Derecho Penal
Derecho Penal
Derecho Penal
1
libertad, respondi al rechazo del estado de necesidad por el
Tribunal. Tal planteamiento vino a ser motivado, probablemente, por
la errnea consideracin de que la admisin del estado de necesidad
hubiese ausentado de responsabilidad, y no solo exculpado, la accin
de los marineros.
2
en los ltimos tiempos y han conseguido modificar la
jurisprudencia..." 2.
III) NOTAS:
1
) JESCHECK, Tratado..., ab. cit., Pg. 263. Cfr VELASQUEZ
VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., Pg. 273.
2) JESCHECK, Tratado..., ob. cit., Pgs. 263-265.
3
) FRANCISCO MUOZ CONDE, Teora General del Delito, Santa F de
Bogot, 1.984, Pg. 1.
3
CAPITULO SEGUNDO: EL CONCEPTO DEL DELITO:
Voluntarios
Humanos
Involuntarios
Extrajurdicos
4
meramente de grado y esto lo demarca, emprica y
contingentemente, cada Legislador histrico, segn variables
criterios polticos -culturales y conveniencias sociales . Se trata
de un criterio vinculante del Legislador, ms grave que el restante
injusto, recibiendo para ello, como consecuencia jurdica, el ms
drstico recurso, y el ltimo (antes de la fuerza bruta), de que el
Derecho dispone para la realizacin de sus fines esenciales: La
sancin criminal_.." 2.
5
Conforme a lo anterior, se podra afirmar que dicho criterio esta
sujetado al principio de legalidad.
6
revelacin de una conducta social y polticamente intolerable
(Finalismo), o fidelidad normativa (funcionalismo).
7
5) NOCION SOCIOLOGICA DEL DELITO: "La nocin sociolgica
del delito, comnmente conocida como delito natural fue acuada y
difundida con especial nfasis por la Escuela Positiva. Tal concepto
fue formulado por RAFAEL GAROFALO, quien defini el delito natural
en los siguientes trminos: Es 'la violacin de los sentimientos
altruistas fundamentales de piedad y probidad en la medida
media en que se encuentran en la sociedad civil, por medio de
accines nocivas para la colectividad. (9).
8
punibilidad. El examen de cada una de ellas constituye la
materia propia de una teora general del hecho punible" 11.
V) NOTAS:
1
) REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., Pg.. 89.
2
) FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit., Pg.. 164.
3) FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho ..., ob. cit., Pg.. 168. Cfr
VELASQUEZ, Derecha Penal, ab. cit., Pg.s. 265-267.
4
) REYES, Derecho Penal, ob. cit., Pg.. 90. Cfr VELASQUEZ, Derecho
Penal, ob. cit., Pg. 267.
5) REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ab. cit., Pg.. 90.
9
12
) FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit., Pg. 197,
10
CAPITULO TERCERO: LA TEORIA ANALITICA O ESTRATIFICADA
DEL DELITO:
11
que, sin negar sufraccinamiento. Nosotros aceptamos la segunda
concepcin, la cual, sin negar la unidad del delito, precisa su anlisis
en elementos, pues, como bien dice JIMENEZ DE ASUA, slo
estudiando analticamente el delito -es posible comprende la gran
sntesis en que consiste la accin u omisin sancionada por las leyes"
2.
12
averiguar si lo estamos viendo es un cebra, en tanto que el
pretendido concepto 'unitario' se quedar en una pura forma que no
nos permitir saber que es una cebra hasta que penetremos en su
contenida... En tanto que el pretendido concepto unitario emerge de
una manera formal (de la que la zoologa llama 'cebra"), el concepto
estratificada surge de un anlisis (cules son los caracteres que
presentan las animales que la zoologa llama cebras y en qu orden
debemos tomarlos en consideracin)" 3.
13
prejurdico porque la conducta existe antes de que la ley la
describa e independientemente de sus descripcin y
valoracin o desvaloracin. Es Jurdica por ser materia de una
valoracin jurdica... Para determinar qu es delito, la ley
describe determinadas conductas --las individualiza-- y luego
las desvalora doblemente: Una desvaloracin de la conducta
misma y otra de su autor en su circunstancia, que implica
tambin una caracterstica de la conducta. Estos juicios
vienen dados por la ley, y nosotros nos limitamos a verificar
su existencia., . Recordemos que la conducta es la genrica y lo
delictiva es la especifica. Lo delictivo son conductas con ciertas
caracteristicas, pero los elementos que tomamos en cuenta para
afirmar la existencia de las caractersticas ya estn en la conducta o
son sus circunstancias. Por ella preferimos no hablar de elementos
del delito porque el delito no es un 'domin' sino que todos sus
'elementos' se hallan en la conducta o en la circunstancia en que
sta ineludiblemente se halla inmersa como manifestacin de un 'ser
ah', tomndose en cuenta solo para la individualizacin o
comprobacin de la doble desvaloracin de la conducta. Por
ello se nos ocurre menos confuso considerar a la tipicidad, a la
antijuridicidad y a la culpabilidad como caracteres de la conducta
delictiva... - 4.
14
1 ) surge que no hay conducta en los supuestos de
'inconsciencia' y de fuerza fsica irresistible. En todos los dems
supuestos del mismo artculo, aunque no hubiese delito, hay siempre
una conducta humana. En esos dos casos no la hay porque el
individuo obra como un mero agente fsico, pero en el
acontecer fsico que protagoniza no tiene ingerencia alguna la
voluntad. .. En consecuencia, el primer peldao finca en la
averiguacin de la presencia de una conducta, que se
establece mediante la comprobacin de la inexistencia de los
supuestos que la excluyen ... Por ende, la conducta en el proceso
constructivo del concepto dogmtico del delito, constituye su
carcter genrico, y en la averiguacin de la delictuosidad de un
'hecho' conforma una eleccin primera, la que corresponde descartar
todos los hechos que no son conducta..5.
15
3) LA ANTIJURIDICIDAD: "A primera vista diramos que los casos
del art. 32 del C. Penal colombiano son permisos para realizar
conductas tpicas, pero de su lectura se desprende que no todos
son permisivos. En efecto: Podemos decir, a guisa de ejemplo, que
la legitima defensa es un permiso para realizar una conducta
tpica, pero no podemos afirmar que los enfermos mentales
tengan "permiso" para matar. Por lo tanto, debemos distinguir
dos niveles entre los restantes supuestos: Los permisos (art. 32) y
las prohibiciones no punibles por inculpables (arts 33)... Si el orden
jurdico permite una conducta, esto significa que tal conducta
no es contraria al mismo (antijuridica), sino conforma a l . Por
ende, para que una conducta tpica sea delito requiere tambin ser
antijuridica. Esta caracterstica --la antijuridicidad-- se comprueba
objetivamente, en el sentido de que su afirmacin se hace por la
inexistencia de una disposicin permisiva en el texto legal. Estas
disposiciones permisivas se denominan 'causas de exclusin
de responsabilidad y pueden hallarse en el C. Penal (art. 32)
o en cualquier otro texto legal, siendo el enunciada genrico de las
ltimas el ejercicio de un derecho... A travs del ejercicio de un
derecho, que excluye la antijuridicidad, el Derecho Penal se vincula
con la totalidad del orden jurdico. Las conductas tpicas slo
pueden llegar a ser delitos de no estar permitidas por algn
precepto de orden jurdico (es decir, si son antijuridicas). Por
otra parte, en general no nos interesan las conductas antijurdicas
que no son tpicas (el incumplimiento de una obligacin civil, por
ejemplo). As se percibe claramente la importancia de la tipicidad...
Presentes las dos primeras caractersticas del delito (tipicidad y
antijuridicidad), denominaremos injusto a la conducta que las ofrece
(sin que la expresin tenga nada que ver con el Derecho Natural,
pues es traduccin de la voz alemana unrecht). Consecuentemente,
injusto es una conducta t p i c a y antijurdica... "7.
4) LA CULPABILIDAD:
Pese a la presencia de un injusto no
podemos an afirmar la presencia de un delito: Es necesario que
ese injusto le s e a Jurdicamente reprochada a su autor . 0 sea
que su autor sea culpable. Dicho de otra manera: Es necesario
que la conducta le sea reprochable al autor.. En
determinados supuestos, debido a la situacin o estado en
16
que se encuentra el autor -- inimputabilidad, estado de
necesidad inculpable, insuperable coaccin ajena, error de
prohibicin, casos especiales de exigiblidad de otra conducta---, el
orden jurdico no puede exigirle al autor la realizacin de otra
conducta distinta y conforme a Derecho (o menos lesiva), y, por
ende, no puede reprocharle la conducta. La conducta no reprochable
es la conducta de un autor no culpable o inculpable y, en este caso,
nos hallamos con un injusto no culpable o inculpable... En sntesis:
Para que exista delito se requiere un carcter genrico --que
es la conducta-- que debe adaptarse a una de las
descripciones de la ley --tpica--. no estar amparada por
ninguna causa de justificacin --antijurdica-- y pertenecer a
un sujeto a quien sea reprochable --culpable. Brevemente,
delito es conducta tpica, antijurdica y culpable... Huelga
decir que los precedentes prrafos no son ms que una
sntesis simplista en grado mximo de un concepto complejo y
que dista de ser pacifico..." 8.
17
Cuando nos encontramos ante un resultado socialmente desvalioso,
la primera constatacin que debemos realizar es establecer si ese
resultado daoso es producto de una conducta humana.
Pero para que la conducta tpica sea delito se requiere, adems, que
sea antijurdica. La antijuridicidad es un juicio que se formula
exclusivamente sobre la conducta o sobre el hecho.
18
La antijuridicidad es la contrariedad del comportamiento can el
ordenamiento jurdico que se traduce en la lesin de un bien jurdico.
19
En muchas ocasiones al autor no puede reprochrsele la comisin del
injusto tpico porque, en sus personales circunstancias, no le era
exigible una conducta distinta o de acuerdo con la norma:
Inimputabilidad, estado de necesidad inculpable, insuperable coaccin
ajena, error de prohibicin. Los eventos que impiden reprocharle al
auto la realizacin del injusto tpico se denominan causales de
inculpabilidad.
20
punibilidad elemento del delito. Fue ERNST VON BELING quien en
1906 enuncia el concepto de tipo penal, piedra angular las
construcciones dogmticas posteriores" 9.
V) NOTAS:
21
CAPITULO CUARTO : LA MODERNA EVOLUCION DE LA TEORIA
DEL DELITO:
22
existencia de la accin, haba que afirmar las caractersticas de
tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad. Para ello se distingua entre
una parte objetiva y una parte subjetiva. A la primera, adems de la
accin, perteneca la tipicidad y la antijuridicidad. A la segunda
culpabilidad 3.
23
atrs, formalmente se mantiene el mismo sistema, pero se transforma
sustancialmente la estructura de cada una de las piezas conceptuales
en el ensambladas. Esta transformacin opera bajo los auspicios de la
corriente filosofica neokantiana patrocinada por la Escuela
Suboccidental Alemana (RICKERT y LASK). Como es sabido, la
Escuela Sudoccidental (o de Baden) represent, dentro del
Neokantismo, una posicin menos formalista que la Escuela de
Marburgo (COHEN y NARTOP). El principio de la referencia de la
realidad del valor y del valor a la realidad objetiva, defendido por la
Escuela Sudoccidental, permite, a la hora de concebir las instituciones
jurdicas, lograr la sntesis entre el dato sociolgico y la valoracin
Jurdica del mismo. Se impone la formacin teleolgica de las
conceptos. Bajo el influjo de estas premisas gnosolgicas, se
configura una concepcin teleolgica del delito, en la que todas
las caracteristicas esenciales de la infraccin punible aparecen
orientadas segn la idea del valor" 8.
24
3) la tipicidad deja de ser considerada como indicio de
antijuridicidad para concebirse como su ratio essensi: Su misin es
fijar la antijuridicidad. Se habla as de tipo de injusto. 12.
25
meros elementos del juicio de culpabilidad 16. Y mas
concretamente presupuestos del juicio de culpabilidad son la
imputabilidad, las formas de culpabilidad (dolo y culpa) y la
exigibilidad de otra conducta conforme a la norma (ausencia
de causas de inculpabilidad) (Teora psiconormativa de la
culpabilidad).
26
analizarlas al examinar sta. En otros trminos: Si la finalidad
forma parte de la estructura lgico-objetiva de la accin, debe ser
necesariamente --segn los principios metdicos profesados--
elemento del concepto de accin. El Finalismo asegura que los
sistemas anteriores "decapitan" la estructura de la accin, al
separar acto de voluntad como elemento de la accin (para la
existencia de la accin basta que el sujeto haya querido algo,
sin que interese an para nada para qu lo ha querido) y
contenido del acto de voluntad (qu ha querido el sujeto, por
qu y para qu la ha querido). Esta separacin entre acto de
voluntad (parte integrante de la accin) y contenido de la
voluntad (parte integrante de la culpabilidad), es, segn el
Finalismo, inadmisible: El contenido de la voluntad es elemento
conformador de la accin, concebida como ejercicio de
actividad final --segn WELZEL, "la espina dorsal de la accin
es la voluntad consciente del fin, rectora del acontecer
causal"--, y, por consiguiente debe ser trasladado desde el concepto
de culpabilidad, en donde se le venia considerando, al concepto de
accin. En consecuencia, el dolo (concebido como dolo natural y es
finalidad) pertenece o es un elemento constitutivo de la accin
--obviamente, de la accin tpica--. Este desplazamiento del dolo
--y tambin de la culpa-- vaca el concepto de culpabilidad, que
se reduce a puro juicio de valor, cuya objeto de valoracin
--contenido de la voluntad radica ahora fuera de la propia
culpabilidad. As se produce correlativamente un
enriquecimiento de la antijuridicidad. Como la antijuridicidad
es un predicado de la accin y sta comprende el contenido de
la voluntad (elemento ahora de la accin), el dolo pasa a ser ya
objeto del juicio de antijuridicidad. Se origina, de este modo,
una concepcin subjetiva de la antijuridicidad, que WELZEL
califica como injusto personal" 21
27
un elemento del tipo; por ello el dolo no se extiende sobre ella Y no
comprende el conocimiento de la antijuridicidad" 22.
28
7} "El concepto de delito del Finalismo se complet por la nueva
teora de los delitos de omisin, debida a ARMIN KAUFMANN, que
los concibi como tercera forma de aparicin del hecho punible junto
al delito doloso e imprudente de comisin, dotada de una estructura
independiente de sus elementos. El delito de omisin constituye para
los finalistas una forma especial de hecho punible que no resulta
abarcado par el concepto final de accin y cuya comprensin exige
en todos sus aspectos la inversin de los principias sistemticas
desarrolladas para el delito de comisin" 27.
29
evitabilidad del error de prohibicin, en los baremos de la lesin del
deber de cuidado y de la responsabilidad personal en materia de
imprudencia, en las deberes de garante y en la clusula de
equiparacin en el mbito de los delitos de omisin impropia, y en la
distincin de autora y participacin. La exposicin que se seguir se
ver en parte refundada en el fututo. Ninguna teora del delito puede
construir algo mas que un proyecto perecedero. Pero puede decirse
que la moderna sistemtica encierra un elevado poder de conviccin.
Existe menos el peligro de que sea arrancada de sus goznes por
nuevos planteamientos sistemticos, que el de que pierda ella misma
virtualidad por falta de contacto con la prctica..." 29.
30
hacer del saber penal una "ciencia de la cultura, que a partir de su
mtodo crea sus propios objetos. Esto permite dar sistemas de
respuestas diferentes de lo que proporciona la Criminologia, sin que
quepa inquietarse por su contradiccin. Es un cmodo expediente
para que el sistema penal funcione retributivamente, pese a que la
ideologa del tratamiento proclame otra cosa... 30.
31
extrae de esta teora es una cierta, limitacin a la potestad represiva
penal, pero no puede hablarse de una concepcin jusnaturalista a
este respecto. De all que se halla hablado de ella con cierta razn
como un derecho natural negativo, es decir, algo que nos indica que
no es derecho, pero en modo alguna acabadamente cmo debe ser el
derecho... Creemos que esta teora, con sus modestas pretensiones,
por la menos nos da una base cierta para establecer que algunas
cosas no pueden ser derecho. Antes que nada, partiendo de una
posicin realista, lleva a reconocer que el derecho no es el nico
orden en el universal, habiendo otros rdenes, a los que el Legislador
permanece vinculado cuando respeta la estructura ntica del objeto
desvalorado...Como consecuencia de la misma creemos que puede
afirmarse que son invlidas las leyes que pretendan. a) Alterar el
orden fsico. b) Exigir la fsicamente imposible. c) Desconocer al
hombre como persona. y d) Establecer valoraciones
contradictorias..." - 91.
VI) NOTAS:
32
16) SAINZ CANTERO. Lecciones..., ab. cit., II, Pg. 217.
17) RODRIGUEZ MOURULLO, Derecho Penal, ob. cit., Pg. 198.
Terminologa sta ltima empleada par ZAFFARONI.
18) SAINZ CANTERO, Lecciones.... ab, cit., II, Pg. 217.
19)SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., II, Pg.s 217-218.
20) SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., II, Pg. 218.
21)SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., II, Pg. 218.
22)SAINZ CANTERO, Lecciones..., ab. cit., II, Pg.s 218-219.
23) SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., II, Pg. 219.
24) JESCHECR, Tratado..., ob. cit., Pg. 285.
25)JESCHECK, Tratada..., ab. cit., Pg.s 285-286.
26) SAINZ CANTERO, Lecciones..., ab. cit., II, Pg. 219.
27) JESCHECK, Tratado..., ab. cit., Pg.s 287-288.
28) ZAFFARONI, Manual ..., ob. cit., Pg.s 266-267.
29) ZAFFARONI, Manual..., ab. cit., Pg.s 266-267.
33
1) LA TEORIA DE LA ACCIN EN EL DERECHO PENAL: 1) La
accin y, la omisin como primer elemento del delito: El primer
elemento del concepto del delito en el Derecho Penal es la
existencia de una accin u omisin. De este requisito dedcese
que no pueden constituir delito el mero pensamiento (cogitationis
poenam nemo patitur), ni la mera resolucin delictiva no puesta de
manifiesto por hechos externos, ni una simple disposicin da nimo
o talante (Geisinnung)... Los Cdigos Penales, y el nuestro no es una
excepcin, no formulan un concepto de accin u omisin. Declaran
nicamente qu accines y omisiones son punibles, constituyen
delito. En los Cdigos Penales hay implcito, sin embargo, un
concepto de accin y de omisin, cuya formulacin es tarea de la
doctrina... La ciencia alemana del Derecho Penal es la que ha
dedicado mayor atencin al problema de la accin. El Cdigo Penal
de 1.871, en el art. 1, al definir las infraccines penales (crmenes,
delitos y faltas), utilizaba nicamente el trmino de accin, sin
referencia expresa a la omisin. Por otra parte, en la elaboracin del
sistema del D. Penal, a partir de VON LISZT, se utiliza generalmente
el criterio de la clasificacin: El delito es una accin a la que se
aaden, como atributos o predicados, sus diferentes elementos
(tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad) ... La ciencia del Derecho
Penal alemana se ha esforzado en formular un concepto amplio de
accin comprensivo de la accin y de la omisin y le ha asignado
funciones relevantes en la teora del delito. Se trata de las funciones
como elemento bsico, unitario, del sistema de la teora del delito,
como elemento de unin o enlace de todas las fases del
enjuiciamiento Juridicopenal y como elemento limite, que se
corresponden con la significacin lgica, sistemtica y prctica del
concepto de la accin. 1) Funcin de clasificacin: La accin ha de
cumplir en primer lugar la funcin de elemento bsico, unitario, de la
teora del delito, al que se aadan, como atributos o predicados
todas las comprobaciones (descriptivas) o valoraciones del
enjuiciamiento juridicopenal. De esta funcin se deriva la necesidad
de que el concepto de accin sea lo suficientemente amplio para que
comprenda todas las formas de conducta relevantes para el Derecho
Penal (accin y omisin, conductas dolosas y culposas). 2) Funcin
de conexidad o de unin: La accin ha de cumplir, adems, una
funcin como elemento de unin o de enlace de todas las fases del
34
enjuiciamiento jurdicopenal (tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad).
De esta funcin del concepto de accin se deriva la exigencia de
neutralidad descriptiva y valorativa: es decir, el concepto de accin
ha de ser formulado de tal modo que no prejuzgue alguno de las
siguientes elementos del concepto de delito. 3) Funcin de
delimitacin: Por ltimo la accin ha de cumplir una funcin de
elemento limitativo excluyendo de antemano aquellas formas de
conducta que carezcan de relevancia para el Derecho Penal..."1 .
2) "El concepto de accin: Las normas del Derecho Penal tiene por
objeto acciones humanas: Se refieren tanto a la realizacin de una
determinada conducta como a la omisin de otra, y en cada caso se
comprenden tanto la realizacin intencional como la ejecucin u
omisin del cuidado debido. El concepto de accin procura abstraer
de todas estas formas de comportamientos los caracteres esenciales
que les son comunes. En ello se enfrenta el primer problema del
concepto de accin: Debe deducrsela de la que prescriben las leyes
penales, sin tomar en cuenta su coincidencia o no con un objeto
exterior a las mismas leyes (concepto jurdico de accin) a bien debe
imponerse" a las leyes penales un concepto de accin que refleje el
objeto al cual se refiere tal como l es, prescindiendo de toda
valoracin jurdica (concepto ontolgico de accin)?. La respuesta a
esta cuestin depende de la posicin que se tenga en materia de
teora de conocimiento: Si se piensa que los objetos del conocimiento
son con prescindencia de que haya un sujeto que las piense a los
valore, entonces el concepto de accin ser un concepto ontolgico,
es decir, prejurdico. Si, por el contrario, se piensa que los objetos
del conocimiento no tienen ninguna realidad objetiva fuera del
conocimiento mismo, se postular un concepto jurdico de accin
que, por la mismo, no requerir alcanzar en una unidad la accin
positiva y la omisin, la accin del delito doloso (realizada con
intencin) y la accin del culposo (realizada como consecuencia de
un obrar contrario al cuidado exigido). En otras palabras: Un
concepto jurdico de accin no tiene por que coincidir con un objeto
de conocimiento ni ser unitario...la accin constituye, por lo tanto, el
objeto de las normas penales y como tal el concepto de accin
importa una abstraccin por la cual se definen todas las formas por
las que un ser humano determina un suceso ( incluso un suceso
35
delictivo) 2. En otras palabras: "Se discute acerca de los requisitos
que debe reunir el concepto de la accin. Las distintas teoras sobre la
accin difieren especialmente acerca de estos puntos: Si la accin
debe interpretarse como categora del ser (concepto ontolgico del
ser) o como categora jurdica (concepto jurdico de la accin) y qu
significado le corresponde en el sistema del delito a la voluntad del
actuar 3.
36
no a producir la muerte (si quera o no matar la vctima), es cuestin
que no se estudia en el campo de la accin, sino en el campo de la
culpabilidad" 5.
37
accin se basa en la circunstancia de que el hombre puede prever,
dentro de ciertos lmites, las consecuencias posibles de su actividad,
proponerse fines de diversa ndole y dirigir su conducta con arreglo a
un plan tendiente a la obtencin de esos fines. De esta manera, la
accin final es un obrar dirigido conscientemente desde el fin: La
voluntad que gua el suceso causal constituye la "espina dorsal de la
accin final" 9.
38
conjunto... Dado que la finalidad se basa en la capacidad de la
voluntad de prever, dentro de ciertos limites, las consecuencias del
engranaje de la intervencin causal y merced a ello dirigirla de
acuerdo con un plan a la consecucin del fin, es la voluntad
consciente del fin, que rige el acontecer causal, la columna vertebral
dio la accin final. Ella es el factor de la direccin que
sobredetermina el acontecer causal exterior y en virtud de esto lo
convierte en una accin dirigida finalmente. Sin ella la accin
quedara destruida en su estructura material y rebajada a un proceso
causal ciego. La voluntad final pertenece, por ello, a la accin como
factor integrante, ya que, y en la medida en que, configura
objetivamente el acontecer exterior 10..
39
del fin... Este proceso mental no se lleva a cabo hacia atrs desde el
fin, sino hacia adelante a partir del factor causal elegido como medio
en direccin a los efectos que trae o puede traer como consecuencia.
La consideracin de los efectos concomitantes puede inducir al autor
a reducir los medios escogidos hasta ese momento o a seleccionar
factores antagnicos adicionales que impidan la produccin de los
efectos concomitantes, o, en el caso contrario, a la dirigir la accin
de modo de evitarlos. La voluntad de accin orientada a la obtencin
del fin se encamina aqu, al mismo tiempo, a evitar los efectos
concomitantes. Por otra parte, la consideracin de los efectos
concomitantes puede tambin llevar a que el autor incluya (compute
en el clculo) en su voluntad de accin la realizacin de los mismos,
sea porque tenga por segura su produccin en medios o, al menos,
cuente con voluntad final de realizacin de los efectos concomitantes
de la relacin final todos aquellos estimados como posibles respecto
de los cuales el actor confa en que no se producirn.
40
capacidad de configurar finalmente el futuro. Las normas slo
pueden mandar o prohibir una conducta final:
41
hemos visto, existen normas jurdicas que ordenan efectuar acciones
para la produccin de un resultados socialmente deseadas o para
evitar aquellos socialmente indeseadas. Estas normas se lesionan
mediante la omisin de la conducta mandada. La lesin de estas
normas de mandato, que se produce par la omisin de la accin
mandada, est en cierta medida sujeta a pena: En los llamados
delitos de omisin" 12
V) NOTAS:
1
) CEREZO MIR, Curso..., ob. cit., Pg.s 261-262. Cfr VELASQUEZ
VELASQUEZ, Derecho Penal,ob. cit., Pg. 290.
2. ENRIQUE BACIGALUFO, Lineamientos de la teora del delito,
Astrea, Buenas Aires, 1.978, Pgs 23-24.
3. JOHANNES WESSELS, Derecho Penal, Parte General, Depalma,
Buenos Aires, 1.980, Pg. 21.
4. WESSELS, Derecha Penal, ob. cit., Pg. 22
5. SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., iII, Pg. 239.
6 WESSELS, Derecha Penal, ob. cit., Pg. 22.
7. WESSELS, Derecha Penal, ob. cit., Pg. 24.
8. SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., IiI, Pg. 241.
9. WESSELS, Derecho Penal, ob. cit., Pg.s 23-24.
10. WELZEL, Derecha..., ob. cit., Pg.s 53-54.
11. WELZEL, Derecha..., ab, cit., Pg.s 54-56. Cfr MUOZ CONDE,
Teora..., ob. cit., Pg.s 11-12.
12. WELZEL, Derecha...., ab. cit., Pg.s 59 y 276.
42
CAPITULO SEXTO: LA CONDUCTA:
43
sucesos de la naturaleza, por mas que pueda producir resultados
lesivos (la muerte de una persona o la destruccin de una cosecha"
1.
44
excomulg a las sanguijuelas del Sena: Estan nunca se enteraron...El
derecho en general --y el Derecho Penal en particular-- se limita a
agregar un desvalor Jurdico a ciertas conductas, pero no cambia
para nada lo ontico de la conducta. Esto significa que el Derecho
Penal no puede crear un concepto de conducta, sino que debe
respetar el concepto ontica-ontalgico. No hay un concepto
juridicopenal de conducta humana. El supuesto concepto
juridicopenal de conducta debe coincidir con el ontico-ontolgico,
salvo que el Derecho Penal quiera que se lo comon los lobos" 2.
45
proveniente del exterior que acta materialmente sobre el agente...
Desde el punto de vista cuantitativo, la fuerza debe ser absoluta, de
tal forma que no deje ninguna opcin al que la sufre (vis absoluta).
Si la fuerza no es absoluta, el que la sufre puede resistirla o
por lo menos tiene esta posibilidad, no cabe apreciar esta
eximente. No es lo mismo amarrar fuertemente a una persona a un
rbol mientras duerme para impedir que cumpla con su deber (por
ejemplo, el guardagujas) que amenazarla con una pistola con la
misma finalidad. En el primer caso falta la accin al no poder el
sujeto ni siquiera manifestar su voluntad. En el segundo
caso, la voluntad existe pero esta viciada en sus
motivaciones. El primer caso constituye un supuesto de fuerza
irresistible que excluye la accin. El segundo caso es un supuesta
de vis compulsiva que no excluye la accin, al no anular totalmente
la voluntad, sino la antijuridicidad o la culpabilidad segn se estime
que exista estado de necesidad o miedo insuperable..." 5
46
irrelevante penalmente, siendo un mero instrumento en manos de
otro" 7.
47
llegue a dominar al hipnotizado, sobre todo si es de constitucin dbil,
surgiendo en este caso una situacin muy prxima a la fuerza
irresistible..." 11.
48
sucede con el que sufre un accidente de trnsito del que sale ileso
y ve a su compaeros desangrarse sin poder acudir en su auxilio
como resultado de una parlisis histrica. Idntica el suceso del
que ve a un ciego camina hacia un precipicio y como resultado de
la impresin pierde momentneamente el uso de la palabra.
Acontecimiento similar es el de quien padece una crea u otra
afeccin al sistema nerviosa que provoca movimientos
involuntarios, con los cuales quiebra un cristal o el de quien
cayendo en una reaccin paradojal incontenible estalla a
carcajadas en medio de un sepelio" 14.
49
Pero, en realidad, se trata de una caso de ausencia de conducta o
accin.
IV) NOTAS:
1
) MUOZ CONDE, Teora .... ob. cit., Pgs 9~10.
2
) ZAFFARONI, Manual .... ob. cit., Pgs 337-338.
3) ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., Pgs 338-339.
4
) Cfr VELASQUEZ VELASQUEZ., Derecho Penal, ob. cit., pags 304-
309.
5) MUOZ CONDE, Teora..., ob. cit., Pg. 17.
6
) BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., Pg. 92.
7) MUOZ CONDE, Teora.... ob. cit., Pg. 18.
8) MUOZ CONDE, Teora.... ob. cit., Pg. 92.
9) MUOZ CONDE, Teora.... ob. cit., Pg. 19.
10) ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., Pg. 376.
11) ZAFFARONI, Manual .... ob. cit., Pg. 376
12) REYES, Derecho Penal, ob. cit., Pg.s 229-
230.
50
CAPITULO SEPTIMO : LA TIPICIDAD:
51
2) TIPO, TIPICIDAD (ADECUACION TIPICA) Y JUICIO DE
TIPICIDAD: "Si bien no se confunde el tipo con la tipicidad, suele
darse a la expresin tipicidad un doble sentido que lleva a la
confusin de ambos conceptos. As, en un caso concreto, se suele
hablar de la tipicidad de la conducta homicida de A, querindose
connotar con ella que la conducta de A es tpica de homicidio, y la
operacin (funcin que desempea el Juzgador valindose del tipo)
por la que se establece que la conducta de A es tpica de homicidio.
52
accin de A es tpica tatbestandsmssigede homicidio.
Insistiremos, pues, que en tanto el tipo pertenece a la ley, la
adecuacin al tpica pertenece a la conducta y, por ende, al
delito. Cabe aclarar que si bien el tipo pertenece a la ley penal , o sea
que 'es un elemento de la ley penal' que 'pertenece sola a la ley y no
a la vida real', como afirmar BELING, no implica la configuracin
que hace CLASS, quien pretende que BELING identific al tipo con la
ley penal: Si as fuera, el tipo sistemtica de BELING sera igual a la
concepcin pre-sistemtica del tipo... Sintetizando: El tipo es una
figura que resulta de la imaginacin del Legislador... El juicio
de tipicidad la averiguacin que sobre una conducta se efecta para
saber si presenta los caracteres imaginados por el Legislador. Y la
tipicidad el resultado afirmativo de ese juicio... Hemos insistido
en esta distincin porque, repetimos, suelen confundirse estas
conceptos y as se dice, por ejemplo, que la tipicidad es una
caracterstica descriptiva del delito cuando lo descriptivo es el tipo,
parque en el delito, que es una conducta humana, nada hay de
descriptivo... El juicio de tipicidad cumple una funcin fundamental
en la sistemtica penal... Sin l la teora quedara sin base, porque la
antijuridicidad deambulara sin fijeza y la culpabilidad perdera
sustentacin por el desdibujamiento de su objeto" 2
. En otros
trminos: "No debe confundirse el tipo con la tipicidad: El tipo
es la frmula que pertenece a la Ley, en tanto que la tipicidad
pertenece a la conducta. La tip ic id ad es la caracterstica que
tiene una conducta en razn de estar adecuada a un tipo penal, es
decir, individualizada como prohibida par un tipo penal... Tipo es la
frmula legal que dice 'el que matare a otro' (Est en el C.
Penal). T ipic idad es la caracterstica adecuada al tipo que
tiene la conducta de un sujeto A que ha disparado cinco
balazos contra B, dndole muerte (est en la realidad). La
conducta de A, par presentar la caracterstica de tipicidad, decimos
que es una conducta tpica... a) Tpica es la conducta que
presenta la caracterstica especifica de tipicidad (atipica es la
que no la presenta). b) Tipicidad es la adecuacin de la
conducta a un tipo c) Tipo es la frmula legal que permite
averiguar la tipicidad de la conducta d) El Juez comprueba la
tipicidad comparando la conducta particular y concreta con la
individualizacin tpica para ver si se adecua o no a la misma.
53
Esta faena mental es el juicio de Adecuacin tpica: "Cuando
alguien lleva a cabo un comportamiento descrito en la ley
como delito o contravencin, vale decir, tpico, y de hecho
llega a conocimiento del Estado por intermedio del Juez, debe
ste comprobar, ante todo, si tal conducta efectivamente
encaja dentro de un tipo legal determinado: Es lo que se llama
proceso de adecuacin tpica" 4
.
54
Gracias a ella es posible ahora lograr una verdadera sistematizacin
de la Parte Especial del Derecho Penal" (9).
55
1.3) FINALISMO: TIPO COMPLEJO: (REMISION).
56
est constituido, por regla general, por el dolo --en ocasiones
tambin por los llamados elementos subjetivos del tipo--.
57
otras caractersticas del delito (de la antijuridicidad, par ejemplo):
No comete tentativa de homicidio, sino homicidio consumado, quien
mata a un hombre en una situacin objetiva de legtima defensa. En
la tentativa la falta se da, pues, en el mbito objetivo del tipo".
3.2.2) El error de tipo: "En este caso la parte objetiva del tipo
concurrente en la realidad, no es acogida en la conciencia y voluntad
del autor. Precisamente por ella no puede decirse que el autor dirija
finalmente el suceso producido; las componentes final (irrelevante
para el tipo) y causal (tpica) divergen, producindose la ruptura del
paralelismo, propia de las causaciones no dolosas del resultado. As
sucede en el art. 32, 10 del C. Penal, caracterizado por representar
una de las especies posibles de representaciones defectuosas del
autor. El error sobre la antijuridicidad no pondr en tela de juicio la
congruencia entre la parte subjetiva y la objetiva del tipo, ni por
tanto, la existencia del dolo". En el error de tipo la falla se da, por
tanto, en el mbito del tipo subjetivo" (16). Podemos concluir que
aqu la incongruencia se dan porque el autor no acta conforme al
dolo requerido por el tipo penal, presentndose un error en el
conocimiento, Ej: A tiene relacin sexuales con B, persona que para
la fecha de copula es menor de 14 aos, desconociendo A la edad de
la menor pues sus apariencia fsica demuestra una mujer mayor de
17 aos, por lo tanto la conducta de A encaja objetivamente en el
tipo penal de actos sexuales abusivos en menor de 14 aos, pero en
conocimiento interno de A este no se represento realizar un actos
sexual con una menor de 14 aos por lo tanto existe un error en el
componente subjetivo, en tanto, no obro con el dolo requerido.
58
al Juez, expresa o tcitamente, la labor de llenar valorativamente
determinados trminos con ayuda de los mtodos de interpretacin
disponible. Este cometido le corresponde de un modo expreso" en las
articulo 397 ("servidor publico "), 408 ("rgimen legal de
inhabilidades o incompatibilidades"), (17) etc,. En otros trminos:
Ordinariamente el Legislador describe en forma objetiva el modelo
de comportamiento que desea incriminar. Pero no siempre es posible
encerrare en esquemas objetivo-formales la compleja estructura de la
conducta humana. Algunas veces hay necesidad de cualificarla
mediante el empleo de expresiones cuya interpretacin requiere
juicios de valor. Cuando esto ocurre de dice que el tipo penal contiene
elementos normativos. Pero estos ingredientes no son de suyo, en
realidad, elementos del tipo, sino expresiones que se predican de
cualquiera de ellas. Sirven, pues, para cualificar a los sujetos activos o
pasivos, o para precisar el alcance y contenida de la conducta misma
o de una circunstancia de ella predicable... Para que alguien incurra
en el delito de violacin de habitacin ajena, tiene que introducirse
arbitrariamente en domicilio ajeno. El concepto de arbitrariedad,
exigido por el Legislador, es lo que permite en este caso distinguir la
ordinaria y socialmente adecuada penetracin a domicilia ajeno de la
intromisin abusiva que se quiere sancionar. Ahora bien: Al Juez
compete examinar en cada caso si la introduccin domiciliaria se
realiza a no arbitrariamente, mediante un juicio mental en el que ha
de fijar el alcance del concepto "arbitrario"... Los ingredientes
normativos pueden ser de contenido Jurdico o extrajuridico. Los
primeros implican una valores de iure en cuanto de trata de conceptos
que pertenecen al mbito del Derecho. Los segundos tienen un
contenido cultural y requieren valoraciones de orden acadmico, tico,
social. Expresiones como " para obtener sentencia, resolucin o acto
administrativo " (C. Penal, art. 453), , son de naturaleza jurdica. En
cambio otros como "calamidad pblica", "ambiente", "prostitucin" o
"persona honesta", son de carcter extrajurdico", as se encuentren
dentro del marco normativo, y esto, porque son calidades que no
define la propia ley. (18)
59
1) EL SUJETO ACTIVO: 1.1) Quin es?:"Entendemos por sujeto
activo a la persona que realiza la conducta tpica. Tambin se la
conoce con el nombre de agente, sujeta agente o autor. (19).
60
2.1) EL VERBO RECTOR: "Como quiera que desde el punto de vista
gramatical la conducta tpica es una oracin, su contexto en rededor
del verbo principal o nico que la ley gobierna. Por eso se llama
verbo rector o ncleo rector del tipo... Es por tal modo importante el
estudio del verbo rector como ncleo del tipo que bien puede
afirmarse que la interpretacin judicial de las leyes penales que
describen hechos delictivos es bsicamente interpretacin de las
verbos principales utilizados por el Legislador para describir las
conductas ilcitas... As el verbo de fugarse empleado en el art. 448
del C. Penal, muestran de suyo el acto reprochable de evadirse o de
alterar el contenido legtimo de una cosa y orientan de ese modo el
Juez en la correcta interpretacin de la conducta de la cual debe
ocuparse en el caso sub-judice... Cuando se habla de verbo rector se
quiere diferenciarlo de otras verbos o formas verbales que el
Legislador suele emplear al describir una determinada conducta y
cuya funcin es accesoria. A menos que se trate de tipos
compuestos, slo existe un verbo rector en cada tipo legal: En la
estafa, por ejemplo, cuya esencia consiste en obtener provecho ilcito
con perjuicio ajeno induciendo a una persona en errar, si bien se han
empleado dos verbos, slo el primera puede calificarse como rector,
ya que el segundo sirve apenas para mostrar una circunstancia
modal de la conducta prohibida" (23).
61
3.1.1) Personas naturales y Jurdicas: Tanto las personas
naturales como las jurdicas pueden ser sujetos pasivos del delito.
Salvo casos excepcionales que la propia ley consagra, la calidad de
sujeto pasivo no est limitada por consideraciones referentes a edad,
sexo o condicin biopsiquica alguna.
3.3) Addenda: Es de anotar que puede ser sujeto pasivo del delito
la persona fsica individual antes de su nacimiento (en el supuesta
delictivo de aborto), durante su nacimiento (como en el infanticidio),
durante toda su vida (como en el homicidio) y an despus de su
muerte (por ejemplo, en la calumnia y injuria).
62
4) EL OBJETO: El objeto del delito puede ser Jurdico y material. El
objeto jurdico es el mismo bien Jurdico. Y al objeto material se le
conoce ms modernamente con el nombre del objeto de la accin.
63
cada tipo y hacia el cual se orienta la conducta del agente" 28.
"Objeto material del delito --o de la accin, como hoy se prefiere
decir por un sector de la doctrina-- es la persona o cosa sobre la
cual recae la accin del delito, la conducta del sujeto activo de la
accin" 29.
64
elementos de que ste se vale para mejor lograr su propsito
delictual.
65
Bien Jurdico: La Administracin de Justicia.
Objeto material: Testimonio en actuacin judicial
66
indispensable para la continuacin del anlisis de la conducta y para
la posible responsabilidad del sujeto. Bien entendido, que la
constatacin de la causalidad no supone sin ms la
responsabilidad criminal, pues para esto habrn de
comprobarse, adems, los restantes caracteres del delito. Por
el contrario, si en este lugar del anlisis se llega a la
conclusin de que la conducta no ha sido causa del resultado,
no se seguir el examen de los restantes elementos, pues la
punibilidad del hecho presupone la causalidad de la conducta
en las delitos de resultado. De aqu la importancia que tiene la
determinacin de si la conducta del hombre ha sido o no la causa
del resultado a cuya produccin el ordenamiento punitivo asigna
determinadas consecuencias Jurdicas... Pese a esta innegable
importancia, y porque con frecuencia se ha desorbitado su extensin,
se debe advertir que la cuestin de la causalidad (esto es, si la
conducta que se analiza es o no la causa del concreto
resultado lesivo de bienes Jurdicos) slo se da en un
determinado numero de casos: (i) Por lado, se limita al mbito de
los delitos materiales o de resultado: Ni en los de simple
actividad (o mera conducta) ni en los de omisin simple el problema
se plantea. (ii) Por otra, slo se presenta en aquellos supuestos en
que a la produccin del resultado han concurrido varias causas
(concausas) y hay que determinar si la conducta que se
examina (y que necesariamente es uno de los factores
concurrentes) puede ser tenida como causa del resultado
producido... Los esfuerzos por encontrar un criterio con base al cual
pueda establecerse esa determinacin ha dado lugar en Derecho
Penal a la llamada teora de la causalidad, la cual ha constituido,
como apunta JIMENEZ DE ASUA, 'una segunda cuestin del libre
albedro' por lo inconciliable y enconada de la polmica librada sobre
el tema... La moderna doctrina ha reducido la cuestin a sus justos
limites, destacando como su planteamiento se verifica slo en un
nmero reducido de delitos (fundamentalmente homicidio, lesines,
incendio, coaccines, estafa, segn MAURACH) y hacienda observar
que la apreciacin del nexo causal no deriva sin ms en la
responsabilidad criminal del sujeto, pues para esta, adems de la
causalidad (y del posterior juicio de desvalor sobre la accin tpica),
debe existir el juicio de reproche sobre el autor por haber realizado
67
la conducta antijurdica, pudiendo haber actuado de otro modo, que
es en lo que consiste la culpabilidad. Por eso, afirmar que la
conducta de un enajenada mental que ha agredido con un cuchillo a
alguien infirindole gravsimas lesines que han producido su
muerte, ha sido causa de este resultado mortal, no significa sin ms
afirmar la responsabilidad criminal del agresor, en cuanto no podr
hacerse reproche de culpabilidad, ya que faltar el presupuesto de la
culpabilidad (la imputabilidad), que es condicin indispensable para
decir que l es culpable...El problema de la determinacin de la
causa de un efecto no es, por supuesto, una cuestin
exclusivamente jurdico-penal. Pertenece a la ciencia en
general del conocimiento, donde para su solucin se ha
encontrado un criterio rector, el principio de la conditio sine
qua non : Es causa de un efecto toda condicin que no puede
ser mentalmente suprimida sin que con ella se suprima
tambin necesariamente el efecto. ..Es criterio mayoritario en la
doctrina que este principio rector ha de ser utilizado tambin en el
Derecha Penal para la determinacin de que conducta humana ha
sido la causa de un resultado jurdico-penalmente relevante.
Cuando surgen las divergencias de opinin, y con ella la polmica en
torno al problema causal, es al tratar de fijar la medida en que este
principio ha de ser adoptado en nuestro campo, y en el mtodo
segn el cual deben limitarse las consecuencias (excesiva
extensin de la causalidad) que su adopcin lleva aparejadas.
Y han sido muchas las posiciones doctrinales adoptadas en torno a la
cuestin desde que esta aparece en el Derecho Penal" (32). En otros
trminos: "La tipicidad de una accin respecto del tipo penal
de un delito de resultado requiere la comprobacin de que el
resultado tpico se encuentra en una relacin tal con respecto
a aquella que permite afirmar que el resultado es la
concrecin de la accin; que es, en otra palabras, producto de
ella...Las teoras clsicas afirmaron que la relacin que permite
considerar un resultado acaecido como producto de la accin es una
relacin de causalidad, es decir, una relacin de causa a efecto,
idntica a la observable en las sucesos de la naturaleza. Sin
embargo, se distingui entre ser causal y ser responsable por
la produccin del resultado : Ambas categoras no se superponen.
En general puede afirmarse que en la causalidad se establece un
68
limite mnimo de la responsabilidad, pero no toda causalidad implica
sin ms responsabilidad. La causalidad requiere, por lo tanto,
una limitacin : Entre los comportamientos causales de un
resultado tpico slo algunos culminan en responsabilidad penal. La
teora de la causalidad, por lo tanto, se completa mediante
correctivos de naturaleza no causal, sino normativa, es decir,
correctivos que se deducen de la naturaleza del ilcito penal. Este
conjunto de correctivos de la causalidad ha dado lugar a la
moderna teora de la imputacin objetiva . El desarrollo de la
cuestin muestra que gran parte de los problemas que se presentan
se relacionan con el lugar sistemtico en el que debe practicarse la
correccin de la causalidad (en el momento de la adecuacin tpica a
de la culpabilidad)" (33).
69
ejecucin de un homicidio, siendo la inicial venta una condicin o
causa para el posterior resultado, situacin que se sale de la
prohibicin de la norma penal pues es una conducta acorde con las
reglas de la vida social la venta de armas con salvoconducto. Por eso
lo que interesa es la determinacin del resultado, mediante la causa
querida o deseada por el autor en los delitos dolosos, lo que indica
una relacin de determinacin entre el resultado y la voluntad del
autor para su realizacin, pues el hombre puede responder
solamente por aquello que puede dirigir y controlar, lo que depende
de su comportamiento. De aqu la razn para el articulo 9 de Cdigo
Penal afirme que la causalidad por s sola no basta para la
imputacin jurdica del resultado, pues debe ser una causa
relevante y determinante para la produccin del resultado.
Cules son???.
70
produccin de un resultado. De ah deriv VON BURI que 'con el
mismo derecho se puede considerar ya cada una de estas fuerzas
individuales, por s sola, fenmeno. Por ello la teora desarrollada
JULIUS GLASER de TEORIA DE LA EQUIVALENCIA, equivalente en
considerarse causa del mismo, siendo imposible diferenciar entre
causa y condiciones" 36.
71
suprime mentalmente la accin de salvataje omitida por X, Y
no hubiera muerto, razn por la cual la omisin de X sera
causal de la muerte de Y..." 38.
72
Ha esta critica tambin se le conoce como la irregularidad o
extravagancia de un curso causal no rompe la relacin
condicional, ejemplo si alguien lesina levemente a una persona
que muere posteriormente en el hospital a consecuencia de una
reaccin sbita ante la anestesia, o por una error del facultativo que
interviene al paciente infringiendo las reglas del arte medico ( lex
artis), por un corte de energa en las instalaciones que impide un
tratamiento oportuno, o que equivocadamente se le practica una
trasfusin de sangre, se considera que todas las condiciones son
causantes de la muerte. Lo mismo ocurre cuando alguien le
propina a otro una bofetada y ste muere debido a la ocurrencia de
una cadena de circunstancias infortunadas. Tampoco cambia en nada
la causalidad, cuando la causa determinante del resultado se
encuentra en la condicin corporal o en la infraccin de los deberes
de autoproteccin por parte del lesinado (por ejemplo, se niega a
recibir tratamiento medico, o no cumple con las prescripciones de
este)1.
1
Lpez Daz Claudia. Introduccin a la Imputacin Objetiva. Ed, Universidad Externado
de Colombia. Cuarta Reimpresin. 2004. Pg. 27 y ss.
73
2) Interrupcin del nexo causal: Es una concrecin de la
prohibicin de regreso: Consideraba en un inicio que poda
declararse la interrupcin del nexo causal en los casos en que
mediaba la intervencin dolosa de un tercero 46. As por ejemplo,
cuando alguien deja un revlver cargado en un bolsillo de un abrigo,
que es confiando a un guardarropa de teatro y uno de los
acomodadores, cuando el revlver el revlver se cae por casualidad
lo toma y apuntado a uno de su compaeros oprime por broma el
gatillo, son considerados tanto el visitante como el acomodador,
causantes del resultado producido; tampoco la tiene, en el caso en
que alguien ha producido la muerte de otro al disparar sobre un
compaero, porque un amigo le entreg el arma afirmando que se
encontraba descargada 2.
74
la formula de la conditio, tendra que concluirse que ninguno de los
dos disparos es causal del resultado mortal.
75
adelanto de la lesin irreversible de la salud del enfermo que la
enfermedad hubiera lesinado de todos modos" 56. Ejemplo: A le
suministra a B un veneno de accin lenta. C, a su vez, le suministra
un veneno de accin rpida. B muere, obviamente, por causa del
veneno de C. En este ejemplo, si se aplica la frmula de la conditio
sine qua non, tendra que concluirse que ninguno de los
comportamientos es causal del resultado, pues, eliminado
hipotticamente cada uno de ellos, el resultado de todos modos
subsiste 57.
76
ella es hemoflica y la bofetada produjo una prdida de sangre de
efecto letal, este resultado no podr considerarse, segn la teora de
la causalidad adecuada, como causada por la bofetada. La teora de
la equivalencia de las condiciones admitira la relacin causal
inclusive en el caso del hemofilico que acabamos de considerar. Con
el criterio de que solo son causas las que habitualmente producen el
resultado segn la experiencia general, la accin de dar la bofetada
slo es causal de lesines, pero no del resultado muerte" 61. La
teora de la adecuacin permite la eliminacin de cursos causales
extravagantes o de naturaleza extraordinaria; ella evita el
regressus ad infinitud 3. Y para formular el juicio de adecuacin se
acude al criterio de la previsibilidad:
3
Lpez Daz. IntroduccinOb Cit. Pg. 41.
77
a un juez a calificar el viaje como muy peligroso y afirmara que A ha
impuesto una condicin adecuada para la realizacin del resultado;
podra ser castigado, dado el caso, por homicidio doloso 4.
78
la responsabilidad del autor no es, por tanto, la afirmacin de que la
conducta es causa del resultado (el nexo causal), sino la afirmacin
de que esta conexin causal es Jurdicamente relevante". Ejemplo
alguien invita varios amigos a una fiesta que ofrece en un
restaurante; uno de los huspedes ingresa en el patio trasero del
establecimiento y debido a la oscuridad cae en un pozo que no fue
cerrado correctamente por uno de los empleados, y muere. De
acuerdo con la teoria de la equivalencia, al anfitrion de la fiesta pude
ser considerado como causante de la muerte, en viertud de que
todas las condiciones tiene idntico valor para la produccin del
resultado. No obstante, en condiciones normales, el hecho de invitar
a alguien a un fiesta no es relevante para el tipo penal del homicidio,
porque esta condicin no cumple con el sentido de la prohibicin: no
puede ser considerada como un acto de matar 5.
79
tpicos puede fundamentar la responsabilidad criminal del autor. El
sentido del tipo penal ser el criterio para determinar si una conexin
causal es o no relevante" 66.
80
que arrib la doctrina, aplicando la teora de la relevancia, en el
famoso caso en que se utilizaran conjuros y rezos para procurar la
muerte de un hombre; en el supuesto del hija depravado que quiere
dar muerte a su madre dndole una mala noticia y contando con la
afeccin cardaca que ella padece; o, finalmente, el del superticioso
que intenta que la muerte de un persona colocando un zapato de
propiedad de sta en la atad de un difunto que van a enterrar...
Pero el que no pueda hallarse solucin a tales problemas se debe a
que la cuestin fundamental no reside solamente en la verificacin
emprica de si se dan determinadas circunstancias, y la
comprobacin normativa de la relevancia del suceso que caus el
resultado en el sentida del tipo penal. Hace falta, adems, establecer
los criterios conforme a los cuales podamos imputar el resultado a la
persona. Y los partidarios de la teora de la relevancia no han
elaborada hasta ahora esos principios generales en el mbito del
injusto tpico relativos a la imputacin objetivos del resultado
causado... Hoy en da, a la doctrina criterios generales de
imputacin, ya en el mbito de lo moderna le es Posible, mediante
estas injusto, excluir la imputacin del resultado, an cuando pueda
probarse la causalidad y la relevancia tpica de la accin.
81
Doctrina de la sistemtica finalista del delito, esto es, de la inclusin
del dolo y la culpa en el tipo, sistemtica que es an admitida aun
cuando no se comporta necesariamente el carcter final de la
accin"69.
82
tanto se trata, como indica GiMBERNAT, de uno de las 'elementos
normativos del tipo' que tiene la especialidad de ser implcito, esto
es, no mencionado expresamente en la ley (que cimienta, en cambio,
la accin, el resultado, el nexo causal, los componentes subjetivos,
etc). Lo que en verdad hace esta teora es 'reunir toda una serie de
criterios normativas excluyentes de la tipicidad', criterios que en la
Dogmtica tradicional no hallaban acomodo. Estos criterios
normativos excluyen la tipicidad porque, ante ellos, el resultado no
se puede imputar objetivamente a la accin (y por tanto al autor) y
configuran, por lo mismo, verdaderas causales de atipicidad
objetiva..." 71.
83
el contrario (por ejemplo, cuando existe un comportamiento doloso o
imprudente que no se ha plasmado en el resultado), pareciera claro
que la presencia de un desvalor de acto, discutindose, en
consecuencia, si ste ha producido un aumento del desvalor de
resultado..." 72.
84
Para GOMEZ BENITEZ, "el juicio de imputacin objetiva del resultado
se compone de dos elementos: 1) La existencia de relacin de
causalidad entre accin y resultado. 2) Que el resultado sea
expresin del riesgo implcito en la accin, o bien sea de los que
pretende evitar la norma" ?g.
85
lesivo. Es un concepto objetivo, porque requiere una fundamentacin
apoyada en la experiencia general. La mayor o menor posibilidad de
un curso causal no se determina por las creencias, impresiones o
temores que tenga el sujeto sobre una situacin determinada. No es
en la imaginacin. El juicio sobre el peligro tiene que ser
realizado por un espectador objetivo (el Juez) situado en el
momento en que se va a realizar la accin. Entran en
consideracin todas las circunstancias del caso concreto
cognoscibles por ese espectador objetivo y las conocidas por
el autor (conocimiento ontolgico) . Adems, la experiencia
general de la poca sobre la probabilidad de que un determinado
acontecimiento culmine con la lesin de un bien jurdico
(conocimiento nomolgico) (Conocimiento de las leyes generales por
las que se rige el suceso).
86
sociedad y su fin es analizar si el sentido social de un
comportamiento y precisar si es o no socialmente prohibido y si tal
prohibicin es relevante para el tipo penal, o si por el contrario hay
conductas que pueden dejarse fuera de la prohibicin penal, como
en el caso de las que se encuentren dentro de un "orden
histricamente constituido". La adecuacin social se refleja en el
tipo la realidad: no pueden ser considerados prohibidos
comportamientos que estn permitidos socialmente.
87
concrecin de la responsabilidad penal en el marco de la imputacin
objetiva. Previamente debe determinarse si el autor, tiene o no una
posicin de garante con respecto a la evitacin del resultado.
Aquel que tiene vnculos institucionales con otro (los padres frente a
los hijos; los esposos mutuamente y el Estado con respecto a los
ciudadanos) debe protegerlo contra cualquier peligro que surja en
su contra, aunque no hubiere creado el riesgo que lo amenaza. El
padre debe evitar que su hijo sea lesinado o puesto en peligro por
un tercero (competencia en virtud de una institucin).
88
obligacin de protegerlo frente a cualquier peligro que surja.
Cumpli con las expectativas que surgan para ella en el caso
concreto? Por ejemplo, verificar que al dejar el recipiente el nio no
se encontraba cerca, o que estaba vigilado por una adulto.
Todo contacto social implica un riesgo para los bienes jurdicos, pero
la sociedad no puede prohibir toda conducta que implique un peligro
para los mismos; pero si establecer normas de seguridad para que
los riesgos ocurran dentro de limites que reduzcan la probabilidad
del dao.
89
1.3) TIPOS SUBORDINADOS O COMPLENTADOS: Contienen
circunstancias que cualifican la conducta descrita en un tipo bsico o
especial, agravndola o atenundola: Homicidio agravado (art.
104), estafa agravada (art. 241). Su aplicacin depende, entonces,
del tipo bsico.
90
Rebelin (art. 125), concierto para delinquir (art. 340). Y en esta
materia se distingue entre tipos de convergencia y tipos de
encuentro:
91
3.3) TIPOS DE LESIN: Protegen bienes jurdicos cuya integridad
desaparece o mengua con la conducta del agente: Homicidio (art.
103). Hurto (art. 239).
92
modificacin en el mundo exterior: Homicidio (art. 103). Lesines
(art. 111).
93
tipos se refiere el inciso segundo del art. 25 del C. Penal de la
siguiente manera:
94
externo del tipo doloso, es decir, la manifestacin de la voluntad en
el mundo fsico requerida por el tipo, la llamamos aspecto objetivo
del tipo legal, o, ms brevemente, tipo objetivo. Al aspecto
interno, es decir, a la voluntad misma, la llamamos aspecto
subjetivo del tipo legal , o, ms brevemente tipo subjetivo" (82).
"El mbito subjetivo del tipo de injusto de los delitos dolosos, est
constitudo por el dolo" 83. "La tipicidad del delito doloso depende no
solo de la realizacin del tipo, sino, adems, de la realizacin del tipo
subjetivo, es decir, fundamentalmente del dolo. El delito doloso se
caracteriza porque en l coinciden lo ocurrido (realizacin del tipo
objetivo) con lo querido (la realizacin del tipo subjetivo).
Precisamente esta coincidencia diferencia el delito doloso del delito
culposo, en el que esta coincidencia no existe... El dolo caracteriza la
forma ms grave de ilicitud conocida por el Derecho Penal,
precisamente porque en ella el autor querido la realizacin de la
accin prohibida por la norma, (84).
95
1) Dolo: El dolo es el principal elemento del
tipo subjetivo. Siempre est presente en el
tipo subjetivo de todos los tipos dolosos.
Tipo subjetivo
(componentes)
96
referido a la teora de la accin, como la voluntad de la accin
dirigida al resultado, sustentadora de esa accin. En el delito
doloso, voluntad de accin y dolo son idnticos: El dolo no es ms
que la finalidad dirigida a la realizacin del tipo objetivo" 87. "La
realizacin del tipo objetivo es dolosa cuando el autor ha sabido de
ella y la ha querido. Por tanto, el dolo es el conocimiento y
voluntad de la realizacin del tipo. En otras palabras: El dolo es
la actitud subjetiva de decidirse por la ejecucin de una accin
lesiva a un bien jurdico, es decir, una accin que realiza un tipo
penal" 88.
97
circunstancias fcticas que acompaan al hecho previsto por la ley...
El dolo, entonces, no seria ms que la voluntariedad de una conducta
de la cual se deriva un resultado previsto por el agente. Lo que
significa que este teora encuentra el dolo en la simple representacin
mental del evento, o, lo que es lo misma, en su previsin" 89.
98
1) EL CONOCIMIENTO PROPIO DEL DOLO: Qu aspectos
comprende el conocimiento del dolo y cules son???. El conocimiento
propio del dolo debe abarcar los siguientes aspectos:
99
en efecto, en primer lugar, debe indicarse de qu clase de
conocimiento se trata, pues en derecho penal se habla de ello en
dos sentidos: puede tratarse de conocimiento potencial, que
equivale a la mera probabilidad de advertir algo, o de un
conocimiento efectivo, esto es, realmente posedo por el agente,
sea por estarlo pensando al momento del hecho (actual), o sea por
que a pesar de poseerlo y tenerlo disponible, no lo considere al
instante de actuar (actualizable).
100
que ha dado en llamarse 'conocimiento paralelo en la esfera del
profano'. Otros elementos normativos que no implican una
referencia a un concepto jurdico, como, por ejemplo, el 'pudor' o
las 'buenas costumbres', 'mujer honesta", 'escndalo pblico', se
denominan emprico-culturales y requieren una valoracin por parte
del autor" (95).
101
hay una liebre sobre la que quiere disparar, haba otra persona. Si en
el momento del disparo crey que lo hacia sobre una liebre, no habr
dolo. Naturalmente que ello no implica nada todava sobre la
eventual responsabilidad culposa, cuyo anlisis presupone la
ausencia de dolo" 97. "El conocimiento que exige el dolo es un
conocimiento actual, no bastando uno meramente potencial. Es
decir: El sujeto ha de saber lo que hace. No basta con que hubiera
podido saberlo. Esto no quiere que el sujeto deba tener un
conocimiento exacto de cada particularidad a elemento del tipo
objetivo. En algunos casos esto seria impasible. As, por ejemplo, en
la violacin de una menor de 12 aos, no es precisa que el sujeto
sepa exactamente la edad: Basta con que aproximadamente se
represente tal extremo. En el hurto basta con que sepa que la cosa
es ajena, aunque no sepa exactamente de quien sea. etc. Se habla
en estos casos de 'valoracin paralela en la esfera del profano', es
decir, el sujeto ha de tener un conocimiento aproximado de la
significacin social o jurdica de tales elementos" (98).
102
4) EL CONOCIMIENTO DE LA PUNIBILIDAD: "Hay acuerdo sobre
la innecesariedad --a los efectos del dolo- del conocimiento de la
punibilidad. El autor no necesita haber obrado con conciencia de la
punibilidad de la accin que realiza para que pueda sostenerse que
obra con dolo. El que ignora que la usura es punible y sabiendo
realiza un hecho usurario, obra con dolo" 102.
103
b) DOLO DIRECTO DE SEGUNDO GRADO 0 DE CONSECUENCIAS
NECESARIAS: "Es la forma de dolo en que el autor sabe que alcanzar
la meta de su accin importa necesariamente (con seguridad) la
produccin de otro resultado, que inclusive puede serle indiferente a
no desear. El autor quiere matar a B poniendo en su coche una bomba
que explotar durante el trayecto y que matar tambin seguramente
a C, su chofer. La muerte de B se ha producido con dolo directo de
primer grado (es la meta del autor), mientras que la de C se ha
producido con dolo de consecuencias necesarias (es una consecuencia
de la accin querida par el autor)" 107. "Cuando el autor quiere la
produccin del resultado tpico como uno de los medios de obtener el
fin perseguido. Cuando se quiere el resultado como necesaria
consecuencia del medio elegido... Cuando el resultado es la
consecuencia necesaria del media elegido" 108,
104
Dolo eventual: El agente se representa la posibilidad del resultado
tpico y, sin embargo, acta. Vale decir- Lo asume: Art. 22 del C.
Penal: " Tambin ser dolosa la conducta cuando la realizacin de la
infraccin penal ha sido prevista como probable y su no produccin
se deja librada al azar.
105
como de segura produccin, hubiera dejado de actuar... Contra la
teora de la probabilidad se afirma que deja sin valorar una parte
esencial del dolo- El elemento volitiva. Y que, por otra parte, no
siempre la alta probabilidad de produccin de un resultado obliga a
imputarlo a titulo de dolo (pinsese en las intervenciones quirrgicas
de alto riesgo)... Es preferible la teora de la voluntad por cuanto,
adems de tener en cuenta el elemento volitivo, delimita can mayor
nitidez el dolo de la culpa. Sin embargo, tambin contra ella se han
formulado objeciones. En primer lugar, porque presume algo que no
se da en la realidad: Que el autor se plantea la que hara, caso de
que el resultado fuere de produccin segura. Ciertamente la teora de
la voluntad se basa en confrontar al delincuente con el resultado
cuando este todava no se ha producido, imaginndolo como
efectivamente acaecido. En segundo lugar, porque no siempre se
puede demostrar el resultado como seguro. Incluso en el dolo directo
de segundo grado es suficiente con la representacin de la necesaria
produccin del resultado concomitante... A pesar de estas
objeciones, es preferible la teora de la voluntad, porque, en ltima
instancias, todo el problema del dolo desemboca a la larga en la
demostracin de querer del resultado, siendo insuficiente la simple
representacin de su probable produccin. La demostracin de ese
querer plantea, ciertamente, problemas de prueba en la prctica,
pero no por ello puede prescindirse de l..." 1 1 3 .
106
improviso, como consecuencia de una exacerbacin anmica. La
existencia de esta clase de dalo, afirma MAGGIORE, no modifica la
"cualidad del dolo sino la cantidad de dolo y vale como atenuante
cuando se trata de reaccin en estado de ira o de intenso dolor
causada por grave e injusta provocacin..'. La corte ha entendida por
dolo de mpetu aquel que surge como resultado de grave e injusta
provocacin (116).
107
que inicialmente tuvo causa lcita, culposa o indiferente. Actuara con
esta especie de dolo la enfermera que advierte que ha suministrado
por equivocacin a paciente una sustancia txica y omite
administrarle antdoto correspondiente con el fin de ocasionarle la
muerte. Tambin suele mencionarse la hiptesis de abuzo de
confianza, en la que el agente posee la cosa lcitamente porque la ha
recibido as de su dueo y despus decide no devolverla. Pero
consideramos, sin embargo, que esta forma de dolo no existe, porque
el actuar doloso es algo inescindible y constituye presupuesto
naturalistico del resultado de una accin u omisin, nunca fenmeno
ulterior a la ejecucin del hecho" (120).
108
injuriosa, hecha sin nimo de injurias, sino como testimonio en un
juicio, no es constitutiva de un tipo de injurias. La utilizacin de una
cosa mueble, sin nimo de apropirsela, sino de usarla, no
constituye en el Derecho Espaol, salvo que se trate de un vehculo
automotor, un tipo de hurto. La autolesin sin el fin de eximirse del
cumplimiento de un servicio pblico, no constituye un tipo de
lesines" 101.
109
lo impulsa otro inters, por ejemplo, practicar un examen
ginecolgico, como seria el caso del mdico-legista que manipula los
genitales de una menor de catorce aos, no se configura la accin
tpica definida en el modelo legal. De ah, pues, que se exija ese
nimo corruptor, que, como puede verse, no est descrito en el tipo.
Art. 220: Injuria: " El que haga a otra persona imputacines
deshonrosas..". Para que se d la injuria, se requiere que el agente
obre con animus injuriandi, vale decir, con el propsito de
desacreditar, de deshonrar a la persona ofendida, nimo que, por
ejemplo, faltara en quien, en el curso de una declaracin judicial,
revela vicios o inclinaciones ocultas de otra persona. Pero ese nimo
especial no est descrito en el tipo penal.
a) Propsitos: Ejemplos: arts. 123, 131, 141, 147, 159, 186, 232,
234, 268, 324, 326, 349, 365, etc.
VIII) NOTAS:
1. MUOZ CONDE, Teora... ob. cit., pgs 39-40.
2. ZAFFARONI, Tratado..., ob. cit., III, pgs 1?1-172.
3. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pgs 373.
110
4. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., pg 141.
5. MUNOZ CONDE, Teora.... ob. cit., pg 40.
6. FERNANDEZ CARRASQUILLA, 30-31.
7. ALFONSO REYES ECHANDIA, La tipicidad, Editorial Temis, Santa
F de Bogot, 1.9$9, pg 16.
8. FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho Penal Fundamental, II,
Editorial Temis, Santa F de Bogot, 1.989, pg 31.
9. REYES ECHANDIA, La tipicidad, ob. cit., pg 16.
10. MUOZ CONDE, Teora..., ob. cit., pg 40.
11. FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., II, pg 35. Cfr.
REYES ECHANDIA, La tipicidad, ab. cit., pgs 13-16.
12. MUOZ CONDE, Teoraob cit. Pag 40.
13. ZAFFARONI, Tratado..., ob. cit., III, pgs 395-396.
14. MUOZ CONDE, Teoraob cit. Pag 53.
15. MAURACH, Tratado, ob cit, 272-273
16. MAURACH, Tratado, ob cit, 274-275
17. MAURACH, Tratado, ob cit, 284-285.
18. REYES ECHANDIA, La tipicidad, ab. cit., pg 110-111.
19. REYES ECHANDIA, La tipicidad, ab. cit., pgs 26
20. WESSELS, Derecho Penal, ob. cit., pgs 11.
21. WESSELS, Derecho Penal, ob. cit., pgs 11-12.
22. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob, cit., pg 105.
23. REYES ECHANDIA, Derecha Penal, ab. cit., pgs 105-146.
24. REYES ECHANDIA, La tipicidad, ob. cit., pg 53.
25. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ab. cit., pgs 104-105.
26. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., pg 107.
27. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., pg 107-109.
28. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ab. cit., pg 109.
29. SAINZ CANTERO, Lecciones.... ab. cit., II, pg 233.
30. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ab. cit, pgs 109-110.
31. MUOZ CONDE, Teoria..., ob. cit., pg 21.
32. SAINZ CANTERO, II, Lecciones..., ob. cit., pgs 245-247.
Cfr MUROZ CONDE, Teora..., ob. cit., pg 22.
33. BACiGALUp0, Manual..., ob. cit., pgs 94-95.
34. SANTIAGO MIR PUIG, Causalidad e imputacin objetiva en
los delitos dolosos de accin, publicado en Estudios Penales,
Libro de homenaje a LUIS CARLOS PEREZ, Editorial Temis, Santa
F de Bogot, 1.984, pg 111.
35. GLADYS ROMERO, La conexin entre accin y resultado en
las delitos de lesin, publicado en Libro de homenaje._., ob. cit.,
pg 91.
36. ELENA LARRAURI PIJOAN, La imputacin objetiva, Editorial
Temis, Santa F de Bogot, 1.9$9, pg 44.
37. MIR PUIG, Causalidad..., ob. cit., pg 111.
38. BACIGALUPO, Manual_.., ob. cit., pg 96,
39. ROMERO.... La conexin..., ob. cit., pg 93.
40. MIR PUIG, Causalidad..., ob. cit., pg 111.
41. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 97.
42. ROMERO, La conexin..., ob. cit., pg 92.
43. LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pg
44. MAtJRACH, Tratado..., pg 244.
45. LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pg 51.
46. LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pg 52.
47. LARRAURI, La imputacin..., ab. cit., pg 52.
48. MIR PUIG, Causalidad..., ob. cit., pg 119.
49. MAURACH, Tratado..., ob_ cit., I, pgs 234-235,
50. GLADYS ROMERO, La conexin..., ob. cit., pg 93.
111
51. MIR PUIG, Causalidad..., ab, cit., pg 112.
52. MIR PUIG, Causalidad..., ob, cit., pg 112.
53. ROMERO, La conexin..., ob, cit., pgs 92-93.
54. MIR PUIG, Causalidad..., ob, cit., pg 112.
55. LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pg 47.
56. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pgs 100-101.
57. Cfr LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pg 47.
58. BACIGALUPO, Manual..., ab. cit., pgs 100-10i.
59. JESCHECK, Tratado.._, ob. cit., I, pg 389,
60. JESGHECK, Tratado_.., ob. cit., I, pg 390.
61. BACIGALUFO, Manual..., ob. cit., pgs 98-99.
62. SAINZ CANTERO, Lecciones..., ab. Git., II , pg 250.
63. SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., II, pg 250.
64. LARRAURI, La imputacin..., ab. cit., pgs 56-58.
65. GLADYS ROMERO, La conexin..., ob. cit., pg 95.
66. SAINZ CANTERO, Lecciones.... ob. cit., pg 252.
67. LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pgs 61-62.
68. ROMERO, La conexin..., ob. cit., pgs 68-69.
69. ELENA LARRAURI PIJOAN, Introduccin a la teora de la
imputacin objetiva, publicada en Nueva Foro Penal, N 46,
Editorial Temis, Santa F de Bogot, 1.989, pgs 428-430, y La
imputacin..., ab. cit., pg 65.
70. Qu es la imputacin objetiva, publicado en Derecho Penal
y Criminologa, N34, Universidad Externado de Colombia.
71. DerechoOb cita. II. Pag 153.
72. LARRAURI, La imputacin..., ob. cit., pgs 117-118.
73. EDUARDO MONTEALEGRE LYNETT, La culpa en la actividad
medica Santa F de mdica, Universidad Externado Bogot,
1.988, pg 21.
74. LARRAURI, La imputacin...,ob cit, Pg. 74.
75. Citado por MONTEALEGRE, La culpaob cit. Pags 21-22.
76. Teora jurdica del delito, Derecho Penal, Parte Editorial
Civitas. S. A., Madrid, 1.984, pg 186.
77. La imputacin..., ob. cit., pgs 78.
78. MONTEALEGRE, La culpa..., ob. cit., pgs 22-23.
79. MONTEALEGRE, La culpa..., ob. cit., pg 25.
80. Cfr MONTEALEGRE, La culpa..., ob. cit., pg 26.
81. Esta clasificacin de los tipos penales ha sida tomada,
fundamentalmente, de las obras de REYES ECHANDIA Derecho
Penal, ob. cit., pgs 112-118, y La tipicidad, ob. cit., pgs 111-
141.
82. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pgs 395-396.
83. MUROZ CONDE, Teora..., ob. cit., pg 55.
84. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 103.
85. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pg 403.
86. ZAFFARONI, Manual ..., ob, cit., pgs 404-405.
87. MAURACH, Tratado..., ob. cit., I, pgs 301-302.
88. BACIGALUPO, Manual..., ab. cit., pgs 103.
89. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., pg 208.
90. REYES ECHANDiA, Derecho Penal, ob. cit., pg 208.
91. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pg 405.
92. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pg 405.
93. BAGIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 103.
94. MUfifOZ CONDE, Teora.... ob cit., pg 56.
95. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 107.
96. BACiGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 109.
97. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 107.
112
98. MUROZ CONDE, Teora.:., ob. cit., pg 56.
99. MAURACH, Tratado..., ob. cit., I, pg 306.
100. NODIER AGUDELO BETANCUR, Curso de (Esquemas del
delito), Editorial Linotipia Bolvar, de Bogot, 1.992, pgs 100-
101.
101. AGUDELO BETANCUR..., Curso..., ob. cit., pgs
102. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 104.
103. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 112.
104. MUROZ CONDE, Teora..., ob. cit., pgs 57-58.
105. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 112.
106. ZAFFARONI, Manual ..., ob. cit., pgs 419-420.
107. BACIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 112.
108. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pgs 419-420.
109. MUROZ CONDE, Teora..., ob. cit., pgs 58-59.
110. ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pg 420.
111. SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., III, pgs
112. BAGIGALUPO, Manual..., ob. cit., pg 113.
113. MUfiOZ CONDE, Teora..., ob, cit., pgs 59-60.
114. Cfr REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob, cit., 58-59
115. REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., pg 213.
116. REYES ECHANDIA, La culpabilidad, Editorial Temis, F de
Bogot, 1.988, pgs 61-62 y 63.
117. SAINZ CANTERO, Lecciones.ob cot. II. Pags 57-58
118. REYES ECHANDIA, La culpabilidad, Ob cit. pg 63.
119. SAINZ CANTERO, Lecciones.ob cot. II. Pags 57-58
120. REYES ECHANDIA, La culpabilidad, Ob cit. pg 212.
121. MUOZ CONDE, Teora..., ob, cit., pgs 64.
122. Derecho Penal. Ob cit, Pg. 335.
123. Derecho Penal. Ob cit, Pg. 335.
113
2) ATIPICIDAD RELATIVA: Como se anoto antes, la atipicidad puede
darse por falta de alguno de los elementos estructurales del tipo
objetivo. Y aqu hablamos de atipicidad relativa por falta de algn
elemento del tipo objetivo y de atipicidad relativa por falta de la
imputacin objetiva, la cual, como recordar, ha sido caracterizada
como un elemento normativo implcito en el tipo penal.
114
consentimiento. Por lo tanto, cuando una persona mayor de catorce
aos es arrebatada, con su concurso, no podra darse ese atentado
contra la libertad individual: un secuestro consensual de persona mayor
es inimaginable.
115
con el consiguiente peligro de muerte, pero no puede evitar que la
piedra lo alcance en el brazo ocasionndole una lesin. Ejemplo:
Amputar un pierna para salvar al paciente de una gangrena. 7.
116
consecuencia de la falta de asepsia, el paciente sufre una infeccin y
muere.12
Segn ELENA LARRAURI, dos son los caso que se acostumbra incluir
dentro de este criterio:
117
pretende evitar. Se afirma que por lo tanto no esta comprendido dentro
del mbito de proteccin de la norma. En este caso (a diferencia del
grupo A) la infraccin de la norma de cuidado es lo que efectivamente
ha determinado el resultado. Pero el motivo de que dicho
comportamiento estuviese prohibido, no era la evitacin de este
concreto resultado. 17. Ejemplos: A le inyecta cocana a B cuando deba
inyectarle novocaina. B muere por infarto. Se le comunica a A la muerte
violenta de su esposo a manos de B. A muere por un ataque cardiaco
que le produce la noticia. Un automvil marcha en contrava y a exceso
de velocidad por una avenida sobre la cual aterriza sorpresivamente un
paracaidista, al cual atropella aparatosamente.
118
suministro posterior de droga. El caso del pelo de cabra: Juzgado por el
Tribunal Superior de Reich en el ao de 1923. El acusadohaba comprado
a una firma comercial china pelo de cabra para la fabrica de pinceles y,
pese a que la firma comercial le haba comunicado que tenia que
desinfectarlo,haba hecho que sus trabajadores lo trasformaran en
pinceles sin previa desinfeccin. Cuatro trabajadores resultaron
contagiados por los bacilos de cabuco y murieron. Segn las
declaraciones del perito, probablemente tambien habran muerto aunque
se hubiera realizado la desinfeccin, porque los desinfectantes
permitidos no habrian ofrecido suficiente garantia de que tales pelos
estuvieran realmente libres de germenes. El caso de la novocaina:
Juzgado en 1926: El medico incurrio en un error tcnico, la haber
empleado para anestesiar una inyeccin de cocana, cuando lo adecuado
era el empleo de la novocaina. El paciente murio a consecuencia de
habersele aplicado la cocaina. Pero se demostro que dada su contextura
fisica, con muchas probabilidades tambien hubiera muerto si se le
aplicaba novocaina 20.
119
b) la opinin contraria afirma la imputacin objetiva del resultado
cuando el comportamiento reglamentario prosiblemente hubiera evitado
el resultado y no era de esperar para una estimacin humana. 24.
120
que dispara contra una persona, que con la conducta de disparar le est
quietando la vida, que con el proceso causal puesto en marcha al
accinar el arma se puede conseguir el resultado muerte, etc.
121
Sea de aclarar lo siguiente: antiguamente en materia de error
jurdicopenal se distinguia entre error de hecho y error de derecho. Pero
tal clasificacin fue remplazada por la moderna distincin entre error de
tipo y error de prohibicin. Pero esta ultima clasificacion del error no
puede confundirse con la antigua sobre error de hecho y de derecho: No
todo error de tipo equivale a un error de hecho, ni todo error de
prohibicin equivale a un error de derecho. Como mas adelante se vera,
hay errores de tipo que son errores de derecho y errores de hecho que
son errores de prohibicin.
Error de Tipo : Concurren los elementos del tipo penal, pero el agente
no los conoce: No hay dolo. Y por eso subjetivamente el tipo no se
configura.
122
A) FINALISMO: a) Error invencible: cuando el error es invencible,
para el finalismo hay atipicidad, concretamente atipicidad subjetiva: Si
el dolo est en el tipo de injusto, si el dolo es el tipo subjetivo del tipo
de injusto, y si el error de tipo es el reverso del dolo, al no concurrir el
dolo no habr tipo de injusto por ausencia del tipo subjetivo: la accin
del agente no es tpica.
Aqu el agente se equivoca sobre el sujeto activo del delito: Cree, por
errnea interpretacin, que ya no es empleado oficial, cuando, en
verdad, segua sindolo.
123
para el causalismo como para el Finalismo, es la misma: Como no
existen lo elementos culposos de abandono del cargo y asesoramiento
ilegal, hay que absolver.
124
Soluciones: Si el error es invencible, para el causalimo B ser inculpable
por no concurrir en su conducta en el dolo de homicidio, minetras que
para el Finalismo la accin de B ser atipica por ausencia de dolo
homicida. Y si el error es vencible, tanto para el causalismo como para
el Finalismo B responder por homicidio culposo.
125
Se trata de un error irrelevante: Un error sobre los motivos, la solucion
es la siguiente: Delito doloso.
126
Es decir: En los delitos de resultado el dolo requiere una conincidencia
esencial entre la representacin del suceso y el suceso tal cual se ha
desarrollado. 33.
127
CAPITULO NOVENO: EL TIPO DE LOS DELITOS CULPOSOS (1).
Los tipos culposos son tipos abiertos: Hay una clusula general
que establece el deber de cuidado en el mbito de relacin.
128
2) Nmerus clauss (Sistema franco germano): Se indica en la
Parte Especial los delitos culposos.
129
1) Tipo Objetivo: Las exigencias descriptivas y normativas del
modelo legal.
130
2) Criterio subjetivo: El cuidado que hubiese observado un
hombre prudente y diligente, teniendo en cuenta sus especiales
capacidades y conocimientos.
131
motociclista que imprudentemente cruza un semforo en rojo.
3) Otros casos: El caso de la novocana, el caso del farmaceuta,
etc.
132
jurdicos y de prever el resultado conforme de acuerdo con ese
conocimiento (Previsibilidad subjetiva).
133
2) Atipicidad subjetiva: Por falta de previsibilidad. Por error de tipo.
Error de tipo: Es posible la existencia de un error de tipo: Un
soldado, en un campo de entrenamiento, donde se supone que todas
las armas estn cargada con balas de fogueo, acciona, por broma, un
revlver contra un compaero, dndole muerte porque,
infortunadamente, el arma haba sido cargada, por equivocacin, con
balas verdaderas.
134
En el derecho penal en cambio se habla de concurrencia de culpas. Y
las soluciones dependern de la trascendencia de la culpa de la
victima.
135
sino slo de "participe`; pero si en el delito imprudente no cabe
participacin, su conducta ser atpica y, por tanto, impune" (24).
IX) NOTAS:
136
3) Tratado.... ob. cit., 1.993, pgs 5Z4-529. Cfr EDUARDO
MONTEALEGRE LYNETT, La culpa..., ob. cit., pgs 49-67.
4) Cfr. VELASQUEZ, Derecho penal. 1997. Pgs. 433-434.
5) Cfr. VELASQUEZ, Derecho penal. 1997. Pag 439.
6) Cif r MONTEALEGRE LYNETT, La culpa.... ob. cit., pg 64, y
WELZEL, Derecho..., ob. cit., pgs 188-191.
7) Cfr, VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit. , 1.997, pgs 435-
436, y ZAFFARONI, Manual.... ob. cit., pgs 433-434
8) Derecho Penal, ob. cit., 1.997, pgs 435-436.
9) Tratado .... ob. cit.1.993, pgs 530-534.
10)Cfr MAURACH-GOSSEL- ZIPF. Derecho Penal, ob. cit.,II, 176-190,
VELASQUEZ, Derecho Penal. ob. cit., 1.997, pgs 436438, y
ZAFFARONI, Manual.... ob. cit., pgs 434-437.
11) Cfr MAURACH-GOSSEL-ZIPF, Derecho Penal, ob. cit., II, pg 541.
12) Tratado .... ob.cit.,1.993,pg 541.
13) Manual .... ob. cit., pgs 430-437 y 771-774.
14) Derecho Penal, ob. cit., II, pgs 183-188.
15) Cfr ALFONSO REYES ECHANDIA, La culpabilidad, ob. cit., pgs
91-95, y VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit. , pgs 437438.
16) Cfr REYES ECHANDIA, La culpabilidad, ob. cit. , pgs 95102.
17) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pgs 438-439.
18) Cfr JESCHECK, Tratado ... 5 ob. cit.,1.993, pg 520.
19) Cfr WELZEL, Derecho .... ob. cit., pg 143.
20) WELZEL, Derecho .... ob. cit., pg 143.
21) Cfr WESSELS, Derecho Penal, ob. cit., pg 157.
22)Cfr NODIER AGUDELO BETANCUR, Casos para el estudio del
Derecho Penal, Editorial Temis, Santaf de Bogot, 1.990, pg 82,
FERNANDO VELASQUEZ VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit. 1.997,
pgs 433 y 438-439, y EUGENIO RAUL ZAFFARONI, Manual..., ob.
cit. pgs 431 y 771-774.
23) DIEGO-MANUEL LUZON PEA, Derecho Penal de la Circulacin,
Casa Editorial Bosch, Barcelona, 1.985, pg 78.
24) LUZON, Derecho..., ob. cit. pgs 78-79.
25) LUZON, Derecho..., ob,. cit., pg 77. Cfr FEDERICO ESTRADA
VELEZ, Derecho Penal, Parte General, Editorial Temis, Santaf da
Bogot, 3..986, pg 318, HANS-HEINRICH JESCHECK, Tratado. .., ob.
cit. pg 1540, ALFONSO REYES ECHANDIA, La culpabilidad, Editorial
137
Temis, Santaf de Bogot, 1.988, pgs 106-109, y EUGENIO RAUL
ZAFFARONI, Tratado..., ob. cit., III, pg 406.
136
138
largo de las ltimas dcadas se ha ocupado de la teora de la
omisin partiendo de los postulados de la accin, pero
invirtindolos, lo cual ha permitido aglutinar ambos conceptos en
una construccin comn, de conformidad con el principio de
inversin.
139
1) El tipo objetivo: Sus elementos son:
140
Y aqu surge la pregunta: Cundo no evitar un resultado equivale
a producirlo???. Esta pregunta la resuelve la llamada clusula de
equiparacin, consagrada en el 25 del C. Penal:
141
1.1.2) Fuentes del deber de garante (teora de las funciones)
(9): Se dice que son dos las fuentes de las posiciones de garante:
142
socorrerlo. Si el herido muere por falta de atencin, el conductor
responder por homicidio.
143
representarse la conducta mandada o debida y la forma de evitar el
resultado. Y, obviamente, debe querer la realizacin del tipo objetivo
del delito resultativo de que se trate (11).
IV) NOTAS:
144
CAPITULO ONCE: LA ANTIJURIDICIDAD (1):
145
I) CONCEPTO GENERAL: 1) Establecida la adecuacin de la accin
al supuesto de hecho de un tipo, vale decir, establecida la tipicidad,
debe pasar a acreditarse su antijuridicidad: Debe constatarse si el
comportamiento es contrario a Derecho (antijurdico) (2).
146
partir de un criterio general: El ordenamiento jurdico. Pero el objeto
estimado como antijurdico, es decir, la conducta tpica de un hombre,
constituye una unidad de momentos del mundo externo (objetivos) y
anmicos (subjetivos)" (12).
147
2) TEORIA DE LA RATIO ESSENDI Y LA TEORIA DE LOS
ELEMENTOS NEGATIVOS DEL TIPO: 1) A esta teora tambin se le
denomina como teora de la identidad, por cuanto asimila tipicidad
con antijuridicidad (19).
148
unitaria: Est presente en todo el ordenamiento. Por lo mismo, lo
que es antijurdico en una rama del ordenamiento, necesariamente
tiene que serla en las dems ramas (27).
149
en que se derive de una accin desaprobada por el ordenamiento
jurdico, por ejemplo, una accin dolosa o una accin contraventora
del deber de cuidado (desvalor de accin). Por tanto, el contenido
material de la antijuridicidad debe estar integrada tanto por el
desvalor de resultado como por el desvalor de la accin (31).
150
Por tanto, si la antijuridicidad era un juicio sobre el hecho, dependa
no solo de los elementos objetivos, sino tambin de la finalidad: El
desvalor del resultado slo importaba si era obra de una conducta
final: De un desvalor de accin (37).
IX) NOTAS:
1) La voz antijuridicidad, segn CURY URZUA, proviene de la palabra
alemana Retchstwidrigkeit, que significa "lo contrario a Derecho"
(Derecho Penal, ob, cit., pg 305).
2) Cfr. MUD0Z CONDE, Teora ..., ob, cit., pg 83.
3) Cfr. MUOZ CONDE, Teora ...., ab. ct.., pg 83. 4) Cfr. MUDOZ
CONDE, Teora ..., ob. cit., pg 83. MUROZ CONDE, Teoria..., ob, cit.,
pg 83. -
4 ) MUOZ CONDE, Teora..., ob. c it . , pg 85.
5) Cfr. MUOZ CONDE, Teora..., ob. cit., pgs 83-84.
6) MUOZ CONDE, Teora..., ob. cit., pgs 85.
7)Cfr. MUOZ CONDE, Teora..., ob. cit., pgs 83-84.
8) Cfr. MIR, Derecho Penal, ob. cit., pg 447, y MUOZ CONDE,
Teora.... ob. cit., pg 83.
9) CURY, Derecho Penal, ob cit, pag 311.
10) Cfr. MAURACH, Tratado..., I, ob. cit., pgs 166 y 356.
11) Cfr. MAURACH, Tratado..., I, ob. cit., pgs 166 y 356.
12) Derecho..., vb. cit., pg 76. Sobre el mismo particular Cfr
ZAFFARONI, Tratado..., vb. cit., IIi, pgs 572-573.
151
13) MAURACH, Tratada..., ob. cit., i, pg 347.
14) Cfr. CRY, Derecha Penal, ob. cit., pg 314, y SAINZ
CANTERO, Lecciones..., ab. ait, II, pgs 307-308.
15) MIR rotula esta teora como tradicional (Derecho Penal,
ab. cit., pg 156.
16) Cfr. MIR, Derecho Penal, ais. cit., pg 156.
17) Gfr. MIR, Derecho Penal, ab. cit., pg 155, y MUfiOZ
CONDE, Teora..., ab. cit., pg 84.
18) Cfr. MIR, Derecha Penal, ob. cit., pg 448.
19) Cfr. RODRIGUEZ MOiJRULLO, Derecho Penal, ob. cit., pg
246.
20) Cfr MIR, Derecha Penal, ob. cit., pgs 155-157. 23) MIR,
Derecho Penal, ob. oit., pg 449.
21) MIR, Derecho Penal, ob. cit., pg 157.
22) Cfr MIR, Derecho Penal, ab. cit., pg 157.
23) Cfr RODRIGtJEZ MOURULLO, Derecha Penal, ob. cit., pgs
246-247.
24) Cfr FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecha..., ob. cit., II,
pgs 324-325,
25) Cfr MUDOZ CONDE, Teora.... ob. cit., pg 84, y WELZEL,
Derecha..., ab. cit., pg 7$.
26) Cfr MUDOZ CONDE, Teora..., ob. cit., pg 84.
27) Cfr MUDOZ CONDE, Teora.... ob, cit., pgs 84-85.
28) Cfr MUOZ CONDE, Teora..., ab. cit., pg 86.
29) MUOZ CONDE, Teora.... pg 85.
30) Cfr BACIGALUFO, Manual..., ob. cit., pg 75, MUDOZ
CONDE, Teora..., pdgs 86-88, y SAINZ, Lecciones..., ab, cit.,
II, pgs 315-316.
31) Cfr SUSANA HUERTA TOCILDO, Sobre el contenido de la
antijuridicidad, Editorial Tecnas, Madrid, 1.984, pgs 18-19, y
RODRIGIJEZ r10URULLO, Derecho Penal, ob. cit., pg 336.
32) Cfr JESCHECK, Tratada..., ab. cit., pg 322, y HUERTA,
Sobre..., ab. cit., pgs 25-32.
33) HUERTA, Sobre..., ob. cit., pgs 32-34.
34) Cfr MIR PUIG, Derecho Penal, ob, cit., pg 149.
35)Cfr MIR PUIG, Derecha Penal, ob. cit., pgs 149-150. 37)
Cfr MIR, Derecho Penal, ob. cit., pg 150.
152
36) Cfr VELASQ.UEZ, Derecha Penal, ob. cit., pg 398, y
ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pgs 483-484.
37) Cfr. Derecho..., ob. cit., pg 92.
153
contrario: La justificacin por lo general tiene diferentes
fundamentos (5): Ejemplos: El principio de la ponderacin de
intereses. El fin perseguido por el agente. El principio del inters
preponderante y ausencia de inters. La falta de inters en la
proteccin jurdico penal por parte del agente (6).
154
actuar conforme a Derecho o, si se quiere, el nimo de actuar
justificadamente (7). Ejemplo: Para que se d una accin de
legtima defensa, es apenas obvio que el agente debe saber
que est siendo injustamente agredido y, adems, debe obrar
con la voluntad de defenderse frente a esa agresin (8).
155
defensa. Entonces la accin de defensa en la medida que
implica la evitacin de la lesin de un bien jurdico, valga
decir, de un desvalor de resultado, constituye un valor de
resultado.
156
conocida por el agente, quien, por el contrario, obra impulsado por
una finalidad diferente a la de ejercer la causal justificacin a la que
dara lugar tal situacin fctica.
157
desvalor de accin --la ausencia del elemento subjetiva de la
justificacin, por ejemplo, la voluntad de defensa--. Por tanto, el
sujeto debe responder por tentativa. Y ms concretamente: Por
tentativa inidnea (15).
158
realizacin de la conducta tpica, debe resolverse "en favor de la
licitud del comportamiento" (18).
2) REQUISITOS (17):
A) El deber Jurdico:
159
2.2) El ELEMENTO SUBJETIVO: La finalidad de cumplir con el
deber: El agente debe conocer el deber y actuar con la finalidad de
cumplirlo. As se desprende de la expresin "en... cumplimiento".
Ejemplo: Si el polica nicamente se resuelve a capturar a un
atracador sorprendido in flagranti delito, porque le ofrecen
recompensa si lo hace, no estara amparado por esta causal de
justificacin (19). En cambia s estara justificado si lo captura no
solo por cumplir con su deber --que le impone la obligacin de actuar
en casos de flagrancia--, sino, adems, por ganarse la recompensa
que le ofrece el ofendido.
160
2.1.1) La orden legtima (Situacin que origina su
cumplimiento: Situacin fctica de justificacin):
161
cumplirla: Los deberes propios de su cargo, le deben imponer tal
obligacin.
162
en detrimento de alguna persona, el mandato superior no exime de
excusa al agente que la ejecuta".
163
reflexiva y no ciega": Slo excepcionalmente se puede invocar
coaccin o error. En este sentido se establece la excepcin del
articulo 32 N 4, pues no se acepta la orden cuando se trate de delito
de lesa humanidad como genocidio, desaparicin forzada y tortura.
164
concluirse que esta eximente de responsabilidad no encaja dentro de
las previsiones del art. 32, 3, el cual, como se recordar, habla de
orden legitima.
165
Constitucin, - la ley, el acto jurisdiccional, el acta administrativo, el
negocio jurdico, la costumbre, e incluso de los derechos extranjera y
canonico" (34).
166
3.1) Derecho de correccin: Art. 262 del C. C.
167
B) Necesidad de ejecutar una conducta tpica: EL ejercicio de
la actividad debe implicar la realizacin de una conducta que, en
principio, lesiona un bien jurdico. Por ejemplo, la divulgacin de un
hechos que pueden afectar la buena reputacin de un funcionario
pblico, la amputacin de un miembro de un paciente, etc.
168
2.1.2) El ejercicio del cargo:
169
1.2) EN QUE CONSISTE: Veamos algunas definiciones- GIUSEPPE
MAGGIORE: "La legitima defensa (Nothwehr) consiste en el derecho
que tiene cada uno para rechazar la agresin injusta, cuando la
sociedad y el Estado no pueden proveer a su defensa" 45. REINHART
MAURACH: "Es legitima defensa la defensa necesaria para repeler,
de si mismo o de un tercero, la agresin actual y antijuridica, (46).
SEBASTIAN SOLER: "Llmase legtima defensa la reaccin necesaria
contra una agresin injusta, actual y no provocada" (47). HANS
WELZEL "Legitima defensa es aquella requerida para repeler de si o
de otro una agresin actual e ilegitima" (48). JUAN FERNANDEZ
CARRASQUILLA: "Consiste en el derecho que la ley otorga para
rechazar violentamente el ejercicio indebido de la violencia por parte
de los dems, en orden a proteger las bienes jurdicos propios o
ajenos" (49), ORLANDO GOMEZ LOPEZ: "La legitima defensa, o
defensa justa, es la accin requerida para impedir o apartar de si o
de otro una agresin actual a ilegitima contra un bien jurdica" (50).
ALFONSO REYES ECHANDIA: "Bien podra sintetizarse el concepto de
legitima defensa diciendo que es la reaccin tempestiva y adecuada a
una agresin actual e injusta" (51). Y FERNANDO VELASQUEZ
VELASQUEZ: "Como se desprende del tenor de la ley, la legtima
defensa no es ms que el ejercicio de la violencia para tutelar o
proteger un bien Jurdico atacado injustamente" (52).
170
moral, por el cual se anula su libertad de volicin". Y de ah que
hablen de "defensa inculpable" (53).
171
de la existencia, o sea la carencia total de derecho: de parte del
agredida, que se defiende, est solamente la violacin de una
existencia singular, limitada por la libertad. Si al hambre que est
en peligro de muerte no se le permitiera obrar para proveer su
propia conservacin, habra que calificarlo cama privado del derecho
y, por lo tanta, estara ya sentenciado a muerte. En otros trminos:
Esta teora, que fue el arranque de todas las principias modernos
sobre el tema, se funda en la necesidad. Siendo el ataque injusto
una negacin del derecho, la defensa es la negacin de esta
negacin y busca anular la injusticia (58) .
172
propio derecho, no ofende el derecho, antes bien, lucha por realizarla.
As triunfa la tesis genialmente expuesta por IERING en su clebre
ensayo La lucha por el derecho" (61).
2) REQUISITOS:
173
actual o inminente. Y por otra parte, b) la necesidad de defensa
que se traduce en una accin de defensa (65).
A) Injusta (legitima):
174
B) Actual o inminente: Es actual la agresin que tiene lugar
efectivamente y la que an no concluye, la que se mantiene. Y es
inminente la que se aproxima, que se ve llegar, la que se anuncia.
Los bienes del Estado son defendibles cuando son individuales, por
ejemplo, la propiedad pblica (Ej: Un telfono pblico). Y los bienes
de la colectividad tambin son defendibles si afectan de forma
inmediata a un particular.
175
B) Proporcional: La proporcionalidad de la reaccin defensiva
(El presupuesto o base fctica de legitimidad):
176
defensa, el menos daoso y peligroso, sin que por ello deba llegar a
rehuir a la agresin" (71) .
Los bienes secundarios son aquellos cuyo goce est protegido slo
por razones de utilidad social (74).
177
no se da la legtima defensa. Y mientras para algunos habr un delito
consumado, para otros existir una tentativa inidnea : No habr un
desvalor del resultado: El agresor, con su acometida, se ha colocado
fuera del ordenamiento al poner en peligro un bien Jurdico. Por la
mismo, su neutralizacin, con la cual se evita esa lesin del bien
jurdico, es socialmente valiosa. Pero concurrir, en cambio, un
desvalor de accin: El propsito por parte del agente de causar una
lesin antijurdica de un bien jurdico.
178
cobertura de legitima defensa (provocacin intencional o pretexto de
legtima defensa que llaman otros) (80).
179
En estos casos, adems de la voluntad defensiva del auxiliador,
se precisa tambin la del agredido, pues nadie est legitimado
para imponer a otro su auxilio si ste no desea defenderse o quiere
hacerlo sin ayuda de un tercero (83).
5) PROBLEMAS ESPECIALES:
5.1) LA PROVOCACION:
180
poder ejecutar su plan criminal, busca cubrirse con una situacin de
aparente legitima defensa, para la cual ofende, provoca
deliberadamente a otra para desatar su reaccin agresiva" (86).
181
caso en que no podra negarse a ste la facultad de repeler la
reaccin desmedida de que es objeto" (90).
182
ser cuando la provocacin no es grave ni injusta, vale decir, cuando
apenas conforma incitacin o excitacin para que otro se irrite.
Desde luego que cuando bajo el ropaje de supuesta provocacin se
esconde real y verdadera agresin y esta se evidencia en actos
ofensivas, la vctima no es simplemente un provocado sino un
agredido, y en tal caso siendo legitima la reaccin, contra ella no
cabe, por parte del supuesto provocador y real agresor, legtima
defensa" (94).
183
A) Cuando la reaccin del provocado es, ab initio, manifiestamente
desproporcionada frente a la entidad de la ofensa, al provocador le
cabe, sin ms, el derecho a la defensa necesaria: "Cuando hay
notable exceso o desproporcin del provocado, la defensa del
provocador no se produce contra lo provocado sino contra el exceso,
que no es obra suya sino del otro" (98).
5.2) LA RIA:
184
suscitare o para quien habiendo podido evitarla incurri en ella o la
propici por aceptacin ms o menos calculada de la contienda"
(102).
185
desproporcionalidad que ha introducido a la reyerta, ha dado
comienzo a una agresin injusta (107).
186
mal grave e inminente; y tiene derecho a presumir un nuevo
peligro"(111). Y de acuerdo con FERNANDEZ CARRASQUILLA, "lo
importante en este caso es que el agresor puede ser contraatacado
en cualquier momento y en cualquier situacin, aunque no est-
actualmente injuriando" (112).
187
5.4.2) El sorprendimiento del cnyuge en situacin de flagrante
adulterio jams constituye injusta agresin contra el honor del otro
cnyuge: "E1 honor es un bien personalsimo, y su mantenimiento o
su prdida, slo pueden lograrse mediante actos propios y no de
terceros. La mujer que incurre en adulterio, cometer una traicin a
la f debida a su marido, cometer un acto repudiable a la luz de la
moral e incurrir en todo caso 'ella' en un hecho que afecta su propio
honor, su propia dignidad; pero el honor del marido permanece
intacto; slo con los actos propios el honor puede perderse; de la
misma manera que el padre de un ladrn puede ser un hombre de
acrisoladas virtudes, un caballero integral, as puede serlo tambin el
esposo de una adltera" (114).
188
Pero este planteamiento olvida que aun los "atropellos, sexuales no
violentos" --estupro y actos sexuales abusivos-tambin configuran
acciones antijuridica y, precisamente por tal razn, estn
criminalizadas. De ah que tales "atropellos sexuales no violentos"
son, igualmente, agresiones antijurdicas. El problema en estos
episodios es la proporcionalidad de la reaccin defensiva frente a tal
ciase de agresin sexual.
189
5.7) LA DEFENSA COLECTIVA: Puede darse el ejercicio de la
legtima defensa por parte de todas los integrantes de un
determinado grupo. Por ejemplo. Una cuadrilla de antisociales asalta
un poblado en horas de la noche. Sus habitantes se organizan, hacen
frente al asalto y mueren varios de los maleantes. Se tratar de una
legtima defensa colectiva (121).
190
5.10.1) En el primer caso la persona atacada que da muerte a
lesiona al animal, estar amparada por un estado de necesidad (art.
32, 7 del C. Penal) (128) .
191
B) Cuando la agresin contra el patrimonio econmico no es violenta,
no estara justificada la muerte del ladrn: Habra un exceso
defensivo.
1) CONCEPTO:
192
causado intencionalmente o por imprudencia y que no tenga el deber
jurdico de afrontar.
193
ordenamiento jurdico positivo queda suspendido o abolido del todo"
(144).
194
1.3.3) TEORIAS OBJETIVAS:
195
al estado de necesidad de "institucin bifronte al modo de la
deidad jnica" (156).
2) REQUISITOS:
196
provenir de la naturaleza, por ejemplo, una inundacin, un
terremoto, un huracn, o de una obra humana que no constituya una
agresin, por ejemplo, un incendio provocado por imprudencia de un
tercero.
197
caso, esta ltima accin no estara cubierta por esta causal de
justificacin.
198
segn JESCHECK, "la accin realizada en estado de necesidad puede
hallarse constituida por toda injerencia en bienes jurdicos ajenos,
incluso por el homicidio" (163).
199
superior), excluye el estado de necesidad y da lugar a una
responsabilidad pura y smple (siempre que se den los dems
requisitos de la responsabilidad); slo el exceso en los medios, es
decir, en la magnitud del dao ocasionado a un bien igual o inferior
(era suficiente con ocasionar daos inferiores), origina la
responsabilidad atenuada del art. 32, 7 inciso 2 caso en el cual es
muy claro que la punicin no puede fundarse sino en la culpa, pues
de mediar dolo no habr razn para atemperar la responsabilidad.
(165).
200
comienza siendo conforme a Derecho y termina siendo antijurdica"
(169).
XIII) NOTAS:
i) Cfr JESCHEGK, Tratado..., ob. cit., pg 441. 2) VELASQUEZ, Derecho..., ob.
cit., pgs 402-403. ) Cfr BACIGALUPO, Manual.... ob, cit., pg 119,
3
1.982, pg 156.
) Cfr MUDOZ CONDE, Teora... , ob. cit., pg 95. 3i) JOSE MANUEL GOMEZ
10
BENITEZ, Teora jurdica del delito (Derecho Penal, Parte General), Editorial
Civitas, S. A., Madrid, 1.984, pgs 290-291.
) MAURACH, Tratado.._, ab. cit., I, pg 376.
201
Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, 20) VELASQUEZ, Derecho Penal, ob.
21) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, 22) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal,
2
s) Gfr MUDOZ CONDE, Teora.... ob. cit., pg 114.
2
Derecho Penal, ob. cit., pg 416. 29) Derecho Penal, ob. cit., pa 178. 30 )
B)
Derecho..., ob. cit., II, pg 359. 31 ) Cfr FERNANDEZ CARRASQUILLA,
Derecho.... ob. cit., II, pg 357.
32
) As MUDOZ CONDE, Teora.... ob. cit., pg 113.Cfr SAINZ CANTERO,
Lecciones.... ob. cit., III, pg 116.
33
) As SAINZ CANTERO, Lecciones..., ob. cit., III, pg 116. 34 ) VELASQUEZ,
Derecho Penal, ob. cit., pg 417.
35
) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pgs 418-419. 36 ) Cfr
VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pgs 418-422 37) VELASQUEZ,
Derecho Penal, ob. cit., pg 419.
38
) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 421. 39) Cfr
VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 424. 40) Cfr VELASQUEZ,
Derecho Penal, ob. cit., pgs 424-427. 41) Cfr VELASQUEZ, Derecho
Penal, ob. cit., pg 425.
42
) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 429. 43)
VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pgs 429-430. 44 ) Cfr
VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 430. 45 ) Derecho Penal,
ob. cit., I, pg 403.
46
) Tratado..., ob. cit., pg 377.
49
) Derecho..., ob. cit., II, pg 331.
52
) Derecho Penal, ob. cit., pg 445.
Antijuridicidad, Ob. cit., pgs 101-102, y SOLER, Derecho..., ob. cit., pgs
338-337.
54 55
) Cfr MAGGIORE, Derecho Penal, ob. cit., I, pg 405. ) SOLER,
Derecho.... ob. cit., I, pg 339.
66
) MAGGIORE, Derecho Penal, ob. cit., I, pg 405.
62
) Cfr MAGGIORE, Derecho Penal, ob. cit., I, pg 406, REYES ECHANDIA,
Antijuridicidad, ob. cit., pgs 105-106, la SOLER, Derecho.... ob. cit., pgs
342-343.
- ) JESCHECK, Tratado..., ob. cit., I, pg 459. Cfr GOMEZ BENITEZ, Teora...,
0 9
202
s4) jESCHECK, Tratado..., ob. cit., I, pg 459. Cfr GOMEZ BENITEZ,
Teora.... ob. cit, pg 320.
65
) Cfr JORGE FRIAS CABALLERO y otros, Las causales de justificaci6n en la
doctrina y en la legislacin penal colombiana, Universidad Externado de
Colombia, Santa F de Bogot, 1.979, pg 102.
66
) Cfr FRIAS CABALLERO, Las causales..., ob. cit., pg 102 6 7 ) Cfr
FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit. mi, pig 334 y siguientes,
ESTRADA VELEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg
199
203
l07) ESTRADA VELEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 212. Cfr FERNANDEZ,
Derecho..., ob. cit., II, pg 344, y REYES, Antijuridicidad, ob. cit., pgs
136-137.
) Aspectos esenciales de la legitima defensa, Casa Editorial Bosch,
Barcelona, 1:977, pg 433-434.
ios} REYES ECHANDiA, Antijuridicidad, ob. cit., pg 141. ix)
Antijuridicidad, ob. cit., pg 141.
i11) CARLOS LOZANO LOZANO, Elementos de Derecho Penal, Editorial
Temis, Santa F de Bogot, 1.979, pg 219.
312) Derecho..., ob. cit., II, pg 345, ) Antijuridicidad, ob. cit., pg 141. z14}
LUIS F. SISCO, La defensa justa, Librera El Ateneo, Buenas Aires,
1.949, pg 288.
) Cfr FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit., II, pg 346, y
REYES ECHANDIA, Antijuridicidad, ob, cit., pgs 143-146.
lis) Cfr FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho.,., ob, cit., II, pS 346, y
REYES ECHANDIA, Antijuridicidad, ob. cit., pgs 142-143.
) Derecho..., ob. cit., II, pg 346.
11s) Citado por ESTRADA VELEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 212.
iie}
346. 120) z2i} 175. 122) 223}
FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit.,II, pg
REYES ECHANDIA, Antijuridicidad, ob. cit., pgs 194-195. Cfr REYES
EGHANDIA, Antijuridicidad, ob, cit., pgs 169
Cfr REYES ECHANDIA, Antijuridicidad, ob. cit., pg 117. Cfr REYES
ECHANDIA, AantiJuridicidad, ob. cit., pg I17
I20.
z4s) DIAZ PALOS, E1 estada..., ob. cit., pg 24. 147) DIAZ PALOS, E1
estado..., ob. cit., pg 25. 8) DIAZ PALOS, El estada..., ob. cit., pg 26. 1-sH)
LUIS COUSIfiO MAC IVER, Derecho Penal Chileno, Tomo II, Editorial Jurdica
de Chile, 1.979, pg 344.
iso) DiAZ PALOS, El estado..., ob. cit., pg 26. 151 ) DIAZ PALOS, El estado...,
ob. cit., pg 28. zs 2) DIAZ PALOS, El estada..., ob. cit., pg 28. 1-s3) LUIS
JIMENEZ DE ASUA, Tratado de Derecho Penal, IV, Editorial Losada, Buenos
Aires, 1.961, pg 348.
1
-s4) REYES ECHANDIA, Derecho..., oh. cit., pg 67.
204
iss) Cfr DIAZ PALOS, El estado..., ab. cit., pgs 6 y 31-34, FERNANDEZ
CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit., pg 348, REYES ECHANDIA,
Antijuridicidad, ob. cit., pgs 68-71, y VELASQUEZ, Derecho Penal, ab. cit.,
pgs 461 y 507,
lss) E1 estado..., ob. cit., pg 6.
iss) Cfr FERNANDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., II, ob. cit., pgs 352-353,
186
) Cfr Relacin Explicativa de la Edicin Oficial del Nueva Cdigo Penal,
Imprenta Nacional, Santa F de Bogot, 1.980, Pg 82.
167) Cfr REYES ECHANDIA, Derecho Penal, ob. cit., pgs 182183, el mismo
Anti,.iuridicidad, ob. cit., pgs 268-276, VELASQUEZ, Derecho Penal, ob.
cit., pgs 467-468, ZAFFARONZ, Manual..., ob. cit, pgs 504-507, el mismo
Tratado..., IIZ, pgs 639-649.
168
) Teora del delito, Ediar, Buenos Aires, 1.973, pg 500. lss)
ZAFFARONI, Manual..., ob. cit., pg 506.
170
) Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, ab. cit., pg 467. 173) Cfr VELASQUEZ,
Derecha Penal, ab. cit., pg 467. 172) ZAFFARONI, Tratada..., III, pg 640.
Cfr VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg 468, Y este autor, par cierto,
habla de exceso intensivo a en la medida y de exceso extensivo o
cronolgico.
205
CAPITULO TRECE: LA CULPABILIDAD:
206
1.3) CRITICAS: A esta teora se le formularon las siguientes
criticas:
2.2.1) Imputabilidad.
207
2.2.3) Exigibilidad: Normalidad de las circunstancias concomitantes.
3.2.1) Imputabilidad.
3.2.3) Exigibilidad.
208
V) LA IMPUTABILIDAD:
209
3 . 2 ) P S I C O L O G I C O : Estudia las consecuencias del estado mental
anormal del sujeto. Tales consecuencias son: La incapacidad de
comprensin y la incapacidad de auto-regulacin de acuerdo con ese
entendimiento.
3.3)MIXTO O BIOLOGICO-PSICOLOGICO:
Estudian tanto las bases anormales psiquicas del
sujeto como las consecuencias de esa situacin de
anormalidad: La capacidad de entendimiento y de encauzamiento (5).
210
presencia de un error sobre la desaprobacin juridicopenal del
acto.
3.1) TEORIA DEL DOLO: Para esta teora, propia de los causalistas,
la conciencia de la antijuridicidad, que es un conocimiento actual, es
un elemento del dolo. Y el dolo es una especie o forma de
culpabilidad. (10).
211
VII) LA EXIGIBILIDAD (LA POSIBILIDAD CONCRETA DE
MOTIVARSE CONFORME A LAS EXIGENCIAS DEL DERECHO):
VII) NOTAS:
212
1) MAURACH, Tratado..., ob. cit.,I, pg 166 y 170.
2) MU0Z CONDE, Teora..., ob, cit., pgs 139-144.
3) Cfr REYES ECHANDIA, Derecho..., pg 193.
4) Cfr EDMUND MEZGER, Derecho Penal, Parte General,
Libro de Estudio, Crdenas Editar y Distribuidor, Mxico,
1.985, pg 207, y REYES ECHANDIA. Derecho.Pag 193.
5) Cfr. REYES ECHANDIA. Derecho.Pag 193.
6) Cfr. REYES ECHANDIA. Derecho.Pag 193.
7) Cfr BACIGALUPO. ManualOb Cit. Pags 157 y 161.
8) JUAN CORDOBA RODA, El conocimiento de la antijuridicidad en la
teora del delito, Bosch Casa Editorial, Barcelona, 1.962, pgs 90-98.
9) CORDOBA RODA, El conocimiento..., ob. cit., pgs 98-99.
10) CORDOBA RODA, El conocimiento..., Esta es la versin estricta de
la teora del dolo.
12) Cfr CURY, Derecho Penal, ob. oit., II, pgs ?3-?4, y MUDOZ
CONDE, Teora..., ob. cit., pgs 163-164.
13) Cfr MUDOZ CONDE, Teora..., ob. cit., pg 164.
213
CAPITULO CATORCE: LA INCULPABILIDAD:
214
3.2) NORMATIVO: Est conformado por la incapacidad de
comprender la antijuridicidad del hecho y de auto-regularse con esa
inteligencia.
215
Este evento es ms conocido como actio liberae in causa:
Acciones libres en su causa.
216
responsabilidad, juridicopenal e implican, adems, una intervencin
estatal en las derechos fundamentales de una persona, como la
libertad individual y el patrimonio econmico.
217
la existencia de la prohibicin del incesto a de la usura o del porte de
armas sin salvoconducto.
218
hecho que, de presentarse realmente, justificaran su
comportamiento. Ejemplo: Cree que est siendo injustamente
agredido y repele, mediante el ejercicio de la violencia, esa supuesta
agresin.
219
219
Como certeramente la seala FRANCISCO MUDOZ CONDE, "el exigir
comportamientos heroicos, a, en todo imponer una pena cuando en
situaciones
prefiere realizar un hecha prohibido par la antes que sacrificar su
propia vida o su En este casa, la no exigibilidad de un situaciones no
excluye la es justificada par el (el hecha sigue siendo el autor no es
culpable). La idea de no conducta no es privativa de la un principia
regular e informador de toda En la culpabilidad dicha idea obliga a
comprobar, antes de formular el juicio completa de culpabilidad, si
un autor, que can capacidad de culpabilidad y con conocimiento
de la antijuridicidad de su hacer, realiz un hecha tpico y
antijurdico, se encontraba en alguna situacin tan extrema que no
fuera aconsejable, desde el punta de vista de las fines de la pena,
imponerle une. sancin penal" e.
Derecho no puede casa, no puede extremas alguien ley penal,
integridad fsica. comportamiento distinto en esas antijuridicidad (el
hecho no ordenamiento) sino la culpabilidad antijurdica, pera
exigibilidad de otra culpabilidad, sino
el ordenamiento jurdico.
220
2.1.3) REQUISITOS: Los; requisitos de esta causa de inculpabilidad o
de exculpacin son los siguientes:
221
2.2) EL ESTADO DE NECESIDAD INCULPABLE: Cama se ha vista, en
nuestra ordenamiento juridicapenal el estado de necesidad es una
causal de exclusin del injusta, cualquiera que sea el valor de los
bienes jurdicos en colisin. Por manera que el estudia de esta figura
se hizo., in extensa, en el capitula de la Justificacin.
tT ) NOTAS:
1
) Cfr NODIER AGUDELO BETANCt.IR, Inimputabilidad y
responsabilidad penal, Editorial Temis, 1.984, Santa F de Bogot.
2
) Cfr NODIER AGUDELO BETANCUR, Las inimputables frente a las
causales de justificacin e inculpabilidad, Editorial Temis, Santa F de
Bogot, 1.985.
3
) Cfr AGUDELO, Inimputabilidad..., ab. cit., pgs 47 y siguientes y
81.
4
) Los dos libras citados en precedencia fueron fundidos par su autor
y publicadas con el titulo La inimputabilidad penal, (Ediciones-
Libreria La Constitucin Ltda, Santa F de Bogot, 1.994).
Gfr JESCHECK, Tratado..., ob. cit., I, pgs 622-E4fl, MAURACH.
Tratada..., ab. cit., II, pgs 147-162, MUDOZ CONDE, Teoria..., ob.
cit., pgs i60-1E3, VELASQUEZ, Derecha Penal, ab. cit., pgs 481-
491, y WESSELS, Derecha Penal, ob, cit., pgs 128-141.
sl La expuesta aqu es la estricta teora del dolo. Existen
-+--- ---r. , --- r. .-7 - .-, r. f -
223
222
231, el mismo Culpabilidad, Editorial Temis, Santa F de Bogot,
1.988, pgs 154-164, VELASQUEZ, Derecho Penal, ob. cit., pg
507, y WELZEL, Derecho..., ab. cit., pgs 252-253.
12
) REYES ECHANDIA, Culpabilidad..., ob, cit., pg 154. 13)
REYES ECHAt ,IDIA, Culpabilidad, rsb. cit., pg 159. 14)
Derecho Penal, ob. cit., pg 231,
35
) Cfr FERNAAIDEZ CARRASQUILLA, Derecho..., ob. cit., pg 402,
JESCHECh, Tratado.... ob. cit., II, pg 926, VELASQUEZ, Derecho
Penal, ob, cit., pg 557, y WELZEL, Derecho..., ab. cit., pgs 147-
148.
ls) Cfr JESCHECK, Tratado..., I, ob. cit., p.gs 686-689.
Tratada..., I, ob. cit., pg 688.
223