen y distribucin: Probablemente originaria de Amrica tropical. Ampliamente
distribuida por el mundo. En Colombia se halla presente en casi todo el territorio andino.
Descripcin:
Hierba anual, 20-60 cm de altura, ramificada desde la base. Raz principal pivotante, poco
profunda, las secundarias fibrosas. Tallo erecto, sulcado, ascendente, cilndrico, slido, a
veces radicante cerca a la base, verde lustroso o violceo, indumento de pelos simples,
esparcidos o concentrados hacia el pice. Hojas simples, opuestas; limbo ovado,
acuminado, (2,0-) 3,0-5,0 (-6,0) x 2,0-4,5 cm, margen dentada, superficie pilosa, 3-venada
en la base, sta truncada o sub-redondeada; pecolo 1,0-1,5 cm long, ms corto o
inconspicuo en hojas superiores, piloso, adaxialmente acanalado. Captulos en las axilas de
hojas terminales, solitarios o corimbiformes; pednculos 1,0-1,5 cm, pilosos; receptculo
con filarios ampliamente deltoides, imbricados, biseriados; captulos 5,0-8,0 mm de
dimetro, 4-5 flsculos lgulares en la periferia, pistilados, limbo blanquecino, 2,0 x 2,0
mm, apicalmente tridentados, flsculos centrales discoides, hermafroditas, subtendidos por
pleas membranosas, oblongas, ca. 2,0 mm long, apicalmente laciniadas, 15-18 por
captulo; corola tubular, < 2,0 mm long, ca. 1,0 mm de dimetro, pice pentalobado,
amarillo intenso, abaxialmente pilosos; cliz escaso en pleas filiformes; androceo
pentaestaminado, filamentos libres, epiptalos, anteras coherentes, rodeando el estilo,
amarillas, dehiscencia longitudinal, pices atenuados, translcidos; gineceo unipistlar,
nferovariado, ovario obcnico, ca. 1,3 mm long, verde claro, piloso, unilocular,
uniovulado, antropo, estilo 2 ramificado, inserto. Aquenio heterocarpo, los perifricos
obcnicos achatados, levemente curvados, 1,5-2,0 x 0,4-0,7 mm, los centrales obcnicos,
sub-angulados, 1,0-1,5 x 0,4-0,5 mm, negros o caf oscuro, reticulados, pilosos, papus
persistente.
Uso: Culinario, es apetecida para dar sabor agradable a platos tpicos del altiplano
Cundiboyacense como sancocho y ajiaco.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca El hoyo Cultivos hortcolas. Altitud 2547 msnm (bh-MB). O.
Sequeda et al., 045.
Fam. ASTERACEAE

Gamochaeta spicata Cabrera.

Spicata: Adj. latino = Espigado.
Nombres vernculos: Vira-vira, puscala chiquita, lechuguilla.
83

Sinnimos:
Gnaphalium coarctatum Willd.
Gnaphalium spicatum Lam.
Origen y distribucin: Planta nativa de Sur Amrica, ocurriendo especialmente en los
pases andinos. Frecuente en Colombia.
Descripcin:
Hierba anual o bienal, erecta, 10-50 cm de altura, a veces muy ramificada desde la base.
Raz principal pivotante, las secundarias fibrosas, poco profundas. Tallos cilndrico, slidos,
verde claro, densamente cubierto por indumento lanuginoso, blanquecino-grisceo. Hojas
arrosetadas en estados juveniles, oblanceoladas o espatuladas, 2,0-7,0 x 0,3-1,5 cm,
superficie abaxial lanuginosa, haz glabrescente o poco lanoso, pices redondeados o subagudos, mucronados o no, ssiles, base decurrente al tallo o sub-amplexicaule, bicloras, a
veces concloras. Captulos agrupados en glomrulos, axilares y terminales; pednculos
muy lanuginosos; captulo cilndrico, campanuliforme o urceolado, 3,0-4,5 x 2,0-3,0 mm;
brcteas ampliamente deltoides u ovoides, membranceos, muy adpresos, filarios 18 y 22,
series 3-5, receptculo internamente aplanado, verdoso; flores hermafroditas, 48-75,
pistiladas 3-4, ca. 2,0-3,5 mm long, cerdas del vilano blanquecinas, pice de la corola 3lobado, ca. 0,2 mm de dimetro, violceo o caf oscuro; botones florales verde-amarillento
o verde-caf; androceo epiptalo, filamentos libres, anteras coherentes; gineceo unipistilar,
nferovariado, ovario elipsoide, ca. 0,3 mm long, unilocular, uniovulado, verde amarillento,
estilo alargado, incluso entre las anteras, 2-ramificado. Aquenio oblongo, 0,7-0,8 mm long,
coloracin beige a caf oscuro o verde olivceo, superficie papilada, vilano persistente,
cuando desprende deja un anillo membranceo.
Uso: Medicinal, la parte area se utiliza comnmente para aliviar la bronquitis, ayuda a la
circulacin sangunea, expectorante, contra edema, enfisema pulmonar y golpes.
Boyac, Tunja, Vereda chorro blanco, frente a Escuela Choro Blanco Alto. Cultivo de maz. Altitud 2690
msnm. O. Sequeda et al., 121.

Fam. ASTERACEAE

Gnaphalium graveolens M. Bieb.

Gnaphaliun: Del griego Gnaphalon= Grumo o bolita de lana. Por la superficie
lanuginosa en algunas especies de este gnero.
Graveolens: Del latn Grave= Fuerte, y Olens= Olor. Debido al fuerte olor que expele
al ser macerada.
Nombre vernculo: Olorosa
Sinnimo:
Pseudognaphalium graveolens (Kunth) Anderb.

84

Descripcin:
Hierba anual, erecta, 30-50 cm de altura, olor caracterstico. Raz principal pivotante,
secundarias fibrosas. Tallo cilndrico, lignificado en la base, sulcado, verde claro,
indumento de pelos blanquecinos, muy dispersos, meduloso o ligeramente fistuloso. Hojas
simples, alternas, ssiles, lineares o linear-oblongas, 4,0-8,0 cm x 2,0-4,0 mm, margen
involuto, superficie adaxial glabra o estrigosa, envs con abundante indumento lanuginoso,
blanquecino. Captulos dispuestos en glomrulos terminales, apariencia general verde
amarillenta; raquis floral lanuginoso; involucro con filarios multiseriados, membranceopaleceos, lanceolados o estrechamente ovoides, basalmente pilosos, 3,0-5,0 x 1,5 mm,
disco aplanado; flores numerosas, hermafroditas; corola tubular, ca. 2,0 mm long, verde
amarillenta, muy delgada, pice inconspicuamente lobado; androceo pentaestaminado,
filamentos epiptalos, libres, anteras coherentes, dehiscencia longitudinal; ovario nfero,
cilndrico,< 0,1 mm long, unilocular, uniovulado, estilo incluso entre las anteras, 2ramificado. Aquenio diminuto, < 0,2 mm long, caf oscuro, cerdas del papus fibrosas, hasta
3,0 mm long, superficie adherente.
Uso: Medicinal. La infusin se emplea para curar la tos. Se mezcla con Chenopodium
graveolens. Para el asma, se cuece junto con eucalipto, sauco, flor de obelisco, flor de
bougambilea y arrayn, en 1/2 l de agua y una cucharada de la mezcla de todos estos; se
toma un t antes de comer. Para dolores generalizados, se soba el cuerpo con esta planta
fresca y con manteca de res. Para la bronquitis, se cuece en 1/2 l de agua y se toman 3 a 4
ts al da.
Cundinamarca, Facatativa, Vereda El Prado. Pastizal al borde de carretera. Altitud 2586 msnm. O. Sequeda et
al., 152.
Fam. ASTERACEAE

Gnaphalium polycephalum Minchx.

Gnaphalium: Del griego Gnaphalon= Grumo o bolita de lana. Por la superficie
lanuginosa en algunas especies de este gnero.
Polycephalus: Del griego Poly= Muchos, y Cephalus= Cabezas. Debido al la forma de
la inflorescencia.
Nombres vernculos: Vira-vira de castilla, peludita.
Sinnimo:
Gnaphalium bogotensis Kunth
Descripcin:
Hierba anual, generalmente erecta, 20-80 cm de altura; ramificada o no desde la base. Raz
principal pivotante, fibrosa, resistente, las secundarias pocas, superficiales. Tallos
cilndricos, medulosos, verde claro, espesamente cubierto por indumento lanuginoso,
blanquecino, adpreso. Hojas simples, alternas, ssiles, superficie cubierta por indumento
85

similar al del tallo; limbo lanceolado, 5,0-7,0 x 1,0-1,7 cm, membranceo, las superiores
progresivamente menores. Racimos compuestos, terminales; captulos densamente
agrupados en conjuntos sub-corimbosos, glaucos a amarillo verdosos; pednculos
conspicuamente lanuginosos; involucro multiseriado, filarios adpresos, los ms externos
ovoides, membranceos, hialinos, ca. 2,2 mm long, los internos sub-espatulados,
basalmente verdosos; disco del receptculo ligeramente convexo, ca. 2,0 mm de dimetro;
flsculos perifricos sin lgula, pistilados, filiformes, ca. 2,5 mm long, pice rojizo,
inconspicuamente lobado, estilo exerto; flsculos centrales hermafroditas, longitud similar
a los externos, un poco ms gruesos, pice conspicuamente 4-lobado, lbulos deltoides,
anaranjado-rojizos; estambres 5; anteras coherentes, ca. 0,5 mm long, bitecales, dehiscencia
longitudinal, pice agudo, libre; estilo 2-ramificado, exertos en la madurez; ovario nfero,
cilndrico, ca. 0,5 x 0,1 mm, escabrisculo, bicarpelar, unilocular, placentacin basal,
uniovulado, antropo. Aquenio cilndrico, ca. 0,8 x 0,2 mm, bronceados, superficie hirsutopapilosa, papus poco persistente; filarios horizontalizados al caer los flsculos.
Uso: Esta planta combina caractersticas relajantes y estimulantes. Posee calidad emoliente.
Se ha utilizado en dolores bucales, tos, disentera, fiebre, paperas y en menstruacin
excesiva.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 173.

Fam. ASTERACEAE

Heterosperma pinnatum Cav.

Heterosperma: Del latn Hetero= Varios, y Sperma= Semilla. Debido al polimorfismo
de las semillas.
Pinnatum: Del latn Pinnatus= Alado o provisto de aletas. Relativo a las hojas puestas
unas sobre otras como las plumas de las aves.
Nombre vernculo: Escobilla.
Sinnimo:
Hetrospermum pinnatum Cav.
Heterospermum tagetinum A. Gray
Origen y distribucin: Especie originaria de Estados unidos. Distribuida en zonas
templadas y tropicales del mundo.
Descripcin:
Hierba anual, rastrera, a veces decumbente o erecta, ca. 60 cm de altura, muy ramificada,
usualmente formando parches. Raz principal pivotante. Tallos sub-cuadrangulares o
cilndricos, finos, lignificados en la base, slidos o sub-fistulosos, verde a rojizos, glabros o
con indumento de pelos simples, glandulares y/o clavelados, ms concentrados hacia los
86

pices. Hojas pinnatfidas, opuestas, filiformes, escasas, limbo laciniado y linear, (1,5-) 2,04,0 cm long, piloso, base ensanchada. Captulos terminales y axilares; pednculos (1,5-)
3,0-8,0 cm long; involucro campanulado, 4,0-6,0 mm long; brcteas externas lanceoladas o
linear-lanceoladas, 4,0-6,0 mm long, mrgenes ciliadas; internas oblongas, escariosas,
glabras, pice agudo u obtuso, borde atenuado, hialino, 3,0-5,0 mm long; receptculo plano,
con pleas semejantes a las brcteas; flores hetergamas; flsculos lgulares pocos,
usualmente 3, pistilados, limbo sub-espatulado u ovoide, 1,0-2,0 x 1,0 mm, amarillo
intenso, apicalmente 3-dentado; flsculos centrales hermafroditas, tubulares, 2,0-3,0 mm
long, amarillos a amarillo quemado, pentalobados; androceo pentaestaminado; filamentos
epiptalos, libres; anteras coherentes, ca. 1,0 mm long, dehiscencia longitudinal; gineceo
unipistilar, nferovariado; ovario ca. 1,2 mm long, estilo 2-ramificado, rodeado por las
anteras. Aquenio de flsculo lgulado oblongo, alado, glabro, aplanado, cncavo en la parte
interna, 4,0-6,0 mm long, sin papus, y aquenios de flsculos centrales lineales, pilosos
hacia el pice, 6,0-8,0 mm long, papus 2-aristado, aristas con pelos rgidos retrorsos.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Rastrojo de cultivo de maz. Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 088.

Fam. ASTERACEAE

Hypochoeris radicata L.
Hypochoeris: Del griego Hipo= Para, y Choiros= Cerdos. Debido a que los cerdos
gustan comer de sus races.
Radicata: Adj. latino = Races. Por las largas races pivotantes de sta especie.
Nombres vernculos: Chicoria, falso diente de len, hierba de chancho.
Origen y distribucin: Planta originaria del continente Europeo. Presente en muchas
regiones del mundo como Asia, Oceana y Amrica. Muy comn en Nueva Zelanda.
Descripcin:
Hierba perenne, erecta, 20-60cm de altura, presentando ltex lechoso y amargo. Raz
principal pivotante, alargada, secundarias poco ramificadas. Tallo escapiforme, simple o
poco ramificado, reducido en el estado vegetativo, sulcado, hueco, ltex amarillento al
contacto con el aire, verde, con indumento de pelos simples muy esparcidos, a veces
glabrescente. Hojas basales en roseta, ssiles; limbo obovado, 10,0-25,0 x 4,0-8,0 cm,
pinnatilobado, base atenuada, superficie pilosa, vena media pronunciada abaxialmente, base
y segmentos de ramas con filomas deltoides, ciliados, pice agudo unguiculado, violceo.
Captulos terminales, solitarios; involucro con filarios multiseriados, ms cortos que las
lgulas, estrechamente deltoides, setas dorsales blanquecinas y violceas; captulos 3,0-4,0
cm de dimetro, disco del receptculo aplanado o sub-cncavo; flsculos hermafroditas,
subtendidos por pleas membranosas; corolas lguladas, color amarillo intenso, basalmente
tubulares y blanquecinas, limbo oblongo o elipsoide, ca. 1,5 cm long, apicalmente 5dentados, algunas con superficie abaxial violcea, pice del tubo ciliado; estambres 5,
filamentos epiptalos, anteras coherentes formando un tubo que rodea el estilo,
membranceas, amarillo claro; gineceo unipistilar, nferovariado, ovario cilndrico, verde
87

blanquecino, ca. 1,0 mm long, apicalmente atenuado, bicarpelar, unilocular, uniovulado,

antropo, estilo 2-ramificado, segmentos revolutos. Aquenios fusiformes, comprimidos,
contorno elptico lanceolado, aplanados, cafs o marrones, los perifricos (2,5-) 3,0-4,0 mm
long, sin incluir pice, centrales 4,0-4,5 (-5,0) mm long, ambos (0,4-) 0,5-0,7 (-0,8) mm de
ancho y (0,3-) 0,4-0,5 mm de espesor, estras longitudinales, minutamente espinuladas,
pice alargado, papus persistente ca. 1,0 mm long
Uso: En estados vegetativos puede ser consumida por animales, en medicina popular se
utiliza par adolores de estmago, tambin en apicultura.
Boyac, Duitama, Estacin Experimental de CORPOICA SURBATA Lote en barbecho. Altitud 2530
msnm. O. Sequeda et al., 096.
Fam. ASTERACEAE

Machaeranthera brevilingulata (Sch. Bip. ex Hemsl.) B.L. Turner & D.B. Horne.
Machaeranthera: Del latn Machaera= Espada, sable, y Anthera= Antera. Relativo a
la forma de las anteras.
Brevilingulata: Del latn Brevis= Corto, breve, y Lingula= Lengua, lengeta. Alusin
a la forma de las hojas.
Nombre vernculo: Pulguito.
Sinnimos:
Psilactis brevilingulata Sch. Bip. ex Hemsl.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, 40-70 cm de altura, muy ramificada, ligeramente pegajosa. Raz
principal pivotante. Tallo cilndrico, slido, lignificado en la base, levemente sulcado, verde
y/o rojizo, indumento de pelos simples y glandulares ms notorios en partes jvenes. Hojas
simples, alternas, ssiles, concloras; limbo lingiforme, oblanceolado, 4,0-6,0 x 1,0-2,0
mm, pice agudo, margen entera, base levemente decurrente, superficie viscida con pelos
glandulares. Captulos terminales, solitarios, 5,0-7,0 mm de dimetro cuando lgulas
distendidas; pednculo piloso, brcteado; involucro 1-2 series, filarios oblanceolados, 2,0 x
0,5 mm, dorso piloso, pice agudo o unguiculado; disco del receptculo ligeramente
convexo, ca. 2,0 mm de dimetro, sin pleas. Flsculos lgulares pistilados; limbo
oblanceolado o estrechamente espatulado, 3,0 x 0,8 mm, rojizos; estilo 2-ramificado, ca.
1,5 mm long, estiletes lineares o filiformes. Flsculos centrales hermafroditas, ca. 2,1 mm
long; corola amarilla, base tubular, pice 5-lobado, segmentos deltoides; estambres 5,
epiptalos, filamentos libres, ca. 0,3 mm long, anteras coherentes, oblanceoladas, ca. 1,0
mm long, insercin basifija, pice agudo, dehiscencia longitudinal; ovario nfero, cuneado u
oblongo < 0,5 mm long, piloso, unilocular, uniovulado, estilo ligeramente exerto,
bifurcado, estiletes lanceolados o estrechamente triangulares. Aquenios cuneados, 1,0 x 0,5
mm, ligeramente aplanados, pilosos; los perifricos sin papus; los centrales con papus
erizado, muriculados, longitud similar a la corola, pajizos o amarillentos al secado.
Uso: Medicinal.
88

Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Cultivo Maiz (poscosecha). Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 085.
Fam. ASTERACEAE

Matricaria chamomilla L.
Matricaria: Del latn Matricalis= Propio de la matriz. Alusin a las hojas lacinadas.
Chamomilla: Del griego Chamaemelum= Manzanita de tierra. Debido al aroma que
desprende.
Nombres vernculos: Margarita, margarita silvestre, manzanilla.
Sinnimos:
Matricaria perforata Mrat.
Matricaria recutita L.
Matricaria recutita (L.) Rauschert.
Origen y distribucin: Originaria de Europa, difundida en forma natural o por cultivo en
Hungra, Bulgaria, Yugoslavia, Rumania, Alemania, Espaa, Italia y Australia; tambin en
el occidente Asitico y norte de frica. En Amrica se la cultiva en Argentina, USA. y
Venezuela, en colombina es muy comn en huertas caseras por sus propiedades
medicinales.
Descripcin:
Hierba anual, ramificada desde la base, 20-70 (-100) cm de altura. Olor caracterstico. Raz
principal pivotante, sub-napiforme, fibrosa. Tallo erecto o ascendente, cilndrico, glabro,
sulcado, slidos o sub-fistulosos, resistentes, verde claro. Hojas laciniadas, alternas, 2,5-5,0
cm long, lacinias profundas, lineares y mucronadas, esencialmente glabras, base
ligeramente ensanchada. Captulos terminales o sub-terminales; pednculos 5,0-10,0 cm
long; filarios oblongos o sub-espatulados, membranceos, triseriados, verdes a pajizos con
la maduracin; receptculo notoriamente cupuliforme, carnoso, hueco, verde amarillento,
captulos 2,0-2,5 cm de dimetro, flsculos perifricos lgulados, generalmente 14,
pistilados, a veces estriles, llamativamente blancos, limbo oblongo, 5,0-8,0 x 2,0-4,0 mm,
pice 3 lobado, margen minutamente estrigosa, 4 nervios longitudinales; cliz paleceo,
laciniado, flsculos centrales hermafroditas, amarillo o amarillo verdosos segn la
madurez; corola tubular, ca. 2,0 mm long, constreida en la parte media, pice pentalobado;
estambres 5, filamentos epiptalos libres, anteras coherentes, rodeando el estilo,
membranceas, blanquecinas, pice atenuado; gineceo unipistilar, nferovariado, ovario ca.
1,0 mm long, curvo, apicalmente ensanchado, verde blanquecino, bicarpelar, unilocular,
uniovulado, estilo ca. 1,0 mm long, 2-ramificado. Aquenio imperfectamente cilndrico, 1,0
mm long, x 0,5 mm de espesor, cafs, estras ventrales longitudinales, convergiendo en
anillo apical, cicatriz basal y apical conspicuas.

89

Uso: Medicinal contra inapetencia, nuseas, vmitos, mala digestin, diarrea, gastritis,
acidez de estmago, clicos flatulentos, sndrome de colon irritable, trastornos nerviosos,
dolores musculares, irritaciones cutneas, picaduras, hinchazones, molestias oculares,
conjuntivitis y es excelente estimulante digestivo, desinflamatorio y deshirritante.
Caractersticas: Olor aromtico, agradable y caracterstico, sabor algo amargo. Contiene
aceite esencial, cidos saliclico y mlico, tanino, un principio amargo (cido anthmico),
colina, apigenina, inosita, sustancias resinosas y pcticas, etc.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 182.

Fam. ASTERACEAE

Noticastrum marginatum (Kunth) Cuatrec.

Noticastrum: Del latn Noti= Nuestro, y Castrum= Castillo, fortaleza.
Marginatum: Del latn Marginatus= Marginado. Tendiente a crecer hacia zonas
marginales o bordes.
Nombre vernculo: Escobilla.
Sinnimos:
Aster acaulis Wedd.
Aster argentinensis Cabrera.
Aster erectus (Remy) Reiche.
Aster marginalis (Phil.) Kuntze.
Aster marginatus Kunth
Aster marginatus var. tomentosus Wedd.
Aster perezii Cuatrec.
Noticastrum erectum Remy.
Origen y distribucin: Especie Americana. Ocurriendo en la regin tropical y sub-tropical.
Presente en Costa Rica, Panam, Per, Bolivia, Argentina y Chile. En Colombia se
encuentra en los Andes, Macizo Colombiano, Sierra Nevada de Santa Marta y Sierra de
Perij.
Descripcin:
Hierba procumbente, 15-30 cm altura. Rizomatosa, races fibrosas. Tallo con entrenudos
poco elongados, basalmente lignificados. Hojas basales arrosetadas; limbo oblanceolado a
sub-espatulado, 4,0-6,5 cm x 5,0-8,0 mm, concloras, pilosidad adpresa, blanquecina,
margen entera o sub-dentada, pice agudo, base muy atenuada, envainadora. Hojas
caulinares generalmente de menor tamao, alternas o en rosetas apicales, con pice subcuspdeo o mucronado. Captulos terminales y/o axilares; pednculo conspicuamente
piloso; involucro con filarios estrechamente lanceolados, multiseriados, los ms externos de
menor tamao, verdes con bordes violceos, dorsalmente pilosos, pice agudo. Flsculos
lgulares pistilados, limbo oblanceolado o estrechamente elipsoide, 3,5 x 1,0 mm,
90

blanquecinos; papus conspicuamente erizado, filamentos ca. 0,5 mm long, muriculados,

pajizos al secado; flsculos centrales hermafroditas, sin pleas, corola tubular, 3,5-5,0 mm
long, coloracin crema, pice pentalobado, segmentos deltoides; estambres 5, epiptalos,
anteras coherentes, ca. 1,0 mm long, oblanceoladas; ovario nfero, ca. 0,5 mm long,
unilocular, uniovulado, estilo de longitud similar a la corola, incluso entre las anteras,
bifurcado, estiletes ca. 1,0 mm long Aquenios cuneiformes, 1,5 x 0,5 mm, abundantes pelos
blanquecinos, base sub-estipitada; papus persistente.
Boyac, Tuta, a la salida de Tuta va Toca. Potrero al borde de la va. Altitud 2.574 msnm. O. Sequeda et al.,
111.

Fam. ASTERACEAE

Senecio madagascariensis Poir.

Senecio: Del latn Senex= Viejo. Alusin al color grisceo del papus.
Madagascariensis: Alusivo a Madagascar - frica.
Nombre vernculo: Senecio.
Sinnimos:
Senecio incognitus Cabrera.
Senecio junodianus O. Hoffm.
Senecio burchellii (auctt. non DC.)
Senecio pellucidus DC.
Senecio bakeri Scott-Elliot.
Senecio ruderalis Harv.
Origen y distribucin: Planta de origen Sudafricano (Madagascar). Est en muchos pases
como una maleza muy importante por su agresividad. Comn en la Sabana de Bogot.
Descripcin:
Hierba anual, hasta 50 cm de altura, ramificada desde la base. Raz principal pivotante, muy
resistente, secundarias fibrosas, blanquecinas o amarillo blanquecinas. Tallo herbceo, a
veces lignificado en la base, cilndrico, angulado o sulcado en ramas superiores,
ocasionalmente desde la base, verde claro, con indumento de pelos simples esparcidos o
glabrescentes. Hojas simples, alternas, lanceoladas, lineares u oblongas, las basales hasta
15,0 cm long; limbo entero, dentado o sub-pinnado, membranoso, verde, ms claro por el
envs, glabrescente, base atenuada, extremo ensanchado, decurrente, a veces amplexicaule.
Captulos dispuestos en racimos terminales; brcteas filiformes o lanceoladas, ca. 5,0 mm
long, pices rojizos; captulos conspicuamente radiados, ca. 2,0 cm de dimetro,
receptculo cilndrico, filarios connados, apicalmente libres, lbulos agudos, flsculos
perifricos lgulados, pistilados, 12-15 por captulo; limbo oblongo o elipsoide, 7,0-10,0 x
2,0-3,0 mm, llamativamente amarillo, apicalmente 3-dentados, 4-nervado, evidentes en
superficie abaxial; vilano con pocas cerdas, rgidas, blanquecinas, verticalizadas; estambres
5, filamentos epiptalos, libres, anteras coherentes, ca. 1,5 mm long, rodeando el estilo,
91

amarillas, dehiscencia longitudinal, polen profuso, amarillento; ovario nfero, ca. 0,8 mm
long, y 0,3 mm de espesor, unilocular, uniovulado, estilo incluso entre las anteras, 2ramificado. Aquenio cilndrico, ca. 2,0 mm long, y 0,5 mm de espesor, longitudinalmente
sulcado, verde a caf con al maduracin, vilano persistente.
Uso: Reconocida por ser emenagoga (acelera el menstruo) y calma los dolores que
preceden a la menstruacin, gracias al alcaloide senecionina. La semilla permanece viva en
la tierra por diez aos.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2.543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 013.

Fam. ASTERACEAE

Senecio vulgaris L.
Senecio: Del latn "Senex"= Viejo. Alusin al color grisceo del papus.
Vulgaris: De latn = Vulgar, muy frecuente.
Nombres vernculos: Cineraria, yuyito, senecio.
Origen y distribucin: Especie Europea, dotada de una increble vitalidad y enorme poder
de multiplicacin. Diseminada por todo el mundo.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, ramificada desde la base, entre 30-50 cm de altura. Tallo cilndrico,
levemente aristado, ca. 8 mm de dimetro basal, hueco, con indumento de pelos simples,
uniseriados, filiformes, ms copiosos hacia las ramas y partes jvenes. Hojas simples,
alternas, ssiles, de mayor tamao las que subtienden ramas secundarias, hasta 12 x 4,8 cm;
limbo pinnatipartido, pinnas ms profundas hacia el pice, casi dentadas, superficie adaxial
con pelos simples, esparcidos, superficie abaxial glabrescente con vena media prominente,
bicolor, verde claro en el envs, ms oscuro y lustroso por la haz, base levemente
perfoliada. Inflorescencia en captulos no radiados, dispuestos en cimas corimbiformes;
raquis con pubescencia blanquecina, copiosa; captulos con brcteas lanceo-aciculadas, ca.
4 mm long, adaxialmente con pelos ms esparcidos que en la superficie abaxial, pice
negruzco, bordes partidos cuando maduros; pednculos 4-6 mm long, pelos simples;
receptculo campanulado, discoide en el pice, 2-3,2 x 4-5,5 mm, rodeado de apndices
foliceos aciculares, 2-5 mm long, tercio superior negruzco; involucro urceolado, ca. 8 mm
long, lbulos connados y prominentes, diferenciados apicalmente en puntas agudas y
negruzcas, superficie adaxial con pelos simples; flsculos sentados en el receptculo, ca.
8,2 mm long; cliz modificado en vilano, constituido por pelos rgidos y blanquecinos, ca.
6 mm long; corola gamoptala, tubular, amarilla, ca. 5 mm long, lbulos 5, deltoides;
estambres 5, filamentos apicalmente diferenciados, anteras introrsas, bitecales, dehiscen
longitudinalmente, formando un cilindro alrededor del estilo; ovario nfero, ca. 2 mm long,
delgado, pajizo-blanquecino, unilocular; vulo con placentacin basal, antropo, bicarpelar;
estilo apicalmente 2-ramificado, estigmas 2; fruto en aquenio tipo cipsela.
92

Usos: Medicinal, toda la planta, pero en especial su raz, contiene senecionina y senecinas,
sustancias con buena y probada accin como provocadoras de la menstruacin, as como
contra la amenorrea, dismenorrea y hemorragias nasales. Tambin se emplea para combatir
las fiebres intermitentes y las afecciones generalizadas de la piel. Pero est entre las hierbas
que se deben evitar (posiblemente txicas para el hgado).
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 009.

Fam. ASTERACEAE

Siegesbeckia jorullensis Kunth

Siegesbeckia: En homenaje a J.B. Siegesbeck, fsico y botnico de Leipzig (1686-1755),
director del Jardn Botnico de San Petersburgo.
Jurollensis: Relativo a la localidad Jorullo- Mxico.
Nombre vernculo: Pegajosa.
Sinnimo:
Siegesbeckia cordifolia Kunth
Origen y distribucin: Especie Americana. Ampliamente distribuida en todo el continente,
especialmente hacia el centro y sur.
Descripcin:
Hierba erecta o procumbente, hasta 100 cm de altura, estructuras areas viscidas o
pegajosas, ramificada o no, comn en suelos hmedos o sub-hmedos. Raz fibrosa. Tallo
cilndrico, verde claro o violceo, lustrosos, indumento de pelos simples, esparcidos en la
base, profusos hacia el pice, algunos glandulares, estriado al secado, fistuloso; nudos
basales a veces radicantes. Hojas simples, opuestas; limbo hastatiforme, 10-17 x 4,0-8,0
cm, piloso, margen dentado, sub-dentado o crenado, 3-nervia; pecolo foliado,
adaxialmente acanalado, ca. 7,2 mm long, amplexicaule y/o connado al pecolo de la hoja
opuesta. Captulos dispuestos en panculas terminales, abiertas, < 1,0 cm de dimetro;
raquis y pednculos brcteados, pilosidad glandular abundante, notoriamente viscida, a
veces con olor butiroso o almizcloso, brcteas externas del involucro generalmente 5,
linear-oblanceoladas, pice obtuso o sub-agudo, 8,0-18,0 x 1,0 mm, limbo con pelos
glandulares estipitados, mrgenes rojizas, brcteas internas ca. 3,0 mm long, subtendiendo
a los flsculos lgulares, bordes atenuados, dorso piloso; receptculo cupuliforme, reducido;
flsculos perifricos lgulados, 3,0-5,0 mm long, pistilados, limbo amarillo, ampliamente
elipsoide, ca. 2,0 mm de ancho, pice 3-lobado, base tubular, pilosa, con un lbulo apical
opuesto a la lgula, ca. 0,5 mm long; ovario frtil, ca. 1,5 mm long, estilo exerto, 2ramificado; flsculos centrales con pleas membranosas y carinadas, corola amarilla, 2,02,5 mm long, campanulada, lbulos 5, deltoides, base tubular y pilosa; estambres 5,
epiptalos, filamentos libres, anteras coherentes, verdes, ca. 1,0 mm long, dehiscencia
93

longitudinal; ovario nfero, fabiforme, < 1,0 mm long, unilocular, uniovulado, pice
rodeado por nectrio cilndrico, estilo con 2 estiletes minutamente pilosos en la base.
Aquenio o utrculo, minutamente estriado, ca. 2,0 mm long, caf oscuro o negro,
carpopodium inconspicuo, papus escaso o ausente.
Uso: Tomento glanduloso rico en sustancias oleaginosas que las hace muy apetecidas por el
ganado y los conejos. Medicinal: Las hojas se emplean contra la disentera.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 067.

Fam. ASTERACEAE

Silybum Marianum (L.) Gaertn.

Silybum: Viejo nombre griego utilizado por Dioscorides para designar algunos tipos de
cardos.
Marianum: En homenaje a Mara, madre de Jess.
Nombres vernculos: Cardo morado, cardo mariano, cardo variegado, cardo asnal, cardo
blanco.
Sinnimos:
Carduus marianus L.
Carduus mariae Crantz.
Carthamus maculatum (Scop.) Lam.
Cirsium maculatum Scop.
Mariana lactea Hill.
Mariana mariana (L.) Hill.
Silybum maculatum (Scop.) Moench.
Silybum mariae (Crantz.) Gray.
Origen y distribucin: Planta nativa del Sudeste de Europa, en la regin del Mediterrneo.
Introducida en muchos pases, ocurriendo comnmente en los piases Andinos.
Descripcin:
Planta herbcea, anual o bienal, erecta, 30-150 cm de altura. Raz principal pivotante,
engrosada. Tallo cilndrico, sulcado, verde claro, glabro, con indumento blanquecino en
partes jvenes, fcilmente removible, sub-fistuloso. Hojas arrosetadas en estados juveniles,
30-70 x 10-27 cm, profundamente lobadas; pecolo adaxialmente acanalado y piloso;
venacin abaxialmente prominente; hojas caulinares no pecioladas, simples, alternas, de
menor tamao, menos lobadas, base amplexicaule; ambos tipos con fuertes espinas en los
margenes, 2,0-8,0 mm long, blanco amarillentas; limbo membranoso a sub-suculento,
verde, ms claro por el envs; haz conspicuamente variegado, manchas blancas o plateadas,
rodeando la venacin secundaria. Captulos terminales, globosos, 3,0-4,5 cm de dimetro,
94

ms anchos hacia la base; involucro multiseriado, filarios coriceos, ovado-lanceolados,

ventralmente plegados, 3,0-4,0 cm long, base ensanchada, margenes armados, pice
rematando en espina; disco del receptculo aplanado o ligeramente convexo; flsculos
numerosos, hermafroditas; corola tubular, tubo ca. 2,2 cm; pice pentalobado, segmentos
lineares o estrechamente lanceolados, ca. 8,0 mm long, verticalizados, violceos; estambres
5, epiptalos, anteras coherentes, 8,0-10,0 mm long, pajizas al secado, pices agudos,
libres; ovario nfero, imperfectamente cilndrico, ca. 3,0 mm long, blanquecino, unilocular,
uniovular, estilo incluso entre las anteras, ca. 3,5 cm long, exerto, levemente bifurcado,
violceo. Aquenio elipsoide-comprimido, 5,0-7,0 x (2,5-) 3,0-3,5 mm y 1, 5-1,8 mm de
espesor, lados asimtricamente biconvexos, papus piloso, pelos uniseriados, hasta 18,0 mm
long
Uso: Medicina popular.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, cerca al estadio Alfonso
Lpez. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 174.

Fam. ASTERACEAE

Soliva mutisii Kunth

Soliva: En homenaje a Salvador Soliva.
Mutisii: En homenaje al botnico Espaol Jos Celestino Mutis y Bosio.
Nombre vernculo: Soliva.
Origen y distribucin: Especie originaria de Sur Amrica. En Colombia ocurre en las
zonas altas de la regin Andina, asociada a cultivos hortcolas.
Descripcin:
Hierba anual, rastrera, diminuta, ca 10 cm de altura; ramificada desde la base; fuerte olor a
zanahoria. Races fasciculadas, fibrosas, poco profundas, fuertemente arraigadas. Tallo
reducido, no evidente, ramas arrosetadas, muy lanuginosas, a veces radicantes en la base.
Hojas bipinnatisectas, alternas, sub-arrosetadas; limbo 4,0-7,0 x 1,0-2,0 cm, sub-suculentas,
pinnulas mucronuladas, superficie vilosa por ambas caras. Cabezuelas sub-globosas, 1,01,4 cm de dimetro, ssiles, conteniendo numerosas flores; involucro sobrepasando en
amplitud a la cabezuela, 2-seriado; filarios lanuginosos, lanceolados, ca. 5,0 mm long,
pice agudo, base rojiza; disco del receptculo ligeramente convexo, desnudo. Flores
femeninas muy numerosas, multiseriadas, sin corola; estilo conspicuo, ca 2,5 mm long,
cortamente bfido, ramas truncadas, violceas; ovario nfero, sub-cuneiforme, ligeramente
aplanado, ca. 1,0 mm long, verde-violceo, pice viloso, cerdas blanquecinas, bicarpelar,
unilocular, uniovulado. Flores hermafroditas funcionalmente msculinas, corola ca. 2,0 mm
long, pice 3-lobado; anteras coherentes, estilo exerto, estigma capitado. Aquenios
oblongos, ca. 2,0 mm long, ligeramente aplanados, bordes muy atenuados, estilo
persistente, papus ausente.
95

Boyac, Paipa, Va Paipa Tunja, a 1 Km de carcel Bernabe. Cultivo de papa. Altitud 2517msnm. O.
Sequeda et al., 118.
Fam. ASTERACEAE

Sonchus asper (L.) Hill.

Sonchus: Del griego Sonchos= Flojo, blando. Antigua designacin de planta.
Asper: Adj. latino = spero. Debido a que sus hojas son ms speras que las de otros
Sonchus.
Nombres vernculos: Cerraja spera, lechosa.
Sinnimos:
Sonchus asper (L.) Vill.
Sonchus oleraceus var. asper L.
Sonchus spinosus Lam.
Origen y distribucin: Posiblemente es originaria de la regin sur de Europa y del norte
de frica. Ampliamente distribuida por el mundo. En Colombia se halla presente en casi
todo el territorio nacional, pero en menor proporcin que S. oleraceus L.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, 20-80 cm de altura, poco ramificada, presentado ltex blanco. Raz
principal pivotante, las secundarias fibrosas, poco profundas. Tallo cilndrico, semicarnoso,
superficialmente angulado, entrenudos fistulosos, verde violceos, lustroso, esencialmente
glabro. Hojas en roseta en estado juvenil, cuando adultas alternas, simples; limbo 10-20 cm
long, lacerado-runcinado, margen dentado-espinulada, superficie color verde, ms clara por
el envs, glabra, vena media blanquecina, abaxialmente pronunciada, base ensanchada,
amplexicaule; aurcula redondeada; pecolo ausente. Racimos de captulos terminales y/o
axilares, cimoides; brcteas foliosas, raquis y pednculos glabros; captulos 1,5-2,0 cm de
dimetro, involucro piriforme o redondeado, constituido por 2-3 series de filarios,
lanceolados, con setas abaxiales, pices violceos, bordes atenuados; flsculos
hermafroditas, 10-12 mm long; cliz constituido por cerdas numerosas y blanquecinas;
corola tubular, lgulada, limbo oblongo, dorsalmente piloso, carinado, apicalmente 5dentado, amarillo intenso, los perifricos abaxialmente oscuros; estambres 5, epiptalos,
filamentos diferenciados, anteras singensicas o coherentes, formando un cilindro,
bitecales, dehiscencia longitudinal, pice atenuado, negruzco; gineceo unipistilar,
nferovariado, ovario elipsoide, atenuado hacia la base, ca. 1,0 mm long, verde claro,
bicarpelar, unilocular, estilo delgado, alargado, 2-ramificado, apicalmente violceo.
Aquenios elpticos u oblanceolados, aplanados, (2,3-) 2,5-3,0 (-3,3) x 0,8-1,2 (-1,4) mm y
0,2-0,3 mm de espesor, pajizas o amarillo claro, 3 estras longitudinales a cada lado, bordes
atenuados, pice con vilano persistente, cerdas de 5,0-7,0 mm long, blanquecinas, muy
notorias.

96

Uso: Alto valor nutritivo, pueden ser consumidas en ensaladas, con el argumento de que
fortifican los nervios y la vista, contra la hepatitis crnica y previenen el bocio; consumidas
tambin por el ganado lechero y conejos.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2.543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 019.
Fam. ASTERACEAE

Sonchus oleraceus L.
Sonchus: Del griego Sonchos= Flojo, blando. Antigua designacin de planta.
Oleraceus: Del latn Olera= Hortaliza.
Nombres vernculos: Canayuyo, cerraja, lechosa.
Sinnimos:
Sonchus ciliatus Lam.
Sonchus mairei H. Lv.
Origen y distribucin: Planta nativa de Eurasia. Ampliamente distribuida por el mundo.
En Colombia se halla presente en casi todo el territorio nacional.
Descripcin:
Hierba erecta, ramificada o no, (20-) 30-80 (-150) cm de altura; ltex blanquecino. Sistema
radical poco profundo, raz principal pivotante. Tallo cilndrico, angulado o sulcado,
superficie verde-violcea, lustrosa, glabra; entrenudos fistulosos. Hojas simples, alternas;
limbo irregularmente pinnado o lacerado, lbulo terminal ampliamente deltoideo, entero o
dentado, lbulos laterales oblongos u ovoides, margen situad-dentada, lmina membranosa,
biclora, glabra, envs con venacin pronunciada; raquis y pecolo estrechamente foliados,
base ensanchada, generalmente auriculada, perfoliada o amplexicaule. Captulos terminales,
subtendidos por una brctea foliosa; raquis con pelos glandulares, conspicuos, purpreos,
ca. 1,0 mm long, ms concentrados hacia el extremo terminal; pedicelos 8,0-15,0 mm long;
captulos 2,0-3,0 cm de dimetro; involucro con filarios lanceolados, asimtricos,
abaxialmente pilosos; flsculos hermafroditas, ca. 1,5 cm long, corola basalmente tubular,
blanquecina, lgula ca. 1/3 longitud total, oblonga, ventralmente cncava, amarillo intenso;
estambres 5, epiptalos; filamentos basalmente diferenciados; anteras singensicas o
parcialmente coherentes, bitecales, introrsas, dehiscencia longitudinal; gineceo unipistilar,
nferovariado, bicarpelar, unilocular, placentacin basal-central, uniovulado; ovario
estrechamente cilndrico, ca. 1,0 mm long, verde-blanquecino; estilo 2-ramificado, exerto,
negro-amarillento. Aquenio oblanceolado, (2,4-) 2,9-3,5 (-3,7) mm long y 0,2-0,4 mm de
espesor, apicalmente atenuados, generalmente un lado ms convexo que el otro,
longitudinalmente sulcadas, inconspicuamente rugosas, verde a pajizo con la maduracin;
vilano persistente, ca. 8,0 mm long
Uso: Las semillas se consumen como alimento; la parte area es consumida por animales;
las hojas se usan para curar el dolor de estmago, estreimiento, lceras e inflamacin
estomacal, afecciones del hgado, inflamacin del cuerpo y abdomen, manchas,
97

enfermedades de la piel, golpes y anemia. El exudado alivia dolores de odo o nubes en los
ojos, tambin se emplea en problemas digestivos, problemas del sistema genitourinario,
inflamaciones, infecciones, heridas, problemas del sistema sensorial y cutneo, as como en
casos de dolor.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 006.
Fam. ASTERACEAE

Taraxacum officinale Weber ex F.H. Wigg.

Taraxacum: Probablemente es una latinizacin de persa Tarashgun= Hierba amarga.
Palabra rabe Tarakhshagun= Chicoria salvaje.
Officinale: Adj. Latino empleado en el pasado para designar plantas utilizadas en
farmacias para preparacin de medicamentos.
Nombres vernculos: Diente de len, chicoria amarilla, lechuguilla.
Sinnimos:
Leontodon taraxacum L.
Taraxacum dens-leonis Desv.
Taraxacum retroflexum H. Lindb.
Taraxacum vulgare Lum./Schrank.
Origen y distribucin: Planta originaria de Eurasia. Ampliamente distribuida por el
mundo, desde reas septentrionales hasta ecuatoriales, en ambos hemisferios. Ocurrencia
muy generalizada en Colombia.
Descripcin:
Hierba perenne arrosetada, laticfera, 5-40 (50) cm de altura. Raz principal pivotante, muy
desarrollada, ca. 50 cm long, amarillo crema con tejido necrtico marrn. Tallo
comprimido residual, ligeramente subterrneo. Hojas simples, dispuestas en roseta, muy
variables en su contorno, oblongo, oblanceolado u obovado, 2-40 x 0,5-6 cm, estrechndose
hacia una base pecioliforme alada, a menudo rojiza, con indumento ms abundante; pice
obtuso, minutamente mucronado, margen profunda y profusamente recortada de modo
irregular, runcinada, limbo glabrescente, pelos simples blanquecinos, venacin pinnada
campodroma, vena principal conspicua, rojiza hacia la base. Uno o varios escapos florales
por individuo, erectos, huecos, verdes o rojizos, pilosos o glabrescentes, hasta 25 cm long,
portando un capitulo nico, vistoso, 1,5 - 5 cm de dimetro en antesis; involucro
campanulado, formado por varias hileras de brcteas lineares o lanceoladas (10 a 20),
siendo las ms externas ms cortas y retroflexas, levemente rojizas, las internas erectas,
entre 10 - 20 mm long, ancho variable, margen hialino, pice frecuentemente oscuro, algo
acrescentes con la edad de la cabezuela; flsculos hermafroditos, 100 - 250; corola
amarilla, limbo oblongo, entre 5-25 mm long, ms largo que el tubo, 5 dientes apicales muy
cortos; flores perifricas con una mancha longitudinal oscura en la superficie abaxial,
algunas veces cubriendo cerca del 80% de su totalidad; estambres 5, epiptalos, anteras
98

introrsas amarillas, formando un saco al rededor del estilo, con apndices tanto en su pice
como en su base pistilo bfido, extrorso, amarillo, marrn al madurar; las flores se caen y el
ovario nfero se transforma en aquenio. Aquenio fusiforme u oblanceolado, ca. 3,5 mm
long, pajizo, algo comprimido o encorvado, tuberculado-espinuloso hacia la parte superior,
cuerpo con varios sulcos longitudinales; papus filiforme, ca. 8 mm long, ligeramente
engrosado y acoplado a la base del vilano, ste ca. 5,5 mm long, con aproximadamente 60
finas cerdas blanquecinas.
Usos: Races y rizomas ricos en almidones e inulina, sirviendo para engorde de porcinos.
En Europa sus hojas son empleadas para preparar vinos y ensaladas.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 170.

Fam. ASTERACEAE

Vasquezia anemonifolia (Kunth) S. F. Blake

Anemonifolia: Del latn Anemo= Planta, y Nifolia= Con pocas hojas.
Nombre vernculo: Pegajosa.
Sinnimo:
Unxia anemonifolia Kunth
Origen y distribucin: Especie Americana, presente en la cordillera de los Andes
colombianos, ecuatorianos, peruanos y venezolanos. Ocurre tambin en Panam y Costa
Rica; entre los 1800 y 3500 m. de altitud.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, (10-) 20-60 cm altura, laxamente ramificada. Raz principal pivotante.
Tallo cilndrico, sulcado, verde claro o violceo, indumento de pelos simples, 1,0-2,0 mm
long, multisegmentados, blanquecinos. Hojas simples bipinnatisectas, opuestas, limbo 2,010,0 x 2,0-7,0 cm, pinnulas mucronuladas, superficie pilosa, conclora, a veces el envs
ms claro; pecolo basalmente ensanchado, piloso, longitud variable, progresivamente
menor hacia hojas superiores. Captulos en cimas, generalmente bparas; involucro
uniseriado, filarios 2,0-3,0 x 1,0-2,0 mm, obovoides a sub-romboides, ventralmente
cncavos, dorsalmente pilosos; disco del receptculo aplanado, ca. 1,0 mm de dimetro.
Flores ca. 15 por captulo; flsculos lgulares femeninos, lgula ovoide o ampliamente
elipsoide, ca. 1,0 m long, amarillos o amarillo crema, base tubular, pilosa, estilo 2ramificado, exerto; flsculos centrales hermafroditas, corola campanulada o salviforme, ca.
1,0 mm long, base estrechamente tubular, caf, pilosa, pice pentalobado, segmentos
deltoides, ca. 0,2 mm long; estambres 5, epiptalos; filamentos libres; anteras singensicas
o coherentes, libres, bitecales, ca. 0,5 mm long, base obtusa, pice triangular, dehiscencia
longitudinal; ovario nfero, < 1,0 mm long, glabro, bicarpelar, unilocular, uniovulado,
placentacin basal, antropo; estilo ca. 1,0 mm long, estiletes 2, ca. 1/4 de la longitud del
99

estilo. Aquenios cuneados o estrechamente obcnicos, ca. 2,0 x 0,8 mm y 0,4 mm de

espesor, dorso convexo, vientre cncavo, bordes pronunciados; los perifricos ligeramente
ms anchos; superficie caf o marrn, generalmente variegada; papus ausente.
Cundinamarca, Facatativa, Alto de Crdoba, Vereda Prado. Lote en barbecho. Altitud 2620 msnm. O.
Sequeda et al., 156.

FAMILIA BORAGINACEAE
Fam. BORAGINACEAE

Borago officinalis L.
Borago: Derivado del latn Borra= Tomento.
Officinalis: Adj. Latino empleado en el pasado para designar plantas utilizadas en
farmacias para preparacin de medicamentos.
Nombres vernculos: Borraja, borrago, borraquia.
Origen y distribucin: Es nativa de Europa y el norte de frica, ampliamente distribuida
por todo el mundo por sus propiedades. En Colombia es comn en las huertas caseras de
de la regin Andina.
Descripcin:
Hierba anual, 30-70 cm de altura, ramificada desde la base. Raz principal pivotante. Tallo
cilndrico, hueco, color verde, tornndose rojizo en la madurez, indumento de pelos
simples, rgidos, blanquecinos, ca. 2 mm long, con anillo basal de cistolitos rojizos. Hojas
simples, alternas, conspicuamente escabrosa, haz hspido a setoso, indumento ascendente y
adpreso, envs menos denso, pelos setosos, restringidos al nervio medio, restantes hirsutos,
margen ondulado, entero o suavemente crenado, pice agudo a obtuso. Hojas basales
pecioladas, pecolos hasta 7.0 cm long, foliados y adaxialmente acanalados, limbo ovado,
elptico o sub-espatulado, 4,0-10,1 x 1,5-5,5 cm, nerviacin pinnada, abaxialmente
pronunciada, base atenuada; hojas superiores ssiles, limbo ovado a lanceolado, 4,5-1.2 x
2,0-5,2 cm, base a veces bilobada, decurrente hacia el tallo a amplexicaule. Inflorescencia
generalmente dictoma, apariencia general rojiza, brcteas similar a hojas superiores,
pedicelos (0.8)1.3-4.0 de long, pilosos, cilndricos, pndulos o deflexos en antesis; flores
numerosas, 15-20, maduracin progresiva; perianto biseriado, cliz pentmero, basalmente
connado, lbulos lanceolados, 8,0-10,2 x 1,5-2,2 mm, abaxialmente hspido, adaxialmente
hirstulo, corola pentmera, gamoptala, tubo ca 1,0-2,0 mm long, lbulos oblongos,
elpticos u ovados, 6-10 x 3-5 mm, glabros, azules o morados, ms clara con la
fecundacin, fornculos en la base de los lbulos, 1-2 mm long, suculentos, bilobulados o
emarginados; estambres 5, filamentos insertos en cojinete carnosos, ca. 2,0 mm long,
terminando en un apndice adpreso al dorso de la antera; anteras ca. 5,0 mm long, base
sagitada, atenuadas hacia el pice, mucronadas, dehiscencia longitudinal, insercin
dorsifija; ovario spero, 1,5 2,0 mm de dimetro, lbulos redondeados, falsamente
4100

locular en la madurez, bicarpelar, placentacin basal, 2 vulos por cada carpelo, antropos,
unipistilar, estilo ginobsico, ca. 6,0 mm long, blanquecinos en parte basal, rojizo en la
apical, estigma blanquecino, sub-cupuliforme. Clusas o aquenios ovoides, 4,0-5,0 x 2,0-2,5
mm, verde cuando joven, superficie rugosa, longitudinalmente estriada; semillas ovoides,
dorsalmente convexas, de menor tamao que las clusas.
Usos: Medicinales, diurtico, sudorfico. Los antiguos mdicos fitoterapeutas
recomendaban las flores de borraja como depurativo y como sudorfico en enfermedades
febriles. Se consume como verdura desde la Edad Media, muy rica en vitaminas, fibra, de
bajo valor energtico, adems, esta verdura fue estimada como condimento, emplendose
as mismo sus flores azules en ensalada por su original efecto cromtico.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 071.

CLAVE PARA LA FAMILIA BRASSICACEAE

1. Fruto silcua.........................................................................................................................2
2. Flores prpuras, moradas o blanco-moradas; valvas indehiscentes......................................
............................................................................................................Raphanus raphanistrum
2. Flores amarillas o blancas; valvas dehiscentes......3
3. Flores amarillas...4
4. Flores 8-14 mm de dimetro; valvas con nervio medio prominente...5
5. Silcuas adpresas al pednculo, generalmente < 1,5 cm long..Brassica nigra
5. Silcuas abiertas, retiradas del pednculo, generalmente > 1,5 cm long..Brassica
rapa
4. Flores 2-5 mm de dimetro; valvas con nervio medio insconspicuo...Rorippa
indica
3. Flores blancas o blanco crema...6
6. Silicua con semillas en 2 hileras.7
7. Plantas generalmente de ambientes hmedos; tallo radicante; hojas pinnado-liradas,
semillas amarillo-claro, apiculadas.Nasturtium officinale
7. Plantas de ambientes sub-hmedos o secos; tallos sin emitir races; hojas pinnatisectas;
semillas bronceadas o cafs, pice agudoRorippa mandonii
6. Silicua con semillas en 1 hilera.Cardamine hirsuta
1. Fruto silcula..8
8. Silcula transversalmente articulada; segmentos 2, el superior globoso, pice atenuado.
...Rapistrum rugosum
8. Silcula sin segmentos transversales diferenciados...9
9.
Silcula
con
ms
de
2
semillas...10
10. Silcula obcordada-triangular, sin alas..Capsella bursapastoris
10. Silcua sub-orbicular, alada.Thlaspi arvensis
101

9. Silcula con 2 semillas.11

11. Hojas bipinnatfidas, hirsutas......................................................Lepidium bipinnatifidum
11. Hojas slo con el pice pinnatisecto, 2-4 pinnas, glabras..Lepidium trianae

Fam. BRASSICACEAE

Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch.

Brassica: Del celta Bresic = Col.
Nigra: Del lat Nigrans= Que tiende a negro. Debido al color verde oscuro de sus hojas y
dems estructuras.
Nombres vernculos: Nabo silvestre, mostaza, mostaza silvestre, mostaza negra.
Sinnimos:
Sinapis nigra L.
Sisymbrium nigrum (L.) Prantl
Origen y distribucin: Originaria de Europa meridional y ampliamente distribuida por el
mundo en regiones de climas tropicales, sub-tropicales y templados. En Colombia es muy
comn en cultivos del clima fro.
Descripcin:
Hierba anual, hasta 160 cm de altura, muy ramificada desde la base. Raz principal
napiforme, Tallo cilndrico, meduloso, a veces lignificado en la base, color verde con
manchas violceas, esencialmente glabro, superficie con polvo blanquecino fcilmente
removible, sabia acuosa. Hojas basales de mayor tamao, pudiendo alcanzar, 35 x 18 cm,
liradas-pinnatisectas, con 1-3 pares de lbulos laterales, el terminal de mayor tamao,
limbo membranceo, color verde, borde dentado, setas transparentes y esparcidas sobre la
haz, en el envs confinadas a las nervaduras, pecolo ca. 1/4 de la longitud de la hoja, con
setas esparcidas, adaxialmente acanalado y base levemente ensanchada; hojas superiores
elpticas, lanceoladas u ovadas, algunas levemente liradas, margen entero, sinuado o
dentado, lmina con o sin setas. Racimos terminales; pednculo pudiendo alcanzar ms de
30 cm de long; flores ubicadas principalmente de la mitad hacia arriba, madurez progresiva
en la misma direccin, alternas en espiral, pedicelos < 4,0 mm long, bisexuales,
actinomorfas, 8,0-10,2 mm de dimetro, perianto doble, cliz tetrmero, dialispalo,
lbulos oblongos, ca. 4,0 x 1,3 mm, corola amarilla, tetrmera, dialiptala, lbulos
espatulados o estalcados, 7,0-9,0 x 3,0-5,0 mm; estambres 6, tetradinamos, 2 externos de
102

menor tamao, filamentos aplanados, glndulas nectarferas 4, en la base, color verde,

anteras amarillas, oblongas, 2,0 x 0,5-0,7 mm, basifijas, base sagitada, dehiscencia
longitudinal, bitecales, verstiles; ovario spero, oblongo, 3.0-4.0 x 1.0 mm,
longitudinalmente aristado, ssil, color verde, bicarpelar, bilocular, placentacin parietal,
multiovulado, estilo 1/3 de la longitud del ovario, ms delgado, verde oscuro, unipistilar,
estigma capitado, ms ancho que el estilo, verde-amarillento. Silicua, 10-20 x 1,5-2,0 mm,
ligeramente adpresas al pednculo, valvas con vena prominente, semillas 7-11, ca. 1,5-2,0
mm long, oblongas a ovoides, caf o bronceadas, superficie rugosa; estilo persistente.
Uso: Medicinal anti-inflamatorio de uso tpico exclusivo.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Cultivo Maiz (poscosecha). Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 092.
Fam. BRASSICACEAE

Brassica rapa L.
Brassica: Del celta Bresic = Col.
Rapa: Nombre latino para rbano.
Nombre vernculo: Nabo amarillo.
Sinnimo:
Brassica campestris L.
Origen y distribucin: Originaria de Europa meridional y ampliamente distribuida por el
mundo en regiones de climas tropicales, sub-tropicales y templados.
Descripcin:
Planta herbcea, erecta, 40-60 cm de altura. Raz principal napiforme, blando crema, pocas
raicillas. Tallo cilndrico, meduloso, estrechamente ramificado, verde claro con algunas
manchas violceas, sobre todo en partes bajas, superficie lisa cubierta por capa polvosa
blanquecina fcilmente removible, setas presentes, muy aisladas o ausentes. Hojas simples,
alternas, membranosas, verdes, ms claras por el envs, debido al indumento farinceo
blanquecino o azuloso, las inferiores generalmente ssiles, de mayor tamao, 10-30 x 4,010 cm, limbo lirado pinnado, margen sinuado o dentado, ciliado o no, haz con
tubrculocidades setosas, envs con zetas restringidas a las prominentes nervaduras,
nerviacin, pinnada. Hojas superiores ssiles de menor tamao, 4,0-10 x 1,5-3,0 cm, con
dilataciones o aurculas del lado abaxial de la base, sobrepasando o abrazando el tallo,
limbo oblongo-lanceolado, margen generalmente sinuoso o crenado, superficie lisa y
glabra. Racimos terminales, hasta 40 cm de long; pedicelos ca. 8,0-12 mm long, flores
madurando acroptalamente, alternas, dispuestas en espiral, hermafroditas, perianto doble;
cliz dialispalo, tetrmero, lbulos oblongo-elpticos, 5,0-8,0 x 2,0 mm, margen revoluta o
atenuada, verde a verde amarillentos; corola dialiptala, tetrmera, dispuesta en cruz,
amarilla vistosa, lbulos obovados o espatulados, 7,0-10 (12) x 3,0 (4)-6,0 mm; estambres
6, tetradinamos, 2 cortos con filamentos ca. 3,0 mm long, cada uno con glndula nectarfera
en su base, 4 mayores con filamentos ca. 5,0 mm long, cada par con glndula nectarfera
del lado externo, anteras oblongas, ca. 2,0 mm long, verde-amarillentas, insercin dorsifija,
dehiscencia longitudinal, pices encorvados hacia fuera al dehiscer, levemente purpreo;
103

gineceo sperovariado, ovario alargado, cilndrico, verde claro, bicarpelar, bilocular, 20-30
vulos, placentacin parietal, estilo reducido, 1,5-2,0 mm long, verde intenso, estigma
capitado. Silcua cilndrica, 4,0-6,0 cm long, estilo persistente, dehiscencia septfraga
exponiendo el replo o tabique central; semillas globosas o lateralmente comprimidas, 1,03,0 mm de dimetro, 20-30 por fruto, amarillo oscuras o castao, a veces negruzcas.
Uso: Los tallos y hojas jvenes se consumen como verdura, crudos o cocidos. La parte
area se utiliza en pastoreo. Las semillas se muelen con ajo para aliviar el dolor de rodillas,
frotndose en la parte afectada. Las semillas son apreciadas como alimento de aves en
cautiverio.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 028.
Fam. BRASSICACEAE

Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.

Capsella: Palabra latina, diminutivo de Capsa= Cpsula, cofrecito.
Bursa-Pastoris: Expresin latina = Bolsa de pastor.
Nombres vernculos: Bolsita de pastor, bolsa de pastor, pan con queso, maleticas, zurrn
de pastor, calzoncitos.
Sinnimos:
Capsella hyrcana Grossh.
Thlaspi bursa-pastoris L.
Origen y distribucin: Planta originaria de Europa, ampliamente dispersada en regiones
templadas y sub-tropicales del mundo. En el trpico ocurre principalmente en zonas altas.
En Colombia en la regin Andina.
Descripcin:
Hierba anual, hasta 50 cm long Raz principal pivotante, poco ramificada. Tallo erecto,
frgil, simple o ramificado, cilndrico, estriado, verde claro, con indumentos de pelos
simples muy esparcidos y de pelos estrellados ms abundantes, sentados, 5 rayos. Hojas
verdes, discoloras, las basales en roseta, hasta 15 x 4,0 cm; limbo pinnatilobado, segmentos
dentados o sub-enteros, superficie pilosa por ambos lados, envs con venacin prominente,
base atenuada; pecolo adaxialmente aplanado, piloso; en el tallo se encuentran hojas
alternas y ssiles, a veces 2 lbulos amplexicaules, limbo menos pinnado y de menor
tamao. Inflorescencia en parte terminal de tallos y/o ramas, en racimos de flores
inicialmente agrupadas semejando un corimbo, posteriormente raquis se elonga tomando la
genuina forma de racimo; flores hermafroditas, pequeas, hasta 2,0 cm de dimetro;
pedicelos ca. 3,0 mm long, en antesis y hasta 12,0 mm en fructificacin; perianto doble;
cliz tetrmero, lbulos oblongo-lanceolados, 1,5 mm long, y poco menos de 1,0 mm de
ancho, verde con pices violceos, bordes atenuados y blanquecinos, abaxialmente pilosos,
generalmente verticalizados en antesis, coherentes o no; corola blanquecina, ptalos 4,
libres, un poco ms largos que los spalos, horizontalizados en antesis, limbo espatulado;
104

estambres 6, tetradinamos, alternos a los ptalos, los ms largos de longitud similar a los
spalos, nectrios 4, en la base de los filamentos, verde intenso, anteras oblongas, ca. 0,5
mm long, bitecales, dehiscencia longitudinal, insercin dorsifija, apiculadas; gineceo
sperovariado, ovario ssil, ca. 1,0 mm long, sub-aplanado, glabro, bicarpelar, bilocular,
multiovulado, placentacin parietal, verde, estilo reducido, estigma ensanchado-capitado;
Silicuas obtriangulares-comprimidas, 5,0-8,0 x 2,5-5,0 mm, lbulos divergentes, verdes a
pajizas con la maduracin, estigma generalmente persistente; semillas numerosas,
cilndricas o elipsoides, lateralmente comprimidas, (0,8-) 0,9-1,0 (-1,2) x (0,3-) 0,4-0,5 (0,6) mm y (0,25-) 0,3 mm de espesor, longitudinalmente sulcadas, mrgenes redondeados,
castao claro u oscuro, superficie imperceptiblemente labradas.
Uso: Medicinal contra hemorragias, emenagogo, astringente, para menstruaciones
abundantes y dolorosas, orinas sanguinolentas, hemorroides sangrantes, hemorragias
nasales, antihemorrgico estomacal, pulmonar y uterino; hipotensor, vasodilatador, tnico
uterino regulador de la menstruacin, diurtico, varices, trastornos renales o urinarios; para
limpieza de heridas, eczemas y erupciones cutneas.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 014.

Fam. BRASSICACEAE

Cardamine hirsuta L.
Cardamine: Del latn Cardamina= Nombre alusivo a los Mastuerzos.
Hirsuta: Del latn Hirsutus= Hirsuto, velloso, cerdoso, spero.
Nombre vernculo: Berro hirsuto, mastuerzo velloso.
Sinnimos:
Cardamine hirsuta var. formosana Hayata.
Crucifera cardamine E.H.L. Krause.
Ghinia hirsuta (L.) Bubani.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa y Asia, adventicia en Amrica.
Descripcin:
Hierba anual, ocasionalmente bienal, 8-30 cm altura, en estados juveniles de apariencia
arrosetada, generalmente ramificada. Raz principal sub-napiforme, poco profunda,
blanquecina. Tallos ascendentes, cilndricos, glabrescentes, tetragonales, verdes con partes
violceas fistulosos. Hojas basales en roseta, 2,0-6,0 cm long; limbo generalmente
pinnatilirado; hojas caulinares alternas, en menor nmero que las basales, longitud similar o
poco menor; limbo pinnatisecto, no lirado, pinnas oblongas o sub-espatuladas, margen
lobada o sub-entera, superficie hirsuta. Racimos terminales; flores 2,0-3,0 mm de dimetro,
completas; cliz tetrmero, lbulos libres, oblanceolados, ca. 1,4 x 0,5 mm, externamente
105

violceos; corola dialiptala, cruciforme, ptalos espatulados, ca. 2,0 x 0,5 mm,
blanquecinos, dorso a veces violceo; estambres 4, rara vez 6, basalmente aplanados,
anteras amarillas, insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal; ovario spero, cilndrico,
ca. 1,0 mm long x 0,3 mm de grosor, unicarpelar, placentacin axial, multiovulado, estilo
poco diferenciado, estigma capitado. Silicua sub-aplanada, 1,5-2,5 cm x 1,0-1,2 mm,
verticilos inicialmente persistentes, dehiscencia explosiva alcanzando hasta 3,0 m de
dispersin; replo membranoso, persistente; semillas cuadrangulares, bordes atenuados o
ampliamente elipsoides, 0,8-1,0 x 0,8-0,9 mm y 0,5 mm de espesor, superficie rugulada,
bordes atenuados, coloracin marrn-amarillentas.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 183.
Fam. BRASSICACEAE

Lepidium bipinnatifidum Donn. Sm.

Lepidium: Del griego Lepis Lepidos= Escama. Por el aspecto de las silicuas.
Bipinnatifidum: Relativo a las hojas bipinnatfidas de esta especie.
Nombres vernculos: Mastuerzo, chichira, calzn.
Sinnimos:
Lepidium costaricense Thell.
Origen y distribucin: Nativa de Europa, ampliamente distribuida por las regiones
templadas y sub-tropicales del mundo. En Colombia ocurre con mucha frecuencia en la
parte alta de la regin Andina.
Descripcin:
Planta anual, a veces perenne, 10-40 cm de altura, muy ramificada desde la base. Raz
principal pivotante, fibrosa. Tallo erecto, rgido, muy resistente, verde, violceo del lado
expuesto al sol, indumento de pelos simples inconspicuos, < 0,2 mm long, esparcidos, o
glabrescente. Hojas alternas, bipinnatfidas, 2,0-5,0 x 0,7-3,0 cm, haz glabro, envs con
vena media pronunciada, hirsuta, bordes esparcidamente pilosos, concloras, ssiles, base
dilatada o a veces amplexicaule. Racimos terminales ramificados, ca. 8,0 cm long,
persistentes y pajizos al secado; flores pequeas, < 2,0 mm de dimetro, actinomorfas,
tetrmeras, completas, muy agrupadas en antesis; pedicelos ca. 1,0 mm long, 2,0-3,0 mm
en fructificacin; cliz dialispalo, lbulos ca. 0,5 mm long, en pre-antesis y 1,0 mm en
antesis; corola dialiptala, lbulos de menor tamao que los spalos, blanquecinos,
levemente unguiculados; estambres 6, en 2 verticilos, solo la mitad llegan a la madurez,
filamentos ca. 0,5 mm long, anteras basifijas, < 0,5 mm long, bitecales, dehiscencia
longitudinal, amarillas; ovario spero aplanado, aovado o sub-orbicular, 0,3 x 0,3 mm,
ssil, bicarpelar, bilocular, placentacin parietal, unipistilar, estilo escasamente
diferenciado, estigma sub-capitado, verde amarillento. Silicua sub-orbicular, apicalmente
emarginada, 2,5 x 2,2 mm, verde cuando joven, pajiza al madurar; replo o tabique central

106

persiste al desprenderse las valvas, transparente y membranoso; semillas elipsoides, una por
cada carpelo, 1,2 x 1,0 mm x 0,3 mm de espesor, caf amarillentas.
Uso: Las semillas son apreciadas por la avifauna para la alimentacin. Las plantas secas
son utilizadas como ornamentales.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 167.

Fam. BRASSICACEAE

Lepidium trianae Thell.

Lepidium: Del griego Lepis Lepidos= Escama. Por el aspecto de las silicuas.
Trianae: En homenaje a Jos Jernimo Triana Silva, botnico Colombiano 1828-1890.
Nombre vernculo: Mastuerzo.
Descripcin:
Hierba sufrticiosa, anual, 30 -60 cm long, ramificada desde la base, a veces basalmente
lignificada. Races fibrosas, fuertes, de color amarillo crema. Tallo cilndrico, glabrescente,
poco meduloso, verde a grisceo, a veces prpura. Hojas compuestas, alternas; limbo
oblongo a estrechamente sub-espatulado, 2,0-5,0 cm long, pice pinnatisecto, 2-4
segmentos, cuspdeos o mucronulados, superficie membrancea, margen entera o subdentado, base atenuada, ssil o sub-ssil. Racimos terminales, raquis floral 4,0-6,0 cm long,
piloso; flores apicales densamente agrupadas; pedicelos ca. 2,0 mm long, en antesis,
pilosos, basalmente ensanchados; cliz tetrmero, lbulos libres, oblongos, a veces en
forma de quilla, ca. 1,0 mm long, bordes atenuados, membranosos; corola tetrmera,
dialiptala, ptalos blanquecinos, espatulados, longitud similar a los spalos, dispuestos en
cruz; estambres 2, filamentos < 1,0 mm long, anteras bitecales, ca. 0,5 mm long, introrsas,
insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal; gineceo unipistilar, sperovariado, ovario
ampliamente elipsoide, aplanado, ca. 1,0 mm long, bordes atenuados, bicarpelar, bilocular,
placentacin axial, 2-ovulado. Silicua ovoide o elipsoide, 3,0-5,0 x 2,0-2,5 mm, aplanada;
semillas ovoides-aplanadas, ca. 2,0 x 1,0 mm, 1 por carpelo, bordes atenuados o subalados, caf amarillentas, superficie minutamante rugosa.
Uso: Las semillas son apreciadas por la avifauna para la alimentacin. Las plantas secas
son utilizadas como ornamentales.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Cultivo Maiz (poscosecha). Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 084.

107

Fam. BRASSICACEAE

Nasturtium officinale R. Br.

Nasturtium: Del latn Nasturtium= Nombre alusivo a los Mastuerzos.
Officinale: Adj. Latino empleado en el pasado para designar plantas utilizadas en farmacias
para preparacin de medicamentos.
Nombre vernculo: Berro, berro de agua, berro comn.
Sinnimos:
Cardamine fontana Lam.
Nasturtium fontanum (Lam.) Asch.
Radicula nasturtium-aquaticum Britt. & Rendle
Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek
Rorippa nasturtium Beck
Sisymbrium nasturtium-aquaticum L.
Origen y distribucin: Originaria de Asia y de Europa, en regiones boreales y australes.
Crece de forma silvestre en los lechos de ros de climas clidos y Fros, tambin se cultiva
en invernaderos. En Colombia ocurre en sitios hmedos.
Descripcin:
Hierba anual, suculenta, procumbente, 15-60 cm long, creciendo en habitts hmedos o
sub-hmedos. Races finas, superficiales, numerosas. Tallo cilndrico, sulcado, verde o
prpura; nudos basales radicantes. Hojas alternas, muchas veces opuestas a raicillas, lmina
irregular, 5,0-15,0 cm long, liradas, lbulos ovoides, hasta 7 por lmina, 0,5-2,0 cm long,
ms amplio el apical, usualmente no dentados. Racimos terminales, densos hacia el pice,
laxos hacia la base, raquis floral hasta 20,0 cm long; pedicelos 0,8-1,0 cm long, en antesis,
ligeramente direccionados hacia arriba, rara vez horizontalizados; flores completas; cliz
dialispalo, lbulos 4, oblongos, 2,0 x 1,0 mm, prpura hacia el pice, glabros; corola
dialiptala lbulos 4, espatulados, ca. 3,0 mm long, membranceos, blanquecinos,
conspicuamente nervados; estambres 6, tetradnamos, filamentos aplanados, anteras
bitecales, ca. 1,0 mm long, insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal; gineceo unipistilar,
sperovariado, ovario cilndrico, ca. 0,5 mm long, atenuado hacia el pice, ca. 2,0 mm
long, bicarpelar, bilocular, placentacin axial, multiovulado, estigma ampliamente capitado.
Silicua glabra, 1,0-2,0 cm long, verde a pajiza con la maduracin, nervadas, replo
persistente, membranceo; semillas numerosas, ovoides o lenticulares, ca. 0,6 mm long, y
0,3 mm de espesor, pardas o caf claro, superficie rugosa.
Uso: Medicinal, inapetencia, convalecencia. Faringitis, laringitis, bronquitis. Diabetes.
Anemia. Disquinesias hepatobiliares. Prevencin del escorbuto. Estados en los que se
requiera un aumento de la diuresis: afecciones genitourinarias (cistitis, ureteritis, uretritis,
oliguria, urolitiasis), hiperazotemia, hiperuricemia, gota, hipertensin arterial, edemas,
sobrepeso acompaado de retencin de lquidos. En uso tpico: gingivitis, parodontopatas,
alopecia, dermatitis seborreica. Aperitivo, vitamnico, remineralizante. Diurtico,
108

estimulante del cuero cabelludo (rubefaciente). Bquico, expectorante. Ligeramente

hipoglucemiante. Glucosinolatos: gluconasturtsido. Vitaminas A, C, B2, PP y E. Sales
minerales: sodio, yodo, hierro, fsforo, manganeso. Enzimas. Principio amargo.
Boyac, Ventaquemada, va Tunja, antigua estacin experimental Du Pont. Cultivo: Papa en barbecho. Altitud
2.630msnm. O. Sequeda et al., 139.

Fam. BRASSICACEAE

Raphanus raphanistrum L.
Raphanus: Del griego Ra= Rpido, veloz, y Phainomai= Aparecer. Porque las plantas
surgen y se desarrollan rpidamente. Los romanos utilizaron ese nombre para identificar
algunas crucferas.
Raphanistrum: Significado semejante.
Nombres vernculos: Nabo morado, mostaza, rabanc, rabanillo, rbano morado.
Sinnimos:
Raphanus raphanistrum fo. carneus (Schweigg. & Koerte) Thell.
Raphanus raphanistrum var. purpurascens Dumort.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa Meridional. Ampliamente diseminada
por las regiones templadas y sub-tropicales de todo el mundo. En Colombia ocurre de
forma intensa y frecuente, especialmente en terrenos pos cosechados.
Descripcin:
Hierba anual, hasta 1,7 m. de altura, ramificada desde la base, olor caracterstico. Raz
napiforme, coloracin crema. Tallo cilndrico, levemente angulado, hasta 6 cm de dimetro
basal, hueco, mdula blanquecina, superficie esencialmente glabra, a veces tricomas rgidos
y glandulares en la base, muy esparcidos, < 1,0 mm long, color verde, manchas prpura
hacia la base, indumento farinoso blanquecino, fcilmente removible; base de ramas
secundarias y terciarias pulvinuladas, purpreas. Hojas basales de mayor tamao, de hasta
41 cm de longitud, incluyendo el pecolo, este ltimo de longitud variable, fragmentos
foliosos residuales en la parte superior, base ensanchada, superficie adaxial acanalada, con
manchas prpuras; lmina foliar profundamente sectada, ms evidente en hojas basales,
lbulo apical de mayor tamao, decreciendo a medida que se aproximan al pecolo, bordes
crenados, festoneados, terminaciones nervales prpura, haz con tricomas rgidos muy
esparcidos, nerviacin principal de color prpura, secundaria pinnada, terciara evidente,
envs con nerviacin pronunciada y tricomas rgidos; las hojas superiores menos sectadas,
dando la apariencia de enteras. Inflorescencia en racimos terminales ramificados, el
109

principal ca. 50 cm de long, los laterales ca. 20 cm de long; muchas flores por racimo,
alternas en espiral; pedicelo de hasta 1,4 cm long, cilndrico, recto, glabrescente, levemente
engrosado en extremos distal y proximal. Perianto doble; cliz dialispalo, tetrmero,
lbulos simtricos, deltoides, alargados, ca. 0,95 cm, levemente diferentes en amplitud;
cuando jvenes levemente fusionados por los bordes, involutos cuando maduros, glabros,
coloracin verde con manchas prpura; corola dialiptala, tetrmera, ptalos deltoideoinvertidos, dispuestos en cruz, iguales, ca. 1,86 x 0,72 cm, nerviacin conspicua, coloracin
blanquecina con superior purprea; estambres 6, tetradinamos, externos 2, ms pequeos,
filamentos aplanados, blanquecinos, 1/3 medio purpreo, ca. 0,85 cm long, internos 4,
filamentos ca. 1,29 cm, glndula nectarfera muy conspicua, verde, ubicada en la parte
basal interna de cada estambre pequeo, apndice verde en la base de cada par de estambres
grandes, anteras simtricas, ca. 2,7 mm long, apicalmente extrorsas, insercin dorsifija,
verstiles, amarillas; ovario spero, apariencia segmentada bicarpelar, ca. 0,5 mm de
espesor, multiovulado, verde claro, estilo poco diferenciado del ovario; estigma
cupuliforme, grumoso, verde amarillento. Silicua, ahusada, articulada, pudiendo alcanzar
hasta 8 cm long y 0,7 cm de dimetro en la parte basal, color verde, purpreas cuando
jvenes, pajizos al madurar; semillas irregularmente orbiculares, achatadas, eje mayor ca.
2,5 mm long, unitegumentadas, testa rugosa, caf amarillento; silicua madura con interior
corchoso y semillas sueltas en cmara levemente lignificada.
Usos: Empleadas como alimento de canarios. Las semillas presentan alto contenido de
aceites, en la antigedad era usado para las lmparas. En estados juveniles puede ser
consumida por el ganado.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 035.

Fam. BRASSICACEAE

Rapistrum rugosum (L.) All.

Rapistrum: Diminutivo del latn Rapa= Nabo. Por la semejanza de las plantas.
Rugosum: Adj. latino = Rugoso. Por los frutos rugosos.
Nombres vernculos: Nabo, nabo de pepa.
Sinnimo:
Myagrum rugosum L.
Origen y distribucin: Planta nativa de Europa, Asia Menor y Norte de frica. Presente en
Amrica desde el norte hasta el sur, en Argentina. En Colombia ocurre de forma intensa y
frecuente.
Descripcin:

110

Hierba anual, erecta, 20-100 (-150) cm de altura; muy ramificada. Raz principal
napiforme, amarillo crema. Tallo cilndrico, angulado o sulcado, verde claro, indumento
hspido muy esparcido, a veces glabro, meduloso. Hojas simples, alternas; limbo lobado,
principalmente en hojas inferiores, las superiores enteras o sub-lobadas, lanceoladas,
oblongas, a veces lirado-pinnatilobas, 4-12 x 1,5-4 cm, margen irregularmente dentada,
base atenuada, superficie glabra, verde ms clara por el envs; pecolo ca. 1/5 de la longitud
total de la hoja. Racimos terminales y axilares, flores del extremo apical muy agrupadas,
semejando corimbos; raquis 15-30 cm long; pedicelos cilndricos, 3-4 mm; flores
completas, actinomorfas; cliz tetralobado, lbulos oblongo-deltoides, ca. 2 mm long,
libres; corola amarillo vistosa, ptalos 4, cruciformes, limbo estalcado o espatulado, ca. 5
mm long, nervados, pice sub-obtuso o redondeado, libres; estambres 6, tetradnamos,
filamentos 1,5-3,0 mm; anteras oblongas, ca. 1,0 mm long, basalmente dorsifijas,
verstiles, bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillas; nectarios conspicuos, en la base de
los estambres, verde intenso; ovario spero, fusiforme, ca. 2 mm long, verde claro,
bicarpelar, bilocular, placentacin axial; estilo corto, estigma ensanchado, bilobado,
amarillo claro. Silicua esfrica, poco ms de 2 mm de dimetro; pericarpio con textura
cornea, surcado; mesocarpio esponjoso, uniseminado; semillas ovoides, 2 x 1 (-1,2) mm,
cafs u olivceas, lustrosas, hilo irregular, negruzco; endospermo abundante.
Uso: Puede ser consumido por el ganado en estados iniciales.
Cundinamarca. Bogot, D.C. Autopista Norte, frente al cementerio Jardines de Paz. Altitud 2600 msnm. O.
Sequeda et al., 168.

Fam. BRASSICACEAE

Rorippa indica (L.) Hiern.

Rorippa: Relativo al roco o humedad.
Indica: Adj. latino Indicum= Pertinente a India- Asia.
Sinnimos:
Rorippa sinapis (Burm. F) Ohwi & Hara
Nasturtium indicum (L.) DC.
Sinapis patens Roxb.
Sisymbrium indicum L.
Origen y distribucin: Especie nativa de Asia tropical (India). Ampliamente distribuida
por el mundo.
Descripcin:
Hierba anual, erecta o procumbente, 15-40 cm long, a veces ramificada desde la base;
comn en ambientes rupcolas o ruderales. Raz principal sub-napiforme, secundarias
fibrosas, amarillo crema, algo profundas. Tallo cilndrico, o levemente aplanado, lustroso,
glabro, verde-prpura, a veces lignificado en la base. Hojas simples, alternas, glabras, las
basales pecioladas, elpticas, estrechamente ovoides u oblongo-lanceoladas, liradas o
irregularmente dentado cerradas, dientes mucronulados, 10-15 x 2-4 cm, hojas superiores
111

cortamente pecioladas o sub-ssiles, lanceoladas, base a veces auriculada; pecolo

basalmente ensanchado. Racimos terminales, flores del pice muy agrupadas, semejando
corimbos; pedicelos 3,0-5,0 mm long, en antesis, horizontalizados en fructificacin; cliz
dialispalo, tetrmero, lbulos oblongos, ca. 3,0 x 1,0 mm, pice acuminado, verdeprpura; corola amarilla tetrmera, lbulos espatulados, dispuestos en cruz, longitud similar
a los spalos, alternando con stos; estambres 6, tetradnamos, filamentos amarillos,
nectarios conspicuos, ubicados en la base de los estambres, verde oscuro, anteras oblongas,
bitecales, ca. 1,0 mm long, insercin basifija, dehiscencia longitudinal; gineceo unipistilar,
sperovariado, ovario cilndrico, ca. 1,5 mm long, en pre-antesis, bicarpelar, bilocular,
multiovulado, placentacin axial, coloracin verde oscuro, estilo muy corto, estigma
amarillo verdoso, capitado ms ensanchado que el estilo, 0,5-1,5 mm long Silicua,
estrechamente lineare, (1,0-) 1,5-2,7 cm x 1,0-1,5 mm, encorvadas hacia arriba; semillas
numerosas, irregulares, oblongas, ovoides o sub-cordadas, a veces aplanadas, 0,6-1,0 mm
long, caf claro a marrn, superficie crustcea.
Uso: Medicinal, en coccin, para tratar problemas estomacales.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 163.
Fam. BRASSICACEAE

Rorippa mandonii (E. Fourn.) Mart.-Laborde.

Rorippa: Relativo al roco o humedad.
Sinnimo:
Sisymbrium mandonii E. Fourn.
Origen y distribucin: Especie nativa de la regin Andina, especialmente de los andes
ecuatorianos.
Descripcin:
Hierba anual, erecta o procumbente, 20-50 cm long, ramificada desde la base. Raz
principal sub-napiforme. Tallo cilndrico, glabro, hueco o poco meduloso, verde claro
lustroso. Hojas suculentas, alternas, 5-10 cm long, pinnatisectas, 5-12 segmentos, bordes,
ovados o sub-dentados; lmina glabra, raquis con vesculas del lado abaxial; pecolo con
base ensanchada o perfoliada, a veces auriculados. Racimos terminales, flores alternas
dispuestas en espiral, las apicales agrupadas semejando corimbos; pedicelos 3-4 mm long,
en antesis, horizontalizados en fructificacin; cliz dialispalo, tetrmero, rara vez abiertos
totalmente, oblongos, pice acuminado o sub-agudo, ca. 1,5 mm long, prpura, bordes
atenuados; corola blanquecina o blanco-crema, dialiptala, tetrmera, lbulos alternando
con los spalos, ligeramente ms largos, espatulados; estambres 6, tetradinamos, filamentos
amarillo verdoso, anteras oblongas, < 1,0 mm long, en pre-antesis, introrsas, insercin
basifijas, bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillo claro; gineceo unipistilar,
112

superovariado, ovario cilndrico, ca. 1,0 mm long, y 0,5 mm de espesor, verdoso,

bicarpelar, bilocular, placentacin axial, multiovulado, estilo inconspicuo, estigma
ampliamente capitado, amarillo verdoso. Silicua, 1,0-2,0 mm long, y 2,0 mm de espesor,
verdes a pajizas con la maduracin, valvas desprendindose basipetalamente, replo
persistente, membranoso; semillas numerosas, sub-globosas, ca. 1,0 mm long, y 0,5 mm de
espesor, cafs, ms intenso al madurar, lustrosas.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca El Hoyo, cultivos hortcolas. Altitud 2547 msnm (bh-MB). O.
Sequeda et al., 044.

Fam. BRASSICACEAE

Thlaspi arvense L.
Arvense: Relativo a plantas cultivadas.
Nombres vernculos: Redondita, mostacilla brava, mastuerzo, carraspique.
Sinnimo:
Teruncius arvense (L.) Lunell
Origen y distribucin: Nativa de Germania-Europa. Ampliamente distribuida en las zonas
templadas y tropicales de todo e l mundo.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, 10-40 (-80) cm de altura; ramificada o no. Raz principal pivotante,
napiforme, las secundarias finas, escasas. Tallos medulosos, conspicuamente angulados,
verde claro, violceos en la base, glabros. Hojas basales pecioladas, estrechamente
obovadas, dentadas o enteras, caducas; hojas caulinares simples, alternas, ssiles,
membranosas, limbo oblongo-lanceolado, 3,0-5,5 x 1,0-1,7 cm, margen dentada o entera,
base sagitada-amplexicaule, superficie ligeramente bicolor, glabra. Racimos terminales,
multifloros, corimbiformes; flores apicales muy agrupadas; pedicelos 3,0-5,0 (-11) mm
long, hasta 11,0 mm en fructificacin. Perianto doble; cliz tetrmero, lbulos ovoides o
oblongo-elipsoides, ca. 1,5 x 1,0 mm, verdes, bordes blanquecinos, dorso ligeramente
escbrido; corola blanca, cruciforme, ptalos espatulados, libres, 1,5-2,2 x 0,8-1,0 mm;
estambres 6, tetradnamos; filamentos 1,2-1,8 mm long; anteras 0,2-0,3 mm long, introrsas,
basalmente dorsifijas, base sagitada, pice agudo, bitecales, dehiscencia longitudinal;
ovario spero, sub-orbicular o ampliamente elipsoide, ca. 1,2-1,0 mm, sub-estipitado,
bordes aplanados, bicarpelar, bilocular, pluriovulado, placentacin parietal; estilo muy
corto, pachiforme, ca. 0,3 m long, estigma capitado. Silcula orbicular o sub-orbicular,
10,0-15,0 (-18,0) mm, angustiseptada, ampliamente alada, pice pseudo-emarginado, verde
cuando joven, pajiza al madurar, replo membranceo-hialino, persistente; semillas 5-7 por
carpelo, ovoides, ca. 1,8 x 1,3 mm, sub-globosas, superficie caf-rojiza o bronceada, 10-14
lneas longitudinalmente concntricas.
Uso: Ornamental.

113

Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Biologa,

Arboretum. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 185.

FAMILIA CAMPANULACEAE
Fam. CAMPANULACEAE

Diastatea micrantha (Kunth.) McVaugh.

Diastatea: Del griego Di= Dos, y Astata= Entre.
Micrantha: Del griego Micro= Pequeo, y Anto= Flor.
Nombre vernculo: Escobilla, areticos.
Sinnimos:
Dortmannia micrantha (Kunth) Kuntze
Dortmannia minutiflora (Kunze) Kuntze
Laurentia maximiliana E. Wimm
Laurentia michoacana B.L. Rob.
Laurentia micrantha (Kunth) Zahlbr.
Laurentia ovatifolia B.L. Rob.
Laurentia pedunculata Brandegee
Laurentia subtilis Kunth
Lobelia micrantha (HBK.) MacVaugh
Lobelia micrantha Kunth
Lobelia minutiflora Kunze
Lobelia parviflora M. Martens & Galeotti
Lobelia parviflora Martens & Galeotti.
Lobelia subtilis Kunth
Rapuntium affine C. Presl
Rapuntium micranthum (Kunth) C. Presl
Rapuntium subtile (Kunth) C. Presl
Descripcin:
Hierba anual, erecta o postrada, 10,0-50,0 (75) cm de alto. Raz fibrosa. Tallo cilndrico o
angulado, a veces alado, simple o ramificado, verde o purpreo, indumento presente o
ausente, pelos simples, uniseriados, hasta 0,5 mm long Hojas simples, alternas, las basales
generalmente membranosas, pocas veces cartceas, lanceoladas u ovadas, 2,0-6,0 x 0,5-3,0
cm, pilosidad presente principalmente en el envs, vena media y bordes, margen dentada o
sinuada; pecolo cuando diferenciado, ca. 13 mm long, piloso. Inflorescencia racemosa,
pocas a muchas flores; pedicelos patentes, (6-) 15-30 (-42) mm, glabros o pilosos; flores
completas, 4,0-8,0 mm long; cliz tubular, glabrescente, lbulos 5, lineares, 0,5-2,0 mm
long, generalmente enteros; corola zigomrfica, pentalobada, prpura, azulosas, lila o
raramente blancas, tubo membranoso, transparente, a veces nerviacin purprea, 2,0-4,5
mm long, lbulos superiores 2, deltoides, ca. 1,5 mm long, inferiores 3, espatulados o sub114

estalcados, redondeados, ca. 2,0 mm long; estambres 5, tubo estaminal 3,0-5,0 mm long,
igual consistencia al tubo de la corola, anteras asimtricas, dorsales 3, ms grandes y
curvadas, ca. 1,0 mm long, apicalmente glabras, abaxialmente pilosas, ventrales 2, ca. 0,5
mm long, apicalmente flecosas, dehiscencia longitudinal, todas lateralmente fusionadas,
formando un tubo trepanado en el extremo apical; gineceo unipistilar, ovario semi-nfero,
aplanado, elipsoide, < 2,0 mm long, bicarpelar, falsamente septado, placentacin axial,
multiovulado, verde lustroso, estilo ca. 2,0 mm long Cpsula estrechamente elipsoides, 3,06,0 (-8) x 1,5-2,5 mm; semillas elipsoides, ca. 0,6 mm long, olivceas o bronceadas,
lustrosas.
Uso: Medicinal, la planta completa se consume en t para aliviar el malestar estomacal.
Boyac, Ventaquemada, va Tunja, antigua estacin experimental Du Pont. Cultivo: Papa en barbecho. Altitud
2.630 msnm. O. Sequeda et al., 133.

CLAVE PARA LA FAMILIA CARYOPHYLLACEAE

1. Plantas con hojas ovadas, elpticas o espatuladas...2
2. Hojas ssiles; ptalos levemente lobados; semillas reniformes..3
3. Cliz tubular, 6-8 mm long, corola acompaada de segmentos liguliformes; cpsula
urceolada, lignificada, ca. 3 mm de ancho, pice 5 lobado.Silene
gallica
3. Cliz dialispalo, 4-5 mm long, corola sin aditamentos; cpsula cilndrica,
membrancea, ca. 2 mm de ancho, pice 10 lobado..Cerastium
holeosteoides
2. Hojas pecioladas; ptalos conspicuamente bfidos; semillas lenticulares o subreniformes.Stellaria media
1.
Plantas
con
hojas
filiformes
o
lineares...4
4. Hojas opuestas; perianto esclerotizado, flores apetalas; utrculo uniseminado
.Scleranthus annus
4. Hojas verticiladas; perianto membranceo, ptalos presentes; cpsula de 5 o ms
semillas.Spergula arvensis
Fam. CARYOPHYLLACEAE

Cerastium holosteoides Fr.

Cerastium: Palabra griega = Cacho. Por la forma del fruto.
Holosteoides: Del griego Holosteon= Hierba que nace en los prados.
Nombre vernculo: Orejas de ratn.
Sinnimos:
Cerastium caespitosum Gilib.
Cerastium rigidulum Takeda
115

Cerastium triviale Link

Descripcin:
Hierba postrada, decumbente o escandente, hasta 20 cm de altura, ramificada o no desde la
base. Races fibrosas, poco profundas. Tallos cilndricos, 1,0-2,0 mm de dimetro, verdes o
violceos, indumento de pelos simples, abundantes, < 1,0 mm long, blanquecinos corteza
fcilmente desprendible con traccin longitudinal dejando expuestas las estructuras fibrovasculares; nudos engrosados. Hojas simples, opuestas, ssiles, verdes, ms claras por el
envs; limbo oblanceolado, elptico o estrechamente ovoide, 2,0-2,6 cm x 8,0-11,0 mm,
progresivamente menores hasta llegar a las inflorescencias, superficie pilosa, venacin
secundaria paraleldroma, inconspicua por la haz, margen ciliada, pice mucronado, base
levemente decurrente a los nudos. Inflorescencia racemosa, tipo cima dictoma; pedicelos
4,0-5,0 (-10.0) mm long; flores completas; cliz pentmero, spalos lanceoladoacuminados, ca. 5,0 x 1,0 mm, libres, excepto en la base, dorso piloso, bordes
membranceos, hialinos; corola blanquecina, pentmera, ptalos libres, rara vez
horizontalizados, oblongos, longitud similar a los spalos, un poco ms anchos, pice
bilobado, dando la impresin de ser 10 ptalos; estambres 10, heterostmonos, anteras
verstiles, oblongas, < 0,5 mm long, insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal, amarillo
crema; ovario spero, globoso, ca. 1,0 mm long; 5-carpelar, multiovulado, placentacin
central, estilos 5, ca 1,3 mm long, estigma grumoso. Cpsula cilndrica, ca. 1,0 mm long, y
2,2 mm de dimetro, membranoso-cartcea, ligeramente transparente, pice 10segmentado; semillas 20-35, orbiculares o imperfectamente reniformes, ca. 1,0 mm de
dimetro y 0,5 mm de espesor, superficie rugosa, caf amarillenta; cliz persistente en
fructificacin.
Boyac, Tunja, Vereda chorro blanco, frente a Escuela Choro Blanco Alto. Cultivo de maz. Altitud 2690
msnm. O. Sequeda et al., 120.

Fam. CARYOPHYLLACEAE

Silene gallica L.
Silene: De Silen, nombre de uno de los compaeros de Baco, que siempre estaba ebrio y
cubierto de baba. Tambin relacionado con Sialon=Saliva. Algunas especies de Silene
tienen el tallo cubierto por una sustancia viscosa.
Gallica: Relativo a Galia.
Nombres vernculos: Forastera, cascabel, choroticos, argentina, calabacilla, amor fino.
Sinnimos:
Silene anglica L.
Silene linophila Rothm.
Origen y distribucin: Planta originaria de la regin del Mediterrneo, siendo dispersada
por toda Europa meridional y central. Introducida en Amrica, Australia y Sur frica.
Introducida en Colombia probablemente con otras semillas o abonos.
116

Descripcin:
Hierba anual, hasta 60 cm de altura, ligeramente pegajosa. Tallo cilndrico, ramificacin
dicotmica, coloracin verde plido, prpura en la base y lado expuesto al sol, pubescencia
blanquecina, pelos simples, hasta 2 mm long; nudos conspicuos color prpura. Hojas
simples, opuestas, decusadas, ssiles, hasta 5,5 x 2,1 cm long, lmina espatulada, margen
levemente crenada, pice redondeado, minutamente mucronado, base ensanchada,
cubriendo los nudos, haz glabrescente, tricomas aislados, nervadura central prpura, envs
con indumento ms abundante, nervadura central pronunciada. Inflorescencia en cima
unpara; pedicelos ca. 3,4 mm long, hasta 15 mm en fructificacin, extremo basal
pulvinulado, pice levemente ensanchado; flor actinomorfa, pentmera; cliz tubular, hasta
6,0 mm long, lbulos 5, delgados, agudos, ca. 2 mm long, aristas10, algunas coinciden con
los lbulos, purpreas, pelos glandulares en toda la superficie abaxial, acompaados de
setas translucidas, ca. 2 mm long, pices con setas de mayor tamao; superficie adaxial
glabra excepto en los lbulos; corola parcialmente fusionada, hasta 7 mm long, tercio
superior con lbulos obcnicos, hasta 1,8 mm de ancho en parte apical, interior con dos
apndices petaloides, deltoides, fusionados, blanquecinos, ca. 1 mm, basalmente adnados al
receptculo; estambres 10, diplostmonos, asimtricos en tamao y madurez, hasta 6,6 mm
long, filamentos pubescentes en la base, anteras senescentes o turgentes de color prpura,
dorsifijas, dehiscencia longitudinal, ca. 1 mm long; ovario spero sinacrpico, tricarpelar,
unilocular, multiovulado, placentacin axial, ca. 3,2 x 1,4 mm, periforme, verde lustroso,
pistilos 3, estilo 1,8 mm long, blanquecinos, pilosos ventralmente, estigmas
indiferenciados. Cpsula urseolada, lignificada, dehiscencia foraminal, ca. 6,6 mm long, x 4
mm de dimetro basal, cubierta por cliz persistente, coloracin amarillo quemado.
Semillas diminutas ca. 1,1 mm, reniformes, rugosas, color negro.
Uso: Medicinal, antimhemorroidal.
Boyac, Paipa, Vereda San Antonio. Huerto de feijoa y mora. Altitud 2517 msnm. O. Sequeda et al., 102.

Fam. CARYOPHILLACEAE

Scleranthus annuus L.
Scleranthus: Del latn Sclero= Endurecido, y Anthos= Flor.
Annuus: Anual.
Nombre vernculo: Escleranto.
Origen y distribucin: Especie nativa de Europa. Ampliamente distribuida en zonas
templadas y tropicales de todo el mundo.
Descripcin:
Hierba anual, rastrera o sub-postrada, hasta 15,0 cm altura, muy ramificada, a veces
formando parches. Raz principal pivotante, las secundarias fibrosas, poco profundas.
Tallos cilndricos, a veces sulcados, ca. 1,0 mm de dimetro, verde plido, indumento de
pelos simples, ms notorios en partes jvenes, sub-fistulosos; nudos conspicuos,
117

blanquecinos. Hojas simples, opuestas, ssiles; limbo linear, 5,0-25,0 x 1,0 mm,
esparcidamente piloso, pice agudo o sub-mucronado; hojas conectadas en la base por una
membrana translcida que rodea los nudos. Flores en cimas axilares, dictomas, verdes;
pedicelos filiformes ca. 1,0 mm long; cliz hasta 4,0 mm long, lbulos 4-5, lanceolados,
rgidos, a veces punzantes, ca. de la longitud del cliz, mrgenes membranosas,
involutas; ptalos ausentes; estambres 5; filamentos < 0,5 mm long; anteras amarillo crema,
bitecales, ca. 0,1 mm long, dehiscencia longitudinal; ovario spero, unilocular, uniovulado,
placentacin central; estilos 2, ca. 1,0 mm long Utrculo uniseminado, 3,0-4,0 mm long,
incluso en el cliz con lbulos verticalizados, rgidos; semillas sub-orbiculares, ca. 1,0 x 0,8
mm, pice sub-agudo, tegumento del ovario persistente, coloracin bronceada o amarilla.
Uso: til en los estados de nimo oscilantes, y para combatir la indecisin. Ayuda a
centrarse mentalmente y a darle estabilidad y permanencia a los proyectos. Muy til para
prevenir el vrtigo. Es efectiva en el tratamiento de nauseas, mareos y colitis.
Boyac, Tuta, va Tuta-Toca. Cultivo de maz y huerto de melocotn. Altitud 2625 msnm. O. Sequeda et al.,
107.
Fam. CARIOPHYLLACEAE

Spergula arvensis L.
Spergula: Del latn Spargere= Diseminar.
Arvensis: Adj. latino, relativo a cultivos agrcolas.
Nombre vernculo: Miona, forastera, abrojillo, anicillo, linacilla.
Sinnimos:
Spergula linicola Boreal
Spergula maxima Weihe ex Boenn.
Spergula sativa Boenn.
Spergula vulgaris Boenn.
Spergularia arvensis (L.) Cambess.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa, ampliamente distribuida por las
regiones templadas y sub- tropicales del mundo, como tambin en las regiones elevadas
tropicales. Comn en Colombia especialmente en los Andes y regiones de Altiplano.
Descripcin:
Hierba anual, erecta o sub-rastrera, ca. 60 cm de altura; ramificacin basal. Raz pivotante,
glauca. Tallo cilndrico, hasta 2,5 mm de dimetro, superficie lisa, verde oscuro lustroso,
indumento de pelos glandulares, capitados, hialinos, ms abundantes hacia la parte apical,
tendiendo a ser algo viscida, corteza fcilmente removible dejando expuestos los haces
vasculares; nudos engrosados, conspicuos, hasta 4,5 mm de dimetro, verde blanquecino
lustroso. Hojas verticiladas, filiformes, numerosas, hasta 60 por nudo, ca. 23,0 mm long, y
1,1 mm de dimetro, aspecto carnoso, envs acanalado, pice y base verde blanquecino; 2
estpulas por cada hoja, membranosas, ligeramente rojizas, aspecto enmaraado, las
maduras caedizas. Cima racemosa en dicacio o flores solitarias en nudos superiores;
118

pedicelos filiformes, hasta 15,3 mm long, pndulos, ligeramente ensanchados hacia el

pice, pilosidad glandulosa con pice rojizo; brctea membranosa, rojiza; cliz con 5
spalos envolventes, lanceolados, ca. 3 mm long, indumento, manchas y margen rojizas;
corola con 5 ptalos blancos, semicirculares, elpticos, ca. 4 mm long, levemente ms
elongada que el cliz; estambres 10, heterostmonos, largos 5, filamentos filiformes,
blancos; anteras amarillas, insercin dorsifija, tecas glabras, dehiscencia longitudinal;
ovario spero, sub-globoso, verde amarillento, placentacin central, pentaestipitado; estilo
blanquecino , estigma grumoso, amarillento. Cpsula loculicida, globosa, piriforme u
ovoide, ca. 3,0 x 4,0 mm, superficie penta-angulada, verde lustrosa a pajiza con la
maduracin, dehiscencia septicida por 5 valvas; semillas numerosas, ca. 35 por cpsula,
lenticular globosas, ca. 1,3 mm de dimetro x 0,8 mm de espesor, margen atenuada, casi
alada, superficie rugosa, blanquecinas o negras; cliz, corola y anteras persistentes.
Uso: En medicinal tradicional como astringente.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 011.
Fam. CARIOPHYLLACEAE

Stellaria media (L.) Vill.

Stellaria: Del latn Stella= Estrella. Por la forma de las flores.
Media: Por el tamao medio de las plantas de esa especie.
Nombres vernculos: Pajarera, alsine, yerba de pajarero.
Sinnimo:
Alsine media L.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa. Ampliamente dispersa por el mundo,
pudindose encontrar desde el Circulo Polar rtico hasta regiones de clima templado y subtropical. Muy comn en Sur Amrica.
Descripcin:
Planta herbcea frgil, postrada o ascendente, hasta 60 cm de altura. Raz fibrosa,
superficial. Tallo tierno, suculento, angulado, verde a rojizo, lneas longitudinales de pelos
blanquecinos. Hojas simples, opuestas, limbo elptico-ovado o elptico-lanceolado, 1,5-3,0
x 0,9-2,0 cm, verde plido, esencialmente glabro, margen entera, sub-estrigosa; pecolos de
hojas inferiores hasta 2,5 cm long, pilosos, adaxialmente acanalados, ensanchados en la
base, reducindose progresivamente hasta sub-ssiles. Inflorescencia en cimas, saliendo de
axilas terminales, pedicelos filiformes, hasta 2,5 cm long; flor hermafrodita, actinomorfa;
cliz pentmero, oblongo-lanceolado, 3,0-6,0 x 1,0 mm, dialispalo, con o sin pelos
glandulares; corola pentmera, dialiptala, lbulos de menor tamao a los spalos, pices
bilocados o profundamente emarginados, blanquecinos, caedizos; estambres 3-5 o ms,
filamentos filiformes o ensanchados, ca. 1,0 mm long, anteras dorsifijas, caf; gineceo
unipistilar, sperovariado, ovalado, aplanado, ca. 1,5 mm long, unilocular, placentacin
119

central, estilos 3, ca. 0,5 mm long Cpsula loculicida, ovoide, dehiscencia valvar,
pericarpio membranceo, glabro; semillas lenticulares o reniformes, ca. 1,0 mm de
dimetro x 0,5 mm de espesor, superficie rugosa, color miel o castao-caf oscuro.
Uso: Culinario y alimento de pequeas aves.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 002.

FAMILIA CONVOLVULACEAE
Fam. CONVOLVULACEAE

Ipomoea dumetorum Willd ex Roemer & Schultes

Ipomoea: Del griego Ips= Voluble, y Homios= Semejante.
Dumetorum: Del latn Dumetum= Intrincado. Relativo al hbito de enredadera.
Nombres vernculos: Batatilla, batata.
Sinnimos:
Convolvulus dumetorum Kunth
Convolvulus glaucescens Kunth
Convolvulus pauciflorus Willd. ex Roem. & Schult.
Ipomoea chilensis A. Braun & C.D. Bouch
Ipomoea oligantha Choisy
Ipomoea paposana Phil.
Ipomoea pulchella (H.B.K.) G. Don.
Origen: Especie originaria de Sur Amrica.
Descripcin:
Hierba anual, postrada, enredadera, a veces trepadora. Tallo cilndrico, sulcado, verde y/o
violceo, esencialmente glabro. Hojas simples, opuestas, ovadas a ovado-lanceoladas, 2,511,0 x 1,5-9,0 cm, margen entera o irregularmente dentada, a veces sub-trilobada, base
conspicuamente cordada, pice agudo o acuminado, superficie glabra; pecolo de longitud
variable, a veces hasta 2 veces la longitud del limbo, base muricada o sub-dentada.
Inflorescencia de 2-5 flores, a veces solitarias, completas; cliz con spalos desiguales,
externos 3, elpticos u ovados, 3,5-6,0 x 2,0-3,0 mm, glabros, usualmente obtusos,
120

mucronulados, lisos o muricados; internos 3, elpticos, sub-ovados o sub-orbiculares, 5,57,0 mm long, igual o ms estrechos que los externos, glabros, obtusos, mucronulados;
corola de forma variable, usualmente infundibuliforme, 1,5-3,0 cm long, prpura, a veces
rosado-lila, tubo blanquecino con prolongaciones en forma de V invertida; estambres 5,
epiptalos, heterostmonos, insertos; filamentos blanquecinos, base ensanchada y pilosa;
anteras bitecales, poco ms de 1,0 mm long, blanquecinas, insercin dorsifija, dehiscencia
longitudinal; polen orbicular, fcilmente visible (4 X), blanquecino; ovario spero, subgloboso, ca. 1,0 mm long, apicalmente atenuado, glabro, bicarpelar, bilocular, un vulo en
cada lculo, placentacin axial, antropo; estilo ca. 10,0 mm, blanco crema; estigma
capitado, ca. 3 lobado, cada lbulo de superficie irregular. Cpsula ovoide o sub-globosa,
9,0-12,0 mm long, apculo 2,0-4,0 mm; semillas de forma irregular, 4,0-5,0 mm long,
minutamente estrigoso-tomentoso, coloracin negra.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 055.

CLAVE PARA LA FAMILIA CHENOPODIACEAE

1. Planta con olor caracterstico y penetrante; hojas lanceoladas u ovado-lanceoladas
irregularmente repando-dentadas a enteras; Inflorescencia bracteada; cliz fructfero
pentagonal, de 0.8 mm dimetro..Chenopodium ambrosioides
1. Plantas inodoras; hojas desde lobadas hasta ampliamente ovadas2
2. Plantas generalmente robustas, hasta 2 m. de altura, tallos conspicuamente angulados,
amarillo con vrtices violceos; hojas verde-plidas, las inferiores rmbico-elpticas, las
superiores distintas; inflorescencias farinceas; superficie de la semilla lisa..
.Chenopodium album
2. Plantas no excediendo 1 m. de altura3
3. Hojas inferiores y superiores iguales; hojas con limbo conspicuamente quenopodiado,
sub-hastado, membranceas, verde claro, borde lobado dentado; peciolos sub-cilndricos,
largos; tallo verde claro, anguloso, angulos amarillentos; inflorescencias en pancula
terminal abierta, verde grisceas.Chenopodium petiolare
3. Hojas limbo sub-quenopodiado, sub-suculentas, verde oscuro-lustroso, borde lobadoacerrado; peciolo adaxialmente acanalado; tallo verde oscuro, angulocidades violceas;
inflorescencias generalmente verde violceas; pericarpio adherido a la semilla; semilla con
margen agudo.Chenopodium murale
Fam. CHENOPODIACEAE

Chenopodium album L.
Chenopodium: Del griego Chen= Pato, ganso, y Pous=Pies, patas. La forma de las
hojas se asemeja a las patas de los patos o gansos.
Album: Del latn Albus= Blanco. Las hojas presentan una cobertura pulverulenta
blanca, fcilmente removible.
121

Nombres vernculos: Paico, quenopodio, pata de ganso.

Sinnimos:
Chenopodium browneanum R. & S.
Chenopodium centrorubum (Mak.) Nakai
Chenopodium giganteum D. Don
Chenopodium iljinii Golosk.
Chenopodium probstii Aellen
Chenopodium striatiforme Murr
Chenopodium virgatum Thumb
Chenopodium zobelli A. Ludw. & Aellen
Origen y distribucin: Especie originaria de Eurasia. Presente en Amrica, especialmente
en los pases Andinos.
Descripcin:
Hierba anual, hasta 2,0 m. de altura. Raz principal pivotante, a veces sub-napiforme, las
secundarias muy ramificadas. Tallo erecto, conspicuamente angulado, ramificado o no
desde la base, rgido, bicolor, amarillo y rayas longitudinales amarillas o violceas, glabro,
meduloso. Hojas simples, alternas; limbo ovado o lanceolado, (1,5-) 3,0-8,0 x 1,5-4,5 cm,
las basales semejan un pie de ganso, las superiores ms estrechas, a veces sub-ssiles;
bordes dentados o estrechamente lobados, pice agudo o sub-agudo, base sub-cuneada,
superficie glabra, envs con abundantes grumos viscidos, blanquecinos; pecolo 1/2-2/3 de
la longitud de la lmina, ligeramente decurrente al tallo. Panculas espiciformes, rquis con
abundantes grumos parecidos a los de las hojas; flores hermafroditas, ssiles, 1,5-2,0 mm
de dimetro, densamente agrupadas en los racimos; perianto simple; tpalo calicino,
lbulos 5, ovados, imbricados, ca. 1,0 mm long, connados en la base, dorso grumoso,
vientre profundamente cncavo; estambres 5; filamentos aplanados, ca. 1,0 mm long,
blanquecinos; anteras globosas, conspicuamente bitecales, ca. 0,5 x 0,5 mm, insercin
dorsifija, dehiscencia longitudinal, amarillo crema, exertas; ovario spero, bicarpelar,
unilocular, vulo solitario, campiltropo; estilos 2 o 3, ca. 0,5 mm long Utrculo orbicular o
sub-aplanado, 1,2-2,0 mm de dimetro y 0,9 mm de espesor, bronceado cuando joven,
negro mate en la madurez; zona del hilo hendida; al retirar el pericarpio la superficie es
negro lustrosa.
Uso: Medicinal, el follaje preparado en t se usa como laxante, contra la diarrea y para
combatir trastornos del hgado, infeccin del rin, erupciones cutneas, salpullido,
mezquinos y urticaria. La parte area se usa en problemas de circulacin, digestivos,
genitourinarios, inflamaciones, infecciones, heridas, msculo-esquelticos, desrdenes del
metabolismo y nutricionales. La parte area machacada y administrada va oral se usa
contra la disentera y trastornos del hgado.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca El hoyo Cultivos hortcolas. Altitud 2547 msnm (bh-MB). O.
Sequeda et al., 047.
122

Fam. CHENOPODIACEAE

Chenopodium ambrosioides L.
Chenopodium: Del griego Chen= Pato, ganso, y Pous= Pies, patas. La forma de las
hojas se asemeja a las patas de los patos o gansos.
Ambrosioides: Porque las inflorescencias se asemejan a las de Ambrosia sp.
Nombres vernculos: Paico, quenopodio, quenopodio antihelmntico, quenopodio, mata.
Sinnimos:
Ambrina antihelmintica Spach.
Ambrina ambrosioides (L) Spach.
Ambrina parvula Phil.
Atriplex ambrosioides Crautz.
Chenpodium anthelminticum L.
Chenopodium integrifolium Vorosh.
Chenopodium spathaulatum Sieber.
Origen y distribucin: Especie nativa de Amrica Tropical. Diversos autores indican que
es de Mxico. Segn A. Von Humboldt, sta planta creca en las islas Canarias desde
tiempos pre-histricos, donde era utilizada para embalsamamiento de cadveres.
Ampliamente distribuida en regiones de climas tropicales y templados del mundo. En
Colombia esta presente en casi todo el territorio nacional.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, hasta 80 cm de altura. Raz principal pivotante, pachiforme. Tallos
ramificados o no desde la base, verde a rojizos, angulados, indumento de pelos simples,
vesiculosos, uniseriados, esparcidos; ramas basales a veces plagiotrpicas. Hojas simples,
alternas en espiral, las inferiores pecioladas, las superiores sub-ssiles; limbo lanceolado o
elptico, pice agudo, base atenuada, 2,5-14 x 1,5-3,5 cm, mrgenes sinuosos o dentados, a
veces enteros, principalmente en hojas superiores, coloracin verde, ms clara por el envs,
ambas superficies con pilosidad rala, vesicular, venacin pinnada, ms prominente por el
envs, olor caracterstico. Inflorescencias en espigas reducidas, glomeruliforme, cada
conjunto subtendido por una brctea foliosa, en cada axila foliar un glomrulo; flores
aptalas, pequeas, verdes o verde-amarillentas, < 2 mm de dimetro; tpalos 3 (-5), 1 x 0,5
mm, glabros, escbridos, adaxialmente cncavos, parcialmente connados, persistentes;
estambres (4-) 5, guarnecidos en los tpalos, filamentos aplanados, blanquecinos, < 1 mm
long, anteras bitecales, curvadas en los primordios, dehiscencia longitudinal, ca. 0,4 mm
long, amarillo crema, conspicuas en antesis; ovario globoso u oblongo, ca. 0,5 mm long,
spero, tricarpelar, unilocular, uniovulado, verde; vulo campiltropo estilo poco
diferenciado, estigmas 3 (-4), filiformes, blanquecinos, ca. 0,3 mm long Utrculo
indehiscente, 1 x 0,8 mm, sub-lenticular, caf oscuro lustroso; pericarpio escarioso, glabro,
hialino, adherido a la semilla, envuelto por los tpalos.
123

Usos: Medicinales, diafortico, emenagogo, antihelmntico, vermfugo, parasiticida,

excitante, antipaldico. Tambin es utilizada para ahuyentar pulgas. De las hojas y flores se
pueden extraer aceites esenciales. Se han encontrado compuestos que son capaces de
inhibir el crecimiento de algunos hongos del suelo y de algunos insectos, pudiendo ser
aprovechada en programas de control biolgico.
Boyac, Samac, va a Guacheta, Km 2. Cultivo de maz en barbecho. Altitud 2610 msnm. O. Sequeda et
al., 130.

Fam. CHENOPODIACEAE

Chenopodium murale L.
Chenopodium: Del griego Chen= Pato, ganso, y Pous= Pies, patas. La forma de las
hojas se asemeja a las patas de los patos o gansos.
Murale: Del latn Muralis= Muro, muralla. Referente a su ocurrencia en zonas
construidas o ptreas.
Nombres vernculos: Cenizo, quinopodio.
Sinnimos:
Chenopodium biforme Nees
Chenopodium congestum Hook. f.
Chenopodium longidjawense A. Peter.
Chenopodium lucidum Gilib.
Chenopodium triangulare Forssk.
Rhagodia baccata (Labill.) Moq.
Rhagodia congesta (Hook. f.) Moq.
Origen y distribucin: Especie nativa de Amrica Tropical. Posiblemente de la regin
Andina. Ampliamente distribuida en regiones de climas tropicales y templados del mundo.
En Colombia esta presente en casi todo el territorio nacional.
Descripcin:
Hierba anual, 30-80 cm de altura; ramificada desde la base. Raz principal pivotante,
engrosada, lignificada o corchosa, las secundarias fibrosas. Tallo erecto, excepto las rama
basales, sub-cilndrico, verde oscuro lustroso, costillas violceas, glabro meduloso. Hojas
alternas; limbo ovoide o lanceolado, 2,0-8,0 x 1,0-6,0 cm, sub-suculento, margen simple,
esparcidamente dentado, apculos a veces violceos, superficies glabras, envs con
indumento farinceo, ms evidente en hojas jvenes, verde oscuro lustroso; pecolo ca. 1/3
de la longitud del limbo, adaxialmente acanalado. Inflorescencia en panculas cimosas,
laxas, terminales y/o axilares; flores muy agrupadas, perfectas, pequeas; tpalos calicinos,
verdes o violceos, 5-meros, segmentos aquillados, ca. 1,3 x 1,0 mm, glabros, farinosos;
estambres 5; filamentos ca. 1,0 mm long, aplanados; anteras dorsifijas, conspicuamente
124

bitecales, cada teca ca. 0,5 mm de ancho, redondeadas, dehiscencia longitudinal, amarillo
crema, exertas en antesis; ovario spero, globoso, ca. 0,5 mm de dimetro, verde, glabro,
bicarpelar, unilocular, vulo solitario, campiltropo; estilos 2, inconspicuos. Utrculo con
pericarpio delgado, fcilmente desprendible; semilla orbculo-lenticular, 1,5-1,8 mm de
dimetro y ca. 1,0 mm de espesor, a veces atenuados hacia los bordes, testa delgada,
endospermo abundante, superficie minutamente rugulada, negro lustrosa.
Uso: Potencial aleloptico en trigo.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB).O. Sequeda et al., 012.

Fam. CHENOPODIACEAE

Chenopodium petiolare L.
Chenopodium: Del griego Chen= Pato, ganso, y Pous= Pies, patas. La forma de las
hojas se asemeja a las patas de los patos o gansos.
Petiolare: Del latn Petiolus= Pie pequeo.
Nombre vernculo: Cenizo.
Sinnimos:
Chenopodium bolivianum Murr
Chenopodium paniculatum Hook.
Origen y distribucin: Especie nativa de Amrica Tropical. Posiblemente de la regin
Andina. Ampliamente distribuida en regiones de climas tropicales y templados del mundo.
En Colombia esta presente en casi todo el territorio nacional.
Descripcin:
Hierba anual, erecta o postrada, 30-80 cm de altura, dosel romboideo, ramas plagitropas.
Raz principal pivotante, sub-napiforme. Tallo cilndrico, angulado, verde claro con lneas
longitudinales amarillentas, glabro, meduloso. Hojas simples alternas; limbo membranceo,
verde claro, muy farinceo, conspicuamente quenopodiado, 4-6 x 3-4 cm, borde lobadodentado; pecolo 1/2-2/3 de la longitud de la lmina, sub-cilndrico. Inflorescencia en
racimos foliosos; flores agrupadamente glomeruliformes, verde-grisceas, abundante
indumento farinoso, ca. 1,5 mm de dimetro; perianto sencillo; tpalos calicinos, 5-meros,
segmentos aquillados, 0,5 x 0,4 mm; estambres 5, opuestos a los tpalos, filamentos ca. 0,5
mm long; anteras amarillo crema, introrsas, conspicuamente bitecales, tecas globosas, ca.
0,2 mm de dimetro, basalmente dorsifijas, dehiscencia longitudinal; ovario spero,
globoso, ca. 0,5 mm de dimetro, superficie levemente grumosa, bicarpelar, unilocular,

125

vulo solitario, campiltropo; estilos 2, reducidos. Utrculo sub-lenticular, ca. 1 x 0,8 mm,
incluso entre los tpalos, caf oscuro al madurar, pericarpio glabro, membranoso-hialino.
Usos: Medicinales, antihelmntico, parasiticida. Tambin es utilizada para ahuyentar
pulgas.

CLAVE PARA LA FAMILIA EUPHORBIACEAE

1. Hierba sufrticiosa, >1,0 m. de altura; hojas opuestas, decusadas, limbo ca. 9,0 cm.
long.; brcteas con pice acuminado; fruto ca. 8,0 x 10,0 mm. Euphorbia
lathyris
1. Planta herbcea, hasta 40 cm. de altura; hojas alternas en espiral, limbo < 2,0 cm.;
brcteas con pice levemente emarginado; fruto ca. 2,3 x 2,6 mm. ...Euphorbia peplus

Fam. EUPHORBIACEAE

Euphorbia lathyris L.
Euphorbia: Segn Plinio, el rey Jubas II, de la regin que es hoy Mauritania, en el ao 30
A.C. design una planta con el nombre de Euphorbia, en homenaje a su medico Euphorbus,
que le haba asignado propiedades medicinales.
Lathyris: Prefijo latno derivado Lati que a su vez proviene de Latus= Ancho.
Nombres vernculos: Eucalipto de saln, lamo, trenza de leche.
Sinnimo:
Galarhoeus lathyrus (L.) Haw.
Origen y distribucin: Originaria del Europa Mediterrnea. Ampliamente diseminada por
todo el mundo. Introducida en Colombia.
Descripcin:
Hierba sufrticiosa, erecta, ltex lechoso abundante, hasta 1 m de altura. Raz principal
axonomrfa, con abundantes races secundarias fibrosas, color crema. Tallo cilndrico,
glabro, verde, a veces rojizo, minutamente hueco, indumento farinoso glauco, fcilmente
removible, ramificaciones abundantes en el tercio superior. Hojas simples, opuestas
decusadas, horizontalizadas, casi-ssiles, glabras; limbo linear-lanceolado, ca. 9,0 x 1,5 cm,
pice mucronato, rojizo, base cordada, margen tenuemente revoluta, venacin paripinnada,
haz ceroso, verde lustroso y envs verde plido grisceo; las hojas senescentes se tornan
rojizas y pndulas; pecolo plano, muy reducido, ca. 1 mm long Inflorescencia en pleocacio
con dos ramas laterales de organizacin dicacial, monoicas, una flor en cada vrtice;
brctea foliosa, similar a la hoja pero con limbo aovado, hasta 5,0 x 3,2 cm, pice
126

acuminado y base ancha, truncada, venacin verde amarillenta, insercin con tintes oscuros
por la superficie abaxial; algunas brcteas jvenes presentan trilobulacin en un lado de su
margen, cerca de la base. Ciatio con involucro obcnico, urciolado, 5,0 x 6,5 cm, base
pigmentacin rojiza, superficie con indumento de pelos simples escasos; perianto sencillo,
tipo calicino, pentalobulado, pice fimbriado, glndulas 4, sectarias, bicorneas,
desarrollndose hasta volverse exertas; estambres numerosos, ca. 25, desiguales en su
longitud y maduracin, filamentos filiformes blanquecinos, ca. 3,8 mm long, pelos simples,
hialinos, ms abundantes hacia el extremo distal, pice con articulacin rojiza y atenuacin
consecuente, anteras bitecales amarillas, oblongas, 11,0 x 0,8 mm, polen amarillo; ginforo
filiforme verde, ca. 5 mm long; ovario exerto, glabro, urciolado, verde claro lustroso,
invaginaciones longitudinales 3, atropurpreas, con una divisin tambin longitudinal,
lculos 3, cada con 1 vulo verde claro en su interior, estilos 3, simtricos, ca. 4 mm long;
estigmas bfidos, persistentes en maduracin. Fruto esquizocrpico, cocoide, globoso, 8 x
10 mm, carpelos 3, patentes, rojizos a verdes y pajizos al madurar, emergencia lateral
semipndula; semilla ovoide, ca. 5,2 x 4,1 mm, superficie rugosa, caf, posicin
longitudinal pendiente, base y pice aplanados, cicatriz longitudinal, carncula naranja
plido, endospermo blanquecino, muy aceitoso; ginforo persistente pos-diseminacin.
Uso: Las semillas en el pasado se han utilizado para los propsitos medicinales y para la
produccin del aceite de la lmpara. Tambin es usada en la preparacin de algunos
jabones, detergentes, lubricantes, pinturas y cosmticos: el aceite tambin se ha sugerido
como un posible substituto del diesel. Ornamental.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo de
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 069.

Fam. EUPHORBIACEAE

Euphorbia peplus L.
Euphorbia: Segn Plinio, el rey Jubas II, de la regin que es hoy Mauritania, en el ao 30
A.C. design una planta con el nombre de Euphorbia, en homenaje a su medico Euphorbus,
que le haba asignado propiedades medicinales.
Peplus: Del latn Peplus= Manto, velo.
Nombre vernculo: Lechecita, lechetrenza.
Sinnimos:
Euphorbia chamaepeploides Lotis
Euphorbia hyrcana Grossh.
Galarhoeus peplus (L.) Haw. ex Small
Tithymalus peplus (L.) Gaertn.
Origen y distribucin: Originaria de Eurasia, habito tropical montano 1500-2500m. Muy
comn el jardines y cerca a construcciones en Bogot.
127

Descripcin:
Hierba anual, ltex lechoso, pudiendo alcanzar hasta 40 cm de altura. Raz principal
pivotante, numerosas races secundarias fibrosas, largas, ca. 16 cm long, blanco crema.
Tallo cilndrico, glabro, usualmente verde o rojizo, ramificacin inicial tricotmica y
subsiguientes dicotmicas. Hojas simples, alternas, disposicin helicoidal, presentes solo
antes de la primera ramificacin, limbo trasovado, circular o cuneiforme, 1,8 x 1,2 cm,
glabro, verde plido, margen entera, venacin inconspicua a excepcin de la central, pice
redondeado a obtuso, base equiltera decurrente al pecolo; brcteas 3, foliosas, verticiladas
en la ramificacin tricotmica y opuestas en las subsiguientes, similares a las hojas pero de
menor tamao, pice minutamente emarginado. Inflorescencia pseudntica, pleocacial, con
dos ramificaciones de organizacin dicacial, flores unisexuales, extremadamente reducidas
y reunidas (una femenina y varias msculinas), un ciatio en cada vrtice, monoica. con
involucros obcnicos, ca. 1,1 mm long; glndulas 4, orbiculares a largamente elpticas, ca.
0,4 x 0,6 mm, cada una con 2 apndices acuminado-aristados, convergentes, ca. 0,8 mm
long; estambres 6-14, desiguales en longitud y maduracin, filamentos filiformes blancos,
anteras bitecales amarillas; siempre aparece al menos un estambre exerto pos-fecundacin;
cada ciatio encierra a una estructura femenina reducida a un ovario trilocular, un vulo por
cada lculo, placentacin axial; estilos 3, ca. 4 mm long, bfidos desde la base; ginforo
patente, cilndrico, ca. 1 mm long, emergencia lateral. Fruto esquizocrpico, ovoidegloboso, glabro, 2,3 x 2,6 mm, invaginaciones longitudinales 3, conspicuas, coloracin
verde claro; semilla ovoide, 1,5 x 0,9 mm, posicin longitudinal pendiente, caras 6, caras
internas 2, invaginacin longitudinal, caras externas 4, invaginaciones lenticulares 3(-4),
base con carncula blanca prominente, pice aplanado, invaginacin central; ginforo
persistente, erecto, con eje de placentacin pos-dispersin, estilos persistentes.
Uso: Se han utilizado en medicina casera para eliminar los callos o las verrugas, aplicando
el ltex sobre la zona afectada. Principios activos: Euforbina, cido ctrico, mlico,
dihidroxicumarina, esteres dipertenos.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 034.

CLAVE PARA LA FAMILIA FABACEAE

1. Fololos generalmente orbiculares, margen entero; flor prpura; fruto lomento, uno o
varios artejos...Desmodium molliculum
1. Fololos ovados, lanceolados, oblanceolados o espatulados, generalmente aserrados;
legumbre no diferenciada en artejos; flores amarillas, blancas, rojizas o prpuras....2
2. Flores amarillas, alas y quilla libres del tubo estaminal..3
3. Inflorescencia glomeruliforme; legumbre espiralada, 1 o ms vueltas, armadas a veces
pilosas..4
128

4. Plantas con estpulas ampliamente aserradas, glabras; foliolos glabros o glabrescentes;

legumbre conspicuamente espinosa, multiseminadaMedicago
hispida
4. Plantas con estpulas enteras, pilosas; foliolos vilosos; legumbre inerme, uniseminada.
.Medicago
lupulina
3. Inflorescencia espiciforme; legumbre sub-globosa, utricular, apiculada; inerme,
glabrescente...Melilotus
officinalis
2. Flores blancas, rojas o prpuras, alas y quilla soldadas al tubo estaminal5
5. Cliz lampio; flores blancas; legumbres de 4 o ms semillas..Trifolium repens
5. Cliz esparcidamente piloso; flores prpuras, rosadas o rojas; legumbre con 1 o 2
semillas........................................................................................................Trifolium pratense
Fam. FABACEAE

Desmodium molliculum (Kunth) DC.

Desmodium: Del griego Desmos= Ligamento. Alusin a los artculos ligados, lomentos.
Molliculum: Diminutivo del latn Mollis= Tierno, delicado.
Nombres vernculos: Trencitos, pega-pega, amor seco.
Sinnimos:
Desmodium mexicanum S. Watson.
Hedisarum molliculum Kunth.
Heteroloma lanatum Desv. ex Kunth.
Meibomia mollicula (Kunth) Kuntze.
Origen y distribucin: Planta nativa de Amrica tropical, ocurriendo abundantemente en
sur y centro Amrica, Asia y frica.
Descripcin:
Hierba postrada o reptante. Tallos finos, medulosos, estriados, verde a rojizos, base
levemente lignificada, indumento de pelos simples abundantes, blanquecinos, < 0,5 mm
long Hojas compuestas, trifolioladas, alternas, fololos sub-orbiculares a oblongo-ovados, el
terminal un poco ms grande, 1,5-2,0 x 2,0-2,4, los laterales, 1,2-1,5 x 1,2-1,3 cm, margen
entero, pice redondeado a levemente emarginado, superficie pilosa, venacin pinnada,
abaxialmente prominente, bicloras, verde ms claro por el envs; peciolulos ca. 2 mm
long, el central aparentemente ms largo por ser la continuacin del raquis; estipelas hasta
2,6 mm long, lanceoladas, pilosas, caducas; pecolo 1,0-1,65 cm long, pilosos, angulados,
estpulas deltoides, foliosas, ca. 7,0 mm long, pice agudo, margen entero, lmina pilosa,
verde claro, caducas. Racimos terminales ralos, hasta 14 cm long; pedicelos ca. 1,0 cm
long, en antesis y hasta 1,5 cm en fructificacin, pelos blanquecinos, algunos prpura; cliz
gamospalo, persistente, ca. 3,0 mm long, pentalobulado, lbulos deltoides, abaxialmente
pilosos, verde-prpura; corola inclusa en el cliz, levemente violetas cuando no fecundadas
129

a violceo intenso, papilionada, prefloracin vexilar, estandarte 3,0 x 2,0 mm, trasovado,
alas oblongas, ca. 2,0 x 1,0 mm, connadas a la quilla, sta de igual longitud que las alas,
envolviendo el tubo de los estambres; estambres 10, monadelfos, filamentos apicalmente
diferenciados, anteras verde-amarillentas, bitecales, dehiscencia longitudinal, globosas, 0,5
x 0,4 mm; ovario spero, unicarpelar, unilocular, placentacin parietal, ca. 3mm long, verde
violceo, superficie escbrida, unipistilar, estilo poco diferenciado, curvo, estigma capitado.
Lomento con bordes sub-igualmente lobulados; artejos 3-5, ovado o elipsoides, 5,0 x 3,3
mm, pelos cortos blanquecinos, verdes cuando joven, oscuros al madurar, se adhieren con
facilidad.
Usos: Forrajero: La parte area se usa en el pastoreo cerril. Medicinal: Las hojas se usan
contra la sordera; para ello se maceran y la pasta resultante se pone en los odos. Las hojas
preparadas en t se usan para la diarrea. Melfera: La flor es melfera. Adems es
nitrogenante del suelo, abono verde y coberturas.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Rastrojo de cultivo de maz. Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 093.

Fam. FABACEAE

Medicago hispida Gaertn.

Medicago: De Medica = Designacin hecha por Plinio y Virgilio a una planta con
propiedades medicas, pero ms tarde tom la frecuente terminacin ego que ha servido para
designarle el nombre de Medicago como su nombre genrico.
Hispida: Del latn Hispidus= Velloso, spero. Alusin a la superficie de sus frutos.
Nombres vernculos: Cadillo, carretn cadillo, trbol cadillo, cuartillito.
Sinnimos:
Medicago denticulata Willd.
Medicago polymorpha Kergulen.
Origen y distribucin: Planta nativa del sur de Europa. Introducida en Colombia donde
ocurre en las partes altas de la regin Andina.
Descripcin:
Hierba postrada o ligeramente erecta. Raz fibrosa. Tallo ramificado, la mayora de las
veces 4-aristado, meduloso, verde claro, pajizo-amarillento al secado, gabro. Hojas
compuestas, trifolioladas, alternas, fololos ampliamente ovados o cuneiformes, 1,5-2,4 x
1,0-1,8 cm, pice redondeado o emarginado, a veces con prolongacin de la vena media,
ca. 1mm, margen denticulada, envs glabro o con pelos simples muy esparcidos, ms
130

evidentes hacia la vena media, venacin pinnada, lmina membranosa; peciolulos ca. 1 mm
long, el central ms largo; pecolo angulado, glabro, 2,0-3,8 cm long, estpulas conspicuas,
membranosas, 1,0-1.2 cm long, ms anchas hacia la base, imperfectamente triangulares,
laciniadas, glabras, nervosas. Inflorescencias en racimos ralos; flores 5-7, ubicadas en el
tercio superior; pednculo ca. 1cm long, en antesis y hasta 2,2 cm, en fructificacin,
esparcidamente piloso cuando joven; pedicelos ca. 1mm long, brcteas lanceoladas ca. 2,0
mm long, delgadas, glabras; cliz gamospalo, 2,0-3,2 mm long, abaxialmente piloso,
pentalobulado, lbulos aciculares de bordes atenuados y transparentes; corola papilionada,
amarilla, inclusa en el cliz; ptalos desiguales, el de mayor tamao libre, trasovado o
cuneiforme 3,0-5,0 x 2,0-3,0 mm, borde entero a veces crenado en parte apical, glabro, con
4 lneas oscuras longitudinales en parte media adaxial, 2 ptalos laterales o alas, ca. 2,0 mm
long, connados al ltimo ptalo o quilla que semienvuelve al tubo formado por los
estambres; estambres 10, diadelfos, 9+1 libre, filamentos apicalmente diferenciados,
blanquecinos, anteras bitecales, 0,2-0,3 mm long, dehiscencia longitudinal, amarillo crema;
ovario spero, 2,0-2,5 mm long, unicarpelar, unilocular, placentacin parietal, curvo, verde
olivceo, superficie escbrida, unipistilar, estilo corto, estigma capitado, amarillo.
Legumbre espiralada, 2-3 vueltas, levgiras, espinas curvas y gruesas, multiseminada;
semillas reniformes, 2,0-2,5 x 1,0 mm, amarillas o pajizas, bordes atenuados,
irregularmente comprimidas.
Uso: Es una especie que aporta nitrgeno al suelo, se utiliza como cobertura y tiene un
papel importante en la alimentacin del ganado. Medicinal: Se usa contra la diarrea con
vmito.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 023.

Fam. FABACEAE

Medicago lupulina L.
Medicago: De Medica = Designacin hecha por Plinio y Virgilio a una planta con
propiedades medicas, pero ms tarde tom la frecuente terminacin ego que ha servido para
designarle el nombre de Medicago como su nombre genrico.
Lupulina: Del latn Lupinus= Lupino. Por su inflorescencia parecida al lupino.
Nombres vernculos: Trbol de carretilla, alfalfa, cadillo de hierba.
Origen y distribucin: Especie nativa de Eurasia. Naturalizada en Colombia.
Descripcin:
Hierba postrada-decumbente. Tallo aristado, fibroso, glabrescente en la base, pelos simples
en partes superiores, esparcidos < 0,7 mm long, hueco en parte basal, color verde. Hojas
compuestas, trifolioladas; fololos sub-iguales, laterales 2, ovoides, ca. 0,5-1,1 x 0,4-0,85
mm, central romboide, ca. 0,65-1,4 x 0,35-1,0 mm, mrgenes aserrados, pice levemente
mucronado, haz glabrescente, envs con pelos simples blanquecinos < 0,5 mm long,
concoloros, a veces manchas violetas; pecolo < 0,35 mm long, peciolulos laterales < 1,0
131

mm long, central hasta 4,5 mm long, apicalmente articulado; estpulas foliosas, ca. 0,5 mm
long, una a cada lado del pecolo, adnadas basalmente al tallo, aparentan ser hemilimbos,
glabras adaxialmente, pelos simples en superficie abaxial, bordes crenado-dentados.
Inflorescencia en racimos axilares, pednculo pubescente, hasta 15 mm long en antesis y
hasta 27 mm en fructificacin; pedicelos ca. 1,0 mm long, pubescentes, bractolados;
bractolas aciculares ca. 0,5 mm long Flores ubicadas en tercio superior; completas,
zigomrficas, papilionadas; cliz pentmero, ca. 1,8 mm long, lbulos desiguales en
longitud, desde 0,2 hasta 1,0 mm long, aciculares, superficie abaxial pubescente; corola
amarilla, ptalos 4, ventral 1 (estandarte) de mayor tamao, ca. 1,8 x 1,4 mm, suborbicular, bordes crenados, laterales 2 (alas) ca. 1,0 x 0,3 mm, adnados al ltimo ptalo o
quilla, ca. 1 x 1 mm, apicalmente emarginado; estambres monadelfos, en tubo
membranceo ensanchado, abrazando al ovario, apicalmente diferenciado en filamentos,
anteras 9, introrsas; ovario spero, sub-orbicular, ca. 1mm long, unicarpelar, unilocular,
placentacin parietal, pelos simples, color verde, levemente pedicelado, estilo geminado,
estigma grumoso, caf claro. Legumbre reniforme, ca. 2,5 x 2,0 mm, uniseminada, verde a
caf oscuro con la maduracin; semilla oblonga, 1,7 x 1,4 mm, color pajizo.
Uso: Medicinal para amenorrea secundaria. Nitrogenante del suelo y forraje.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 059.
Fam. FABACEAE

Melilotus officinalis (L.) Medik.

Melilotus: Del griego Meli= Miel, y Lotos= Puro, limpio.
Officinalis: Adj. Latino empleado en el pasado para designar plantas utilizadas en
farmacias para preparacin de medicamentos.
Nombre vernculo: Meliloto.
Sinnimo:
Melilotus graveolens Bunge
Melilotus suaveolens Ledeb.
Trifolium officinale L.
Trifolium officinalis L.
Origen y distribucin: Especie nativa de Europa. Naturalizada y cultivada como forrajera
en diversas partes del mundo. Cultivada tambin para uso en la industria farmacutica.
Descripcin:
Hierba anual, erecta, 20-60 cm long, ramificada desde la base. Tallos sulcados, glabros,
verde claro, medulosos o no. Hojas alternas, compuestas, trifolioladas, foliolos obovaloblongos, 1,5-2,0 mm long, dentados hacia el pice, pilosos especialmente en el envs y
vena media, pelos adpresos, peciolulo central de mayor tamao; estpulas estrechamente
deltoides o subuladas, ca. 6,0 mm long, ciliadas. Racimos terminales o axilares, cilndricos,
2-10 cm long, pilosos; flores numerosas, pndulas, completas, zigomrficas; bractolas
132

aciculares; pedicelos < 1,0 mm long; cliz gamospalo, ca. 1,5 mm long, lbulos 5,
estrechamente triangulares, verde-rojizos, pilosos; corola amarilla, inclusa en el cliz, un
poco ms larga que ste, papilionada, estandarte ca. 2,3 mm long, alas ca. 1,0 mm long,
connadas a la quilla, sta ltima ca. 2,0 mm long; estambres 10, diadelfos, 9 en tubo
estaminal, filamentos apicalmente diferenciados, 1 vexilar con filamento muy alargado y
frgil; gineceo unipistilar, sperovariado, ovario sub-estipitado, elipsoide, ca. 0,5 mm long,
unicarpelar, unilocular, placentacin parietal, vulos 5-8. Legumbre pequea redondeada,
verde-rosada a negruzca con la maduracin, ca. 2,0 mm de dimetro, a veces con androceo
persistente; semillas orbiculares, ca. 1,0 mm de dimetro, espesor variable, una por
legumbre, pardas oscuras, superficie rugosa.
Uso: Nitrogenante de suelos, forraje, abono verde. En medicina se reconoce su efecto
astringente.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Rastrojo de cultivo maz. Altitud 2548 msnm
(bs-MB). O. Sequeda et al., 081.

Fam. FABACEAE

Trifolium pratense L.
Trifolium: Del latn Tri= Tres, tres veces., y Folium= Hoja. Hojas compuestas por tres
foliolos.
Pratense: Del latn Pratendo= Extendido delante, tendido. Relativo al hbito de
crecimiento.
Nombre vernculo: Trbol, trbol rojo, carretn.
Sinnimo:
Wolffia borealis (Engelm. ex Hegelm.) Landolt
Origen y distribucin: Especie originaria de Eurasia. Ampliamente distribuida por todo el
mundo. En Colombia es comn en praderas y bordes de caminos de la regin Andina.
Descripcin:
Hierba procumbente o postrada. Raz fibrosa, amarillo-crema, con o sin ndulos
nitrificantes. Tallo cilndrico, ramificado desde la base, aristado ms visibles en partes
superiores, verde con manchas violceas hacia la base, vinotinto ms acentuado hacia el
pice, esencialmente pubescente, pelos simples, blanquecinos, < 2,0 mm long, hueco o
meduloso. Hojas alternas, compuestas, trifolioladas; estpulas foliosas, membranosas,
conspicuamente nervadas, hemi-limbos simtricos 2,0-3,0 cm long, abaxialmente pilosos;
pecolo largo, hasta 19 cm, piloso, adaxialmente acanalado; peciolulos ca. 2,0 mm long, sin
estipelas; fololos generalmente simtricos, aovados a oblongo-ovales, 3,5-4,6 x 2,0-2,6 cm,
133

pice agudo, obtuso o levemente emarginado, borde ciliado, minutamente crenado, lmina
membranosa, pilosa, nervacin pinnada, verde ms claro por el envs, a veces con manchas
blanquecinas en forma de V invertida. Cabezuelas espiciformes, terminales y axilares;
brcteas similares a las hojas pero de menor tamao; flores pediceladas o sub-ssiles, 1,51,9 cm long, hermafroditas; cliz gamospalo, tubo ca. 4,0 mm long, blanco-verdoso,
externamente piloso, lbulos 5, aciculares, basalmente ensanchados, ca. 2,7 mm long,
dorsal ms largo; corola gamoptala, rosado-prpura, lilas o muy claras, tubo ca. 6,0 mm
long, incluso en el cliz, ptalo mayor o estandarte continuacin ventral del tubo, ovoide,
5,0 x 3,0 mm, del lado dorsal se extiende la quilla o ptalo plegado guarneciendo las
anteras y estigmas, alas laterales, simtricas, ovado-lanceolados, ca. 3,7 mm long;
estambres 10, diadelfos, 9 agrupados sobre tubo estaminal que rodea el estilo, asimtricos,
uno vexilar, surgiendo en base del ovario, ca. 1,1 cm long, anteras oblongas, ca. 0.5 mm
long, introrsas, insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal; ovario spero, glabro, oblongo,
ca. 1,1 x 0,2 mm, levemente constreido en la mitad, verde, lustroso, unicarpelar,
unilocular, 1-2 vulos por lculo, placentacin parietal, estilo cilndrico, ca. 10 mm long,
blanquecino, tercio superior engrosado, verde-amarillento, estigma aplanado, verde.
Legumbre obcnica a sub-orbicular, achatado, ca. 2,2 x 1,9 mm, 1-2 semillas por fruto;
semilla sub-orbicular-reniforme, achatada, ca. 1,8 x 1,4 x 0,8 mm, amarillas con base
bronceada.
Usos: Forrajero. En medicina tradicional se utiliza en tisana, desde hace mucho tiempo
como remedio contra la tos espasmdica (como en caso de bronquitis) o la tos producida
por las irritaciones de la garganta. Tambin es un remedio utilizado tradicionalmente contra
la gota. Por su alto contenido en taninos, es til para cortar las diarreas. Contiene
fundamentalmente taninos, flavonoides y aceite esencial.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 176.

Fam. FABACEAE

Trifolium repens L.
Trifolium: Del latn Tri= Tres, tres veces., y Folium= Hoja. Hojas compuestas por tres
foliolos.
Repens: Del latn Repo= Arrastrar, arrastrarse. Debido al hbito de crecimiento de esta
especie.
Nombres vernculos: Trbol, trbol blanco, trbol ladino, carretn.
Sinnimos:
Amoria repens (L.) C. Presl
Lotodes repens (L.) Kuntze
Trifolium repens var. giganteum Lagr.-Fossat

134

Origen y distribucin: Especie de origen mediterrneo y de amplia difusin en diversas

reas ganaderas con diferentes condiciones de clima y suelo. Mejor adaptacin en suelos de
buena fertilidad y con buena humedad. Muy comn en regiones ganaderas de zonas alto
andinas colombianas.
Descripcin:
Hierba reptante, estoloniforme. Races fibrosas abundantes, glaucas, pocos ndulos rosado
crema. Tallo cilndrico, ca. 3 mm de dimetro basal, radicante, glabro, corteza fibrosa,
interior hueco o meduloso, verde plido con un lado vinotinto ms notorio hacia el pice.
Hojas trifoliadas, raramente 4 o 5 foliolos aovados, ca. 19 x 12 mm, superficie glabra,
levemente ondulada por nerviacin bipinnada, margen denticulada-serulada, levemente
rojiza y ciliada, cada diente conectado a una nerviacin secundaria, menos notoria con la
senescencia, pice levemente emarginado y base redondeada con pigmentacin rojiza; haz
verde oscuro con una mancha blancuzca en forma de V invertida cerca a la base; envs
verde claro, nerviacin ms conspicua; Peciolulos pulvinulares, ca. 1,4 mm long,
indumento de pelos simples blanquecinos, pigmentacin rojiza sobre superficie adaxial;
Pecolo cilndrico con acanalacin prominente en superficie adaxial, verde claro o rojizo en
hojas jvenes, ca. 12,5 cm long; estpula foliosa, membranosa, semitransparente, glabra,
nerviacin conspicua, verdosa o ligeramente rojiza, pices divergentes al madurar.
Inflorescencias en cabezuelas redondo-achatadas, axilares; Pednculo multi-angulado,
verde o rojizo, ca. 23 x 0,21 cm, pelos simples blanquecinos, esparcidos, ms copiosos
hacia el pice; raquis floral ca. 8 mm long; bractolas membranceas, blanquecinas,
lanceoladas, ca. 1,3 mm long, una por cada flor; pedicelo cilndrico, ca. 8,5 mm long,
verduzco con pigmentacin rojiza, pelos simples blanquecinos; cliz piloso, tubular,
pentalobulado, tubo ca. 2,8 mm long, blanquecino, base y nerviacin verde; lbulos
lanceolados verdes, ca. 1,5 mm long, lbulos dorsales 2, ca. 1,8 mm long, membrana
interlobular blanquecina, vrtice con pigmentacin rojiza a excepcin del correspondiente a
dos lbulos dorsales; corola blanquecino-verdosa tenuemente purprea cuando joven,
pajiza broncnea y persistente cuando madura, zigomrfica, papilionada, gamoptala;
ptalos glabros, fusionados en la base, tubo 4 mm long; estandarte 9 mm long,
longitudinalmente acanalado, pice en forma de cuchara, ca. 4,5 mm long, alas fusionadas
en el pice del tubo, quilla ca. 3,5 mm long, con dos manchas caf-rojizo, opuestas,
triangulares en la base; estambres 10, diadelfos (9+1), filamento blanquecino, glabro, ca.
3,2 mm long, anteras amarillas, dorsifijas, ca., 0,3 mm long, dehiscencia semi-longitudinal;
ovario glabro, oblongo, ca. 3,5 x 0,5 mm, unilocular, penta-seminal, placentacin parietal,
verde lustroso, ms acentuado hacia la base y margen; estilo ca. 3 mm long, verduzco;
estigma capitado, verde oscuro. Inflorescencia con flores semi-erectas hacia el pice y
flores basales, maduras pndulas. Corola, estilo y estigma persistentes. Legumbre, ca. 5
mm long, hasta 5 semillas, lenticulares, globosas, ca. 1,2 mm de dimetro, levemente
reniforme, borde irregular, verde oliva lustroso cuando jvenes, amarillas al madurar, sabor
caracterstico.
Uso: Forrajero. Como todos los trboles, se le supone que da buena suerte, pero el trbol
blanco se emplea, sobre todo, para actuar contra los hechizos. Por lo dems, "funciona"
como un trbol normal: si tiene dos hojas atrae a un amante; uno de tres hojas, sirve de
135

amuleto; uno de cuatro hojas, atrae la riqueza y el amor; si tiene cinco hojas, es poderoso
para atraer riquezas.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 026.

FAMILIA FUMARACEAE
Fam. FUMARACEAE

Fumaria capreolata L.
Fumaria: Del latn Fumicus= Que esta ahumado. Alusin al color de sus flores y su
extremo apical tiznado, dando la impresin de estar fumando.
Capreolata: Del latn Capreatim= Intrincadamente.
Nombres vernculos: Fumaria, fumaria morada.
Origen y distribucin: Especie Europea. Comn en las zonas templadas de Asia y el
Norte de frica. Introducida en Colombia.
Descripcin:
Hierba postrada, ligeramente decumbente, hasta 50 cm de expansin horizontal. Tallo
pentagonal, conspicuamente aristado, glabro, frgil, perceptiblemente hidratado, verde con
manchas rojizas del lado expuesto al so; nudos levemente ensanchados, vinotinto, de cada
uno de stos se desprenden varias ramas vegetativas y una florfera. Hojas alternas
aparentemente verticiladas, compuestas, lmina membranosa, doblemente tripinnatisectas,
hasta 20 cm long, pinnas alternas a pseudo-opuestas, pice pinnulosos mucronados,
nerviacin actindroma, pronunciada por el envs; pecolo de longitud variable, hasta 7 cm
Primordios foliares verde blanquecinos; racimo, opuesto a las hojas; pednculo hasta 7,5
cm long; pedicelo hasta 0,5 cm; usualmente 13 flores por racimo, disposicin alterna,
espiralada; flor hasta 1,3 cm long, incluyendo pedicelo con brctea hasta 2,5 x 0,6 cm,
verde blanquecino; flor completa, zigomorfa, ms larga que ancha; spalos 2, laterales,
levemente foliosos, aovados, translucidos, bordes crenados, superficie abaxial con
nervadura central verde, hasta 5,0 x 2,5 mm; ptalos 4, desiguales, el mayor ca. 1 cm long,
espolonado, globoso en la base, blanquecino, vinotinto en el extremo apical, nervadura
central verde, el menor opuesto, delgado, centralmente cncavo, ca. 0,8 x 0,1 cm,
blanquecino, extremo apical verde y 2 ptalos iguales en longitud y forma, ca. 0,8 cm,
blanquecinos, alternos los anteriores, extremo apical ms ancho, vinotinto, levemente
fusionados; androceo diadelfo, 2 grupos de 3 estambres cada uno, filamentos unidos en
estructura membranosa, basalmente ensanchada, blanquecina, ca. 5,5 mm long, anteras
bitecales, amarillentas, insercin basifija, diferenciadas en pequeos filamentos
individuales; uno de los filamentos membranosos, rematando basalmente en un apndice
verde, guarnecido en la parte globosa del ptalo espolonado; ovario spero, ovoide, base
136

plana, ca. 1,7 mm long, superficie verde, imperceptiblemente rugosa, simetra bilateral,
estilo filiforme, aplanado en la base, hasta 6 mm long, blanquecino, estigma levemente
ensanchado, grumoso, verde. Fruto esfrico, ca. 0,4 mm, compacto, verde oscuro, lustroso.
Uso: Se utiliza para regular la funcin heptica, como diurtico y como laxante. As mismo
se utiliza en ciertas afecciones cardiovasculares y del sistema nervioso. Depurativo en
enfermedades de la piel (herpes, eczemas, soriasis, sarna). Al exterior en lavajes contra la
caspa y seborrea. Sus flores se pueden tomar en infusin ligera, para aliviar el dolor de
cabeza. Aunque a dosis normales no es txica, a dosis elevadas produce un efecto similar al
del curare, por lo que conviene ser prudente y evitar la sobre dosificacin.
Cundinamarca, Facatativa, Alto de Crdoba, Vereda Prado. Lote en barbecho. Altitud 2620 msnm. O. Sequeda
et al., 158.

CLAVE PARA LA FAMILIA GERANIACEAE

1. Hojas con limbo sub-orbicular o reniforme, palmati-disectado, 1-3 cm. long.; flores con
10 estambres, todos frtiles. Geranium disectum
1. Hojas con limbo pinnatipartido, 5-10 cm. long.; flores con 5 estambres, a veces con 10,
pero 5 reducidos a estaminodios. ..Erodium moschatum
Fam. GERANIACEAE

Erodium moschatum (L.) L Hr. Ex Aiton

Erodium: Del griego Erodios= Garza. Por la semejanza de los frutos prolongados como
los picos de las garzas.
Nombre vernculo: Alfiler, alfilerillos, tenedores.
Sinnimos:
Geranium moschatum Burm. f.
Geranium moschatum L.
Origen y distribucin: Especie Europea, creciendo en lugares secos y abiertos del rea
mediterrnea. Ampliamente distribuida en zonas templadas y tropicales de todo el mundo.
Descripcin:
Hierba decumbente, 15-50 cm de altura, arrosetada en estados juveniles. Raz principal
pivotante. Tallos cilndricos, angulados, medulosos, verde amarillentos a plidos, piloso137

glandulares. Estpulas escariosas, ovoides o redondeadas. Hojas compuestas, alternas, 1015 cm long, fololos lanceolados, ovados o palmeados, 1,5-3,5 cm long, borde dentado o
sectado, ambas superficies pilosas. Inflorescencia terminal y/o axilar, umbeliforme,
pednculos 5-10 cm long, con indumento setoso y tomentoso, ca. 10 flores por umbela.
Perianto doble; cliz 4-mero, spalos oblongos o estrechamente deltoides, libres, 8-11 x 0,5
cm, pice acuminado o aristado, superficie con 5 nervios longitudinales, dorso piloso;
corola 4-mera, ptalos de dimensiones similares a los spalos, membranceos, libres, lilas,
glabros; estambres 10, 5 reducidos a estaminodios, filamentos basalmente aplanados;
anteras oblongas, bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario spero, cilndrico, piloso, pice
muy atenuado, pentacarpelar, cada carpelo unilocular, uniovulado. Fruto en regma, con los
mericarpos alargados en espiral, aguzado, 3-5 cm long, perianto persistente; carpelos 5,
cada uno al dehiscer enrolla el estilete en espiral, una semilla en el extremo distal; semilla
cuneada, ca. 6 mm long, hirsuto-pilosas, cafs o amarillo bronceado.
Uso: Antiespasmdico, antifebril intestinal, diurtico. Al exterior secante de heridas y
llagas.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 031.
Fam. GERANIACEAE

Geranium dissectum L.
Geranium: Del griego Geraion, derivado de Granos= Grulla, ave de piernas largas,
cuyo pico se asemeja a los carpelos del fruto.
Dissectum: Del griego Di= Dos, dos veces, y Septo= Parte, partido, dividido. Relativo
a las hojas.
Nombre vernculo: Geranio.
Origen y distribucin: Especie originaria de Eurasia,. Ampliamente distribuida en zonas
templadas y tropicales de todo el mundo.
Descripcin:
Hierba anual, postrada, 10-50 cm de altura, ramificada. Raz principal pivotante, leosa.
Tallos basalmente engrosados, lignificados, escamosos, fistulosos, caf oscuro o rojizos;
ramas cilndricas o sub-anguladas; indumento de pelos simples, rgidos, retrorsos,
blanquecinos. Hojas palmatisectas, alternas; pecolo hasta 10 cm long, progresivamente
menor en las superiores; limbo sub-orbicular o reniforme, 1,0-1,5 cm long, 5-7 segmentos
cada uno 2-3 lobado, mucronulados, superficie con pilosidad adpresa, blanquecina;
estpulas 2-3, a cada lado de los nudos, estrechamente deltoides, ca. 6,0 mm long, pilosas.
Flores generalmente 2 en una axila; cliz con 5 spalos libres, imbricados, basalmente
connados, ovados, acuminados, ca. 5,0 mm long; largamente mucronados; corola prpura,
morado-rosada, ptalos 5, libres, espatulados u obcordados, 5,0-6,0 mm long; estambres 10,
filamentos laminares, pilosos, algunos reducidos a simples estaminodios, anteras bitecales,
dehiscencia longitudinal, caf amarillentas; ovario spero, ovoide, ca. 2,0 mm long, 5138

lobado, piloso, carpelos 5, uniovulados, antropo, placentacin axial; estilos 5, ca. 0,5 mm
long; estigmas en igual nmero. Fruto en regma, sub-cilndrica, ca. 1,4 cm x 1,7 mm, base
ensanchada, ca. 3,5 mm, 5-aristada; mericarpos 5, cada uno uniseminado, valvas contradas
hacia el pice al dehiscer; semillas elipsoides, ca. 2,5 x 1,0 mm, superficie minutamente
reticulada, negro mate.
Cundinamarca, Tausa, Vereda Rasgat, Finca Villa Nueva. Cultivo: Papa, Barbecho. Altitud 2931 msnm. O.
Sequeda et al., 146.

CLAVE PARA LA FAMILIA LAMIACEAE

1. Hojas ampliamente ovadas o sub-palmeadas, a veces ms anchas que largas, margen
lobado o estrechamente lobado, lbulos obtusos o subagudos; pecolo basalmente
envainador; flores 9-12,5 mm. long.... Lamium amplexicaule
1. Hojas ovadas, generalmente mas largas que anchas, margen dentado; pecolo
basalmente cilndrico o subenvainador; flores 4-6 mm. long. ..... Stachys
arvensis
Fam. LAMIACEAE

Lamium amplexicaule L.
Lamium: Del griego Lamium= Labio. Corolas generalmente labiadas.
Amplexicaule: Del latn Amplexo= abrazar, y Caule= Tallo.
Nombres vernculos: Ortiga mansa, ortiga muerta.
Sinnimos:
Galeobdolon amplexicaule (L.) Moench
Lamiopsis amplexicaulis (L.) Opiz
Lamium stepposum Kossko ex Klok.
Pollichia amplexicaulis (L.) Willd.
Origen y distribucin: Probablemente sea natural de Eurasia y frica. Ampliamente
distribuida en regiones templadas y tropicales de todo el mundo.
Descripcin:
Hierba anual, hasta 40 cm de altura. Races fasciculadas, fibrosa, poco profundas,
blanquecinas. Tallos erectos, tetragonales, ramificada desde la base, huecos, pubescencia
esparcida, blanquecina, de color verde. Hojas opuestas, simples, pecioladas, decusadas;
limbo sub-orbicular, cordado, ca. 1,2-1,7 x 1,2-2,4 mm, borde crenado-lobulado, nerviacin
actindroma griscea, haz pubescente, pelos simples esparcidos, blanquecinos < 0,5 mm
long, verde, envs ms plido; pecolo hasta 33 mm long, basales, ms cortos y foliados
que los superiores, pubescentes, base ensanchada. Flores ssiles, completas, zigomrficas,
dispuestas en verticilastros; brcteas ssiles, foliosas, cordadas, lobuladas-festoneadas, ms
139

anchas que largas, superficie similar a las hojas; cliz 3-5 mm long, gamospalo,
pentalobulado, lbulos lanceolados, pices agudos, superficie abaxial densamente
pubescente, pelos de los lbulos ms largos, ca. 1,0 mm; corola gamoptala, hasta 12,5 mm
long, inclusa en el cliz, tubo erguido conspicuamente, bilabiado en su extremo apical,
labio superior galeado, albergando en su interior los estambres, labio inferior con parte
distal desplegada, obcordada y proximal con acceso al interior del tubo, color lila-rosado y
blanco purpreo, pelos simples y glandulares en la superficie; estambres 4, epiptalos, subiguales, basalmente fusionados, filamentos pilosos, apicalmente diferenciados, anteras
bilobuladas, constreidas en parte media, ca. 0,4 mm long, insercin ventrifija, conectivo
ensanchado, purpreas; pistilo ginobsico, ovario spero, lbulos 4, bicarpelar, bilocular,
ca. 0,7 x 0,5 mm, verde-amarillento, estilo glabro, ca. 8,6 mm long, estigma bfido; botones
florales morados intensos. Nuculanio tetra-espermo, cada mericarpo ca. 2,1 x 0,8 mm,
oblongos, superficie dorsal 1, ventrales 2, caf oscuros con moteados blanquecinos.
Uso: Las partes verdes y las races se utilizan como verduras en ensaladas o de la misma
manera que las espinacas, cocidas o en sopas; las flores suelen utilizarse en algunos pases
para fabricar confituras.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 015.
Fam. LAMIACEAE

Stachys arvensis L.
Stahys: Palabra griega = Espiga. Alusin a inflorescencias de algunas especies.
Arvensis: Relativo a planta cultivada.
Nombre vernculo: Salvia chiquita.
Origen y distribucin: Planta nativa de Eurasia y Norte de frica, ampliamente dispersada
por todo el mundo, particularmente en regiones sub-tropicales y templadas.
Descripcin:
Hierba anual, procumbente, 15-30 cm altura. Raz fasciculada, fibrosa, poco profunda,
amarillo crema a blancuzco. Tallo tetragonal, frgil, superficie con indumentos de pelos
simples, tri-segmentados, blanquecinos, conspicuos, ms largos en las aristas y ms
abundantes en la caras cncavas, ca. 2 mm long, verde claro; nudo poco ensanchado,
tenuemente violceo. Hojas simples, opuestas, decusadas; pecolo claramente definido en
hojas basales, 6-10 mm long, superficie adaxial plana o levemente acanalada; limbo 2-3 x
2-3, sub-orbicular u ovaladas, borde festoneado-dentado, haz pubescente, verde, nervaduras
marcadas, envs con pelos prominentes en nervaduras, venacin pinnada, verde ms claro.
Racimos terminales, flores 1-2 por cada axila, entrenudos cortos; pedicelo hasta 1,8 mm
long, en la madurez; perianto doble; cliz gamospalo, lbulos 5, agudos, hasta 3 mm long,
pice aristado, superficie abaxial, bordes y parte interna de los lbulos pilosos; corola
zigomrfica, gamoptala, bilabiada, tubular hacia la base, inclusa en el cliz, hasta 6 mm
140

long, rosada a levemente violcea, concavidad dorsal uni-lobulada, guarneciendo a

estambres y estigma, abaxialmente pubescente, lado ventral 3-lobulado, el central ms
extendido y apicalmente obcordado, base interna de los lbulos pubescente; estambres 4,
epiptalos, fusionados al tubo, filamentos diferenciados apicalmente, dnamos, dorsales 2,
muy juntos, ventrales 2, separados, pelos cortos; anteras bitecales, horizontales, ca. 0,5 mm
de amplitud, constreidas en la parte media, conectivo ensanchado, superficie levemente
grumosa, prpuras; pistilo ginobsico, verde, ovario spero, 4-lobado, bicarpelar, bilocular,
ca. 0,4 x 0,6 mm, placentacin basal, vulos 4, antropos, estilo hasta 4 mm, curvo, bfido.
Fruto artocarpceo, carcrulos 4, mono-espermo, ca. 1,7 x 1,2 mm, dorsalmente convexos,
ventralmente con dos caras, superficie rugosa, coloracin verde a oscura con la
maduracin.
Uso: En la antigedad era utilizada con fines mdicos y teraputicos. En floracin es muy
visitada por las abejas.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 033.

FAMILIA LYTRACEAE
Fam. LYTRACEAE

Cuphea racemosa (L. f.) Spreng.

Cuphea: Del griego Cupos= Giba. Debido a la base gibosa del cliz.
Racemosa: Del griego Racemosus= Lleno de racimos.
Nombre vernculo: Moradita.
Sinnimos:
Cuphea obtusifolia Koehne ex Bacig.
Cuphea origanifolia Cham. & Schltdl.
Cuphea spicata Cav.
Lythrum racemosum L. f.
Parsonsia racemosa (L. f.) Standl.
Origen y distribucin: Planta nativa de Brasil. Levemente comn en sur Amrica.
Descripcin:
Hierba anual, decumbente o erecta, hasta 60 cm de altura, rizomatosa. Tallo cilndrico, poco
ramificado, base semi-lignificada, corteza exfoliante, verde claro, indumento de pelos
glandulares, abundantes, base ensanchada y color verde, parte media y apical levemente
prpura, secrecin transparente y viscosa en pice de los tricomas. Hojas simples, opuestas,
141

decusadas; pecolo adaxialmente acanalado, ca. 1 cm long, pelos glandulares, levemente

pulvinulado en la base; lmina elptica, 2,5 x 1,1 cm, pice agudo, base obtusa, margen
entera, ligeramente irregular, setas diminutas y esparcidas, haz puberuloso, tricomas
glandulares transparentes, ms grandes y esparcidos, envs glabrescente, setas glandulares
en las nervaduras primarias y secundarias, nerviacin pinnada; las hojas distales decrecen
en tamao a medida que lleguen al pice, dando la impresin de ser brcteas. Racimos
terminales pubescentes, ca. 20 cm long, hasta 20 flores, decusadas; pedicelos
interpeciolares, ca. 0,6 cm long, ngulo de insercin aproximado a 45, pelos glandulares
mayoritariamente prpura; flores hexmeras, monomrficas, hipantio plano-convexo,
estras 12, prpura, pelos glandulares concoloros, ca. 0,7 cm, base gibosa, nectario interno;
corola hexmera, ptalos estalcados, simtricos, ca. 0,3 cm long, rosados con nervadura
central prpura, adnados al hipantio e intercalando con los lbulos, ptalos ventrales 4,
dorsales 2, con apndices amarillos en la base; estambres 2, adnados al hipantio,
apicalmente diferenciados, filamentos filiformes, indumento velloso, blanquecino y
prpura, ubicados en el lado ventral; anteras oblongas, verstiles, insercin basifija,
dehiscencia longitudinal, madurez desigual, color prpura, polen amarillo verdoso; ovario
spero, obcnico, base plana, ca. 3,5 mm long, pelos largos y blanquecinos, bicarpelar,
uniloculado, placentacin central, eje principal de la placenta ca. 0,8 mm, multiovulado,
vulos ovoides, ca. 0,3 mm, verde amarillentos, superficie imperceptiblemente rugosa,
estilo poco diferenciado, ligeramente geniculado, purpreo, estigma capitado, superficie
grumosa, nectario deltoideo, suculento, rodeando la base del ovario parcialmente, verde
amarillento, pice verde oscuro, ca. 1/3 de la longitud del gineceo. Fruto con placenta
exerta, patente; semillas lenticulares, hasta 40, ca. 1,1 mm de dimetro, verde-amarillento a
caf con la maduracin.
Uso: Medicinal como astringente y desinflamante.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza. Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 062.

CLAVE PARA LA FAMILIA MALVACEAE

1. Plantas procumbentes, ascendentes o erectas; corola prpura, lila, lavanda o amarillas2
2. Plantas con inflorescencia en cima escorpioide; corola prpura o blanca; mericarpos
glabros, costillas transversales..Urocarpidium limense
2. Plantas con inflorescencia en racimo simple; corola amarilla, lila o lavanda; mericarpos
pilosos, ornamentados pero sin costillas.3
3. Plantas con hojas ovadas, orbiculares o romboides, borde dentado desde el tercio medio;
corolas amarillas..Malvastrum coromandelianum
3. Plantas con hojas ampliamente ovadas, lobadas, generalmente ms anchas que largas4
4. Plantas con brcteas del involucro connadas en la base; corola lavanda o lila.
........Lavatera cretica
4. Plantas con brcteas del involucro libres; corola prpura.Malva sylvestris
142

1. Plantas postradas; corola salmn o naranja; mericarpos setosos en parte dorsal

......Modiola
caroliniana
Fam. MALVACEAE

Lavatera cretica L.
Lavatera: Palabra derivada del griego = Lavanda. Debido al color moradusco de sus flores.
Cretica: Del griego Creticus = Relativo al isla de Creta.
Nombre vernculo: Malva.
Sinnimo:
Althaea cretica (L.) Kuntze.
Origen y distribucin: Nativa del sur y oeste de Europa, Macaronesia, norte de frica,
suroeste de Asia. En Colombia ocurre en la regin Andina.

Descripcin:
Sufrtice, hasta 2,3 m de altura, ampliamente ramificado. Tallo cilndrico, poco medulosos,
color verde, con indumentos de pelos estrellados, ssiles de 4-5 rayos, ca. 2,0 mm long,
blanquecinos. Hojas alternas, simples, dimrficas, las superiores con limbo palmatilobado,
6,6 x 6,5 cm, lbulos agudos, base plana, pecolos 5,0-7,0 cm, las inferiores con lbulos
redondeados, obtusos o sub-agudos, base cordada, 20 x 18 cm, pecolos hasta 18 cm long,
en ambos casos, bordes aserrados, lmina con pelos estrellados <,9 mm, venacin 3malvaleana, estpulas triangulares, 0,6 x 0,3 cm, foliosas, abaxialmente pilosas, dos a cada
lado del pecolo, pice largamente caudado. Inflorescencia indeterminada, inicialmente en
racimos corimbosos, pedicelos pilosos, 1,0-2,0 cm long; flores 5-7, hermafroditas,
involcelo trmero, basalmente connado, lbulos ovado-deltoides, abaxialmente pilosos, 4,0
x 3,0 mm, cliz de estivacin valvada, pentmero, gamospalo, acrescente y connivente en
fruto, ca. 0,6 cm de dimetro, abaxialmente piloso, lbulos deltoides, pice cuspdeo;
corola de estivacin convoluta, rosado-blanquecinas, con rayas longitudinales violceas,
tintes violcea al secado, lbulos 5, basalmente connados, arreglo en espiral, subespatulados o trasovados, ca. 1,5-2,0 cm long, base adaxial pilosa, pice emarginado;
androceo monadelfo, estambres numerosos, tubo estaminal blanquecino, piloso, ca. 7,0 mm
long, filamentos apicalmente diferenciados, anteras reniformes, unitecales, ca. 0,5 mm
long, basifijas, dehiscencia longitudinal, blancas, polen patente (1,6X); ovario spero, 7-9
(11) lculos, cada uno unilovulado, placentacin axial, estilo ramificado, estiletes
filiformes, igual al nmero de lculos, estigmas introrsamente decurrentes. Esquizocarpo
glabro, mericarpos 7-9 (11), costillas transversales, separndose en la madurez; semillas
oscuras, reniformes, campiltropas, testa crustcea, denticulada.
143

Uso: Medicinal como jarabe contra la tos.

Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 054.

Fam. MALVACEAE

Malva sylvestris L.
Malva: Nombre latino derivado del griego Malache= Moco. El nombre del gnero deriva
de la gran cantidad de muclago presente en sus estructuras. Del griego Malakos=
Blando, por el carcter emoliente de la planta.
Sylvestris: Del latn Silvestres= Silvestre.
Nombres vernculos: Malva, malva morada, malva comn, malva silvestre.
Sinnimo:
Malva grossheimii Iljin
Origen y distribucin: Originaria de Europa, adventicia en Colombia y en muchos otros
pases, propia de suelos modificados.
Descripcin:
Hierba anual, 30-100 cm de altura, ramificada desde la base. Raz principal pivotante,
axonomorfa, lignificada. Tallo cilndrico, a veces sufruticioso, indumento de pelos
estrellados, esparcidos, sentados, a veces con la base pronunciada dando la apariencia de
ser sub-estipitados, generalmente 4 rayos, superficie lisa o sulcada, verde, sabia ligeramente
viscida. Hojas simples, alternas, largamente pecioladas; limbo discoloro, sub-orbicular, 5,012,0 cm de dimetro, lbulos 5-7, crenados o dentados, base sagitada, ambas superficies
con pelos simples y estrellados, nerviacin actindroma, prominente por el envs; pecolo
hasta 20,0 cm long, pilosos, adaxialmente acanalados, extremo apical levemente
ensanchado; estpulas deltoides, membranosas, pilosas, 3,0-5,0 x 3,0 mm Flores
hermafroditas, 1-4, en axilas foliares; pedicelos 3,0-4,0 mm long, en antesis y hasta 1,5 cm,
en fructificacin, pilosos, articulados; involcelo trmero, lbulos lanceolados u
oblanceolados, pilosos, generalmente adpresos; cliz gamospalo, ca. 5,0-10,0 mm long,
piloso, lbulos 5, deltoides; ptalos 5, libres, sub-espatulados, 5,0-15,0 x 2,0-5,0 mm,
morados, base blanquecina, pice bilobado; estambres monadelfos, tubo estaminal adnado a
la base de los ptalos, blanquecino, membranoso, 1,0-1,5 mm long, apicalmente
diferenciado en filamentos ca. 0,5 mm long, anteras bitecales, insercin basifija,
dehiscencia longitudinal, amarillo crema, granos de polen patentes, distinguibles (4 X),
circulares, hialinos; gineceo sperovariado, ovario ca. 1,5 mm de dimetro, 10-12 carpelos,
uniovulados, placentacin axial, verde claro, estilo verde ms oscuro, estiletes igual al
nmero de carpelos. Esquizocarpo 5,0-10,0 mm de dimetro, caf a pajizo al madurar,
mericarpos 10-12, reniformes, 3,0-4,0 mm de dimetro, lado dorsal ms ancho que el
ventral, superficie con costillas prominentes, uniseminados; cliz persistente; semillas sub144

orbiculares o isomorfos y menor tamao que los mericarpos, color castao oscuro, ms
intenso del lado ventral, superficie finamente reticulada.
Uso: Medicinal contra la tos, expectorante, en inflamaciones como refrescante y emoliente.
Muy utilizada por su propiedad descongestionante de las mucosas irritadas o inflamadas.
Utilizada en afecciones de las vas respiratorias, bronquitis, tos, faringitis, ronquera,
estreimiento. Al exterior en baos de asiento para hemorroides, en forma de lociones y
compresas, en la irritacin de los ojos, lavado de heridas, abcesos, fornculos, etc. En
cosmtica, para el tratamiento de la piel, en forma de pomadas.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 017.
Fam. MALVACEAE

Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke.

Malvastrum: Derivado de Malva. Nombre latino derivado del griego Malache= Moco.
Nombres vernculos: Malva tendida, escobilla.

Sinnimos:
Malva coromandeliana L.
Malva tricuspitada R. Brown ex W. T. Ait.
Malvastrum carpinifolium A. gray
Malvastrum tricuspidatum (R. Brown ex W. T.Ait.) A. Gray
Origen y distribucin: Especie pantropical. Distribuida en las regiones templadas y subtropicales.
Descripcin:
Hierba postrada, muy ramificada, ramas pudiendo alcanzar hasta 80 cm long Tallo
cilndrico, fibroso, semilignificado en la base, muy resistente, verde-rojizo, con indumento
de pelos estrellados, ssiles, 4-rayos, generalmente adpresos. Hojas simples, alternas; limbo
orbicular, ovoide o sub-romboide, (1,0-) 2,0-3,0 x 1,0-2,0 cm, borde dentado en el 1/3
medio superior, superficie membranosa, pilosa, basalmente 3-venada; pecolo de longitud
variable, generalmente 1/2 o 1/3 de la longitud del limbo, piloso, adaxialmente acanalado;
flores axilares, solitarias o no; pedicelos ca. 4,0 mm long, epicliz trmero, segmentos
lineares o lanceolados, pilosos, ca. 3,0 mm long; cliz gamospalo, lbulos 5, deltoides,
3,0-4,0 mm long, abaxialmente piloso; corola pentmera, ptalos amarillo-anaranjados,
espatulados, ca. 5,0 mm long, libres, excepto en la base; androceo monadelfo, tubo
estaminal ca. 2,0 mm long, basalmente fusionado a la corola, filamentos apicalmente
diferenciados, formando grupos, anteras unitecales, reniformes, dehiscencia longitudinal;
gineceo unipistilar, sperovariado, multicarpelar, incluso en el tubo estaminal, estilo
145

ramificado, estiletes igual al nmero de carpelos, estigmas capitados. Esquizocarpo pilosos,

generalmente 10 mericarpos, reniformes, ca. 3,0 x 2,0 mm, pajizos o amarillos claro,
uniseminados; semillas reniformes, lateralmente comprimidas, negruzcas, testa ptrea.
Uso: Medicinal: Las hojas se utilizan para curar la diabetes, dolor de estmago y lavados
vaginales.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Rastrojo de un cultivo de maz. Altitud 2548
msnm (bs-MB). O. Sequeda et al., 090.

Fam. MALVACEAE

Modiola caroliniana (L.) G.

Modiola: Del latn Modiolus= Pequeo, medio.
Nombre vernculo: Malva, malva tendida.
Sinnimos:
Modiola multifida Moench.
Modiola prostrata (Cav.) A. St-Hil.
Modiola reptans A. St-Hil.
Modiola urticifolia (Kunth) G. Don.
Malva caroliniana L.
Malva prostrata Cav.
Malva urticaefolia Kunth
Malva caroliniana L.
Malva malvifolia Griseb.
Abutilodes carolinianum (L.) Kuntze.
Origen y distribucin: Nativa de Amrica tropical. Introducida y naturalizada en otros
continentes.
Descripcin:
Hierba postrada, pudiendo alcanzar ms de 60 cm de expansin horizontal. Raz
fasciculada, fibrosa, superficial. Tallo cilndrico, radicante, muy ramificado desde la base,
basalmente lignificado, rgido, meduloso, sabia algo viscida, color verde, indumento de
pelos estrellados, ssiles, generalmente 6 rayos, pelos simples < 2.0 mm long Hojas
simples, alternas; limbo palmatipartido, ovado o sub orbicular, verde, un poco ms claro
por el envs, 5-7 lbulos dentados, 2,0-3,0 x 2,0-2,8 (3,0) cm, superficie membranosa,
papilosa, pelos estrellados en las nervaduras, ms numerosos en el envs, palmatinervada;
pecolos ca. 3,5 cm long, esparcidamente piloso, adaxialmente acanalado, base levemente
ensanchada; estpulas deltoides, foliosas, pilosas, ca. 4,0 x 2,0 mm, borde estrigoso, no
adnadas al pecolo. Inflorescencia racemosa, flores axilares, hermafroditas; pedicelos 3,0146

4,0 mm long, articulados, pilosos, involcelo trmero, lbulos con bordes ciliados,
estrechamente lanceolados, 4,0 x 1,0 mm; cliz gamospalo, lbulos 5, sub-iguales, ca. 4,0
x 2,0 mm, deltoides, pilosos; corola inclusa en el cliz, gamoptala, pentmera, tubo ca. 1,0
mm long, lbulos espatulados, ca. 5,5 x 4,0 mm, membranceos, color salmn o rojizos,
parte basal interna de color ms intenso, basalmente pilosos; androceo monadelfo, tubo
estaminal ca. 1,0 mm. long, purpreo, filamentos apicalmente diferenciados en 5 pares,
anteras amarillas, oblongas, ca. 0,8 x 0,4 mm, insercin basifija, bitecales, verstiles,
dehiscencia longitudinal, polen esfrico, color amarillo, fcilmente distinguible (2,5 X);
gineceo incluso en el tubo estaminal, sperovariado, ovario ca. 2,0 mm de dimetro, verde
claro, piloso, longitudinalmente lobulado, multicarpelar, multilocular, placentacin axial, 2
vulos por lculo, antropos, estilo ramificado en estiletes, igual nmero a los carpelos,
generalmente de 15-20, purpreos y pilosos, estigma capitado, piloso. Esquizocarpo con
mericarpos reniformes, ca. 5,0 x 3,0 mm, lateralmente constreidos en la base, dorso
piloso, con 2 aristas en parte media y varias en la basal; semillas 2, reniformes, ca. 1,5 cm
de dimetro, pilosas cerca al hilo, tegumento crustceo, castao oscuro o caf.
Uso: Medicinal como jarabe contra la tos.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 172.

Fam. MALVACEAE

Urocarpidium limense (L.) Krapov.

Urocarpidium: Del latn Uro= Quemado, y del griego Carpo= Fruto.
Limense: Relativo a Lima-Per.
Nombre vernculo: Malva blanca.
Sinnimos:
Malva costata C. Presl.
Malva laevis Moench.
Malva limensis L.
Fuertesimalva limensis (L.) Fryxell.
Origen y distribucin: Especie nativa de los Andes. En Colombia ocurre en las zonas altas
montaosas.
Descripcin:
Hierba de 40-70 cm, muy ramificada desde la base. Raz principal pivotante, fibrosa. Tallo
cilndrico, slido, angulado, color verde, con indumento de pelos estrellados, 4-6 rayos,
ssiles, blanquecinos, ca. 1,0 mm long, savia ligeramente viscida. Hojas alternas, simples,
palmatipartidas, 8,0-15 x 7,0-12 cm, bordes aserrados, haz verde oscuro, con pelos
estrellados, rayos 2 a ms, envs verde claro, con pelos estrellados ms numerosos,
venacin prominente, 3-venada en la base; pecolo piloso, 2,5-9,0 cm, adaxialmente plano y
muy pubescente; estpulas triangulares, 0,5-1,0 x 0,3-0,5 cm, pilosas, verdes, a veces con
147

pices violceos, membranosas. Racimos axilares, reducidos, pednculo piloso, hasta 6,0
cm long, flores ubicadas en el 1/3 superior; brcteas 3, aciculadas o estrechamente
lanceoladas, ca. 0,5 (0,8) cm long, pilosas en bordes y superficie abaxial; pedicelo escaso;
cliz pentmero, fusionado en la base, lbulos deltoides, 4,0 x 2,0 mm, , color verde, pelos
largos en superficie externa, cortos y lanosos abaxialmente, base de pelos violcea; corola
gamoptala, pentmera, blanquecina, ptalos imbricados en pre-antesis, horizontalizados en
antesis, 2,5-4,0 x 2,0-3,0 mm, sub-espatulados a sub-trapezoides, pilosos en partes basal
interna; androceo monadelfo, tubo estaminal basalmente fusionado a la corola, filamentos
diferenciados en la1/2 superior del tubo, anteras globosas, reniformes, 0.3 x 0.3 mm,
bitecales, violceas, insercin basifija, dehiscencia longitudinal, granos de polen fcilmente
diferenciables (1,6 X), gineceo unipistilar, sperovariado, multicarpelar, generalmente 12,
placentacin axial, cada carpelo uniovulado, vulos reniformes, verde blanquecinos, estilo
1, ramificado en estiletes igual al nmero de carpelos, estigmas capitados, blanquecinos.
Esquizocarpo ca. 0,6 cm de dimetro, mericarpos conspicuamente reniformes, ca. 0,3 mm
de dimetro, estras transversales en regin dorsal; cliz persistente, pajizo a rozijo con la
maduracin; semillas de igual forma a los mericarpos, < 1.0 mm de espesor, testa rgida,
glabra, color negro mate.
Uso: Medicinal, contra la tos; causante potencial de muerte para el ganado.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 016.

CLAVE PARA LA FAMILIA OENOTHERACEAE

1. Flores blancas o rosadas, violceas al secado; fruto apicalmente ensanchado, hasta 15
mm. de ancho, 4-alado, base atenuada; semillas lisas. ..Oenothera tetraptera
1. Flores amarillas, igual color al secado; fruto homogneo en toda su longitud, 3-5 mm.
de ancho, tetragonal, sin alas; semillas rugosas. Oenothera
tetragona
Fam. OENOTHERACEAE

Oenothera tetragona Roth.

Oenothera: Palabra griega = Alusin a una planta que tomada con el vino procura el sueo
a quienes no pueden dormir.
Tetragona: Del latn Tetragonus= Lo que tiene cuatro ngulos. Relativo al fruto.
Nombres vernculos: Crepuscularia, buenas tardes, flor de cinco, platanillo.
Sinnimos:
Kneiifia tetragona (Roth) Pennell
Origen y distribucin: Posiblemente originaria del este de Estados Unidos. En Colombia
ocurre en la regin Andina.
148

Descripcin:
Hierba anual, postrada, ramificada desde la base. Raz principal pivotante, a veces muy
engrosada en el cuello. Tallos cilndricos, slidos, leosos o no en la base, verdes y/o
rojizos, superficie escbrida, con setas esparcidas, ca. 1,0 mm long Hojas simples, alternas,
cortamente pecioladas o sub-ssiles; limbo lanceolado, 3,0-5,0 x 1,0-2,0 cm, margen
lobado-crenada, ligeramente revoluta, lbulos levemente mucronados, vena media
pronunciada, blanquecina, superficie pilosa. Racimos florales foliosos; brcteas similares a
las hojas. Flores completas; perianto formando un hipantio adnado al ovario, ca. 2,3 cm
long; cliz 4-meros, segmentos ca. 1,4 x 0,3 cm, oblongos, connados en pares, pices
agudos, rojizos, superficie abaxial pilosa, verde-rojiza; corola amarilla, ptalos 4, libres,
obtriangulares, imbricados y enrollados, rara vez expandidos, ca. 1,3 x 1,7 cm; estambres 8,
filamentos libres, ca. 1,1 cm long; anteras oblongas a sub-lineares, ca. 2,0 mm long,
bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario nfero, sub-cilndrico, 4-lobado, piloso; 4carpelar, 4-locular, placentacin axial, multiovulado, vulos antropos; estilo incluso en el
hipantio, ca. 2,5 cm long, apicalmente 4-ramificado, segmentos ca. 4,0 mm long,
cilndricos, amarillos. Cpsula loculicida, sub-cilndrica, 3,0-4,0 cm x 4,0-6,0 mm,
conspicuamente tetragonal, recta o curva, verde-rojiza, pilosa; valvas abriendo
gradualmente del pice hacia la base, quedando desnudo y evidente el tabique central;
Usos: En medicina tradicional contra el insomnio. A veces nse usa como ornamental.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogota, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 187.
Fam. OENOTHERACEAE

Oenothera tetraptera Cav.

Oenothera: Palabra griega = Alusin a una planta que tomada con el vino procura el sueo
a quienes no pueden dormir.
Tetraptera: Del latn Tetra= Cuatro, y del griegoPterum = Alas. Debido a los frutos
alados.
Nombres vernculos: Buenas tardes, crepuscularia, flor de cinco, platanillo.
Sinnimos:
Xylopleurum tetrapterum Raim.
Hartmannia tetraptera Small, Bull.
Hartmannia macrantha Spach, Nouv.
Oenothera latiflora Sr.
Hartmannia latiflora Rose, Contr.
Origen y distribucin: Especie originaria de Amrica central. En Colombia ocurre en la
regin Andina.
Descripcin:
149

Hierba perenne, a veces sufrtice, decumbente o ascendente, poco ramificada. Tallo de 1015 cm long, cilndrico, sulcado o no, color verde claro o rojizo, indumento de pelos
simples, < 1,0 mm long, uniseriados, blanquecinos. Hojas simples, opuestas, las basales
oblanceoladas 3,0-10,0 x 1,0-3,0 cm; limbo pinnatfido, lbulos laterales ovado-oblongos,
terminal de mayor tamao, agudo, superficie esencialmente pilosa, verde disclora; pecolo
diferenciado; Flores vespertinas, axilares; pedicelo ca. 1,0 cm long, piloso; spalos
generalmente coherentes en antesis, verde rojizos, 2,0-3,5 cm long, superficie abaxial
pilosa; corola blanquecina o rosada, violcea al senescer, similar longitud a los spalos,
ampliamente obovados, tubo floral comnmente hirsuto o estrigoso, ca. 1,0 cm long;
estambres sub-iguales, 5-7 filamentos ca. 1,0 cm long, basalmente adnados a la corola
violceos; anteras delgadas, ca. 7,0 mm long, bitecales, dehiscencia longitudinal, a veces
horizontalizadas al dehiscer, insercin dorsifija, gineceo nferovariado, ovario ca. 7,0 mm
long, tetrangulado, piloso, multiseminado, placentacin axial, estilo alargado ca. 22,0 mm
long, estigma tetraramificado. Cpsula obovoide, 1,0-1,5 x 0,6-0,8 cm, aristas 4,
longitudinales proyectadas en alas, ca. 2,0-3,0 mm de ancho, superficie pilosa, base de la
cpsula atenuada; semillas numerosas, obovoides, 1,0-1,5 mm long, lados angulados o no,
coloracin marrn claro o bronceado amarillentas.
Usos: En medicina tradicional contra el insomnio. A veces ornamental.
Cundinamarca, Facatativa, Vereda El Prado. Pastizal al borde de carretera. Altitud 2586 msnm. O. Sequeda et
al., 153.

FAMILIA OROBANCHACEAE
Fam. OROBANCHACEAE

Orobanche minor Sm.

Especie parsita de la raz, no contiene clorofila, invade el tejido radical del hospedero con
la ayuda de haustorios para absorber el agua y los nutrientes, casi exclusivamente de
plantas hospedantes leguminosas.
Orobanche: Del latn Orobus= Que alude al nombre de una leguminosa, y del griego
Anch= Apretar. Debido a la actividad parsita sobre algunas leguminosas.
Minor: Adj. latino relacionado con el porte de esta especie.
Nombre vernculo: Orobanque, cola de len.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa y el norte de frica, comn en el
Cucaso y Mozambique. Introducida en zonas meridionales al ecuador, Africa Oriental y
Nueva Zelanda. En Colombia se halla reportada en algunos municipios de la sabana de
Bogot. El comercio y el turismo internacional han ayudado a dispersar las semillas.
Descripcin:
Especie parsita de la raz, no contiene clorofila, invade el tejido radical del hospedero con
la ayuda de haustorios para absorber el agua y los nutrientes, casi exclusivamente de
150

plantas hospedantes leguminosas. Hierba erecta, hasta 50 cm de altura, no ramificada. Raz

cormosa o sub-suculenta, la principal generalmente profunda, secundarias cortas,
superficiales y frgiles, ausencia de pelos absorbentes, comnmente se observa el
parasitismo de las races, particularmente en especies del gnero Trifolium. Tallo floral
cilndrico, coloracin vinotinto, slido, 5-8 mm de dimetro, base ensanchada, cormiforme,
1-3 cm de dimetro, naranja rojiza, indumento de pelos glandulares, 0,5-1,0 mm long Hojas
ausentes. Filomas basales bractiformes, membranceas a sub-suculentas, violceas,
estrechamente triangulares, 1-1,5 x 0,5 cm, borde ciliado o no. Flores distribuidas
helicoidalmente a lo largo de todo el tallo; brcteas ovado-lanceoladas, ca. 1,5 x 0,4 cm,
violceas, abaxialmente sulcadas y pilosas; cliz dmero, spalos 10 x 2-3 mm, pices 2ramificados, segmentos ca. 1/2 de la longitud de cada spalo, ligeramente asimtricos;
corola gamoptala, zigomrfica, simetra dorsi-ventral, amarillo crema con vinotinto, ca. 17
x 5,5 mm long, abaxialmente pilosa, pice 4-5 lobado, lbulos plegado o imbricados,
crenado-flecosos, intermembranalmente unidos; estambres 4, epiptalos; filamentos ca. 10
mm long, base ensanchada, amarilla, pilosa; anteras bitecales cafs, introrsas, insercin
dorsifija, dehiscencia longitudinal, ca. 1 mm long; ovario spero, cilndrico, 7 x 3 mm,
pice atenuado, blanco amarillento, bicarpelar, bilocular, placentacin parietal, vulos
numerosos, antropos, estilo violceo, longitud similar al ovario, estigma capitado
bilobado, prpura, cada lbulo ca. 1,6 mm de dimetro. Cpsula loculicida, cilndrica, ca. 5
x 2,5 mm, 2-valvada; semillas cilndricas u oblongas, ca. 0,1 mm long, superficie
corrugada, coloracin negro lustrosas, muy numerosas, ca 50,000 por fruto, que al ser
abierto da aspecto de polvo; latencia muy larga.
Cundinamarca, La Calera, Vereda San Jos, Finca Bella vista. Potreo para pastoreo, a orillas de carretera.
Altitud 2720 msnm. O. Sequeda et al., 184.

CLAVE PARA LA FAMILIA OXALIDACEAE

1. Planta rizomatosa; foliolos obcordados; corolas amarillas....2
2. Tallo no suculento, verde; cpsula subcilndrica, largamente pedicelada, frutos erectos..
........Oxalis corniculata
2. Tallo suculento, rojizo; cpsula oblonga, cortamente pedicelada, frutos no erectos.
....
..Oxalis
sp.
1. Planta con bulbos; foliolos triangulares; corolas lila.....Oxalis latifolia
Fam. OXALIDACEAE

Oxalis sp.
Oxalis: Del griego Oxis= Acedo, y Alas= Sal. Estas plantas contienen sustancias
cidas.
Nombres vernculos: Acedera roja, trbol agrio.
Descripcin:
Hierba suculenta, ca 30 cm; tallos rojizos; hojas verdes con sabor cido; flores amarillas.
Hierba postrada o decumbente, muy ramificada desde la base, suculenta. Raz fibrosa,
151

lignificada. Tallo cilndrico, suculento, violceo o verde-violceo, indumento de pelos

simples, filiformes, blanquecinos, < 1mm long, ms esparcidos hacia la base. Hojas
compuestas, trifolioladas, digitadas, alternas; estpulas adnadas, oblongas, abaxialmente
pilosas, verde-violceas, pice levemente divergente; pecolo hasta 5,4 cm long,
adaxialmente acanalado, piloso, basalmente articulado, ensanchado; pecilulos ca. 1 mm
long, pilosos, violceos, levemente constreidos; fololos obcordados ca. 1,5-2,0 x 1,4-2,1
mm, ligeramente asimtricos, bicloros, verde ms claro o violceos por el envs, pelos
ms esparcidos por la haz, margen entera, ciliada, ligeramente violceos. Cimas dicasiales,
axilares; brcteas lanceo-acuminadas, < 3 mm long, verde violceas, abaxialmente pilosas;
pednculo prominente, hasta 12 cm long, cilndrico, verde-violceo, piloso, basalmente
pulvinulado y articulado; pedicelos 3-5 mm long, verde violceo, pilosos, articulados;
flores pndulas, perianto actinomorfo; cliz gamospalo, basalmente connado, lbulos 5,
imbricados, ovado lanceolados, ca. 4 mm long, verdes con pices violceos, abaxialmente
pilosos; corola amarilla, gamoptala, lbulos 5, de igual longitud a los del cliz, obovados,
3 lneas longitudinales violceas en superficie abaxial; androceo heterostmono, estambres
10, connados en la base, 2 series de 5, externa alternando con los spalos y opuesta a los
ptalos, cada estambre ca. 2 mm long, internos alternando con los ptalos, cada estambre
ca. 3 mm long; anteras introrsas, ca. 0,5 mm long, insercin basifija, dehiscencia
longitudinal, amarillas; ovario spero, cilndrico, verde, glabro, carpelos 5, lculos 5,
placentacin axial, vulos antropos, estilo pentafurcado, persistente, piloso, estigma
usualmente capitado. Cpsula loculicida, oblonga, ca. 6 mm long, verde, amarillenta al
madurar; semillas oblongas ca. 1 x 0,6 mm, blanco verdosas, cada carpelo con 5, superficie
lisa y lustrosa.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 061.
Fam. OXALIDACEAE

Oxalis corniculata L.
Oxalis: Del griego Oxis= Acedo, y alas= Sal. Las plantas contienen sustancias cidas.
Corniculata: Adj. Latino = Corniculado.
Nombre vernculo: Trbol agrio.
Sinnimos:
Oxalis micrantha Boj.
Oxalis pilosiuscula Kunth.
Oxalis pubescens Stokes.
Oxalis repens Thunb.
Oxalis steudeliana Kunth.
Oxalis villosa M. Biel.
Origen y distribucin: Planta originaria de la regin del Mediterrneo. Introducida en
Amrica, ocurriendo en zonas pobladas. Presente en Norteamrica y Suramrica, Asia,

152

frica y Europa. En Colombia se encuentra en la regin Andina, en clima medio y fro, es

una hierba que abunda en algunos de los patios, andenes y rastrojos.
Descripcin:
Hierba estolonfera, con ramificacin decumbente o ascendente. Raz principal pivotante.
Tallo cilndrico, fibroso, color verde, rojizo hacia la base y lado expuesto al sol, con
indumentos de pelos simples, filiformes, blanquecinos, < 1 mm long. Hojas compuestas,
trifolioladas-digitadas, alternas, pecolo cilndrico, piloso, hasta 10 cm long, adaxialmente
aplanado o dbilmente acanalado, basalmente ensanchado, articulado; estpulas adnadas,
oblongas a rectangulares, levemente simtricas, verde o violceas, lustrosas, externamente
pilosas; fololos membranosos, obcordados, ca. 15 x 20 mm, superficie adaxial
esencialmente glabra, abaxial pilosa cuando joven, cuando adulta slo en el nervio medio y
zonas cercanas, borde entero, ciliado; peciolulos levemente diferenciados, pilosos,
violceos cuando maduros. Inflorescencia en pednculos axilares, hasta 5 cm long, en
antesis y 7-9 cm en fructificacin, imperfectamente cilndrico, piloso, rematando en 1-3
flores y un conjunto de brcteas, lanceoladas de 1,5-3,5 mm long, pilosas; pedicelos ca. 1
cm long, basalmente pulvinulados y articulados, pilosidad retrorsa; cliz pentalobulado,
basalmente connado, coloracin verde, persistente, ca. 5 mm long, lbulos oblongolanceolados, imbricados, abaxialmente pilosos; corola amarilla, pentmera, basalmente
connada, lbulos oblongos o sub-espatulados, ca. 5 x 3 mm, superficie interna con lneas
rojas en la inferior, generalmente 4; androceo heterostilo; estambres 10, connados en la
base y rodeando el ovario, anteras basifijas, bitecales, dehiscencia longitudinal, amarillas,
ca. 0,5 mm long, verstiles; ovario spero, oblongo, pentalobulado, 5 carpelar, 5 locular,
placentacin axial, 4-15 vulos por carpelo, estilo de 5 estiletes, pubescencia adpresa o
antrorsa, estigmas 2, lobulados. Cpsula erecto sub-cilndrico, 5-angulado, puntiagudo,
pilosa, 1,5-2,3 cm long; en madurez los lculos se abren longitudinalmente, los carpelos se
mantienen contrados entre s; semilla obovoide, comprimida, 1,0-1,3 (-1,5) x 0,7-1,0 mm y
0,2-0,3 mm de espesor, base menos puntiaguda que el pice, envuelta en membrana lisa,
mrgenes sinuados, tegumento crustceo, 8-9 semillas transversales, color castao claro a
bermejas. Frutos erectos en fructificacin.
Usos: El follaje preparado en t se usa como refrescante por algunas personas. A veces
cultivada como ornamental.
Cundinamarca, Subachoque, Vereda El Rosal. Rastrojo de cultivo de papa, invadido por Raphanus
raphanistrum L. Altitud 2590 msnm. O. Sequeda et al., 162.

Fam. OXALIDACEAE

Oxalis latifolia Kunth.

Oxalis: Del griego Oxis= Acedo, y Alas= Sal. Las plantas contienen sustancias cidas.
Latifolia: Del latn Latus= Largo, amplio, grande, y Folia= Plural de Folium= Hoja.
Nombres vernculos: Acedera, trbol agrio.
153

Sinnimos:
Ionoxalis attenuata Small
Ionoxalis calcaria Small
Ionoxalis latifolia (Kunth.) Rose
Ionoxalis stipitata Rose
Ionoxalis vallicola Rose
Oxalis araucana Reiche
Oxalis binervis Regel
Oxalis chiriquensis Woodson
Oxalis dimidiata Donn. Sm.
Oxalis eggersii Urb.
Oxalis lilacina Klotzsch
Oxalis ramonensis R. Kunth
Oxalis tenuiloba (Rose) R. Kunth
Oxalis vespertilionis Zucc.
Origen y distribucin: Planta originaria de Mxico, teniendo amplia distribucin
incluyendo Europa, frica y Oceana, tambin ocurre en algunas islas del Pacifico. En
Colombia se encuentra en la regin Andina, es una hierba que abunda en algunos de los
patios, andenes y rastrojos. Es una especie silvestre de clima medio y fro, comunes en
sitios abiertos y hmedos y en cultivos.
Descripcin:
Hierba hasta 30 cm de altura, acdula. Raz pivotante (rara vez 2 o 3), suculentas,
blanquecinas, races secundarias fibrosas, con pelos absorbentes. Estructura caulinar
subterrnea, formada por un bulbo central y varios estolones que terminan en un bulbillo;
bulbo ca. 1,5 cm de dimetro, formado por escamas carnosas, cncavas y oblongas, salmn
claro, ca. 15 x 4,5 mm, pice cuspdeo verdoso, 3-5-nervia, conspicuas, color naranja,
margen membranosa, transparente, pelos glandulares diminutos; escamas exteriores son
ms carnosas y grandes, pices oscuros y las ms internas membranosas, plidas y
pubescentes, tanto en mrgenes como en superficie abaxial y base; espolones protegidos
por escamas, blanquecino-salmn, pice terminado en bulbillo de escamas naranja,
membranosas y base interna pilosa; a partir del pice de algunas escamas externas se
originan las hojas nuevas. Hojas jvenes rosado-rojizas y limbo encorvado; pecolos
cilndricos, ca. 30 cm long, y 2 mm de dimetro, indumento de pelos simples, esparcidos,
base vinotinto que se va degradando hasta verde; estpulas membranosas, rosadas, margen
ciliado; limbo formado por tres fololos, digitados, sub-pedicelados a ssiles, triangulares
con ngulos redondeados, lado distal emarginado, hasta 5,5 x 2,5 cm, mrgenes enteras, haz
verde oscuro con pelos simples muy escasos, pigmentacin morada hacia la base de cada
fololo, envs verde claro con pelos simples muy esparcidos, ms concentrados en
nervaduras conspicuas, la primaria y secundarias con bordes patentes; pecilulos muy
comprimidos, pubescentes. Inflorescencia en cima umbeliforme, hasta 20 flores;
pednculos cilndricos, ca. 28 cm long, x 0,21 cm de dimetro, verdes, pelos simples
blanquecinos muy esparcidos, base alada, rosada; pedicelos ca. 1,8 cm long, verde, pice y
154

base rojiza, piloso; brcteas foliosas, membranosas. Botones florales verde con pice
naranja y base verde oscura; flor actinomorfa, hermafrodita, antesis gradual; cliz glabro,
spalos 5, oblongo-lanceolados, ca. 4,5 x 2,5 mm, asimtricos en longitud, verdosos,
margen membranosa blanquecina, pice levemente mucronado, 2 manchas naranja en
superficie adaxial; corola lila, pentmera; ptalos espatulados, ca. 12 x 5 mm, base
cuneiforme verde, nerviaciones ms oscuras, pice redondeado; estambres 10, largos 5, ca.
5 mm long, y cortos 5, ca. 3 mm, intercalados, filamentos blanquecinos, atenuados hacia el
pice, pilosos, anteras bitecales ca. 0,6 mm long, amarillas, base sagitada e insercin
dorsifija, dehiscencia longitudinal; ovario spero, pubescente, ovoide 1,7 x 1mm,
hexacarpelar, verde amarillento lustroso, estilo compuesto generalmente por 6 estiletes,
extrorsos, ca. 1mm long, estigma verde oscuro, capitacin irregular plana, cada estilete
conectado a un carpelo con 4 - 5 vulos, imperfectamente romboide, ca. 0,2 x 0,1 mm
Uso: Medicinal tradicional: esta planta se utiliza para tratar la fiebre y los parsitos
estomacales. Ornamental.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB).O. Sequeda et al., 005.

FAMILIA PAPAVERACEAE
Fam. PAPAVERACEAE

Papaver somniferum L.
Papaver: Del latn Papaver= Que significa Amapola.
Somniferum: Del latn Somniferum= Somnfero. Por la accin sedante de sus alcaloides.
Nombre vernculo: Amapola.
Origen y distribucin: Sur y oeste de Asia. Se cultiva extensamente en Asia Menor,
Turqua, Persia y otros pases del lejano Oriente, como tambin en Colombia.
Descripcin:
Hierba anual, generalmente muy ramificada desde la base, 20-70 (-100) cm de altura. Raz
principal pivotante, robusta, sub-napiforme. Tallos cilndricos, medulosos, a veces muy
angulados, verde claro, glabros; ltex blanquecino. Hojas simples; inferiores subpecioladas, las superiores ssiles amplexicaules, limbo oblongo o 1-2 pinnatisecto, 4-12 cm
long, bordes aserrados o estrechamente dentados, a veces espinulados, haz glabro y envs
esta cubierto de pelillos en la regin de los nervios foliares. Flores hermafroditas,
actinomorfas, solitarias, 1-15 por planta, 3-6 (-8) cm de dimetro; cliz dmero, spalos
libres, aquillados, membranceos, 1-1,2 cm long, dorso setoso, caducos en antesis; corola
4-mera, ptalos libres, obtriangulares, 2-4 x 1,5-4 cm, pice levemente crenado, limbo
lilceo-rojizo con base prpura; estambres se insertan por debajo del gineceo, muy
155

numerosos, filamentos filiformes, prpuras, ca. 1 cm long, anteras basifijas, oblongas, ca. 1
mm long, bitecales, dehiscencia longitudinal, azulosas; ovario spero, cilndrico o subgloboso, angulado, 5-18 carpelos, sin pistilo, pice rematando en disco estigmtico,
estigmas radiales soldados muy llamativos dispuestos en un disco en su parte apical.
Cpsula glabra, cilndrica, 1-2 x 0,7-1 cm, recubierta de una delgada capa de cera con
carpforo en su base atenuada, disco estigmtico costillado, lignificado, disco con unos 518 radios bien marcados, igual al nmero de carpelos, dehiscencia a travs de poros
ubicados debajo del disco; semillas numerosas, reniformes, 0,5-1 mm long, superficie con
labrado reticular-prominente, rojiza o marrn amarillentas.
Usos: El opio y la morfina se utilizan para calmar el dolor de enfermos con enfermedades
crnicas o terminales. La herona es una droga muy peligrosa, ya que es muy adictiva, es un
derivado qumico de la morfina. Los ptalos son utilizados para el insomnio, como
tranquilizante y para la tos de los nios.
Cundinamarca, La Calera, a las afueras del casco urbano, a orillas de la carretera. Altitud 2750 msnm. O.
Sequeda et al., 189.

FAMILIA PHYTOLACCACEAE
Fam. PHYTOLACCACEAE

Phytolacca bogotensis Kunth

Phytolacca: Del griego Phytos= Planta, y del francs Lac= Laca. Debido a la
coloracin lustrosa de sus estructuras, principalmente de los frutos.
Bogotensis: Relativo a Bogot-Colombia.
Nombres vernculos: Guaba, altasara, tusara, maz de perro, cargamanta, manta vieja.
Sinnimos:
Phytolacca australis Phil.
Phytolacca micrantha H. Walter
Phytolacca parviflora Hauman
Origen y distribucin: Planta nativa del continente Americano, ocurriendo desde Estados
Unidos hasta Argentina. En Colombia se encuentra ampliamente distribuida, presente en
ambientes urbansticos.
Descripcin:
Hierba subfruticiosa, erecta o sub-postrada, perenne, hasta 2 m de altura. Raz principal
napiforme, suculenta, blanco crema, races secundarias escasas, pelos fibrosos. Tallo
cilndrico, muy ramificado, semilignificado en la base, ca. 2,5 cm de dimetro, mdula ca.
1/2 del dimetro, compuesta por lminas horizontales membranosas separadas y
blanquecinas, corteza fibrosa y lenticelada, verde claro lustroso; recaulescencia foliar
156

marcada con visos violceos. Hojas simples, alternas, glabras; pecolo semi-acanalado por
la superficie adaxial, ca. 3 cm long, superficie escbrida, con pigmentacin violcea; limbo
elptico-ovalado, ca. 14,1 x 5,8 cm pice sub-angulado, ungiculado, base levemente
cuneiforme, nerviacin conspicua, pinnada, camptdroma, margen entero , algo escbrido,
violceo; superficie adaxial verde oscuro lustroso, nerviacin primaria verde claro hacia la
base, envs verde claro. Inflorescencia axilar en racimo espiciforme, compacto, cilndrico,
puede alcanzar hasta 9,1 x 2,5 cm, pednculo triangular o anguloso, verde; las flores
aparecen desde 1,5 cm, hasta el pice; raquis cilndrico, superficie escbrida, violeta
intenso; pedicelos filiformes cortos, ca. 2,3 mm long, violetas; bractolas ensiformes, la
basal de mayor longitud, ca. 3,2 mm; flor con perianto monoclamdeo, tpalos 5, coralinos,
circulares, hasta 3,2 x 2,7 mm, superficie abaxial convexa, violeta, internamente blancorosado; estambres variable, (-7) 8 (9-10) exertos, filamentos aplanados, curvos, ca. 1,6 mm
long, rosado-rojizos, anteras bitecales blancas, oblongas, ca. 1 mm long, base sagitada,
dehiscencia longitudinal, insercin dorsifija; algunas anteras aparecen con tecas atrofiadas;
ovario supero, glabro, sub-globoso, verde, lneas verticales deprimidas, formado por 7-9
carpelos unidos con su correspondiente estilo filiforme, pice encorvado y dextrorso,
escabrosidades presentes, incluso en el estigma, placentacin axial; inflorescencia con
maduracin acoptala, se pueden encontrar frutos maduros (vinotinto), jvenes (verde
violceo lustroso), flores y botones, en el mismo racimo. Baya sub-globosa, 5,5 x 9,2 mm,
sulcos deprimidos inconspicuos, carpelo uniseminado, semillas lenticulares, levemente
reniformes, 2,6 mm de dimetro x 1,5 mm de espesor, testa negro lustroso, endospermo
blanco; tpalos, filamentos y estilos persistentes en la maduracin.
Uso: Medicinal, desinfectante y cicatrizante. Tambin se usa como colorante para teir
tejidos.
Boyac, Samac, salida a Guacheta. Pradera. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 129.

CLAVE PAR A LA FAMILIA PLANTAGINACEAE

1. Plantas glabrescentes, cpsulas de 6 o ms semillas...Plantago major
1. Plantas pubescente, cpsulas de 3 semillas o menos. .....Plantago tomentosa
Fam. PLANTAGINACEAE

Plantago major L.
Plantago: Del griego Planta= Pie. Alusin a la planta del piel, por la forma de las hojas.
Por donde pasa el hombre.
Major: Adj. latino = Mayor. Debido al gran tamao que pueden alcanzar sus hojas.
Nombre vernculo: Llantn.
Sinnimos:
Plantago asiatico L.
Plantago borystenica (Rogow) Wissjul.
157

Plantago dregeana Decne.

Plantago erosa Wall.
Plantago lanceolatum Link.
Plantago latifolia Salisb.
Plantago loureri Roemer & Schultes.
Plantago mexicana Link.
Origen y distribucin: Tiene su origen en Europa y Asia. Ampliamente diseminado en
regiones tropicales y sub-tropicales de todo el mundo. En Colombia habita en climas,
templado y fro. Crece en terrenos de cultivo, abunda en las huertas, las tierras hmedas, las
praderas y los linderos de los campos.
Descripcin:
Hierba arrosetada, acaule, hasta 50 cm de altura. Races fasciculadas partiendo de un grueso
rizoma. Hojas dispuestas en roseta, rectas u horizontales; limbo largo ovalado, ca. 16-40 x
5,5-22,5 cm, fuertemente atenuado hacia la parte inferior, formando un seudo pecolo ca.
1/2 de la longitud total, adaxialmente acanalado, glabro, mrgenes sinuados o crenados,
pice obtuso, superficie color verde, a veces ms clara por el envs, glabra, venacin
acrdroma, venas prominentes en parte abaxial, fibras evidentes al desprender la hoja.
Inflorescencias en escapos cilndricos, fibrosos, resistentes, huecos al madurar, verdes a
veces violceos, surcados en parte superior, ms largos que la hoja correspondiente, con
indumentos de pelos simples, esparcidos; las flores se ubican en la mitad superior,
ocasionalmente ms abajo, flores 2-3 mm long, cada una subtendida por una brctea, ca. 2
mm long; cliz gamospalo, aparentemente dialispalo, tetrmero, lbulos ovoides,
cncavos, ca. 2 mm long, verdes con mrgenes atenuados y transparentes, glabros,
papilosos, imbricados; corola dialiptala, ca. 2 mm long, lbulos 4, elptico-lanceolado,
horizontalizados o no, verde violceos; estambres 4, epiptalos, filamentos apicalmente
diferenciados, anteras ca. 1,2 x 0,5 mm, apiculadas, sagitadas antes de dehiscer, lilacinas,
bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario spero, ca. 1 mm long, globoso, glabro,
bicarpelar, bilocular, placentacin axial, estilo ca. 2 mm long, filiforme. Pixidio, 2-3 mm
long, dehiscencia transversal, ovalado a cnico, (6-) 8-16 (-34) semillas por lbulo; parte
superior del fruto de consistencia membrancea, oprculo ms consistente; semillas muy
irregulares, anguladas, (0,8-) 1,0 - 1,6 (-2,0) mm long, (0,5) - 0,6 - 0 - 9 (-1,0) mm de ancho
y 0,4 - 0,5 mm de espesor, superficie del tegumento estriado, color castao claro u oscuro,
levemente lustroso.
Uso: Usada en medicina tradicional como analgsico, antipirtico y para lceras
gastrointestinales. En infusin para problemas renales. Expectorante y purificador de la
sangre, astringente, cicatrizante y antihemorrgico.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 027.

Fam. PLANTAGINACEAE

158

Plantago tomentosa Lam.

Plantago: Del griego Planta= Pie. Alusin a la planta del piel, por la forma de las hojas
de algunas especies.
Tomentosa: Adj. Latino = Tomentoso. Hojas y escapos intensamente pilosos.
Nombres vernculos: Llantn, llantn lanudo.
Sinnimos:
Plantago hypoalasia Pilg.
Plantajo palarias Decaisne.
Origen y distribucin: Planta originaria de Eurasia. Ampliamente distribuida por el
mundo, desde reas septentrionales hasta Ecuatoriales, en ambos hemisferios. Ocurrencia
generalizada en Colombia, especialmente en regiones cafeteras, escasa en zonas fras.
Descripcin:
Hierba arrosetada, hasta 15 cm altura. Races fasciculadas fibrosas, blanquecinas, ca. 8 cm
long Hojas semierectas, limbo elptico lanceolado, ca. 8-10 x 2,5-3 cm, pice sub-agudo,
base fuertemente atenuada, espatulada, formando un pseudo pecolo blanquecino, ca. 1/3 de
la longitud de la lmina, margen entera, 5-nervia, acrdroma, ms notoria y pilosa por el
envs, notorio indumento de pelos simples blanquecinos; haces vasculares persistentes en la
base de la lamina cuando sta se arranca. Inflorescencia en largo escapo cilndrico, carnoso,
lanuginoso, 6-10 (40) cm long, hasta 6 escapos por individuo; flores apareciendo desde los
2/3 distales de su longitud, se agrupan densamente en espigas verdes cuando inmaduras y
luego se dispersan con la edad; flor actinomorfa bisexual, subtendidas por una brctea
elptico-lanceolada con margen membranosa, transparente y pilosa, cliz tetrmero,
gamospalo, lbulos elpticos, asimtricos en su longitud, ca. 2,1 x 1,5 mm, imbricados,
cncavos, base pilosa, color verde lustroso; corola escariosa, lbulos 4, lanceolados, pice
caf, base blanquecina,; estambres 4, alternos con los ptalos, filamento blanquecino, ca.
0,6 mm long, anteras bitecales, sagitadas, verstiles, ca. 2 mm long, dehiscencia
longitudinal; ovario spero, glabro, verde lustroso, esfrico, ca. 0,5 x 0,5 mm, ondulaciones
3, longitudinales, notorias, placentacin axial, bilocular, un vulo en un lculo y dos vulos
en el otro, estilo filiforme, pelos glandulares y simples, ms abundantes hacia el pice.
Cpsula circunssil, pixidio ovoide, ca. 2 x 1,5 mm, parte superior pajiza y manchas
moradas en zonas no protegidas por los ptalos persistentes, maduracin; semillas 3,
ovoide-aplanadas, ca. 1,6 x 1,1 mm, amarillo-claras; estilo persistente.
Usos: Medicinal: Al interior se utiliza como anti-inflamatorio para riones, vejiga e
intestinos, contra el catarro y al exterior en afecciones de la garganta.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogota, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 171.

159

FAMILIA POLYGALACEAE
Fam. POLYGALACEAE

Polygala paniculata L.
Polygala: Del griego Poly= Muchos, y Gala= Leche. Algunas especies eran
consideradas como estimulantes de lactancia en animales.
Paniculata: Del latn Panicula= Pancula. Por el tipo de inflorescencia compuesta.
Nombres vernculos: Mentol, frescola.
Sinnimo:
Polygala paniculata var. leocoptera S.F. Blake
Origen y distribucin: Especie nativa del continente Americano, ocurriendo
principalmente en Sur Amrica. En Colombia aparece como infestante con un amplio
rango altitudinal que abarca desde los 800 a 2800 m de altitud.
Descripcin:
Hierbas erectas, hasta 50 cm alto. Races fibrosas, profundas, fuerte olor a mentol, amarillo
crema. Tallo cilndrico, <1,5 mm de dimetro, glabro. Hojas simples, sub-ssiles, glabras
las basales verticiladas, las superiores alternas; limbo linear a linear-lanceolado, 5-20 x 0,52 mm; estpulas diminutas, <0,5 mm long, cubriendo las yemas, tempranamente caducas;
pecolos planos, <1 mm long Racimos y panculas laxas, terminales; flores sub-tendidas por
una brctea linear, carinada, hasta 1 mm long; bractolas lineares 2, ca. 0,5 mm long;
pedicelos hasta 1 mm long; cliz trmero, spalos, libres, ovados, 0,8-1 x 0,3 mm, pice
obtuso o bfido-desigual; corola zigomorfa, lilcea, ptalos 5, uno de stos carinado,
envolviendo las estructuras reproductivas, <1,2 mm long, apicalmente crestado y protegido
por 2 ptalos sub-sigmoides, ca. 1,5 mm long, ptalos superiores 2, sub-espatulados, ca. 2
mm long; androceo soldado por filamentos, formando un tubo que rodea la gineceo, 1-1,2
mm long, de los cuales se desprenden 8 bolsas polnicas, oblongas, ca. 0,1 x 0,05 mm;
ovario spero, sub-tendido por un disco, ca. 0,1 mm long; carpelos 2, lculos 2,
uniovulados; estilo ca. 0,2 mm long, estigma ca. 0,1 mm, papiloso. Cpsula oblonga, ca. 2
x 1 mm; perianto persistente; semilla oblonga, ca. 1,5 x 0,5 mm, ligeramente atenuada
hacia la base; hilo prominente, superficie pubescente.
Usos: Expectorante, diurtico.
Cundinamarca, Facatativ, a orilla de carretera. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 188.

CLAVE PARA LA FAMILIA POLYGONACEAE

1. Plantas con flores verticiladas, perianto 6-mero 2
160

2. Plantas rizomatosa; hojas 20-100 cm long, limbo oblongo, crespado-crenado, base

sagitada..............................................................................................................Rumex crispus
2. Plantas estolonferas; hojas 8-15 cm long, limbo hastado o alabardado-sagitado
...Rumex
acetocella
1. Plantas con flores en racimos espiciformes; perianto 5-mero...3
3. Planta estrictamente postrada; hojas sagitadas, pice agudo-cuspdeo.............
....Polygonum convolvulus
3. Plantas erectas y/o postradas.4
4. Tpalos blanquecinos o levemente rosados, pednculos glabros...5
5. Plantas generalmente de ambientes hmedos, erectas o procumbentes; hojas de 5-14 cm
long; racimos estrechamente cilndricos; semillas astringentes
.....Polygonum hydropiperoides
5. Plantas de ambientes secos o sub-hmedos, postradas; hojas 0,5-5 cm long; racimos
laxos, foliosos; semillas insaboras..........................................................Polygonum aviculare
4. Tpalos rojos, rosados o lila; pednculos pilosos............................................................ 6
6. Inflorescencias capitadas; tpalos lila o azulosos; hojas superiores oblongas, las
inferiores ovadas, 1-5 cm long...............................................................Polygonum
nepalense
6. Inflorescencia agrupada, espiciforme; tpalos rojos o rosados; hojas todas lanceoladas....
..................................................................................................................Polygonum segetum
Fam. POLYGONACEAE

Polygonum aviculare L.
Polygonum: Del griego Poly= Muchos, y Gonos= Rodillas, nudos. Los tallos y ramas
de las especies de ese gnero tienen generalmente entrenudos geniculados.
Aviculare: Del latn Aviarius= Lo que pertenece a las aves.
Nombres vernculos: Caminadora, cien nudos, gonorrea.
Sinnimos:
Polygonum agreste Sumn.
Polygonum aphyllum Krock.
Polygonum araraticum Kom.
Polygonum arenastrum Boreal
Polygonum berteroi Phil.
Polygonum heterophyllum Lindm.
Polygonum retinerve Worosch.
Polygonum striatum K.Kooch
Polygonum uruguense H. Gross
Origen y distribucin: Planta nativa de Eurasia. Cosmopolita. En Amrica ocurre desde
Alaska hasta el sur de Argentina. Introducida en Colombia, posiblemente por la
importacin de semillas.
161

Descripcin:
Hierba postrada, a veces trepadora. Tallo angulado o costillado, delgado, spero o no, color
verde o violceo, hueco o poco meduloso. Hojas alternas, simples, concloras; limbo
membranceo, glabro, base triangular o cordado-sagitada, pice agudo o acuminado, borde
entero, crenado u ondulado, a veces sub-dentado, 2,0-6,0 x 1,8-4,0 cm; pecolo aristado y
adaxialmente acanalado, ca. 1/3 de la longitud del limbo, glabro; estpula crea cilndrica,
membranosa, < 0,5 mm long, verdosa, glabra, truncada. Racimos axilares; brcteas foliosas
de menor tamao a las hojas; pedicelos ca. 2,0 mm long, apicalmente articulados; flores
hermafroditas, perianto sencillo, gamotpalo, ca. 3,0 mm long, lbulos 5, deltoides,
externos 3, color verde, bordes atenuados, membranosos y blanquecinos, pices
encorvados, internos 2, ms membranosos, verdoso-rosado-blanquecinos, superficie
estrigosa; estambres 8, epitpalos, filamentos aplanados, blanquecinos, ca. 0,5 mm long,
anteras bitecales, ca. 0,1 mm long, pice inconspicuamente emarginado, dehiscencia
longitudinal, violceas; gineceo unipistilar, sperovariado, ssil, 3 angulado, comprimido,
tricarpelar, placentacin basal, uniovulado; estilo ca. 0,2 mm long, estiletes 3, reducidos,
estigmas capitados. Nuez triquetra, 4,0-5,0 mm long, pericarpio adherido a la semilla,
membranoso, fibroso, pajizo al secado; semilla de igual forma al fruto, lados color negro
mate, superficie finamente granulada, bordes lisos, negro lustroso.
Uso: Medicinal. Los taninos justifican su accin astringente (antidiarreico, hemosttico
local). Es remineralizante por su contenido de slice. Popularmente se usa como
antitusigeno, expectorante y por su efecto diurtico.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 022.

Fam. POLYGONACEAE

Polygonum convolvulus L
Polygonum: Del griego Poly= Muchos, y Gonos= Rodillas, nudos. Los tallos y ramas
de las especies de ese gnero tienen generalmente entrenudos geniculados.
Convolvulus: Del latn Convolvo= Envolver, enredar. Por su tallo voluble.
Sinnimos:
Fagopyrum convolvulus (L.) H. Gross
Fallopia convolvulus (L.) A. Love
Bilderdykia convolvulus (L.) Dumort
Origen y distribucin: Planta originaria de Eurasia, diseminada por toda Europa hasta el
continente Americano, especialmente hacia la regin Andina. En pases de zonas templadas
constituye un grave problema como planta invasora de los campos cultivados.
162

Descripcin:
Hierba postrada y trepadora. Raz fasciculada, fibrosa, poco profunda. Tallo fistulosos o
poco medulosos, angulado o costillado, verde, violceo del lado expuesto al sol, glabro.
crea cilndrica, membrancea, < 0,5 mm long, truncadas, verdes, glabras. Hojas alternas,
simples, concloras o poco ms claras por el envs, limbo membranceo, glabro, cordadosagitado, 2,0-6,0 x 1,8-4,0 cm, base triangular, pice agudo, a veces cuspdeo, borde entero,
crenado u ondulado, rara vez sub-dentado, pecolo ca. 1/3 longitud de la hoja, aristado y
adaxialmente acanalado, glabro. Racimos axilares, brcteas foliosas, de menor tamao a las
hojas; pedicelos ca. 2,0 mm long, apicalmente articulados. Flores hermafroditas; perianto
sencillo, gamotpalo, ca. 3,0 mm. long, pentalobado, lbulos deltoides, los 3 externos color
verde; bordes atenuados, membranosos, blanquecinos; pice encorvado; los 2 internos ms
membranosos, verdosos-rosado-blanquecinos, superficie estrigulosa. Androceo de 8
estambres epiptalos, filamentos aplanados, blanquecinos, ca. 0,5 mm long, anteras
violceas ca. 0,1 mm. long, bitecales, dehiscencia longitudinal, pice levemente
emarginado. Ovario spero, ssil, 3-angulado, comprimido, tricarpelar, uniovulado,
placentacin basal; estilo ca. 0,2 mm long, estiletes 3, estigmas capitados. Nuez triquetra,
4-5 mm long, pericarpio adherido a la semilla, membranoso, pajizo al secado; semillas de
igual forma al fruto, lados negro mate, finamente granular, bordes lisos, negro lustroso.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca La Gioconda, lote en barbecho. Altitud 2547 msnm. O. Sequeda et
al., 041.

Fam. POLYGONACEAE

Polygonum hydropiperoides Michx.

Polygonum: Del griego Poly= Muchos, y Gonos= Rodillas, nudos. Los tallos y ramas
de las especies de ese gnero tienen generalmente entrenudos geniculados.
Hydropiperoides: Hidro-piper= Pimienta de agua. Debido a que crece en sitios hmedos
y las semillas tienen un sabor a pimienta.
Nombres vernculos: Gualola, hierba de sapo, barbasco.
Sinnimos:
Persicaria hydropiperoides (Michx.) Small
Persicaria setacea (Baldwin ex Elliott) Small
Polygonum persicarioides Kunth
Polygonum barbatum Walter
Polygonum mite Petersson
Polygonum virgatum Cham. & Schlecht.
Origen y distribucin: Planta nativa del continente Americano, donde ocurre en casi todas
las regiones. Crece en sitios encharcados, hmedos, a orillas de fuentes de agua.
Descripcin:

163

Hierba perenne, hasta 70 cm de longitud, crece en ambientes hmedos. Tallo cilndrico,

erecto, rojizo del lado expuesto al sol, ramificada desde la base; nudos engrosados;
estpulas creas, 1-2 cm long, membranosas, coloracin rojiza, pelos cortos, pice ciliado
cilios hasta 0,5 mm Hojas alternas, simples, lanceoladas, 5-13 x 1-2,5 cm, superficie glabra,
a veces manchas en forma de corazn o V invertida, coloracin rojiza o moraduzca, hacia
el centro de la lmina, margen minutamente ciliado, pice acuminado, base atenuada,
decurrente; pecolos cortos, cerca 1/10 de longitud de la lmina. Racimo terminal, erecto,
hasta 15 cm de long; pednculo gabro; flores verticiladas, numerosas, hasta 3 por nudo,
brcteas parecidas a las estpulas creas, ca. 2,3 mm long; pedicelos hasta 5 mm long;
perianto pentmero, tpalos corolinos connados, blancos a verdosos; estambres 10,
filamentos adnados a la base los tpalos, blanquecinos, ca. 1 mm long, anteras introrsas,
caf claro; ovario spero, trigonal; unicarpelar, uniseminado, estilo trfido, estigmas
capitados. Aquenio trigonal, testa dura, negro lustroso, sabor astringente,
Uso: Medicinal, antihemorroidal.
Boyac, Ventaquemada, va Tunja, antigua estacin experimental Du Pont. Cultivo de papa en barbecho.
Altitud 2630 msnm. O. Sequeda et al., 140.

Fam. POLYGONACEAE

Polygonum nepalense Meisn.

Polygonum: Del griego Poly= Muchos, y Gonos= Rodillas, nudos. Los tallos y ramas
de las especies de ese gnero tienen generalmente entrenudos geniculados.
Nepalense: Relativo a Nepal India.
Nombres vernculos: Corazn herido, amaranto, orejas del diablo, barbasco.

Sinnimos:
Cephalophilon nepalense (Meisn.) Tzvelev
Persicaria alata (Buch.-Ham. ex D. Don) Nakai
Persicaria nepalensis (Meisn.) H. Gross
Polygonum alatum (Buch.-Ham. ex D. Don) Spreng.
Polygonum punctatum Buch.-Ham. ex D. Don
Polygonum quadrifidum Hayata
Origen y distribucin: Especie Originaria de Asia: China, Japn, Corea, Himalaya, donde
ocurre con mayor frecuencia. Introducida en Colombia como ornamental.
Descripcin:
Hierba anual, ca. 40 cm de altura, basalmente decumbente. Tallo radicante, rojizo,
esencialmente glabros, a veces pelos con glndula terminal hacia la parte apical de las
164

ramas y con mayor concentracin en los nudos. crea 0,7-1,0 cm long, membrancea,
pardusca, apareciendo un mechn de pelos blancos en la base, ms notoria en creas
jvenes. Hojas alternas, simples, oblongas, 1-5 x 0,5-2-8 cm long, margen, pice agudo,
base cordada. Hojas inferiores cuasi-ssiles, aovadas a largamente panduliformes, pice
acuminado, base auriculada, amplexicaule, decurrente al pecolo, superficie abaxial glabra,
con puntuaciones glandulares y algunos pelos simples en las venas, haz glabro.
Inflorescencia terminal, capitada, subtendida por una brctea foliosa, ssil, amplexicaule;
pednculos filiformes, hasta 4,5 cm long, pelos simples; pedicelo articulado; flores
pequeas, perfectas, lilas o azulosas; perianto pentmero, corola connada; estambres 6,
epiptalos, filamento filiforme, hialino, anteras verstiles, introrsas, < 0,5 mm, prpura;
ovario spero, globoso, pice marrn, estilo bfido, estigmas 2, capitados. Aquenio ovado
en seccin frontal y aplanado convexo en seccin lateral, ca. 2,0 mm, testa con depresiones
seriadas, marrn oscuro.
Uso: Utilizado por los campesinos para ahuyentar las pulgas de los perros. Posible
hospedero de insectos plaga y virosis. Ornamental.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 048.

Fam. POLYGONACEAE

Polygonum segetum Kunth.

Polygonum: Del griego Poly= Muchos, y Gonos= Rodillas, nudos. Los tallos y ramas
de las especies de ese gnero tienen generalmente entrenudos geniculados.
Segetum: Del latn Segetalis= Que crece entre los cereales.
Nombres vernculos: Barbasco, envidia, gloria, gualola, yerba de sapo.
Sinnimo:
Polygonum mexicanum Small.
Origen y distribucin: Especie originaria de Amrica Tropical. Muy comn en las zonas
altas de la regin Andina de Colombia.
Descripcin:
Hierba erecta, hasta 60 cm de altura. Tallo cilndrico, glabrescentes, rojizo del lado
expuestos al sol, acanalados; nudos engrosados; entrenudos largos, hasta 9,3 cm long
creas membranosas, hasta 1,7 cm long, pardas, glabras, enteras. Hojas simples, alternas,
esencialmente enteras, lanceoladas, 5-15 x 1,0-2,5 cm, glabras, pice acuminado, base
atenuada; pecolo ca. 1/6 de longitud de la lmina. Racimo terminal; pednculo con
indumento de pelos glandulares, brctea estrechamente lanceolada, parecida a una pequea
hoja; pedicelo ca. 2,5 mm long Perianto coralino, rosado, pentmero; estambres 9,
165

filamentos blanquecinos, ca. 2,5 mm long, adnados al permetro de la base, anteras

pequeas, castaas, verstiles e introrsas; ovario spero, globoso, verde-olivceo, ca. 1,2
mm long, estilo bfido, persistente, estigma capitado. Aquenio achatado, orbicular negro.
Uso: Medicinal, antimorroidal, tambin es utilizada en forma emprica para el tratamiento
de la diabetes mellitas tipo II.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 010.

Fam. POLYGONACEAE

Rumex acetosella L.
Rumex: Antiguo nombre latino para un tipo de lanza. Por la forma de las hojas de las
plantas de ese gnero.
Acetosella: Del latn Acetosus= Agrio. Las hojas tienen sabor agrio.
Nombres vernculos: Acedera, fredolina, lenguilla, lamparilla, sangre de toro, romacilla.
Sinnimo:
Acetosa acetosella (L.) Mill.
Acetosa angiocarpa (Murb.) Holub
Acetosella acetosella (L.) Small
Acetosella tenuifolia (Wallr.) . Lve
Acetosella vulgaris (K. Koch) Fourr.
Rumex angiocarpus Murb. Rumex multifidus L.
Rumex tenuifolius (Wallr.) . Lve
Origen y distribucin: Planta originaria de Eurasia. Ampliamente distribuida en las zonas
templadas y sub-tropicales de todo el mundo. En Colombia ocurre en las zonas altas d los
Andes, se halla reportada como infestante.
Descripcin:
Hierba anual, estolonfera, erecta, hasta 65 cm de altura, sabor cido en todas sus
estructuras. Tallo aristado longitudinalmente, verde rojizo en la base, nudos levemente
engrosados, estpulas creas, deltoides, membranosas, translucidas y/o rojizas en la base,
hasta 1,5 cm long Hojas simples, alternas, dispuestas en espiral, forma alabardada o
sagitada, ca. 14,6 x 6,2 cm, pice agudo, margen entera, levemente involuta, superficie
imperceptiblemente grumosa, manchas violeta frecuentes; pecolo acanalado por la
superficie adaxial, base ensanchada y ligeramente envainadora, cerca a la longitud de la
lmina. Racimos terminales, hasta 6 flores verticiladas por nudo, brcteas lanceoladas y
estpulas creas presentes; pedicelos hasta 3,2 mm long; perianto sencillo, tipo calicino,
tpalos 6, externos 3, internos 3, ms anchos, 2-3 mm long, unidos en la base, bordes
atenuados y transparentes, rojizos a verduzco con la maduracin; estambres 6, filamentos
166

diminutos, anteras muy conspicuas igualando o superando en longitud a los tpalos,

amarillas, tecas conspicuamente divididas de la parte media a la apical, dando la impresin
de 12 estambres, dehiscencia longitudinal, polen amarillo crema muy profuso. Flores
msculinas mayoritariamente.
Uso: Uso alimenticio y forrajero. En medicina popular se utiliza como emplasto para evitar
desangramientos causados por cortes.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 060.

Fam. POLYGONACEAE

Rumex crispus L.
Rumex: Antiguo nombre latino para un tipo de lanza. Por la forma de las hojas de las
plantas de ese gnero.
Crispus: Adj. latino Crispo= Crespo, rizado, encrespado. Por las hojas encrespadas.
Nombres vernculos: Lengua de vaca, barbasco, barrabas, romaza, ruibarbo.
Sinnimos:
Lapathum crispum (L.) Scop.
Rumex magellanicus Campd.
Origen y distribucin: Originaria de Europa y norte de frica. Se encontraron remanentes
depositados de esta especie de la era paleoltica en Inglaterra. Ocurre en una amplia gama
de condiciones, pudiendo ser encontrada desde el crculo polar rtico, hasta zonas
ecuatoriales. Es la especie de Rumex ms ampliamente distribuida en el mundo.
Descripcin:
Hierba perenne, apariencia arrosetada antes de la floracin, hasta 150 cm de altura, no
lignificada en la base, muy ramificada. Raz rizomatosa, pachiforme, amarillo plido, muy
ramificada Tallo conspicuamente aristado, dimetro basal ca. 10 cm, verde claro con
manchas rojizas frecuentes; nudos hasta 1,5 cm de dimetro; fibras vasculares evidentes al
corte longitudinal o transversal. Tallo florfero determinando la longitud total de la planta.
creas adnadas a la base del pecolo, deltoides, membranosas, nerviacin conspicua, verde
claro a pajizo-translucido con al maduracin, hasta 15 cm long, lquido viscoso presente
entre crea y primordios foliares. Hojas simples, muy juntas, alternas o pseudo-opuestas;
lmina oblonga, hasta 60 cm long, pice agudo-cspideo, base cordada, margen crenada,
superficie crispada hacia la margen, nerviacin prominente, verde claro, nervadura
principal levemente estrigosa por la superficie abaxial; pecolo hasta 60 cm long, superficie
adaxial acanalada, base ensanchada y envainadora. Racimo floral muy ramificado
suspendido por brcteas parecidas a las hojas, hasta 20 cm long; nudos de la inflorescencia
con crea, entrenudos hasta de 3 cm long; pedicelos hasta de 1,5 cm long, articulados en
basal; flores numerosas, hermafroditas, agrupadas en verticilos, perianto sencillo, tpalos
167

calicinos, externos 3, delgados, lanceolados, ca. 3,0 x 0,8 mm, internos 3, ca. 4-5 x 3 mm,
apariencia foliosa, conspicuamente nervados, levemente runcinados, acrescentes,
persistentes, formando la induvia o estructura protectora del fruto, un lbulo interno
presentando estructura globosa en la superficie abaxial basal; estambres 6, cada par adnado
a la base de los tpalos internos, filamentos filiformes, pudiendo alcanzar hasta 0,9 mm
long en la madurez, anteras amarillo verdoso, pices exertos, dehiscencia longitudinal;
ovario spero, trigonal, cada lado levemente cncavo, tricarpelar, unilocular, placentacin
basal, uniovulado; estigmas 3, arborescentes, dispuestos entre los tpalos internos,
blanquecinos, evidentes. Fruto trigonal nico, 2,5-3,0 mm long, aristas conspicuas,
coloracin caf-amarillenta.
Uso: Forrajero. Medicinal como estimulante, tnico, astringente y activa la secrecin biliar.
Para heridas lo consideran excelente anticoagulante y cicatrizante.
Cundinamarca, Cota, Vereda Rozo, Finca la Gioconda. Cultivos hortcolas. Altitud 2547msnm (bh-MB). O.
Sequeda et al., 038.

FAMILIA PRIMULACEAE
Fam. PRIMULACEAE

Anagallis arvensis L.
Anagallis: Del griego Anagelaein = Sonrer. Porque estas plantas estn entre las primeras
en florecer en primavera, en pases fros.
Arvensis: Adj. latino, relativo a cultivos agrcolas.
Nombres vernculos: Hierba del pjaro, jaboncillo, saponaria.
Sinnimos:
Anagallis latifolia L.
Anagallis phoenicea Scop.
Origen y distribucin: Planta originaria de Europa, especialmente del Mediterrneo. Se
encuentra en todas las regiones subtropicales y templadas de todo el mundo.
Descripcin:
PHierba frgil, generalmente postrada, 10-20 cm long Raz fasciculada, muy superficial.
Tallo radicante, membranoso, verde claro, glabro ramificado desde la base, 10-50 cm long,
tetragonal, dos lados alados, opuestos. Hojas simples, opuestas, ssiles, decusadas; limbo
generalmente ovalado, 1,0-1,5(-2,0) x 0,6-1,0 cm, pice agudo, minutamente mucronado,
borde entero, estrigoso, superficie lisa, glabra, color verde, ms clara por el envs,
nerviacin paraleldroma, nervios terciarios inconspicuos, base redondeada, a veces
cordada. Inflorescencia en el 1/3 superior de la planta, usualmente flores con ocurrencia
parada, en axilas opuestas, largamente pediceladas, pedicelos ca. 2,1 cm long; flores
hermafroditas, pentmeras, cliz esteliforme con lbulos lanceolados, agudos, 3,0-5,0 mm
168

long, libres, soldados en la base, bordes atenuados, membranosos, nervio medio prominente
por la superficie abaxial; corola rotcea, actinomorfa, tubo muy reducido, lbulos
imbricados, obovados, ca. 5,0 x 3,2 mm, margen a veces estrigoso y pubrulo hacia el
pice, color salmn en la variedad arvensis, azulada en la variedad coerulea , en ambos
casos se presentan manchas purpreas en la base; estambres 5, basalmente adnados a la
corola, filamentos connados en la base, ca. 2,0 mm long, pice purpreo, base blanquecina,
pubescentes, anteras amarillas, basalmente dorsifijas, verstiles, ca. 1,0 mm long, bitecales,
pice levemente atenuado y encorvado hacia afuera, dehiscencia longitudinal; gineceo
variado, ovario spero, globoso, ca. 1,0 mm de dimetro, bordes carpelares patentes,
carpelos 5, unilocular, multiovulado, placentacin central, vulos hemiantropos,
triangulares, estilo ca. 3,0 mm long, glabro, estigma capitado, verdoso. Pixidio globoso,
3,0-5,0 mm de dimetro, dehiscencia transversal mediana, verde a castao con la
maduracin; semillas generalmente ovalado-angulosas o obovado-angulosas, 0,9-14 x 0,81,0 x 0,8-1,2 mm de dimetro, lado dorsal plano o levemente cncavo, tegumento
crustceo, castao o caf oscuro; cliz y estilo persistentes.
Uso: Utilizado en medicina popular para problemas digestivos, heridas, problemas de
embarazo, parto o puerperio, problemas de la piel y dolores. Forrajera.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 056.

CLAVE PARA LA FAMILIA ROSACEAE

1. Hierba estolonfera, 10-20 cm. de altura; hojas basales en roseta; limbo orbicularreniforme. ....Lachemilla orbiculata
1. Hierba rizomatosa, hasta 60 cm. de altura; hojas basales separadas por entrenudos;
limbo 3-partido. .Lachemilla aphanoides
Fam. ROSACEAE

Lachemilla aphanoides (Mutis ex L. f.) Rothm.

Aphanoides: Del latn Aphanticum=
encuentra esta especie.

Campo estril. Alusin al hbitat donde se

Nombre vernculo: Guarda roco

Sinnimos:
Alchemilla aphanoides L.
Alchemilla hirsuta Kunth
Alchemilla tripartita Ruz y Pav.
Aphanes tripartita (Ruiz & Pav.) Pers.

169

Origen y distribucin: Especie originaria de Amrica tropical, de las altas montaas de

centro y sur Amrica. En Colombia es frecuente en zonas altas de pastoreo muy intensivo y
cerca de fuentes hdricas.
Descripcin:
Hierba decumbente o sub-erecta, sus ramificaciones pueden alcanzar hasta 60 cm de
extensin. Raz principal pivotante y las secundarias fibrosas, superficiales. Tallo cilndrico,
1,0-1,5 mm de dimetro, a veces radicante en la base, sub-fistulosos, verde plido o rojizo,
pelos simples, 1,0-2,0 mm long, conspicua o ligeramente hirsutos. Hojas simples, alternas;
limbo 3 partido, 15 x 10-25 mm; segmentos apicalmente sectado-dentados, superficie
membranosa o cartcea, pilosas; pecolo filiforme, (5,0-) 15,0-25,0 mm long; estpulas
connadas y adnadas en la base del pecolo, parecidas a las hojas, 5-10 mm long,
amplexicaules, limbo apicalmente partido, segmentos 1/2 o 1/5 de la longitud total; hojas
superiores progresivamente menores, basalmente adnadas a las estpulas; hojas y estpulas
basales caducas. Inflorescencia lateral o terminal en glomrulos cimoides; brcteas florales
multfidas, pilosas, apculos verdes o rojizos; pedicelos pilosos 0,5-2,0 mm long, flores 1,52,0 mm long; hipantio urceolado, 0,8-1,2 x 0,5-1,0 mm, externamente piloso; cliz y
epicliz connados, ovado lanceolados, ca. 0,4-0,7 x 0,3-0,4 mm, abaxialmente pilosos;
ptalos ausentes; estambres 2; anteras bitecales, dehiscencia longitudinal; ovario nfero,
bicarpelar; cada carpelo uniovulado. Aquenio ovoide, ca. 1,0 mm long, o poco ms;
pericarpio delgado.
Uso: Forrajera, aunque de escasa palatabilidad.
Boyac, Tuta, a la salida de Tuta va Toca. Potrero al borde de la va. Altitud 2574 msnm. O. Sequeda et al.,
115.

Fam. ROSACEAE

Lachemilla orbiculata (Ruz y Pavn) Rydb.

Orbiculata: Del latn Orbiculatus= Circular, redondo. Relativo a la forma de las hojas.
Nombres vernculos: Carga roco, orejuela, plegadera.
Sinnimo:
Alchemilla orbiculata Ruz y Pav.
Origen y distribucin: Especie originaria de Amrica tropical, de las altas montaas de
centro y sur Amrica, en Colombia es muy comn zonas alto andinas, en reas alteradas y
de pastoreo.
170

Descripcin:
Hierba estolonfera, 10-15 cm de altura, forma alfombras al nivel del suelo. Races fibrosas,
superficiales. Renuevos o clones entre 2-5 cm de separacin. Tallo reptante, lignificado,
corteza exfoliante en la madurez. Estpulas basales 5,0-15 (-20) mm long, libres, adnadas a
la base del pecolo, membranosas, bronceadas, pice agudo. Hojas basales en roseta;
pecolo 2,0-15,0 cm long, cilndricos o sub-aplanados, pilosos o rara vez glabrescentes;
pelos simples, uniseriados, 1,0-2,0 mm long, generalmente adpresos; limbo orbicular,
reniforme, (8,0-) 15-35 x (10,0-) 20-37 mm; lbulos 9-11, obtusos o redondeados, margen
crenado-serrado, dientes 8-10 en cada lbulo; haz verde claro, envs verde grisceo,
superficie pilosa. Inflorescencia en las axilas de hojas basales; cimas dictomas verdosas;
brcteas florales connadas, pilosas, 3,0-5,0 mm long, cubriendo parte del pedicelo e
hipantio, base amarillenta; pedicelos 0,5-1,0 mm long, piloso-hirsutos. Flores 2,5-4,0 mm
long; hipantio elogado-campanulado, ca. 2,0 x 1,0 mm, abaxialmente piloso, adaxialmente
glabro; cliz y epicliz con lbulos ovado-deltoides, cliz 1,0-2,0 x 0,8-1,0 mm, epicliz
1,0-1,5 x 0,5-1,0 mm, ambos externamente pilosos; ptalos ausentes; estambres usualmente
2; filamentos 0,7-1,0 mm long; anteras conspicuas, bitecales, glabras o poco pilosas,
dehiscencia longitudinal; ovario nfero, bicarpelar, cada carpelo uniovulado; estilo 1,
estigma clavado o capitado. Aquenio estrechamente ovoide, pice obtuso o sub-agudo;
pericarpio delgado.
Uso: Es uno de los elementos caractersticos de la vegetacin de pramo y superpramo, a
veces incursionando en el prepramo o en el margen de los bosques altiandinos. Su
importancia principal es de tipo ecolgica, pues tiene representantes en casi todas las
asociaciones parameras y en algunas de ellas llega a formar extensos tapices, mono o
pluriespecificos.
Cundinamarca, Tausa, Vereda Rasgat, Finca Villa Nueva. Cultivo: Papa, Barbecho. Altitud 2931 msnm. O.
Sequeda et al., 147.

CLAVE PARA LA FAMILIA RUBIACEAE

1. Hojas verticiladas, limbo 0,2-1,0 cm. long, margen setoso; tallos conspicuamente
tetragonales; flores pediceladas, axilares; cpsulas indehiscentes, semillas ca. 1 mm. long.
Galium corymbosum
1. Hojas opuestas, limbo 1,5-2,2 cm. long, margen muriculado; tallo terete o subangulado; flores ssiles, en glomrulos; cpsulas dehiscentes, semillas 1,5-2,0 mm. long.
.......Borreria
anthospermoides
Fam. RUBIACEAE

Borreria anthospermoides DC.

171

Borreria: Del latn Borra= Tomento.

Anthospermoides: Del latn Anthos= Flor, y Spermoides= Semilla.
Origen y distribucin: Especie originaria de Amrica Tropical, de las altas montaas de
sur Amrica y centro, en Colombia es comn zonas alto andinas, en reas alteradas y de
pastoreo intensivo.
Descripcin:
Hierba anual, escandente o postrada, generalmente ramificada desde la base, pudiendo
alcanzar hasta 60 cm de extensin. Raz principal pivotante, las secundarias fibrosas. Tallo
slido, generalmente tetrangulado, 1,0-2,5 mm de dimetro, a veces radicante, coloracin
verde a violcea, indumento de pelos simples muy cortos, especialmente hacia los nudos y
partes jvenes. Hojas simples, opuestas, concloras; limbo lanceolado u ovado-lanceolado,
15,0-22,0 x 5,0-7,0 mm, margen sub-revoluta, ciliada o no; pecolo muy reducido,
decurrente al tallo; estpulas interpeciolares, laciniadas, 3-4 segmentos, 2,0-5,0 mm long
Inflorescencia en glomrulos globosos, 1,0-1,6 cm dimetro, generalmente compactos;
botones florales moraduzcos; flores numerosas, brcteadas, ssiles; cliz tubular, 4,0-5,0
mm long, lobulos5, segmentos lanceolado-acuminados, ca. 1 mm long, base pilosa; corola
abaxialmente rosada, adaxialmente blanca y pilosa, ca. 8,0 mm long, base tubular, pice
tetralobado, segmentos deltoides; estambres 4, epiptalos; filamentos ca. 2,0 mm long;
anteras bitecales, poco ms de 1,0 mm long, insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal,
blanquecinas, a veces blanco-azuladas o marrn; ovario nfero, bicarpelar, bilocular,
placentacin basal; estilo ca. 5,0 mm long; estigma capitado, bilobado, 0,5 x 1,0 mm,
amarillo crema, exerto. Cpsula septicida, sub-globosa, (2,0-) 3,0-3,5 x 2,0-3,0 mm, inclusa
en el cliz; semillas elipsoides, plano convexas, 1,5-2,0 x 1,0-1,5 mm , una por lculo.
Boyac, Tunja, Vereda chorro blanco, frente a Escuela Choro Blanco Alto. Cultivo de maz. Altitud 2690 m.
O. Sequeda et al., 123.

Fam. RUBIACEAE

Galium corymbosum Ruiz & Pav.

Galium: El nombre galium viene de Gala= Leche.
Corymbosum: Palabra derivada del griego = Ramillete.
Nombres vernculos: Nido de pjaro.
Sinnimos:
Galium apiculatum Roem. & Schult.
Galium benthamianum Walp.
Galium ciliatum R. & P.
Galium hirsutum R. & P.
172

Galium involucratum Kunth

Galium kunthii Wedd.
Galium leucocarpum DC.
Galium montanum Bartl. ex Steud.
Galium mucronatum R. & P.
Galium mucronatum Ruiz & Pav.
Galium sessilifolium Willd. ex Schult.
Galium tarmense Spreng.
Relbunium chloranthum Krause
Relbunium ciliatum (Ruiz & Pav.) Hemsl.
Relbunium corymbosum (R.& P.) Schum.
Relbunium corymbosum (R.&P.) Schum.
Rubia hirta Kunth
Rubia mucronata (R. & P.) Hook. & Arn.
Origen y distribucin: Especie sur Amrica. En Colombia es comn en zonas alto
andinas, en reas alteradas y de pastoreo intensivo, mayoritariamente en orillas de cultivos
y en cercas.
Descripcin:
Hierba anual, rastrera o decumbente, muy rara vez erecta, ramificada desde la base. Raz
principal pivotante, secundarias poco o moderadamente ramificadas. Tallos muy delgados,
hasta 25,0 cm long, glabros a veces hspidos, conspicuamente 4-aristado, verde claro u
oscuro mate. Hojas verticiladas, 4 por nudo; limbo lanceolado o estrechamente elipsoide
2,0-10,0 (-12,0) x 1,0-1,2 mm, rara vez linear, 1-nervado, pice agudo, superficie glabra,
bordes ciliados, pelo apical a veces encorvado. Flores ssiles, bisexuales, actinomorfas;
pednculo inserto o exerto entre las hojas, cuando exerto ca. 1,5 mm long; involucro
tetrmero, segmentos lanceolados u oblanceolados, ca. 1,2 mm long, desiguales en
amplitud, ciliados; corola gamoptala, verde o blanquecina, glabra, rara vez hspida, rotada,
lbulos 4, ovados o ampliamente deltoides, pice obtuso; estambres 4, alternando con los
lbulos de la corola, epiptalos; filamentos blanquecinos; anteras introrsas, bitecales,
dehiscencia longitudinal; ovario nfero, superficie minutamente tuberculada, bicarpelar,
bilocular, cada lculo uniovulado, placentacin central; estilo 2-ramificado, estigmas
lineares. Cpsula indehiscente, sub-orbicular, ca. 2,5 mm de dimetro, bilobada, subcarnosa cuando madura; pericarpio usualmente tuberculado, verde o blanquecino, amarillo
claro al secado; semillas ca. 1,0 mm long, dorso convexo, vientre aplanado, superficie
longitudinalmente sulcada, negro lustrosa.
Uso: El follaje se emplea en la menorragia, debilidad y para recuperarse en el postparto.
Cundinamarca, Tausa, Vereda Rasgat, Finca Villa Nueva. Cultivo de papa y barbecho. Altitud 2931 msnm.
O. Sequeda et al., 148.

173

CLAVE PARA LA FAMILIA SCROPHULARIACEAE

1. Plantas con flores amarillas.2
2. Plantas de 10 60 cm de altura; corola zigomorfica; hojas no en roseta...3
3. Plantas con hojas pinnatipartidas; corola calcifome, labio inferior globoso, saxiforme;
cliz 4-mero...Calceolaria mexicana
3. Plantas con hojas ovado-dentadas; cliz 5-mero; corolas bilabiadas; con 5 estambres...
Mimulus glabratus
2. Plantas hasta 200 cm de altura; corola sub-rotacea; hojas basales en roseta..
.Verbascum virgatum
1. Plantas con flores blancas, azules o rojas..4
4. Tallos tetragonales, alados; corolas rojas, anaranjadas o salmn; estambres 4; cpsula
urceolada uvoide.Alonsoa meridionalis
4. Tallos cilndricos; corolas azules y/o balncas; estambres 2; cpsulas obcordadas5
5. Hojas ovadas o anchamente ovadas; corolas azules o blanco-azuladas..6
6. Pedicelos largos 1,5 3,0 cm long; flores 6,0 10,0 cm de dimetro......Veronica persica
6. Pedicelos cortos, 0 0,8 cm long; flores 2 4 mm de dimetro.......................................7
7. Planta anual; flores blancas con visos azules, < 3,5 mm de dimetro.....Veronica arvensis
7. Planta vivaz; flores azul intrenso; > 3,5 mm de dimetro................Veronica serpyllifolia
5. Plantas con hojas linear-oblongas; corola blanca.................................Veronica peregrina
Fam. SCROPHULARIACEAE

Alonsoa meridionalis (L. f.) Kuntze

Meridionalis: Del latn Meridionalis= Meridional.
Nombres vernculos: Diablo fuerte, diablo rojo, ajicillo.
Sinnimos:
Alonsoa caulialata Ruiz & Pav.
Alonsoa incissaefolia Ruiz & Pav.
Alonsoa linearis (Jacq.) Ruiz & Pav.
Alonsoa mutisii (Kunth) G. Don
Alonsoa parviflora (Kunth) G. Don
Alonsoa procumbens Ruiz & Pav.
Alonsoa urticeaefolia Steud.
Alonsoa warscewiczii Regel
Celsia urticaefolia Sims
Hemimeris caulialata (Ruiz & Pav.) Pers.
Hemimeris intermedia Lodd
Scrophularia meridionalis L. f.
Origen y distribucin: Nativa de Amrica tropical, regin Andina. En Colombia esta
presente en las zonas altas de las cordilleras.
174

Descripcin:
Hierba erecta, perenne, 60-10 cm de altura. Raz principal pivotante, blanco crema. Tallo
tetragonal, a veces con vrtices alados, meduloso, verde claro lustroso, esencialmente
glabro. Hojas simples, opuestas, limbo ovado o ampliamente lanceolado, 3,5-8,0 x 1,4-3,2
(-4,5) cm, pice agudo, base cuneada, borde serrado o dentado; pecolo 9,0-14,0 (-24) mm,
a veces levemente foliado. Racimos terminales, flores resupinadas, las basales subopuestas; pedicelos arqueados hacia arriba, 10-25 mm long, acuminados, a veces ciliados, 3
venas longitudinales; corola gamoptala, ca. 10,0 mm long, salmn, naranja o rojizas,
lbulos 5, inferiores pequeos, superior de mayor tamao, los laterales medianos;
estambres 5, basalmente epiptalos, filamentos ca. 2,0 mm long, ligeramente aplanados,
amarillo opaco, anteras bitecales, 1,2-1,6 mm long, insercin dorsifija, amarillas; gineceo
unipistilar, sperovariado, ovario ovoide, ca. 1,5 mm long, bilobado, glabro, bicarpelar,
bilocular, multiovulado, verdoso, estilo de igual longitud al ovario, estigma capitado,
verdoso. Cpsula, estrechamente ovoide o urceolado, 7,0-13,0 mm long, cartceo, con
apertura apical, verdes a rojizo violceo con la maduracin; semillas 1,0-1,4 mm long,
ovoides-cilndricas superficie rugosa o con costillas longitudinales poco notorias, negro
mate.
Uso: Utilizado para curar manchas en la piel. Ornamental, melfera.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 066.

Fam. SCROPHULARIACEAE

Calceolaria mexicana Benth.

Calceolaria: Del latn Calceolus= Zapato pequeo. Relativo a la forma de las flores.
Mexicana: Relativo a Mxico.
Nombres vernculos: Zapaticos, carrielitos, ridculos, totecitos, zapaticos de la virgen.
Sinnimos:
Calceolaria flosparva Edwin
Calceolaria glutinosa Heer & Regel
Calceolaria laciniata Kraenzl.
Calceolaria palustris Sodiro ex Kraenzl.
Calceolaria urticina Kraenzl.
Fagelia crenatiloba Pennell
Fagelia micrantha Pennell
Fagelia radiculoides Pennell
Origen y distribucin: Especie centroamericana, especficamente de Mxico. En
Colombia es comn en sitos hmedos, cerca a corrientes de agua o drenajes.
175

Descripcin:
Hierba procumbente, ca 30 cm de altura, crece en ambientes hmedos. Raz superficial.
Tallo cilndrico, frgil, rojizo, indumentos de pelos simples, vesiculosos, ca. 1,0 mm long,
multisegmentados, esparcidos, ms abundantes en partes jvenes. Hojas simples, opuestas,
pinnatipartidas, pinnas 5-6, aserradas, lmina 3,0-5,0 x 2,0-3,5, pice agudo, verde, ms
rojizo por el envs, pilosidad ms evidente en la haz; pecolo adaxialmente acanalado,
piloso, foliado o no, ca. 1,5 cm long, basalmente ensanchado. Cimas tipo pleocacio, sueltas;
brcteas foliosas similares a las hojas, no partidas, bractolas de menor tamao,
lanceoladas, aserradas o sub-enteras; pedicelos 0,5-1,5 cm long, hasta 2,0 cm en
fructificacin, pelos glandulares; flores completas, zigomrficas; cliz gamospalo,
tetrmero, 2 lbulos aovados, ca. 2,0 x 1,2 cm y 2 lbulos oblongos de igual longitud a los
anteriores, menos anchos, borde irregular y piloso, verde con nervaduras rojizas; corola
gamoptala, constituida por un ptalo mayor globoso y uno menor que guarnece los
rganos reproductores, hasta 1,0 cm long, amarilla; estambres 2, filamentos menores a 2,0
mm long, antera globosa, ca. 1,0 mm long, dehiscencia longitudinal; gineceo
sperovariado, lobulado, ovario sub-globoso, ca. 1,0 mm long, bicarpelar, bilocular,
multiovulado, placentacin axial, estilo 1, terminal, estigma bfido, amarillo verdoso muy
claro. Fruto capsular.
Uso: Ornamental.
Boyac, Ventaquemada, va Tunja, antigua estacin experimental Du Pont. Rastrojo de cultivo de papa.
Altitud 2630 msnm. O. Sequeda et al., 137.

Fam. SCROPHULARIACEAE

Mimulus glabratus Kunth

Mimulus: Del latn Mima= Mimar.
Glabratus: Del latn Glabrens= Pelado. Alusin a la carencia de indumento en sus
estructuras.
Nombres vernculos: Berro, berro amarillo.
Sinnimos:
Mimulus andicolus Kunth
Mimulus kingii Phil.
Mimulus luteus var. micranthus Phil.
Mimulus parviflorus Lindl.
Mimulus propinquus Lindl.
Mimulus tener Phil.
Origen y distribucin: Nativa de sur Amrica. En Colombia esta presente en las zonas
altas de los Andes, es una hierba de ambientes hmedos o sub-hmedos.
Descripcin:
176

Hierba helfila o hidrfila, decumbente, hasta 60 cm long Tallo cilndrico o angulado,

verde-rojizo, glabro. Hojas simples, opuestas, pecioladas o sub-ssiles; limbo ovado o suborbicular, pice agudo u obtuso, base atenuada, borde dentado, ondulado o sub-entero,
superficie glabra, venacin palmada, verde-rojizo; pecolo levemente ensanchado. Flores
axilares, solitarias, zigomrficas; pedicelos 10,0-25,0 (-40,0) mm long; cliz campanulado,
6,0-12,0 mm long, membranoso, glabro, lbulos asimtricos, ovados, obtusos o
redondeados, dorsales ms extendidos, 2,0-4,0 mm long, los laterales poco evidentes,
verde-rojizo; corola gamoptala, pentalobada, inclusa en el cliz, 10,0-20,0 mm long,
bilabiada, amarilla, algunas veces anaranjada, manchas cafs, lbulos obtusos a
redondeados, internamente con dos hileras de pelos amarillos; estambres 5, filamentos
basalmente epiptalos, anteras ca. 0,6 mm long, bitecales, dehiscencia longitudinal,
amarillo crema; gineceo unipistilar, sperovariado, estrechamente elipsoide, aplanado, ca.
3,0 x 1,0 mm, bicarpelar, bilocular, placentacin axial, multiovulado, antropo, surco
longitudinal a cada lado, caf olivceo al secado, estilo apical, estigma bilocado. Cpsula
loculicida, aplanada, ca. 6,0 x 4,0 mm long, membranosa, sub-estipitada, amarillo verdosa
al secado, estilo persistente; semillas elipsoides u ovoides,
< 0,5 mm long, marrn o
cafs, superficie rugosa, costillas longitudinales.
Uso: til en personas que sufren de miedos que tienen origen conocido. Son miedos
continuos, persistentes, que nacen de inseguridades causadas por experiencias pasadas.
Comestible, en ensaladas, no se necesita cocerla; sin embargo no es recomendable debido al
alto ndice de contaminacin de los arroyos por el parsito Fasciola hepatica, (Vargas
1988). Se usa como remedio en las enfermedades del hgado (Soukup 1984).
Boyac, Ventaquemada, va Tunja, antigua estacin experimental Du Pont. Rastrojo de cultivo de papa.
Altitud 2630 msnm. O. Sequeda et al., 136.

Fam. SCROPHULARIACEAE

Verbascum virgatum Stockes

Verbascum: Designacin latina = Barbudo.
Virgatum: Adj. latino = Varas largas y erectas, casi sin ramificaciones.
Nombres vernculos: Barbasco, verbasco, candelabro.
Sinnimos:
Verbascum blattarioides Lam.
Origen y distribucin: Las plantas del genero Verbascum son originarias de algunas
regiones de Europa y Norte de frica. Introducidas en Amrica.
Descripcin:
Sufrtice anual o bianual, presentando una roseta de hojas basales y un solo tallo erecto,
pudiendo alcanzar 2,5 m de altura. Raz principal axial, pivotante y engrosada. Tallo nico,
ocasionalmente ramificado en la parte inferior, forma una larga vara que da la altura de la
177

planta, ca. 2,0 cm de dimetro en la parte basal, fibro-leoso, resistente, superficie verde
claro a oliva, indumento de pelos glandulares capitados, hialinos, de diferentes tamaos > 3
mm long, ms abundantes hacia el pice y partes jvenes. Hojas solo en la parte basal,
ssiles; limbo lanceolado, hasta 30 x 7 cm, margen regularmente crenada, nervadura media
deprimida en la superficie adaxial, venacin reticulada prominente, y blanquecina por el
envs. Tallo intensamente foliado hasta el inicio de la inflorescencia, hojas proximales en
disposicin helicoidal y tamaos decrecientes, discoloras. Inflorescencia en la parte
superior del tallo, ocurre en botones florales individuales o en racimos comprimidos de 2 a
4, junto a axilas de brctea foliares, stas de limbo aovado, margen dentado, pice
acuminado, hasta 3,6 x 2,5 cm, pocas flores en antesis en un determinado momento, largo
periodo de floracin; a medida que el tallo se elonga nuevos botones aparecen, quedando en
la parte inferior frutos desarrollados. Flores sub-ssiles, pednculos muy comprimidos ca. 3
mm long, cliz campanulado a esteliforme, 8-10 mm long, 5 (-6) lbulos lanceolados,
persistentes, ms pilos por la superficie abaxial, corola campanulada, ca. 2,5 cm de
dimetro, lbulos 5, redondeados, amarillo intenso; en pre-antesis los ptalos se encuentran
superpuestos e imbricados en capas; estambres 5, epiptalos a partir de un circulo central en
el interior de la corola, filamentos carnosos, pelos violceos, capitados, anteras marrn,
presentando 2 labios membranosos amarillos; ovario glabro, piloso, estilo linear, pudiendo
alcanzar 9 mm long, estigma capitado, persistentes en fructificacin. Cpsula globosa, 5-8
mm de dimetro, verde claro, 4 divisiones longitudinales, 2 ms notorias, castao al
madurar, multiseminada, placentacin central panaliforme; semillas de forma irregularovada, ca. 0,8 mm long x 0,4 mm de espesor, ngulos longitudinales 6, escasamente
definidos, pice aplanado y ancho, base tenuemente reducida, superficie crustcea caf
claro.
Usos: Ornamental por su belleza extica. En medicina popular contra catarros, bronquitis,
resfros, gripe y para heridas cutneas en forma de cataplasmas.
Boyac, Tuta, va Tuta-Toca. Cultivo de maz y huerto de melocotn. Altitud 2625 msnm. O. Sequeda et al.,
106.

Fam. SCROPHULARIACEAE

Veronica arvensis L.
Veronica: En honor a una reina persa.
Arvensis: Adj. latino, relativo a cultivos agrcolas.
Nombre vernculo: Vernica.
Origen y distribucin: Especie nativa de Europa, regin del Mediterrneo. Introducida en
Colombia.
Descripcin:
178

Hierba anual, a veces emitiendo renuevos, 15,0-30,0 cm de alto. Raz superficial fibrosa.
Tallo procumbente o decumbente, rara vez erecto, poco o muy ramificado, basalmente
radicante, cilndrico, verde claro, indumento de pelos simples, < 0,4 mm long, adpresos o
encorvados hacia arriba. Hojas simples, sub-ssiles o poco pecioladas, opuestas ovadas a
ampliamente ovadas, 1,0-1,5 (-2) x 0,5-1,3 cm, margen crenada o serrada, base truncada o
sub-cordada, pice sub-agudo, superficie glabra, excepto en la vena media abaxial; pecolo
ensanchado hacia la base, adaxialmente acanalado. Racimos terminales elongados; brcteas
foliceas, ovoides, elpticas u oblongas, levemente auriculadas; pedicelos 0,5-1,0 (-2,0)
mm, inconspicuamente pilosos; flor completa, zigomorfa; cliz tetrmero, lbulos
lanceolados, anteriores 2, ms largo; corola gamoptala, tetrmera, 2,0-4,0 mm de dimetro
en antesis, lbulos desiguales, azules o blanquecinos, con visos azulosos a morados, base
amarillo verdosa, internamente pilosa; estambres 2, epiptalos, exertos, filamentos
blanquecinos, aplanados, 1,0-1,2 mm long, en antesis, < 1,0 mm en pre-antesis, anteras
bitecales, 1,0 x 0,5 mm, azulosas o negruzcas, insercin dorsifija, dehiscencia longitudinal,
polen blanquecino; gineceo unipistilar, sperovariado, ovario globoso, ca. 1,0 mm long,
verde, marginalmente piloso, bicarpelar, bilocular, placentacin axial, multiovulado; estilo
ca. 1,0 mm long, blanco en la base, purpreo hacia el pice, estigma capitado, purpreo.
Cpsula obcordada, 2,5-3,5 x 3,0-4,5 mm y ca. 2,0 mm de espesor, lbulos apicales
redondeados, verde a pajiza con la maduracin, pilosa en mrgenes, estilo persistente;
semillas ovoides o elipsoides, plano-convexas, ca. 1,0 x 0,6 mm, 8-12 por lculo,
bronceadas u olivceas, tenuemente lustrosas.
Usos: Antiescorbtica y diurtica. Se utiliza en el tratamiento del escorbuto y contra las
impurezas de la sangre. Tambin se utiliza como remedio la piel contra quemaduras.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 049, 050.

Fam. SCROPHULARIACEAE

Veronica peregrina L.
Veronica: En honor a una reina persa.
Peregrina: Del latn Peregrinus= Peregrino, viajero.
Nombre vernculo: Vernica, vernica blanca.
Sinnimos:
Veronica chillensis Kunth
Veronica sherwoodii M. Peck
Veronica xalapensis Kunth
Origen y distribucin: Especie Americana. En Colombia ocurre en terrenos cultivados,
prados, y campos ms o menos abiertos.
Descripcin:
179

Hierba anual, erecta, hasta 20 cm altura, ramificacin decusada desde la base. Sistema
radical fasciculado, muy superficial. Tallo cilndrico, hasta 5,0 mm de dimetro en su parte
inferior, verde-amarillentos con zonas purpreas, indumento de pelos glandulares, ms
concentrados en partes jvenes. Hojas simples, opuestas, ssiles; limbo linear, oblongo o
linear-lanceolado, ca. 45,0 x 15,0 mm, reduciendo de tamao progresivamente hacia el
pice, margen dentada, ms notoria en hojas inferiores, coloracin verde, ms claro por el
envs, venacin camptdroma, vena media abaxialmente pronunciada. Racimos terminales;
brcteas foliosas, linear-oblongas, margen entera, base atenuada, glabras. Flores
actinomorfas, completas, sub-ssiles; perianto tetrmero; cliz gamospalo, basalmente
connado, lbulos lanceolados, enteros, superficie abaxial con pelos glandulares > 3,5 mm
long, esparcidos; corola gamoptala, lbulos deltoides, ca. 3,4 mm long, uno ligeramente
de mayor tamao, blanquecinos; estambres 2, epiptalos, ambos del mismo lado; filamentos
diferenciados, blanquecinos, ca. 0,5 mm long; anteras bitecales, dorsifijas, introrsas
dehiscencia longitudinal, amarillo claro; ovario spero, globoso, ca. 0,9 mm long,
apicalmente comprimido, verde-amarillento, bicarpelar, bilocular, multiovulado,
placentacin pseudo central; estilo engrosado y reducido, estigma cupuliforme, ca. 0,2 mm
de ancho, verde-amarillento; cpsula obcordada, apicalmente comprimida, glabrescente,
bordes con pelos glandulares, semillas muy numerosas.
Uso: Es un buen aperitivo reconstituyente que debe asociarse con la quina y el hierro.
Parece que tiene muy buena fama para disolver clculos renales. Tambin preconizado en la
tos y el catarro, pero su mejor virtud es la de tnico reconstituyente.
Boyac, Aquitania, Va Aquitania, en el borde de la laguna La Tota, frente a parador Las Delicias. Cultivo
cebolla blanca. Altitud 2500 msnm. O. Sequeda et al., 073.

Fam. SCROPHULLARIACEAE

Veronica persica Poir.

Veronica: En honor a una reina persa.
Persica: Del latn Persicus= Natural de Persia Iran.
Nombres vernculos: Vernica, golondrina, azulita, santa Maria, rin morado, violetilla.
Sinnimos:
Veronica buxbaumii Ten.
Veronica bizantina (Sibth. & Smith) BSP.
Veronica diffusa Raf.
Veronica meskhetica Kem-Nath
Veronica precox Raf.
Veronica rotundifolia Sess & Moc.
Veronica tournefortii Gmel.
Origen y distribucin: Especie nativa de Europa, regin del Mediterrneo. Introducida en
Colombia, donde ocurre en terrenos cultivados, prados, y campos ms o menos abiertos.
180

Descripcin:
Hierba anual, postrada-ascendente, ramificada desde la base. Raz principal pivotante, las
secundarias muy fasciculadas. Tallos cilndricos, hasta 50,0 cm long, slidos, corteza
fcilmente desprendible, verdes y/o violceos, indumento de pelos simples de distintos
tamaos, > 2,0 mm, los ms pequeos ligeramente tomentosos o esparcidos; nudos basales
a veces radicantes. Hojas simples, opuestas, concloras; limbo redondeado-ovado, 1,0-2,0 x
1,5-1,9 cm, bordes gruesamente dentados, superficie esparcidamente pilosa; pecolo ca. 1/3
de la longitud del limbo, adaxialmente aplana. Racimos terminales, foliosos; brcteas
alternas, similares a las hojas, a veces un poco ms grandes; flores completas; cliz
tetrmero, lbulos ovoides, marcada o ligeramente desiguales en tamao, ciliados,
basalmente connados; corola gamoptala, tubo ca. 1,0 mm long, ptalos 4, ampliamente
ovoides, 4,0 x 5,0 mm, uno de menores dimensiones, superficie adaxial azul con rayos
longitudinales de color ms intenso, superficie abaxial blanquecina, centro de la flor
blanquecino, muy piloso; estambres 2, exertos; filamentos epiptalos, ca. 2,0 mm long,
base y pice atenuados; anteras oblongas, ca. 1,0 mm long, azules, insercin dorsifija, base
sagitada, bitecales, dehiscencia longitudinales; ovario spero, sub-globoso o acorazonado,
borde piloso, bicarpelar, bilocular, placentacin axial, vulos numerosos, antropos; estilo
blanco-violceo, estigma capitado. Cpsula anchamente acorazonada, ca. 5,0 x 7,0 mm,
lateralmente comprimida, lbulos agudos y divergentes, bordes pilosos; semillas ovoides,
piriformes o sub-cilndricas, ca. 1,8 x 1,0 mm, superficie crustcea, dorso transversalmente
costillado, vientre conspicuamente hendido, funculo persistente.
Uso: El t preparado con sus hojas se conoce como "t de Europa". Generalmente esta
infusin es utilizada como digestivo. Para fines curativos se utilizan las flores y las hojas.
Sirve de alimento para las gallinas.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 018.

Fam. SCROPHULARIACEAE

Veronica serpyllifolia L.
Veronica: En honor a una reina persa.
Serpyllifolia: Del latn Serpo= Arrastrarse, y Folia= Plural de Folium= Hojas.
Alusin al habito postrado de seta especie.
Nombre vernculo: Vernica blanca.
Sinnimos:
Veronica crenulata Sess & Moc.
181

Veronica funesta Machr. & Pays.

Veronica humifusa Dicks.
Veronica ruderalis Vahl
Origen y distribucin: Especie nativa de Eurasia. Introducida en Colombia, donde ocurre
en terrenos cultivados, prados, y campos ms o menos abiertos.
Descripcin:
Hierba perenne, postrada, a veces semi-erecta, alcanzando ca. 10 cm de altura. Rizomatosa
con raicillas fasciculadas en conjuntos, superficiales. Tallo postrado-ascendente, cilndrico,
verde claro, indumento de pelos simples, cortos, ligeramente adpresos, blanquecinos, < 0,5
mm long Hojas simples, opuestas; limbo ovado-oblongo, 1,4-2,0 x 1,0-1,5 cm, verde
oscuro, ms claro por el envs glabrescente, borde dentado, nerviacin acrdroma; pecolos
3,0-6,0 mm long, levemente foliados, adaxialmente acanalados. Racimos terminales;
brcteas reducidas; pedicelos 2,5-7,0 mm long, pilosos; flores hermafroditas; cliz
gamospalo, tubo < 1,0 mm long, lbulos 4, oblanceolados, ca. 4,0 x 1,5 mm, bordes
ciliados; corola gamoptala, zigomorfa, ca. 4,5 mm de dimetro, inclusa en el cliz, tubo
ca. 1,0 mm long, lbulos asimtricos, blanquecinos o azul plido en la variedad
Serpyllifolia, azul intenso en la variedad Humifusa; estambres 2, epiptalos, filamentos ca.
2,0 mm long, blanquecinos, apicalmente ensanchados, anteras verstiles, insercin
dorsifija, dehiscencia longitudinal, azules, polen patente, circular, blanquecino; gineceo
sperovariado, ovario bilobado, ca. 1,0 mm long, bicarpelar, bilocular, multiovulado,
placentacin axial, verde, borde apical piloso, estilo ca. 1,0 mm long, estigma capitado.
Cpsula loculicida, multiseminada, obcordada, ca. 3,9 x 0,5 x 1,6 mm de espesor, bilobada,
lbulos redondeados, borde apical pubrulo, verde a pajiza con la maduracin; semillas
ovoides, 0,9 x 0,6 mm, dorso convexo, bronceadas, lustrosas.
Uso: Utilizada contra problemas respiratorios de origen alrgico (asma, faringitis, fiebre del
heno, laringitis, rinitis) y bronquiales.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 063.

CLAVE PARA LA FAMILIA SOLANACEAE

1. Plantas arbustivas, con espinas en por lo menos una de sus estructuras.2
2. Indumento abundante; espinas presentes en todas sus estructuras areas a excepcin del
fruto; corola esteliforne blanca, anteras con dehiscencia poricida apical.
... Solanum marginatum
2. Planta glabra; espinas presentes solo en el fruto capsular; corola infundibuliforme, de
color morado a lila; anteras con dehiscencia longitudinal.Datura
stramonium
1. Hierbas inermes, fruto en baya globosa, carnosa. .3
3. Cliz acrescente; corola rotonda, amarilla; anteras con dehiscencia longitudinal
Physalis peruviana
182

3. Cliz dialispalo, corola esteliforme, blanca o moradusca; anteras con dehiscencia

poricida
apical.
...Solanum
nigrum
Fam. SOLANACEAE

Datura stramonium L.
Datura: Del hind Dhat= Veneno preparado de plantas, y del rabe Totorah=
Entorpecer.
Stramonium: Palabra latina derivada de stramoniu = Nombre comn de otra Solancea.
Nombres vernculos: Estramonio, chamico, yerba del brujo, yerba del diablo, onqu.
Sinnimo:
Datura tatula L.
Origen y distribucin: Planta originaria de la cordillera del Himalaya en Asia. Dispersa
en las ms variables regiones del mundo, siendo universal donde las condiciones climticas
favorecen. Amplia ocurrencia en el territorio nacional.
Descripcin:
Arbusto de altura variable, en condiciones favorables puede alcanzar 2 m, olor
caracterstico. Raz principal pivotante, relativamente corta con numerosas races
secundarias de tendencia superficial. Tallo erecto, cilndrico pudiendo llegar a 8 cm de
dimetro en la parte inferior sub-leosa, ramificacin dicotmica, glabrescente con pelos
simple muy esparcidos, color atropurpreo con tintes verdes, en partes viejas
lenticelaciones blanquecino-verdosas, conspicuas, las coloraciones purpreas son ms
uniformes en las partes expuestas al sol, en pecolos, nervaduras por el envs y en las
espinas de frutos tiernos. Hojas simples, alternas, largamente pecioladas; pecolo cilndrico
ca. 5,5 cm long, leve acanalacin por la superficie adaxial; limbo ovalado, ca. 13 x 10 cm,
margenes fuertemente sinuadas, agudos dientes, leve tendencia involuta, pice cspideo y
base conspicuamente asimtrica, haz verde oscuro lustroso, con pelos simples muy
diminutos, blanquecinos, muy esparcidos, un poco ms concentrados sobre las nervaduras,
venacin imparipinada, caspeddroma, envs verde oscuro plido, ms glabrescente,
nerviacin prominente; en hojas nuevas la pilosidad es ms evidente y las margenes
purpreas; las hojas manchan con facilidad cuando son maceradas y expelen un olor
caracterstico. Flores poco vistosas, 6-10 cm long; cliz tubuloso, mayor a la mitad de la
longitud de la corola, penta-angulado, con 5 pequeos lbulos acuminados o puntiagudos
en la parte terminal, en pre-antesis totalmente acrescente y los lbulos levemente
fusionados en su pice; corola infundibuliforme, membrancea, con 5 pequeas
proyecciones puntiagudas, coloracin ligeramente violcea, ms acentuada hacia las
nerviaciones longitudinales y al pice, en pre-antesis e inicios su coloracin es verde
amarillenta y sus proyecciones imbricadas; estambres 5, filamentos ampliamente unidos al
tubo desde su base, filiformes, blanquecinos, ca. 4,5 cm long, ligeramente atenuado hacia el
pice, anteras ovoides, 5,5 mm long, aplanadas, morado-oscuro, ditecales, superficie
pubescente, pice atenuado y base truncada, insercin basifija, conectivo blanquecino,
183

dehiscencia longitudinal, polen blanco; ovario spero, obcnico, piramidal, superficie con
inmaduras espinas, verde claro, 4-locular, numerosos vulos lechosos, placentacin axial,
estilo filiforme, ca. 3,6 cm long, estigma bfido, ca. 5 mm long, color moradusco. Las
flores abren por la maana y luego del medio da se cierran plegadamente; cliz y tuvo
floral se desprenden por su base con facilidad. Cpsula septfraga (dehiscencia por 4 valvas
a partir del pice), ovoide a sub-globoso, erecto, hasta 5,4 cm long x 4 cm de dimetro,
verde, con espinas de pices purpreos cuando joven a caf castao cuando dehiscen,
pericarpio pubrulo a glabrescente, con numerosas espinas de distintos tamaos, hasta 15
mm long; la parte basal del cliz endurecida y retroflexa, casi ocultando al pednculo en
fructificacin; semillas numerosas, ca. 450 por fruto, reniforme-comprimida, 3,5 mm long
x 1,5 mm de espesor, hilo conspicuo, superficie reticulado-rugosa, coloracin caf-oscura o
negra.
Uso: Medicinal contra la corea, epilepsia, ttano traumtico y afecciones mentales.
Semillas txicas por alto contenido de alcaloides.
Boyac, Tibasosa, Va Tibasosa Duitama, Vereda Patrocinio. Ratrojo de cultivo de maz. Altitud 2548 msnm
(bs-MB). O. Sequeda et al., 083.

Fam. SOLANACEAE

Physalis peruviana L.
Physalis: Palabra griega = Vejiga. Por el aspecto globoso del cliz acrescente que envuelve
al fruto.
Peruviana: Relativo a Per.
Nombres vernculos: Uchuva, uvilla, guchuvo, vejign.
Sinnimos:
Alkekengi pubescens Moench
Boberella peruviana (L.) E.H.L. Krause
Physalis chenopodifolia Lam.
Physalis edulis Sims
Physalis esculenta Salisb.
Physalis latifolia Lam.
Physalis tomentosa Medik
Origen y distribucin: Originaria de Amrica, cuya rea se extiende desde Mxico hasta
Chile. Es una planta propia de climas templados y fros, en Colombia se encuentra
distribuida en la regin andina, como planta silvestre y solo desde hace poco s esta
tratando como una verdadera explotacin comercial. Los principales cultivos se encuentran
en Boyac y Cundinamarca.
Descripcin:
Hierba sufrticiosa, semiperenne, erecta o decumbente, pudiendo alcanzar hasta 1,7 m. de
altura; ramificada desde la base. Raz principal pivotante, numerosas races secundarias
fibrosas, pudiendo profundizar hasta 0,8 m. Tallo cilndrico, ca. 3 cm de dimetro basal, a
184

veces aristado hacia el pice y menos notorio hacia la base, coloracin verde claro con
pigmentacin purprea ocasional, indumento de pelos simples, capitados, hialinos, > 0,9
mm long, generalizados en casi todas las estructuras; nudos ocasionalmente patentes, a
menudo lenticelaciones blanquecinas. Unidades de crecimiento simpdico geminado
difoliado. Hojas simples, alternas, aparentando ser opuestas por recaulescencia con cicatriz
evidente; pecolo largo ca. 4 cm long, acanalacin en superficie abaxial; limbo ovado, 8,5 x
7,2 cm, a veces ms, membranceo, margen con lobulaciones agudas e irregulares, pice
acuminado o agudo, base sub-cordada truncada, nervaduras levemente prominentes,
coloracin verde ms plido por el envs. Flores axilares, solitarias, actinomorfas,
hermafroditas; pednculo filiforme, ca. 1,4 cm long, verde, rojizo o purpreo; cliz
campanulado, tubo ca. 5 mm long, lbulos 5, deltoides o agudos, menor tamao que el
tubo, pubescencia presente en superficie externa e interna, venas principales 5, verticales,
secundarias reticuladas, atropurpreas; corola campanulada, ca. 1,5 cm de dimetro, 5
proyecciones cortas y agudas, coloracin amarilla con 5 manchas semicirculares violceas,
oscuras, nervosas, superficie abaxial y margen pubescentes, superficie interna presentando
una corona de pelos hacia la base las manchas; estambres 5, epiptalos, maduracin
desigual; filamentos cilndricos, ca. 3 mm long, glabros, purpreos; anteras oblongoaplanadas, 4,0 x 2,2 mm, verde olivceo, bitecales, atenuadas hacia el pice, base sagitada,
insercin basifija, dehiscencia longitudinal con sutura ventral blanquecina; ovario spero,
globoso-cupuliforme, amarillento; estilo filiforme, ca. 6 mm long, levemente ensanchado
hacia el pice, estigma capitado, amarillento, superficies puberulenta. Cliz envolvente,
cubriendo totalmente al fruto durante todo su desarrollo, membranceo, globoso, ca. 3,5 x
3,8 cm, base invaginada, coloracin verde plido a caf pajizo con la senescencia. Baya
globosa, ca. 15,0 x 16,2 mm, bilocular, placentacin axial, superficie lisa, verde variegado
lustroso a amarillo-naranja lustroso con la maduracin, sustancia viscosa ms concentrada
hacia la base; semillas numerosas, 100-300 por fruto, lenticulares, ovoide-aplanadas, ca.
1,7 mm y 0,5 mm de espesor, castao claro a oscuro.
Uso: Sus frutos tienen un gran valor nutricional, reflejado principalmente en el contenido
de vitaminas y minerales.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 052.
Fam. SOLANACEAE

Solanum marginatum L.
Solanum: Posiblemente del latn Solamen= Consuelo, alivio. Por las propiedades
narcotizantes de algunas plantas de esa familia.
Marginatum: Del latn Marginatus= Marginado. Tendiente a crecer hacia zonas
marginales o bordes.
Nombres vernculos: Lulo de perro, lulo, naranjilla, toronja.

185

Origen y distribucin: Especie originaria de frica (Etiopia). Introducida en Colombia,

ocurriendo en las zonas altas de la regin Andina, especialmente en el altiplano
Cundiboyacense. Presente en reas urbanas, abiertas y disturbadas.
Descripcin:
Sub-arbusto o sufrtice, erecto, ca. 2 m altura, muy ramificado. Raz principal pivotante,
ca. 1/2 de la longitud el porte, escasas races secundarias, amarillo crema. Todas sus
estructuras areas a excepcin de frutos, poseen indumento de pelos estrellados, hasta 17
rayos, ocurriendo intensamente, aparentando una planta glauca, en superficie adaxial foliar
la ocurrencia es menor; estructuras armadas con espinas aciculares esparcidas, hasta 1,5 cm
long, verde amarillentas, pice caf cobrizo. Tallo cilndrico, lignificado, hasta 4 cm de
dimetro basal, corteza fibrosa verde claro, medula verde plido. Hojas simples, alternas;
pecolos cilndricos ca. 5 mm de dimetro x 8 cm long; limbo largamente ovado, ca. 18 x
12 cm, margen situada, lobulada, pice redondeado, base cordada asimtrica, has verde
oscuro lustroso, con pelos estrellados ms abundantes hacia la margen, pero menos
abundantes que en el envs; venacin pinnado-reticulada conspicua. Inflorescencia extraaxilar, en cimas dicaciales, 10 - 20 flores, mayoritariamente andromonicas; pednculo
muy reducido o ssil; pedicelo hasta 2,5 x 1,5 mm en antesis, en fructificacin hasta 3,5 cm
x 7,5 mm, ligeramente ensanchado hacia el pice; floracin escalonada, mximo 1 flor llega
a fructificar; botones florales blanquecinos, cliz zigomorfo, pentalobulado, lbulos
lanceolados, asimtricos, ca. 7 x 4 mm En antesis agrupados en 2 conjuntos, 2-3 lbulos; en
fructificacin actinomorfo, lbulos deltoides, base ensanchada y pice cspideo o agudo,
retroflexos en senescencia; corola gamoptala, esteliforme, rotada, ca. 3 cm dimetro,
membrancea, color blanco, pilosa en superficie abaxial y glabra en interior, nervadura
central morada hasta 1/2 de la longitud, presencia de membranas interpetalares; estambres
5, epiptalos, alternos a los lbulos, filamentos cilndricos, ca. 1,4 mm long, blanquecinos,
anteras conniventes, amarillas, bitecales, oblongas, ca. 6,5 x 2 mm, atenuadas hacia el
pice, dehiscencia apical poricida, base sagitada con una pequea constriccin en el punto
de insercin basifija; gineceo piloso, ovario spero, levemente ovoide, ca. 3,6 x 3,2 mm,
unilocular, tricarpelar, piramidal cuando atrofiado, blanco crema, numerosos vulos, blanco
lechoso, placentacin central, estilo filiforme, 1,2 cm long, blanquecino, estigma levemente
capitado, ca. 1,1 mm long, superficie rugosa, color verde. Baya globosa, verde blanquecina,
variegaciones longitudinales oscuras y difusas hacia la base, amarillo lustroso al madurar,
ca. 3,8 x 4 cm; semillas numerosas, lenticulares, sub-orbiculares, coloracin beige verdoso,
2,8 mm de dimetro x 1 mm de espesor, muclago astringente.
Usos: En fitomejoramiento utilizado como patrn de injerto, para conferir resistencia a
plagas, enfermedades y estrs ambiental a Solanum quitoense L. Lulo. Tambin se utiliza
en medicina popular contra el reumatismo, diarrea, bronquitis y tos. Suis frutos tienen
compuestos txicos.
Cundinamarca. Predios de la Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogot, Facultad de Agronoma, zona
de invernaderos. Altitud 2600 msnm. O. Sequeda et al., 169.

186

Fam. SOLANACEAE

Solanum nigrum L.
Solanum: Posiblemente del latn Solamen= Consuelo, alivio. Por las propiedades
narcotizantes de algunas plantas de esa familia.
Nigrum: Del latn Nigrum= Negro, que tiende a negro.
Nombres vernculos: Yerba mora, hierba mora, campano.
Sinnimo:
Solanum nigrum var. atriplicifolium G. Mey.
Origen y distribucin: Es originaria de Centro Amrica, crece en todo el trpico
americano; aunque se han reportado especies similares en frica. Comn en zonas
templadas de todo el mundo, terrenos umbros y hmedos, campos sin cultivar.
Descripcin:
Sufrtice, hasta 1,5 m de altura, erecta o decumbente. Raz principal pivotante, color crema,
secundarias muy desarrolladas con numerosos pelos absorbentes. Tallo leoso en la base,
ca. 1,5 cm de dimetro, muy ramificado, cilndrico, levemente angulado, ms notorio hacia
las partes jvenes, verde oscuro lustroso, a veces con capas necrticas lignificadas,
indumento de pelos simples, multicelulares, uniseriados, < 2 mm long, blanquecinos, ms
abundantes en las partes apicales. Hojas simples, alternas, limbo membranceo, romboide,
ca. 6,5 x 2,2 cm, borde levemente sinuado, lobulado o entero, pice agudo o semicuspdeo,
base equiltera decurrente al pecolo, venacin campdroma, venas medias alternas a la
principal, con indumento ms abundante que en la lmina, has verde oscuro, envs verde
claro. Inflorescencia extra-axilar, umbeliforme, 8-10 (<8) flores; pednculo filiforme, hasta
2 cm long, generalmente dividido en dos ramificaciones, pedicelos con base articulada, ca.
6,5 mm long, parten de un mismo punto; flores actinomorfas, hermafroditas, cliz
campanulado, tubo ca. 0,8 mm long, lbulos 5, aovados, simtricos, ca. 1,1 x 0,9 mm,
verde oscuro, indumento en ambas caras, inconspicua membrana interlobular, ms notoria
en fructificacin, corola esteliforme, retroflexa en antesis avanzada, tubo ca. 1 mm long,
verde amarillento lustroso, ptalos deltoides, ca. 3,8 mm long, fusionados en la base,
superficie abaxial blanca, pigmentacin longitudinal morado-claro, ligeramente pubescente,
cara adaxial blanca, pigmentacin verde oscuro lustroso en la base; estambres 5, epiptalos,
filamento corto, ca. 0,7 mm long, aplanado, piloso, verdoso, anteras bitecales conniventes
amarillas, oblongas, 2,2 mm long, ligeramente atenuadas hacia el pice, dehiscencia apical
poricida, base sagitada, insercin basifija; ovario supero, glabro, ovoide, 1,2 x 1,1 mm,
verdoso, estilo filiforme, ca. 3,9 mm long, blanquecino, 1/3 medio piloso, estigma verde.
Bayas esfricas, pndulas, verde variegado, ms claro hacia el pice, oscuro cuando
maduro, ca. 6,7 x 7,5 mm, placentacin central; pedicelos ensanchados hacia el pice; cliz
hasta 6 mm de dimetro; semillas blanco verdosas numerosas, coniformes, aplanadas, 1 x
1,5 x 0,3 mm, tegumento coriceo, muclago verde, sabor astringente.

187

Usos: Presenta compuestos de efecto narctico, sedante, analgsico emoliente y

antineurlgica. En medicina popular se usa para curar nubes o cegueras en equinos y
caninos; estupefaciente, desinfectante. Frutos verdes txicos para los animales y aves.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Playn, Finca Sema Don Pablo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543
msnm (bh-MB). O. Sequeda et al., 029.

FAMILIA URTICACEAE
Fam. URTICACEAE

Urtica urens L.
Urtica: Designacin latina de ortiga.
Ureas: Adj. latino Urere= Quema, arde.
Nombres vernculos: Ortiga, ortiga blanca
Origen y distribucin: Especie nativa de Europa. Ampliamente distribuida en regiones
templadas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Crece cerca de viviendas y en
suelos ricos en materia orgnica alterados por el hombre.
Descripcin:
Planta herbcea, anual, 30-100 cm de altura. Raz principal pivotante, fibrosa. Tallo erecto,
estrechamente ramificado, anguloso, violceo, indumento de pelos vesiculosos, urticantes,
< 2,0 mm long Hojas opuestas, simples, limbo aovado, 3,0-4,5 x 2,0-3,5 cm, borde
aserrado, base generalmente truncada, haz verde oscuro, con pelos vesiculares esparcidos,
de igual tamao, envs verde claro, con pelos vesiculares de distintos tamaos, urticantes,
venacin abaxialmente prominente, 3-malvaleana en la base; pecolo 1,0-3,5 cm long,
pilosos, adaxialmente acanalado, a veces con vesculas prominentes, estpulas 2 en cada
lnea interpeciolar, triangulares, foliosas, pilosas, 1,5 x 1,0 mm Racimos simples axilares, <
2,0 cm long; flores unisexuales, ca. 2,0 mm de dimetro, pedicelos reducidos, pilosos, < 1,0
mm long, ms engrosados en antesis y articulados en fructificacin; perianto tetrmero,
sencillo, tpalos calicinos, verdes, pilosos, lbulos ca. 1,0 mm long, triangulares,
basalmente fusionados; flores msculinas; estambres 3, opuestos a los tpalos, rodeando un
pistilo rudimentario, filamentos generalmente horizontalizados en antesis, ca. 0,5 mm long,
anteras basifijas, verstiles, oblongas, ca. 2,0 mm long, dehiscencia longitudinal, amarillo
verdosas; flores femeninas unipistilares, ovario spero, ca. 0,5 mm long, ovalado u
oblongo, unicarpelar, unilocular, uniovulado, placentacin basal. Aquenio elipsoidal, 2,0 x
1,0 mm x 0,6 mm de espesor, , verde olivceo claro, uniseminado, bordes patentes,
guarnecido en el perianto persistente.
Uso: Medicina tradicional como depurativo, diurtico, afecciones gastrointestinales y para
alimentacin. Favorece los intercambios metablicos, estimula la actividad de las glndulas
endocrinas y la produccin de los glbulos rojos. Para limpiar las vas urinarias y el aparato
188

respiratorio. Alivia los malestares gastrointestinales. Coadyuvante en el tratamiento de la

diabetes y afecciones de la garganta. Contra hemorroides y problemas de la piel. Anticaspa.
Se utiliza industrialmente para obtener la clorofila, con destino a productos cosmticos,
jabones, etc.
Cundinamarca, Mosquera, Vereda el Diamante, Finca el Cortijo. En cultivos hortcolas. Altitud 2543 msnm
(bh-MB). O. Sequeda et al., 007.

FAMILIA VERBENACEAE
Fam. VERBENACEAE

Verbena litoralis Kunth.

Verbena: Antiguo nombre utilizado para designar algunas plantas.
Litorales: Palabra griega = Litoral. Debido a que esta planta es comn en reas litorales.
Nombre vernculo: Verbena.
Sinnimos:
Verbena affinis M. Martens & Galeotti
Verbena approximata Briq.
Verbena brasilensis Vell.
Verbena caracasana Kunth
Verbena hansenii Greene
Verbena lanceolata Willd. ex Spreng.
Verbena nudiflora Nutt. ex Turcz.
Origen y distribucin: Especie nativa de regiones tropicales de sur Amrica. Introducida a
otras regiones, siendo considerada infestante en Hawai, Australia y Nueva Zelanda. En
Colombia comn en la regin andina, tanto en zonas fras como templadas.
Descripcin:
Hierba perenne, erecta, hasta 150 (-200) cm de altura, intenso sabor amargo en todas sus
estructuras. Tallos conspicuamente tetragonal, ca. 9,2 mm de dimetro, ramificado desde la
base, meduloso, gabro hacia la base, pelos simples en partes apicales, color verde a
purpreo. Hojas simples, opuestas, decusadas, ssiles o minutamente pecioladas; limbo
oblongo-lanceolado, hasta 10,0 x 3,2 cm, margen conspicuamente dentada, pices prpura
y levemente engrosados, base decurrente al pecolo, indumento de pelos simples, rgidos,
ligeramente adpresos, venacin pinnada, vena media y secundarias pronunciadas por la
envs. Inflorescencia terminal, ocurriendo en 3 ramificaciones generalmente, espigas
cilndricas, compactas, hasta 9,5 cm long; brcteas diminutas, triangulares, ca. 3 mm,
pubescentes en superficie abaxial, bractolas deltoideas, hasta 1,5 mm; flores completas,
ssiles, patentes en la parte sub-terminal de cada espiga; perianto pentmero, tubular; cliz
189

gamospalo, unido basalmente a travs de membranas interlobulares, lbulos lanceolados

aciculados, ca. 2,4 mm long, purpreos, pelos blanquecinos; corola azulosa, actinomorfa,
gamoptala, ca. 2,7 mm long, lbulos apicalmente redondeados, ca. 1/3 de longitud de la
corola, pelos blanquecinos en superficie abaxial y adaxial en forma de corona; estambres 4,
adnados al tubo de la corola, filamentos diferenciados apicalmente, anteras dorsifijas,
introrsas, dehiscencia longitudinal; ovario spero, achatado, ca. 0,5 mm long, bicarpelar,
falsamente bilocular, placentacin axial, vulos solitarios, antropos, color verde, estilo
engrosado, ca. 1 mm, estigma subtendido por un apndice agudo, ensanchado, grumoso,
blanco amarillento. Fruto esquizocrpico, oblongo, ca. 1,6 mm long, dorsalmente estriados,
mericarpos monosprmicos, color miel, al abrirlos en sus caras internas, se observa la
eclosin progresiva de puntos blanquecinos; pistilo persistente.
Uso: Medicinal para fiebre gastrointestinal y tifoidea. Se utiliza en caso de infecciones y
clicos estomacales, bronquitis, dermatitis, paludismo, lceras y diabetes. Tambin es un
efectivo expectorante, laxante, antitusgeno y purificador de la sangre.
Cundinamarca, Chia, Finca La Esperanza Cultivo de zanahoria y lote en barbecho. Altitud 2606 msnm. O.
Sequeda et al., 057.

FAMILIA VIOLACEAE
Fam. VIOLACEAE

Viola arvensis Murray.

Viola: Del latn Violeus= Violeta.
Arvensis: Adj. latino, relativo a cultivos agrcolas.
Nombres vernculos: Pensamientos, pensamiento silvestre, violeta silvestre.
Origen y distribucin: Especie originaria de Europa, del a regin del Mediterrneo.
Introducida en Colombia.
Descripcin:
Hierba anual, postrada o decumbente, hasta 15 cm de altura. Raz fibrosa, superficial,
fasciculada. Tallo generalmente angulado, huecos o poco medulosos, color verde, morado o
rojizo hacia la base, nudos claros. Hojas simples, alternas, oblongas o sub-espatuladas, 2.03,5 x 0,5-1,0 cm, dentadas a veces crenadas, pice agudo, base atenuada, glabrescente;
pecolo no diferenciad; estpulas foliosas, pilosas, ca. 2 cm long, pinnatisectas, pinna
terminal de mayor longitud, lanceolada, laterales estrechamente oblongas. Flores solitarias,
axilares, 1,0-1,5 cm de dimetro; pedicelos largos 4,0 (-60) cm long, apicalmente
encorvados; brcteas ubicadas en extremo superior del pedicelo, deltoides, 2,0 x 1,0 mm,
basalmente partidas; cliz gamospalo, pentmero, lbulos lanceolados, glabrescentes,
pices agudos, bordes pilosos, 1,0 x 0,32 cm, prolongaciones basales foliceas; corola
zigomrfica, pentmera, lbulos desiguales, amarillo claro, el de mayor tamao
190

espolonado, espatulado, 1,1-0,5 cm, manchas amarillas y lneas negras, pilosidad en 1/3
medio de superficie adaxial, ptalos medios 2, iguales, sub-espatulados a oblanceolados,
ca. 0,6 cm long, raya negra en parte media interna, pilosidad rodeando el estigma, 2 ptalos
ltimos sin manchas, glabros; estambres 5, estrechamente conniventes, rodeando el estilo,
inferiores 2, con glndula nectaria, los restantes con filamentos ca. 2,5 mm long, anteras
ssiles, bitecales, introrsas, bordes pilosos, escamas apicales naranja, dehiscencia
longitudinal, ca. 2,0 mm long; gineceo unipistilar, sperovariado, ovario ovado a piramidal,
< 2,0 mm long, glabro, tricarpelar, unilocular, placentacin parietal, multiovulado, verde
amarillento, estilo apicalmente ensanchado, ca. 1,0 mm long, estigma globoso, verstil, con
orificio en parte ventral, color verde. Cpsula ovoide, 0,6-1,0 cm long, 3-valvada,
dehiscencia valvar, verde a pajiza con la maduracin; semillas oblonga-ovadas, 1.5 x 0.8
mm, longitudinalmente estriadas, numerosas, hasta 30, caf oliva o amarillentas.
Uso: Medicinal para tratar afecciones respiratorias, como coadyuvante en caso de
reumatismo y gota, as como diurtico y diafortico.
Cundinamarca, Facatativa, Vereda El Prado. Pastizal al borde de carretera. Altitud 2586 msnm. O. Sequeda et
al., 154.

191

BIBLIOGRAFA CONSULTADA
AGUDELO, C. A. 1994. Revisin Taxonmica de Amaranthaceae en Colombia. Instituto
de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Bogot. Tesis de Maestra en
Ciencias.
AGUDELO, C. A., M. C. VLEZ y D. MACIAS (eds.) 1998. Monografa de la Flora
Andina. No. 1. Flora Arvense de la regin Cafetera Centro-Andina de Colombia.
Universidad del Quindo. 186p.
ALTIERI, MIGUEL, A. 1999. Agroecologa: Bases cientficas para una agricultura
sustentable, Cp. 14, Pg. 261-262.
ARANDA, P. A. & E. MANRIQUE. 1990. Glosario de Trminos Agrostolgicos.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico 37p.
ASHBY, D G Y R PFEIFFER. 1956."Weeds, a limiting factor in tropical agriculture"
World Crops, 8:227-229.
AULD, B.A., K.M. MENZ Y C.A. TISDELL. 1987. Weed Control Economics. Academic
AUSTIN, D. F. & P.B. CAVALCANTE. 1982. Convolvulaceas da Amaznia. Museo
Paraense Emilio Goeldi. Publ. Avulsas, Belem 36:44 pp.
AUSTIN, D. F. 1978. The Ipomea batatas complex, I. Taxonomy. Bull. Torrey Bot. Club
105(2):114-129.
AUSTIN, D. F. 1982. Convolvulaceae. En: Harling, G. & Sparre, B. (Eds.). Flora de
Ecuador 15: 3-98.
AUSTIN, D. F. 1982. Convulvulaceae. En: Luces de Febres, Z. & J. A. Steyermark (Eds.).
Flora de Venezuela. Instituto Botnico, Direccin de Recursos Naturales Renovables,
Caracas, 8 (3).
BAKER H.G. 1974. The evolution of weeds. Annual Reviews of Ecology and Systematics
51: 1-24.
BERMDEZ, L. A. 2002. Leguminosas de Posible Valor Forrajero en Colombia.
Produmedios, Universidad Nacional de Colombia & Corveica. Bogot DC. 196p.
BERMDEZ, L.A. 1997. Malezas ms Comunes en Colombia. Bogot, Editorial
Produmedios. 147p.
BOTTA, S. M. & L. A CABRERA. 1986. Novedades para la Flora de Jujuy. Darwiniana
27 (1-4): 1-8.
BRISTOW, J. M.; J. CARDENAS, T. M. FULLERTON & J. SIERRA. s.f. Malezas
Acuticas/Aquatic Weeds. Instituto Colombiano Agropecuario. International Plant
Protection Center. Bogot. 116p.
CAMARGO, L. A. 1969. Catlogo Ilustrado de las Plantas de Cundinamarca: 4. Portales,
Santalales, Ranales, Rhamnales, Malvales. Instituto de Ciencias Naturales-M.H.N.,
Universidad Nacional, Bogot.
CARDENAS, J., C. E. REYES & J. DOLL. 1972. Malezas Tropicales/Tropical Weeds.
Instituto Colombiano Agropecuario; International Plant Protection Center. Bogot. 341p.
CARDENAS, J.; O. FRANCO, C. ROMERO & D. VARGAS. 1970. Malezas de Clima
Fro. Instituto Colombiano Agropecuario; COMALFI; International Plant Protection
Center. Bogot, 127p.

192

CARRILLO QUIROGA, DANIEL. 2004. Caracterizacin de Diadegma aff. insulare

Cresson (Hymenptera: Ichneumonidae. Facultad de Agronoma, Universidad Nacional de
Colombia, sede Bogot.
COOK, C. 1985. Range Extensions of Acuatic Vascular Plant Species. Journal Aquat. Plant
Management 23: 1-6.
COUSENS, R y MORTIMER, M. 1995. Dinamics of weed populations. Cambridge,
Cambridge University. 220p.
DARCY, W. G. 1973. Family 170. Solanaceae. En: Flora of Panam. R. E. Woodson, Jr.,
R. W. Schery et al (Eds.). Annual Missouri Botanical Garden 60 (3): 573-760.
DARCY, W. G. 1975. Compositae. En: Woodson, R.E. & R. W. Schery, R. W. (Eds.).
Flora de Panam. Ann. Misouri. Bot. Gard. 62 (4): 835-856.
DAVIDSE, G. & R. W. POHL. 1994. Poaceae. En: Flora Mesoamericana. G. Davidse, S.
Sousa & O. Chate (Eds). Missouri Botanical Garden 6: 184-402.
DEHMER H. J. (s.f.). Conclusions on the Taxonomy of the Solanum nigrum Complex by
Analyses of IPK Germplasm Accessions. Descolo, H. R. (Ed.), Genera et Species
Plantarum Argentinarum 1: 143-317.
DWYER, J. D. & Colabradores. (1980). Leguminosae. Flora de Panam: Annals of the
Missouri Botanical Garden 67.
EDMONDS, J. M. 1972. A synopsis of the taxonomy of Solanum Sect. Solanum
(Maurella) in South America. Kew Bulletin 27: 95-114.
ELIASSON, U. 1993. Phytolacceae. En: Harling, G. & B. Sparre (Eds.). Flora Ecuador
46. 41 p.
ENNIS, W.B. Jr. 1976.World soybean research. Interestate Printers and Publisher Inc.,
Danville, Illinois.
ESQUIVEL, H. 1999. Estudio de las especies arvenses de la familia Asteraceae en el
departamento del TOLIMA (Colombia), resultados de Investigacin. Ibagu, Universidad
del Tolima. 16p.
ESTRADA, J, J. FUENTES & J. M. CARDIEL. 1991. Bibliografa Botnica para
Colombia 1. En:. Agencia Espaola de Cooperacin Internacional. Editora Guadalupe,
Bogot. 400p.
F.A.O. 1987. Manejo de Malezas. Manual del instructor. F.A.O. Roma.
FLETCHER W.W. 1983. Introduction. In: W.W. Fletcher (ed.) Recent Advances in Weed
Research pp 1-2. Commonwealth Agricultural Bureaux, Slough. R.U.
FLETCHER, W.W. 1983. Recent advances on weed research. Commonwealth
Agricultural Bureaux. Slough.
FONT-QUER, P. 1987. Diccionario de Botnica. Buenos Aires, Labor.
FRYXEL, P. 1992. Malvaceae. In: Harling, G. & B. Sparre (Eds.). Flora de Ecuador 44.
FUENTES, C., A. FUQUENE, M. PERDOMO & S. PINTO. 2004. PLNTULAS DE
ESPECIES ARVENSES FRECUENTES EN LA ZONA CENTRO DE COLOMBIA.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, BOGOT. (EN PRENSA).
FUERTES, F. J. 1995. Flora de Colombia. 17 Sida L. (Malvaceae). Real Jardn Botnico
de Madrid, Instituto Colombiano de Cultura Hispnica, Universidad Nacional de Colombia.
Santa F de Bogot, D. C. 142p.
GARCA TORRES, L. & FERNNDEZ-QUINTANILLA, C. 1991. Fundamentos
sobre malas hierbas y herbicidas.

193

GOMEZ, A. & H. RIVERA, H. 1987. Descripcin de malezas en plantaciones de caf.

Federacin Nacional de Cafeteros Cenicaf. Carvajal, Cali. 490p.
GONZALEZ, G. & M. WEBB. 1989. Manual para la identificacin y Control de Malezas.
Centro de Investigacin Agrcola Tropical. Santa Cruz, Bolivia.
GRAHAM, S. A. 1991. Lythraceae. En: Gmez-Pompa, A. (Ed.). Flora de Veracruz.
INIREB, Xalapa, Veracruz, Mxico 66: 1-87
HAFLIGER, E. & H. SCHOLZ. 1980. Grass Weeds 1. Documenta Ciba-Geigy. Basilea,
Suiza.
HAFLIGER, E. & H. SCHOLZ. 1981. Grass Weeds 2. Documenta Ciba-Geigy. Basilea,
Suiza.
HAFLIGER, E. & M. WOLF. 1988. Dicot Weeds 1. Documenta Ciba-Geigy. Documenta
Ciba-Geigy. Basilea, Suiza.
HAFLIGER, E. & Basilea,Suiza.
HARPER, J.L. 1977. Population biology of plants. Academic Pree. New York. 892
HOLM, L., D. PLUCKNETT, J. PANCHO & J. HERBERGER. 1977. The Worlds
Worst Weeds: Distribution and Biology. The University of Hawaii Press, Honolulu. 609p.
HOLM, L., J. DOLL, E. HOLM, J. PANCHO & J. HERBERGER. 1997. World
Weeds: Natural Histories and Distribution. 1997. John Wiley & Sons. 1129p.
HOLMGREN, N. H. & U. MOLAU. 1983. Scrophulariaceae. En: Harling, G. & B. Sparre
(Eds.). Flora de Ecuador 21: 3-1188
JIMENEZ-B., L. 2002. Listado de las Colecciones Colombianas de Rubiaceae
Depositadas en el Herbario Nacional Colombiano. Caldasia 24 (1): 41-64.
KISSMANN, K. G. & D. GROTH, D. 1995. Plantas Infestantes e Nocivas. Tomos II y III.
BASF Brasileira, Sao Paulo.
KISSMANN, K. G. 1991. Plantas Infestantes e Nocivas. Tomo I. BASF Brasileira, Sao
Paulo.
KOCH W. 1989. Principles of weed management (manuscript of a course). Plits 7, 85 p.
KOCH, W.M.E. et al. 1982. Crop loss due to weeds. FAO. Boletn Fitosanitario. Vol. 30
(3/4).
LAPEDES, D. (Ed). 1974. Dictionary of Scientific and Chemical Terms. Filipinas, Ms
Graw-Hill. 1606p.
LOPEZ-J., G. 1977. Nombres Cientficos y Vulgares de las Plantas ms Comunes. Serie
de Manuales: Temas de Orientacin Agropecuaria No. 126.
LORENCE, D. H. 1999. A nomenclator of Mexican and Central American Rubiaceae
Publication: Monographs in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden
Collection: 73: 1177.
LOURTEIG, A. 1989. Lythraceae. En: Harling, G. & B. Sparre (Eds.). Flora Ecuador 37:
3-46.
MACBRIDE, J. F. 1937. Amaranthaceae. En: J. F. Macbride (Ed.). Flora of Per. Field
Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13 part 2 (2):445-555.
MACBRIDE, J. F. 1937. Phytolaccaceae. En: J. F. Macbride (Ed.). Flora of Per. Field
Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13 part 2 (2):546-548.
MACBRIDE, J. F. 1943. Leguminosae. En: J. F. Macbride (Ed.). Flora of Per. Field Mus.
Nat. Hist., Bot. Ser. 13 part 3 (1):3-507.

194

MACBRIDE, J. F. 1951. Boraginaceae. En: J. F. Macbride (Ed.). Flora of Per. Field Mus.
Nat. Hist., Bot. Ser. 13 part 5 (2):539-609.
MACBRIDE, J. F. 1951. Euphorbiaceae. En: J. F. Macbride (Ed.). Flora of Per. Field
Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13 part 3A (1):3-200.
MARTINEZ, M. 1999. Infrageneric Taxonomy of Physalis. En: M. Nee, D.E. Simons,
R.N. Lester y J.P. Jessop (Eds.). Solanaceae IV. Royal Botanical Garden, Kew. pp 275-283.
McDONALD, A. 1993. Flora de Veracruz No. 73: Convolvulaceae I. Instituto de Ecologa,
A. C. Xalapa, Veracruz, Mxico.
McDONALD, A. 1994. Flora de Veracruz No. 77: Convolvulaceae II. Instituto de
Ecologa, A.C. Xalapa, Veracruz, Mxico.
MERCADO, B. 1979. Introduction to Weed Science. Southern Asian Regional Center for
Graduate Study and Research in Agriculture. Los Baos, Laguna, Filipinas. 292p.
MORALES, L., F. SOLANO, J. DOLL, J. OTAVO & D. VARGAS. 1974. Algunas
Malezas de Potreros Tropicales. Instituto Colombiano Agropecuario; Centro Internacional
de Agricultura Tropical (CIAT); Universidad Nacional de Colombia. Bogot. 274p.
MORENO, O., H. VILLAFAE, H. Garca, R. ALVAREZ, N. PEA, N. & H.
PABON. s.f. Manual de Plantas Txicas para la Ganadera del Magdalena Medio. Instituto
Colombiano Agropecuario. 63p.
MORTIMER A. M. 1990. The biology of weeds. En: R.J. Hance y K. Holly (Eds.), Weed
control handbook: Principles, pp 1-42. 8va edn. Blackwell Scientific Publications.
MORTON, C. V. 1944. Taxonomic Studies of Tropical American Plants. Contr. U.S. Natl.
Herb. 29 (1):1-86.
MUNZ, P. A. 1974. Onagraceae. En: Harling, G. y B. Sparre (Eds.). Flora de Ecuador.
Opera Bot. Ser. B 3: 3-46.
NEE, M. 1986. Solanaceae I. En: Gmez-Pompa, A. (Ed), Flora de Veracruz.
NEE, M. 1991. Synopsis of Solanum Section Acanthophora. En: J. G. Hawkes, R. N.
Lester, M. Nee y N. Estrada (Eds.) Solanaceae III: Taxonomy, Chemistry, Evolution. pp
257-266.
ODONELL, C. A. & A. LOURTEIG. 1943. Euphorbiaceae, Tribus III, V. En: Descolo,
H. R. (Ed.), Genera et Species Plantarum Argentinarum 1: 143-317.
ODUM, E. 1995. Ecologa. Peligra la vida. Interamericana pp. 228. Bogot Colombia.
Press, London and New York. 177pp.
PUENTES, B. y C. FUENTES. 2003. Reconocimiento de la Flora Arvense Asociada al
Cultivo del Arroz (Oryza sativa L.) en el Departamento del Tolima. XXXIII Congreso de la
Sociedad Colombiana de Control de Malezas y Fisiologa Vegetal, COMALFI. Montera,
Cordoba. p. 99.
PNTENER, W. (Ed.). 1988. Dicot Weeds 1. CIBA-GEIGY. Basilea. 335p.
RANGEL-CH., J. O., J. AGUIRRE-C. y M.G. ANDRADE-C. (Eds.) 2002. Libro de
resmenes 8o Congreso Latinoamericano & 2o Colombiano de Botnica. Instituto de
Ciencias Naturales, Universidad Nacional, Bogot.
RANGEL-Ch., O (Ed.). 1995. Colombia Diversidad Bitica. Universidad Nacional de
Colombia, Instituto de Ciencias Naturales. 2 V.
RAUNKIAER, C., 1934. Life forms and terrestrial plant geograhy. Claredon Prees. Oxord.
137 pp.

195

SMITH, L. B. & A. FERNNDEZ-PREZ. 1954. Revisio Violacearum Colombiae.

Caldasia VI (28): 83-181.
TAYLOR, M. C. 1993. Rubiaceae. En: W. Burger (Ed.). Flora Costaricencis. Fieldiana:
Botany 33: 1-333 pp.
TRUJILLO, B. 1981. "Ecologa de las malezas (Conferencia)". I Jornadas Tcnicas de
Especialistas en Control de Malezas, Maracay, Venezuela, 5-7 Ago. 1981. Conferencias
SOVECOM: 13-49.
UVA, R., J. C. NEAL y J. M. DITOMASO. 1997. Weeds of the Northeast. Cornell
University Press, New York. 396p.
VARGAS,
DARIO.
1978.
Catlogo
de
semillas
de
malezas
de
clima fro, Bogot, ICA.
www.fao.org (Fao 1993)
www.fao.org (USDA 2000)
www.fcagr.unr.edu.ar/malezas/Cursos.htm, Ing.Agr. Leguizamn Eduardo. Las Malezas
Y El Agroecosistema

196

GLOSARIO DE TRMINOS BOTNICOS

Abaxial: Con relacin a un eje, aplicase al
rgano ms alejado de l.
Acanalado (a): Canaliculado.
Acrescente: Dcese del rgano o de
cualquier parte del vegetal que contina
creciendo despus de formado, y por tanto,
que tiene crecimiento adicional.
Acrpeto: Dcese de lo que se desarrolla
desde la base hacia el pice, o desde las
partes ms externas a las ms internas.
Actinomorfa: Cualquier vegetal o
cualquiera de sus partes que tienen por lo
menos dos planos de simetra (simetra
radial).
Acuminado: Terminado en un acumen o
punta.
Adaxial: Con relacin a un eje, aplicase al
rgano ms prximo a l.
Adherido: Unin de partes que usualmente
estn separadas.
Adnado: Unido con rganos diferentes.
Adpreso: Dcese de los rganos,
especialmente foliceos, aproximados al
eje en que se insertan, sin soldarse.
Adventicio: Dcese de rganos producidos
en sitios que no son los normales. Races
adventicias, son las que no nacen en la
radcula o sus subdivisiones. Planta
adventicia es una arvense o maleza.
Agudo: Dcese de la hoja o de cualquier
rgano foliceo cuando sus bordes forman
en el pice del mismo un ngulo agudo.
Dcese tambin de un rgano macizo
acabado en punta.
Aguijn: Acleo. Tricoma rgido y
punzante, formacin epidmica a diferencia
de la espina.
Ala:
Cualquier
ensanchamiento,
prolongacin o dilatacin laminar, folicea
o membranosa que se extiende por la
superficie, bordes o mrgenes de diversos
rganos.

Alado: Dcese de cualquier rgano que est

bordeado por una dilatacin laminar,
folicea o membranosa; tallos alados,
pecolo alado.
Alterno: No opuesto.
Alveolado: Provisto de alvolos.
Alvolo: Hueco u hoyito, por lo general
diminuto, de una superficie, principalmente
del receptculo de las compuestas y del
episperma de muchas semillas.
Amplexicaule: Aplcase a las hojas,
brcteas y en general a rganos foliceos
que abrazan el tallo.
Andrforo: En algunas flores, porcin
alargada del eje de las mismas , situada
entre el perianto y el androceo. Si la flor es
hermafrodita y la columna axial trae
tambin el gineceo, se llama con ms
propiedad androginforo, como en
Pasiflorceas.
Androginica (Inflor.): Inflorescencia o
planta que est provista de flores femeninas
y masculinas, sobre un mismo pie.
Anisofilia: Desigualdad foliar que se
manifiesta en las hojas de una misma rama
o regin de la planta.
Aptala: Aplcase a la planta o a la flor
desprovista de ptalos.
Apiculado: Provisto de un apculo o
puntita; ej. hoja apiculada.
Apculo: Mucrn.
Aquenio: Fruto indehiscente, seco y
monospermo,
con
el
pericarpio
independiente (no soldado) de la semilla; el
pericarpio es coriceo.
Arilo: Excrescencia que se forma en la
superficie del rudimento seminal (o en el
extremo del funculo) localizada en muy
diversos puntos del tegumento externo y
tambin muy variable por su desarrollo.
Arista: Extremidad sutil pero endurecida
de las glumas y glumelas de muchas
gramneas.

197

Armado: Dcese de las plantas u rganos

provistos de defensas naturales, como
espinas u aguijones, principalmente.
Arrosetado: Se aplica a las hojas que se
disponen en forma de roseta.
Artejo: Cada uno de los segmentos
claramente delimitados y dispuestos en
serie linear, como los sucesivos segmentos
de las legumbres de algunas leguminosas y
crucferas.
Arvense: Planta adventicia; maleza; planta
que crece siempre o de forma
predominante, asociada con sistemas
agrcolas.
Aserrado: Sin. de serrado.
Atenuado: Adelgazado, estrechado; ej..
hoja atenuada en el pice.
Atropurpreo: De color purpreo oscuro
intenso.
Aurcula: Apndice foliceo, usualmente
pequeo, situado en el pecolo o en la base
de la lmina foliar, que por su forma
recuerda un orejita.
Auriculado: Provisto de aurculas.

Brctea: Cualquier rgano foliceo situado

en la proximidad de las flores, sobre un eje
principal..
Bractola: Brctea que se halla sobre un
eje lateral de cualquier inflorescencia.
Braquiddroma, broquiddroma: Tipo
de nerviacin, que cuando los nervios
foliares secundarios antes de alcanzar el
borde de la hoja, se arquean y enlazan o
unen entre s.
Ca.: circa. Cerca de, aproximadamente.
Cabezuela: Captulo. Tambin se puede
emplear en el caso de las inflorescencias de
las ciperceas, a la agrupacin de
espiguillas en forma de captulos.
Campanulada (Corola): De forma
semejante a la de una campana.
Camptdroma: Aplicase a los nervios
foliares secundarios que se originan del
principal, iniciando un arco que no llega al
borde.
Canaliculado: Acanalado, provisto de uno
o de varios canales o canalculos.
Canescente: Dcese de las plantas o de los
rganos vegetales que se hallan cubiertos
de vello blanco y corto, como si fueran a
encanecer.
Capitado: Dcese del rgano en forma de
cabeza, ej. estigma capitado. Tambin,
dispuesto en captulo.
Capitiforme: De forma glbulosa.
Captulo: Inflorescencia de flores ssiles
(no pedunculadas) dispuestas sobre un eje
muy corto y dilatado o ancho, como en las
compuestas.
Cpsula: Fruto sincrpico seco y
dehiscente.
Carcerulidio:
Carcrulo.
Trmino
empleado para designar toda suerte de
frutos secos e indehiscentes formados por
varios carpelos y polispermos. Tambin se
ha definido como un fruto esquizocrpico,
en el que cada mericarpo, que es
monospermo, corresponde a slo una mitad
de la hoja carpelar.

Basifijo: Fijo o adherido por su base; se

dice especialmente de las anteras en
relacin con su manera de insertarse en el
filamento estaminal.
Baspeto: Contrario a acrpeto. Dcese de
lo que se desarrolla desde la parte apical
hacia la basal, o desde las partes ms
internas a las ms externas.
Baya: Cualquier fruto con el epicarpio
muy delgado y el mesocarpio y el
endocarpio ms o menos carnosos y jugos.
Bifacial: Que tiene dos caras.
Bfido: Dividido en dos partes. Se aplica al
rgano dividido en dos porciones que no
llegan a la mitad de su longitud total.
Bipinnado, Bipinnati-: Cada lbulo, pinna
o fololo de la hoja o de otro rgano
laminar se divide de manera pinnada.

198

Carena: Sin. de carina.

Carina: Quilla.
Carinado: Dcese del rgano provisto de
una lnea en resalto a modo de quilla.
Caripside: Cariopsis. Fruto monospermo,
seco e indehiscente, semejante a la nuez o
al aquenio, pero con el pericarpio delgado
y soldado al tegumento seminal.
Carpelo: Cada una de las partes laminares
(hojas ) que componen el gineceo.
Cartceo: De consistencia apergaminada.
Catfilo: En la sucesin foliar, hojas
inferiores situadas entre los cotiledones y
los efilos.
Caulinar: Concerniente al tallo, producido
por el tallo.
Cespitoso: Dcese de la planta que es
capaz de formar csped. En el caso de
ciperceas y gramneas, las que macollan
mucho, y que son capaces de invadir
densamente extensiones de terreno.
Ciatio, Ciato: Inflorescencia constituida
por una sola flor femenina central reducida
a un ovario tricoco, pedicelado y
aclamdeo, y por cinco grupitos de flores
masculinas.
Ciliado: Todo rgano u organismo provisto
de cilios o pelos muy finos sobre todo el
borde. En plantas, se aplica principalmente
a rganos laminares cuyos bordes estn
recubiertos de pelos.
Cima (Inflorescencia): Inflorescencia
cuyo eje remata en una flor; lo propio en
los ejes secundarios que van surgiendo en
sus costados.
Cincino (Inflorescencia): Inflorescencia
cimosa unpera en la que el plano medio de
cada ramita est colocado transversalmente
con respecto al plano medio de la hoja
tectriz de su eje madre, y con las ramitas
laterales dispuestas alternativamente a
derecha e izquierda. Es, pues, una cima
escorpiode en la que las diversas ramitas
que la integran no caen todas en un mismo
plano.

Circinado: Dcese de la hoja enrollada

transversalmente desde el pice hasta la
base. Se aplica tambin a otros rganos que
se enrollan de manera parecida.
Circuncsil: Fruto en cpsula con
dehiscencia circular
Cistolito: Se llama as toda concrecin de
carbonato clcico que se forma sobre
determinadas excrecencias de la membrana
en el interior de las clulas.
Clusa: Fruto indehiscente monospermo o
polispermo, procedente de la divisin
longitudinal de la hoja carpelar de un
gineceo sincrpico en dos o ms partes.
Coaxilar: Situado o que nace en conjunto
con otras flores, inflorescencia, etc., en las
axilas (fondo del ngulo superior que
forma
una
hoja,
brctea,
flor,
inflorescencia, etc. Con el eje caulinar en
que se inserta.
Coherente (cohesin): Unin entre las
partes de un mismo verticilo; se aplica en
general a las partes de un mismo verticilo,
pero en general, a cualquier rgano
compuesto.
Concrescente: rganos o partes de los
rganos que estn congnitamente unidas,
como los ptalos de las corolas
gamoptalas.
Conduplicado: Aplicase a las hojas
dobladas a lo largo de su nervio medio.
Conectivo: Porcin de tejido estril en la
antera que se halla entre las dos tecas que
la constituyen y las mantiene unidas en un
solo cuerpo.
Connato, Connado: rganos soldados y
que forman un solo cuerpo.
Connivente: Dcese de los rganos,
generalmente verticilados u opuestos, que,
estando ms o menos separados en la base,
se aproximan hasta ponerse en contacto por
su extremo superior, pero sin llegar a
soldarse.
Conspicuo: Claramente visible.
Contorto: Con apariencia de retorcido

199

Convoluto: Se aplica a la hoja que se

enrolla longitudinalmente y forma un tubo,
como en las gramneas y en los Prunus.
Cordado, Cordato: Cordiforme. Se aplica
a los rganos laminares cuando tienen el
contorno en forma de corazn, o su base
semejante a parte basal de un corazn.
Cordiforme: Aplicado a los rganos
laminares de figura de corazn, con la parte
ms ancha en la base. Si la parte ms ancha
corresponde al pice se llaman obcordiforme.
Coriceo: De consistencia recia, aunque
con cierta flexibilidad, como el cuero.
Corimbo:
Inflorescencia
simple
o
compuesta en la que los pednculos nacen
de alturas distintas y las flores alcanzan en
mismo nivel
Coroniforme: De forma de corona.
Costa: Costilla. Ribete o filete en resalto
ms o menos pronunciado en la superficie
de los rganos, especialmente de los frutos.
Nervio o nervadura principal.
Costado: Con uno o ms nervios primarios
dispuestos longitudinalmente.
Costilla: Costa.
Craspedio: Fruto monocarpo que se
descompone en segmentos transversales
secos, monospermos e indehiscentes, por
separarse estos de un replo o bastidor
formado por el nervio medio y la sutura
ventral del carpelo.
Crenado: Festoneado, con muescas o
festones
Crispado: Con pelos cortos, endurecidos y
erizados.
Cruciforme: En forma de cruz.
Cuadrangular: Que tiene cuatro lados;
tallo cuadrangular.
Cuneado, Cuneiforme: En forma de cua;
lmina angostada en la base.
Cupuliforme: De forma de cpula.
Cuspidado: Acabado en punta o cspide.
rganos cuyo extremo apical tiende a
formar punta.

Decumbente: Tallos no erguidos o con

tendencia a echarse sobre el suelo.
Decurrente: En las hojas, lmina
prolongada inferiormente por debajo del
punto de insercin con el tallo. rgano que
se prolonga sobre otro ms all de su
insercin.
Decusado: Organos foliceos (hojas,
brcteas) o ramas dispuestas en forma
opuesta y colocadas de manera que forman
una cruz con los de nudos contiguos
superiores o inferiores.
Dehiscencia: Apertura espontnea de un
rgano cualquiera al llegar a la madurez.
Deltoide,
deltoideo:
En
rganos
laminares, cuyo contorno es como un
delta o tringulo issceles, de base poco
ancha.
Dentado: Aplicase a los rganos que
tienen prominencias a modo de dientes.
En los rganos laminares, se presentan
semejantes a los de una sierra pero menos
agudos.
Denticulado: Aplicase al rgano,
generalmente foliceo, que tiene bordes
con dientecitos muy menudos.
Deciduo: Dcese del rgano o conjunto de
rganos que sufren cada natural; en el
caso de las hojas se habla de defoliacin.
Diadelfos
(Estambres):
Estambres
soldados en dos manojos, por lo regular
van todos soldados menos uno, que est
libre.
Dialiptala (Corola): Corola de ptalos
libres
Dicotmico: Dictomo. Ramificacin en
que el punto vegetativo se divide en dos
equivalentes.
Didnamos
(Estambres):
Flores
hermafroditas con cuatro estambres libres,
de los cuales dos son ms cortos.
Diente: Cada una de las divisiones poco
profundas que pueden hallarse en la
margen de rganos foliceos.

200

Digitado: Dcese del rgano que presenta

sus miembros alargados y divergentes a
partir de un punto, como los dedos de la
mano abierta. Tratndose de las
inflorescencias, se usa cuando las
inflorescencias parciales o ramas, se
disponen de manera radiada.
Dimorfo: Que tiene dos formas.
Discoide: De forma parecida a la de un
disco, como los captulos de las
compuestas radiadas que tienen las lgulas
muy diminutas o totalmente abortadas.
Dstico: Dcese de las flores, de las hojas,
y en general de rganos o partes de
rganos dispuestos o colocados en dos
filas.
Divaricado: Aplicase a las ramas,
ramitas, o en general a toda suerte de ejes
secundarios o de estructuras que forman
ngulos abiertos con el eje principal.
Dorsal (cara): En rganos foliceos, la
cara dorsal corresponde al envs.
Dorsifijo: Fijo o adherido por el dorso, ni
por el pice ni por la base; dcese sobre
todo de las anteras, con relacin a su
modo de insertarse en el filamento
estaminal.
Eglandular: Eglanduloso. Desprovisto de
glndulas.
Elptico: En forma de elipse.
Emarginado: Con una muesca o
entalladura poco profunda en el pice de
rganos foliceos.
Enervio: Sin nervio o nervios. Dcese
tambin de las hojas o de otros rganos
en los que no se aprecian nervios a simple
vista.
Entero: Margen sin ninguna incisin.
Envainador: Que forma vaina y rodea
parcial o totalmente un miembro u rgano
de la planta. Pecolo envainador; hoja
envainadora.
Envs: En rganos foliceos, cara inferior
de la lmina.

Epicarpo: En el pericarpio, dcese de la

capa externa del mismo, que suelo
corresponder a la epidermis externa o
inferior de la hoja carpelar.
Epgina: Aplcase a la flor o al perianto o
al androceo que semejan nacer o
insertarse sobre el ovario, por ser
concrescentes con l.
Epizoocoro: Epizoico. En plantas
zoocoras, aplcase a aquellos propgalos
que se pegan a los animales.
Equinado: Provisto de espinas o de
aguijones que semejan los de un erizo.
Erizado: Dcese de las plantas y de sus
rganos cuando estn cubiertos de pelos
tiesos, rgidos, casi punzantes.
Escaberuloso: Apenas escabroso.
Escbrido: Escabroso.
Escabroso:
Escbrido.
Lleno
de
asperezas. Superficie provista de tricomas
cortos y rgidos, que se aprecian bien con
el tacto. spero al taco.
Escarioso: Aplicase a los rganos de
naturaleza foliar que tienen consistencia
membranosa y son ms o menos
endurecidos y secos, generalmente
translcidos, como los catfilos de ajos y
cebollas.
Escorpioide (Inflorescencia): Sin. de
cincino. Inflorescencias semejantes a la
cola arqueada o arrolada de los
escorpiones.
Inflorescencia
cimosa
unpara en la que el plano medio de cada
ramita est colocado transversalmente
con respecto al plano medio de la hoja
tectriz de su eje madre, y con las ramitas
laterales dispuestas alternativamente a
derecha e izquierda.
Escotado: Emarginado.
Escuamiforme: En forma de escama.
Espatulado: Dcese de los rganos
laminares (principalmente hojas) en forma
de esptula, ensanchada gradualmente
hacia el pice y con tendencia a tener el
pice redondeado.

201

Espiciforme: Inflorescencia que tienen el

aspecto de espiga, sin serlo.
Espiga: Inflorescencia racemosa, simple,
de flores ssiles. Las espigas en las
ciperceas corresponderan a espigas
compuestas o espigas de espiguillas.
Espiguilla: Espcula. Unidad en la que se
agrupan las flores (flsculos) en las
ciperceas y gramneas. Consiste en una
pequea espiga formada por un eje o
raquis corto (raquila), a veces sumamente
breve, en la cual trae en algunos casos
(comnmente en las gramneas), una o
dos brcteas (glumas) vacas, y luego los
flsculos o flores dispuestos en espiral o
en forma dstica.
Espinulado: Espinuloso. Que presenta
pequeas espinas o aguijones, a veces
microscpicos.
Espiral,
espiralmente
dispuesto:
Helicoide, helicoidal. rganos dispuestos
en tres o ms sentidos, o en forma de
hlice.
Espoln: Prominencia exterior alargada y
ms o menos aguda que traen en su base
las flores de algunas plantas.
Esquizocarpo
(Fruto):
Fruto
indehiscente originado por un gineceo de
dos o ms carpelos concrescentes, que
llegando a la madurez, se descomponen
en monocarpos.
Estaminodio: Estambre estril, que ha
perdido su funcin. Ptalo transformado
en estambre, pero estril.
Estandarte: Ptalo superior de la corola
papilioncea.
Estelado Estrellado: De figura de
estrella, radiado; tricomas estrellados.
Esteliforme: En forma de estrella.
Estipela: Pequea escamita o laminita
que se encuentra en la base de los
segmentos foliares de algunas hojas bi- o
tripinnatisectas.
Estipitado(a): Provisto de estpite.

Estpite: Tallo largo y no ramificado de

plantas arbreas como las palmas. Se
aplica tambin en sentido genrico, a
sustentculos generalmente gruesos y
alargados de rganos.
Estpula: Cada uno de los apndices, por
lo general laminares, que en general en
nmero de dos, se forman a cada lado de
la base foliar.
Estriado: Superficie compuesta por rayas
en hueco, o estras.
Estrigoso: Aplicase a los tallos, hojas,
etc. cubiertos de pelos rgidos o de
notables asperezas. spero al tacto.
Estrofolo: En el rudimento seminal,
excrescencia que se forma a partir del
funculo o de la rafe., a diferencia de la
carncula, que es una excrescencia que
surge del micrpilo.
Exerto: Dcese de los rganos
descubiertos, echados para fuera, que
sobresalen; estambres exertos, estilo
exerto.
Exestpulado: Sin estpulas
Exocarpo: Sin. de epicarpio.
Falcado: De forma ms o menos
aplanada y curva como una hoz.
Fasciculado: Agrupado formando a modo
de un hacecillo o fascculo; raz
fasciculada, hojas fasciculadas.
Fascculo: Hacecillo.
Filiforme: De forma de hebra, delgado.
Si el segmento o el rgano es todava ms
fino se llama capilar, y si no lo es tanto,
linear.
Filotaxia: Filotaxis.
Filotaxis: Arreglo o disposicin de las
hojas u otros rganos foliceos como los
cotiledones sobre el eje caulinar.
Fimbriado: Aplcase principalmente a los
ptalos, y equivale a dividido en lacinias
finas.

202

Fistuloso: Que tiene una o varias fstulas;

dcese especialmente del tallo, pedculo,
etc. hueco en su interior y tubuloso, como
muchas gramneas.
Flabeolado: En rganos foliceos, con
forma de abanico.
Flexuoso:
Repetidamente
curvado;
inclinado hacia una u otra direccin.
Flsculo: Flor de una inflorescencia.
Foliceo: De textura, aspecto, forma o de
la naturaleza de las hojas.
Foliado: Propio de la hoja, relativo a ella:
nervio foliar.
Foliar: Relacionado con las hojas;
-foliado, relacionado con el nmero de
hojas.
Folculo: Fruto monocarpelar, seco y
dehiscente, generalmente polispermo, que
se abre por la sutura ventral.
Fololo: Lmina foliar articulada sobre el
raquis de una hoja o sobre las divisiones
del mismo. Cuando la hoja est integrada
por fololos se llama compuesta.
Folioso: Provisto de hojas. De forma y
textura como una hoja.
Fruticoso: Planta arbustiva. Planta con
tallos leosos en la base.
Flcreo: Que sirve de apoyo o sostn;
races flcreas.
Funculo: Cuando los rudimentos
seminales, y luego las semillas, no son
ssiles, se unen a la placenta mediante un
cordoncito o filamento llamado funculo.
Fusiforme: Ahusado, en forma de huso.
Una raz fusiforme presenta un eje
principal de dimensiones considerables
con pequeas radculas o raicillas.
Gamoptala: Sin. de simptala. Corola
de ptalos concrescentes.
Geminado: Dcese de los rganos o de
sus partes que estn dispuestos por
parejas.
Geniculado: Articulado, nudoso, vstago
que forma codo.

Gineceo. Ginecio: Conjunto de los

rganos femeninos de la flor, los carpelos.
Glabrescente: Casi sin vello.
Glabro: Desprovisto totalmente de pelos
o vellos, liso.
Glndula: Dcese de cualquier clula o
conjunto de clulas capaces de acumular o
de expeler una secrecin. Se limita en
general su uso a las glndulas
epidrmicas.
Glandular: Propio de la glndula o
relativo a ella. En plantas, se limita el uso
de glndula a las glndulas epidrmicas,
que son externas y a los recipientes
secretorios internos de forma ms o
menos redondeada.
Glauco: De color verde claro con matiz
ligeramente azulado.
Globoso: Casi esfrico.
Glomrulo:
Inflorescencia
cimosa
sumamente contrada, de forma ms o
menos glbulosa.
Gluma: Hipsfilo o brctea que en las
ciperceas envuelve la flor. Igualmente en
las gramneas, las brcteas que rodean la
flor.
Hastado: Dcese de los rganos planos,
generalmente hojas, ms o menos
puntiagudos y, en su base, con dos lbulos
divergentes. La forma hastada es parecida
a la sagitada.
Haz: En rganos foliceos, cara superior
de la lmina.
Heterfila: Plantas que manifiestan
heterofilia. El trmino heterofilia, en
sentido estricto, se aplica al polimorfismo
de las hojas normales o nomfilos.
Heteromorfo: Que no tiene la forma
corriente o normal.
Hialino: Sin color, translucido.

203

Hilo (hilio, hilium): Areola de la

superficie del rudimento seminal y luego
del episperma, correspondiente a la unin
de uno y otra con el funculo o con la
placenta. En la semilla ya desprendida,
constituye una cicatriz.
Hipantio (Hipantio): Tlamo ahondado
de las flores de ovario nfero. Parte axial
de una flor soldada al ovario de la misma.
Hipoginio: En algunas ciperceas, rgano
que soporta el ovario.
Hirsuto: Superficie cubierta de pelos
rgidos y speros al tacto.
Hspido: Se aplica a todo rgano vegetal
cubierto de pelo muy tieso y muy spero
al tacto, casi punzante.
Imbricado: Dcese de las hojas y de los
rganos foliceos que estando muy
prximos llegan a cubrirse por los bordes,
como las tejas en un tejado o las escamas
de los peces.
Imparipinnado: Hoja pinnada cuyo
raquis remata en un fololo, de los cual, el
nmero total de fololos es impar.
Impresa (Venacin): Hojas con venacin
resaltada por en el envs.
Indehiscente (Fruto): Que no se abre.
Indiviso: Aplicado a toda suerte de
filomas, y sobre todo a las hojas,
indicando
integridad
del
rgano
respectivo.
Indumento: Conjunto de pelos suaves,
escamas, glndulas, etc. que recubre la
superficie de los diversos rganos de la
planta.
Induplicado: Dcese de cualquier rgano
laminar que tiene las mrgenes dobladas o
encorvadas hacia arriba o hacia adentro.
En la prefloracin, o en la foliacin,
dcese de la que siendo valvar tiene los
bordes foliares encorvados hacia la base
superior o haz de la hoja. V. Involuto.
Infundibuliforme: De forma de embudo.
Corola infundibuliforme.

Inerme: Desarmado; aplcase a la planta,

al tallo, etc., que no tiene espinas ni
aguijones.
Introrso: Hacia adentro. Dcese de la
antera, o de su dehiscencia, cuando
aqulla se abre hacia el eje de la flor.
Involucro:
Conjunto
de
brcteas
(hipsfilos) que, hallndose prximos a
las flores, las rodean o envuelven en
mayor o menor grado.
Involuto: En la vernacin, aplicase a la
hoja que se encorva por sus bordes hacia
la haz o cara interna de la misma,
enrollndose. Dcese tambin de rganos
foliceos que tienen los bordes ms o
menos encorvados sobre la haz.
Lacerado: Dividido desigual y ms o
menos profundamente
Lacinia: Segmento o lbulo, por lo
general profundo, angosto y de pice
agudo de cualquier rgano laminar.
Laciniado: Dividido en lacinias.
Lmina: En las hojas de las plantas
superiores, porcin laminar de la mismas,
que se une al tallo por medio del pecolo o
de la vaina o, si faltan ambos,
directamente.
Lanceolado: Aplicase a los rganos
laminares, de forma de punta de lanza, i.e.
angostamente elpticos y estrechos en
ambos extremos.
Legumbre (Fruto): Sin. de vaina. Fruto
monocarpelar , seco y dehiscente, que se
abre por la sutura ventral y por el nervio
medio del carpelo.
Lemma, lema: Glumela inferior de la
espcula de las gramneas. La palea es la
glumela superior.
Lenticular: De forma de lenteja.
Linear, Lineal: rgano de forma larga y
angosta con los mrgenes paralelos.
Lirado: Aplcase a las hojas que tienen
figura de lira o de lad.

204

Lobado, Lobulado: Dividido en gajos o

lobos, porciones no demasiado profundas
y ms o menos redondeadas, que no llega
a ms de la mitad de la distancia entre el
borde de la hoja y el nervio medio, o entre
el borde y la base de la lmina de la hoja.
Lbulo: Gajo o lobo pequeo.
Loculicida (dehiscencia): Dehiscencia
que se produce en un fruto cuando las
hendiduras se originan a lo largo de los
nervios medios de los carpelos.
Lculo: Cavidad de un rgano,
generalmente de un fruto, que contiene las
semillas.
Lodcula: Sin. glumlula. En las flores de
las gramneas, cada una de las dos
escamitas, generalmente hinchadas e
incoloras, que se hallan frente a la
glumela superior y por encima de la
glumela inferior.
Lomento: Legumbre con ceiduras,
indehiscente, que se descompone en la
madurez en fragmentos transversales que
contienen una sola semilla
Margen: Borde.
Marginado: Que tiene reborde.
Membranceo:
Delgado
y
semi
transparente, parecido a una membrana.
Mericarpo:
Todas
las
porciones
separables o cualquiera de los fragmentos
en que se descompone un fruto
ezquizocrpico.
Monadelfos (Estambres): Estambres
soldados entre s, por sus filamentos, en
un solo cuerpo (como en malvceas).
Monoico: Especies en las que ocurre la
monoecia. Plantas con flores unisexuales,
masculinas y femeninas, en un mismo pie.
Mucrn: Punta corta, ms o menos aguda
y aislada, en el extremo superior de un
rgano cualquiera.
Mucronado, Mucronato: Dcese de
cualquier rgano que remata de manera
abrupta o sbita en una punta corta y
aguda y ms o menos aislada o mucrn.

Muricada: Superficie con espinas,

pinchos o aguijones.
Navicular: Dcese de cualquier rgano
vegetal de forma parecida a una barquita o
navcula.
Nectario: Cualquier rgano capaz de
segregar nctar, tanto si constituye una
dependencia floral (nectario floral), como
si no (nectario extrafloral).
Nudo: Sitio de insercin de rganos
foliceos.
Obconico: En forma de un cono
invertido, con la parte ms ancha en el
pice.
Obcordado: En rganos laminares,
cuando el pice tiene forma de corazn,
con la parte ms ancha de la lmina hacia
el pice.
Oblongo: De forma ms larga que ancha;
la parte ms ancha hacia la base; e.g.
oblongo-lanceolado, significa largamente
lanceolado.
Obovado: rganos de forma ovada, pero
con la parte ancha en el pice.
Obtuso: Dcese de cualquier rgano
laminar cuando sus bordes forman en el
pice del mismo un ngulo agudo. Se dice
as mismo de un rgano con pice o
extremo superior redondeado, romo, no
acabado en punta.
Opositifolio: De hojas opuestas.
Opuesto: Puesto en frente de. Hojas
opuestas, las que se hallan en nmero de
dos en cada nudo, encontradas una en
frente de la otra.
Orbicular: Circular, redondo.
rgano: Cualquier parte definitiva de una
estructura.
Ortotrpo: En los fenmenos trpicos, la
planta o el rgano que, como
consecuencia de la accin de un estmulo
unilateral, se orientan
en la misma
direccin del estmulo.

205

Ovado: De forma de huevo, colocado de

manera que su parte ms ancha
corresponde a la inferior del rgano de
que se trata. Si es un rgano macizo y no
laminar, es mejor emplear ovoide.
Ovoide: De figura de huevo; se aplica a
rganos macizos.
Plea: En los flsculos de las gramneas,
la glumela superior. El trmino plea se
refiere tambin a un rgano laminar,
membranoso; se refiere tambin a las
escamas que existen en el receptculo de
muchas compuestas.
Paleceo: Que tiene pleas; receptculo
paleceo, como en las compuestas
Palmati: De forma palmeada.
Palmatinervia: Nerviacin palmeada.
Cuando las nervaduras divergen desde la
base en forma de palma de mano.
Paludoso: Paludcola, palustre. Plantas
propias de terrenos bajos e inundados, o
en pantanos.
Panduriforme: Hojas oblongas y con una
ceidura en el medio o ms cerca de su
base, semejantes por su contorno al de
una guitarra.
Pancula: Inflorescencia compuesta de
tipo racemoso, en la que las ramitas van
decreciendo de la base al pice, por lo que
toma aspecto piramidal.
Paniculiforme: En forma de pancula.
Papila: El ms simple de los tricomas,
reducido a una excrescencia de la
membrana de las clulas epidrmicas.
Papilionada
(Corola):
Corola
caracterstica de las papilionadas, y que se
ha llamado amariposada, por su forma
semejante a una mariposa., compuesta por
cinco ptalos: un ptalo mayor que los
restantes llamado estandarte, los dos
laterales llamados alas, que envuelven a
su vez los dos inferiores que son los ms
internos y constituyen en su conjunto la
quilla.

Papiloso: Que tiene papilas. Papila es el

ms simple de los tricomas, reducido a
una excrescencia de la membrana de las
clulas epidrmicas. Se llaman papilas
tambin,
a
diversas
producciones
superficiales granulosas y ms o menos
translcidas.
Papus: Sin. de papo o vilano. En general,
se conoce como los pelos simples o
plumosos, o cerdas a veces muy rgidas,
que llevan los propgalos sexuales de
muy diversas plantas.
Paripinnada: Se aplica a la hoja pinnada
cuyo raquis carece de fololo terminal, por
lo cual, el nmero de elementos que la
componen es par.
Patente: Hojas, ramas, etc., que forman
un ngulo muy abierto con el tallo en el
que se insertan, y que puede alcanzar los
90.
Peciolado: Con pecolo.
Pecolo: Rabillo que une la lmina de la
hoja a la base foliar o al tallo.
Peciolulo: Pecolo que sostiene cada uno
de los fololos de la hoja compuesta,
generalmente muy corto.
Pedicelo: Dcese del cabillo o rabillo de
una
flor
en
las
inflorescencias
compuestas.
Pednculo: Dcese del cabillo o rabillo
de una flor en las inflorescencias simples.
Peltado: Aplcase a la hoja de lmina
redondeada y con pecolo inserto en su
centro.
Perianto: Sin. de perigonio.
Perigonio: Perianto. Conjunto de
estructuras (ptalos, spalos, tpalos,
cerdas) que rodean el androceo, el gineceo
o ambos.
Piloso: Con pelos suaves.
Pinna: Fololo en las hojas compuestas.
Pinnada: Hoja compuesta con fololos
dispuestos a lado y lado del raquis.

206

Pinnatisecto: Hoja o cualquier rgano

foliceo de nervadura pinnada, cuando
est tan profundamente dividido que los
segmentos resultantes alcanzan el nervio
medio.
Pixidio: Fruto sincrpico capsular con
dehiscencia transversal; la parte superior
del mismo se separa toda en una sola
pieza, que se llama oprculo, y deja al
descubierto la inferior llamada urna.
Plicada:
Plegado;
con
pliegues
generalmente a lo largo de las venas como
un abanico cerrado.
Polistmono: Dcese de la flor, de la
planta, etc., en cuyo androceo se cuenta
un nmero de estambres superior al doble
del de antfilos de cada verticilo
perintico.
Prismtico: En forma de prisma
Pubrulo, Puberuloso: Ligeramente
pubescente, o con pelitos muy finos,
cortos y escasos.
Pubescente: Cubierto de pelo fino y
suave, como un vello.
Pulvnulo: Base foliar engrosada en
forma de cojinete, que puede provocar en
las hojas movimientos nsticos.
Punctado: Sin. de punctato. Grabaduras,
resaltos o prominencias muy pequeos,
que normalmente requieren de aumento
para poder ser visto.
Punticulado: Punteado. rganos cuya
superficie aparece con mayor o menor
cantidad de puntitos.
Puntuacin: Sin. de punteadura. En las
clulas de membranas engrosadas, sucede
con frecuencia que los engrosamientos no
alcanzan por igual toda la superficie de la
membrana, y cuando la clula ha
alcanzado su completo desarrollo, las
membranas de la misma aparecen como
salpicadas de puntitos ms o menos
numerosos.

Quilla: Sin. de carina. Conjunto de los

ptalos inferiores o delanteros e la
papilionceas. Lnea o nervio en resalto.
Quillado: Equivalente a carinado. Dcese
del rgano provisto de una lnea o nervio
en resalto, a modo de quilla: ej. gluma
quillada o carinada.
Racimo (Inflorescencia): Inflorescencias
de ramificacin monopdica. El racimo
se compone de un eje indefinido de cuyos
flancos van brotando flores acrpetamente
sobre sendos pedicelos simples.
Radiada: La estructura de un rgano se
dice radiada cuando sus elementos se
disponen en torno a u punto o a un eje
formando lneas divergentes, como los
radios de una circunferencia.
Captulo
radiado
de
muchas
compuestas
(margarita, girasol, etc.): disco de flores
tubulares en el centro y flores liguladas en
la periferia.
Rafe: Lnea en resalto, a modo de costura,
que se observa en el borde de muchos
rudimentos seminales, y an ms tarde en
la semilla.
Raquis: Eje principal en una hoja o
inflorescencia compuesta, sobre el que se
insertan los fololos o las florcitas,
respectivamente y, por extensin, eje de
cualquier
inflorescencia.
En
las
gramneas, el eje de una espiguilla.
Raquila (o raquilla): Eje o raquis corto
en el que se insertan las glumas, lema (s)
y palea (s) que constituyen un flsculo (o
flor) en las gramneas.
Receptculo: Parte axial de la flor sobre
la que descansan los diversos verticilos de
la misma. As como, al extremo ms o
menos dilatado del pednculo que
constituye el asiento de las diversas flores
de un captulo.
Reflexo: Dcese de las hojas, brcteas,
pedicelos, etc. dirigidos hacia la base del
tallo, de la rama, etc. en que se insertan.

207

Reniforme: En forma de rin.

Replo: Delicada armadura de los frutos
en silicua o silcula constituida por los
bordes carpelares junto con el falso
disepimento placentario o sin l. En la
dehiscencia, el replo persiste en el pice
del pedicelo y, desprendidas las valvas
carpelares, se pone de manifiesto.
Reticulado: En forma de red diminuta;
superficie provista de filetes engrosados
de escaso relieve unidos en forma de
redecilla. Aplicase tambin a la nerviacin
Reticulinervia:
de
nervaduras
reticuladas; nervaduras formando una red.
Retrorso: Fololos que se dirigen hacia la
base del pecolo comn de las hojas
pinnadas. En el caso de tricomas, se
llaman retrorsos los que miran hacia la
parte basal del rgano en el que se
insertan.
Retuso: Aplicase a rganos laminares con
pice truncado y ligeramente escotado.
Revoluto: En la vernacin, se dice de la
hoja que se encorva por sus bordes sobre
el envs o cara externa de la misma.
Aplicase igualmente a las hojas ya adultas
que tienen o conservan los bordes
enrollados de la manera antes indicada.
Ribeteado: Que tiene reborde.
Rollizo: Sin de cilndrico. Cilindrceo. Se
emplea generalmente en rganos que,
como los tallos, no pueden considerarse,
desde el punto de vista geomtrico, como
cilndricos.
Romboide, Romboidal: En forma de
rombo.
Rotceo: De forma de rueda. Aplcase
principalmente a las corolas gamoptalas
actinomorfas de tubo muy corto y limbo
patente, que semejan la forma de una
rueda.
Rugoso: Corrugado, con pliegues o
arrugas.

Rugulosa,
rugulada
(superficie):
rganos cuya superficie aparece con
pliegues o arrugas leves. Suavemente
corrugado.
Sacciforme: En forma de saco. La forma
de saco se entiende como rectangular.
En botnica, saco se considera una
cavidad orgnica, a veces muy pequea o
an microscpica.
Sagitado: De figura de saeta. Aplcase
normalmente a las hojas con la zona
apical alargada, puntiagudas y con dos
lbulos en la base ms o menos
divergentes.
Salviforme (labiatiforme): Corola, cliz,
etc., de forma bilabiada semejante a la
corola de las labiadas.
Secto: Profundamente dividido, cortado.
Se emplea ms como sufijo en voces
como palmatisecto, pinnatisecto, etc.
Septo:
Disepimento. Laminitas que
dividen la cavidad del fruto en dos o ms
compartimentos. En general, se aplican a
las que corresponden a las paredes
carpelares de los gineceos sincrpicos y
de carpelos cerrados. En los frutos de
crucferas
y
leguminosas,
los
desepimentos son de origen celular, y se
consideran falsos septos.
Serrado: Margen a modo de sierra, con
dientecitos agudos y prximos.
Serrulado: Serrado, pero con los
dientecitos diminutos.
Ssil: Cualquier rgano laminar que
carece de pi o soporte (pednculo o
pedicelo).
Seta: Pelo endurecido y no muy corto.
Setiforme: En forma de seta.
Setceo: Fino como una seta.
Setoso: Que tiene pelos o setas. Parecido
a una cerda: pelos setosos.
Sigmoideo: Sigmoide. Curvado dos veces
sobre s mismo. De forma parecida a una
S.

208

Silicua (Fruto): Fruto sincrpico

capsular, formado por dos carpelos
abiertos y con las placentas marginales y
parietales. Se abre en dos valvas que
empiezan a separarse por la parte inferior,
quedando las semillas a lado y lado de
falso disepimento. Fruto caracterstico de
las crucferas y de otras familias como
caparidceas (Cleome).
Simptala (Corola): Aplcase a la corola
de ptalos concrescentes, al verticilo de
antfilos soldados en una sola pieza.
Simple: No compuesto.
Sinuoso: Con margen ondulado.
Subulado: Estrechado hacia el pice
hasta rematar en punta fina.
Sulcado: Provisto de surcos o sulcos; ej.
epidermis sulcada.
Sulco: Surco. Cavidad superficial angosta
y prolongada.
Teca: Cada una de las dos mitades de la
antera completa (que tiene cuatro sacos
polnicos en total).
Tpalo: Antfilo (ptalos y spalos) del
perigonio. Normalmente se utiliza el
trmino tpalo, a los antofilos de flores
que no tienen cliz y corola diferenciados.
Tepaloide: En forma o semejante a un
tpalo.
Terete: Circular en seccin transversal.
Redondo, cilndrico; ej. tallos u hojas
teretes.
Ternado: En tres.
Testa: La cubierta externa de las semilla,
generalmente dura.
Tomentoso:
Cubierto
de
pelos
generalmente
ramificados,
cortos,
entrelazados
y
dispuestos
muy
densamente.
Triada: En grupos de tres.
Triangular: Que tiene tres lados o
ngulos; tallo triangular.
Tricoco: Trilocular. Gineceo de tres
carpelos.

Tricoma:
Cualquier
excrescencia
epidrmica; la forma ms comn son los
pelos.
Trgono: De tres lados.
Truncado(a): Como si hubiera sido
cortado en un plano transverso.
Tuberculada (superficie): Con la
superficie
provista
de
pequeas
prominencias o abultamientos.
Tubular (Corola): Aplcase al cliz,
corola, etc., de forma cilndrica.
Tratndose del cliz o la corola, se refiere
a casos con antfilos soldados en un
trecho relativamente grande.
Turbinado: En forma de cono invertido,
estrecho en la base y ancho en el pice.
Umbela,
umbella:
Inflorescencia
racemosa con el extremo del raquis o eje
principal ensanchado en mayor o menor
grado para formar un receptculo del cual
nacen todos los pedicelos, de ah que
reciben el nombre de radios o ramas de la
umbela. Umbela compuesta es la umbela
cuyos radios traen, en vez de las flores,
otras umbelas de menor tamao.
Unciforme: De forma de gancho.
Uncinado: Que forma gancho: zarcillo
uncinado.
Uncinulado: Que forma ganchito: pelo
uncinulado.
Unguiculado: Provisto de ua, como los
ptalos
de
cariofilceas:
ptalos
unguiculados.
Ua: Parte inferior de los ptalos,
generalmente muy estrecha y a menudo
descolorida.
Urceolado: De forma de olla.
Utrculo:
Fruto
sincarpo
seco,
monospermo e indehiscente, encerrado en
una vescula constituida por dos profilos
concrescentes.
Vaina: Base de la hoja, ms o menos
ensanchada, que abra total o parcialmente
el culmo o tallo en que se inserta.

209

Valva: Cada una de las divisiones

profundas de las cpsulas propiamente
dichas, de las legumbres y de otros frutos
secos y dehiscentes. Por otra parte, en
ciertos estambres, cada una de las
porciones de la cubierta de la antera que,
separndose y levantndose, deja un poro
para la salida del polen.
Velloso: Superficie con vello o pelo, no
siendo este demasiado fino, caso en el
cual se llaman pubescentes, ni demasiado
spero o rgido, porque entonces se dice
que son hirsutas o hspidas.
Velutinoso
(Velutino):
Superficie
finamente aterciopelada.
Vena: Nervio, nervadura.
Ventral: En rganos foliceos, la cara
ventral corresponde a la haz.
Vernacin: Postura de cada una de las
hojas en la yema.
Verticilado: Dcese de hojas, ramitas,
flores, etc. dispuestas en verticilos.
Verticilo: Con relacin a las hojas,
conjunto de tres o ms hojas que nacen a
un mismo nivel del tallo. Tambin se
puede aplicar a las flores: verticilo (s) del
cliz, verticilo (s) de la corola.

Ventrifijo: Unido al soporte de su cara

ventral: antera ventrifija. Se opone a
dorsifijo.
Vestigial:
Poco
desarrollado,
rudimentario.
Vexilar: Perteneciente o relativo al
vexilo.
Vexilo: Ptalo superior o posterior de la
corola papilionada, generalmente ms
grande que los restantes. En las
descripciones del presente trabajo, se hace
referencia al estambre vexilar, en sentido
del ms grande cuando se tratan de
estambres diadelfos (9+1).
Vrgula: En forma de pequeo
bastoncito.
Zigomorfo: Dcese de cualquier rgano o
parte orgnica, o an del organismo
entero, que tiene simetra bilateral., esto
es, un solo plano de simetra. Si tiene ms
de un plano de simetra, se dice
actinomorfo.

210

211