8 Mujeres
8 Mujeres
8 Mujeres
REPRESENTACIONES DESTACADAS:
Teatro: Estreno (1961) en el Teatro Eduardo VIII de Pars. Intrpretes:
Mony Dalms (Gaby), Corinne Le Poulain (Suzon), Bernadette Robert
(Catherine), Madeleine Clervanne (Mamy), Jacqueline Jefford
(Augustine), Madeleine Barbule (Chanel), Nadia Barentin (Louise),
Claude Gnia (Pierrette).
Cine (2002): 8 mujeres, de Franois Ozon, con Catherine
Deneuve, Fanny Ardant, Isabelle Huppert y Danielle Darrieux, entre
otras.
Representaciones en espaol
Teatro (1961) en el Teatro Infanta Isabel de Madrid.
Adaptacin: Jos Luis Alonso.
Intrpretes: Mara Luisa Ponte, Amparo Gmez Ramos, Ana Mara
Vidal, Consuelo Company, Julia Martnez, Mara Francs, Cndida
Losada, Mercedes Barranco.
Televisin en el espacio Estudio 1 de TVE (29 de junio de 1973).
Intrpretes: Susana Canales (Gaby), Cndida Losada (Agustina), Ana
Carvajal (Luisa), Mercedes Barranco (Pierrette), Tota
Alba (Mamy), Enriqueta Carballeira(Catherine), Tina
Sinz (Susy), Aurora Redondo (Chanel).
Televisin en el espacio Estudio 1 de TVE (27 de abril de 1980).
Intrpretes: Marisa de Leza (Gaby), Esther Gala (Agustina), Amparo
Soto (Luisa), Mari Paz Ballesteros (Pierrette), Amelia de la
Torre (Mamy), Nuria Gallardo (Catherine),Natalia
Dicenta (Susy), Maruchi Fresno (Chanel).
Televisin en el espacio Primera funcin de TVE (27 de julio de 1989).
Intrpretes: Paca Gabaldn, Cndida Losada, gatha Lys, Mara Luisa
Merlo, Julia Trujillo, Silvia Mars (Susy).
Teatro (octubre de 1999, Teatro Fgaro de Madrid).
Intrpretes: Queta Claver, Elisenda Ribas, Elena Maurandi, Ana
Labordeta, Mara Luisa Merlo, Vernica Lujn, Eva Higueras, Yolanda
Farr.
Teatro (2009-2010, Teatro Manolo Fabregas de la Ciudad de Mxico)
bajo el nombre de Las Arpias.
Interpretes: Victoria Ruffo, Ofelia Medina, Maria Rubio, Magda
Guzman, Ana Patricia Rojo, Patricia Reyes Spindola, Adriana
Fonseca y Niurka Marcos.
Teatro (2011, Teatro Tabars, Buenos Aires).
Intpretes: Norma Pons, Hilda Bernard, Emilia Mazer, Mnica
Villa, Mara Leal, Cecilia Dopazo, Silvia Perez y Violeta Urtizberea.
Teatro (2012, Teatro Under Movie, Montevideo - Uruguay).
Interpretes: Cecilia Snchez, Lorena Pariente, Dulce Polly, Federico
Longo, Leonor Svarcas, Mara Mendive, Valeria Piana, Victoria Novick,
Victoria Rodrguez.
EL AUTOR:
Robert Thomas (Gap, 28 de septiembre de 1927 - Pars, 3 de enero de 1989)
es un dramaturgo, actor y director de escena francs.
Sus inicios profesionales se sitan a principios de la dcada de 1950,
cuando instalado en Pars, participa como actor en montajes como La Main
de Csar (19519, de Andr Roussin o Les Belles Bacchantes.
Pero su mayor reconocimiento le llega de su faceta de dramaturgo. En 1960
estrena Trampa para un hombre solo, un gran xito sobre los escenarios,
que estuvo a punto de ser llevada al cine por Alfred Hitchcock.
Un ao ms tarde, se reestrena la que haba sido su primera obra, Ocho
mujeres, hacindose merecedor del premio Quai des Orfvres. Otras obras
del autor incluyen: Le Deuxime Coup de feu (1964), Assassins
associs (1965), Le Marchand de soleil (1969) y La Poulette aux ufs
dor (1973).
Como director de cine, rod, entre otras, La Bonne Soupe (1964)
y Patate (1964). Entre 1970 y su fallecimiento, dirigi el Thtre douard
VII de Pars.
Como escritor, casi desde el principio, qued fascinado por un curioso
gnero que ayud a inventar: la policire comdie o comedia de suspense,
de la cual Eight Women es un ejemplo clsico. En 1960 Pige pour un
homme seul fue un xito. Alfred Hitchcock compr los derechos y Thomas se
estableci como escritor de dramas criminales psicolgicos con un toque
cmico distintivamente galo. Al ao siguiente Huit femmes tuvo un xito
mayor ya que gan el Premio de Hachette du Quai des Orfebres a la Mejor
Obra en el ao 1961.
Las obras de Thomas nunca estuvieron de moda y fue a menudo tratado
despectivamente por la crtica francesa e intelectuales. Pero su pblico lo
amaba y lo mejor de su trabajo es elegante y bien construido. Tambin es
diferente a todo lo dems en su peculiar yuxtaposicin de la tensin y de la
risa.
DCADA DE LOS 50
Una vez derrotadas las potencias del Eje (Berln-Roma-Tokio) , Estados
Unidos y Rusia se erigan como las nuevas potencias mundiales, mientras
tanto, Europa iniciaba bajo la direccin de George Marshall una era de
recuperacin poltica y econmica en la postguerra.
La dcada de los cincuenta ha sido vista como una poca de bienestar y de
progreso econmico. El plan Marshall pareca surtir efecto hasta en nuestros
pases de Amrica Latina, condenados histricamente al atraso. Los
gobernantes hacan obras en sus respectivos pases, terminaban
normalmente los perodos para los que fueron elegidos, y una clase media,
resultante de los tmidos procesos de industrializacin, comenzaba a
aparecer.
La paz que haba parecido llegar despus de la victoria de los aliados en
1945 no dur mucho. Para 1948 comenz lo que se dara por llamar la
"Guerra Fra". El duelo de los Estados Unidos y la Unin Sovitica no era solo
el de dos pases, sino, el de dos sistemas de organizacin poltica y social, el
de dos ideologas con tradiciones y valores diferentes.
Pese a su vocabulario marxista, Rusia no olvidaba su herencia imperial de
expansin territorial, mientras Stalin ejecutaba un plan econmico
ambicioso que deba de ser cumplido a rajatabla para igualarse a los dems
pases europeos. Los Estados Unidos, en cambio, oscilaran entre la tarea de
"representantes de los valores morales" a nivel mundial, con todas sus
implicaciones, o encerrarse en sus fronteras preocupndose de sus propios
asuntos.
La Guerra Fra dividi al mundo, obligando a naciones y personas a alinearse
a uno u otro bando. Por lo menos hubo la ventaja de que uno crea saber
con quin estaba y contra quin peleaba. O se era capitalista o se era
comunista. O se era bueno o se era malo, dependiendo naturalmente del
lado que se mire.
Europa en la posguerra.
Msica En los aos 50 haba dos estilos de msica bien diferentes. Por un
lado, la msica blanca, msica ligera y optimista, que reflejaba a la
poblacin de barrios residenciales que hacan pasteles a media tarde. Por
otro, la msica negra, R&B, con mucho menor xito comercial. Cuando el
xito blanco y la fuerza negra se juntaron nacieron Elvis Presley y Chuck
Berry, naci el Rock and Roll. Con el tiempo, el optimismo de la posguerra se
desvaneci, pero el rock nunca se fue.
Cine Hay que destacar a actrices como Marilyn Monroe, Bette Davies o
Grace Kelly y actores como Marlon Brando, Cary Grant, John Wayne y
Charlton Heston.
Los temas ms recurrentes en las pelculas de esta poca eran las pelis de
romanos (Ben-Hur, Los 10 mandamientos) o ciencia ficcin (La criatura del
lago negro, Invasores de Marte, La guerra de los mundos)
En Europa destacaban Federico Fellini, Ingmar Bergman y Jean Cocteau,
como directores. Las actices ms representativas de la poca fueron Brigitte
Bardot y Sophia Loren.
MODA DE LA POCA
Los aos cincuenta debutaron con una sensacin de esperanza y euforia
provocada por el fin de la II Guerra Mundial. El mundo en general viva
momentos de gran optimismo, que tambin se reflejaban en el mundo de la
moda. Despus de aos de penalidades y monotona, durante los cuales las
mujeres se haban vestido de forma prctica, pero asexuada y en los que
escaseaban los hombres a quienes impresionar-, naci un deseo muy
comprensible de lucir vestidos lujosos y femeninos. Sin duda, los tiempos
haban cambiado. Pese a los apuros y tragedias que las mujeres hacan
padecido durante la guerra, sta haba sido tambin un periodo de
liberacin e igualdad. Cientos de mujeres jvenes se haban emancipado de
las tareas domsticas y haban trabajado como granjeras, conductoras de
ambulancias o en fbricas de municin. La idea de que la moda intentaba
encapsularlas en una romntica idea de la feminidad, de busto con relleno y
cintura de avispa, era algo para lo que muchas no estaban preparadas.
CLAVES DE LA POCA:
Guantes: Las mujeres llevan guantes para vestir de da, y guantes
largos de satn para la noche, como complemento de vestidos sin tirantes,
de cctel y de fiesta. La moda era llevarlos medio bajados y con grandes y
llamativas pulsera por encima.
Pantalones: Inspirados en los anticuados pantalones de esqu elsticos
y fabricados al cuerpo, llevaban cinturilla y cremallera lateral, personificaron
el casual look en el mercado cada vez mayor de la ropa en los momentos de
ocio en Amrica.
Balerinas: Estos zapatos planos inspirados en las zapatillas de ballet
eran muy populares en los aos cincuenta en Amrica y en Europa. Se
llevaban los calcetines cortos y faldas de vuelo, o sin calcetines y con
pantalones carpri.
Adornos muy grandes: Caractersticos de la poca son los adornos
sobredimensionados en gigantes y puos vueltos muy grandes en mangas
anchas de corte cuadrado.
Abrigo trapeciado: Suelto a partir de los hombros de diseo
expresamente para adaptarse a las formas voluminosas de las faldas de
capa de la poca y de los embarazos consecuencia del boom de la natalidad
en la posguerra. Muchos abrigos llevan filas de botones divergentes para
resaltar la forma triangular del corte.
Vestido saco: sin forma el vestido saco de Givenchy, con el que luce
aqu Audrey Hepburn, era la anttesis de la figura del reloj de arena en boga
durante la dcada anterior.
Vestido tubo: Por lo general sin tirantes, y en seda y satn, el vestido
tubo se ajustaba al cuerpo femenino, pero requera una considerable
cantidad de refuerzos.
Cinturones anchos: el nfasis en la cintura estrecha sigui vigente en
casi todas las tendencias de la poca. Bien con faldas de peto, faldas tubo y
pantalones deportivos o Capri, el cinturn grande y ancho era un
complemento obligatorio.
Sombreros: eran muy populares los sombreros con forma de cubo y a la
estrecha cada, los modelos tipo pantalla, los chinos y las pamelas de ala
ancha de paja en diversos colores. El blanco y el negro se usaban para
lograr un efecto grafico y para las grandes ocasiones. Tambin se llevaban
los sombreros con velo de tul negro.
Faldas tubo: Heredera de la falda recta y ajustada de Poret, la falda tubo
limitaba el paso de las mujeres al caminar. Con una estrecha cinturilla y la
tela imprescindible, no llevaba frunces ni pliegues; slo una pequea
abertura posterior facilitaba el movimiento.
Pantalones prita y capri: Los pantalones hasta la pantorrilla con
fruncidos en el bajo, o con una pequea abertura, triunfaron tanto en la
moda de la calle como en la alta costura. Los capri eran unos pantalones
estilizados con una pequea abertura en forma de V en el dobladillo para
facilitar la movilidad.
Estolas de piel: En trajes de noche, el estilo ms popular eran los
vestidos sin tirantes, acompaados de una gran estola de piel envuelta
alrededor de los hombres y, a veces, sujeta con un broche. Eran la forma
ms elegante de cubrirse durante la velada.
Prendas de punto: El jersey ajustado de cuello cisme y manga corta, y
el suter grueso en tonos pastel eran muy populares entre adolescentes y
estrellad e cine. El twin set, o conjunto de jersey sin mangas de cuello
redondo en rebeca a juego con elegantes botones de perla y adornos de
cuentas, se convirti en una de las prendas bsicas de los aos cincuenta.